13
[SIA1)() LIBRE ASOCJAI)O I)E PUER1() RI( * FRIBtNAL I)! PRIMFRA iNS I A( l SALA SUPERIOR 1)E FAJAR1)() L EL PUEBlo l)E PUERTO RiCo * CRINI. NUNL: NSCR2A}19004641-004I : * : SO BR E: Art 93(A)( P 2012 rts c (>4 i IS I JI NSLN NIE1)INA (ARDONA ACUSadO * (. :A MOCION SOBRE DESCUBRIMIENTO DE PRUEA AL AMPARO DE LA REGLA 95 DE LAS DE PROCEDIMIENT() CRIMINAL V EL DEBIDO PROCEDIMIENTO DE LEY AL HONORABLE TRIBUNAL: C()MPARECE ci acusado de epIgrai’e, Jensen Medina Cardona, representado por los abogados que suscriben y respetuosamente ante este I lonorabie 1 nhunai exponen, alegan y solicitan como sigue: I . La vista de juicio en su londo del caso de epigrafl esti señaiada pam ci din 24 de octubre de 2019, ante este I lonorable Tribunal. SalOn de Sesiones 306. 2. El acusado de epigra1 inleresa y, respetuosamente. solicita quc este I lonorahie Tribunal ordene al iVlinisterio POblico Ic sumiflistre, entreu,ue 0 muestre ptra ser inspeccionados, copiados 0 lotocopiados los docuinentos. materinles o in lormac ion que nibs adelante se detailan. los cuales es(án relacionados con in causa criminal dci easo de epiraie v que están en posesion. custodia. conirol o al alcance dcl Minislerin Ptihiico, in Policia de Puerto Rico o Custom Border Patrol (CBP). agencia (IC Ie\ v orden dci gobicmo flderal que se dedica a proveer patrullajes y vigiiancia preventiva en las cstus. puerios v aeropuertos de Puerto Rico, inciuvendo cualesquiera de sits di trcn1cs cuerpos 0 di’. isiones: a. Nombre y direcciOn de algáii otro(s) testigo(s) que ci Ministerio l>uhiico se propone presentar en ci caso de epIgrafe pam tratar de esiahiecer los cargos niegados contra ci acusado Jensen N4edina Cardona, en adiciOn a los va anunciados ni dorso de cada una de ins acusaciones. b. Copia lid. exacta v certilicada de todo informe, notas, memorandum o anotaciones de entrevistas realizadas a, preparados o suscritos por ios(as’ testigos Gabriel i. A’. alo I)e Castro; Raiiiel Rernal Martinez: Leimv Angeious Rivera CinirOn: I ric (1, Matta Piñeiro: José L. Rosado ColOn: Wilfredo Nieves Colon: Joan M. Ciaudio Perez: Luis Alberto Torres GOmez: I.ee MelCndez Ruiz: Joseph O’neill I lowe Garcia:

de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

:...

[SIA

1)(

)L

IBR

EA

SO

CJA

I)O

I)E

PU

ER

1()

RI(

*

FR

IBtN

AL

I)!

PR

IMF

RA

iNS

IA(l

SA

LA

SU

PE

RIO

R1)

EF

AJA

R1)

()L

EL

PU

EB

lol)

EP

UE

RT

OR

iCo

*C

RIN

I.N

UN

L:

NSC

R2A

}190

0464

1-00

4I:

*

:

SO

BR

E:

Art

93(A

)(P

2012

rts

c(>

4i

ISI

JIN

SLN

NIE

1)IN

A(A

RD

ON

A

AC

US

adO

*

(.:A

MO

CIO

NS

OB

RE

DE

SC

UB

RIM

IEN

TO

DE

PR

UE

A‘

AL

AM

PA

RO

DE

LA

RE

GL

A95

DE

LA

SD

EP

RO

CE

DIM

IEN

T()

CR

IMIN

AL

VE

LD

EB

IDO

PR

OC

ED

IMIE

NT

OD

EL

EY

AL

HO

NO

RA

BL

ET

RIB

UN

AL

:

C()

MP

AR

EC

Eci

acus

ado

deep

Igra

i’e,

Jens

enM

edin

aC

ardo

na,

repr

esen

tado

por

los

abog

ados

que

susc

ribe

ny

resp

etuo

sam

ente

ante

este

I lon

orab

ie1n

huna

i

expo

nen,

aleg

any

soli

cit

an

com

osi

gue:

I.L

avis

tade

juic

ioen

sulo

ndo

del

caso

deepig

rafl

esti

seña

iada

pam

cidi

n

24de

octu

bre

de20

19,

ante

est

eIlo

nora

ble

Tri

buna

l.Sa

lOn

deS

esio

nes

306.

2.El

acus

ado

deep

igra

1in

lere

say,

resp

etuo

sam

ente

.so

lici

taqu

ces

te

I lon

orah

ieT

ribu

nal

orde

neal

iVlin

iste

rio

PObl

ico

Icsu

mif

list

re,

entr

eu,u

e0

mue

stre

ptr

a

ser

insp

ecci

onad

os,

copi

ados

0lo

toco

piad

oslo

sdo

cuin

ento

s.m

ater

inle

so

inlo

rmac

ion

que

nibs

adel

ante

sede

tail

an.

los

cual

eses

(án

rela

cion

ados

con

inca

usa

crim

inal

dci

easo

deepir

aie

vqu

ees

tán

enpo

sesi

on. c

usto

dia.

coni

rol

oal

alca

nce

dcl

Min

isle

rin

Pti

hiic

o,

inP

olic

iade

Pue

rto

Ric

oo

Cus

tom

Bor

der

Pat

rol

(CB

P).

agen

cia

(ICIe

\v

orde

ndc

i

gobi

cmo

flde

ral

que

sede

dica

apr

ovee

rpa

trul

laje

sy

vigi

ianc

iapr

even

tiva

enla

scst

us.

puer

ios

vae

ropu

erto

sde

Pue

rto

Ric

o,in

ciuv

endo

cual

esqu

iera

desi

tsdi

trcn

1cs

cuer

pos

0di

’.is

ione

s:

a.N

ombr

ey

dire

cciO

nde

algá

iiot

ro(s

)te

stig

o(s)

que

ciM

inis

teri

ol>

uhiic

o

sepr

opon

epr

esen

tar

enci

caso

deep

Igra

fepa

mtr

atar

dees

iahi

ecer

los

carg

osni

egad

os

cont

raci

acus

ado

Jens

enN

4edi

naC

ardo

na,

enad

iciO

na

los

vaan

unci

ados

nido

rso

de

cada

una

dein

sac

usac

ione

s.

b.C

opia

lid.

exac

tav

cert

ilic

ada

deto

doin

form

e,no

tas,

mem

ora

ndum

oan

otac

ione

sde

entr

evis

tas

real

izad

asa,

pre

para

dos

osu

scri

tos

por

ios(

as’

test

igos

Gab

riel

i.

A’. a

loI)

eC

astr

o;R

aiii

elR

erna

lM

arti

nez:

Lei

mv

Ang

eiou

sR

iver

aC

inir

On:

I ric

(1,

Mat

taP

iñei

ro:

José

L.R

osad

oC

olO

n:W

ilfr

edo

Nie

ves

Col

on:

Joan

M.

Cia

udio

Per

ez:

Lui

sA

lber

toT

orre

sG

Om

ez:

I.ee

Mel

Cnd

ezR

uiz:

Jose

phO

’nei

llIl

owe

Gar

cia:

Page 2: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

Mar

iaE

lena

Dc

Cas

tro

Font

:E

lmer

Tor

tes

Ros

ario

,re

pres

enta

nte

del

Sist

ema

delim

erge

ncia

s9-

1-1:

Ash

ley

Rod

rigu

ez,

func

iona

ria

deC

ESC

O.

Faja

rdo;

Fran

cisc

oPi

zarr

o.D

irec

torC

ESC

O,e

nFa

jard

o;A

lexa

nder

Rol

ónR

epre

sent

ante

deB

enite

zGro

upIn

c..

enH

umac

ao:

Yam

ayra

Faiã

Car

rasq

uillo

.T

tcni

code

Con

trol

yC

usto

dia.

Neg

ocia

dode

Cie

ncia

sFor

ense

sy

Felix

Váz

qucz

Soils

.Téc

nico

deC

ontr

oly

Cus

todi

a.N

egoc

iado

deC

ienc

ias

Fore

nses

.

c.T

odas

Las d

ecla

raci

ones

jura

das

ono

que

sobr

elo

she

chos

del

case

decp

igra

Iiha

yan

pres

tado

ybre

aliz

ado

ios(

as)

test

igos

Raf

ael

Ber

nal

Mar

tinez

;Le

imy

Ang

elou

s Riv

eraC

intr

ôn;E

ric

G.M

atta

Pifle

iro;J

osé

L.R

osad

oC

olén

:Wilf

redo

Nie

ves

Col

én:

Joan

M.

Cla

udio

Pere

z:Lu

isA

lber

toT

orre

sG

ómez

:A

shle

yR

odri

guez

:le

eM

elC

ndez

Rui

z:M

aria

Ele

naD

eC

astr

oF

ontF

ranc

isco

Piza

rro:

Ale

xand

erR

olón

. olo

s(a

s)ag

ente

ste

stig

osV

icto

rC

abal

lero

Pere

z;L

uis

G.

Rio

sC

aina

cho:

Ale

xis

Pere

zR

olda

n:Lu

isLi

.A

leja

ndro

Vel

ãzqu

ez:

Sgto

.L

uis

Orl

ando

Fred

Car

rillo

;N

itza

M.

Alm

odóv

arD

elga

doy

Vic

tor

Gut

iérr

ezR

eyes

,lo

scu

al.e

ses

tán

rela

cion

ados

con

los

carg

osde

epig

rafe

.

d.L

ista

deno

mbr

esy

apel

lidos

.in

cluy

endo

pero

sin

limita

rsc

adi

recc

iOn

post

alo

resi

denc

ial,

mim

eros

dete

léfo

nos.

depe

rson

ao

pers

onas

entr

evis

tada

spo

r el

Min

iste

rio

PObl

ico.

IaPo

licia

dePu

erto

Ric

oo

CB

P.in

cluy

endo

cual

esqu

ier

tiesu

sde

lère

ntes

cuer

pos o

divi

sion

es.q

uese

haya

nco

nsid

erad

osco

mo

test

igos

pote

ncia

les.

háya

seo

noto

mad

ode

clar

aciô

njur

ada,

rela

cion

ado

con

los

hech

osde

lcas

ode

epig

ralë

yqu

eno

seha

nin

ciui

doco

mo

test

igos

deca

rgo

enIa

acus

acio

nes

deep

igra

fe.

e.C

opia

flel.

exac

tay

cert

itica

dade

todo

info

rme,

nota

s,m

emor

And

umo

anot

acio

nes

deen

trev

ista

sre

aliz

adas

a,pr

epar

ados

osu

scri

tos

por

cual

quie

rol

ro(a

)per

sona

que

elM

inis

teri

oPü

blic

o.La

Polic

iade

Puer

toR

ico

oC.B

.P..

incl

uyen

docu

ales

quie

rade

sus

dife

rent

escu

erpo

so

divi

sion

es, h

aya

(n)

entr

evis

tado

, vay

ao

noa

ser

utlli

zado

com

ote

stig

oen

ciju

icio

ensu

fond

ode

los

carg

osde

epig

rat.

Cop

iali

d,ex

acta

yce

rtiti

cada

delo

sInf

orm

esde

Lab

orR

ealiz

ada

delo

s (as

)ag

ente

ste

stig

osV

icto

rC

abal

lero

Pere

z,pi

aca

2429

4.L

uis

0.

RIo

sC

amac

ho.

plac

a35

760,

ambo

sad

scri

toal

Prec

into

deFa

jard

o:A

lexi

sPe

rez

Rol

dan.

plac

a19

895:

i.uis

Ii.A

leja

ndro

Vel

ázqu

ez, p

iaca

2914

0:Sg

to. L

uis

Orl

ando

Fred

Car

rillo

, pla

ca8-

1405

4.to

dos

adsc

rito

sa

IaD

ivis

ion

deIl

omic

idio

sde

lCue

rpo

deln

vest

igac

ione

sC

rim

inal

es(C

.I.C

.)de

Faja

rdo;

Jorg

edw

inR

osar

ioR

odri

guez

. pla

ca28

673.

adsc

rito

alC

.R.A

.D.l.

2

Page 3: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

dci

C.l

.C.

IcIl

umac

ao:

Nit

zalv

i,A

lmod

óvar

I)ei

gado

.pl

aca

3023

1ad

scri

aaa

Ia

l)iv

isiO

nde

Ser

vici

osle

cnic

osdc

lC

.LC

.de

Faj

ardo

Vic

tor

(iuti

érre

zR

eves

.(‘

BP

Mar

ine

Inte

rdic

tion

,de

sde

cidi

a1 8

deag

oslo

de20

19ha

sta

ci26

dese

ptie

mbr

ede

20I9

.le

cha

esta

enqu

ese

radi

caro

nla

sac

usac

ione

sde

epig

ralè

,re

laci

onad

osco

nlo

s

hech

osoc

urri

dos

ci1 8

deag

osto

de20

19en

Vii

IaM

arin

aY

acht

Har

bour,

i/c. p

Vi H

a

Mar

ina

Bou

leva

rd,

enF

ajar

do(V

illa

Mar

ina)

yqu

ese

Icim

puta

nal

acus

ado

decp

igra

fl.

g.T

oda

evid

enci

aex

isle

nte

enpo

der o

a!al

canc

ede

lM

inis

ieri

oP0

blic

o,Ia

Polic

ia

dePu

erto

Ric

oo

ClI

P.in

cluy

endo

cual

esqu

iera

desu

scu

erpo

s,un

idad

es0

divi

sion

es, q

uepu

eda

set

utili

zada

pam

impu

gnar

Iacr

edib

ilida

dde

cual

quie

rte

stig

o.te

slig

opo

tenc

ial

ybag

ente

s

test

igos

. asa

ber.

Raf

ael

Ber

nal

Mar

tine

z;L

eim

yA

ngel

ous

Riv

era

Cin

tron

;E

ric

U.

Mat

ta

Piñ

ciro

:Jo

séL

.R

osad

oC

olO

n;W

iHie

doN

ieve

sC

olO

n;Jo

anM

.C

iaud

ioP

erez

:L

ois

Alb

erto

Tor

res

GO

mez

;A

shle

yR

odri

guez

;L

eeM

elC

ndez

Rui

z;Jo

seph

O’n

eill

Ilow

e

Gar

cia;

Mar

IaE

lena

i)e

Cas

tro

Fon

t;F

ranc

isco

Piz

arro

yA

lexa

nder

Rol

On.

olo

s(a

s)

agen

tes

test

igos

Vic

tor

Cab

alle

roP

erez

;L

ois

(3.

Rio

sC

amac

ho;

Ale

xis

Per

ezR

olda

n:

luis

F.A

leja

ndro

Vel

ázqu

ez:

Sgt

o.L

uis

Orl

ando

Fre

dC

arri

llo:

Nit

zaM

.A

lmod

óvar

1)el

gado

y.ta

les

com

o.pe

rosi

nlir

nita

rse

a.qu

erel

las

adm

inis

trat

ivas

(est

atal

esyb

ftde

ralc

s).

hisi

oria

lde

ante

cede

ntes

pena

les

(est

atal

y/o

fede

ral)

.pr

ejui

cios

haci

aci

acus

ado.

irat

amie

nlo

psiq

ulat

rico

, uso

oab

uso

Lie a

lcoh

olyb

sust

anci

asco

ntro

lada

s.tr

atam

ient

ospa

raci

uso

aab

uso

Lie

alco

hol

osu

slan

cias

cont

rola

das:

uso

dees

peju

elos

ole

ntes

deeo

ntae

lopa

rasu

corr

eeeô

nvi

sual

eno

ames

del

18de

agos

tode

2019

.en

tre

otro

s.R

egla

s60

8a

Ia61

1de

las

deE

vide

ncia

.G

igilo

vlTnil

ed

Sta

tes.

405

U.S

.1 5

0(1

972)

.P

uebl

ov.

Vel

azqu

ezco

lon.

174

l).R

R.

304

(200

8).

En

los

caso

sde

los

agen

les

test

igos

dcno

tene

tqu

erel

las

adm

inis

trat

ivas

resp

etuo

sam

ente

seso

licita

que

sepr

ovea

una

Cer

tifie

aeiO

nN

egat

iva

expe

dida

por

IaSu

peri

nten

dcnc

iaA

uxil

iar

enR

espo

nsab

ilida

dPr

ofes

iona

ldc

IaPo

hcia

dePu

erto

Ric

o.

h.T

oda

evid

enci

ade

cará

eter

del

acus

ado

deep

Igra

fequ

cSc

encu

cntr

een

pode

ro

alal

canc

ede

lM

inis

teri

oPO

blic

o,Ia

Polic

iade

Puer

toR

ico

oC

lIP

.in

cluv

endo

cual

esqu

icra

dcsu

scu

erpo

s,un

idad

eso

divi

sion

esy

sepr

eten

daut

iliz

aren

juie

ioco

nio

prue

hade

mol

ivo.

opor

tuni

dad,

inte

nciO

n,pr

epar

ació

n,pl

an, c

onoc

imie

nto.

iden

tidad

. aus

enci

aLI

Cer

roro

acci

dent

e0

pam

esta

blec

ero

refu

tar

defe

nsa.

ocu

alqu

ier

otra

razO

nco

nlor

me

aIa

Reg

la40

4(b

)de

las

Reg

las

deE

vide

ncia

de20

09,

segr

ner

imen

dada

s,y

los

esta

blec

ido

encl

cast

dcP

uebl

oi’

.

Ser

rano

Mor

ales

,20

18T

SPR

193,

201

l).P

.R..

i.C

opia

fiel

, exa

cta

xce

rtif

icad

ade

toda

soli

citu

dde

anál

isis

, anà

lisi

s.ca

dena

dc

cust

odia

,in

form

es,

libr

eta.

libr

o,nota

s,nota

sen

crud

o0

mem

oran

dum

prcp

arad

oo

susc

rito

por.

oto

dain

fiir

maciO

n.

evid

encia

docum

enta

lo

cie

nti

fica.

inci

uven

dope

rono

3

Page 4: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

Iim

itánd

ose

a,cr

oqui

sre

aliz

ados

.gr

abac

ione

svi

deom

agne

tofó

nica

s.qu

eha

yan

sido

leva

ntad

osu

ocup

ados

.re

aliz

ados

.yb

prep

arad

os.s

uscr

itos

oto

mad

osde

Iaes

eena

sobr

elo

she

chos

dcl

18de

agos

tode

2019

ocur

rido

s en

Vill

aM

arin

apo

rlos

(as)

agen

tes

test

igos

Vic

torC

abal

lero

Pere

z;L

uis

G.R

ios

Cam

acho

;Ale

xis

Pere

zR

olda

n:L

uis

E.A

leja

ndro

Vel

ázqu

ez; S

gto.

Lui

sO

rlan

doFr

edC

arri

llo;N

itza

M. A

lmod

óvar

Del

gado

:Jo

rged

win

Ros

ario

Rod

rigu

ezy

Vic

torG

utié

rrez

Rey

es. l

oscu

ales

está

nre

laci

onad

osco

nlo

sca

rgos

deep

igra

fe.

j.C

opia

lid,

exac

tay

cert

itica

dade

todo

s los

vide

osoc

upui

dosy

ble

vant

ados

ofo

togr

atia

sto

mad

as,e

ncu

alqu

ier p

lata

form

adi

gita

l,en

lare

side

ncia

nüm

ero

44de

InC

alle

Fies

tade

lU

rban

izac

ión

Cag

uas

Mill

eniu

m11

, en

Cag

uas

oen

cual

quie

rot

rare

side

ncia

dedi

cha

urba

niza

ción

, oen

cual

quie

rot

rolu

gar.

para

los

dias

19al

21de

agos

tode

2019

,re

laci

onad

osa

Iain

vest

igac

ión

sobr

elo

she

chos

que

dan

luga

ra

los

carg

osde

epig

rat.

k.Si

las

decl

arac

ione

sju

rada

so

node

los(

as)

test

igos

Raf

ael

liern

alM

artin

ez;L

eim

yA

ngel

ous

Riv

era

Cin

trón

; Eri

c0.M

afia

Pine

iro;

José

L.R

osad

oC

olO

n:W

ilfre

doN

ieve

sC

olon

:Jo

anM

. Cla

udio

Pere

z;L

uis

Alb

erta

Tor

res

GO

mez

:A

shle

yR

odri

guez

;Le

eM

eltn

dez

Rui

z;Jo

seph

O’n

eill

How

eG

arci

a:M

aria

Ele

naD

cC

astr

oFo

nt: F

ranc

isco

Piza

rroy

Ale

xand

erR

olO

nyb

los (

as) a

gent

este

stig

osV

icto

r Cab

alle

roPe

rez;

Luis

0. R

ios

Cam

acho

;Ale

xis

Pere

zR

olda

n:L

uis

13. A

leja

ndro

Vel

thzq

uez;

5gw

.L.

uis O

rlan

doFr

edC

arri

llo;N

itza

M. A

lmod

óvar

Del

gado

yV

icto

rGut

iérr

ezR

eycs

.los

cual

eses

tán

rela

cion

ados

con

los

carg

osde

epIg

rafe

,fu

eron

grab

adas

encu

alqu

ier

sist

eina

deau

dio

oau

diov

isua

l,pr

ovee

run

are

grab

aciO

nli

d,ex

acta

yce

rtili

cada

sde

dich

asgr

abac

ione

s.

I.C

opia

liel,

exac

tay

cert

ific

ada

deto

doin

form

e,lib

reta

. lib

ro. n

otas

. pap

el.

mem

oran

dum

oco

ntra

toal

egad

amen

tefi

rmad

oo

susc

rito

por e

lacu

sado

Jens

enM

edia

nC

ardo

nade

los c

uale

s el M

inis

teri

oPü

blic

o.Ia

Polic

iade

Puer

toR

ico

oC

BP,

incl

uyen

docu

ales

quie

rade

sus

cuer

pos

odi

visi

ones

.hay

anob

teni

doin

form

aciO

nsa

bre

Iape

rson

ade

lac

usad

ode

epig

rafe

.

in.

Cop

iali

d,ex

acta

yce

rtiti

cada

deto

daen

trev

ista

, for

mal

oin

form

al. e

scri

tao

verb

al.

real

izad

aal

seño

rJe

nsen

Med

ina

Car

dona

que

esté

enpo

sesi

On.

cust

odia

.co

ntro

lo

alal

canc

ede

lM

inis

teri

oPü

blic

o,de

IaPo

licia

dePu

erto

Ric

oo

OW

.in

cluy

endo

cual

esqu

iera

desu

sdi

fere

ntes

cuer

pos

odi

visi

ones

.re

laci

onad

aco

nlo

s

4

Page 5: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

heeh

osdc

lcas

odo

epig

rafe

.

ii.

Cop

iafb

i.ex

acca

yce

rtif

icad

ado

todo

slo

snom

bres

dolo

s ago

nies

ydo

los

doeu

men

tos.

info

rmes

quo

prep

arar

onyb

susc

ribi

eron

los

agon

ies

quo

cond

ujer

ono

man

ejar

onyb

tuvi

eron

acce

so,a

t veh

icul

ode

mot

orD

ogde

Ram

,cua

tro

puor

tas,

colo

rne

gro,

tabl

illa

101-

5603

del a

ño20

19oc

upad

opo

rIa

Polic

iado

Puer

toR

ico.

o.C

opia

fici,

exac

tay

cert

ific

ada

deto

dos

los

docu

men

tos

quo

prep

arô

ybsu

scri

biô

cio

los

agen

te(s

)que

cust

odia

ron

Iaes

cena

sde

l18

at19

doag

osto

do20

19en

Vill

aM

arin

a,re

laci

onad

aa

los

hech

osyb

carg

osde

lpre

sent

eca

so.

p.C

opia

lid,

exac

tay

cert

ilica

dade

lfor

mul

ario

deJa

Polic

lade

Puer

toR

ico

con

elnO

mer

oP.

P.R

.-128

ysu

san

ejos

,con

ocid

oco

mo

regi

stro

dein

vent

ario

.asi

com

odo

cual

quie

rotr

odo

cum

ento

conf

ecci

onad

oyb

prep

arad

opo

rmie

mbr

osde

IaPo

licia

dePu

erto

Ric

oal

ocup

aryb

tran

spor

tare

l veh

icul

ode

mot

orD

ogde

Ram

.col

orne

gro.

tabl

illa

101-

5603

. ale

gada

men

tere

laci

onad

oa

los

carg

osde

epig

rafe

.

q.C

opia

fiel.

exac

tay

cert

ilica

dade

Iaau

tori

zaci

ónde

lM

inis

teri

oPU

blic

oor

dena

ndo

Iaco

nfis

caci

ónde

lve

hicu

lode

mot

orD

ogde

Ram

.co

lor

negr

o.cu

atro

puer

tas.

tabl

illa

101-

5603

,de

lañ

o20

19.

aleg

adam

ente

rela

cion

ado

alo

sca

rgos

doep

igra

fe. r.

Cop

iafie

l,ex

acta

yce

rtif

icad

ade

todo

slos

docu

men

tosr

elac

iona

dosa

llos

anãl

isis

.ta

les

com

e,pe

wsi

nlim

itars

ea,

quim

icos

.de

tecc

iôn

dom

elal

os.

huel

las

dact

ilare

s,va

cuum

oD

NA

real

izad

ospo

r los

Inve

stig

ador

esFo

rons

esdc

l Neg

ocia

dodo

(.‘ie

ncia

sFo

rens

eso

IaD

ivis

ion

deSe

rvic

ios

Ttc

nico

sde

IaPo

licla

doPu

erto

Ric

oat

vehi

culo

dom

otor

1)og

deR

am, c

uatr

opu

erta

s,co

lor

negr

o,ta

blill

a10

1-56

03. d

clañ

o20

19.

aleg

adam

ente

rela

cion

ado

alo

sca

rgos

deep

igra

fe.

s.C

opia

fiel,

exac

tay

cert

ilica

dade

toda

sla

sfo

togr

alia

sybo

vide

osto

mad

aspo

rlos

agon

ies d

oIa

Polic

iade

Puer

toR

ico

olo

sin

vest

igad

ores

Fore

nses

del N

egoc

iado

deC

ienc

ias

Fore

nses

dePu

erto

Ric

oal

inte

rior

yex

teri

orde

l veh

icul

odo

mot

orD

ogde

Ram

, col

orne

gro.

tabl

illa

101-

5603

, ale

gada

men

tere

laci

onad

osa

Losh

echo

sy

carg

osde

opig

rafe

.

t.C

opia

fiel.

exac

tay

cert

ific

ada

deto

daIa

docu

men

taci

On

leva

ntad

a.so

t ici

tada

uob

teni

da.

escr

itos.

nota

s.an

otac

ione

sen

crud

o.re

gist

rode

Ilam

adas

.tri

angu

laci

On

deIa

red

dean

tena

sde

las

Ilam

adas

regi

stra

das

om

ensa

jes

dete

xto.

orig

inad

oso

reci

bido

s,a

los

teltf

onos

celu

lare

sdo

los

test

igos

Jose

phO

’nei

llI l

owe

5

Page 6: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

Gar

cia;

Joan

M.

Cla

udio

Pere

zy

Lui

sA

lber

toT

orre

s(i

ómez

desd

edo

nde

real

izar

onIla

rnad

asal

Sist

ema

delim

erge

ncia

s9-

1-1

desd

ela

s9:

00pm

a10

:00

pmdc

l dia

ISde

agis

tode

2019

,re

laci

onad

osa

Iain

vest

igac

iôn

delo

she

chos

que

dan

base

pant

Ia

radi

caci

ónde

los

carg

osde

epig

rafe

.

u.C

opia

lid,

exac

tay

cert

itica

dade

todo

slo

ssu

bpoe

na.

docu

inen

tos

utili

zado

s,co

nfe

ccio

nado

s,yb

leva

ntad

ospo

r el M

inis

teri

oPO

blic

o.Ia

Polic

lade

Puer

toR

ico

oci

Neg

ocia

dode

Cie

ncia

sFo

rens

es. y

bcu

aiqu

iero

tra

agen

dade

lord

enpü

blic

o.

con

los c

uale

sco

ntab

anaM

esso

licita

r las

dos

(2)ó

rden

esde

regi

stro

yal

lana

mie

nto

que

seob

tuvi

eron

cidi

a20

deag

osto

de20

19an

teel

Hon

. Jos

éA

.Cab

alle

ro.J

uez

Mun

icip

al

deFa

jard

o,re

laci

onad

asa

los

aleg

ados

hech

osde

l pre

sent

eca

so.

v.C

opia

fiel,

exac

tay

cert

itica

dade

la(s

)or

den(

es)

dere

gist

roy

alla

nam

ient

o,y

sus

corr

espo

ndie

ntes

regi

stro

dein

vent

ario

lueg

ode

su

dilig

enci

amie

nto,

emiti

das p

orci

Hon

.Jos

éA

.Cab

alle

roci

20de

agos

tode

2019

. con

sus

resp

ectiv

osdi

ligen

ciam

ient

os,

auto

riza

ndo

acu

alqu

ier

agen

tedc

lor

den

pábl

ico

are

gist

rar c

i veh

icul

ode

mot

orD

ogde

Rum

, col

orne

gro.

cuat

ropu

erta

s.ta

blill

a10

1-56

03.

dcla

flo20

19. a

lega

dam

ente

rela

cion

ado

alo

sca

rgos

deep

igra

fe:a

ocup

arla

sar

mas

tiefu

ego

que

endi

cho

vehi

culo

dem

otor

seen

cont

rara

ya

ocup

arla

sgr

abac

ione

squ

eca

ptar

onla

s cãi

nara

sde

segu

rida

dub

icad

asen

Iare

side

ncia

nOm

ero

44de

IaC

alle

Fies

tade

IaU

rban

izac

ion

Cag

uas

Mill

eniu

m11

. en

Cag

uas.

rela

cion

ados

aIa

inve

stig

ació

nso

bre

los

hech

osqu

eda

nlu

gar a

los

carg

osde

epig

rafe

.

w.

Cop

iali

d,ex

acta

yce

rtif

icad

ade

los

inve

ntar

ios

depr

opie

dad

ocup

ada

asi

com

ode

cual

quie

rot

rodo

cum

ento

conf

ecci

onad

oyb

prep

arad

opo

rIa

Polic

iade

Puer

toR

ico

alre

gist

rar,

insp

ecci

onar

,le

vant

aru

ocup

arel

vehi

culo

dem

otor

L)og

deR

am. c

olor

negr

o.cu

atro

puer

tas,

tabl

illa

101-

5603

, dcl

afto

2019

.la

sar

mas

defu

ego

ocup

adas

yla

sgr

abac

ione

squ

eca

ptar

onla

scã

mar

asde

segu

rida

duh

icad

asen

Iare

side

ncia

nüm

ero

44de

laC

alle

Fies

tade

IaU

rban

izac

iOn

Cag

uas

Mill

eniu

mII

. en

Cag

uas.

rela

cion

ados

aIa

inve

stig

aciô

nso

bre

los

hech

osqu

eda

nlu

gar a

los

carg

osde

epig

rafe

. x.C

opia

lid.

exac

tay

cert

ific

ada

deto

daIa

docu

men

taci

ônle

vant

ada

uob

teni

da, r

elac

iona

daac

ualq

uier

otro

(s) v

ehic

ulo

dem

otor

regi

stra

dos,

y/u

ocup

ados

por

IaPo

licia

dePu

erto

Ric

oyb

ocu

alqu

ier o

tra

agen

dade

l ord

enpü

blic

o.en

Iain

vest

igac

iôn

dcl e

aso

deep

igra

fe.

6

Page 7: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

y.N

ombr

e,nü

mer

ode

plac

a ysu

scor

resp

ondi

ente

snot

asde

todo

s yca

daun

ode

ins

agen

tes.

sarg

ento

su

otic

iale

sde

may

orra

ngo

delC

.I.C

. &Fa

jard

o;de

Ial)i

visi

On

deO

pera

cion

esT

áctic

as;d

eIa

Div

isio

nde

Ope

raci

ones

Esp

ecia

les;

Div

isiO

nde

Arr

esto

sE

spec

iale

s;de

(aun

idad

Spec

ial T

eam

Res

pons

e(S

’rR

) de

IaPo

licla

tIePu

erto

Ric

oo

por

las

agen

das

dele

yy

orde

nde

los

ISst

ados

Uni

dos

deA

mer

ica

yaSe

anci

F.B

.I.(B

uro

Fede

ral d

eln

vcst

igac

ione

s);A

.T.F

.(A

lcoh

olT

abac

oy

Arm

asde

Fueg

o)o

ClI

Pqu

ede

unm

odo

uot

ropa

rtic

ipar

ono

apoy

aron

enIa

büsq

ueda

dela

cusa

dode

epIg

rafe

entr

eIn

sdi

as19

a121

deag

osto

de20

l9.

z.N

ombr

e,nü

mer

ode

plac

ay

susc

orre

spon

dien

tes n

otas

deto

dos y

cada

ann

delo

sag

ente

s.sa

rgen

tos

uot

icia

les

dem

ayor

rang

ode

IaD

ivis

iOn

deln

telig

cnci

ade

lC

.l.C

.de

Cag

uas

que

sepr

esen

taro

na

Iare

side

ncia

del

seño

rJu

lioM

edin

a.pa

dre

dcl

acus

ado

deep

igra

fe.I

ano

che

dcl

19de

agos

tode

2019

ante

sde

que

sepr

esen

tara

elag

ente

Lui

s13

. Ale

jand

roV

eláz

quez

deIa

Div

isiO

nde

Hom

icid

ios

dcl C

.1.C

.de

Faja

rdo

pan

entr

egar

leun

aci

taci

On

diri

gida

alse

ñor J

ense

nM

erca

doC

ardo

na.

aa.

Cop

iatIe

l.ex

acta

yce

rtiti

cada

cit t

oda

decl

arac

iOn.

conf

csiO

no

adm

isiô

n.es

crita

ove

rbal

dela

cusa

dode

epig

rafe

que

haya

real

izad

oo

esté

enpo

sesi

On.

cust

odia

.co

ntro

lo

alal

canc

ede

lM

inis

teri

oPO

blic

oo

deIa

Polic

iade

Puer

toR

ico.

incl

uyen

docu

ales

quie

rade

sus

dife

rent

escu

erpo

so

divi

sion

es.

bb.

Cua

lqui

erre

sulta

doo

info

rme.

libro

odo

cum

ento

.pa

pel

aev

iden

cia

obje

tiva

que

estC

enpo

sesi

On.

cust

odia

. con

trol

oal

alca

nce

del

Min

istc

rio

Pübl

ico

ode

IaPo

licla

dePu

erto

Ric

o,in

cluy

endo

cual

esqu

iera

desu

sdi

fere

ntes

cuer

pos o

divi

sion

esco

mo

cons

ecue

ncia

dean

Alis

is, p

rueb

aso

inve

stig

acio

nes

real

izad

aspo

r los

mis

mos

enre

laci

On

con

elca

sode

epig

rafe

yqu

eex

culp

eo

bene

fici

ea

Iade

fens

ade

lac

usad

ode

auto

s.

cc.

Sise

haIl

evad

oa

cabo

com

para

ciO

nde

huel

las

dact

ilare

sen

rela

ciôn

aIa

inve

stig

aciO

nde

l cas

ode

epig

rafe

.tod

asla

sta

rjet

aso

copi

asde

las

huel

las

dcl a

cusa

dode

epig

rafe

ode

cual

quie

raot

ras

pers

onas

que

haya

nsi

doin

spec

cion

adas

.com

para

das.

ode

algu

nam

aner

aut

iliza

das.

dd.

Cop

ia. f

leE,e

xact

ay

cert

ific

ada

deto

da(a

docu

men

tati

onre

lacl

onad

aa

Iafo

rms

om

anna

enques

t Her

Oa

cabo

, cua

lqui

erpr

oced

imie

nto

deid

entif

icac

iOn

que

seha

yaef

ectu

ado

con

elac

usad

ode

epig

rafe

por

cual

quie

rte

stig

ode

carg

oan

unci

ado

aldo

rso

dela

sac

usac

ione

sa

cual

quie

r per

sona

que

haya

sido

cons

ider

ada

7

Page 8: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

com

apo

tenc

ial

test

igo

deca

rgo

yw

inno

hay

sido

anun

ciad

otc

stig

ode

carg

oen

los

caso

sde

epig

rafe

.

ee.

Inde

pend

ient

emen

tede

siel

proc

edim

ient

ore

sulté

enun

aid

entif

icac

iOn

ain

form

e,lo

sno

mbr

esde

todo

syca

daun

ode

los

test

igos

dedi

cho

proc

edim

ient

oy

las

decl

arac

ione

syb

com

enta

rios

decu

alqu

ierp

ane

pres

ente

endi

cho

proc

edim

ient

o.fl.

Cop

ialid

yex

acta

deto

das

las

foto

graf

las

que

seha

yan

mos

trad

oa

cual

quie

r tes

tigo

deca

rgo

anun

ciad

oal

dors

ode

las a

cusa

cion

eso

cuai

quie

rper

sona

quc

haya

sido

cons

ider

ada

com

opo

tenc

ial

test

igo

deca

rgo

yw

inno

hay

sido

anun

ciad

ote

stig

ode

carg

o.en

Iaid

entit

icac

ión

med

iant

efo

togr

atia

que

sere

aliz

eeo

nci

acus

ado

deep

igra

fe.

gg.

Cop

iatie

ly

exac

tade

toda

sla

sfo

togr

afla

sde

lac

usad

ode

epig

rafe

.en

cual

quie

rfo

nnat

o,qu

ele

haya

nm

ostr

ado,

entr

egad

o.en

viad

oo

faci

lita

docu

alqu

icr

test

igo

deca

rgo

acu

alqu

ier

agen

tete

stig

oan

unci

ado

aldo

rso

dela

sac

usac

ione

sa

acu

alqu

ier O

W)

agen

tede

LaPo

licia

dePu

erto

Ric

oau

nque

noha

yasi

doan

unci

ado

com

ote

stig

ode

carg

o.

hh.

Cop

iade

toda

acta

.in

form

e.lib

reta

.lib

ro.

nota

s.no

tas

encr

udo

am

emor

andu

mqu

ese

haya

nle

vant

ado

enIa

iden

titic

aciô

npo

rfo

togr

alia

que

sere

aliz

eco

nel

acus

ado

deep

igra

fe.

ii.C

opia

liet

exac

tay

cert

ific

ada

deto

dos

los

docu

men

los

que

prep

arO

elfu

ncra

rio

ofu

nera

ria

que

leva

ntô

ytr

ansp

orto

elcu

erpo

deIa

occi

saA

relly

sM

erca

doR

ios

desd

eV

illa

Mar

ina

hast

aIa

secc

iCn

dePa

tolo

gia

enel

Neg

ocia

dode

Cie

ncia

sFo

rens

es. u

nave

zLa

Hon

.Dia

nnet

teA

ymat

Fria

sor

denô

elle

vant

amie

nto

ytr

asla

dotIc

)ca

dave

r al N

egoc

iado

.

jj.C

opia

fiel.

exac

tay

cert

itica

dade

todo

sLo

s doc

wne

ntos

que

acom

pana

ron

alcu

erpo

deIa

occi

saA

rell

ysM

erca

doR

Ios

una

vez

elfu

nera

rio

ofu

nera

ria

leva

ntO

ytra

nspo

rtCel

cadé

ver d

esde

Vill

aM

arin

aha

sta

Iase

cciô

nde

Pato

logi

aen

ciN

egoc

iado

deC

ienc

ias

Fore

nses

. una

vez

IaH

on. D

iann

ette

Aym

atFr

ias

orde

nôel

leva

ntam

ient

oy

tras

lado

del c

adav

eral

Neg

ocia

do.

kk.

Una

repr

oduc

ciôn

tie) y

exac

tade

toda

sla

sfo

togr

afia

s.y

rayo

sX

tom

ados

par l

osO

rs.J

avie

r Ci.

Serr

ano

oC

arlo

sC

have

sAri

as,P

atol

ogos

Fore

nses

delN

egoc

iado

deC

ienc

ias

Fore

nses

dePu

erto

Ric

o.su

sOlic

inis

tas d

eSa

laa

losA

uxili

ares

dePa

tolo

gia

Fore

nse

aIa

occi

saA

relly

sM

erca

doR

ios.

8

Page 9: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

II.C

opia

flel.

exac

tay

cert

ific

ada

del

Info

rme

Med

ico

Fore

nse

ysu

san

ejos

.in

cluy

endo

los

docu

men

tos

que

cum

plim

enté

Iape

rson

aqu

eid

entif

icO

elca

dave

r de

Iaoc

cisa

Are

llys

Mer

cado

Rio

s.co

nel

nám

ero

PAT-

3 257

-19.

mm

.C

opia

fiel.

exac

tay

cert

ific

ada

deIa

Solic

itud

yC

ertif

icad

ode

Aná

lisis

Fore

nse

sobr

ebü

sque

dade

patr

ones

dem

anch

asde

apar

ente

sang

rere

aliz

ado

atve

hicu

lode

mot

orD

ogde

Ram

.co

lor

negr

o.cu

atro

puer

tas.

tabl

illa

101-

5603

.de

lañ

o20

19.

aleg

adam

entc

rela

cion

ado

alo

sca

rgos

deep

igra

fe.

an.

Cop

iat’i

el.ex

acta

yce

rtif

icad

ade

IaSo

licitu

dy

Cer

tific

ado

deA

nâlis

isSe

rolo

gico

Fore

nse,

prep

arad

opo

r elN

egoc

iado

deC

ienc

ias

Fore

nses

dePu

erto

Ric

o.a

La(s

)mue

stra

(s) d

eap

aren

tesa

ngre

leva

ntad

a(s)

enel

vehi

culo

dem

otor

Dog

deR

ain.

colo

r neg

ro, c

uatr

opu

erta

s,ta

blill

a10

1-56

03. d

elañ

o20

19.a

lega

dam

ente

rela

cion

ado

alo

sca

rgos

decp

igra

fe.

00.

Cop

iatie

l.ex

acta

yce

rtif

icad

ade

lB

osqu

ejo

Pre

lim

inar

deIa

Esc

ena

prep

arad

ospo

r los

agen

tes

deIa

Div

isio

nde

Hom

icid

ios d

elC

.1.C

deFa

jard

o.pr

epar

adu

ybco

nfec

cion

ado

dond

eoc

urri

eron

los

hech

osqu

em

otiv

aron

los

carg

osde

epig

ralè

.pp

.C

opia

fiel.

exac

tay

cert

itica

dade

l Inf

orm

ede

Hal

lazg

osde

Esc

ena.

junt

oco

nsu

san

ejos

.pr

epar

ado

por

los

agen

tes

deIa

Div

isiO

nde

Hom

icid

ios

dcl

C.l.

Cde

Faja

rdo.

prep

arad

oyb

conf

ecci

onad

olu

ego

desa

lirdc

llu

gar

deIa

esce

naso

bre

los

hech

osqu

cm

otiv

aron

los

carg

osde

epig

rafe

.

qq.

Tod

oin

form

e.pa

pel,

nota

so

mem

oran

dum

sobr

eco

nlid

enci

asre

cihi

das

del/l

osal

egad

o(s)

sosp

echo

so(s

)de

l cas

ode

epig

rafe

.

rr.

Cop

iatie

ly

exac

tade

todo

slo

sdo

cum

ento

sle

vant

ados

.re

prod

ucid

os0

copi

ados

.en

cual

quie

rfo

rmat

odi

gita

l.de

las

cuen

tas

digi

tale

sde

Fw

eboo

k.T

wiiw

ro

Insi

agra

n;de

l acu

sado

deep

igra

feo

cual

quie

r otr

ape

rson

ain

vest

igad

aco

ma

iiidi

c jud

oo

sosp

echo

sore

laci

onad

osco

nIa

inve

stig

aciO

ndc

l pre

sent

eca

sohe

chos

que

snot

ivar

onlo

sca

rgos

deep

igra

fe.

ss.

Cop

iafie

l.ex

acta

yce

rtili

cada

&la

s not

asen

crud

o.ho

jas d

etra

bajo

olin

ogra

tias

prep

arad

aso

tom

adas

por e

lte

stig

oA

bdie

lR

amir

ezN

egrO

n.E

xam

inad

orde

Ann

asde

Fueg

o.ad

scri

toal

Neg

ocia

dode

Cie

ncia

sFo

rens

esde

Puer

toR

ico.

mie

ntra

sre

aliz

aba

elex

amen

halis

tico

ala

s arm

asde

fueg

ooc

upad

asal

acus

ado

deep

igra

fey

aeu

alqu

ier o

lra

piez

ade

evid

enci

are

laci

onad

aa

las

arm

asde

fueg

om

enci

onad

as.

9

Page 10: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

it.

(urr

ku1u

mvi

lac

delo

sD

rs.

Javi

erci

.S

erra

noo

Qar

los

Cha

ves

Ari

as.

Pat

olog

osF

oren

ses

dci

Neg

ocia

dode

(‘ie

neia

sFo

rens

ede

Puer

toR

ico.

ow(‘

opia

lid,

exac

tay

cert

ilic

ada

dela

sno

tas

encr

udo.

hoja

sde

irah

ao,

tolo

grah

aspr

epar

adas

oto

mad

apo

rci

test

igo

Abd

iel

Rar

nire

zN

egró

n.E

xam

inac

lor

deA

rmas

deI’

ucgo

,ad

scri

toal

Neg

ocia

dode

Cie

ncia

sFo

rens

esde

Pue

rto

Ric

o,m

ient

ras

real

ii.ah

aci

exam

enm

icro

scop

ico

alca

squi

llo

deha

ladi

spar

ado

cali

bre

nuev

em

ilim

etro

s(9

mm

)m

area

Lug

erso

lici

tado

yso

met

ido

para

anái

isis

com

para

tivo

por

ciag

ente

Ale

xis

Pre

iR

oida

ny

acu

alqu

ier

otra

piez

ade

evid

enci

are

laci

onad

aa

dich

oca

squi

llo

octi

pado

.

vv,

(‘op

iace

rtit

icad

adc

lre

gist

rode

ilam

adas

yde

Iagr

abac

iôn

iag

neio

fOni

cade

IaIl

amad

aa!

Sist

ema

deFm

erge

ncia

s91

—Ide

lE

stad

oFi

bre

Aso

ciad

ode

Puer

toR

ico

dond

ere

co&

eIa

Ilam

ada

info

rman

doto

ocur

rido

cidi

a18

deag

osto

de2(

)jo

enV

illa

Mar

ina.

rela

cion

ado

alo

she

chos

dci

pres

enle

caso

ww

.in

spec

ción

deto

daIa

evid

enci

aoc

upad

aen

cica

sode

epIg

rufe

.

xx,

Solic

itud

deSe

rvic

ios

Fore

nses

sobr

ela

sar

ma

detu

ego

ocup

adas

atac

usad

ode

epIg

rafi

solic

itado

alN

egoc

iado

deC

ienc

ias

Fore

nse

(NC

F).

vy.

Qop

iali

d,

exac

tace

rtit

lcad

ade

lC

erti

lica

dode

Anã

lisis

deIn

Secc

iOn

Lie

Arm

ade

Fucg

opf

tpar

ado

por

Abd

ici

Ram

irei

NL

gron

,I

xani

inad

ordL

Aim

asdL

I ucg

odc

lN

eoci

ado

deC

icnc

ias

Fore

nses

dePu

erto

Ric

o,as

ico

mo

las

nota

sto

mad

aspo

rës

te‘‘

sos

corr

espo

ndie

ntes

hoas

deir

ahaj

o,so

bre

los

casq

uillo

sde

bala

disp

arad

ospo

rla

sar

mas

oleI n

ego

acup

adas

alac

usad

ode

epig

rafe

yci

casq

uillo

deha

m9m

mm

arca

Lug

eren

cont

rado

enIn

escc

na

ii.

(ur

ricu

luni

vita

eol

eA

bdie

lR

amir

ezN

egró

n.E

xam

inad

or(a

)de

Arm

asol

eFu

ego

del

Neg

ocia

dode

Cie

ncia

sFo

rens

eol

ePu

erto

Ric

o.

aaa.

(‘op

iafl

el,

exac

tay

cert

ific

ada

dela

sno

tas

encr

udo.

hoja

sde

irah

ajo.

prep

tuid

aspo

rlo

sD

rs.

Javi

erci

.S

erra

noo

Car

los

Cha

ves

Ari

as,

Pat

ôlog

osi’

oren

ses

dcl

Neg

ocia

dode

(‘ie

ncia

sF

oren

ses

deP

uert

oR

ico.

sos

Oli

cini

stas

deS

ala

olo

sA

uxil

iare

sde

Pat

olog

iaF

oren

sem

ieni

ras

real

izah

anIa

auto

psia

aIa

occi

saA

rell

ysM

erca

doR

ios

enci

Neg

ocia

dode

(‘ic

neia

sFo

rens

esde

Puer

toR

ico.

hbb.

Cop

iali

d,

exac

tay

cert

ilic

ada

dcl

Reg

istr

odc

Vis

itant

esen

Iacn

trad

apr

inci

pal

de\‘

iIla

Mar

ina

del

18de

agos

tode

2019

desd

ela

s10

:00

ama

10:0

0pm

,am

bas

horn

sin

clus

ive.

ccc.

(‘op

iali

d,

exac

tay

cert

itic

ada

deIa

licen

cia

dena

vega

ciO

ndc

ile

stig

oJo

seph

O’n

eill

How

e(i

ardi

aex

pedi

dapo

rel

Dep

arta

men

tode

Rec

urso

sN

atur

ales

yA

mbi

enta

les

del

Est

ado

Fibr

eA

soci

ado

dePu

erto

Ric

ovi

gent

ea

Iafe

cha

del

18de

agos

tode

2019

.

10

Page 11: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

ddd.

Cop

ialie

).ex

acta

yce

rtif

icad

ade

Lare

laci

ônde

mul

tas

expe

dida

sa

licen

cia

dcna

vega

cion

dclt

estig

oJo

seph

One

ill

How

eG

arci

aex

pedi

dapo

re)

Dep

arta

men

tode

Rec

urso

sN

atur

ales

yA

mbi

enta

lesd

elEs

tado

Libr

eA

soci

ado

dePu

erto

Ric

oen

losã

him

osci

nco

(5)u

Aos

.ee

c.C

opia

lie).

exac

lay

cert

ific

ada

deIa

licen

cia

ore

gisi

ro,c

onsu

corr

espo

ndie

nte

mar

bete

,de

Iacm

barc

aciô

nM

arge

aco

nnü

mer

oPR

7684

AC

prop

ieda

dde

lte

stig

oJo

seph

O’n

eill

How

eG

arci

aex

pedi

dapo

r elD

epar

tam

ento

deR

ecur

sos

Nat

ural

esy

Am

bien

tale

sdc

lEs

tado

Libr

eA

soci

ado

dePu

erto

Ric

ovi

gent

ea

Lafe

cha

del

18de

agos

tode

2019

.IT

):(.

opia

lid,

exac

tay

cert

ific

ada

deIa

rela

ciôn

dein

ulta

sex

pedi

das

alic

enci

ao

regi

stro

deIa

emba

rcac

iôn

Mar

geo

con

nüm

ero

dere

gist

roPR

7684

AC

prop

ieda

ddc

l tes

tigo

Jose

phO

neil

l I-lo

weG

arci

aexp

edid

apor

elD

epar

tam

ento

deR

ecur

sosN

atur

ales

yA

mbi

enta

lcs

dclE

stad

oLi

bre

Aso

ciad

ode

Puer

toR

ico

enlo

sO

ltim

osci

nco

(5)

aAos

.gg

g.C

opia

tiel,

exac

tay

cert

itica

dade

lReg

istro

deSo

licitu

des d

elim

barc

acio

nes p

unt

saca

r dcl

dry

slac

ky

colo

car e

nci

agua

(inu

elie

)V

illa

Mar

ina

del

18de

agos

tode

2019

desd

ela

s10

:00

ama

5:00

pm. a

mba

sho

rns

incl

usiv

e.

hhh.

Cop

iali

d.

exac

tay

cert

itica

dade

las

cert

ific

acio

nes

dem

ante

nim

ient

oyo

calib

raci

ônde

lm

icro

scop

iode

com

para

ción

utili

zado

por

Abd

iel

Ram

Ircz

Ncg

rón.

Exa

min

ador

deA

rmas

deFu

ego

del

Neg

ocia

dode

Cie

ncia

sFo

rens

esde

Puer

toR

ico

pam

com

para

rla

spi

ezas

deev

iden

cia

ocup

adas

pam

anãl

isis

yre

laci

onad

asal

caso

deep

igra

lè.

iii.

Cop

ialie

).ex

acta

yce

rtif

icad

ade

los

sigu

ient

esm

anua

les

utili

zado

spa

rel

Neg

ocia

dode

Cie

ncia

sFo

rens

espa

ntre

gir l

ospr

oced

imie

ntos

ase

guir

por5

1.15

lunc

iona

ros

enla

sin

vest

iguc

ione

sre

aliz

adas

.I.

Man

ual d

cPr

oced

imie

nto

pam

cire

cibo

,man

ejo

cin

spcc

ción

deve

hicu

los

som

etid

ospa

man

alis

isa)

labo

rato

rio

(IC

F-10

08);

2.Pr

oced

imie

nto

esce

nade

lcr

imea

(IC

F-12

71);

3.Ex

amen

fisic

o.cl

asif

lcac

ion

eid

entif

lcac

ión

deca

squi

llos

deba

las

disp

arad

osy

proy

ectii

esde

bala

s dis

para

dos (

Phys

ical

Ana

lysi

s.C

lasi

fica

tion

and

Iden

tific

atio

nof

Fire

dC

artid

geca

ses

and

Bul

lets

)(I

CF-

12l2

):4.

Coi

ecci

ony

emba

laje

deev

iden

cia

(IC

F10

98):

5C

onlè

cció

nde

Cro

quis

(IC

F-10

99):

6.T

raye

ctor

iade

Proy

ectil

esde

bala

yca

rtuc

ho(I

CF-

I 094

).7.

lden

titic

acio

ny

eval

uaci

ônde

arm

as&

fueg

o(I

CF-

1042

).8.

Aná

lisis

fore

nse

tiere

sidu

osde

disp

aro

enro

pa(I

CF-

l 039

).

jjj.

Cop

ialie

),ex

acta

yce

rtif

icad

ade

toda

sla

sim

ãgen

esgr

abad

aspa

rla

scá

inar

asde

segu

rida

dde

Vill

aM

arin

aal

inte

rior

deIa

otic

ina

prin

cipa

ldes

dela

s9:

00pm

hast

ala

s5:

00am

.

3.L

ade

fens

aso

licita

que

sele

pong

aen

cono

cim

ient

ode

nom

bres

. ape

llido

sy

dire

ccio

nes

resi

denc

iale

sde

los

test

igos

aqu

iene

seI

acus

ado

deep

igra

tèa

clco

acus

ado

Ichu

bier

ahe

cho

algu

naco

nfcs

iôn,

decl

arac

iôn

oad

mis

iôn

rela

cion

ada

con

los

hech

osqu

em

otiv

anes

teca

so. d

eIa

cual

teng

aco

noci

mie

nto

elM

inis

teri

oPO

blic

o.Ia

11

Page 12: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia

Pol

icia

deru

erto

Ric

o.in

ciuv

endo

cual

esqu

iera

desu

sdi

fere

ntes

cuer

pos

odi

visi

ones

.

yqu

epu

dier

ain

tenl

arse

prcs

enta

rco

rno

prue

haen

suco

ntra

.

4.Se

supl

ica,

adem

ás.

quc

Icen

treg

ue0

Icpo

nga

enco

noci

mie

nto

decu

alqu

ier

evid

enci

a0

i nto

nYia

cion

que

pued

aco

nsid

erar

sera

zona

blem

ente

val i

osa

ope

rlin

ente

aIa

inoc

enci

ade

lac

usad

ode

epig

rafc

oal

cast

igo

que

ensu

dia

pued

aim

ponrs

eIc.

vase

apr

ucha

e\cu

lpat

ona

opr

ueha

con

pote

ncia

lde

ser

excu

lpat

oria

, scg

1nlo

disp

onc

cica

sode

Pue

blo

deP

uer

toR

ico

v.V

ékz

Bonil

la.

189

D.P

.R.

705.

5.L

ade

l’cn

sase

rcse

rva

cide

rech

ode

Si,

com

oco

nscc

uenc

iadc

lpr

esei

ltedc

scub

riin

ient

ode

prue

ha.

surg

iera

otra

prue

hare

leva

nte,

Iam

ism

use

soli

cita

raco

mo

adde

nddu

n”a

Iapr

esen

tem

oci

on.

PO

RT

OD

OL

OC

UA

LY

EN

ME

RIT

OD

EL

OA

NT

ER

1O

RM

EN

’IE

EX

PR

ES

AD

O.

seso

lici

tare

spet

uosa

rnen

tede

este

I lon

orah

ieT

ribu

nal

quc.

pre\

ina

los

trái

nitc

sde

rigor,

Scsi

rva

decl

arar

HA

LU

GA

RIa

pre

sente

Moc

iOn

Sob

reD

escu

brir

nien

tode

Pru

eha

alA

mpa

rode

IaR

cgla

95dc

las

ticP

roce

dim

ient

oC

rim

inal

yci

Deb

ido

Pro

cedi

mie

nto

deL

eyy,

ensu

cons

ecue

ncia

,or

dene

alM

inis

teri

oP

6bii

cosu

plir

alo

sah

ogad

osqu

esu

scri

hen

loan

tcri

orm

cnte

soli

cita

dopa

rtaIa

prcp

arac

ión

deIa

defc

nsa

dcl

acus

ado

dcep

Igra

fi.

CE

RT

IFIC

O:

Hah

eren

viad

oco

pia

lid

yex

acta

dela

pres

ente

Moci

ón

Sobre

Des

cubr

imie

nto

deP

ruch

aa!

Am

paro

deIa

Reg

ia95

dela

s(IC

Pro

cedi

mie

nto

Cri

min

aly

ciD

ehid

oP

roce

dim

ient

ode

Ley

.a!

Hon

.Y

arni

lJu

arhe

Mol

ina.

Fis

cal

tie1)

istr

ito

dcl

I)is

trit

oJu

dici

alde

Faj

ardo

.a

Iali

on.

1)ia

nnet

teA

ymat

Fria

sv

all I

on,

Fdu

ardo

Bca

lcT

arga

,F

isca

lesA

uxil

iare

sen

carg

ados

dcl

caso

deep

Igra

li..

RE

SP

ET

UO

SA

ME

NT

ES

OIV

IET

IpO

.:

In

San

Juan

para

FLIJ

ardo

PuL

/21

dLoL

tuhi

LdL

2()1

9

JF.E

NM

EN

EN

DF

Z&

ASO

(’IA

DO

S

[CD

0F

GQ

RD

ON

MtN

IMfl

ZA

B9A

)0D

EL

IMP

UT

AD

()R

UA

1’Q8

IC

0L

EG

.1)

0N

IJM

ER

O12

117

P.0.

Bo.

9396

4S

an.J

uan,

PR00

919—

3964

‘ftl.

:(7

87)75O

Pj

ii/

emai

l..L

odoy..i

nd/r

fL1dm

ul

L(1

)0.

0R’.

AN

)C

Af1

ER

0N((

)k1)(

)NA

IIO

GA

I)0

1)E

LIM

PU

TA

1)0

RU

A18

781

CO

LE

GIA

D()

NU

ME

R()

1939

9P.

0.B

oxI9

9ô4

San

Juan

,00

919-

3964

Fe!.:

(78

54-(

>128

V‘

1’.‘O

rd0fl

(.

.\

-

L(

0.

J0)(

GE

(.O

RIX

)NP

UJO

LA

)CA

JY0

1)E

LIM

PU

TA

I)()

JA183

OL

EG

IAD

ON

UM

ER

()19

776

0.

BO

X19

3964

San

Juan

.PR

009

19-3

964

Tel

.:(7

87)

754-

0128

[mai

l:

12

Page 13: de...con los cargos de epigrafe. j. Copia lid, exacta y certiticada de todos los videos ocupuidos yb levantados o fotogratias tomadas, en cualquier plataforma digital, en la residencia