01D E C / 1 6

OUR STATEMENTWe see our Church as a family where its leaders and members live by faith, in light, in truth, in holiness, and in communion with one another as each one communes with the Lord Jesus Christ.We see our Church as a place where our lives are continually renewed by the love and the power of the Holy Spirit, growing and maturing in the knowledge of Jesus Christ.We see our Church as a member of the global Body of Christ with a specific call and function in declaring the love and the power of God. To be an answer for this generation.

"TO BUILD A GENERATION OF STARS TO

INFLUENCE THE WORLD WITH

THE MESSAGE OF TRUTH."

jpcchurch @JPCCjpcctv @jpcc @jpcclive

OUR VISIONTo raise a generation of believers with a sound biblical knowledge and understanding of the Word of God, Prayer, and Worship. A local church based in Indonesia with a global impact.

OUR MISSIONTo be effective witnesses of Jesus Christ, communicating the good news of salvation and redemption from sin, and to impart the values of the Kingdom of God.

OUR VALUE We value worship as a lifestyle. We value freedom and liberty under the authority of God and the scriptures. We value movement in the power and the anointing of the Holy Spirit. We value serving from righteousness, peace and joy in the Holy Spirit. We value excellence. We value an approach that is contemporary without compromising Christian standards. We value enthusiasm, optimism and positivity. We value creativity. We value Christian fellowship and z love.

#Gift #Christmas

TITHE & OFFERING

BCA Cabang FatmawatiA/C 071 - 300 - 9285a/n JKI/Jakarta Praise Community Church

SOCIAL

BCA Cabang City TowerA/C 319 - 303 - 6364a/n Yayasan JPCC

ANGGOTA SINODE JEMAAT KRISTEN INDONESIA (JKI).

IJIN DEPAG NO. RRI SK DIRJEN BIMAS (KRISTEN) PROTESTAN

NO. 4 TAHUN 1989.

WWW.JPCC.ORG

JPCC OFFICEDIPO Tower 5th floor DIPO Business Center

Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 51-52, Jakarta

10260 INDONESIA Ph. +62 21 298 65777

Fx. +62 21 298 65770 Email: contact@jpcc.org

Monday - Friday, 09.30 AM - 05.00 PM

EDITOR IN CHIEF

Jussar Badudu

PASTORAL EDITOR

Johannes Thelee

EDITORS

Christina JewanguJeane C. Pardede

Melissa Isakh

JOURNALISTS

Corry CecilliaEvelyne Priscilla

Henriette ImeldaMeilisa E. Gunarto

Rijanta F. JohannesSylvie Tanaga

Steffi IndrajanaVino Sinaga

ART DIRECTORS

Shelvia HendoroWilly Darmawan

GRAPHIC DESIGNERS

Angela JaneAngela Welas

Benny SusantoDaniel Indarto

David IriantoHenny Gunawan

Jonathan KrisyadiMarcos Roy

Martin DimaMeutia ParahitaPrisca Evanthia

Tommy ChandraVera Dwiyanti

Yudha Dharmawan

PHOTOGRAPHERS

JPCC Photographers

02D E C / 1 6

T H ECON-TENT

05 Pastoral

Desk

Ps. Jose Carol

12 Testimony:

Home Away From

Home

16 Family: Kita

Adalah Hadiah

18 Date of The

Month: Pavilion 2

& Pavilion 4

22 My Story:

Leader’s Edition

24 Community

Corner

32 Campus

Community : The

Greatest Gift

for Our Greatest

Need

25 Lifestyle

Corner:

Highlights 2016

34 Latergram:

Youth Baptism

26 Treasures:

The Source of

Our Hope

36 Marriage Tips:

Greetings to All

Married Couples

in JPCC!

30 Mentor’s Mind:

Be Confident &

Walking The Talk

38 Dear Parents:

A Gift to My

World

42 Nuggets:

Surat-surat El

Amarna

44 Life: Tuhan

Selalu Bekerja,

Bahkan Di Balik

Layar

31 Show Me What

You Got: Strong is

The New Skinny

06 From The

Leader’s Mind:

The Love

You Deserve

08 Ada Apa

Dengan DATE: It’s

not quantity but

quality that matters

DATE

DATE WISDOM DATE YOUNG ADULTS YOUNG ADULTS

YOUTHYOUNG ADULTS

YOUTH

WISDOM

WISDOM

YOUTH

KIDS

YOUTH

WISDOM MINISTRY

DATE

10 Ada Apa

Dengan DATE:

Light of

The World

HANNA CAROL, istri dari Ps. Jose

Carol, menjabat sebagai penasi-

hat JPCC Kids. Beliau juga telah

menulis seri buku Parenting “A Box

of Chocolates” dan buku terba-

runya “Mutiara Bagi Raja”. Beliau

juga merupakan seorang Hope

Ambassador Wahana Visi Indonesia

(World Vision).

IAN VAIL, berwarganegara Se-

landia Baru, dipanggil Tuhan untuk

meneliti dan menerjemahkan Al-

kitab. Beliau adalah mantan Direc-

tor Wycliffe Bible Translators (NZ).

Saat ini, Ian dan isteri nya Tania,

bekerja di bawah naungan Wycliffe

dengan nama Berean Insights.

ANGELA RACHMAT, istri dari

Ps. Jeffrey Rachmat, menjabat

sebagai ketua JPCC Treasures

Women, sebuah wadah bagi para

wanita untuk saling menguat-

kan. Setiap tahun beliau juga

memimpin Treasures Women’s

Conference dengan peserta

2500 orang.

JUSSAR & MARANATHA BADUDU, adalah sepasang

suami istri yang memfokuskan

pelayanannya di bidang keluarga.

Kerinduan mereka adalah melihat

hubungan antar-keluarga yang

kuat di dalam Tuhan.

03D E C / 1 6

04D E C / 1 6

PASTORAL DESK

“Yesus adalah Hadiah terbaik yang Surga berikan kepada kita semua.”

Jose Carol

SELAMAT DATANG DI BULAN DESEMBER! Suasana dan de-korasi Natal telah mewarnai tem-

pat-tempat perbelanjaan dan berbagai kesibukan yang berbeda-beda me nguasai kehidupan setiap ki-ta menjelang akhir tahun ini. Pe-rusahaan-perusahaan me nge jar target untuk menutup tahun, keluarga-keluarga banyak yang sedang sibuk merencanakan liburan akhir tahun, gereja-ge-reja sibuk mempersiapkan acara Natal, di tambah lagi dengan kesibukan kita men-ca ri hadiah Natal bagi orang-orang yang ki ta kasihi.

Natal merupakan saat di mana kita mensyukuri hadiah terbesar yang kita terima dari Surga, yaitu kelahiran Yesus sebagai Anak Manusia untuk menyatakan kasih Bapa di Surga kepada kita semua. Kehadiran Yesus sebagai Juruselamat manusia membawakan hadiah yang membuka jalan bagi kita untuk menerima kasih karunia akan pengampunan MASA

LALU kita, pemulihan bagi kehidupan kita HARI INI dan pengharapan bagi MASA DEPAN kita.

Di tengah-tengah kesibukan kita mencari hadiah Natal, saya berharap kita ti dak kelewatan substansi terpenting dari Natal, yaitu pribadi Yesus Kristus. Yesus adalah Hadiah terbaik yang Surga berikan kepada

kita semua. Saya berdoa di musim Natal ini juga setiap kita akan semakin menyelami dan mengalami be tapa luas, lebar, dan dalam nya Kasih Tuhan kepada kita se mua sehingga hidup dan diri kita juga boleh menjadi hadiah Natal dan

saluran Kasih-Nya bagi dunia di seki tar kita.

Wishing you all a Merry Christmas & a blessed New Year.

05D E C / 1 6

SAYA YAKIN, KITA SEMUA SA­NGAT FAMILIAR DENGAN AYAT TERSEBUT, AYAT YANG

BANYAK DIPAKAI TIDAK HANYA DI KHOTBAH, BAHKAN DI BAJU, DI TOPI, ATAU DI MEDIA MANA PUN YANG BISA DIPAKAI UNTUK MENYUARAKAN PESAN DARI AYAT TERSEBUT. Namun, apakah kita mengerti seberapa besar pe-ngaruh ayat tersebut dalam kehidupan kita?

Love that never fails. Itulah kata-kata yang bisa menggambarkan kasih Tuhan dalam kehidupan saya. Bagaimana saya secara pribadi mengalami “love that never fails”.

Bulan lalu, pada waktu Pdt. Chris Manusama datang, beliau berbicara tentang penyem-bahan, yang berarti relationship with God. Seperti yang kita tahu, relationship adalah hubungan dua arah. Bagaimana kita mem-bangun relationship, kalau setiap hari hanya kita yang berbicara, tanpa pernah mencoba untuk mendengar apa yang Tuhan ingin kita untuk lakukan?

Seringkali, kita berdoa setelah kita mau melakukan sesuatu, bukan sebelum melaku-kan sesuatu, atau mengambil keputusan tanpa melibatkan Tuhan, dan pada akhir-nya kita akan kembali pada Tuhan untuk

John 3:16 (NLT)“For this is how God loved the world: He gave His one and only Son, so that

everyone who believes in Him will not perish but have eternal life.”

THE LOVE YOU DESERVE WORDS SARA ADRIANI SUGIARTO, DL TOMANG 3

#SERVANTLEADERS

FROM THELEADER’S

MIND

06D E C / 1 6

bertanya jalan keluar atas apa yang sudah kita lakukan. Apakah itu relationship? Seolah-olah kita hanya ingin Tuhan cukup tahu saja apa keputusan kita, tanpa melibatkan Tuhan lebih jauh dalam kehidupan kita. Apa keputusan kita, bagaimana kita merespon atau bertindak, memperlihatkan secara tidak langsung bagaimana hubungan kita dengan Tuhan.

Sebagai DATE leader, saya sadar bahwa peran saya adalah untuk menjadi seorang pemimpin yang harus menjadi contoh, terlihat ataupun ti-dak. Namun sebagai manusia biasa, saya tidak bisa 100% selalu menjadi contoh yang baik. Ada kalanya di mana saya melakukan kesalahan.

Dengan latar belakang dan pengalaman yang membuat saya seringkali merasa insecure, secara tidak sadar ternyata membuat saya banyak me ng -ambil keputusan yang didasari oleh insecurity. And the biggest challenge is to love myself, as God loves me, to see myself as God sees me. Penerimaan terha-dap diri sendiri, demikian juga terhadap orang lain. Belajar untuk mengasihi diri sendiri sehingga saya bisa mengasihi orang lain seperti saya mengasihi diri sendiri.

Sampai suatu hari saya terusik de-ngan kalimat dari renungan yang saya baca: “When you do things to bless other people, why do you do it? Do you bless others because you love them, or do you do it to get them to love you?”

Kalimat tersebut membuat saya me ng-ambil waktu untuk berpikir ulang ten-tang why I do what I do. Dalam pe ran saya sebagai DATE Leader, dalam membangun hubungan dengan orang lain. Semakin lama saya renungkan, semakin jelas jawabannya buat saya, bukankah itu yang selama ini Tuhan lakukan dalam kehidupan saya? Tidak peduli apakah saya membangun hubungan dengan Tuhan atau ti-dak, berkali-kali saya jatuh, melakukan kesalah an yang saya sendiri sadar bahwa itu hal yang salah, tapi kasih Tuhan tidak pernah berubah dan se-lalu sama buat saya. Kasih Tuhan selalu ada di situ, menunggu kita untuk kembali membangun hubungan dengan-Nya.

1 Corinthians 13:4-7 (ERV)4 Love is patient and kind. Love is not jealous, it does not brag, and it is not proud. 5 Love is not rude, it is not selfish, and it cannot be made angry easily. Love does not remember wrongs done against it. 6 Love is never happy when others do wrong, but it is always happy with the truth. 7 Love never gives up on people. It never stops trusting, never loses hope, and never quits.

Menjadi seorang DATE Leader adalah sebuah privilege untuk membangun kehidupan orang lain, dengan nilai yang benar dan didasari oleh firman Tuhan, suatu hal yang saya syukuri, tapi di balik itu semua, dibutuhkan hati untuk mau belajar, berkorban, mementingkan orang lain di atas kepentingan kita, hati yang mau memaafkan, berani memberikan teguran, being there untuk memberikan dukungan, menerima mereka apa adanya namun tidak toleransi terhadap kesalahan mereka. Tanpa mengharapkan mereka untuk ber-terima kasih, atau untuk kembali mengasihi kita seperti kita mengasihi mereka.

Itulah yang saya alami dengan Tuhan. Tidak peduli berapa kali pun kita jatuh dan menjauh, kasih Tuhan tidak per-nah berubah, dan selalu ada buat kita. Karena Tuhan mengasihi kita terlebih dulu, kita jadi mampu mengasihi diri kita sendiri, dan mengasihi orang lain seperti kita mengasihi diri kita sendiri.

Terkadang dalam kehidupan, kita ha-nya melihat kasih Tuhan dari sudut pandang kita sendiri. But the truth is God’s love is always there for us, and

it never fails. Bahkan untuk itulah Tuhan Yesus datang ke dalam dunia ini, untuk menyatakan kasih-Nya sebagai “hadiah terbaik” bagi dunia ini.

Ephesians 3:19 (NLT)May you experience the love of Christ, though it is too great to understand fully. Then you will be made complete with all the fullness of life and power that comes from God.

“When you do things to bless other people, why do you do it? Do you bless others because you love them, or do you do it to get them to love you?”

07D E C / 1 6

DATEADA APADENGAN

DATE

RIBUAN PUJI DAN SYUKUR TIDAK AKAN PERNAH CUKUP UNTUK KAMI PANJATKAN KEPADA TUHAN ATAS SEGALA KEBAIKAN DAN PENYERTAANNYA SEPANJANG SATU TAHUN BERSAMA DI DATE PONDOK IN-DAH 6. PADA MULANYA DATE KAMI HA NYA BERANGGOTAKAN TIGA ORANG YAITU SEPASANG DATE LEADER TERCINTA KAMI, YOHAN LIUTAMA & BRENDA LEVI, DAN THE VERY FIRST MEMBER, FELIX DJIMIN. KEMUDIAN DALAM SATU TAHUN, ANG-GOTA DATE KAMI BERTUMBUH MENJADI 15 ORANG. SETAHUN KAMI LALUI BERSA-MA DALAM SUKA MAUPUN DUKA, BELA-JAR TENTANG ARTI SEBUAH KELUARGA DAN KOMUNITAS YANG SEHAT.

“It’s Not Quantity But Quality That Matters”

1ST ANNIVERSARY DATE PONDOK INDAH 6

08D E C / 1 6

DATE ANNIVERSARY ini kami namakan “Random Anniversary” karena semuanya terlaksana

secara random/acak/tidak disengaja. Meski terbilang semua serba “tidak sengaja” tapi sharing yang dibawakan oleh DATE Facilitator kami, Derrick Buntaran, is a simple yet powerful message. Sharing di DATE terasa lebih berkesan dan keterbukaan di antara kami.

Kami percaya once a family always a family, kami tetap saling berkomunikasi dan membangun, sharing dengan penuh canda tawa layaknya sebuah keluarga, memberi apresiasi atas setiap keberhasilan, dan juga menguatkan satu sama lain dalam doa.

Kebersamaan selama setahun ini kami rasakan seperti kami sudah saling mengenal bertahun-tahun. Bahkan pertumbuhan rohani para DATE Members pun mengalami peningkatan yang cukup signifikan dan tentu saja kami berharap akan semakin meningkat hari lepas hari. Sebagaimana yang sering disampaikan oleh DATE Leader kami, “It’s not quantity but quality that matters”, itulah yang membuat setiap kami bertumbuh dan naik ke level berikutnya

dengan bimbingan dan arahan yang tepat.

Mengutip dari kalimat yang pernah diucapkan Ps. Jose, “Show me your friends, I’ll show you your future”, maka menjadi tanggung jawab setiap pribadi untuk memilih pergaulan yang tepat, yang memberikan pengaruh positif dan membuatnya semakin excellent dalam segala aspek kehidupannya. Bersyukurlah ketika sudah menemukan lingkungan yang tepat untuk bertumbuh dan hargailah setiap orang yang dipercayakan Tuhan kepada kita untuk saling membangun kehidupan satu sama lain ke arah yang lebih baik. God bless.

09D E C / 1 6

TERINSPIRASI DARI TEMA GEREJA BULAN OKTOBER DAN NOVEMBER YAITU “INFLUENCE”, DATE PURI INDAH 6 MENGADAKAN ACARA DENGAN TEMA “LIGHT OF THE WORLD” YANG MENGHADIRKAN NARASUMBER YAITU JONNY HERJAWAN, CHAIRMAN JPCC FOUNDATION.

Light of The World

EVENT DATE PURI 6

KAMI PERCAYA bahwa menjadi terang tidak hanya sebatas tentang melayani di dalam gereja. Namun kami juga menyadari bahwa

anak-anak Tuhan seringkali menghadapi tantangan tersendiri untuk bisa bersinar sehingga tidak jarang anak-anak Tuhan hidup di grey area. Untuk itu acara ini dibuat supaya kita bisa diingatkan kembali tentang identitas kita sebagai anak-anak terang, serta memberikan perspektif yang lebih luas tentang

10D E C / 1 6

DATEADA APADENGAN

DATE

bagaimana kita bisa berfungsi sebagai terang dunia.

Acara ini merupakan hasil kolaborasi DATE Members Puri Indah 6 yang berjumlah ± 15 orang. Meskipun persiapan acara ini terbilang sangat singkat, namun setiap members yang terlibat berusaha memberikan yang terbaik di tengah kesibukan pekerjaan mereka. Komunikasi intense dengan seluruh tim yang terlibat dilakukan via email dan Whatsapp grup. Manajemen tugas juga dilakukan secara terstruktur berdasarkan timeline agar semua bisa berjalan sesuai dengan rencana. Event ini juga dihadiri beberapa perwakilan dari DATE Cengkareng 5, Cengkareng 7, Green Lake 3, Taman Anggrek 1, Taman Anggrek 3, dan Tanjung Duren 22.

Tepat jam 20.00 sesi Talk Show bersama Ko Jonny Herjawan dimulai dengan sharing singkat tentang makna dari terang dunia, yang dibawakan dengan sangat sederhana dan practical. Kemudian Talk Show di-lanjutkan dengan sesi tanya jawab yang

dipandu oleh satu orang host, ketika dalam sesi tersebut peserta mendapatkan kesempatan untuk bertanya langsung kepada narasumber. Di penghujung acara, seluruh peserta dibagi berdasarkan kelompok untuk saling mendoakan dan kemudian acara ditutup dengan bersama-sama mendoakan Ko Jonny Herjawan.

11D E C / 1 6

Home Away From Home

WORDS DEBORAH SHERLLY YUSUF, DATE MEMBER WESTMARK

TAKUT TAK MEMILIKI TEMAN. ITULAH YANG SAYA KHAWATIRKAN KETIKA SAYA DAN SUAMI MEMUTUSKAN UNTUK PINDAH KE JAKARTA. KAMI LAMA TINGGAL DI SYDNEY DAN SUDAH SANGAT NYAMAN TINGGAL DI KOTA YANG TERKENAL DENGAN OPERA HOUSE-NYA ITU.

DATETESTIMONY

D E C / 1 6

12

Home Away From Home

KEKHAWATIRAN KETIKA PINDAH DAN JAUH DARI ORANG TUAPindah ke Jakarta berarti kami akan mening galkan orang tua dan adik saya. Saya sering mendengar orang-orang yang kembali ke Indonesia setelah menjalani ku-liah dan bekerja di Sydney selama beberapa tahun. Kebanyakan dari mereka akan se-lalu kangen dengan Sydney. Mereka kangen punya lingkungan yang bisa saling mendu-kung dan membantu satu sama lain, serta kehangatan dan kenyamanan yang mereka dapatkan di sana. Ini membuat saya ber-pikir, kalau orang-orang ini saja, yang pa-dahal memiliki orang tua dan keluarga yang tinggal di satu kota, bisa merasa seperti ini, bagaimana nasib saya? Saya sangat cemas.

Saya tidak pernah berpisah dengan orang tua saya. Sampai hari ketika saya menikah, saat itulah saya meninggalkan rumah. Pada dasarnya, saya adalah seorang introvert. Ti-dak mudah bagi saya untuk memiliki saha-bat. Saya juga tidak mudah percaya dengan orang lain. Sahabat-sahabat yang saya miliki di Sydney merupakan teman yang sudah saya kenal se-lama belasan tahun. Dari kuliah bersama, pelayanan bersama, pacaran bersama, bahkan ketika menikah dan punya anak pun bisa dikatakan terjadi dalam waktu yang berdekatan. Dengan be-gitu banyaknya musim yang kami lalui bersama, dari situlah timbul keyakinan bahwa saya bisa mempercayai mereka dan menyayangi mereka seperti saudara saya sendiri.

Lalu bagaimana orang seperti saya, yang selama ini selalu hidup berdekatan dengan keluarga, tertutup, dan sangat berhati-hati dalam memilih teman, bisa bertahan di tem-pat asing? Saya masih merasa khawatir.

KEBAIKAN TUHAN NYATADi saat tingkat kekehawatiran saya mulai me-muncak, disitulah kebaikan Tuhan nyata. Dia

setia, dan Dia selalu dengar setiap doa dan bisikan hati. Tuhan tahu persis apa yang kita butuhkan dan pertolongan-Nya selalu tepat pada waktunya. Melalui media sosial, saya dan sepupu yang tidak pernah bertemu selama hampir 18 tahun, bisa dipertemukan kembali. Dalam waktu yang sangat singkat, kami ber-dua merasa akrab dan cocok. Kami ternyata memiliki banyak sekali kesamaan. Dalam cara berpikir, dalam nilai-nilai yang kami pegang, dalam selera fashion, dan yang lebih heran-nya lagi bahkan anak-anak kami pun dekat satu sama lain. Dengan kedekatan yang sudah terpupuk itu, sangat mudah bagi kami untuk berbagi mengenai apapun.

Dari kedekatan inilah, saya dan suami akhir-nya memutuskan untuk bergabung dengan DATE mereka. Dan di DATE ini, kami ber-temu dengan orang-orang yang luar biasa hebat. Mereka sangat hangat dalam me-nyambut kami. Mereka sangat tulus se-hingga memampukan kami untuk merasa berada di tengah-tengah keluarga sendiri.

Setiap mereka memiliki pergu-mulan masing-masing tetapi itu tidak menghentikan mereka un-tuk memperhatikan satu dengan yang lain dan tetap bersuka-cita dalam segala hal. Mereka adalah orang-orang yang murah hati, selalu cekatan untuk membantu, dan selalu berhasil menghadirkan gelak tawa ketika berkumpul.

Di DATE mereka berani menceritakan kekalahan, kejatuhan, dan juga kemenang-an mereka, karena mereka tahu dalam situ-asi apapun mereka diterima dan dikasihi. Tentunya yang mereka terima di DATE bukan hanya pujian atau toleransi atas dosa mereka, apa yang menjadi prinsip dan kebenaran Firman tetap disampai kan. Tetapi setiap teguran didasari oleh kasih sehingga mudah diterima. Di sini saya betul-betul merasa apa yang dikatakan di Amsal 17:17, “Seorang sahabat menaruh kasih setiap waktu dan menjadi saudara

“Seorang sahabat menaruh kasih setiap waktu dan menjadi saudara dalam kesukaran.” Amsal 17:17

13D E C / 1 6

DATETESTIMONY

dalam kesukaran.” DATE menjadi tempat di mana saya diterima sebagaimana adanya saya. Saya menemukan kehangatan, rasa nyaman, pengampunan, dan kasih sayang. Rasanya seperti di rumah.

PERJUANGAN DARI TITIK NOLDua tahun belakangan ini, saya dan suami sedang berjuang dan apa yang harus kami jalani tidak mudah. Suami saya harus memu-lai bisnis dari nol dan kami harus beradaptasi dengan lingkungan baru. Bagi saya itu adalah sebuah tantangan yang tidak mudah untuk dijalani. Mengingat sebelumnya kami berdua adalah profesional dengan karir yang bagus serta pendapatan yang lebih dari cukup.

Kami meninggalkan zona nyaman kami dan memutuskan untuk membangun kehidupan yang lebih signifikan. Kami punya mimpi un-tuk punya kehidupan yang lebih berdampak dan menjadi berkat bagi banyak orang. Kami ingin suatu hari nanti dapat meninggalkan teladan dan warisan yang baik bagi putri kami sehingga suatu hari ia dapat memahami bahwa hidup tidak cukup sampai pada ketika kita dapat memenuhi segala keinginan hati dan merasa nyaman dengan apa yang dimiliki, namun hidup akan jauh lebih berarti ketika

berdampak bagi banyak orang.

KOMUNITAS YANG MENDUKUNG KAMIKami sangat bersyukur, di tengah kesulit-an dan tantangan yang kami hadapi, kami menemukan sebuah komunitas yang tepat di dalam DATE. Sungguh keputusan yang sangat kami syukuri untuk menjadi bagian dari komunitas DATE. Kami diberkati dan menemukan rumah kedua kami yang sang-gup memberikan kekuatan untuk mengha-dapi musim yang sulit.

“Sungguh, alangkah baiknya dan in-dahnya, apabila saudara-saudara diam bersama dengan rukun! Seperti minyak yang baik di atas kepala meleleh ke jang-gut, yang meleleh ke janggut Harun dan ke leher jubahnya. Seperti embun gu-nung Hermon yang turun ke atas gunung-gunung Sion. Sebab ke sanalah TUHAN memerintahkan berkat, kehidupan un-tuk selama-lamanya.” -Mazmur 133 :1-3

Kami tidak perlu khawatir karena ada Tu-han yang selalu beserta kami dan keluarga DATE yang selalu bersama serta mendu-kung kami.

14D E C / 1 6

K

EL

AS

H

AR

I/T

AN

GG

AL

W

AK

TU

LO

KA

SI

PE

RSY

AR

AT

AN

P

EN

DA

FT

AR

AN

BA

PT

ISA

N

Kel

as B

apti

san

V (

dilu

ar C

OB

) R

abu,

14

Sep

19

.00

-21.0

0 b

bw

i A

nnex

Roo

m

Isi F

orm

ulir

4

& 1

1 S

ep

B

apti

san

V

Sab

tu, 1

7 Se

p

09.

00

- 1

2.0

0 b

bw

i T

BA

L

ahir

bar

u &

men

giku

ti k

elas

-

B

apti

sm C

lass

VI

Rab

u, 2

Nop

19

.00

-21.0

0 b

bw

i U

pp

er R

oom

Is

i For

mul

ir

23 &

30

Okt

B

apti

sm V

I Sa

btu

, 12

Nop

0

9.0

0 -

12.

00

bb

wi

TB

A

Lah

ir b

aru

& m

engi

kuti

kel

as

-

KE

LA

S C

OM

MU

NIT

Y

Com

mun

ity

of B

elie

vers

III

Rab

u, 5

Okt

- 2

3 N

op

19.0

0 -

21.0

0 b

bw

i U

pp

er R

oom

P

ay R

p 5

0.0

00

,-

29 A

gt -

3 S

ep

Com

mun

ity

of L

eade

rs II

I Se

lasa

, 4 O

kt -

15

Nop

; 19

.00

- 2

1.00

bb

wi

Up

per

Roo

m

DA

TE

Mem

ber

& S

eles

ai C

OB

8

- 10

Sep

Sab

tu, 1

9 N

op

Com

mun

ity

of C

ouns

elor

s III

Se

lasa

, 4 O

kt -

22

Nop

19

.00

- 2

1.00

bb

wi

Ann

ex R

oom

D

AT

E M

emb

er &

Sel

esai

CO

B-C

OL

12

- 1

4 S

ep

K

EL

AS

R-R

AT

ED

& P

RE

-MA

RIT

AL

P

rep

arin

g T

oget

her

Seni

n, 1

0 O

kt -

21

Nop

19

.00

- 2

1.00

bb

wi

Up

per

room

D

AT

E M

emb

er

12-1

4 S

ep

CH

ILD

DE

DIC

AT

ION

Kel

as C

hild

Ded

icat

ion

III

Rab

u, 6

Sep

19

.00

- 2

0.0

0 b

bw

i A

nnex

Roo

ms

Foto

kop

i akt

e ni

kah

dan

akte

lahi

r 1

- 5

Agt

C

hild

Ded

icat

ion

III

Min

ggu,

11

Sep

-

Ibad

ah M

ingg

u

Men

giku

ti k

elas

-

Kel

as C

hild

Ded

icat

ion

IV

Rab

u, 1

6 N

op

19.0

0 -

20

.00

bb

wi

Ann

ex R

oom

s Fo

toko

pi a

kte

nika

h da

n ak

te la

hir

17 -

21

Okt

C

hild

Ded

icat

ion

IV

Min

ggu,

20

Nop

-

Ibad

ah M

ingg

u

Men

giku

ti k

elas

-

KE

LA

S P

AR

EN

TIN

G

K

elas

Par

enti

ng 1

00

R

abu,

20

Jul

, 3 A

gt,

19.0

0 -

21.0

0 b

bw

i A

nnex

Roo

m

DA

TE

Mem

ber

20

- 2

4 J

un

10 A

gt

K

elas

Par

enti

ng 1

02

Rab

u, 2

6 O

kt -

9 N

op

19.0

0 -

21.0

0 b

bw

i A

nnex

Roo

m

Sele

sai P

aren

ting

10

1 26

- 3

0 S

ep

KE

LA

S J

PC

C 2

016

Pen

daf

tara

n K

elas

dila

kuka

n m

elal

ui m

yjp

cc.o

rg, k

ecua

li p

end

afta

ran

kela

s b

abti

san

dila

kuka

n d

i mej

a p

end

afta

ran

pad

a ha

ri M

ingg

u.

myjpcc.org dapat diakses oleh setiap jemaat yang ingin tertanam di JPCC.English translation for every class is available upon request.

CLASS SCHEDULE

15D E C / 1 6

WISDOMFAMILY

WORDS JUSSAR & MARANATHA BADUDU

KITA ADALAH HADIAH

NATAL BAGI ANAK-ANAK SERINGKALI IDENTIK DENGAN PESTA, MENDAPAT HADIAH, ATAU

WAKTUNYA MINTA HADIAH, JUGA IDENTIK DENGAN PERGI LIBURAN. PERNAHKAH KITA MENYAMPAIKAN

PESAN NATAL YANG SESUNGGUHNYA KEPADA ANAK-ANAK?

16D E C / 1 6

Kita mau anak-anak dan keluarga kita merasakan sukacita kegembiraan Natal, tapi tentunya kita juga tidak

mau anak tidak menangkap arti Natal yang sebenarnya.

“This is how much God loved the world: He gave His Son, His one and only Son. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in Him, anyone can have a whole and lasting life.” -John 3:16

NATAL ADALAH YESUSCeritakan pada anak, melalui buku bergambar, atau peragakan tentang hari lahirnya Tuhan Yesus. Dan Tuhan Yesus datang supaya kita memperoleh kehidupan. Ajak anak bersyukur atas keluarga, teman, gereja yang kita miliki, karena semua itu ada karena Tuhan Yesus.

“Mereka masuk ke dalam rumah itu dan melihat Anak itu dengan Maria, ibu-Nya. Mereka sujud dan menyembah Anak itu, lalu membuka tempat harta mereka, dan mempersembahkan kepada-Nya emas, kemenyan, dan mur.” -Matius 2:11

Mengajar anak untuk mencontoh dari orang Ma-jus yang memberikan yang terbaik bahkan se-belum Tuhan Yesus memberikan apa-apa pada mereka. Menghargai dan mensyukuri bahwa kita memiliki Yesus sebagai Tuhan Juruselamat kita. Bukan karena materi yang kita terima.

Ide tentang hal ini... sekeluarga Papa, Mama, dan anak-anak, buat drama sederhana sambil bermain, tentang cerita kelahiran Tuhan Yesus. Jangan segan mengimprovisasi cerita menjadi kocak. Anak akan sangat terkesan dengan setiap proses, keseruan, dan kelucuannya. Pakai buku cerita bergambar sebagai acuan gambarnya.

“And I have been a constant example of how you can help those in need by working hard. You should remember the words of the Lord Je-sus: ‘It is more blessed to give than to receive.” -Acts 20:35

MENERIMA YESUS DAN MERESPONINYAKita bisa mendorong anak untuk meresponi kehadiran Yesus dalam hati kita, dengan menjadikan diri kita pemberian bagi orang lain atau melakukan sesuatu untuk orang lain. Mengajarkan pada anak sikap memberi dengan tulus, tanpa mengharap balasan, memberi dengan sukacita. Mengemas proses kegiatan dengan semangat supaya anak menangkap bahwa memberi itu menyenangkan. Melihat orang lain bersuka atas pemberian kita adalah lebih menggembirakan.

Ide tentang hal ini... - membuat biskuit dan mengemasnya untuk

dibagikan kepada teman, guru di sekolah atau di gereja

- datang ke rumah saudara dengan membawa gift yang sudah anak bantu siapkan

- ke panti asuhan membawa keperluan sehari-hari yang anak sudah ikut memilih waktu berbelanja

- anak mempersiapkan lagu Natal yang dinyanyikan untuk opa-omanya di hari Natal nanti

Ketika pada saat sedang melakukannya, kita afirmasi tentang makna Natal: meresponi pem-berian Tuhan Yesus dengan menjadi berkat bagi orang lain se bagaimana kita menerima dari Tuhan Yesus.

Kami berharap apa yang kami bagikan dapat menambahkan ide kreativitas lainnya dalam merayakan hari kelahiran Tuhan Yesus. Dan kita harapkan, anak kita semakin mengerti arti Na-tal sesungguhnya dan juga dalam aplikasi nyata.

Selamat Hari Natal!

17D E C / 1 6

DATEDATE

OF THE MONTH

VINA BUDIARTOMelalui DATE membantu mengubah pola pikir “what can I get” menjadi “what can I give”.

NICO CHRISTIANTODATE adalah komunitas yang membantu kita semakin mengimani Yesus, dan memberikan dampak positif buat orang di sekitar kita.CHRISTINA BORRIES

Hidup saya berubah sejak ikut DATE, saya menemukan jati diri dan dapat melepaskan masa lalu.

DEMAS TEOFILUSDATE selalu peduli dan mendukung dalam setiap musim kehidupan saya.

JULIAN RYAN KARSTENDulu saya sangat “anti-sosial”, tetapi sejak ikut DATE saya menjadi orang yang perhatian dengan sesama.

PAVILION 2 DATE LEADER LAURENCE ALIFENHARI/JAM RABU, 19:00 WIBDATE

18D E C / 1 6

DATEDATE OF THE MONTH

TAURUS HERLAMBANGSemenjak ikut DATE, saya merasa aman untuk share pergumulan hidup, karena DATE itu menerima saya apa adanya.

LING LINGDi dalam DATE saya belajar setiap masalah yang kita share bisa jadi berkat buat orang lain. We are blessed to be a blessing.

MELLYSA ESTEFANUSMelalui DATE, saya belajar untuk lebih mengasihi orang lain dengan keunikan mereka masing-masing sebagai sebuah keluarga.

ROSA HASIANNADATE bagi saya bukan hanya sebagai spiritual support system, tetapi juga support system dalam hal kesehatan fisik dengan memiliki gaya hidup sehat.CHIELSIN KO

Keputusan tertanam di DATE dan mengikuti kelas-kelas yang ada di JPCC membuat karakter saya semakin bertumbuh menjadi lebih baik.

PAVILION 4 DATE LEADER HENDRICE ELISABETHHARI/JAM SELASA, 20:00 WIBDATE

19D E C / 1 6

DATEINFO

20D E C / 1 6

Informasi lebih lengkap bisa Anda dapatkan dengan

mengunjungi DATE Booth

setiap hari Minggu setelah ibadah.

DATEinfo

myjpcc.org/registermenggunakan browser dari ponsel atau komputer.

Daftarkan diri Anda melalui

Isi halaman registrasi dengan lengkap dan tepat.

Pada pertanyaan:

Lakukan

DATE adalah sebutan untuk kelompok kecil (komunitas sel) di mana mereka yang tertanam di JPCC itu dimuridkan (Discipled), diterima (Accepted) dan dipimpin oleh Roh Kudus (Anointed), dilatih (Trained), serta diperlengkapi (Equipped). Dengan menjadi DATE Member, berarti Anda meleburkan diri dengan JPCC. Oleh karena itu sebelum bergabung dalam DATE, ada baiknya Anda memahami Visi, Misi, dan Nilai JPCC (tertera di hal. 2), sehingga Anda yakin betul apakah JPCC gereja lokal yang cocok untuk Anda.

“Apakah saat ini Anda sudah

bergabung dengan DATE?”

verifikasiakun MyJPCC Anda melalui

surel

Belum, saya barumau mencari DATE.

pilih:

Cari DATEsesuai dengan

Pilih salah satu DATEyang sesuai dengan

preferensi Anda.

untuk mendapatkaninformasi DATE

yang dipilih

(Young Adults, General, Married

Couples, & Senior)

BERIKUT ADALAH LANGKAH-LANGKAH DALAM MELAKUKAN REGISTRASI DATE:

Kategori(JakTim, JakBar,

JakSel, JakUt, JakPus, Bogor, Depok, Tangerang, & Bekasi)

Bila Andamengalami kesulitan

atau mempunyai pertanyaan mengenai proses mendaftar dan mencari DATE melalui MyJPCC,

silakan kirim surel ke

atau hubungi JPCC Office di

Wilayah

date@jpcc.org

(021) 2986 5777

(contoh: Kelapa Gading, Tebet,

Pondok Indah, dst)

Lokasi

di nomor kontak yang Anda terima via surel.

Hubungi

DATELeader

BULAN DESEMBER membuat kita langsung berpikir tentang liburan dan bahkan mulai merasakan sua-

sana Natal yang ada di sekeliling kita. Biasanya ditandai dengan banyaknya lagu-lagu dan hiasan Natal seperti pohon Natal, Sinterklas, kaos kaki yang digantung dan lain-lain. Salah satu acara yang biasa cenderung kita lakukan untuk merayakan Natal adalah acara tukar-menukar ka-do dengan orang-orang yang kita kasihi.

YOHANES 3:16Karena begitu be-sar kasih Allah akan dunia ini, se -hingga Ia telah me - ngaruniakan Anak-Nya yang tu ng-gal, supaya se tiap orang yang perca-ya kepada-Nya ti-dak binasa, melain-kan beroleh hidup yang kekal.

Yesus adalah “Ka-do” terbesar dari Allah Bapa bagi du-nia ini. Sebuah kado atau pemberian menun-jukkan nilai dari sang pemberi dan seberapa besar ia menaruh nilai terhadap sang pene-rima. Pada ayat di atas, kita dapat melihat bahwa Allah, yang adalah kasih, menaruh nilai yang begitu besar terhadap dunia ini. Kehadir-

an Yesus di dalam dunia ini mengubahkan se-galanya dan mendatangkan kehidupan yang baru bagi semua yang percaya kepada-Nya.

Kita perlu belajar, bukan hanya memberi, tapi juga bagaimana menerima hadiah dengan baik, yaitu dengan memakai atau menikmati ha diah tersebut supaya kita mengerti nilai dari

hadiah itu agar kita bisa meneruskan-nya kepada orang lain. Sebab kehi-dup an kita pun bisa menjadi hadiah/ ka do bagi orang lain, dalam ber-bagai ma cam ben-tuk, ketika Tuhan dapat bekerja me-lalui kehidupan ki - ta untuk memba -wa kehidupan yang ke kal bagi banyak orang.

Enjoy your holiday and have a very Me rry Christmas!

Love & blessings,

Johannes Thelee

Hi JPCC Young Adults!

D E C / 1 6

21

LEADER’SEDITION

YOUNG ADULT

MY STORY

22D E C / 1 6

SETELAH MELEWATI 11 BULAN BE-LAJAR TENTANG “BUILD” MELALUI SUB TEMA BULANAN, APA YANG BISA KAMU DEFINISIKAN MENGENAI BUILD?TE: Banyak orang merasa risi ketika kita “kepo” membangun hidup mereka. Tanpa “kepo” pun kita dapat membangun hidup orang dengan menjadi inspirasi mulai dari hal-hal kecil.TIRZA: Menanamkan nilai-nilai baru yang baik ke dalam diri sendiri, tidak hanya dari pengetahuan saja, tapi mulai mempraktik-kannya, sehingga akhirnya bisa mempenga-ruhi kehidupan orang lain.BOBY: Bagaimana membangun hidup tan-pa terbawa arus atau sekadar mengikuti flow (tidak sesuai blueprint). Itu sebabnya, kalau tidak tahu hidup mau dibawa ke mana, kita akan cenderung “sembarangan” dalam menjalaninya.HILMAN: Building a significant life, ketika sebelum membangun sesuatu, kita harus tahu dasar atau pondasi kehidupan kita dulu. Yesus adalah Pondasi utama. Sebelum menjadi berkat untuk orang lain, terlebih dulu kita bangun pengenalan akan Dia yang membawa hidup lebih bernilai.

DAN DARI PENGERTIAN BUILD TER-SEBUT, APA YANG PALING MENG-UBAH KAMU SAAT INI, MISALNYA

NILAI-NILAI YANG DIPEGANG SEKA-RANG? TOLONG CERITAKAN...TE: Tidak perlu ‘trying too hard’ untuk menjadi inspirasi bagi orang lain, mulailah dengan melakukan hal-hal kecil yang baik untuk satu orang terdekat kita. ‘Satu namun berdampak, lebih baik daripada semua tapi nihil.’TIRZA: Belajar jadi orang yang murah hati, tidak egois, dan lebih peduli kepada orang lain. Memperlakukan orang lain sama se-perti memperlakukan diri sendiri.

BOBY: Karena saya suka merasa ‘tidak enak hati’ saat mengambil keputusan, yang paling mengubah adalah menentukan keputusan dan prioritas di dalam kehidupan pribadi, pelayanan, dan pekerjaan. HILMAN: Yesus adalah dasar yang teguh. De-ngan memiliki iman terhadap janji Tuhan dan menjalani kehidupan bersama Dia yang mem-bimbing, pikiran dan tindakan saya pun berubah.

TENTANG RESOLUSI YANG DIBUAT DI AWAL TAHUN, APAKAH ADA TARGET-TARGET YANG SUDAH TERCAPAI? APA TANTANGAN TERBESAR UNTUK MENCA-PAINYA?TE: Tuhan memberkati saya dengan banyak sekali target di awal tahun, yang melampaui akal pikiran. Tantangan terbesar adalah ‘to stay true’ (bersyukur, tidak sombong, mau berbagi) setelah target tercapai.TIRZA: Ada, tantangan terbesarnya adalah di-

siplin terhadap diri sendiri.BOBY: Saya termasuk orang yang terlalu fokus ketika mengerjakan sesuatu, juga kurang bisa basa-basi. Karenanya salah satu resolusi di awal tahun adalah punya quality time bersama keluarga dan teman-teman, di mana sampai sekarang saya masih belajar.HILMAN: Beberapa target sudah tercapai.

Tantangan terbesar adalah menjadi original (karena mahal nilainya). Pengembangan inovasi terus kami lakukan, guna memberikan service terbaik. Once you get a taste of significant, success will not satisfy you.

BAGAIMANA DENGAN TARGET YANG BE-LUM TERCAPAI? APAKAH AKAN KAMU LAN-JUTKAN DI TAHUN 2017 ATAU DIGANTI?TE: Untuk target yang belum tercapai akan saya lan-jutkan. Target tersebut adalah membuat bisnis yang dapat memberkati anak-anak buah saya dan orang lain. Saya percaya, Tuhan tidak mungkin membawa saya sejauh ini lalu kemudian ditinggalkan. Saya akan menyelesaikannya.TIRZA: Pasti dilanjutkan sampai bisa tercapai tar-getnya.BOBY: Saya punya target baru untuk tahun 2017. Membangun nilai dan pola pikir tim berdasarkan ke-benaran firman Tuhan, juga terlibat dalam kegiatan sosial, yaitu mulai mensponsori anak-anak.HILMAN: Target yang belum tercapai akan dilanjut-kan di tahun 2017, seperti penurunan berat badan, menjadi orangtua yang lebih baik, juga menjadi DL yang signifikan. Tapi terutama, membiarkan Tuhan memimpin hidup saya ke dalam rancangan-Nya yang terbaik.

Narasumber:

BOBY HART (DL DATE

KEMANGGISAN 1)

HILMAN CHANDRA (DL DATE BSD 7)

TIRZA AGATHA (DL DATE APARTMENT

SEMANGGI 2)

TE WIBOWO (DL DATE

TUBAGUS ANGKE 3)

D E C / 1 6

23

24D E C / 1 6

COMMUNITYCORNER

YOUNGADULT

COMMUNITYCORNER

D E C / 1 6

24

YOUNGADULTLIFESTYLECORNER

D E C / 1 6

25

HIGHLIGHTS 2016JANUARI 2016Resolusi semestinya merupakan langkah strategis yang membawa kita kepada kehidupan yang lebih signifikan di akhir tahun. Resolusi menjadi penting untuk dilaku-kan sebagai bukti bahwa iman kita adalah iman yang aktif mengerjakan anugerah keselamatan yang kita terima. –Ary Wibowo

FEBRUARI 2016 Ketika pacaran dulu, saat bertemu kami selalu meng-habiskan waktu berjam-jam hanya untuk mengobrol, baik tentang pekerjaan, kuliah, mimpi, value yang mau dibangun, bahkan silly things. Karena dari masa single ke married, saatnya untuk membuka baggage masing-masing dan menyesuaikan banyak hal. –Jonathan Chris-tiano Hutasoit & Meilany Esther

MARET 2016 Financial planning dapat dikatakan proses untuk men-capai tujuan hidup seseorang melalui manajemen ke-uangan secara terintegrasi dan terencana. Lalu mela-kukannya hari-demi-hari dengan mengelola keuangan yang terencana sampai mencapai tujuan tersebut. –Alfa Diana Sinaga, RFP ®

APRIL 2016 Setiap orang yang memiliki income bisa membuat finan-cial planning. Mulailah mengatur pengeluaran untuk hal-hal yang penting (NEEDS) daripada sekadar ke-inginan (WANTS). Tentukan GOAL, buatlah financial planning yang mendukung goal tersebut. –Alfa Diana Sinaga, RFP ®

MEI 2016 Salah satu sisi pengacara adalah membela kepentingan klien. Itu sebabnya, sebelum konsultasi dengan peng-acara, pertama-tama harus tahu dulu apa yang mau dilakukan. Lalu, beritahukan semuanya. Karena ketika Anda mengatakan faktanya, di otak pengacara akan muncul peraturan-peraturannya. –Ellrico Situmorang

JUNI 2016 Tips mengemas koper untuk bepergian: (1) Kemas ko-

per berdasarkan cuaca atau negara. (2) Buka koper lebar-lebar saat mengemas. (3) Rencanakan hari demi hari. (4) Menggulung VS Melipat. (5) Susun dengan aman. Ketika pulang, pisahkan pakaian yang sudah ter-pakai ke dalam kantung plastik kering.

JULI 2016 Putuskan destinasi favorit: (1) Bali, tidak hanya tujuan wisata, juga wisata kuliner. (2) Yogyakarta, selain ragam wisata alam dan religi, tak ketinggalan belanja dengan biaya terjangkau. (3) Karimun Jawa, yang dijamin akan membuat siapapun rela berlibur lama. (4) Banyuwangi, akan mengundang decak kagum.

AGUSTUS 2016 Masakan Indonesia adalah salah satu tradisi kuliner yang paling kaya di dunia dan penuh dengan cita rasa yang kuat: (1) Nasi Bekepor khas Kalimantan Timur. (2) Gence Ruan khas Kalimantan Timur. (3) Pallu Basa khas Makassar. (4) Kue Barongko khas Bugis. (5) Bir Ple-tok khas Betawi.

SEPTEMBER 2016 Nongkrong telah menjadi kegiatan yang rutin dilakukan oleh orang Indonesia, terutama anak mudanya. Lima hal paling dicari dari tempat tongkrongan: (1) Wi-fi. (2) Murah. (3) Menyajikan sesuatu yang unik atau khas. (4) Network. (5) Ramai.

OKTOBER 2016Influence bukan tentang achievement, tapi proses karakter dalam mencapainya. Anggap kegagalan seba-gai latihan untuk menjadi lebih kuat. Bukan hanya me-lebihi juara lainnya, tapi membantu para junior untuk mengalahkan diri sendiri dan mencapai mimpi mereka. – Greysia Polii

NOVEMBER 2016Kehidupan anak muda yang disibukkan dengan berba-gai aktivitas, tak jarang membuat kita melupakan satu hal penting, yaitu kesehatan. Penting memeriksakan kesehatan secara rutin dengan melakukan Medical Check Up (MCU). Karena MCU adalah sebuah investasi, bukan cost. – dr. Venty

BULAN DESEMBER ADALAH BULAN YANG SANGAT SPESIAL BAGI KEBANYAKAN ORANG, TERMASUK BAGI SAYA PRIBADI. DESEMBER MAMPU MENGHADIRKAN SUKACITA TERSENDIRI DAN SUASANA YANG PENUH KEDAMAIAN. NAMUN YANG TERUTAMA ADALAH KARENA YESUS LAHIR KE DUNIA, DAN KEHADIRAN-NYA ADALAH UNTUK MENYELAMATKAN HIDUP SAYA.

KELAHIRAN BICARA SOAL HA­RAPAN BARU. Ketika kita melihat sebuah kelahiran, maka kita akan

melihat harapan di dalamnya. Artinya, kita akan selalu mengharapkan sesuatu yang baik terjadi di masa depan dari sebuah kela-hiran tersebut.

Kelahiran bicara soal harapan baru. Ketika kita melihat sebuah kelahiran, maka kita akan melihat harapan di dalamnya. Arti-nya, kita akan selalu mengharapkan sesuatu yang baik terjadi di masa depan dari sebuah kelahiran tersebut.

Yesus lahir ke dunia untuk membawa peng-harapan untuk kita semua. Keadaan dunia bisa tidak menjadi lebih baik, tetapi kita tetap bisa berharap untuk kehidupan yang lebih baik dan aman di dalam tangan Tuhan. Pengharapan adalah benih untuk masa de-pan kita.

Namun seringkali yang terjadi adalah orang tidak berani untuk mengharapkan yang baik terjadi dalam hidup mereka, dikarena-kan mereka telah mengalami banyak rasa sakit dan kekecewaan. Mereka tidak mau berharap untuk sesuatu yang baik supaya

of ourhope

The source

WORDS ANGELA RACHMAT

WISDOMTREASURES

26D E C / 1 6

Pengharapan percaya bahwa Tuhan sedang melakukan sesuatu yang baik untuk kita, walaupun mata jasmani kita tidak bisa meli-hatnya. Kita yakin bahwa Allah turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang mengasihi Dia, yaitu bagi mereka yang terpanggil sesuai dengan rencana Allah (Roma 8:28).

Berita baiknya adalah Yesuslah yang men-jadi sumber dari pengharapan kita. Karena pengharapan yang kita letakkan di dalam Yesus, tidak akan sia-sia.

Yesus berkata dalam Yohanes 14:6, “Akulah jalan dan kebenaran dan hidup.” Di dalam Yesus selalu ada jalan menuju kehidupan,

apabila kita sungguh percaya kepada-Nya dan hidup dalam kebenaran. Itulah pengharapan yang akan menuntun kita kepa-da kehidupan dan memberikan kekuatan di tengah himpitan ke-sulitan.

Jadi, kalau hari ini engkau mera-sa tidak memiliki apa-apa di dalam hidupmu, pastikan satu

hal, yaitu engkau memiliki Yesus. Kehadiran Yesuslah yang akan membuat perbedaan di dalam hidup kita.

“Maka Yesus berkata pula kepada orang banyak, kata-Nya: “Akulah terang dunia; ba-rangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan ber-jalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup.”Yohanes 8:12

Selamat hari Natal! Saya berdoa supaya pengharapan yang Anda letakkan di dalam Yesus tidak akan pernah padam.

mereka tidak akan mengalami kekecewaan lagi.

Tanpa disadari, sikap seperti ini justru akan membangun sebuah pertahanan hidup yang negatif, yang akan membuat pandangan kita menjadi negatif terhadap segala se-suatu atau respon yang pahit terhadap ke-hidupan.

Secara alamiah, memang lebih mudah mengeluh daripada mengucap syukur, le-bih mudah melihat yang kurang daripada yang tersedia, dan lebih mudah menyerah daripada memperjuangkan. Oleh sebab itu, kita harus melatih diri kita untuk lebih kuat dari keadaan dan terutama lebih kuat dari pe rasaan.

Memang tidak semudah me-ngatakannya, apalagi kalau ke-adaan sangat sulit yang mem-buat kita berat untuk berdiri dan terus bisa melangkah. Namun kita dimampukan bukan karena kekuatan kita, tetapi karena kekuatan Roh Kudus yang ada dalam hi dup kita. Kalau kita per-caya kepada Tuhan, maka kita juga harus percaya bahwa Roh Tuhan ada dalam kita.

Pengharapan adalah fondasi di mana iman berdiri. Kita tidak bisa memiliki iman bahwa Yesus berkuasa atau Yesus akan selalu ber-buat kebaikan untuk kita, tanpa kita ber-harap sesuatu yang baik akan terjadi.

Pengharapan percaya bahwa semuanya akan berubah menjadi baik. Hari esok akan lebih baik dari hari, pasti ada perubahan yang akan terjadi. Tanpa harapan, kita akan menjadi seseorang yang berpikiran negatif dan tidak bisa menikmati hidup.

Pengharapan percaya bahwa kasih karunia Tuhan tersedia baru setiap hari. Masalah apapun yang kita hadapi hari ini, tidak sela-manya akan tinggal di dalam hidup kita.

“Tanpa harapan, kita akan menjadi seseorang yang berpikiran negatif dan tidak bisa menikmati hidup.”

27D E C / 1 6

HI JPCC YOUTH!

Apakah kalian pernah diberikan sebuah hadiah pada saat kalian berulang tahun? Apa yang terlintas dalam pikiran kalian pada saat si pemberi berulang tahun?

“Waktu saya ulang tahun aja dikasih kado, masa sekarang dia ulang tahun saya gak kasih apa-apa?”

“Wah dulu dia kasih saya barang yang mahal, saya gak boleh sembarangan beli kado buat dia.”

Pemikiran seperti ini membuktikan bahwa seringkali kita masih bergumul dengan konsep sebuah pemberian atau gift.

A gift is truly a gift when there are no strings attached. Sebuah pemberian yang sejati tidak mengharapkan timbal balik.

Yesus adalah pemberian Allah bagi kita semua untuk mendapatkan keselamatan dan hidup yang kekal: yaitu hubungan pribadi dengan Tu-han. Setiap Natal, kita merayakan kasih Allah kepada kita semua den-gan memberikan Yesus kepada kita.

Jesus is truly a gift!

Tuhan tidak menginginkan setiap kita untuk merasa berhutang dan harus membayar Dia kembali. Yang Dia inginkan adalah agar setiap kita tidak menyia-nyiakan pemberian-Nya yang begitu mahal, dan benar-benar menikmati, menggunakan, dan membagikan berkat yang da-tang di dalam pemberian Anak-Nya.

Open the gift, enjoy

it, and share it with

others!

Let’s make sure that happens this Christmas.

Kenny Goh

D E C / 1 6

29

30D E C / 1 6

MARISKA ADRIANI

BE CONFIDENT &WALK THE TALK

Awalnya saya tidak begitu tertarik melayani di JPCC Youth. Yang

saya tahu, sangat susah untuk meng-hadapi teenagers di masa sekarang ini. Lalu, beberapa teman yang sudah ter-gabung menjadi mentor mengajak saya untuk mencoba.

Mereka bilang itu adalah kesempatan saya untuk membagikan hidup bagi orang lain. Mereka juga sering bilang bahwa di JPCC Youth, mereka sendiri merasa sangat terberkati. Karena penasaran, akhir nya saya pun mendaftar. Dan, ter-nyata saya setuju dengan mereka.

Menjadi mentor mengajarkan saya ba-nyak hal.

First, it teaches me to be confident, in my-self and in God. Awal menjadi mentor ten-tu rasanya deg-degan dan tidak percaya diri, terutama ketika harus memimpin diskusi di small group. Sampai sekarang

pun masih deg-degan sih. Tapi, saya per-caya kalau Tuhan yang menempatkan saya di sini, Dia juga yang akan memam-pukan saya.

Menjadi mentor selalu mengingatkan saya menjadi pelaku Firman, because we can’t preach what we don’t do. It’s not just what we say to the teens that matters, but most importantly how they see us walking the talk. And by walking the talk, our lives are raised higher.

Saya juga belajar untuk menjadi pemberi dan bukan sekedar penerima. Saya juga sudah mengalami banyak kebaikan Tu-han dalam hidup. Ini saatnya untuk ber-investasi dalam kehidupan orang lain. Se-buah kehormatan untuk menjadi bagian dari perjalanan iman para teenagers ini.

Each of them is unique and so talented in their own way, and I can’t wait to see what God has in store for them.

D E C / 1 6

30YOUTH

FROM THE MENTOR

31D E C / 1 6

MENURUT GRUP MENTOR YANG DIPIMPIN OLEH FENNYSIA, OLAHRAGA TAK HANYA MEMBUAT SEHAT, TAPI JUGA MENYENANGKAN. LALU, APA SAJAKAH OLAHRAGA YANG SEDANG MEREKA GANDRUNGI SAAT INI?

Christabella: BulutangkisAlasannya sederhana, soalnya main dan nonton pertandingan karena nonton pertandingan bulutangkis seru.

Semaya: PilatesI love it because it corrects your posture as well as strengthening your core.

Jeanice: BasketLagi suka banget sama basket karena setiap kali lompat kayak terbang dan memuaskan banget kalau bolanya masuk ring!

Fennysia: FreeleticsI love it because you can do it almost anywhere, anytime, and it’s quite effective to burn the calories.

Tasya: BulutangkisKarena olahraga bulutangkis itu menyehatkan tubuh, menyenangkan, dan tidak perlu mengeluarkan banyak biaya untuk melakukannya.

YOUTHSHOW MEWHAT YOU GOT

D E C / 1 6

31

YOUTHSHOW MEWHAT YOU GOT

32D E C / 1 6

The Greatest Gift For Our Greatest Need

DALAM MASA­MASA TRAN­SISI DARI REMAJA MENUJU KEDEWASAAN, ADA BANYAK

HAL YANG DIBUTUHKAN, TERUTA­MA BAGI PARA MAHASISWA.

Ada yang membutuhkan seorang mentor untuk membimbing, ada yang membutuh-kan hikmat untuk menentukan jurusan dan mata kuliah, ada yang membutuhkan uang untuk membayar biaya semester berikutnya, lalu ada yang membutuhkan komunitas dan pertemanan yang sehat, ada yang membutuhkan panduan untuk membangun sebuah kehidupan yang berhasil, serta ada yang membutuhkan pekerjaan untuk menambah pengalaman dan meningkatkan keterampilan.

Tidak ada habisnya kebutuhan yang selalu muncul dari waktu ke waktu bagi setiap manusia. Namun, di musim natal ini, kita kembali mengingat bahwa kebutuhan terbesar kita bukanlah hal-hal yang seringkali kita kejar atau kita cari. Firman Tuhan menyatakan bahwa kebutuhan terbesar kita adalah untuk tersambung kembali kepada sumber kita yaitu Tuhan.

Dan, pesan terutama dalam natal adalah kabar baik bahwa kebutuhan tersebut terpenuhi bukan melalui kerja keras dan upaya kita. Bukan juga ditentukan oleh layaknya kita atau tidak.

Tapi Allah menyatakan kasihnya kepada manusia melalui sebuah pemberian - a gift.

Keselamatan, hidup kekal, hubungan dengan Tuhan adalah sebuah gift yang tidak ternilai harganya, namun diberikan secara cuma-cuma kepada kita semua. Karna dalam kondisi kita yang berdosa, kebutuhan terbesar kita adalah untuk seorang Juruselamat. Yesus adalah jawaban bagi kebutuhan kita yang terbesar.

Natal ini, mari kita respon dengan benar terhadap pemberian Allah, yaitu Yesus Kristus, the greatest gift, for our greatest need, dengan penuh ucapan syukur, menikmati Dia, dan membagikan kabar baik kasih Allah dengan orang-orang di sekitar kita yang memerlukan Dia.

Efesus 2:8-9

Sebab karena kasih

karunia kamu

diselamatkan oleh iman;

itu bukan hasil usahamu,

tetapi pemberian Allah, itu

bukan hasil pekerjaanmu:

jangan ada orang yang

memegahkan diri.

Merry Christmas, Campus Community!

YOUTHCAMPUS

COMMUNITY

33D E C / 1 6

Merry Christmas, Campus Community!

YOUTHLATERGRAM

D E C / 1 6

34

WISDOMMARRIAGE

36D E C / 1 6

SEBAGAIMANA SEBAGIAN BESAR dari kita mungkin sadari, kualitas pernikahan anda adalah suatu hadiah terindah yang dapat anda

berikan kepada pasangan anda, dan juga suatu hadiah yang dapat anda bagikan kepada orang-orang di sekitar anda. Tentunya pernikahan dapat menjadi suatu hadiah yang terindah jika pernikahan tersebut anda pelihara

dengan baik sehingga dapat menjadi berkat bagi anda, pasangan anda, dan orang lain. Seperti Tuhan telah memberikan Anak-Nya yang tunggal bagi kita, seharus-nyalah kita juga berusaha memberikan yang terbaik ke-pada sesama kita dengan cara memelihara pernikahan kita agar bertumbuh dan berbuah.

POST-IT ATAU PESAN SINGKATKali ini, anda dapat mencoba mengungkapkan bagaimana anda menghargai dan berterima-kasih atas hadiah yang telah diberikan oleh pasangan anda dalam bentuk apapun, misal-nya, dalam bentuk pemberian, perhatian, atau bantuan. Anda juga dapat memberikan hadiah bagi pasangan anda dalam bentuk pujian atau kata-kata yang membangun. Penghargaan dan pujian ini dapat anda tuliskan pada sehelai post-it yang kemudian anda tempelkan di tempat yang mudah ditemukan oleh pasangan anda, atau dapat juga disampaikan melalui pesan singkat di telepon genggam anda. Penghargaan dan pujian ini dapat dituliskan, misalnya, dalam bentuk sebagai berikut:• “I thank you for your gift of ______”• “I appreciate what you have given me _____”• “I am so grateful for ______”• “I want to do _____ for our marriage”

Greetings to all married couples in JPCC!!

37D E C / 1 6

TWO-MINUTE VACATIONMungkin pada saat masa pacaran, anda seringkali memberi-kan sesuatu bagi pasangan anda. Tidak perlu sesuatu yang mahal tentunya. Terkadang kue kesukaan pasangan kita dapat membuat pasangan kita merasa senang, atau bunga segar yang disukai pasangan anda dapat menambah sema-ngatnya untuk memulai hari yang baru. Selain hadiah tentu nya anda juga dapat melakukan sesuatu yang dapat meringankan beban pekerjaan pasangan anda di rumah atau mengambil alih tugas pasangan anda di hari itu. Banyak hal-hal kecil dan sederhana yang dapat anda lakukan untuk menjadi berkat bagi pasangan anda. Pada saat anda lakukan hal ini, tentunya anda sedang membangun pernikahan anda, sehingga perni-kahan anda dapat menjadi berkat bagi banyak orang.

Tanyakan pertanyaan berikut ini dan diskusikanlah dengan pasangan anda:• “Menurut pasangan anda, apakah hadiah yang paling

membuatnya bahagia selama ini?”• “Bagaimana membangun pernikahan lebih baik lagi agar

dapat menjadi berkat bagi orang lain?”

HOT BUTTONYesus adalah hadiah terbaik yang telah diberikan bagi kita. Tentunya, jika anda hendak meneladani Yesus, anda juga siap rela berkorban bagi orang lain, sebagaimana Yesus telah me ngorbankan diri-Nya di kayu salib bagi anda. Cobalah ta-nyakan kepada diri anda sendiri pertanyaan berikut ini:• “Pengorbanan apakah yang telah anda lakukan bagi pa-

sangan anda demi kebahagiaan dan keharmonisan perni-kahan anda?”

• “Pengorbanan apakah yang telah anda dan pasangan anda lakukan bagi orang lain di sekitar anda?”

KIDSDEAR

PARENTS

A GIFT TO MY WORLDI AM A GIFT TO MY WORLD. THE BEST THING THAT I CAN DO IS TO BECOME A BETTER ME. THE BEST THING THAT I CAN GIVE IS THE BEST OF ME. (TAKEN FROM “A BOX OF CHOCOLATES”, THOUGHTS ON PARENTING BY HANNA CAROL)

WORDS HANNA CAROL

38D E C / 1 6

KIDSBOTTOMLINE

Dear Parents, tema pengajaran selama bulan Desember 2016 ini adalah “The Gift”, karena Tuhan Yesus datang ke dunia untuk

memberikan hadiah yang terbaik bagi umat manusia, yaitu Diri-Nya sendiri.

Pada saat kita sibuk merayakan Natal dan memperingati kelahiran Sang Juruselamat, hen-daknya jangan kita sampai melupakan makna sesungguhnya dari kelahiran-Nya. Natal identik dengan hadiah, segala sesuatu yang indah dan dibungkus dengan cantik. Tidak ada yang salah dengan itu, karena kita semua suka mendapatkan dan memberikan hadiah bagi orang yang kita kasihi.

Kita dapat memaknai hadiah Natal dengan sesuatu yang lebih berarti. Kita dapat mengajarkan kepada anak-anak sedari dini bahwa hadiah tidak harus selalu berbentuk materi. Karena hadiah Natal yang Tuhan Yesus berikan kepada kita jauh melebihi itu; keselamatan melalui Diri-Nya.

Natal tahun ini, JPCC Kids ingin mengajak anak-anak untuk mempersiapkan hadiah yang terindah bagi dunia mereka, yaitu diri mereka sendiri. Caranya adalah dengan menjadi versi terbaik dari diri mereka sendiri dan melakukan segala sesuatunya dengan lebih baik, sehingga mereka menjadi pribadi yang lebih baik dari hari ke hari.

Kami ingin mengajarkan kepada anak-anak bahwa pada saat mereka menunjukkan perilaku dan ke-biasaan yang baik, maka hal tersebut adalah hadi ah yang terindah yang dapat mereka berikan kepada orangtua mereka. Pada saat mereka belajar dan berusaha sungguh-sungguh di sekolah, maka me-

reka sudah memberikan hadiah yang terbaik kepada guru-guru mereka. Dan pada saat mereka menunjuk-kan kasih dan perhatian, mereka sudah menghadiahi teman-teman mereka sebuah persahabatan yang se-sungguhnya. Dan yang paling menyenangkan adalah bahwa kita semua bisa melakukannya, asal kita mau.

Kita bisa memberikan hadiah yang terindah bagi dunia kita tanpa bergantung kepada berapa banyak materi yang kita miliki, seberapa pandai atau populer kita, karena yang dibutuhkan adalah sebuah keputusan dan konsistensi dalam melakukannya.

Parents, kita dapat bersama-sama mulai memotivasi anak-anak untuk selalu berusaha menjadi pribadi yang lebih baik setiap hari karena mereka bukan hanya hadiah yang terindah yang diberikan oleh Tuhan kepada orangtua, akan tetapi sesungguhnya mereka adalah hadiah yang terindah yang Tuhan berikan bagi dunia mereka. Pada saat mereka menjadi pribadi-pribadi yang terbaik di bidang mereka masing-masing, maka kontribusi mereka akan menjadikan dunia ini lebih baik.

So, have a wonderful Christmas and don’t forget that you are “a gift” to your world.

39D E C / 1 6

KIDSBOTTOM

LINE

40D E C / 1 6

LITTLE HEAVEN

BOTTOM LINEDEC’S

JESUS WANTS

TO BE MY FRIEND

FOREVER

The Gift

BASIC TRUTH

God has given a Son to us (Isaiah 9:6)

BOTTOM LINE

MONTHLY OUTLINE

The angel and Mary

Jesus’ birthThe angels and sheperdsThe wise men

The giftJesus is a gift

Receiving the giftResponding to the gift

4 Dec

11 Dec18 Dec25 Dec

4 Dec11 Dec18 Dec25 Dec

WEEK

WEEK

STORY

WEEKLY OUTLINE

BIBLE REF

BIBLE REF

Micah 5:2, Luke 1:26-33, 38, 46Luke 2:1-7Luke 2:8-18Matthew 2:1-2, 9-11

Eph. 2: 8-9John 10:10Romans 4:4-8John 15:12

KINGDOM KIDS & CHRIST CREW

BASIC TRUTH

Jesus wants to be my

friend forever

BOTTOM LINE

God gave us Jesus

BIBLE WORDS

The Angel tells about Jesus.

The Angels and Shepherds

(Luke 2:8 -18)

BABY CLASS

Give Thanks

MONTHLY OUTLINE

Barter toys/stickers Barter snackHand puppet

Give Thanks songs

4 Dec11 Dec18 Dec25 Dec

WEEK WEEKLY OUTLINE BIBLE REF

I Tes. 5:18

STAR CLASS

41D E C / 1 6

S ekarang para ahli percaya bahwa surat-surat Amarna mencatat proses penyerangan perampok Habiru di pegunungan Palestina.

Surat-surat tersebut dimulai pada waktu pemerintahan Saul dan berakhir pada saat serangan ke Yerusalem pada tahun kedelapan dari pemerintahan Ramasses II. Sebelumnya para ahli Alkitab kesulitan untuk menjelaskan apa yang orang Ibrani lakukan di Palestina sebelum keluar dari Mesir. Sekarang banyak ahli yang melihat persamaan-persamaan antara perampok Habiru dan orang-orang pengikut Daud. Moshe Greenberg, George Mendenhall, Kyle McCarter; mereka semua melihat Habiru sebagai orang-orang pengikut Daud. Perampok Habiru tidak memiliki kemiripan dengan rombongan Daud; merekalah orang-orang Daud yang gagah perkasa. Ada sebuah istilah “Labayu” yang digunakan dalam teks El Amarna terkait dengan seorang pemimpin Habiru.

Mazmur 57: 4 dalam bahasa Ibrani menggunakan istilah lebaim, yang artinya “singa” sebagai referensi untuk Saul. Dalam Surat El Amarna, Labayu adalah seorang pemimpin politik utama yang mengendalikan pegunungan Palestina pada abad ke-11. Labayu dan Saul aktif di daerah yang sama. Dalam Surat El Amarna 252 (EA 252), ada sebuah surat peringatan dari Labayu untuk Amenhotep III. “Jika seekor semut diserang, apakah ia tidak akan menyerang balik dan menggigit tangan orang yang menyerangnya?”

Albright mencatat bahwa Labayu fasih menggunakan bahasa Kanaan. Apa yang dimaksudkan oleh Bahasa Kanaan? Sebuah dialek bahasa Ibrani antara orang Ibrani dan orang Ugarit. Albright dan para ahli lainnya menggunakan istilah Kanaan karena pada saat itu surat-surat El Amarna diperkirakan berasal dari zaman Exodus. Sebagai contoh hal tersebut tidak sesuai dengan zaman karena

WORDS IAN VAIL

Surat-surat

ELAMARNA

SEBELUM KRONOLOGI BARU, SURAT-SURAT EL AMARNA DIANGGAP MUNCUL LEBIH DAHULU SEBELUM SEJARAH KELUARNYA BANGSA ISRAEL DARI TANAH MESIR.

WISDOMNUGGET

D E C / 1 6

42

merujuk bahasa tersebut sebagai bahasa Ibrani sebelum penaklukan Tanah Perjanjian. Dalam EA 289 – Labayu dipuji karena menaklukan Sikhem untuk Habiru. Surat-surat dan kisah-kisah diceritakan secara terpisah antara Habiru dan Israel. Orang-orang Ibrani yang datang ke Mesir pada saat Yakub dan Yusuf adalah orang-orang Israel. Sembilan puluh persen referensi dalam PL untuk orang Ibrani digunakan oleh orang-orang non-Israel. Itu adalah istilah penghinaan. Namun dalam kitab-kitab Samuel, istilah Ibrani untuk kata tersebut tampaknya merujuk kepada pasukan tentara bayaran yang digunakan oleh Saul: 1 Sam 14: 21-22, 1 Sam 13: 6-7.

Perhatikan persamaan-persamaan antara Surat El Amarna dan teks Alkitab:EA 252 mencatat: • Labayu kehilangan kota kelahirannya

dalam sebuah serangan mendadak.• Labayu tidak ada di tempat pada saat itu.• Tempat tinggal Labayu terhubung

dengan sebuah situs suci.• Ia merebut kotanya kembali dengan

paksaan.• Para penyerang yang sesungguhnya lalu

mengeluh kepada Fir’aun, dan Labayu harus menulis sebuah surat.

Dalam 1 Sam 11• Saul pergi menyerang bani Amon.• Orang-orang Filistin merebut Mikhmas

dan Geba.• Rumah Saul sangat dekat dengan sebuah

mezbah.• Samuel memprediksi apa yang akan

terjadi pada Saul.• Di sini orang Filistin menegakkan

sebuah pilar di tempat tinggi (untuk mempersembahkan korban).

Albright menerjemahkan EA 252 demikian: Bagaimana aku dapat melewati hari ini ketika dua kotaku direbut, Geba dan Mikhmas?

Pertempuran di Gunung Gilboa dicatat dalam1 Sam 27 dan 1 Sam 29: 3-4Dalam EA 254 penguasa Filistin tidak mempercayai Daud.EA 254 mencatat jatuhnya Labayu. // Kisah Alkitab.

EA 289 bercerita tentang akhir keterlibatan (EA – Abdiheba) – Abner EA 256 bercerita tentang • (EA - Ayab) Yoab – elemen-elemen linguistik cocok. • (EA - Mutbaal ) – Isyboset • (EA – Benenima) – Baana • (EA – Dadua) – Daud • (EA - Yishay / Yishuya) – Isai

Kesimpulan: Surat-surat El Amarna dan Alkitab menceritakan kisah yang sama. Selain Alkitab, surat El Amarna 254 mungkin adalah

surat kuno yang paling berharga di dunia.

Ketika Anda melihat bukti melalui lensa yang benar maka semuanya akan cocok.

Hubungi saya via email:

Ian@bereaninsights.comFB: Ian Vail

Twitter: @Ian_Vail

D E C / 1 6

43

MENYAMPAIKAN SEBUAH PESAN atau makna melalui sebuah gambar foto, adalah salah satu tujuan seorang foto-

grafer dalam menentukan kejadian dan peristiwa apa yang harus diabadikan dalam sebuah “jepret-an” kamera. Sebuah gambar foto mampu menceri-takan sebuah nilai yang dalam, mampu merubah cara pandang seseorang yang melihatnya, yang pada akhirnya akan mengubah orang tersebut dalam memaknai kehidupan dan berperilaku. Pesan me ngenai cinta, kesedihan, kebencian, per-sahabatan, keindahan, kebahagiaan, dan lain-lain, dapat disampaikan melalui sebuah gambar dua di-mensi tidak bergerak yang bernama foto.

MENGASAH KEMAMPUAN DENGAN MENINGKATKAN JAM TERBANGJika Anda berkecimpung didunia fotografi, tentu Anda akan sangat mengapresiasi pesan yang dapat disampaikan melalui gambar dua dimensi yang tidak bergerak. Anda tentunya berharap, setiap orang yang melihat foto yang Anda hasilkan, dapat mengerti cerita atau pesan yang Anda utarakan melalui foto tersebut.

Jika Anda seorang yang berprofesi sebagai foto-grafer profesional, tentu Anda akan memfokuskan foto-foto Anda untuk memenuhi harapan klien terkait dengan pesan yang ingin disampaikan. Ten-tunya, sebagai fotografer profesional, Anda juga akan sangat memperhatikan kualitas tampilan dari foto tersebut. Kedua hal itulah yang menjadi faktor yang paling mempengaruhi kepuasan klien. Tidak jarang, jam terbang akan sangat mempengaruhi kualitas layanan Anda, yang tentunya akan menen-tukan seberapa banyak klien yang akan datang ke-pada Anda.

Fotografer profesional dalam menghasilkan karya biasanya terkendala oleh perbedaan ekspektasi antara harapan klien dengan fotografer itu sendiri, hal ini dapat menyebabkan komplain pelanggan yang akan mempengaruhi kepuasannya terhadap layanan ataupun hasil foto yang diberikan. Me-nyamakan cara pandang antara klien dengan foto-grafer terhadap hasil foto yang diinginkan, menjadi hal yang sangat penting dilakukan untuk memini-malisir komplain pelanggan .

Melayani sebagai volunteer di Departement Media and Communication, Photography, tidak semata-mata memberikan kepada kita kesempatan untuk menceritakan kepada dunia, mengenai kebesaran Tuhan. Menjadi volunteer sebagai fotografer, juga akan memberikan kesempatan bagi kita untuk me-ningkatkan jam terbang dalam mengambil gambar, sekaligus mendapatkan jaringan baru yang mem-bantu Anda untuk belajar hal-hal baru terkait de-ngan fotografi.

Melayani sebagai fotografer digereja bukan berarti tanpa kendala, dibutuhkan kreativitas dan skill penguasaan kamera yang memadai, misalnya, ada tantangan yang harus diatasi oleh setiap fotografer untuk menghasilkan kualitas foto yang baik na-mun dengan kondisi kebaktian gereja yang minim pencahayaan, tim fotografer dilarang mengguna-kan flash kamera karena dapat mengganggu jemaat yang sedang beribadah. Untuk mengatasi masalah tersebut, standar spesifikasi peralatan kamera foto juga menjadi salah satu yang harus dipenuhi untuk hasil foto yang maksimal.

Tuhan Selalu Bekerja, Bahkan di Balik LayarWORDS LIUS - DEPARTMENT MEDIA AND COMMUNICATION, PHOTOGRAPHY

WISDOMMINISTRY

LIFE

D E C / 1 6

44

45D E C / 1 6

fotografer lainnya. Komunitas yang kita pilih akan mempengaruhi kita, hubungan interpersonal yang kita jalin dalam komuni-tas akan mempengaruhi perilaku kita, yang dapat dilihat dari ; sikap, cara berpikir dan pengetahuan, serta tingkah laku kita.

Berinteraksi dengan fotografer lainnya bukan hanya membantu kita menajamkan karakter kita, namun juga kemampuan kita. Bukan hanya itu, dengan berinteraksi de-ngan fotografer lainnya, kita juga bisa be-lajar dari satu sama yang lain dan berbagi ilmu, sehingga kita bisa mempelajari ilmu yang baru.

INFLUENCE OTHERSKebanyakan fotografer adalah anonymous, atau tidak bernama, karena selalu meng-ambil gambar dan mengambil tempat di belakang layar, sehingga sering tidak terli-hat. Hal ini bisa menjadi suatu godaan bagi fotografer untuk berhenti melakukan apa yang mereka putuskan untuk lakukan di awal. Namun, Tuhan tidak pernah tidak me-miliki tujuan ketika Ia menempatkan talenta di dalam diri kita. Banyak cerita pertobatan

dan perubahan cara berpikir yang muncul melalui foto yang diambil oleh seorang fotografer dan pada waktu yang tepat, Tuhan yang akan berbicara sendiri melalui fo-to-foto tersebut.

Ada banyak kisah di dunia ini ketika sebuah gambar foto dapat berbicara begitu dalam kepada orang yang melihatnya, bahkan mampu mempengaruhi seseorang untuk membuat keputusan yang paling ekstrim sekalipun di dalam hidupnya. Itu sebabnya, Tuhan selalu punya kerinduan untuk men-jadikan kita sebagai orang yang memberi-kan pengaruh positif yang dahsyat, bahkan pada saat kita melakukannya di balik layar.

Salah satu nilai yang diajarkan oleh JPCC tentang melayani, adalah melayani dari kelimpahan.

MELAYANI DARI KELIMPAHANSalah satu nilai yang diajarkan oleh JPCC tentang melayani, adalah melayani dari ke-limpahan. Kelimpahan di sini dapat diarti-kan sebagai melayani dengan mengguna-kan talenta atau bakat yang kita miliki. Salah satu kemampuan yang dimiliki oleh seorang fotografer adalah dapat meng enali sudut-sudut pengambilan gambar yang terlewat oleh orang lain. Tak jarang, sudut-sudut pengambilan gambar yang tidak bi-asa ini, dapat memberikan inspirasi bagi orang lain, menghiburkan, atau bahkan memberikan kekuatan bagi orang-orang yang membutuhkan.

Ada banyak peristiwa atau kejadian yang memiliki nilai-nilai Alkitabiah, yang seha-rusnya diceritakan kepada dunia untuk menunjukkan bahwa masih ada harapan bagi mereka yang percaya. Itu sebabnya, menjadi seorang fotografer itu lebih dari sekedar mengambil gambar foto; namun, fotografer yang mengenal Tuhan, akan me rekam gambar-gambar yang dapat membangkitkan iman percaya setiap orang yang melihatnya.

Dengan teknologi smart pho -ne dan maraknya media sosial saat ini, setiap jemaat dapat menggunakan smart phone nya dan mengunggah foto-foto kegiatan ibadah gereja ke account media sosial me-reka. Akan menjadi tantangan bagi setiap fotografer digereja untuk menghasilkan sebuah hasil karya foto yang tidak “basi”, mengambil sudut-sudut pengambilan gam-bar yang tidak terekam oleh jemaat namun hasil karyanya masih dapat menjadi berkat bagi orang lain.

BESI MENAJAMKAN BESI,MANUSIA MENAJAMKANSESAMANYA Menjadi fotografer yang mengenal Tuhan, bukan berarti luput dari interaksi dengan

BEHOLD

LAUREN DAIGLE

THE CHOICE IS YOURS

JOHN C. MAXWELL

BOOKS

MUSIC

RELATIONSHIP 101

JOHN C. MAXWELL

-

Kepemimpinan adalah usaha membangun

dengan intensif. Jika kemampuan Anda

untuk berhubungan dengan orang lain

tidak kuat, kepemimpinan Anda pun

tidak akan kuat. Dalam Relationship 101,

Dr. John C. Maxwell menyediakan prinsip-

prinsip yang telah teruji oleh waktu untuk

mengembangkan hubungan yang sehat

dengan orang lain.

ACOUSTIC WORSHIP CHRISTMAS

VARIOUS ARTIST

-

Tidak terasa kita sudah berada

di penghujung tahun 2016.

Untuk menyambut datangnya

hari Natal, Acoustic Worship

menghadirkan sebuah album

baru yang berjudul Acoustic

Worship Christmas. Beberapa

worship leaders dan penyanyi

yang turut menyumbangkan

suara indah mereka pada album

ini adalah Umbu Kaborang,

Violyint Venestia, Ryan

Valentinus, Gianni Messah,

Winny Jessica, Tirza Agatha,

dan Albert Fakdawer.

LIFESTYLE

D E C / 1 6

46

47D E C / 1 6

48D E C / 1 6