Data Protection for mySAP.com Technology for DB2 …publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITSMERP/SC33-6341-03/zh...IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning (5698–APR)

IBM Tivoli Storage Manager for EnterpriseResource Planning (5698–APR)

Data Protection for mySAP.com®

Technology for DB2 UDB20kC'8O

f> 3 "Pf 3.1

S152-0582-00

��

IBM Tivoli Storage Manager for EnterpriseResource Planning (5698–APR)

Data Protection for mySAP.com®

Technology for DB2 UDB20kC'8O

f> 3 "Pf 3.1

S152-0582-00

��

ZDf(2003 j 3 B)

>f>JCZ Data Protection for mySAP.com technology V3 R3(z7E 5698–DPR)(w*mILrz7a))0y

Psx"PfM^)f,1=ZBf>PmPyw*9#

(}z1XD IBM zmr IBM V?I):vfo#TBX7;8Pvfo#

Z>vfoDbWa)KA_b{m#tKmQ;}%,k+zDb{Dy:

IBM Pz+>O#V+>,:/?

PzO#P4#P7 333 Ep2c! 10 %

J~`k:200021rXx Web 3f:http://www.ibm.com/software/tivoli

k7#+TBZ]|,ZzDb{r(iP:

v >iDjbM)%E

v kzDb{`XD3krwb

1z"ME"x IBM s,4Zh IBM G(P(,IBM IT|O*OJDNN==9CrV"KE",x^kTzP#

NNpN#

© Copyright International Business Machines Corporation 1995, 2003. All rights reserved.

"b!

Z9C>JO0d'VDz7.0,k7#DAZ ix 3D:yw;PD;cE"#

http://www.ibm.com/software/tivoli

?<

< . . . . . . . . . . . . . . . . . v

m . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

yw . . . . . . . . . . . . . . . . ixLjM~qjG . . . . . . . . . . . . . ix

0T . . . . . . . . . . . . . . . . xi>iDA_ . . . . . . . . . . . . . . . xiZN&R=|È" . . . . . . . . . . . . xi>D5P9CD{F<( . . . . . . . . . . xiData Protection for mySAP.com m~|Z] . . . . xi'VD=( . . . . . . . . . . . . . . . xi=(nl . . . . . . . . . . . . . . . xii

Z 1 B Data Protection formySAP.com ri . . . . . . . . . . . 1Data Protection for mySAP.com Da9e5MtT . . 1

Data Protection for mySAP.com E*D~ . . . . 3Data Protection for mySAP.com dCD~ . . . . 3

"P8]MV4 . . . . . . . . . . . . . 3`v\m` . . . . . . . . . . . . . . . 3`vDB2 U>D~1> . . . . . . . . . . . 44f>8] . . . . . . . . . . . . . . . 48C/"P8]76 . . . . . . . . . . . . 58C/"P8]~qw . . . . . . . . . . . 6v?8] . . . . . . . . . . . . . . . . 60K/sK&m . . . . . . . . . . . . . 6(f . . . . . . . . . . . . . . . . . 6{"G< . . . . . . . . . . . . . . . . 6zY . . . . . . . . . . . . . . . . . 7a_T\ . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Z 2 B Tivoli Storage Manager hC . . 9Tivoli Storage Manager . . . . . . . . . . . 9Tivoli Storage Manager ~qwDdC . . . . . . 10

#f . . . . . . . . . . . . . . . . 10Hvu~ . . . . . . . . . . . . . . 10f"h8hC . . . . . . . . . . . . . 11f"X(e . . . . . . . . . . . . . 11_T(e . . . . . . . . . . . . . . 12Zc(e . . . . . . . . . . . . . . 13

Tivoli Storage Manager M'zDdC . . . . . . 13#f . . . . . . . . . . . . . . . . 13UNIX 53OD Tivoli Storage Manager M'z 14Windows 53OD Tivoli Storage Manager M'z 14

Z 3 B hC Data Protection formySAP.com . . . . . . . . . . . . 1720 Data Protection for mySAP.com DHvu~ . . 17

Data Protection for mySAP.com D20f. . . . . 1820 Data Protection for mySAP.com . . . . . . 18

Z UNIX(AIX"Solaris)O20 Data Protectionfor mySAP.com . . . . . . . . . . . . 19Z Windows O20 Data Protection formySAP.com . . . . . . . . . . . . . 20

dC Data Protection for mySAP.com . . . . . . 21u<dC . . . . . . . . . . . . . . 21\k&m . . . . . . . . . . . . . . 21(F Data Protection for mySAP.com E*D~ . . 228(m; Tivoli Storage Manager ~qw . . . . 228( Administration Assistant ~qw . . . . . 22|D Data Protection for mySAP.com 73 . . . 23

+ Data Protection for mySAP.com )&L73|D|

B= DB2 UDB . . . . . . . . . . . . . 23i$ Data Protection for mySAP.com D20 . . . 23}6 Data Protection for mySAP.com . . . . . . 236X Data Protection for mySAP.com . . . . . . 23

S UNIX(AIX,Solaris)6X Data Protection formySAP.com . . . . . . . . . . . . . 23S Windows 6X Data Protection for mySAP.com 24

9C Data Protection for mySAP.com . . . . . . 24

Z 4 B 8]_TM8]T// . . . . . 27f. DB2 UDB }]bD8]_T . . . . . . . 27f.Yw53D8]_T . . . . . . . . . . 30f. mySAP.com 53}]D8]_T . . . . . 318]T// . . . . . . . . . . . . . . 31

SAP wHLr . . . . . . . . . . . . 32Tivoli Storage Manager wHLr . . . . . . 32UNIX crontab/Windows wHLr . . . . . . 32

Z 5 B Data Protection formySAP.com 8]Ts\mw . . . . . 338]Ts\mwhC . . . . . . . . . . . 34\m8]Ts . . . . . . . . . . . . . . 34

8]Ts\mw|n . . . . . . . . . . 358]Ts\mw|n!n . . . . . . . . . 37>} . . . . . . . . . . . . . . . . 38

JOE} . . . . . . . . . . . . . . . 39

Z 6 B Administration Assistant forData Protection for mySAP.com . . . 41Ev . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Hvu~ . . . . . . . . . . . . . . . 4220 . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

20 Administration Assistant ~qw(y>20) 4320 Administration Assistant NLS m~| . . . 46

i$20 . . . . . . . . . . . . . . . 46Z( Administration Assistant C' . . . . . . . 47

© Copyright IBM Corp. 1995, 2003 iii

||

||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||

9C Administration Assistant . . . . . . . . . 486X Administration Assistant . . . . . . . . . 48

=< A. Data Protection formySAP.com {" . . . . . . . . . . 49gNiR{"D~(U>D~) . . . . . . . . 49Data Protection for mySAP.com {"5w. . . . . 50

=< B. \k&m . . . . . . . . . . 65dCXs(UNIX) . . . . . . . . . . . . 66dCXs(Windows) . . . . . . . . . . . 66

=< C. 8C/"P8]76M8]~qw 69N}hC * SERVER od . . . . . . . . . 69

>} 1:Tv?DICT9C8C/"P76 . . 71>} 2:Tv?DT\9C8C/"P76 . . . 72>} 3:TVQV49C8C/"P~qw . . . 73

=< D. Data Protection formySAP.com E*D~ . . . . . . . . 75X|VN< . . . . . . . . . . . . . . 75CZ UNIX Dy> Data Protection for mySAP.comE*D~ . . . . . . . . . . . . . . . 79

=< E. y> Tivoli Storage ManagerE*D~(UNIX) . . . . . . . . . . 83

M'zC'!nD~y>(dsm.opt) . . . . . . 83M'z53!nD~y>(dsm.sys) . . . . . . 83|,/E}Pmy> . . . . . . . . . . . 83

=< F. y> Tivoli Storage ManagerE*D~(Windows) . . . . . . . . 85M'zC'!nD~y>(dsm.opt) . . . . . . 85M'z!nD~y>(<server>.opt) . . . . . . 85|,/E}Pmy> . . . . . . . . . . . 86

=< G. y> DB2 )&L INI D~ . . . 87

=< H. 8]wHD*X(UNIX) . . . . 89Crontab D~y> . . . . . . . . . . . . 89j+Qz8]bGLrE>y> . . . . . . . . 89

=< I. 8]wHD*X(Windows) . . 91wHz&my> . . . . . . . . . . . . . 91j+Qz8]z&mD~y> . . . . . . . . 91

=< J. 20f.$wm . . . . . . . . 93

Jcm . . . . . . . . . . . . . . . 95

w} . . . . . . . . . . . . . . . . 99

iv Data Protection for mySAP.com Technology for DB2 UDB 20kC'8O

<

1. Data Protection for mySAP.com for DB2 UDB Ev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. DB2 UDB 8]Ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283. DB2 UDB 8]e5a9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294. DB2 UDB U>D~\m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305. Data Protection for mySAP.com 8]Ts\mw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346. mySAP.com 73>} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417. Administration Assistant ~qw20(y>20)* Specify Ports . . . . . . . . . . . . . . . . 448. Administration Assistant ~qw20(y>20):Correct Hostname fe . . . . . . . . . . . . . 459. Administration Assistant ~qw20 * Destination Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

10. 9C Netscape t/ Administration Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4711. Administration Assistant t/fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

© Copyright IBM Corp. 1995, 2003 v

||

||||

vi Data Protection for mySAP.com Technology for DB2 UDB 20kC'8O

m

1. \k&mXhDhC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. CZ UNIX D\k&m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663. CZ Windows D\k&m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674. SERVER od"`&DE*D~M!nD~hC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

© Copyright IBM Corp. 1995, 2003 vii

||

viii Data Protection for mySAP.com Technology for DB2 UDB 20kC'8O

yw

>vfoPya=D IBM® z7"Lrr~q";5> IBM +ZyPP IBM 5qD

zRrXxPa)b)z7"Lrr~q#NNT IBM z7"Lrr~qD}C"G

bZw>r5>;\9C IBM Dz7"Lrr~q#;*;V8 IBM D*6z(,

NN,H&\Dz7"Lrr~q,<ITC4zf IBM Dz7"Lrr~q#Zk

d|z7aO9C1,}KG)I IBM w78(Dz7.b,d@@Mi$yIC'

TP:p#

IBM +>I\Q5Pr}Zjkk>D5Z]PXDwn({#a)>D5"4ZhC

'9Cb)({DNNmI$#zITCif==+mI$i/Dy:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle driveArmonk, NY 10504-1785U.S.A.

>E"PTG IBM Web >cDNN}C<;G*K=cp{Ea)D,;TNN==

d1TG) Web >cD#$#G) Web >cPDJO;G>z7JOD;?V,9

CG) Web >cx4DgU+IzTPP##

g{z}ZTm=4N=i4>JO,rU,MJ<I\;aT>#

>LrD;mI=g{*KbPXLrDE"To=gB?D:(i)JmZ@"4(

DLrMd|Lr(|(>Lr).dxPE";;,T0(ii)JmTQ-;;DE

"xP`%9C,kkBPX7*5:

IBM Deutschland Informationssysteme GmbHDepartment 0215Pascalstr. 10070569 StuttgartGermany

;*qXJ1Du~Mun,|(3)iNBD;(}?D6Q,<IqCb=fD

E"#

LjM~qjG

TBuoGzJL5zw+>Z@zM/rd|zRrXxDLjr"aLj:

v AFS

v DB2

v DB2 Universal Database

v AIX

v IBM

v RS/6000

v SP

v Tivoli

Java MyPyZ Java DLjMUjG Sun Microsystems, Incorporated Z@zM/r

d|zRrXxDLjr"aLj#

© Copyright IBM Corp. 1995, 2003 ix

R/3 M mySAP.com G SAP AG ZBzM/rd|zRrXxD"aLj#

UNIX G The Open Group Z@zMd|zRrXxD"aLj#

Microsoft"Windows"Windows NT M Windows 2000 G Microsoft Corporation Z@

zM/rd|zRrXxD"aLj#

d|+>"z7M~q{FI\Gd|+>DLjr~qjG#

x Data Protection for mySAP.com Technology for DB2 UDB 20kC'8O

|

0T

>iDA_

>VaJCZG):pC Tivoli Storage Manager 5V mySAP.com 73PD8]bv

= 8 D 5 3 L r 1 M \ m 1 # | 5 w K 2 0 M ( F D a t a P r o t e c t i o n f o r

mySAP.com,mySAP.com k Tivoli Storage Manager .dDSZD}L#A_&Cl

$ mySAP.com M DB2 (C}]b(DB2 UDB)D5#

ZN&R=|È"

PX Data Protection for mySAP.com D|È",kN< Tivoli rXxw3

http://www.ibm.com/software/tivoli#

"b:

>iDnBf>IZ Web X7 http://www.ibm.com/software/tivoli/library q!#

>D5P9CD{F<(

Z>D5P,Data Protection for mySAP.com technology (#8DG Data Protection for

mySAP.com r DP for mySAP.com#

Data Protection for mySAP.com m~|Z]

Data Protection for mySAP.com m~||,>VaM CD-ROM ODzADO#kND

TvD~D~q!:

v m~|D?<

v nBBE

'VD=(

'VTB=(:

AIX 4.3.3 M 5.1

Windows NT(Intel) 4.0

Windows 2000Solaris 7"8

"b

}GmP5w,>vfoPT UNIX® D}CJCZyPyZ UNIX D53,R

T Windows® D}CJCZ Windows NT® M Windows 2000#

© Copyright IBM Corp. 1995, 2003 xi

|

|


http://www.ibm.com/software/tivoli/library

=(nl

Data Protection for mySAP.com D UNIX M Windows f>.d;P\!Dnl#d

P;vnlMG,kCZ Windows D0\1`H UNIX 9C76Vt{0/1,T0*

* Windows 8(L{#Data Protection for mySAP.com UNIX M Windows f>.d

DOsnl+aw75w#

xii Data Protection for mySAP.com Technology for DB2 UDB 20kC'8O

Z 1 B Data Protection for mySAP.com ri

Data Protection for mySAP.com G;vG\DM'z/~qwLr,|9C Tivoli Storage

Manager(TSM)4\m8]MV4 mySAP.com DB2 }]b(kNDZ 9 3DZ 2 B,

:Tivoli Storage Manager hC;)#

>Brza) Data Protection for mySAP.com Da9e5MtTDEvMhv#

Data Protection for mySAP.com Da9e5MtT

Data Protection for mySAP.com Jm@"Z(#D mySAP.com Yw4\m8]f"M

&m#Data Protection for mySAP.com M Tivoli Storage Manager a)KI?"_T\

MIX4D8]MV4}L,b9C53\m1IT|P'X\ms?}]#

Data Protection for mySAP.com Jm53\m1q- SAP }LxP8]MV4#d|

SAP D~(}gI4PD~)+9C Tivoli Storage Manager D~8]MV4j<<u

xP8],gv?8]"D~}KMf>XF#

Data Protection for mySAP.com for DB2 UDB 9C DB2 )&L API 48]MV4

}]i,gB<y>:

© Copyright IBM Corp. 1995, 2003 1

Data Protection for mySAP.com I=vi~iI:

v Prole

– @CKPDs(xL

– XF8]/V4Yw

– A!"bME*D~P8(DN}

– S/rdCD~A/4Z?N}(}g,Tivoli Storage Manager \k)

– "M8]/V4T\}]= Administration Assistant ~qw#

v 2m)&Lb

– 2mb

– S/r DB2 )&L API A!/+d}]i#

– S/r Tivoli Storage Manager API M'zA!/+d}]

Data Protection for mySAP.com for DB2 UDB 'V}]iD8]#

Z3;V8]ivB(gj+8]"v?8]),DB2 +t/ DB2 zmLrxL#C

xLS DB2 }]bA!*8]D}](}]i),"9C DB2 )&L API +d+d

=2mD)&Lb#8]M'zA!}]i,"9C Tivoli Storage Manager API M'

z+d"M=(8v)Tivoli Storage Manager ~qwPD;vr`v~qw#

Data Protection for mySAP.com T8V==E/8]MV4D}]LB?,T9#z1

dMT}#53YwD0ln!/:

< 1. Data Protection for mySAP.com for DB2 UDB Ev

2 Data Protection for mySAP.com Technology for DB2 UDB 20kC'8O

v |IT&m`v8]/V4a0#?va0"PX("`%@"X)S/rf"h

8A/4}]#

?v8]f"h8IT(";va0#

v |{C`v(r Tivoli Storage Manager ~qwD(E76T{}Ixg}pD?1#

"b

1wC Data Protection for mySAP.com 44P8]rV41,|\G9C Tivoli

Storage Manager API i5Mlw&\#Data Protection for mySAP.com ;9C

Tivoli Storage Manager API 8]MV4&\#

Data Protection for mySAP.com E*D~

Z&mNN Tivoli Storage Manager S|n.0,zI9CI Data Protection for

mySAP.com Prole VvDE*D~PDX|VMN}4(F Data Protection for

mySAP.com DKw==#(}(FCE*D~,IT9 Data Protection for mySAP.com

J&zD73DX(h*(kNDZ 75 3D=< D, :Data Protection for mySAP.com

E*D~;)#

Data Protection for mySAP.com dCD~

Data Protection for mySAP.com ^DDN}f"Z;v@"D~xFdCD~P,Tc

ZTsDa0P9C#}d|E"b,KD~9|,KS\q=D Tivoli Storage

Manager \k#k"b:g{zV$|DKKD~,Data Protection for mySAP.com I

\^(KP#

"P8]MV4

Data Protection for mySAP.com ITT DB2 }]b4P"PD8]MV4#

E*D~X|V MAX_SESSIONS 8( Data Protection for mySAP.com +("D"P

a0Dns}?#?va0(}9C Tivoli Storage Manager API M'z&\r/S

Tivoli Storage Manager ~qw+d;i}]i#

"b

Tivoli Storage Manager ~qw&DIComf"h8P`Y,M&8(`Yv"

Pa0#

`v\m`

Tivoli Storage Manager ~qw(}9C\m`4\m}]#PX|È",kN<

6Tivoli Storage Manager \m18O7,Tq!|(\m`ZZD Tivoli Storage

Manager EnDj8hv#

*KdV{C Data Protection for mySAP.com D"P8]MV4\&,&*?vom

8]h8(Exz)8(;v\m`#Data Protection for mySAP.com xVmUd(]

Z 1 B Data Protection for mySAP.com ri 3

w)MQzU>D~,"Tb)Ts9C;,D\m`#9CE*D~X|V

BRBACKUPMGTCLASS M BRARCHIVEMGTCLASS 8(b)\m`#

9CK&\,Data Protection for mySAP.com IT;N9C`vf"bh8#

`vDB2 U>D~1>

w*@9ExJOD;V#$r*Ka_ICTrxPVQV4,Z;,Dom Tivoli

Storage Manager mOKP;v BRARCHIVE ZdIf"U>D~D`v1>#g{V

4Zd^(CJU>D~,Data Protection for mySAP.com +T/"TSm;1>lw

D~#

f"1>D}?!vZX|V REDOLOG_COPIES DhC#}g,g{+KX|VhC

* 2,+4(=v1>#

;P1(AY)+i5\m`(e*k8(DU>1>}?;y`1(X|V

BRARCHIVEMGTCLASS),EI9CC&\#

4f>8]

K&\Jm#V8(}?D8]#

kG!

Z Tivoli Storage Manager PD8]''\ZXkc;$,byE;ak Data

Protection for mySAP.com PDK&\"ze;#

?NI&jIj+8]1,f>F}+S 1 "f"Z Data Protection for mySAP.com

dCD~P#K52Q8(xmUdD~MyPsxD DB2 U>D~8]#g{#f

Z8]f"wPDf>}sZ8(D8]f>ns5(f"ZN} MAX_VERSIONS

P),r>}nIDf>(T0`&DmUdMU>D~)1=;#tKn|f>D

8(ns5*9#

"b

v ?V8]q!Df>EkONI&j+8]Df>E`,#1 Data Protection for

mySAP.com >};vIDj+8]1,yP_P`,f>ED?V8]2+;

>}#

v ?v}]b5}<h*T:DdCD~(kNDN} CONFIGURATION_FILE)

M(;D BACKUPIDPREFIX#


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||||

"b

Tivoli Storage Manager 9CZ(e1>i(kNDZ 12 3D:_T(e;)18

(DN} RETVER D54xvD~D''UZ#g{9CK Data Protection for

mySAP.com f>XF,h*vTK''&\#g{9C Tivoli Storage Manager '

'&\,rh*XU Data Protection for mySAP.com f>XF#;9Cb)=(

PD;V4XFz#f8]D1d#

g{9C Data Protection for mySAP.com f>XF,khC Tivoli Storage

Manager N} RETVER=9999,by Tivoli Storage Manager M;aO*D~''

"+d>}#

g{9C Tivoli Storage Manager '',r(}hC MAX_VERSIONS=0 !

{$n Data Protection for mySAP.com f>XF#

8C/"P8]76

Data Protection for mySAP.com Jmz(e8CD"P8]76#8C8]76Ia_

8]/V4}LDICT"uYIxg}pD?1Jb"a_8]/V4T\#*K

9CK!n,XkIT(}`vxgX7CJ Tivoli Storage Manager ~qw#1hC

K!n1,Data Protection for mySAP.com 9CCZr Tivoli Storage Manager ~qw

+d}]DQdCD(E76#IT,19Cb)76TvS}]LB?,rT7#

Z;vr`v76;$w18]YwITLx#IT*?v768(`v"Pa0T

J&Z;,DxgYH"ZxgOV":X#

TZ?v(E76(}g,Tivoli Storage Manager ~qwxgX7),k(e;i=S

(EN}(kNDZ 69 3D=< C, :8C/"P8]76M8]~qw;)#KM'

z!n}]U/ZzITTI!qD_-~qw{B#Z UNIX B,I\+yPDM'

z!n}]f"Z{* dsm.sys D%vM'z53!nD~P#Z Windows B,z+

h*+?v_-~qwDM'z!n}]f"Z;,DM'z!nD~P,b)!n

D~DD~{* <servername>.opt#}g,g{zP=v_- Tivoli Storage Manager

~qw fast M slow,rzh*=vM'z!nD~ fast.opt M slow.opt#TZ

Windows,z9h*mb;vM'zC'!nD~ dsm.opt#yP!nD~Xk$tZ

,;v?<P#

9CE*D~f* Data Protection for mySAP.com +CZ SERVER odD(E76#

ZX|V SERVER B,8(_- Tivoli Storage Manager ~qw{#K{F+(" Tivoli

Storage Manager M'z!nD~k Data Protection for mySAP.com E*D~`&?V

dD,S#

XZ SERVER odDhv,kNDZ 69 3D=< C, :8C/"P8]76M8]~

qw;#K?V9|,PXZgN9C8C8]76DE*D~>}#


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||||

|

8C/"P8]~qw

IT8(8C8]~qwTa_T\rCZVQV4?D#TZVQV4,8]}]

+7I=d| Tivoli Storage Manager ~qw#}KVZX|V SERVER 8DGZ_

-O;,D Tivoli Storage Manager ~qw,K&\k8C8]76`F#8]}]+

V<ZdCD;i Tivoli Storage Manager ~qwO,+G Data Protection for

mySAP.com +zYyPD8],x;\|Gf"ZDv~qwO#IT9C8C8]7

6YNCJ?v~qw#

USE_AT X|V9z\Z(eD1d+8]7IX(~qw#IT!q;GZP&$n

yP76DG;l#

XZgN9C8C8]~qwDE*D~>},kNDZ 69 3D=< C, :8C/"P

8]76M8]~qw;PDT&?V#

v?8]

TZ DB2 UDB V7.2,v?8]GI\D#v?8];#f}]bPG)TONj+8

]T4Q|DDi#

v?8]IuY*8]D}]\?#y]5373,bI\a<B8]N}uY#|

I\<BuYxg:XMuY8]53\&h*#xR,TZG)?l;vOY|D

Ds}]bxT,bI\HdPEF#

Data Protection for mySAP.com 'V DB2 }]bDv?8]#

ITZzD SAP *zD5PR=XZ SAP 73PDv?8]_TDd|E"#

0K/sK&m

Data Protection for mySAP.com a)0KMsK&m\&#9CK&\,ITZ Data

Protection for mySAP.com KP.0r.swCLrr|n#9CE*D~X|V

FRONTEND M BACKEND 8(Lrr|n#

Z8]rV4Yw*<.0wC0KLr#Z8]rV4Ywax.swCsKL

r#

(f

Data Protection for mySAP.com &ma{G<ZD~P#XZj8E",kN<Z 49

3D=< A, :Data Protection for mySAP.com {";#

{"G<

Data Protection for mySAP.com I+U>{""M=IdCD Tivoli Storage Manager

~qw#I\D{"|(8]MV4xHE"Mms{"#ZE*D~P9C

LOG_SERVER X|VtCK&\#

xR,Data Protection for mySAP.com IT(} SNMP ]e"MU>{"=xg\m

Lr#b){"|(8]MV4xHE"T0ms{"#ZE*D~P9C SNMPTRAP

X|VtCK&\#


zY

Data Protection for mySAP.com IT+zYE"4kD~TozVvJb#Z9CK&

\0,z&*5zD Data Protection for mySAP.com 'V#

a_T\

Data Protection for mySAP.com G`_LD#KhF{CKEsDZ?:ex#IT@

"Z;,iDxg I/O 4Pb):exDX(iDEL I/O#Z SMP zwO,zk(_

L)Db)@"?VIT,1KPZ;,D&mwO#

Data Protection for mySAP.com |,TB=S&\:

v RL 9u

v CZr Tivoli Storage Manager "M}]DC'Iw{Dis!


|


Z 2 B Tivoli Storage Manager hC

>BT Tivoli Storage Manager xPKEv,"5wKTdhCD}LTck Data

Protection for mySAP.com Z SAP 73B;p$w#+T Tivoli Storage Manager 2

0Lrr\mwXk4PD#CYwPmxP5w,4Pb)YwG*K<8 Tivoli

Storage Manager,9dZ SAP 73B$w#

"b

TB=hM}L;Gy>#X(73PD5J5I\aPy;,#

Tivoli Storage ManagerTivoli Storage Manager G Tivoli Storage Management z7/DKDz7#|Ts5x

g73PDV<=}]Mf"\ma)Kbv=8#Tivoli Storage Manager ?0I#$

"\m 30 `vYw=(OD}],2GKi<@gDF/"(=zM~qw53#|

kIYO'Df"h8/I,9k LAN"WAN M SAN y!a9/I#

Tivoli Storage Manager a)Dy>&\0d9dz7|,:

}]#$

1. }]DKw8]MV4:8]}L4(;v}]D1>,Sx@9D~r&C

LrE"DKw*'MF5#zI(e}]`C8];N(5J)T0*#f

`Y1>(f>)#V4}L+}]D8]1>EkC'8(D53r$w>P

2. VQV4:bf0=Z{vs5D IT y!a9M}]DXsp'si/"\m

MT//V4}LDyPn/#b|(+}]GV!Fk2+D#\bD~;

C"XB9( IT y!a9T09}]ZIS\D1d!ZI&XB0kD}L#

f"J4\m

1. X*G<#ti5Mlw:i5}L4(m>CZ$Zf"&mDKcDD~

r;iD~D1>#I+D~#tZ>Xf"iJOr_I+d>}#M'I

XFi51>D#t1d(#t\Z)#lw}LR=i5f"wZD1>,"

+|GEXM'8(D53r$w>P#

2. cNa9Ud\m:C}La)KSC'53ELUd=Pkf"J4bDKw

}]DT/M8wF/#g{C'CJK}],r|/,"8wX;V4=M

'zf"w#

b)&\GyZxgD,b6E|GT{vxg73<IC#yP&\<IT//Z

?\ 7 l?l 24 !1D^K0X73BKP#yP Tivoli Storage Manager i~\

mD/Pn!/K\mQC#Tivoli Storage Manager 'Vs?;,DF/"!MMsM

53D=(,k9dz7;pa)Km`}]\m&\,HgTD~M&CLr}]

D}]#$"G<#t"Ud\mT0VQV4#

zITZTBT&VaPR=PX Tivoli Storage Manager D=SE",Hg6Tivoli

Storage Manager \m1N<s+7r6Tivoli Storage Manager \m18O7#


Tivoli Storage Manager vfoZgBX7D Tivoli Storage Manager w3Oa):

http://www.ibm.com/software/tivoli/products/storage-mgr

Tivoli Storage Manager ~qwDdC

>Z5wKhC Tivoli Storage Manager ~qwD}L#WH+T#f~qwdCxP

hv,nsYTX(~qwdCxPhv,Hgf"h8DhC#

>BPya)D Tivoli Storage Manager |n<Tj{N=T>,TcZmb#Z Tivoli

Storage Manager |nPgfP,I9CyP|nMN}Dl]==ru4Ta)=c#

Tivoli Storage Manager 2PyZ Web /@wD<NC'gf(GUI)#

#f

Z*<200,&C<G;)X*DT\Jb#P8X!q*20D~qw"xgX

Ka9"9C_T\D2~Ia_5373PDT\"\bT\?1#

v Tivoli Storage Manager ~qwwz# Tivoli Storage Manager ~qw&C20Z

(CDzwO#K}L\bKd|&CLrlID""xLMEL I/O CJ#Z;v

SAP 5373P,;v Tivoli Storage Manager ~qwMc;K#g{z9F.9C

Storage Manager 48]/V4d|M'z,rz&C<GZsMzwO20~qwm

~r9C}v Tivoli Storage Manager ~qw#

v xgXKa9# xgXKa9HgT+x"nF7"FDDI"_YT+x0 ATM <

k Tivoli Storage Manager ;p$wC\C#;c42,nlDxgXKa9q FDDI

r_YT+x,&CC4@98]/V4YwZdD?1Jb#Tivoli Storage Manager

'V`vxgJdw,(}a)=,;xgr_P,;~qwD}vomO;,D

xgD`v,SvSK~qwDLB?#

v RS/6000® SP™ 73#RS/6000 SP ZcICZ Tivoli Storage Manager ~qw#_

T\;;zxgD9C+a} Tivoli Storage Manager ~qwOD8]/V4YwD

T\#

Hvu~

Y( Tivoli Storage Manager ~qwQ-I&20#bMb6ETB=hQ-jI:

v Q20 Tivoli Storage Manager ~qw#XZXhD"PfM,$|DE",kN<

Data Protection for mySAP.com "P5w#

v V4U>mQ-Vd"u</#

v V4U>5qmQ-Vd"u</#

v }]bmQ-Vd"u</#

v }]b5qmQ-Vd"u</#

v 8]Mi5f"XD=SjGmQ-Vd"u</(EL"Exr=_iO)#

v mI$Q"a#

v Tivoli Storage Manager ~qwQt/#

PX20 Tivoli Storage Manager DE",kND6Tivoli Storage Manager lYkE7

Va#


"b

Tivoli Storage Manager DnBzk^)IZgBX7R=:

ftp://index.storsys.ibm.com/tivoli-storage-management/maintenance

f"h8hC

f"h8(eh8`,h8à&m3V`MDiJ,}gExbrT/;,z#P

;v*EL(eD1!h8`({* DISK),|{}KXB(eDh*#

*9f"h8hC}7,kli20ZdZ Tivoli Storage Manager ~qwZ("DT

Bn?:

1. i/(eDb

q library

2. i/i/D}/w

q drive

3. i/(eDh8`

q devclass

f"X(e

f"XGk3vh8`X*Df"mDQ|{/O#?vf"Xzm;v_P`,i

J`MDmD/O#f"XhC*J1D73(ef"wcNa9#

Z mySAP.com 73P,P;,V`D}8]}]#b)}]G:

v SAP 53}]

v mySAP.com }]b}](]w"QzU>D~)

*Vk Tivoli Storage Manager ZDC}],zXk*b)}]/OD?;v(eJ1

Df"X#TB?VxvKgN(e Tivoli Storage Manager ZDf"X(<G=TO

a=D*s)D>}#

*(e Tivoli Storage Manager ZDf"X,k9C \m|nPr Web \mw* Tivoli

Storage Manager \m1G<,"wCTB|n:

1. SAP 53}]Df"X(e

define stgpool sap_incr <device_class_name> maxscr=5

2. ]wDf"X(e

define stgpool sap_db <device_class_name> maxscr=20

3. QzU>D~Df"X(e

define stgpool sap_log1 <device_class_name> maxscr=3

Z 2 B Tivoli Storage Manager hC 11

"b

1zX*bExh81,zXk(e+JmCf"X9CDY1m(*Ur;|

,P'}]DQjGm)ns}?(N} maxscr)#Y1ExDns}!vZ}]

bs!"Ex]?"ICDY1m}T0z*#fD8]Df>}#CzD@F

5f;b)5#

_T(e

Tivoli Storage Manager _TC48(D~gN8]"i5"SM'zZcf"w(FT

0gNZ~qwf"wP\m#

_T(e|,_Tr"_T/"\m`M1>iD(e#(eWNs,zh*8(1

!_T/,i$"$n|#

*xP_T(e,k9C\m|nPr Web \mw* Tivoli Storage Manager \m1

G<,"wCTB|n:

1. _TrM_T/(e

define domain sap_c21define policyset sap_c21 p_c21

2. D~538]"}]D~"QzU>D~MQz1>U>D~D\m`(e

define mgmtclass sap_c21 p_c21 mdefaultdefine mgmtclass sap_c21 p_c21 mdbdefine mgmtclass sap_c21 p_c21 mlog1define mgmtclass sap_c21 p_c21 mlog2

"b

g{z}rc9CxP`v SAP 53DK Tivoli Storage Manager ~qw,

(izT?v539C;i;,D\m`#

3. 1>i(e

define copygroup sap_c21 p_c21 mdefault type=backup destination=sap_incrdefine copygroup sap_c21 p_c21 mdefault type=archive destination=archivepooldefine copygroup sap_c21 p_c21 mdb type=archive destination=sap_db retver=9999define copygroup sap_c21 p_c21 mlog1 type=archive destination=sap_log1 retver=9999define copygroup sap_c21 p_c21 mlog2 type=archive destination=sap_log2 retver=9999

Data Protection for mySAP.com 9CT:Df>XFzF4\m mySAP.com }]

b8]#*xPKYw,Data Protection for mySAP.com +yP}]v8]=\m

`,Q-*b)\m`(eKi51>i(N} type h* archive)#Kb,*K

@9 Tivoli Storage Manager ZDQ8]D~IZP'Zx;>}(Tivoli Storage

Manager >}}ZD~),1>iN} retver(8(D~*#tDl})&Ch*

^^(9999)#

4. 8(1!\m`


assign defmgmtclass sap_c21 p_c21 mdefault

5. i$"$n_T/

validate policyset sap_c21 p_c21activate policyset sap_c21 p_c21

Zc(e

Tivoli Storage Manager ~qw+d"aM'z"&CLrM'z"wz~qwMJ4~

qwSwS~qw*s~qMJ4DZc#

*"a Tivoli Storage Manager ZDZc,k9C\m|nPr Web \mw* Tivoli

Storage Manager \m1G<,"wCTB|n:

register node C21 passwd domain=sap_c21 maxnummp=8

"b

g{}Z9C=vr`vExz,zI\*Xp"bZcN} maxnummp#|(e

K;vZcI9CD20cDns}?#1!5* 1,g{;vZc&9C`v2

0c,Xk+CN}h*Z{D20c}?#

Tivoli Storage Manager M'zDdC

dC~qws,zXkdC+9C Tivoli Storage Manager ~qwDM'z#b)M'

z|,8]/i5M'zM&CLr`LSZ(API)M'z#Tivoli Storage Manager 8

]/i5M'z+CZD~538]#API M'zJmC'C8]"i5"V4Mlw

~qv?VP&CLr#Q20"7OD API M'zG Data Protection for mySAP.com

DHvu~#

#f

WH,g{*4P Tivoli Storage Manager 8]/i5M'zM API M'zDI&2

0,rXkZyP+k Tivoli Storage Manager ~qwTSDZcO20M'z#

Z mySAP.com 5373OBDP,bMb6E Tivoli Storage Manager 8]/i5M

'zXkZ?v*D~538]wHDzwO20,}g mySAP.com &CLr~qw

M mySAP.com }]b~qw#Tivoli Storage Manager API M'zvh20Z

mySAP.com }]b~qwO,TtCk8]SZLr Data Protection for mySAP.com

aOD mySAP.com }]bD8]/V4Yw#

"b

1 Tivoli Storage Manager API M'z20Z UNIX 53O1,k7#P;v8

r Tivoli Storage Manager API D20?<(/usr/tivoli/tsm/client/api/bin)

PD libApiDS.a D~D /usr/lib/libApiDS.a m4S#


|

|

|

Tivoli Storage Manager M'zDhCZ UNIX 73B\|D dsm.opt M dsm.sys D

~D0l,xZ Windows 73B\|D <server_a>.opt D~D0l(dP server_a

G_-~qw{F,kND:Windows 53OD Tivoli Storage Manager M'z;)#

fs,XkdC|,/E}D~#|(eTZNN8]"i5rcNa9f"}L,

Tivoli Storage Manager 8]/i5M'z+|,rE}D)D~#IVpZZ 83 3D

=< E, :y> Tivoli Storage Manager E*D~(UNIX);PMZ 85 3D=< F, :y

> Tivoli Storage Manager E*D~(Windows);PR=CZ UNIX M Windows D

|,/E}D~D>}#

UNIX 53OD Tivoli Storage Manager M'z

C?VGCwdC Tivoli Storage Manager DlY8O#|a)K Tivoli Storage Manager

20Lrr\mwXk4PD#CYwPm,4Pb)YwG*K<8 Tivoli Storage

Manager 9dZ SAP 73BKw#

kq-b)=h:

1. Z mySAP.com }]b~qwO20 Tivoli Storage Manager M'zm~#

2. `-M'z53!nD~ dsm.sys "hCTB5,JOzD20:

Servername server_aTCPPort 1500TCPServeraddress xxx.xxx.xxx.xxxInclExcl /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin/inclexcl.listCompression OFF

3. g{~qwMM'zZ,;zwO,r8( TCPServeraddress 127.0.0.1 rXM#b

I9 TCP/IP (E|l;)#

4. g{zkC Tivoli Storage Manager |,rE}PZ inclexcl.list PDD~,r

8( InclExcl#bGI!D#z(#aE}yPQI DB2 }]b8]&m}D}

]bD~#

5. g{z+_P2~9uDExz,S= Tivoli Storage Manager ~qw,G49C2

~9uzI\aqCH-4C Tivoli Storage Manager M'zm~9u(Compression

ON)|CDLB?#

6. `-M'zC'!nD~ dsm.opt "hCTB5:

LANGUAGE AMENG (bG1!5)NUMBERFormat 1 (bG1!5)TAPEPROMPT NOTIMEFORMAT 1 (bG1!5)

Windows 53OD Tivoli Storage Manager M'z

C?VGCwdC Tivoli Storage Manager DlY8O#|a)K Tivoli Storage Manager

20Lrr\mwXk4PD#CYwPm,4Pb)YwG*K<8 Tivoli Storage

Manager TcZ mySAP.com 73BKw#

kq-b)=h:

1. Z mySAP.com }]b~qwO20 Tivoli Storage Manager M'zm~#

2. TZ?v_- Tivoli Storage Manager ~qw,zh*;v`&DM'z!nD~#

ZTB>}P,D~{Xk* server_a.opt,r* server_a G_-~qw{F:


Servername server_aTCPPort 1500TCPServeraddress xxx.xxx.xxx.xxxInclExcl c:\tivoli\tsm\baclient\inclexcl.listCompression OFF

Kb,73d? DSM_CONFIG M DSMI_CONFIG Xk8r`&DM'z!nD~,4

c:\tivoli\tsm\baclient\server_a.opt#

3. g{~qwMM'zZ,;zwO,r8( TCPServeraddress 127.0.0.1 rXM#

bI9 TCP/IP (E|l;)#

4. g{zkC Tivoli Storage Manager |,rE}PZ inclexcl.list PDD~,r

8( InclExcl#bGI!D#z(#aE}yPQI DB2 }]b8]&m}D}

]bD~#

5. g{z+_P2~9uDExz,S= Tivoli Storage Manager ~qw,G49C2

~9uzI\aqCH-4C Tivoli Storage Manager M'zm~9u(Compression

ON)|CDLB?#



Z 3 B hC Data Protection for mySAP.com

Data Protection for mySAP.com Xk20ZNN*Cw mySAP.com }]b~qwD5

3O#*K20 Data Protection for mySAP.com,k4PTBYw:

1. 7#zc*s#

PXj8E",kND:20 Data Protection for mySAP.com DHvu~;#

2. q!f.E"#

PXj8E",kNDZ 18 3D:Data Protection for mySAP.com D20f.;#

3. 20 Data Protection for mySAP.com#

PXj8E",kNDZ 18 3D:20 Data Protection for mySAP.com;#

4. dC Data Protection for mySAP.com#

PXj8E",kNDZ 21 3D:dC Data Protection for mySAP.com;#

5. (}XBt/ DB2 5}+ Data Protection for mySAP.com 73}6= DB2 UDB#

6. i$20#

PXj8E",kNDZ 23 3D:i$ Data Protection for mySAP.com D20;#

20 Data Protection for mySAP.com DHvu~

Xk20TBz7,;sEI*<20 Data Protection for mySAP.com:

v DB2 UDB

v SAP R/3 r mySAP.com gSLqbv=8(yZ DB2 UDB)

v SAP DB2 UDB \m$_

v Tivoli Storage Manager

PX'VDz7f>T0 Data Protection for mySAP.com D10f>yhD,$|,

kN<"P5w#

PX&\"z7f>0kzD SAP R/3 r mySAP.com f>f]D,$|DE",k

I/ SAP 'V,}g(}Z_~q53(OSS)#

IS SAP ~qwBX`&D#i#PXBX`&#iDE"IZ OSS "M 19466 P

R=#

XkZ mySAP.com }]b~qwO20nBD SAP DB2 UDB \m$_,T\;4

P DB2 QzU>D~D8]rV4#PXd|E",kND OSS "M 141619 M

315352#

XZ Tivoli Storage Manager API M'zD20MdCE",kN<Z 9 3DZ 2 B,

:Tivoli Storage Manager hC;#TZ Data Protection for mySAP.com,XkZ>X

53O20 Tivoli Storage Manager API M'z#

*k Tivoli Storage Manager ~qw(E,TCP/IP Xk<8Mw#


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Data Protection for mySAP.com D20f.

*<20}L1,k<8a)TBE"#*K=cp{,ZZ 93 3D=< J, :20f

.$wm;PT0 CD-ROM ODD~ planning_sheet(UNIX)r

planning_sheet.txt(Windows)Pa)K20f.m#

v DB2 UDB }]b SID#

v DB2 UDB I4PD~y$tD76#

v Tivoli Storage Manager ~qw{F#zD TSM ~qwD{Fr IP X7#

v Tivoli Storage Manager Zc{F#ZTOfy8>D SID 8]|{D TSM ~qw

OdCD TSM Zc#PXj8E",kN<Z 13 3D:Zc(e;#

v CZ}]bMU>D~8]D Tivoli Storage Manager \m`#*}]b8]T0*

DB2 U>D~D8]xdCD\m`#PXj8E",kN<Z 12 3D:_T(

e;#

v vTZ Windows:Tivoli Storage Manager API(XpG{"D~ dscameng.txt)$

tD76(73d? DSMI_DIR DZ])#PXj8E",kN< Tivoli Storage

Manager D5#

v vTZ Windows:Tivoli Storage Manager M'z!nD~Dj{76(73d?

DSMI_CONFIG DZ])#PXj8E",kN< Tivoli Storage Manager D5#

v vTZ Windows:Tivoli Storage Manager U>D~D76(73d? DSMI_LOG D

Z])#

TSM API +ZK76P4(D~ dsierror.log#PXj8E",kN< Tivoli

Storage Manager D5#

v vT Windows:Data Protection for mySAP.com I4PD~D2076#

v Data Protection for mySAP.com dCD~D76#

20Zd,Data Protection for mySAP.com dCD~+#f=K76#g{R=ID

dCD~,r+|GX|{* <filename>.nnn,dP nnn G};D.xF}V#

k"bK76;I|,Uq#

v Data Protection for mySAP.com D Administration Assistant ~qw#

zD Administration Assistant ~qwD{Fr IP X7#

(i$H20 Administration Assistant,+b;GXhD#

g{Z201;8( Administration Assistant ~qw,+;adC|#ZZ 22 3D

:8( Administration Assistant ~qw;Pj{hvKZ20s8( Administration

Assistant ~qwD}L#

XZ Administration Assistant D|È",kN<Z 41 3DZ 6 B, :Administration

Assistant for Data Protection for mySAP.com;#

20 Data Protection for mySAP.com

":g{*S Tivoli Data Protection for R/3(DB2)r Data Protection for

mySAP.com(DB2 UDB)DgZf>}6,rzh*Z20Bf>0}%If>#

XZ6X}LD|È",kN<Z 23 3D:6X Data Protect ion for

mySAP.com;#

Data Protection for mySAP.com Lr(#Z CD-ROM Oa)#kN<y76PD

README.1st D~Tq!XZIZ CD-ROM ODN&R=D5DE"#z2IS IBM


||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

Tivoli w3 http://www.ibm.com/software/tivoli BXnBDf>#+G,b;ICZ}6

zD Data Protection for mySAP.com f>#u<20Xk\GS CD-ROM 4P#

Z UNIX(AIX"Solaris)O20 Data Protection formySAP.com

Data Protection for mySAP.com for UNIX 53+w*TB{FD%vI4PD~a)

install_tdpr3_db2_<operating system>_<32bit|64bit>.bin

dP

<operating system> * aix43(m> AIX 4.3)raix51(m> AIX 5.1)rsolaris#

*Z UNIX 53O20 Data Protection for mySAP.com,r4PTBYw:

1. DAf Data Protection for mySAP.com a)D"P5wMTvD~#

2. Z mySAP.com }]b~qwOw* root C'G<#

3. 7# DISPLAY d?Q}7hC,r*20}Lh*<N X-Window#

4. wCTOa=DI4PD~"q-20T0rD8>E"#

5. Z20T0rax1li**#Z**PDd|E"PzIR= Data Protection for

mySAP.com D2076#20a{2G<Z;Z2076PD{* log.txt D20

U>P#

Z20Zd,TzD53xPKgBD^D:

v /etc/inittab:4(u?TT/t/X$Lr0prole1#

v /etc/services:*~q tdpr3db2(32 ;f)r tdpr3db264(64 ;f)4(Du?#

v DB2 E*D~"amd? DB2_VENDOR_INI 8r;v|, DB2 D Data Protection

for mySAP.com 73hCDD~#

v 73d? DB2_VENDOR_LIB 8r Data Protection for mySAP.com I4PD~$

tD76#

v 73d? XINT_PROFILE 8r Data Protection for mySAP.com E*D~,KE*

D~;ZZ20Zd8(DdCD~D76P#D~{* init<SID>.utl,dP <SID>

GZ20Zd8(D DB2 UDB }]b SID#

v 73d? TDP_DIR 8r Data Protection for mySAP.com 4(dTmDxLU>D

76#nu,C76h* <configuration file path>/tdplog,dP <configuration

file path> GZ20Zd8(D Data Protection for mySAP.com dCD~D76#

20s,ZzD53OPTBD~IC:

v Z Data Protection for mySAP.com D2076P:

README

RELNOTE,10"P5w

TIPHINTS

Z AIX O:libtdpdb2.a r libtdpdb264.a

Z Solaris O:libtdpdb2.so r libtdpdb264.so

prole

backom

tdppasswd

Z 3 B hC Data Protection for mySAP.com 19

|

|

|

|

|

|

|

|||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|


createinfo

initSID.bki

initSID.utl

wVy>D~

vZS CD-ROM 20s:agent.lic

v Z Data Protection for mySAP.com dCD~D76P:

init<SID>.utl,dP <SID> I20Zda)D DB2 UDB }]b SID fz

init<SID>.bki,dP <SID> I20Zda)D DB2 UDB }]b SID fz

vendor.env


Z Windows O20 Data Protection for mySAP.comData Protection for mySAP.com for Windows w*{* install_tdpr3_db2_win_32bit.exe

D%@D~a)#

*Z Windows 53O20 Data Protection for mySAP.com,r4PTBYw:

1. DAf Data Protection for mySAP.com a)D"P5wMTvD~#

2. Z mySAP.com }]b~qwOw*_P\m1(^DC'G<#

3. wCTOa=DI4PD~"q-20T0rD8>E"#

4. Z20T0rax1li**#Z**PDd|E"PIR= Data Protection for

mySAP.com D2076#20a{2G<Z;Z2076PD{* log.txt D20

U>P#

Z20Zd,TzD53xPKgBD^D:

v Prole ~q20"t/#

v %windir%\system32\drivers\etc\services:*~q tdpr3db2 4(Du?#

v (I!)^D73d? DSMI_DIR"DSMI_CONFIG M DSMI_LOG#

v DB2 E*D~"amd? DB2_VENDOR_INI 8r;v|, DB2 D Data Protection

for mySAP.com 73hCDD~#

v 73d? DB2_VENDOR_LIB 8r Data Protection for mySAP.com I4PD~$

tD76#

v 73d? XINT_PROFILE 8r Data Protection for mySAP.com E*D~,KE*

D~;ZZ20Zd8(DdCD~D76P#D~{* init<SID>.utl,dP <SID>

GZ20Zd8(D DB2 UDB }]b SID#

v 73d? TDP_DIR 8r Data Protection for mySAP.com 4(dTmDxLU>D

76#nu,C76h* <configuration file path>\tdplog,dP <configuration

file path> G20Zd8(D Data Protection for mySAP.com dCD~D76#

20s,ZzD53OPTBD~IC:

v Z Data Protection for mySAP.com D2076P:

README.txt

RELNOTE.txt,10"P5w

TIPHINTS.txt

tdpdb2.dll

prole.exe

backom.exe


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

tdppasswd.exe

createinfo.exe

initSID.bki

initSID.utl

wVy>D~


v Z Data Protection for mySAP.com dCD~D76P:

init<SID>.utl,dP <SID> I20Zda)D DB2 UDB }]b SID fz

init<SID>.bki,dP <SID> I20Zda)D DB2 UDB }]b SID fz

vendor.env


dC Data Protection for mySAP.com

u<dC

I&jI Data Protection for mySAP.com D20T0rs,zh**Z20Zd8(

D TSM ~qwMZcdC Tivoli Storage Manager \k#PXj8E",kN<:\

k&m;#

Z20ZdjIDu<(F&CcTi$20#

\k&m

h*(e*9CD\k&m=(,EIT*<9C Data Protection for mySAP.com#(X

Z!nDV[,kNDZ 65 3D=< B, :\k&m;#)zI!qV$\k&m0T

/\k&m#

g{*9CV$\k&m,rzXka)M'z,S Tivoli Storage Manager yhD\

k,C\kZZcj6Z Tivoli Storage Manager ZWN"a18((kNDZ 13 3D

:Zc(e;)#ZWN9C1T0CZc?NZ Tivoli Storage Manager ZD\k''

1,<*sa)\k#

(#,Z?N Data Protection for mySAP.com t/ Tivoli Storage Manager a01+

a>zdkM'z\k#g{+M'z\kTS\q=f"Z Data Protection for

mySAP.com dCD~P(init<SID>.bki),rI\bbViv#bITCgB|n5

V:

tdppasswd -p <profile>

Data Protection for mySAP.com a>dkyPXhD*`& Tivoli Storage Manager h

CD\k(b!vZZ Data Protection for mySAP.com E*D~PywD Tivoli Storage

Manager ~qw}?)"lib)\kGqP'#g{*(" Data Protection for

mySAP.com M Tivoli Storage Manager .dD,S,r Data Protection for mySAP.com

SdCD~A!\k"+dCZZ Tivoli Storage Manager ~qwOD"a#

g{9CT/\k&m,zh*:

1. Z Tivoli Storage Manager ~qwO|B\k

2. ZM'zZcO9CTO\k&\G<;N


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||

|

|

|

|

|

|

|

|

1\k''1,+T/zI;vBD\k#

y]z*9CD\k&m=(,zXkZ Tivoli Storage Manager M Data Protection for

mySAP.com KxPTBhC:

m 1. \k&mXhDhC

V$\k&m T/\k&m

Tivoli Storage Manager M'

z!nD~hCPASSWORDACCESS prompt

PASSWORDACCESS generate

Data Protection for

mySAP.com E*D~hCPASSWORDREQUIRED yes PASSWORDREQUIRED no

(F Data Protection for mySAP.com E*D~

I&jI Data Protection for mySAP.com D20}Ls,u<hCZI73d?

XINT_PROFILE 8rDE*D~P4P,ChC&C\9zi$20#

zIy]h*^DNNE*D~hC#yPI\DE*D~X|VDj8hvIZZ

75 3D=< D, :Data Protection for mySAP.com E*D~;PR=#

8(m; Tivoli Storage Manager ~qw

*+BD Tivoli Storage Manager ~qwmS=zDdC,zh*4PTB=h:

1. +BD~qwodmS=zD Data Protection for mySAP.com E*D~#

2. YNxPu<dC(tdppasswd)(kNDZ 21 3D:u<dC;)#

8( Administration Assistant ~qw

g{h*8(BD Administration Assistant ~qw,k4PBv=h#

Z UNIX(AIX,Solaris)O8( Administration Assistant ~qw

1. Z /etc/inittab PiRX$Lr prole Du?#+Cu?^D*:

/prole -p <tdpr3db2> | tdpr3db264> <AA server name> <port>

dP

<AA server name> G Administration Assistant ~qwD{Fr IP X7,

<port> G Administration Assistant }Zl}DKZ,1!5* 5126#

2. 7# Data Protection for mySAP.com ;ZKP"1@ prole X$Lr#+9CBD

N}T/XBt/ prole X$Lr#

Z Windows O8( Administration Assistant ~qw

S|na>{&,"v

prole -update <AA server name><port>

dP

<AA server name> G Administration Assistant ~qwD{Fr IP X7,

<port> G Administration Assistant }Zl}DKZ,1!5* 5126#


|

|

|

||

|||

||||

||||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|D Data Protection for mySAP.com 73

v *K!q;,D Data Protection for mySAP.com 73hC/,k^D DB2 E*D

~"amd? DB2_VENDOR_INI T8>|,BhCDD~:

db2set DB2_VENDOR_INI=<new vendor environment file>

dP <new vendor environment file> G|, DB2 D Data Protection for mySAP.com

73hCDBD~Dj{76#

7#zD53D73hCkKD~PDhC%d#

v *K!q;,D Data Protection for mySAP.com E*D~,k^D73d?

XINT_PROFILE T8>BDE*D~#

Kd?h*,1Z73PMZI73d? DB2_VENDOR_INI 8rDD~P^D#

v *K|D Data Protection for mySAP.com xLU>D~D76,k^D73d?

TDP_DIR#

Kd?h*,1Z73PMZI73d? DB2_VENDOR_INI 8rDD~P^D#

":NNT73D|D<Xk(}XBt/ DB2 5}4|B= DB2 UDB#

+ Data Protection for mySAP.com )&L73|D|B= DB2 UDB*K+NN73|D|B= DB2 UDB,XkXBt/ DB2 5}#

i$ Data Protection for mySAP.com D20

*Ki$ Data Protection for mySAP.com D20,kt/j+}]b8];s+dV

4#PXC(>},kN<Z 24 3D:9C Data Protection for mySAP.com;#

}6 Data Protection for mySAP.com*KS Tivoli Data Protection for R/3 DgZf>r Data Protection for mySAP.com

DgZf>}6 Data Protection for mySAP.com,k4PTBYw:

1. 6XIDf>#PX6X}L,kND:6X Data Protection for mySAP.com;#

2. hC10f>#PXhC}L,kNDZ 17 3DZ 3 B, :hC Data Protection for

mySAP.com;#

6X Data Protection for mySAP.com6X Data Protection for mySAP.com ISzD53}%Km~,++#tdCD~#

S UNIX(AIX,Solaris)6X Data Protection for mySAP.com*6X Data Protection for mySAP.com,k4PTB=h:

1. w* root C'G<#

2. 7# DISPLAY d?Q}7hC,r*6X}Lh*<N X-Window#

3. wCI4PD~

<installation path>/_uninst/uninstaller.bin

dP <installation path> G20T0rax1G<Z**PD2076,"q-6X

T0rD8>E"#


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

||

|

|

||

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

S Windows 6X Data Protection for mySAP.com*6X Data Protection for mySAP.com,k4PTB=h:

1. w*_P\m1(^DC'G<#

2. 7# Data Protection for mySAP.com ;ZKP#

3. !q*< → hC → XFfe#

4. %wmS/>}Lr#

5. !q Data Protection for mySAP.com "%w>}#

zf6X}LD8>E"#

9C Data Protection for mySAP.comTB>}5wKgN9C DB2 CLP S|nPt/ DB2 }]b/mUd8]rV4#

*C Data Protection for mySAP.com t/ DB2 8]/V4,rw*C' db2<SID> r

<SID>adm G<#ZTB>}P,d? <shared library> zm Data Protection for

mySAP.com 2mb(UNIX)r DLL(Windows)Dj{76#

DB2 UDB }]b/mUd8]I4gB4P:

v j+Qz8]

db2 backup db <dbname> load <shared library>

v j+*z8](Xk$n}]bN} LOGRETAIN)

db2 backup db <dbname> online load <shared library>

v *zmUd8](Xk$n}]bN} LOGRETAIN)

db2 backup db <dbname> online tablespace (tablespace_name#1, ...)load <shared library>

"b

?NI&D8]KP<azI;vTsV4YwyhD1dAG#b)1dAG

+4k= DB2 V4z7D~(RHF),bIC DB2 UDB |ni/#g{ZV

4|nP;P8(1dAG,r+V4Z Tivoli Storage Manager OR=DnB8

]3s#

DB2 UDB }]b/mUdV4I4gB4P:

v j+V4

db2 restore db <dbname> load <shared library> taken at <timestamp>

v mUdV4

db2 restore db <dbname> tablespace (tablespace_name#1, ...) onlineload <shared library> taken at <timestamp>

v V4z7D~V4


|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|||

|

|||

|

|||||

|

|

|

|

||||

|

|

|||

|

||||

|

db2 restore db <dbname> history file online load <shared library>

*8] DB2 QzU>D~,z&C9CLr BRARCHIVE,CLrG SAP DB2 UDB

\m$_m~|D;?V#

brarchive -s -d adsm -vndlib <shared library> -out

XZ BRARCHIVE &\Dj8hv,kN<zD mySAP.com D5P|,D Database

Administration Guide#

*V4 DB2 QzU>D~TxPsxV4,&9CLr BRRESTORE,|G SAP DB2

UDB \m$_m~|D;?V#1;,;PG)C BRARCHIVE({0D)8]DQ

zU>D~E\C BRRESTORE V4#

brrestore -a -d adsm -vndlib <shared library> -out

XZ BRRESTORE &\Dj8hv,kN<zD mySAP.com D5P|,D Database

Administration Guide#

NN Data Protection for mySAP.com xLa{I(}Vv Data Protection for mySAP.com

U>D~4li#b)U>D~I|,I&"/fMms{"#PXj8E",kN

<Z 49 3D=< A, :Data Protection for mySAP.com {";#


|||

|

|

|||

|

|

|

|

|

|||

|

|

|

|

|


Z 4 B 8]_TM8]T//

>BhvgN*zD mySAP.com 53(eJ1D8]_T#|bZw*zD

mySAP.com"DB2 UDB M Tivoli Storage Manager D5D9d#

P;)*szD_TXkzc#zh*<GDnX*DrX|(:

v z#{#$zD mySAP.com 53T\bDB~`M

v ZJOsz#{`lM\5X=}#DYw#

v IT4P8]D1ddtMl}

v zh*\;V4DB~M1dc(y]pD`M)

Data Protection for mySAP.com Jm9C DB2 )&L API 1Sr Tivoli Storage

Manager f"w8] DB2 UDB }]b#;x,b)8];G}]brQzU>D~D

8]#

rK,*#$zD{v53\b"zJOTb0l }]b\mm~Md| mySAP.com

rYw53}],z&C9Cj< Tivoli Storage Manager |nr Tivoli Storage Manager

<NC'gf(GUI)mb8]C53}]#

uA*<8SOXVQ(gpVr.V)PV41,BfhvD}LXkI*{vV

QV4F.D{e?V#

f. DB2 UDB }]bD8]_T

*K\STBivV4:

v C'ms

v od'\

v Bq'\

v iJJO

b)ivI\a0l DB2 UDB }]b,k#f DB2 }]bTs

v dCD~

v ]w

v QzU>D~

}#ivBgB<y>:


|

|

|

|

Z8]}LP,DB2 backup xL+4(,1|,}]b}](DB2 ]w)M DB2 d

CD~(}g,V4z7D~"U>XFD~)D8]3s#

QzU>D~+9C SAP $_ BRARCHIVE S log_archive ?<8]#kQzU>D

~`4,*zU>D~+;I DB2 backup r BRARCHIVE 8]#QndDrQXU

D*zU>D~+I DB2 U>G<C'vZS log_dir ?<"44F= log_archive ?

<(g{dCD0),"RZK1dcIT9C BRARCHIVE r1SI DB2 U>G

<C'vZ+d8]= Tivoli Storage Manager ~qw#XZ DB2 G<U>C'vZ

&\Dj8hv,kN<zD mySAP.com D5PD Database Administration Guide#

DB2 }]b8]GZ DB2 5}DXFB4PD#IZKe5a9,DB2 backup 5C

Lr+;A!gB<y>Dh*8](x;ZYw536p8]D~)DTs(mU

d]w"dCD~)DZ]:

< 2. DB2 UDB 8]Ts


;vr`v DB2 }LaA!r4k8(mUdD]wDZ]MdCE"(}g,]w

D;C"s!"}]bdC5)#+Q|Gw*}]i"MrS Data Protection for

mySAP.com SU#Data Protection for mySAP.com +|G"M= Tivoli Storage Manager

rS Tivoli Storage Manager SU|G#

DB2 M Tivoli Storage Manager a)5))&Lz7D API T8]MV4}]b}]#

?v DB2 backup 3s<+I(;D1dAGxPj6#`&Du?+Gk DB2 DV

4z7D~#

QzU>D~TZV4MsxD0vV4G#X*#rK,&(Z8]b)D~#7

#}]bN} LOGRETAIN M USEREXIT Q$n,TtC DB2 0vV4#

DB2 U>D~ZdP'ZPITPDV;,D4,,gZ 30 3D< 4 Py>#

< 3. DB2 UDB 8]e5a9

Z 4 B 8]_TM8]T// 29

v *zn/D

10}I DB2 CZG<BqDU>D~#

v *z#tD

U>D~;Z9C,+||,k}]3DBq,xb)BqP4S:eX4=EL

O#DB2 +h*|44P@#V4#+G,DB2(g{dCD0)+wC DB2 G<

U>C'vZ4+QndzD*zU>D~4F= log_archive ?<#;*9CYw

53|n4F*zU>D~!

v Qz#tD

KU>D~;YI DB2 9C,R;|,k4G<}]b3DBq#|TZ@#V4

";X*#I\+b)U>D~i5=b?f"w#

v i5#tD

BRARCHIVE QI&+Qz#tU>D~i5=b?f"iJ,}g,Tivoli Storage

Manager rExh8#

f.Yw53D8]_T

*K\bYw53Dj+p',ZTBYwjIs:

v Yw53D20

v Yw53D|B/}6

C@5ZYw53D5CLr(gCZ AIX D mksysb)TxPJ1D538]G\X

*D#

b+9z\S8]iJt/53#y>8]&|,;vQdCD TCP/IP 73M|, API

D Tivoli Storage Manager M'z,Tc\;V4yP@5ZC'D}]#

< 4. DB2 UDB U>D~\m


f. mySAP.com 53}]D8]_T

}K9C DB2 backup M BRARCHIVE 4P8]Yw,z9I\#{#$zD53\

bp' mySAP.com 53}]"C'}]ruAGYw53}],b)}];P9C

DB2 backup r BRARCHIVE f"#*v=b;c,zIT9C Tivoli Storage Manager

8]/i5M'zDv?8]\&#

Tivoli Storage Manager v?8]&\9z\(e|,/E}D~Pm,KPmZv?8

]Yw}LP+T/&C#K|,/E}Pm&CC4E}Q9C Data Protection for

mySAP.com f"D}]#b+GyP}]b`X}],g]wMQzU>D~#XZ|

,/E}PmDx;=E",kND Tivoli Storage Manager Va:Using the

Backup-Archive Clients#TZ UNIX M Windows,IVpZZ 83 3D=< E, :y>

Tivoli Storage Manager E*D~(UNIX);MZ 85 3D=< F, :y> Tivoli Storage

Manager E*D~(Windows);PR=|,/E}PmD>}#

9C DB2 backup M BRARCHIVE 5CLr#fDE"(#;ZTBD~53r?<

P:

UNIX

/db2/SID/sapdata1//db2/SID/sapdata2//db2/SID/sapdata3//db2/SID/sapdata4//db2/SID/sapdata5//db2/SID/sapdata6//db2/SID/log_archive/SID/

Windows

<drive>:\db2\SID\sapdata1\<drive>:\db2\SID\sapdata2\<drive>:\db2\SID\sapdata3\<drive>:\db2\SID\sapdata4\<drive>:\db2\SID\sapdata5\<drive>:\db2\SID\sapdata6\<drive>:\db2\SID\log_archive\SID\

+b)?<mSA Tivoli Storage Manager 8]/i5M'zD|,/E}PmP*E

}D76PmP#b+@9=N#f}]b}]#

8]T//

*K7#\GZX(1d8]yP}],(iwHT/D8]Mi5Yw#

P;)z7ITCZhCwH,}g:

v SAP wHLr(CCMS)

v Tivoli Storage Manager wHLr

v UNIX crontab/Windows wHLr

Tb)wHLrD5wgB#

Z 4 B 8]_TM8]T// 31

|

|

|

|

Tivoli Storage Manager wHLrDwHXFwCrGs56D,x SAP wHLrr

UNIX crontab ;\CZhC20 mySAP.com }]bDzwODwH#

SAP wHLr

Z mySAP.com Z,FczPD\m53(CCMS)a)KCZ}]b\mM8]f.

DwHLr#IS SAPGUI |nP9CBqzk db13 r9C SAPGUI K%&\($

_ -> CCMS -> DB \m -> DBA wH)t/CwHLr#

Tivoli Storage Manager wHLr

Tivoli Storage Manager 9(}(eBDwHr|BVPDwHa)CZT//M'zY

wD&\#

wH(e$wIT(}9CyZ GUI D Tivoli Storage Manager Web \mM'z4l

YjI#

(ewH1,|+;8(x3;X(D_Tr(IT*?v_Tr(e`vwH)#*

K?D,mySAP.com }]bM'zh*IT4P|nD~DwH#K|nD~(}g,

UNIX ODbGLrE>)|,ZwHD*<UZM1dKPD|nrP#

XZgN(e Tivoli Storage Manager wHDE"ITZ6Tivoli Storage Manager \

m1N<s+7VaPR=#

UNIX crontab/Windows wHLr

m;I\DT//8]I UNIX D cron w5r Windows DwH~qa)#

IT9C{* crontab D|nwH UNIX cron w5,b+wC;v9z\4( crontab

D~D`-a0#Z crontab P(eK cron w5MJ1D1d#I9CTB|n(F

crontab:

crontab -e

}g,zkC cron w5Z\;=\e 23:30 t/bGLrE> backup.ksh(backup.ksh

DZ]ITZZ 89 3D=< H, :8]wHD*X(UNIX);PR=),9C DB2

backup #f mySAP.com }]b#ZKivB,crontab PC4t/E>Ddk+*:

30 23 * * 1,2,3,4,5 /usr/bin/su - db2<SID> -c "/db2/SID/sapscripts/backup.ksh"

*Z Windows 53Ot/T/D8]w5,wH~qXk}ZKP#I9CTB|n

t/K~q:

net start schedule

g{KwH~q}ZKP,rIT9C at |nwHw5,C|nICZwCz&mD

~ backup.cmd(backup.cmd DZ]IZZ 91 3D=< I, :8]wHD*X

(Windows);PR=)#g{kZ?\eD 20:00 KP|,rXkwCTB|n:

at 20:00 /every:f cmd /c <drive>:\db2\SID\sapscripts\backup.cmd


Z 5 B Data Protection for mySAP.com 8]Ts\mw

8]Ts(Hg}]brmUd8]M DB2 U>D~)IC Data Protection for

mySAP.com 8]Ts\mw\m#

C5CLrJmz

v iR TSM PD8]Ts,

v li TSM PD8]TstT,

v S TSM P}%Nb8]Ts,

v +}]bMmUd8]V4=`&D}]b,

v S TSM lwD~"+|GV4=D~53#

8]Ts\mwk;,`MD}]Ts(4}]b8]"DB2 U>D~T0I\|,D

~53NbD~D0-<D~1);p$w#ITC8]Ts\mw4PDNqT;

,==xP&m:

v TT>r>}NN}]Dks,(}1SCJ TSM ~qw4&p,by5JOM\

;Z TSM O&m}]K#

v TV4 DB2 U>D~M0-<D~1Dks2(} TSM M'z4&m#

v TV4NN DB2 8]Dks,;7I= DB2 UDB zmLr#DB2 UDB zmL

r9C Data Protection for mySAP.com 2m)&Lb#


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

8]Ts\mwhC

Data Protection for mySAP.com ;20"hCsMI"49C8]Ts\mw#;h*

=SD20MhC=h,r*8]Ts\mw{C Data Protection for mySAP.com E

*D~MdCD~PDhC(kNDZ 75 3D=< D, :Data Protection for mySAP.com

E*D~;)T073d? XINT_PROFILE"TDP_DIR M DB2_VENDOR_LIB DhC

(kN<Z 18 3D:20 Data Protection for mySAP.com;)#

\m8]Ts

8]Ts\mwDo(gB:

backom [-h | -? ] T>o(oz#

backom -c command [ command options ]dP command G q_all | q_db | q_ts | q_log | q_raw

| r_db | r_ts | r_ts_online | r_h_file | r_log | r_raw| d_db | d_ts | d_log | d_raw

dP0command options1= command option [command options]R0command option1*:

-i <DB2 instance>-a <DB2 alias name>-n <DB2 node number>-u <userid>-p <password>

< 5. Data Protection for mySAP.com 8]Ts\mw


|

||||

||

|

|

|

|

|

||

|

|

||||||||||||

-t <timestamp | timerange>-l <log number | log range>-f <file name>-e <execution profile>-m <output mode>-x-v

8]Ts\mw|n

P}V8]Ts\mw|n:

v i/|n

v V4|n

v >}|n

|n0do(ZTB?VPxPKj8hv:

i/|n

i/|nPvQI Data Protection for mySAP.com "MA TSM D8]Ts#*T>

DTsI(}9C`&D|n!n4}K(kNDZ 37 3D:8]Ts\mw|n!

n;)#

v q_all

PvyPk DB2 `XD8]Ts(}]brmUd8]M DB2 U>D~8])#

XhD|n!n:^#

I!D|n!n:-i <instance> -a <database alias> -n <node number> -t <timestamp

| time range> -l <log number | log number range>

-e <execution profile>-m <output mode> -v

v q_db

Pv}]b8]#

XhD|n!n:^

I!D|n!n:-i <instance>-a <database alias> -n <node number> -t <timestamp

| time range> -e <execution profile> -m <output mode> -v

v q_ts

PvmUd8]#

XhD|n!n:^

I!D|n!n:-i <instance>-a <database alias> -n <node number> -t <timestamp

| time range> -e <execution profile> -m <output mode> -v

v q_log

Pv DB2 U>D~8]#

XhD|n!n:^

I!D|n!n:-a <database alias> -n <node number>

-t <timestamp | time range> -l <log number | log number range>

-e <execution profile>-m <output mode> -v

v q_raw

Pv TSM OICD8]Ts(}]brmUd8]"DB2 U>D~8]MD~8

])#

XhD|n!n:^

I!D|n!n:-f <file name> -e <execution profile>

-m <output mode> -v

Z 5 B Data Protection for mySAP.com 8]Ts\mw 35

|||||||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

V4|n

C8]Ts\mwV4|n,zIV4NNI Data Protection for mySAP.com 4(D

8]Ts#(XZ|n!nDj8hv,kN<Z 37 3D:8]Ts\mw|n!

n;#)

v r_db

V4I|n!n8>D}]b#

XhD|n!n:-a <database alias>

I!D|n!n:-n <node number> -u <userid>

-p <password> -t <timestamp> -e <execution profile> -x -v

v r_ts

V4I|n!n8>DmUd#QzV4mUd#


I!D|n!n:-n <node number> -u <userid>

-p <password> -t <timestamp> -e <execution profile> -x -v

v r_ts_online

V4I|n!n8>DmUd#mUdZ}]b#V*z1V4#


I!D|n!n:-n <node number> -t <timestamp>

-u <userid> -p <password> -e <execution profile> -x -v

v r_h_file

V4I|n!n8>D}]bD DB2 V4z7D~#


I!D|n!n:-n <node number> -t <timestamp>

-u <userid> -p <password> -e <execution profile> -x -v

v r_log

lwI|n!n8>D DB2 U>D~#


-l <log number | log number range> -d <destination directory>

I!D|n!n:-n <node number>

-t <timestamp | time range> -e <execution profile>-x -v

v r_raw

lwI|n!n -f 8rI|n!n -d 8(D76DD~#

XhD|n!n:-f <file name> -d <destination directory>

I!D|n!n:-e <execution profile>-x -v

>}|n

8]Ts\mw>}|nS TSM }%I Data Protection for mySAP.com "MA TSM

D8]Ts#(XZ|n!nDj8hv,kN<Z 37 3D:8]Ts\mw|n!

n;#)

v d_db

S TSM >}I|n!n8(D}]b8]#

XhD|n!n:-a <database alias> -t <timestamp | time range>

I!D|n!n:-i <instance> -n <node number>

-e <execution profile> -x -v

v d_ts

S TSM >}I|n!n8(DmUd8]#


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

XhD|n!n:-a <database alias> -t <timestamp | time range>

I!D|n!n:-i <instance> -n <node number>


v d_log

S TSM >}I|n!n8(D DB2 U>D~8]#


-l <log number | log number range>

I!D|n!n:-n <node number> -t <timestamp | time range>


v d_raw

S TSM >}I|n!n -f 8(DD~#

XhD|n!n:-f <file name>

I!D|n!n:-e <execution profile>-x -v

8]Ts\mw|n!n

TB!nIk8]Ts\mw|n;p8(:

v -i <DB2 instance>

CZi/|nPT^F*T>=X( DB2 5}D}]brmUd|B#

v -a <alias name>

8>xC44P8]D}]bp{#

v -n <node number>

8> DB2 ZcE#

t48(,rYh*Zc NODE0000#

v -p <password>

!n -u P8(DC'j6D\k#

v -u <userid>

8>CZV4 DB2 }]b"mUdrV4z7D~DC'j6(g{Cj6;,Z

10G<DC'j6)#

v -t <timestamp | time range>

dP time range = <timestamp1-timestamp2>

8>4(}]brmUd8]D1d#

C1dAGk DB2 V4z7D~PyPD1dAG%d#|I 14 ;.xF}Vi

I,"_Pq=:yyyymmddhhmmss

dP

yyyy *j]

mm *jPDB],S 01 = 12

dd *BPDU,S 01 = 31

hh *;lPD!1,S 00 = 23

mm *!1PDV,S 00 = 59

ss *VPDk,S 00 = 59#

TZV4|n,Xkx(+7D1dAG#g{;P*3vV48(1dAG,r

S TSM lwnBDTs#

TZi/M>}|n,I8(1d6',r_1dAGI|,(d{V{#S\T

B(d{V{:

? 8>NN;v}V

* 8>NbvNN}V


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

v -l <log number | log number range>

dP

<log number range> = <log number 1><log number 2>

8> DB2 U>D~DU>rPE#ITCgBq=8( DB2 U>Ek:

Snnnnnnn.log(DB2 U>D~{),dP nnnnnnn G 7 ;.xF}VDV{.;r

_ mmmmmmm q=,dP mmmmmmm G8>U>rPEDn` 7 ;.xF}V

DV{.#

S\TB(d{V{:

? 8>NN;vV{

* 8>NbvNNV{

v -f <file name>

8>D~53DD~{F#S\TB(d{V{:

? 8>NN;vV{

* 8>NbvNNV{

v -d <destination directory>

8>CZ+ DB2 U>D~rD~V4=D~53D?DX76#

v -e <execution profile>

8>*CZ8]Ts\mwD Data Protection for mySAP.com E*D~Dj{76#

2G73d? XINT_PROFILE PhCDE*D~{F#

v -m <output mode>

dP <output mode> = short | normal | detailed

8>Ci/|nksDE"Dj8E"#Tk DB2 U>D~`XDE",1!5*

0short1;TyPd|`MDE",1!5r*0normal1#

g{zh*UiX2G1!5,rzIT+73d? FULL_OUTPUT(CZ}]b8

]DE")"TABLESPACE_OUTPUT(CZmUd8]DE")M LOG_OUTPUT

(CZ DB2 U>D~8]DE")hC*Z{5#

v -x

t8(,C!n?P#9yP7Oks#qr,+Ta2GVP}]DV4|nM

>}ks"v7Oks#

v -v

tQhC,ryPU>{"2+T>Zj<dvO#

>}

TBPm|,3)Nq>}"T>I9CD)|n44P|G:

v 4(I Data Protection for mySAP.com "M= TSM DyP8]TsPm:

backom-c q_all

v 4(}]b SAMPLE(U>EksZ 123 R4(Z 2002 j 11 B)DyP DB2

U>D~Pm,"xP}#dvj8E"6p:

backom -c q_log -a SAMPLE -l 124-9999999 -t 200211* -m normalbackom-c q_log -a SAMPLE -l S0000124.log-S9999999.log -t 200211* -m normal

v 4( 2002 j 11 BBg 4 c= 5 c.d4(D}]b SAMPLE DyPmUd8

]Pm:


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||||

|

|

||||

|

|

backom -c q_ts-a SAMPLE -t 200211??16*

v 9C 2002 j 11 B 27 UBg 6 c 32 V 15 k4(DmUd8]4V4}]b

SAMPLE DmUd:

backom -c r_ts -a SAMPLE -t 20021127183215

v 9CnB8]V4}]b SAMPLE:

backom -c r_db -a SAMPLE

v >} 2002 j 6 B04(D}]b SAMPLE DyP DB2 U>D~:

backom -c d_log -a SAMPLE -t 1900*-20020601000000

v >}I Data Protection for mySAP.com "M= TSM DZ76rD~{P|,0tmp1

DD~DyPf>:

backom-c d_raw -f *tmp*

JOE}

Z#fJbDivB,zI\*liTBhC:

v I4PD~ backom(UNIX)r backom.exe(Windows);Z Data Protection for

mySAP.com D2076P#

v 73d? DB2_VENDOR_INI 8r DB2 )&L INI D~,CD~|,73d?

TDP_DIR M XINT_PROFILE DP'f6#TZy> DB2 )&L INI D~,kN

DZ 87 3D=< G, :y> DB2 )&L INI D~;

v 73d? XINT_PROFILE 8r Data Protection for mySAP.com E*D~#

XINT_PROFILE 2Z DB2 )&L INI D~P8(#

v 73d? TDP_DIR 8r_P4CJ(^0CTx;=4kDc;UdDP'U>7

6#TPD_DIR 2Z DB2 )&L INI D~P8(#

v 73d? DB2_VENDOR_LIB 8r Data Protection for mySAP.com 2m)&Lb#

8]Ts\mw&ma{(|(ms{")<G<ZD~ backom.log P#CD~;Z

Z73d? TDP_DIR P8>D?<P#20s,TDP_DIR 8r Data Protection for

mySAP.com dCD~76D tdplog S?<#g{ TDP_DIR ;PhCrZ TDP_DIR

8rD76P^(4(U>D~,+Z76 /tmp(UNIX)rI73d? TEMP 8r

D76(Windows)P4( backom.log#

G<ZCD~PDms{"ZZ 49 3D=< A, :Data Protection for mySAP.com {

";PxPKbM#tPms"z,bvms{"P8>DJb"XTYw#


||||

|

|

|||

|

|||

|

|||

|

|

||||

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|


Z 6 B Administration Assistant for Data Protection formySAP.com

Administration Assistant for Data Protection for mySAP.com |,;vyZ Web /@

wD<Ngf,Cgf'VM-z Data Protection for mySAP.com D(FT0

mySAP.com }]b8]MV4YwDVv#

Administration Assistant ozS>Xr6L$w>T Data Protection for mySAP.com x

PdC"`SM\m#|9C mySAP.com \m1IT/P}]b8]/V4\mYw,

XpGZ5373Z`S4TyP mySAP.com }]b~qwD Data Protection for

mySAP.com M mySAP.com }]b8]/V4Yw#

Ev

V5@gPD mySAP.com 5373;c*O`v mySAP.com 53#AY;v

mySAP.com bT53M;v mySAP.com zz53*;p9C#< 6 T>K|D;v

dM>}#

Administration Assistant DPD5}* Administration Assistant ~qw,|I20ZN

N53(UNIX r Windows)O#|d1}]U/wM}]V"w#bb6E|S

mySAP.com }]b~qwU/I Data Protection for mySAP.com s(xL Prole z

IDyPxkD@5Z8]/V4D Administration Assistant }](m{Z 1 3DZ 1

B, :Data Protection for mySAP.com ri;)#

< 6. mySAP.com 73>}


K}]+(}xg(LAN)V"x?v5J,SD Administration Assistant M'zZc

(C'0K,yZ Yeb /@w),"4=f"Z Administration Assistant ~qwOD

;,>XD~P#

b)D~Cw}]4TcTsTQ4PD8]/V4&\DT\/msVvxP4

i#|G9ITTdCz7Dq=#V`V Data Protection for mySAP.com dC4,

(Tivoli Storage Manager dCD~"Data Protection for mySAP.com E*D~"SAP

8]E*D~)#

Administration Assistant ITmb*TBDvLrD/O:

v 53dC

v T\`Sw

v Yw`Sw

v Jb'V

53dC$_9z\(F SAP 8]E*D~"Data Protection for mySAP.com E*D

~MyPXhD Tivoli Storage Manager D~#*zD5a8<zxP(F}L,"*

za)N}Dhv0d5#jI1,zIT+ Data Protection for mySAP.com E*D

~4F=m;v Data Protection for mySAP.com Zc#

1 Data Protection for mySAP.com }Z4P8]rV4Yw1,T\`Sw+T> Data

Protection for mySAP.com T\E"#1 Data Protection for mySAP.com ;n/1,

z2ITT>#f}DT\3FE"#`S$_IKPZyP'V Data Protection for

mySAP.com D=(O#

Yw`Swa)yPQrPD Administration Assistant ~qw"aD mySAP.com 53

D8]4,E"D/PEv#KEvfeT> mySAP.com 53D8]4,D**,T

0 mySAP.com 5373P?v53D108]4,D**#9Iq!XZX(

mySAP.com 53OKPDyP8]Dj8E"#

Jb'VJm+'Vks1S"Mx Tivoli 'VPD#'VksI|,C'8(DJb

hv#$_aT/"TrJ~=Sx;=DE",gdCE*D~MmsU>H#

Hvu~

h*zcTBHvu~,;sEIwC Administration Assistant:

1. XkQI&20 Data Protection for mySAP.com(kNDZ 18 3D:20 Data

Protection for mySAP.com;)#

2. Java KP173(JRE)V1.3 r|_f>#

I(}S|nP9CTB|n4li UNIX r Windows OQ20D Java™ m~D

f>:

java -version

";GyPD)&L<%@a) JRE#zIT20 Java *"$_/(JDK),r*

JRE G JDK D;?V#k*5Yw53)&Lq!XhD JRE r JDK m~#

3. mb,9Xk20TB=v Java m~|:

v Java Beans Activation Framework(JAF)V1.1 r|_f>#


v Java Mail 1.1.3 r|_f>

4. h*ZM'zO20j+'V Java 1.3 D Web /@w(Xk20 Java e~ 1.3

r|_f>)#IT9C Netscape Navigator V6.2 r|_f>r Microsoft® Internet

Explorer 5.5 r|_f>r Mozilla 1.1 r|_f>#

5. TZ UNIX 53,h* X Window System#

Z7#zcyPb)Hvu~s,MIT*<20}LK#(}ZK.st/

Administration Assistant,ITi$K20#

20

Z>ZP,RG+V[ Administration Assistant D20k(F#

20}L8V*=?V:

v Administration Assistant ~qwDy>20Zd,;20 Administration Assistant ~

qwD"of>#

v NLS }]|(|,yP10Q-kDJ4)IZTsD1dc20#TZ NLS m~

|,y>20GXhD#

20 Administration Assistant ~qw(y>20)

*K-zzjI20}L,Administration Assistant m~|a)K;vPv20LrD

20zV48<zjI20}L#

"b

Xk5P53\m1X(E\}720 Administration Assistant#

Administration Assistant Dy>M NLS }]|(y>M NLS)<+w* Java `D~

a),{* install.class#

"b

;XhC73d? CLASSPATH#+G,g{QZ5373PhCKKd?,rXk

|,D~ install.class $tD?<#

VZzI4gB*<20K:

java install

;P`D~(install)D{FXka)#g{v20 JRE,Xk9C|n

jre -cp . install

VZ,20Lr+n/#kq-20$_Dfea)D8>E"#

Zfe Specify ports P(kNDZ 44 3D< 7),TBwnG#X*:

v li~qD~PDUPKZ(Z`}ivB,yxD5GICD)

Z 6 B Administration Assistant 43

|

|

|

|

|

|

|

|

|

v kG!8(DKZTcTs9C

Zfe Correct Hostname P,Xk8( Administration Assistant ~qwDwz{,g

Z 45 3D< 8 y>#

< 7. Administration Assistant ~qw20(y>20)* Specify Ports


|

||

kG!

Administration Assistant ~qwkM'z(Web /@wr Java applet).dD(

E+9C Java RMI 4jI#RMI (Eh*w78(f0D(EM'z=KD IP

X7Mp{#

b)M'zPD?(M'z<Xk\;+m;M'zD IP X7bv*p{,4.

`;#g{Z Administration Assistant ~qwO9C DHCP ~q,rCzwI\

P=v{F#b+G;vdMD DHCP Jb#*KM'zkC~qwdTsD(

E,;vX*DHvu~G*w7(e Administration Assistant ~qwDwz{

(~qwdCTs+^(|D)#

w*TOyvDa{,(i9C2, IP X7zfI DHCP Y1zID IP X7#g{

9CDG DHCP,k"bZXB}< Administration Assistant ~qw1+a*CzwV

d;vBD IP X7,R Administration Assistant +^($w#

Zfe Choose Destination Location P,zXk8(+20&CLrD?DX?<,g

Z 46 3D< 9 y>#

< 8. Administration Assistant ~qw20(y>20):Correct Hostname fe


|

||

ZI&jI20}Ls,T53D0lG:

v Z UNIX 53O:f6 /etc/inittab PDBu?TT/t/ Administration

Assistant(Adma:23:once:+sh "Install directory"/sadma.sh)#mo=0Install

directory1+I20}LP8(Df}?<{Fzf#g{;P8(NN?<,+

9C1!20?< /usr/lpp/BkiT#

v Z Windows 53O:;vB~q#a{,K20+Z Windows "amD

0HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services1B4(;vu?,

{F* AdminAssistant#

20 Administration Assistant NLS m~|

*20 Administration Assistant ~qw NLS )9,zh*:

v t/20Lr#

v 8(Q20y>&CLrD?<#

20Lr+8<zjI#`D20}L#

ZI&jI20}Ls,k4PTBYwT7# NLS )9$w}#:

v Z UNIX 53O:9C kill <process ID> #910 Administration Assistant ~q

wxL"XBt/|#

v Z Windows 53O:#9 Administration Assistant ~q"XBt/|#

i$20

;h*(E}L4i$ Administration Assistant#*i$"bT20,Ivvt/

Administration Assistant "*<9C|,}g,(}Z(C'#

*t/ Administration Assistant,Z Netscape /@wD;CVNdk|D URL(kN

DZ 47 3D< 10)#k"b Administration Assistant ~qwDwz{(kNDZ 45 3

D< 8)MCZ(EDKZ(kNDZ 44 3D< 7).dXkT0EVt#

< 9. Administration Assistant ~qw20 * Destination Directory


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

C'?Nt/ Administration Assistant 1,<+/vG<fe,*sO$(kND<

11)#1Z;Nt/ Administration Assistant 1,;PX(C'DC'E*D~IC#

ZbVivB,Xk9Cu<J'#KJ'_P1!C'j6 ADMIN M\k admin#(k

"bb)GxVs!4D)#

"b

1Tu<C'j6G<= Administration Assistant 1,(i"4|DCC'D\

k#

;)G<,MI(}S0RD$w1NqP!q`&n4wC&\Yw`Sw"T\

`Sw"53dC"Jb'VMC'\m#

g{GZ;N9C Administration Assistant,zVZITLxTZ(C'#

Z( Administration Assistant C'

Administration Assistant DC'\m&\9z\4(C'J'"vrC'Z(dw5y

hDG)mI(#

< 10. 9C Netscape t/ Administration Assistant

< 11. Administration Assistant t/fe


|

|

9CC'\m&\,I4(d{J',9d_PJ1D(^#TZ8(DC'E*D

~,IZ(r7z(^MC'mI(#?vJ'P 5 v(^#|GG:

v Yw`Sw(^ * C4i45373PNN mySAP.com 53D8]4,E"Dm

I(

v `S(^ * `Sw5DmI(

v dC(^ * dC Data Protection for mySAP.com DmI(

v Jb'V(^ * r Data Protection for mySAP.com H_"M'VksJ~DmI

(#

v \m(^ * \myPC'J'DmI(#

g{GZ;Nt/ Administration Assistant,z+h**QZ(DC'4(E*D~#

kN<*zozTq!XZgN4PCYwDE"#

9C Administration Assistanty]C'DC'E*D~PhCD(^,Administration Assistant DZ(C'ITt/

dC$_"T\`SwrYw`Sw#

Administration Assistant _P;v/IDoz&\,a)XZgN9C|Dj8E"#

I(}%woz4%4CJKoz&\#

XZ Data Protection for mySAP.com Administration Assistant Dj8E"2Z IBM l

$i SAP R/3 Data Management with Tivoli Storage Manager, SG245743 Pa),z

IS http://www.redbooks.ibm.com BX|#

6X Administration Assistant*6X Administration Assistant ~qw,kgBxP:

v Z UNIX 53O,KPE> Uninstall.sh#

v Z Windows 53O,9CE> Uninstall.cmd#

;*9C Windows 53OD0mS/>}m~5CLr1!qr,+^(}7}%

K~q!

(i;P5P53\m1X(E\4P6X!n#b+Jm6XLrS UNIX D inittab

r Windows 53D"amP}%u?#


|

|

|

|

=< A. Data Protection for mySAP.com {"

>BhvgNiR{"D~(U>D~)"5wI Data Protection for mySAP.com "

vD%@{"#

gNiR{"D~(U>D~)

Data Protection for mySAP.com }LDa{+G<ZD~P#b)D~;Z73d?

TDP_DIR y8(D76P#zIT(}"v db2set -all li TDP_DIR D5#20

s,TDP_DIR 8r Data Protection for mySAP.com dCD~76D log S?<#g

{ TDP_DIR ;PhCrZ TDP_DIR 8rD76P^(4(U>D~,+Z76

/tmp(UNIX)rI73d? TEMP(Windows)8rD76P4(U>D~#

XZgNhCr|D TDP_DIR D5DE",kNDZ 18 3D:20 Data Protection

for mySAP.com;MZ 23 3D:|D Data Protection for mySAP.com 73;#

TBU>D~:

v I Data Protection for mySAP.com 2m)&Lb4k:

tdpdb2<SID>.<node name>.log

v I8]Ts\mw4k:

<backom>.log


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Data Protection for mySAP.com {"5w

{"T0: BKI *<"4}V3rEP#

TZ?u{"ya)TBE":

v {"E

v OXTzk

TBV8m>zI{"DYwDOXT#OXTzk0dbegB:

E ms ^(LxxP&m#

W /f ITLxxP&m,+GTsI\vVJb#

I E" Lx&m#^hC'l&#

v 5w

v C'l&

BKI0000E 48(E*D~#

5w: Data Protection for mySAP.com ^((;E*D

~#

C'l&: 7#E*D~IC#k"b wCXkICT

Bq=:tdppasswd -p init<SID>.util ...

BKI0005I Lrt/Z:time

5w:

C'l&: ^#

BKI0007E == mode h*hC73d? environment

variables#

5w: ";GyPyhD73d?<QhC#AY*hC

1YD environment variables#

C'l&: hC1YD73d?#

BKI0008E 73d? name ;P}7hC#105*

value#

5w: 73d? name D5ms#

C'l&: * name hC;vJ1D5#

BKI0020I LraxZ:time

5w:

C'l&: ^#

BKI0021I -}1d:elapsedtime

5w: jI8]yhD1d* elapsedtime#

C'l&: ^#

BKI0023I 1d:current_time

QjI:saved_bytes (percent) of bytes

@FDax1d:end_time

5w: Data Protection for mySAP.com QZ current_time

jI#f;vX(Ts#Q#fK b y t e s \}PD

saved_bytes#percent T>YVJ#C Data Protection for

mySAP.com wC+Z@FD end_time jI#

C'l&: ^#

BKI0024I 5Xk*:return code

5w: T> Data Protection for mySAP.com D5Xk#

5Xk 0 b6E;P"zmsr/f#g{5Xk* 1,

rLrAY"vK;v/f#g{5Xk* 2,rAY"v

K;vms{"#

C'l&: TZ5Xk;* 0 Div,kliKPU

>,Tq!/frms{"#


Ts}:total_num PD current_num

}Z&mP:file_name

\m`:management_class

TSM ~qw:server name#


*<#f current_num vD~#*#fDD~\}*

total_num#10}Z&mD~ file_name#D~+*F=

Tivoli Storage Manager ~qw server name,C~qw+

|Gf"Z\m` management_classP#

C'l&: ^#


|

|

BKI0031W 4R=r^(CJTs:objectname#

5w: Ts4R=r^(CJ Data Protection for

mySAP.com#

C'l&: liCTsD76"{FMmI(,"XT#

BKI0032E r*D~ file name 1vm:system error

description

5w: r*D~ file name 1"z53ms#system error

description +|Sj8Xhvms#

C'l&: kDA system error description#

BKI0033E r*D~ file name 1vm:system error

description

5w: kND BKI0032E#

C'l&: kND BKI0032E#

BKI0049I kdk~qw server name OZc

nodename D\k

5w: Xkdk Tivoli Storage Manager ~qw server

name OZc nodename D\kT+.f"Z Data

Protection for mySAP.com dCD~P#

C'l&: dk`& Tivoli Storage Manager ~qwD\

k#

BKI0050I kYNdk~qw server name OZc

nodename D\k

5w: *K\bdkms,zXkdk=N\k#

C'l&: kYNdk\k#

BKI0051I ~qw server name OZc nodename D

\ki$I&#

5w: Tivoli Storage Manager ~qw server name OZ

c nodename D\k|DI&#

C'l&: ^#

BKI0052E ~qw server name OZc nodename D

\ki$'\#

5w: zydkD Tivoli Storage Manager ~qw server

name OZc nodename D\kms#

C'l&: kYNdk\k#g{CmsT;fZ,kk

Tivoli Storage Manager \m1*5#



QjI:Q+ bytes s!D file_name k

hv#fZ;p object_desc#


jIT current_num vD~D#f#*#fDD~\}*

total_num#s!* bytes DD~ file_name Qkhv

object_desc #fZ;p#

C'l&: ^#



QjI:s!* bytes D file_name

Qkhv object_desc ;pV4#


jIT current_num vD~DV4#*V4DD~\}*

total_num#s!* bytes DD~ file_name Qkhv

object_class ;pV4#

C'l&: ^#

BKI0055I s!* size DTs objectname Qkhv

description ;p#f#

5w: Ts objectname #fI&#

C'l&: ^#

BKI0056I s!* size DTs objectname Qkhv

description ;pV4#

5w: Ts objectname V4I&#

C'l&: ^#

BKI0057I 1d:current_time Ts objectname P

size Q#f,hv* description#

5w: Ts objectname #fI&#

C'l&: ^#

BKI0058I 1d:current_time Ts objectname P

size QV4,hv* description#

5w: Ts objectname V4I&#

C'l&: ^#

=< A. Data Protection for mySAP.com {" 51

|||

|

|

|||

|

|

BKI0059E zXk+73d? DSMI_CONFIG hCI

Tivoli Storage Manager M'z!nD~

0dsm.opt1Dj{D~{#

5w: Tivoli Storage Manager M'z!nD~4R=#

C'l&: i$ Tivoli Storage Manager !nD~

dsm.opt GI DSMI_CONFIG y8>D#

BKI0060E N} parameter 4*#

5w: Data Protection for mySAP.com D|nN}

parameter 4*#

C'l&: kli8(D|nN},"XT#

BKI0063E UTL D~ file name ^'#

5w: Data Protection for mySAP.com ;\}7XA!

dkD~ file name#

C'l&: klidvD~D76M{F"li`&DD

~CJmI(#

BKI0064E !n option 4*#

5w: Data Protection for mySAP.com !n^'r4*#

C'l&: kli8(D!n"XT#

BKI0065E !n option 1YN}#

5w: ?v Data Protection for mySAP.com !nh*;

vN}#

C'l&: ek1YDN}"XT#

BKI0101I a0 session:kdk0cont1TcLxr

dk0stop1Tc!{#

5w: g{ Data Protection for mySAP.com }T^KU

\==(E*D~X|V BATCH)KP,|+Zh*Yw

1ik1U910KP#

C'l&: dk0cont1r0stop1#

BKI0102I zDp4:reply#

5w: Data Protection for mySAP.com 8>zwvDp

4#

C'l&: ^#

BKI0311E C'!{Kks#

5w: Data Protection for mySAP.com &C'Dksx

U9#

C'l&: ^

BKI0451I Cf>D Data Protection formySAP.com technology(R)+Z date

=Z#

5w: bGbTf,|+Z date =Z#

C'l&: ^#

BKI0452E Cf>D Data Protection formySAP.com technology(R)Q-=

Z#

5w: bGbTf,Q-=Z#

C'l&: k(: Data Protection for mySAP.com "P

frkzD IBM/Tivoli z[zm*5#

BKI0453W Cf>D Data Protection formySAP.com technology(R)+Z

number ls=Z#

5w: bGP1dZ^DbTf#|+Z number ls=

Z#

C'l&: kZf>=Z.0(: Data Protection for

mySAP.com "PfrkzD IBM/Tivoli z[zm*5#

BKI0454I *** K=4;I*[#***

5w: Cf>;I*[#

C'l&: ^#

BKI0455E mI$D~ file name ;fZ#

5w: 4Z$FDX=R=mI$D~ agent.lic#

C'l&: 7# agent.lic D~k init<SID>.utl D~

$tZ,;?<P#

BKI0456E ^(CJmI$D~ file name#

5w: ^(CJmI$D~#

C'l&: 7#CJmI(JmA/4CJ#

BKI0457E mI$D~ file name |,P^'}]/#

iM#

5w: mI$D~^'#

C ' l & : 7 # z P J C Z Q 2 0 = ( D } 7 D

agent.lic D~# agent.lic D~G@5Z=(D#


BKI1000E ZZ line PPPo(ms:statement

5w: Data Protection for mySAP.com E*D~PDo

d statement 4*r;}7#

C'l&: k|}ms"XT#

BKI1001E D~ file name PPo(ms#}ZKvL

r#

5w: Data Protection for mySAP.com Q-lb=D~

file name PP;vo(ms"#9NNYw#

C'l&: |}D~ file name PDms"XT#

BKI1002E BACKUPIDPREFIX XkG

number_of_characters V{#

5 w : B A C K U P I D P R E F I X $ H X k G

number_of_characters vV{#

C'l&: dk*s$HD BACKUPIDPREFIX(}g,

SAP___"BKI___)#

BKI1003W k+ REDOLOG_COPIES hC* 1 M

max_copies .dD}V#VZ|hC*

act_copies#

5w: Data Protection for mySAP.com 10'V 1 = 9

vQzU>D~D1>#

C'l&: w{ Data Protection for mySAP.com E*D

~PD REDOLOG_COPIES hC#

BKI1004W z&CZ TRACEFILE od.08(

BACKUPIDPREFIX,Tc

BACKUPIDPREFIX ICZzYD~{

P#

5w: BACKUPIDPREFIX ICZ9(zYD~{#r

K , X k Z T R A C E F I L E o d . 0 8 (

BACKUPIDPREFIX#

C'l&: Z Data Protection for mySAP.com E*D~

( } g , S A P _ _ _ " B K I _ _ _ ) P ( e 6 v V { D

BACKUPIDPREFIX#

BKI1005W zYD~{ trace_filename &CGxTD#

5w: ^#

C'l&: 8(;vxTzYD~{,}g:

/db2/C21/saptrace/tracefile#

BKI1006E SERVERNAME XkYZ max_char vV

{#

5w: z9CK`Z max_char vV{D

SERVERNAME#

C'l&: 9CL;)D SERVERNAME#

BKI1007E NODENAME XkYZ max_char vV

{#

5w: z9CK`Z max_char vV{D NODENAME#

C'l&: 9CL;)D NODENAME#

BKI1008E MANAGEMENTCLASSNAME XkYZ

max_char vV{#

5 w : z 9 C K ` Z m a x _ c h a r v V { D

MANAGEMENTCLASSNAME#

C'l&: 9CL;)D

MANAGEMENTCLASSNAME#

BKI1009W k+ MULTIPLEX hC* 1 M

max_multiplex .dD}V#VZ|hC*

act_multiplex#

5w: zQ*`74ChCK;v;\'VD}V#Data

Protection for mySAP.com VZ9C act_multiplex#

C'l&: +`74ChC* 1 M max_multiplex .d

D}V#

BKI1010W dCD~{ configuration_filename &CG

xTD#

5w: ^#

C'l&: 8(;vxTDD~{,}g:

/db2/C21/dbs/initC21.bki

BKI1012E ^(r*dCD~{

configuration_filename#

5w: Data Protection for mySAP.com ;\A!D~

configuration_filename#

C'l&: KmsI\P`v-r,kTwTBYw:

1. lidCD~D76#C76XkQZE*D~(N

} CONFIG_FILE)P8(#

2. 7#D~CJmI(hC}7#


BKI1013E 4R=E*D~rmI(;\x:

profile_filename#

5w: Data Protection for mySAP.com ;\r*E*D

~ profile_filename#

C'l&: 7#I|,P'u? XINT_PROFILE D

DB2_VENDOR_INI y8rDD~#mb,KD~XkII

Data Protection for mySAP.com A!#j8E",kND

Z 18 3D:20 Data Protection for mySAP.com;#

BKI1014I N} PERF_MONITOR ;Y\'V#VZ

|41!ivGtCD#

5w: TZ Data Protection for mySAP.com V2.7 r|

_f>,1!ivB,I9C\mzVDT\`Sw#r

K,;Yh*E*D~N} PERF_MONITOR#

C'l&: ^#

BKI1015I ;Yh*N} BACKAGENT#

5w: TZ Data Protection for mySAP.com V2.7 r|

_f>,+va)"vh*;vF* BACKINT DI4P

D~#T0DI4PD~(Fw BACKAGENT)+;Y\

'V2;Yh*K#

C'l&: ^#

BKI1016W ^(r*zYD~{ file name 4P4Y

w!

5w: ^(r*zYD~4P4Yw#

C'l&: 7#zQ-*zYD~8(K}7D76#

BKI1017E ~qw server name Q-(e#k9Cm

;{F!

5w: zkdCD~qwQ-(e}#

C'l&: k8(m;~qw{F#~qw{FXkG(

;D#

BKI1019E 4\l&S XINT SUD{"#

5w: K{"8>;vZ?ms#

C'l&: k*5 Data Protection for mySAP.com

technology 'V#

BKI1023W ^(("=U>~qw log server name D

,S#

5w: Z Data Protection for mySAP.com technology E

*D~P,8(KU>~qw log server name(X|V

LOG_SERVER)#+G,^(("=8(~qwD,S#

;P"M=U>~qwDU>G<#

C'l&:

v li Data Protection for mySAP.com E*D~P9CX

|V LOG_SERVER (eD~qw{FGq44}7#

v 7#E*D~PfZX|V LOG_SERVER (eDU>

~qwD SERVER Z#

v liT&D SERVER Z"|}NNhCJb#

v 7#8(DU>~qwIC#

BKI1200E ^(A!/4kD~:file name#

5w: Data Protection for mySAP.com ;\T}Z8]

rV4DmUdD}]D~(D~{)4PA!r4Y

w#

C'l&: kli\0lD~DD~CJmI(#kX

T#g{JbT;fZ,kk mySAP.com \m1*5#

BKI1201E ;PICD Tivoli Storage Manager ~

qw#

5w: Data Protection for mySAP.com ^((; Tivoli

Storage Manager ~qw#

C'l&: Z Data Protection for mySAP.com E*D~

(X|V* SERVER)PAY20"8(;v Tivoli


BKI1203E ;Pc;Da0IC(y*sDa0}MI

CDa0})#

5w: wV~qwod(N} SESSIONS)Py8(DI

Ca0\};Po=yha0}(N} MAX_SESSIONS)

D*s#

C'l&: |D Data Protection for mySAP.com E*D

~P`&N}D5,Tc5V5wPa=Du~#

BKI1205E g{k*Z Tivoli Storage Manager ~

qw servername OP num_redo v

REDOLOGCOPIES,G4,z&CAYa

) num_mc v;,Di5\m`#

5w: Data Protection for mySAP.com *s Tivoli Storage

Manager ~qwO;,Di5\m`(N}

BRARCHIVEMGTCLASS)}?HZrsZU>D~1>

D}?(N} REDOLOG_COPIES)#

C'l&: AY+;,i5\m`}?(e*kyhDX

vU>1>};y`#


||

|

||

|||

|||

|

|

||

||

|

|

BKI1211E zD CONFIG_FILE file name vVm

s#

5w: zD Data Protection for mySAP.com dCD~h

CPJb#

C'l&: kli Data Protection for mySAP.com E*

D~(X|V CONFIG_FILE)P8(DD~mI(MD~

{#

BKI1213I LrTzk return code ax

5w: +T>LrD5Xk#

C'l&: ^#

BKI1214E TSM ms:error text

5w: "zK8(D TSM ms#

C'l&: li error text "|}Jb#

BKI1215I =y+dJ* number GB/h(number

MB/sec)#

5w: +T>=y+dJ#

C'l&: ^#

BKI1216E ;PICD

BRBACKUPMGTCLASSES#

5w: Z init<SID>.utl D~P8(D

BRBACKUPMGTCLASSES G;}7D#

C'l&: kli TSM ~qwOD\m`"8(}7D

\m`#

BKI1217E ;PICD BRARCHIVEMGTCLASSES#

5w: Z init<SID>.utl D~P8(D

BRARCHIVEMGTCLASSES G;}7D#

C'l&: kli TSM ~qwOD\m`"8(}7D

\m`#

BKI1222E f>;%dms#lihC

(%1$S:%2$S)#

5w: Q20D8]bDf>Ek PROLE ;%d#

C'l&: lizDhCr*5 Data Protection for

mySAP.com 'V#

BKI1223W "MT\}]=\mzV}LP"zJb#

5w: (}xgr\mzV"MT\}]1vVJb#


mySAP.com 'V#

BKI1224W ^(u</=\mzVD,S#

5w: u</=\mzVDxg,S1vVJb#


mySAP.com 'V#

BKI2000I QI&ZKZ portnumber O,S=

PROLE#

5w: 8]bI&XZKZ portnumber Ot/K=s(

xL PROLE D,S#

C'l&: ^#

BKI2001E 1,S= PROLE 1WSVvm:

reason#

5w: Data Protection for mySAP.com s(xL PROLE

;PZKP#

C'l&: kV/t/ PROLE "XT#

BKI2002E 4a)`M func_type DP'Xw&\#

5w: Z? Data Protection for mySAP.com ms

C'l&: k*5 Data Protection for mySAP.com 'V#

BKI2003I D~ file_name,BID Q>}#

5w: QS Tivoli Storage Manager O>}8]j6*

BID DD~ file_name#

C'l&: ^#

BKI2004E = PROLE D,SO*#

5w: Data Protection for mySAP.com Yw}LP,=

PROLE D,SO*K#-rI\GxgJb#

C'l&: lizDxg73,g{ PROLE TZKPk

XT#

BKI2005E 4T PROLE D{"PPG(N}#}Z

Kv...

5w: g{ PROLE f>k8]b;%d,+"zCm

s#

C'l&: kli PROLE Df>k10}Z9CD8]

bD#


||

|

||

BKI2006E VIwPP#fl##}ZKv...

5w: Z? Data Protection for mySAP.com ms#


BKI2007E 4*KZ:port

5w: CZZ PROLE M8]b.dxP(ED8(KZ

G4*D#

C'l&: li PROLE t/18(DKZ5#mb,9

*li BACKINT 73D73d? PROLE_PORT #b=

v5Xk%d#

BKI2008E ^(,S= PROLE#

5w: Z? Data Protection for mySAP.com ms#


BKI2009I }Z>}~qw server_name Of>E <=version_number DyPf>#

5 w : g { j { } ] b 8 ] D f > E ! Z r H Z

version_number,+S Tivoli Storage Manager f"wO>

}Cj{}]b8]0d`&DU>D~8]#

C'l&: ^#

BKI2010E &m FRONTEND 1vm

5w: 0K&m}LPvm#

C'l&: kli0KE>/Lrk Data Protection for

mySAP.com E*D~(X|V FRONTEND)PDhC"

XT#

BKI2011E &m BACKEND 1vm#

5w: sK&m}LP"zms#

C'l&: klisKE>/Lrk Data Protection for

mySAP.com E*D~(X|V BACKEND)PDhC"X

T#

BKI2012E \k;%d#kXT#

5w: zZ;NdkD\kkZ~NdkD;%d#

C'l&: k}7dk\k#

BKI2013I t/ FRONTEND Lr#

5w: }Z4P0KLr#

C'l&: ^#

BKI2014I FRONTEND LrQjI#

5w: 0KLrQjI#

C'l&: ^#

BKI2015I }Zt/ BACKEND Lr#

5w: }Z4PsKLr#

C'l&: ^#

BKI2016I BACKEND LrQjI#

5w: sKLrQjI#

C'l&: ^#

BKI2017I is!hC* num_bytes VZ#

5w: Data Protection for mySAP.com DYwis!*

num_bytes VZ#

C'l&: ^#

BKI2018E w{"-7PvVl#:description

5w: &m}LP"zms#msI\|,hvTD>#

C'l&: kkzD~qzm*5#

BKI2019E 1ZKZ number O,S= PROLE Tc

xPzY1WSVvm:description

5w: &m}LP,KZ0number1Ozz;vWSVm

s#0description1I\|,53msD>#

C'l&: li0description1#g{KmsT;fZ,k

k~qzm*5#

BKI2020E ZKZ number OzY,S= PROLE 1

"zms#

5w: ZKZ0number1OCZzYDxg,Szzm

s#

C'l&: kkzD~qzm*5#

BKI2021E ^(>}D~ file name:description

5w: ^(>}D~0file name1#0description1I\|

,53msD>#


k~qzm*5#


||

BKI2022E ^(|DD~ file name D==:

description

5w: ^(|DD~0file name1D==#0description1

I\|,53msD>#


k~qzm*5#

BKI2023E Z= PROLE DzY,S}LP"zm

s#VZ+#9zY#

5w: Z= PROLE DzY,S}LP"zms#

C'l&: +#9zY#g{KJbT;fZ,kk~q

zm*5#

BKI2024E ,S= PROLE Pvm#

5w: = PROLE D,SbbU9#K{"I\IZ0f

DmsrL PROLE xLbbU9.sT>#

C'l&: lid|Dms{","Rg{h*D0,X

Bt/ PROLE#kXT#g{KJbT;fZ,k*5

Data Protection for mySAP.com 'V#

BKI2025E ^(TS PROLE SU=D{"wvl

&#

5w: bGZ?ms


BKI2026E &mLr handler vVbbl#

5w: bGZ?ms#


BKI2027I 9C TSM-API f> your api version(C

f>GC compiled with version `kD)#

5w: PX TSM-API Df>E"#

C'l&: ^

BKI2028W ^(U9a0 session#

5w: bGe}}LPDZ?ms,|T~qI&;P0

l#

C'l&: ^

BKI4000W ^(V4D~ file name DtT#-r:m

sE (error_num) error_desc#

5w: D~ file name V4I&,+GD~ file name D

;vr`vD~tT(mI("yP(MUZ/1d)^

(}7XV4#

C'l&: klimsE error_num Mmshv

error_desc T\b+4"zCJb#nuDbv=8ITG

V/*D~ file name hC`&D}7DmI(#

BKI4001E ^(4(D~ file name#-r:msE

(error_num)error_desc#

5w: ^(4(/4*V4DD~ file name#I\z;

P+D~ file name 4=?DX76D`&(^#


error_desc T\b+4"zCJb#xR,klit/V4

DC'D4mI(#

BKI4002E V4D~ file name }Lvm#-r:ms

E(error_num)error_desc#

5w: D~ file name DV4}LP"zms#


error_desc T\b+4"zCJb#

BKI4003E A!D~ file name 1vm#;A!K

all_bytes PD num_bytes#

5w: A!D~ file name 1"zms#I\;A!K


C'l&: XTO=Yw#g{CmsT;fZ,k*5


BKI4004E 4D~ filename 1vm#;4K


5w: 4D~ file name 1"zms#I\;4K


C'l&: XTO=Yw#g{CmsT;fZ,k*5


BKI4005E *D~ file name VdZfi1"zms#

BLOCKSIZE I\+s#

5w: ZD~ file name 8]}LP Data Protection for

mySAP.com ;\ksBDZfi#

C'l&: i$zQ* BLOCKSIZE hCKP'5#g

{z;\7(245GP'D,k+|"Mv,by+9

C1!5#xR,ITlizDzwGqPc;D RAM

IC#9*li8]}LPDZf9Civ#2mh*#


9m;&CLr"vSZfr|D Data Protection for

mySAP.com DdC#

BKI4006E *D~ file name VdZfi1"zms#

BLOCKSIZE I\+s#

5w: kND BKI4005E#

C'l&: kND BKI4005E#

BKI4007E ^(A!D~ filename#-r:msE

(errno number)errno text#

5w: IZ3)53ms,^(A!}]#PXx;=D

E",kli errno text#g{CmsYN"z,bI\m

>fZ;)2~Jb#

C'l&: kk53\m1*5#

BKI5000E Tivoli Storage Manager ms:

error_message

5w: Data Protection for mySAP.com ,S= Tivoli

Storage Manager ~qwD}LP,"zK Tivoli Storage

Manager ms error_message#

C'l&: 9C Tivoli Storage Manager {"8O"|}

Tivoli Storage Manager ~qwms#XTO=Yw#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#

BKI5012E ^(r* TSM API {"D>D~#li

DSMI_DIR Gq}7hC# DSMI_DIR105*:value

5w: ^(u</ TSM-API#

C'l&: |}73d? DSMI_DIR D5#


BKI5013E name D5+$#105:value

5w: 73d? name D5D}V+`#

C'l&: lid?Gq}7hC#


error_message

5w: kND BKI5000E#

C'l&: kND BKI5000E#

BKI5015W ^(V4}]hv,r*|G9C|BDf

>8]D(objInf = 'VE")

5w: TSM ~qww\D8](2MG}]hv)G9

CBf>D backint FwD#Backint Zx;=D&mP+

vTK}]#

C'l&: }6 backint

BKI7049I +9C1! ProLE KZ#

5w: 20Zd+hCCZ Data Protect ion for

mySAP.com Z?(EDKZ#C{"8>}Z9CKK

Z#

C'l&: ^#

BKI7051E 73d? XINT_PROFILE ;PhC#X

khC|"|,=*9CD *.utl D~D+

^(76#

5w: ZE*D~P8( Data Protection for mySAP.com

$wD==#1wC1,Data Protection for mySAP.com i

R73d? XINT_PROFILE,|Xk|,=E*D~D+

^(76#

C'l&: lit/ Data Protection for mySAP.com D

C'D XINT_PROFILE D73#

BKI7053E IZH0Dms,~qhC'\#

5w: IZH0Dms,Data Protection for mySAP.com

Du</'\#

C'l&: li Data Protection for mySAP.com U>D

~q!x;=Dj8{"#

BKI7055E IZ}]F/h8PH0Dms,~qr*

'\#

5w: IZH0Dms,^(t/ Data Protection for

mySAP.com |n#


~q!x;=Dj8{"#

BKI7056E ~qr*'\,r*^(CJQdCD

TSM ~qw#

5w: Data Protection for mySAP.com |n^(t/,

r*^(CJE*D~P(eD TSM ~qw#


~q!x;=Dj8{"#

BKI7057E ~qr*'\,r*yPQdCDa010

<Z9CP#


r*E*D~PyPQdCDa010<Z9CP#


~q!x;=Dj8{"#

BKI7058E ~qr*'\,r*R=`v`,{FDD

~#


r*R==vr`v`,{FDD~#


~q!x;=Dj8{"#

BKI7059E ~qr*'\,r*R;=D~#


r*R;=8(DD~#


~q!x;=Dj8{"#

BKI8511I |nG:command name#

5w: bGl&|nDE"{"#

C'l&: ^#

BKI8512I 5Xk*:return code#

5w: C{"T>8]Ts\mwD5Xk#

P'5Xk:

0 yksDYw4PI&#

4 yksDYw4PI&;+G,"vK;)/

f#

8 r|s

yksDYwIZms^(4P#ZbViv

B,ms{"2+G<=U>P#

C'l&: g{5Xk* 0,r^NN{"#

g{5XksZ 0,kVvmsM/r/f{"#bvms

sYNt/Yw#


|||

|

|

|||

|||

|

||

|||

|

||||

||||

||

|||

||

||

|||

||

||

|||

||

||

|||

||

||

||

||

||

||

|

|

||

|

|||||||||

|

||

BKI8520E ;P8(|n#

5w: ;x|nwC backom#

C'l&: kli|no("|}wC#

BKI8521E |n!n command option h*;vN}#

5w: 8(h*N}D|n!n1;P8(N}#

C'l&: kli|no("|}wC#

BKI8522E |n command ^'#

5w: 9CK^'|nwC backom#

C'l&: kli|no("|}wC#

BKI8523E action }LP"zms#

5w: 4P8(DYw1"zms#

C'l&: *KVvJb,kiRd|ms{"#

BKI8524E ;JmmUdD*zV4#

5w: }]bhCr8]`Mh9*zmUd8]#

C'l&: g{h*xPmUdV4,XkQzxP#

BKI8525E DB2 UDB 5}{FnÌTI 8 vV{

iI#

5w: DB2 5}Dx({F;PqX DB2 |{<(#

C'l&: |} DB2 5}{"XTCYw#

BKI8526E DB2 UDB }]bp{nÌTI 8 vV

{iI#

5w: DB2 p{Dx({F;PqX DB2 |{<(#

C'l&: |} DB2 p{D{F"XTCYw#

BKI8527E ^'Zc#|XkIq= node format i

I#

5w: DB2 ZcDx({F;PqX DB2 |{<(#

ZcEXkTT>q=8(,}g:0NODE00001r

000001#

C'l&: |} DB2 ZcE"XTCYw#

BKI8528E ^'1dAG#|XkI 14 v}Vi

I,q=* yyyymmddhhmmss,rI}VM

(d{ * r ? iI#

5w: 1dAGDq=*:yyyymmddhhmmss

dP:

v yyyy zmj],8(*D;}V,

v mm GB],8(*=v}V,S 1 BA 9 B0C

c,

v dd G;vBPDD;U,8(*=v}V,S 1 UA

9 U0Cc,

v hh G;lPD!1,S 00 = 23,0 = 9 !10C

c,

v mm G;!1PDVS,S 00 = 59,0 = 9 VS0

Cc,

v ss G;VSPDk},S 00 = 59,0 = 9 k0C

c#

NN}VyII(d{0*1r0?1yfz,dP

v * m>NN}?DNN}V,

v ? ;m>Nb5D;v}V#

C'l&: |}1dAG"XTCYw#

BKI8529E ^'DU>rPE#|XkIq= log

sequence format iI#

5w: U>rPEODE";PqXZ{Dq=#IS\

DU>rPE,}g:01231r0S0000123.LOG1#

C'l&: |}U>rPE"XTCYw#

BKI8530E ^(r*D~ file name#

5w: r_^(r*VPD~,r_^(4(D~#

C'l&: liD~M/rd?<DtT#TZ8]&

m,h*P*8]D~DACJ(#TZV4&m,h*

_P*V4D~D?j;CD4CJ(#

BKI8531E ?< file path ;fZr^(CJ#

5w: ^(CJD~76#

C'l&: liD~M/rd?<DtT#TZ8]&

m,h*P*8]D~DACJ(#TZV4&m,h*

_P*V4D~D?j;CD4CJ(#

BKI8534E 1Y|n!n command option#

5w: Q"v|nx48(h*D|n!n#

C'l&: kli|no("|}wC#

BKI8540I Z host name:port number O9C

ProLE#

5w: 8(D ProLe ~qCZ10Yw#

C'l&: ^#


||

|

|

||

|

|

||

|

|

||

|

|

||

|

|

|||

|

|

|||

|

|

|||

|||

|

||||

|

|

|

||

||

||

||

||

|

|

|

|

|||

||

|

||

|

|||

||

|

|||

||

|

|

|||

|

|

BKI8541I 9CE*D~ profile path#

5w: 8(DE*D~CZ10Yw#

C'l&: ^#

BKI8542E ^(A!E*D~ profile path#

5w: 8]Ts\mw"T9C8(DE*D~+CE*

D~;ICr^(A!#E*D~D;CI(}Z|nP

P * ! n 0 - e 1 h C N } 4 8 ( r Z 7 3 d ?

0XINT_PROFILE1P8(#

C'l&: 7#E*D~Z|nP0-e1!nr73d?

0XINT_PROFILE1P8(D;C&IC#

liE*D~DtTM`&?<,"7#ITCJD~#

BKI8543I }Zi/ TSM TiRD~ file list#

5w: 8]Ts\mwliyPDD~Z`&E*D~P

y8(D TSM ~qwOGqIC#

C'l&: ^#

BKI8545E R;= image type <q#

5w: ^(zcks,r**&mDD~Z TSM ~qw

O;IC#

C'l&: liZksPGq}78(KD~#

BKI8546E 73d? environment variable ;PhCr

;P}7XhC#

5w: yh*D73d?y>;PhCr_xP;JmD

5#

C'l&: liD5TiRJ1D8(D73d?D5"

`&XhCd5#

BKI8547I 9C DB2_VENDOR_LIB lib path#

5w: 8(DbCZ10Yw#

C'l&: ^#

BKI8548I -}1d:time value#

5w: V4M>}s,+T>Yw}Ly-}D1d#

C'l&: ^#

BKI8549E ^(4(D~ file name#

5w: V4}LP,^(Z?j;C4(*V4DD~#

C'l&: liGqPc;DUdCZD~V4#

li?j?<DtT;4CJ(GXhD#

g{?jD~QfZ,kliGqQZh4CJ#

BKI8550W dv==D73d? environment variable

D5ms#9C1!5#

5w: 1!Ddv==ITI8(D73d?2G#IS

\D5*0short1"0normal1"r0detailed1#53C

Z DB2 U>D~ODYwD1!5*0short1,qr*

0normal1#

C'l&: *8(D73d?8(J1D5,r_}%7

3d?#

BKI8551E ;GyPD}]<4= file path#

5w: V4-<r DB2 U>D~}]ax.s,yPS

TSM lwD}]EIT4=8(DD~#

D~;j{#

C'l&: 7#Pc;DUdCZ}]V4#

BKI8552E ^(XUD~ file path#

5w: V4-<r DB2 U>D~}]s,^(XU?j

D~#

C'l&: XTKYw#

BKI8800I |nG:command#

5w: T>"vD Data Protection for mySAP.com |n#

I\GTB|n:Backup"Restore"

Archive/Retrieve#

C'l&: ^#

BKI8801I PID wC&m:PID_number#

5w: T>wCK Data Protection for mySAP.com 2m

bD DB2 xLDxLj6#

C'l&: ^#

BKI8802I Z TSM ~qwOQR= number v8]

3s#

5w: TZV4M>}Yw,Data Protection for

mySAP.com (}9C1dAGi/ TSM Tq!8]3

s,"RT>R=D3s}?#

C'l&: ^#

BKI8803I Ka0D DB2 UDB 8]3sDs!<*

size#

5w: T>*8]D}]D@Fs!#

C'l&: ^#


||

|

|

||

||||

||

|

||

||

|

||

||

|

|||

||

||

||

|

|

||

|

|

||

|

|

|

|

|||

||||

||

||

||

|

|

||

||

|

||

|||

|

||

||

|

|||

|||

|

|||

|

|

BKI8804W ^(4kV4U>#

5w: ?N8]rV4.s,Data Protection for

mySAP.com +G<4kV4U>D~

tdprlf.<SID>.<node_name>.log#|;Z73d? TDP_DIR

8rD76P#

C'l&: limI(GqhC}7,"RzDD~53

PGqPc;DICUd#

BKI8805W C'!{KV4#;P2GVP}]#

5w: V4Zd,C'v(;2GVP}]#a{,Yw

;!{#

C'l&: ^#

BKI8810I e}J4#

5w: +ME Data Protection for mySAP.com 9CDy

PJ4#

C'l&: ^#

BKI9000E 53ms:error

5w: Data Protection for mySAP.com QR=TBms:

error#bG;V0wP+?1Dmszk,m>;I$*

D53ms#

C'l&: kkzD~qzm*5#

BKI9001E Z?ms:error

5w: Data Protection for mySAP.com QR=TBZ?

ms:error#


BKI9002E wNq:%1$S Pvm

5w: Z&m}]w}LP"zms#Data Protection for

mySAP.com +#9&m#


BKI9005E B ;'V A#

5w: Q20Dz7 B Df>;'Vz7 A#z+PI

\h*}6z7 B#


BKI9006E 1A!73d?:variable 1"zZ?m

s#

5w: bGZ?ms#


BKI9007W 1U9&CLr1"zms:the error

5w: 1U9&CLr1"zKms#bTYwI&;P

0l#

C'l&: ^

BKI9200E =S'VE":Z;C position Wv;v

l##

5w: Kms{"(#zf0;ms#g{Gby,Iv

TKms{"#qrk*5zD Data Protection for

mySAP.com 'V#



l##



mySAP.com 'V#



l##



mySAP.com 'V#



l##



mySAP.com 'V#


BKI9204E =S'VE":Z;C position(D>*

description)Wv;vl##



mySAP.com 'V#



||

||||

||

||

||

|

||

||

|

|||

|||

|

|||

|||

|

|||

|||

|

|||

|||

|

|||

|||

|

BKI9205E =S'VE":^(5}/Z;C position

OD name#



mySAP.com 'V#


BKI9206E =S'VE":1Z{ expected &Z;C

position 1,^(9C actual#



mySAP.com 'V#



l##



mySAP.com 'V#


BKI9208E 53ms errno:;C position OD errno

text#

5w: 53wCT errno '\#

C'l&: CzD53\m1li errno M errno text#

g{z;\bvCJb,k*5 Data Protection for

mySAP.com 'V#

BKI9209E =S'VE":;PQ"aDCZ{"`M

message D&mLr#vV;C:

position#



mySAP.com 'V#


BKI9210E ESD_AbortDispatchingException vV

Z;C:position O#

5w: "zKZ?ms#



l##(4, state)



mySAP.com 'V#


BKI9212E =S'VE":;PQ"aDCZ{"`M

type D&mLr#vV;C:position#



mySAP.com 'V#


BKI9213E Z?ms:ZfVdksZ;C position

O'\#



mySAP.com 'V#


BKI9219E =S'VE":v=^'Dms`M

type#



mySAP.com 'V#


BKI9220E =S'VE":call D~NwC#



mySAP.com 'V#


BKI9300E =S'VE":4M'Dks0send1L

x#

5w: CmsI\GIH0DmslI#

C'l&: iRH0Dms"T|}|G#

BKI9301E =S'VE":4, state k4,#=

pattern ;%d#



mySAP.com 'V#


|||

|||

|

|||

|||

|

||||

|||

|

|||

|||

|

|||

|||

|

|||

|||

|

||

|||

|


BKI9302E =S'VE":+zY;CD

ESD_ReturnChannel#*"wC;:

callstack



mySAP.com 'V#


BKI9306I }Z*"wC;:call stack#

5w: K{"\GZ;v8>JbDms{".0#|a

)K=SE",I\ozzD Data Protec t ion for

mySAP.com 'V4VvJbDpr#

C'l&: g{zh**5 Data Protect ion for

mySAP.com 'V,kkmsE";pa)>{"PxvD

E"#

BKI9307E 4R=kf> expected version f]D

winsock dll#R=Df>* available

version

5w: Data Protection for mySAP.com 4\0kJ1D

winsock dll#

C'l&: kk53\m1*5

BKI9308E &mK number of bytes VZ.sWSVk

s,1#position#

5w: ,1"vWSVksR^(Z8(D1dZjIk

sDYw#&mK number of bytes VZs|;!{#

C'l&: g{zh**5 Data Protect ion for

mySAP.com 'V,kkmsE";pa)>{"PxvD

E"#


||||

|||

|

||

|||

|||

||||

||

|

|||

||

|||

=< B. \k&m

<GTB!q0d,e:

Tivoli Storage Manager ;h*\k(AUTHENTICATION OFF)

bGnr%D=(;;x,";P2+TI5)#?v,S=C~qwDC'

(Tivoli Storage Manager ~qw6pODO$h* OFF);C\kMITCJ

Tivoli Storage Manager#

mb,(ivZ\;("c;D2+Tk)1E9CK=(,}g,1 Tivoli

Storage Manager vCZ mySAP.com(^d|M'z"a)"RwTDZ(Z

UNIX 53PhC1#

V$\kzI

K=(]WhC"a)\k2+T,;x,|*s\kZ Tivoli Storage Manager

(M'z)M Data Protection for mySAP.com(|nP)P,=|B#K=(

vZ20ZdMZ_Pc;$DP'Z^DbTZd(T\bXk|D\k)

E(i9C#(i;*TzzKw9CC=(#

I Tivoli Storage Manager hCD\k

ZbVivB,z;XZ Tivoli Storage Manager ~qwMM'zKV$,=

\k#\kDzIM,=I Tivoli Storage Manager Lr&m#y]P'Zf

q,Tivoli Storage Manager T?vZc*y!T/hC\k#(iTT//D

zz739CC=(#


dCXs(UNIX)

Zz!qKOJD\k&m8C=(s,kq-dCXs4`&XhC;,E*D~

PDX|V/N}#4U=hrEy8>xP#

m 2. CZ UNIX D\k&m

=h E*D~/Yw N} \k

q V$ I TivoliStorage

Manager hC

1 Tivoli Storage Manager

\m

AUTHENTICATION

EXPIRATION PERIOD

({" 1)

OFF

n.a.

ON

<n days>

({" 2)

ON

<n days>

2 dsm.sys PASSWORDACCESS

PASSWORDDIR

({" 5)

NODENAME

n.a.

n.a.

n.a.

PROMPT

n.a.

n.a.

GENERATE

<path>

<nodename>


M'z

(root C')

SET PASSWORD n.a. <password>

({" 3)

n.a.

4 Data Protection for

mySAP.com E*D~

(init<SID>.utl)

T?v SERVER od8(:

PASSWORDREQUIRED

ADSMNODE NO

<nodename>

YES

<nodename>

NO

({" 4)


mySAP.com |nP

T?v SERVER od8(:

tdppasswd -p initSID.utl

kNDZ 21 3D:\k&m;# n.a. <password>

({" 1)

<password>

":

1. kND Tivoli Storage Manager D5#

2. g{zZbTZd9CV$\kzI,k7#P'Z^h*c;$D1d(sZ 60

l)#

3. TZu<hC,C\kXkkZ+Zc"a= Tivoli Storage Manager 18(D\k

`,#K\kXkHZ Tivoli Storage Manager ~qwO|D,;sYZ Data

Protection for mySAP.com z7P|D#

4. 1hCK PASSWORDACCESS generate 1,;\hC ADSMNODE#

5. C' <SID>adm M db2<SID> XkT8(D76_PA4(^#

dCXs(Windows)

Zz!qKOJD\k&m8C=(s,kq-dCXs4`&XhC;,E*D~

PDX|V/N}#4U=hrEy8>xP#


|

m 3. CZ Windows D\k&m

=h E*D~/Yw N} \k

q V$ I TivoliStorage

Manager hC


\m

AUTHENTICATION

EXPIRATION PERIOD

({" 1)

OFF

n.a.

ON

<n days>

({" 2)

ON

<n days>

2 <server>.opt PASSWORDACCESS

PASSWORDDIR

({" 5)

NODENAME

n.a.

n.a.

n.a.

PROMPT

n.a.

n.a.

GENERATE

<path>

<nodename>


M'z

SET PASSWORD n.a. <password>

({" 3)

n.a.


mySAP.com E*D~

init<SID>.utl

T?v SERVER od8(:

PASSWORDREQUIRED

ADSMNODE NO

<nodename>

YES

<nodename>

NO

({" 4)


mySAP.com |nP

T?v SERVER od8(:

tdppasswd -p initSID.utl

kNDZ 21 3D:\k&m;# n.a. <password>

({" 1)

<password>

":

1. kND Tivoli Storage Manager D5#

2. g{zZbTZd9CV$\kzI,k7#P'Z^h*c;$D1d(sZ 60

l)#

3. TZu<hC,C\kXkkZ+Zc"a= Tivoli Storage Manager 18(D\k

`,#K\kXkHZ Tivoli Storage Manager ~qwO|D,;sYZ Data

Protection for mySAP.com z7P|D#

4. 1hCK PASSWORDACCESS generate 1,;\hC ADSMNODE#

5. C' <SID>adm M sapservice<SID> XkT8(D76_PA4(^#

=< B. \k&m 67

|


=< C. 8C/"P8]76M8]~qw

TZ Data Protection for mySAP.com RG9Cuo07614m> Tivoli Storage

Manager M'z(r|!1X5G ADSM0Zc1)k Tivoli Storage Manager ~qw

.dD,S#

Data Protection for mySAP.com a)KXF8C8]76M8C8]~qwD\&,T

c9C Tivoli Storage Manager M'zdD}v(E4S4:

v vsLB?,(}:

– Z`v76O,1+d}]

– T"P==Z}v~qw.d+d}]

v v? Tivoli Storage Manager M'z=~qw(EDICT

v tC=Xb(6L)Tivoli Storage Manager ~qwDVQV48]

ZE*D~ init<SID>.utl P,?v76I~qwodM Tivoli Storage Manager M

'z53!nD~ dsm.sys(UNIX)r <server>.opt(Windows)PD`&(e4(

e#

od SERVER <server 1..n> m> Data Protection for mySAP.com E*D~PD Tivoli

Storage Manager ~qw#bk Tivoli Storage Manager M'z!nD~PD SERVERNAME

<server 1..n> od`T&#b)~qwId TCPSERVERADDRESS j6"I;Z;v5

3(`76)r}v53(`~qw)O#

SESSIONS m> Data Protection for mySAP.com +*x(76wHD"Pa0}#

"b

g{;9C;v76,r SESSIONS XkHZj6v*9CD"Pa0\}DN}

MAX_SESSIONS(`1ZExz/\m`D}?)#

Data Protection for mySAP.com "T9CE*D~PDZ;v76k Tivoli Storage

Manager ~qw(E#g{C"T$5I&,r Data Protection for mySAP.com 4*

K768(}?t/"Pa0;g{"T4I&,r Data Protection for mySAP.com x

}K76"LxB;v76#b;1Lx=o=\a0}(MAX_SESSIONS)P8(

Dn/a0}*9#g{K}?@6o;=(}g,r*}v76GGn/D),r

Data Protection for mySAP.com U98]w5#

N}hC * SERVER od

SERVER odvVZ Data Protection for mySAP.com E*D~P,"RZ Tivoli Storage

Manager M'z!nD~PPT&DX|V#(y]\k&mD!n,avT;)N}#)

Data Protection for mySAP.com E*D~M Tivoli Storage Manager M'z!nD~P

?VD,SS_-~qw{F(",C{FZX|V SERVER r SERVERNAME P

(e#


m 4. SERVER od"`&DE*D~M!nD~hC

dCDI\iv Data Protection for mySAP.comE*D~ init<SID>.utl

Tivoli Storage Manager M'z!n

D~ dsm.sys r <server>.opt [2]

%v76;^\krV$\k SERVER <server>ADSMNODE <node>[1]

SERVERNAME <server>TCPSERVERADDRESS <address>NODENAME 48(

%v76;I Tivoli Storage Manager

&mDT/\kSERVER <server>ADSMNODE 48(

SERVERNAME <server>NODENAME <node>TCPSERVERADDRESS <address>

}v76/~qw;^\krV$\k SERVER <server 1>ADSMNODE <node 1>

•••

SERVER <server n>ADSMNODE <node n>

SERVERNAME <server 1>NODENAME 48(TCPSERVERADDRESS <address 1>

•••

SERVERNAME <server n>NODENAME 48(TCPSERVERADDRESS <address n>

}v76/~qw;I Tivoli Storage

Manager &mDT/\k [3]SERVER <server 1>ADSMNODE 48(

•••

SERVER <server n>ADSMNODE 48(

SERVERNAME <server 1>NODENAME <node 1>TCPSERVERADDRESS <address 1>

•••

SERVERNAME <server n>NODENAME <node n>TCPSERVERADDRESS <address n>

"b:

[1] g{;P8( ADSMNODE,+9Cwz{#

[2] Z UNIX O,dsm.sys TZyP Tivoli Storage Manager ~qwG%vM'z

!nD~#Z Windows O,T?v Tivoli Storage Manager ~qw<fZ%@

DM'z!nD~ <server>.opt#

[3] g{=v;,Domzw_P`,D TSM Zc{r9C8v~qwZZ;vZ

cO(e`v76,Z\k''.s passwordaccess generate I\;T9C

DZ;ZP'#

ZZ;NM'z/~qw*5Zd,+a>C'Vpa)?v~qwZD,;

\k,"*?;Zf"C\kD1>#1\k''1,+*,SZ;NM'z

/~qw*5DZzIB\k#

SB4yP(}d|~qwZxP,SD"T+'\,r*Z|GI\kD1

>MI\k''s9CDZ;ZzIDQ|B1>.d;P_-4S#

*\bCJb,kZ\k''.0|B|G,Tbv\kg{''sDJb,

IgBxP:

1. Z~qwO dsmadmc "|B\k#

2. KP dsmc -servername=stanza1 "9CBD\k4zIJ1u?#

3. KP dsmc -servername=stanza2 "9CBD\k4zIJ1u?#


|

||

||

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

>} 1:Tv?DICT9C8C/"P76

YhTBdC:

Tivoli Storage Manager ~qw_P:

– 2 vExz

– 2 v LAN ,S:

_YT+x(TCP/IP X7 yyy.yyy.yyy.yyy)

nF7(TCP/IP X7 xxx.xxx.xxx.xxx)

,S=nF7MT+xD mySAP.com }]b~qw#

(#9CT+x LAN(SERVER od 1)4P8]#g{T+x;$w,r&C9C

nF7,S(SERVER od 2)4P8],!\}]+da(Q|$1d#

Data Protection for mySAP.com E*D~PD(eI\gTB>}y>#

g{76 1 Gn/D,r Data Protection for mySAP.com +476 1 D SERVER o

dPy(et/ 2 va0#IZ MAX_SESSIONS 2G 2,yT;at/|`Da0#

g{76 1 GGn/D,r Data Protection for mySAP.com +Z76 2 Ot/ 2 v

a0#IZb2HZ MAX_SESSIONS (e,yT+9C76 2 4P8]#

Data Protection for mySAP.com E*D~. >} 1

MAX_SESSIONS 2 # 2 tape drives..SERVER server_a # via Fast ethernet

ADSMNODE C21SESSIONS 2PASSWORDREQUIRED YESBRBACKUPMGTCLASS mdbBRARCHIVEMGTCLASS mlog1 mlog2

# USE_AT 0 1 2 3 4 5 6

SERVER server_b # via Token RingADSMNODE C21SESSIONS 2PASSWORDREQUIRED YESBRBACKUPMGTCLASS mdbBRARCHIVEMGTCLASS mlog1 mlog2

# USE_AT 0 1 2 3 4 5 6

=< C. 8]76M~qw 71

>} 2:Tv?DT\9C8C/"P76

YhTBdC:

,S==v FDDI xgD=v Tivoli Storage Manager ~qw:

– server_a,TCP/IP X7 xxx.xxx.xxx.xxx

– server_b,TCP/IP X7 yyy.yyy.yyy.yyy

– ?vbyD~qw_P:

- 2 vExz

,S==v FDDI xgD mySAP.com }]b~qw#

8]?l,1Z=v53O4P#



MAX_SESSIONS 4 # 4 tape drives..SERVER server_a # via FDDI

ADSMNODE C21SESSIONS 2PASSWORDREQUIRED YESBRBACKUPMGTCLASS MDBBRARCHIVEMGTCLASS MLOG1 MLOG2 MLOG3 MLOG4

# USE_AT 1 2 3 4 5 6 7

SERVER server_b # via FDDIADSMNODE C21SESSIONS 2PASSWORDREQUIRED YESBRBACKUPMGTCLASS MDBBRARCHIVEMGTCLASS MLOG1 MLOG2 MLOG3 MLOG4

# USE_AT 1 2 3 4 5 6 7


>} 3:TVQV49C8C/"P~qw

YhTBdC:

,S=;v FDDI xgD=v Tivoli Storage Manager ~qw:

– server_a,TCP/IP X7 xxx.xxx.xxx.xxx

– server_b,TCP/IP X7 yyy.yyy.yyy.yyy

?vbyD~qw_P:

– 4 vExz(MAX_SESSIONS 4)#

,S=C FDDI xgD mySAP.com }]b~qw#

T~qw a 4P#f8],C~qwT mySAP.com }]b~qw45G>XD#?v

GZeVQV48]&Cf"=6L Tivoli Storage Manager ~qwO(~qw b)#



MAX_SESSIONS 4 # 4 tape drives..SERVER server_a # via FDDI

ADSMNODE C21SESSIONS 4PASSWORDREQUIRED YESBRBACKUPMGTCLASS MDBBRARCHIVEMGTCLASS MLOG1 MLOG2 MLOG3 MLOG4USE_AT 1 2 3 4

SERVER server_b # via FDDIADSMNODE C21SESSIONS 4PASSWORDREQUIRED YESBRBACKUPMGTCLASS MDBBRARCHIVEMGTCLASS MLOG1 MLOG2 MLOG3 MLOG4USE_AT 5 # for Disaster Recovery

=< C. 8]76M~qw 73


=< D. Data Protection for mySAP.com E*D~

>?Vhv Data Protection for mySAP.com E*D~,|C4(F Data Protection for

mySAP.com KwD==#Z20iJOa)Ky>E*D~ initSID.utl#Data Protection

for mySAP.com 4P0HA!E*D~#

TBfr&CZo(:

v ?;PVpxPVv#

v X|VITZPDNbP*<#

v ZX|V0;\PNNV{.,Uq}b#

v g{}Nv=3vX|J,r9Cns;v#

v 1v= END X|Vr=oD~)21,D~&max#

v yPX|VXks4#

v "M{E* ##1v="M{E1,T10PD(h#9#X|VM5.d;JmP

"M#}g:

#BRARCHIVEMGTCLASS MLOG1 <-- }7BRARCHIVEMGTCLASS MLOG1 # <-- }7BRARCHIVEMGTCLASS # MLOG1 <-- ms

;)X|VZNNivB<h*,+`}GI!D#?vI!X|VyP;v$h1

!5#

X|VN<

ADSMNODE node_name

tQ8(,r node_name Xkr Tivoli Storage Manager ~qw"a* Tivoli

Storage Manager Zc#9CK!n,zIT}]b538(;,DZc{F#

g{zDxgPP}v_P`,{F(}g,<SID>)D mySAP.com DB2 }

]b53,"Rg{|G<9C`,D Tivoli Storage Manager ~qw,r&C

9CK!n#

kG!

KN}Xkk`&D SERVER odaOxP(e,gy>E*D~Py

>#

BACKEND pgmname [parameterlist ...]

Z8]&\QjI.s"RZLrXF5XA SAP 8]5CLr0,8(I

Data Protection for mySAP.com wCDLr pgmname#

pgmname *+^(D~{r;GD~{#Zs;VivB,9C1!Qw76

4iRKLr#

t48(,r;4PsK&m#

>}(TZ UNIX):


BACKEND write operator@remotesite R3 Backup is completed.

|Z8]jI1"M{"x6LC'#

BACKUPIDPREFIX 6charstring SAP___8(;vC4*?vQi5Ts4(8]j6D$* 6 vV{D0:#8]j

6D\$H* 16 vV{#

BRARCHIVEMGTCLASS management_class [management_class...]

8( Data Protection for mySAP.com 9C48]QzU>D~D Tivoli Storage

Manager \m`#?vN}V{.IAÌ 30 vV{iI#

kG!


>#

BRBACKUPMGTCLASS management_class [management_class...]

8( Data Protection for mySAP.com 9C48] DB }]bD Tivoli Storage

Manager \m`#N}V{.IAÌ 30 vV{iI#

kG!


>#

BUFFSIZE n|131072KN}*+]A Tivoli Storage Manager API /}D:ex8(is!#P'

6'GS 4096 = 262144#;J1D5+T/xPw{#

t48(,rTZ UNIX 531!5* 131072(128 KB),TZ Windows 5

31!5* 32768(32 KB)#s`}ivB,CN}TT\D0l\!#

CONFIG_FILE path

8(dCD~Tc Data Protection for mySAP.com f"yPd?N},Hg\

k,ON\k|DUZT010f>E#path 8(j{76MD~{#

KN}GXhD#

END 8(N}(eDa2#Data Protection for mySAP.com Zv= END 1#9Q

wD~PDX|V#

FRONTEND pgmname

Z("= Tivoli Storage Manager ~qwD,S.0,8(8]KPPI Data

Protection for mySAP.com wCDLr pgmname#pgmname *+^(D~{r

;GD~{#Zs;VivB,9C1!Qw764iRKLr#

t48(,r;4P0K&m#

>}(TZ UNIX):

FRONTEND write operator@remotesite R3 Backup is starting.

|Z8]*<0"M{"x6LC'#


|

|

LOG_SERVER servername [verbosity]

servername 8(*+U>{""M=D Tivoli Storage Manager ~qw{F#

C{FXkk SERVER odPPvDdP;v~qw%d# KN}Xk8(#

verbosity ITGTB5PDNb;v: ERROR"WARNING r DETAIL#C

57(D){"*;"M#1!5* WARNING,bb6E+"MmsM/f

{"#ERROR v"Mms{"#DETAIL "MyP{"`M(ms"/fMN

<T{")#

"b,K&\vT Tivoli Storage Manager V3 r|_f>DM'zM~qwI

C#g{E*D~P;P LOG_SERVER od,rU>{";"M=NN Tivoli


MAX_SESSIONS n|18( Data Protection for mySAP.com ("D"P Tivoli Storage Manager M

'za0D\}#TZExzOD1S8]/V4,kG!TBbc:a0}

Xk!ZrHZT8]ICDExz}#vZT\-r,(i9CkICEx

z;y`D"Pa0#

":7#h8`PD mountlimit (mountl) N}h*ICDExz}#

t48(,r1!5* MAX_SESSIONS 1#

kG!

MAX_SESSIONS 5Xk!ZrHZZ SERVER odP8(D SESSIONS

5D\M#

MAX_VERSIONS n|0n (e*#tZ8]f"wPD}]b8]f>Dns}#C5D1!hCG

0,b6Ef>XFG{CD#

PASSWORDREQUIRED NO|YES8(Gq Tivoli Storage Manager h*I Tivoli Storage Manager M'za)

D\k#b!vZ Tivoli Storage Manager D20#PX|È",kND

Tivoli Storage Manager \m1Va#

t48(,r1!5* PASSWORDREQUIRED YES#

kG!


>#

REDOLOG_COPIES n|18( Data Protection for mySAP.com *?vQ&mD DB2 U>D~f"D1

>}#g48(,Data Protection for mySAP.com vf"?vU>D~D;v

1>#

=< D. Data Protection for mySAP.com E*D~ 77

|

|

|

|

|

|

|

|

|

"b

y8(D;, BRARCHIVE \m`(X|V BRARCHIVEMGTCLASS)

}XksZrHZy8(DU>D~1>}#

RL_COMPRESSION NO|YESth* YES,r Data Protection for mySAP.com Z}]ZxgO"M04P

}]DU}]i9u#d; RL 9u}kK=SD CPU :X,+1xgI*

?11ITa_LB?#(i;*+ RL 9uk Tivoli Storage Manager API

9u;p9C#

t48(,r1!5* NO,b6E;4PU}]i9u#

"b

RL_COMPRESSION vZj+}]b8]Qt/1E4P#+;9uQz

U>D~#

SERVER servername

8>+("=dDxPsx(eD76D Tivoli Storage Manager ~qwD{

F#TZ8C76,?v76<Xk_PT:D(_-)~qw{F,49|

G<8r,;v5J~qw(TZyP~qw{<G,;v TCP/IP X7)#T

Z8C~qw,?v;,D(5J)Tivoli Storage Manager ~qw<Xk_P

;,D TCP/IP X7#

SESSIONS n|1n 8( Data Protection for mySAP.com I*K~qwt/D"Pa0}#

t48(,r1!5* SESSIONS 1#

kG!


>#

SNMPTRAP hostname community level

hostname 8(U>{"*"M=Dzw{F#CVNXk8(#

community G}K{"DZ;6p#zI(eT:D2Ce#

level ITGTB5.;:ERROR"WARNING r DETAIL#C57(D){

"*;"M# ERROR v"Mms{",WARNING "MmsM/f{",x

D E T A I L " M y P { " ` M ( m s " / f M N < T { " )# 1 ! 5 *

WARNING#

TRACE FILEIO_MIN | FILEIO_MAX | COMPR_MIN | COMPR_MAX | MUX_MIN| MUX_MAX | TSM_MIN | TSM_MAX | ASYNC_MIN | ASYNC_MAX |APPLICATION_MIN | APPLICATION_MAX | SYSCALL_MIN | SYSCALL_MAX |COMM_MIN | COMM_MAX | DEADLOCK_MIN | DEADLOCK_MAX | PROLE_MIN


|

|

|

||||

|

|

|

|

|

|

|

|

| PROLE_MAX | BLAPI_MIN | BLAPI_MAX | ALL | OFFt8(K TRACE N},r Data Protection for mySAP.com +zY4kC

TRACEFILE N}8(DD~#TRACE DN}ITGIUqVtDI\i~M

6pDNbiO#

"b

k;*9CKN},}G Data Protection for mySAP.com 'Vkszb

yv#9C|IOX5M Data Protection for mySAP.com DT\#

;P1<8(K TRACE M TRACEFILE 1Ea4kzY#

TRACEFILE path|8(zYD~Tc Data Protection for mySAP.com f"yPDzYE"(t

TRACE ON),path 8(j{76MD~{#

":Z5JDzYP,V{. %BID +C8]j6f;#

;P1<8(K TRACE M TRACEFILE 1Ea4kzY#

USE_AT days

8(ZD)l+9CC Tivoli Storage Manager ~qw#l}T}Vm>,S

0(GZU)= 6(GZy)#

t48(,r1!5G?l9C Tivoli Storage Manager ~qw#

kG!

KN}Xkk`&D SERVER odaOxP(e,gZ 73 3D:>}

3:TVQV49C8C/"P~qw;Py>#}K8]Yw,N}

USE_AT Td|N};pwC#

CZ UNIX Dy> Data Protection for mySAP.com E*D~

Ky>E*D~(initSID.utl)|,Z Data Protection for mySAP.com 20m~|P#

UNIX M Windows f>G`,D,}KIZ|{<(xlID;)8!xpb#rK,

bo;T> UNIX f>#

#--------------------------------------------------------------------------## Data Protection for mySAP.com(R) technology interface for DB2 UDB## Sample profile for Data Protection for mySAP.com(R) technology# Version 3.3 for UNIX##--------------------------------------------------------------------------## See the ’Data Protection for mySAP.com(R) technology Installation &# User’s Guide’ for a full description.## For comment symbol the character ’#’ can be used.# Everything following this character will be interpreted as comment.## Data Protection for mySAP.com(R) technology V3R3 accesses its profile# in "read only" mode only. All variable parameters like passwords, date of


|

|

|

|

|

|

|

||||

|

|

|

|

|||||||||||||||||

# last password change, current version number will be written into the file# specified with the CONFIG_FILE parameter. The passwords will be encrypted.

#--------------------------------------------------------------------------# Prefix of the ’Backup ID’ which will be stored in the description field# of the Tivoli Storage Manager archive function.# Maximum 6 characters.# Default: none.#--------------------------------------------------------------------------BACKUPIDPREFIX SID___

#--------------------------------------------------------------------------# Number of parallel sessions to be established.# Note: this number should correspond with the number of simultaneously# available tape drives specified for the Tivoli Storage Manager server.# Default: none.#--------------------------------------------------------------------------MAX_SESSIONS 1 # 1 Tivoli Storage Manager client

#--------------------------------------------------------------------------# Number of backup copies of the DB2 log files.# The valid range of REDOLOG_COPIES is from 1 to 9.# Default: 1.#--------------------------------------------------------------------------#REDOLOG_COPIES 2 # 1 is default

#--------------------------------------------------------------------------# Specifies the block size for disk I/O (in bytes). The valid range is# from 4 KB to 32 MB.# The default values have been chosen from our performance experiments in# standard hardware environments.# Default: 131072 (128 KB) on UNIX, 32768 (32 KB) on Windows NT.#--------------------------------------------------------------------------BUFFSIZE 131072 # block size in bytes

#--------------------------------------------------------------------------# Maximum number of data base backup versions to be kept.# Note: Version control by Data Protection for mySAP.com(R) technology is# only activated if the parameter MAX_VERSION is not 0.# The valid range of MAX_VERSIONS is from 0 to 9999.# Default: no versioning.#--------------------------------------------------------------------------#MAX_VERSIONS 4

#--------------------------------------------------------------------------# Specifies whether a null block compression of the data is to be performed# before transmission to Tivoli Storage Manager.# Although RL compression introduces additional CPU load, throughput can be# improved when the network is the bottleneck. RL compression in Data# Protection for mySAP.com(R) technology should not be used together with# Tivoli Storage Manager API compression.# Default: NO#--------------------------------------------------------------------------#RL_COMPRESSION YES # NO is default

#--------------------------------------------------------------------------# Controls generation of a trace file.# Note: we recommend using the trace function only in cooperation with# the hotline.# Default: OFF#--------------------------------------------------------------------------#TRACE OFF#TRACEFILE /db2/C21/sqllib/log/tdpr3.trace


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

#--------------------------------------------------------------------------# Specify the full path of the configuration file.# Default: none.#--------------------------------------------------------------------------CONFIG_FILE /db2/C21/sqllib/initSID.bki

#--------------------------------------------------------------------------# Denotes if Data Protection for mySAP.com(R) technology shall send# error/status information to a Tivoli Storage Manager server.# The servername must match one of the servers listed in a SERVER statement.# Values for verbosity can be ERROR, WARNING, or DETAIL.# Default: none.#--------------------------------------------------------------------------#LOG_SERVER servername [verbosity]#LOG_SERVER server_a ERROR

#--------------------------------------------------------------------------# Denotes if Data Protection for mySAP.com(R) technology shall send# error/status information to a network management program via SNMP traps.# Default: none.#--------------------------------------------------------------------------#SNMPTRAP Hostname community level#SNMPTRAP server_a public detail

#**************************************************************************# Statement for multiple Servers and multiple Paths.# may be used multiple times (one for each server).#**************************************************************************

SERVER server_a # ServernameSESSIONS 2 # Max sessionsPASSWORDREQUIRED YES # Use a password

ADSMNODE NODE # Tivoli Storage Manager NodenameBRBACKUPMGTCLASS MDB # Mgmt-ClassesBRARCHIVEMGTCLASS MLOG1 MLOG2 # Mgmt-Classes

# USE_AT 0 1 2 3 4 5 6 # Days for backup

#SERVER server_b # Servername# SESSIONS 2 # Max sessions# PASSWORDREQUIRED YES # Use a password# ADSMNODE NODE # Tivoli Storage Manager Nodename# BRBACKUPMGTCLASS MDB # Mgmt-Classes# BRARCHIVEMGTCLASS MLOG1 MLOG2 # Mgmt-Classes# USE_AT 0 1 2 3 4 5 6 # Days for backup

#**************************************************************************# USE_AT : 0=Su 1=Mo 2=Tu 3=We 4=Th 5=Fr 6=Sa# Default: all days#**************************************************************************

#--------------------------------------------------------------------------# End of profile

END


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


=< E. y> Tivoli Storage Manager E*D~(UNIX)

M'zC'!nD~y>(dsm.opt)************************************************************************* Tivoli Distributed Storage Manager ** ** Sample Client User Options file for AIX and SunOS *************************************************************************

SErvername server_aTapeprompt No

DOM /usr/sap /sapmnt/C21 /usr/sap/trans /db2/C21

M'z53!nD~y>(dsm.sys)

************************************************************************* Tivoli Distributed Storage Manager ** ** Sample Client System Options file for AIX and SunOS *************************************************************************

SErvername server_aCOMMmethod TCPipTCPPort 1500TCPServeraddress loopbackTCPBuffsize 32TCPWindowsize 24Compression OffInclExcl /usr/lpp/tsm/bin/inclexcl.sample

|,/E}Pmy>

* ---------------------------------------------------------------------------* inclexcl.list:* Sample include/exclude list* ---------------------------------------------------------------------------* Task:* Include/Exclude list of files and directories for TSM incremental backups* ---------------------------------------------------------------------------* ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE ******* This file is intended only as a model and should be* carefully tailored to the needs of the specific site.** ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE ****** ---------------------------------------------------------------------------** For all UNIX systems*exclude /unixexclude /.../coreexclude /u/.../.*sh_historyexclude /home/.../.*sh_history** Note: It is recommended to perform system backups on a regular* basis. Consequently, you can exclude at least the following* directories:*exclude /usr/games/.../*exclude /usr/bin/.../*exclude /usr/lbin/.../*exclude /usr/mbin/.../*exclude /usr/sbin/.../*


|||||||||||||||||||||||||||||||

* ---------------------------------------------------------------------------** For those using AFS, exclude the cache filesystem or file** exclude /usr/vice/cache/** exclude /var/vice/cache/** or* exclude /afscfs* ---------------------------------------------------------------------------** This stuff is either not worthwhile to be included or should be backed up* using DB2 backup techniques and the SAP utility brarchive.*exclude /db2/C21/log_archive/C21/** exclude /db2/C21/sapreorg/.../* (There may be important scripts* located, check it out and decide.)exclude /db2/C21/sapdata*/.../*exclude /db2/C21/sapraw*/.../** ---------------------------------------------------------------------------** With the above include/exclude list we implicitly include everything not* excluded above. Especially for mySAP.com(R), this means including:* /sapmnt/C21 > 300 MB* /usr/sap > 50 MB* /db2/C21 > 200 MB* and UNIX related > 350 MB* ---------------------------------------------------------------------------


|||||||||||||||||||||||||||

=< F. y> Tivoli Storage Manager E*D~(Windows)

M'zC'!nD~y>(dsm.opt)Tivoli Storage Manager M'zLrh*;v|,j<M'zC'!nD dsm.opt D~#

j{DD~{Z73d? DSM_CONFIG PhC#KD~;f20Lra)#

*************************************************************************** DSM.OPT (for Data Protection for mySAP.com(R) technology)** Data Protection for mySAP.com(R) technology requires that a file* ’dsm.opt’ is present, although its contents are ignored.* This means that this file may be empty (like this file).* The information about a Tivoli Storage Manager server* is obtained from the corresponding client option file <server>.opt.** Data Protection for mySAP.com(R) technology inspects the environment* variable DSMI_CONFIG to obtain the full file name of ’dsm.opt’.** Note:* The standard Tivoli Storage Manager client programs also use a file* ’dsm.opt’, but the full file name of this client user option file is set* in the environment variable DSM_CONFIG.* This file is called the Tivoli Storage Manager client user option file.* Please see the Tivoli Storage Manager documentation for details.*************************************************************************

M'z!nD~y>(<server>.opt)TZ?v Tivoli Storage Manager ~qw,Data Protection for mySAP.com h*;v`

&DM'z!nD~ <server>.opt#yPb)D~Xk$tZ;v?<P,"RC?<X

k|,;v dsm.opt D~,CD~Dj{D~{Z73d? DSMI_CONFIG PhC#

Data Protection for mySAP.com vTC(Z~v)dsm.opt D~DZ]#

*************************************************************************** SERVER.OPT** Data Protection for mySAP.com(R) technology obtains the necessary* information about a Tivoli Storage Manager server ’server’ from a* client option file called ’<server>.opt’.* For each Tivoli Storage Manager server a corresponding client option file* is required.** Note: This file contains the client options for the Tivoli Storage Manager* server called ’server_a’.** Please see the Tivoli Storage Manager documentation for details.**************************************************************************COMMmethod TCPIPSLOWINCR NOCOMPression OFFNODEname C21TCPPort 1500TCPServeraddress xxx.xxx.xxx.xxxPASSWORDACCESS PROMPTTCPBUFFSIZE 31TCPWINDOWSIZE 32


||||||||||||||||||||

|

|||||||||||||||||||||||||

|,/E}Pmy>

Cy>|,/E}PmG*j<M'zC'!nD~xa)D#C9kGSWZV4

rQ; Data Protection for mySAP.com #fDU( Tivoli Storage Manager v?8]

PE}D~#byDD~w*G Windows 53D~M DB2 }]bD~#

************************************************************************** This Include-Exclude list is used for incremental backups of file* systems by the Tivoli Storage Manager command-line backup client.* Therefore the name of this file has to be set under the keyword InclExcl* in the standard Tivoli Storage Manager client user option file "dsm.opt".** Since the backup of the DB2 database is done by* Data Protection for mySAP.com(R) technology and not by Tivoli Storage* Manager command-line backup client, the DB2 database should be excluded* from backups by the Tivoli Storage Manager command-line backup client.** Note 1:* The environment variable DSM_CONFIG contains the full file name of* the Tivoli Storage Manager client user option file "dsm.opt".* Note 2:* This Include-Exclude is not used by Data Protection for mySAP.com(R)* technology.**************************************************************************Exclude *:\...\*.swpExclude *:\...\*.objExclude *:\...\*.csmExclude *:\...\*.dskExclude *:\...\*.bakExclude *:\...\win386.swpExclude *:\...\386spart.parExclude *:\...\pagefile.sysExclude *:\...\*.parExclude *:\...\SYSTEM32\CONFIG\*.*Exclude *:\...\SYSTEM32\CONFIG\...\*Exclude *:\IBMBIO.COMExclude *:\IBMDOS.COM**Exclude the following DB2 database files:*Exclude *:\db2\C21\saparch\...\*Exclude *:\db2\C21\sapbackup\...\*Exclude *:\db2\C21\sapreorg\...\*Exclude *:\db2\C21\sapdata*\...\*


|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

=< G. y> DB2 )&L INI D~

Z20Zd,+SZ20T0rfePdkDE"4( DB2 )&L INI D~#+I

DB2 E*D~"amd? DB2_VENDOR_INI 8rCD~#

y> DB2 )&L INI D~(vendor.env)|,Z Data Protection for mySAP.com 2

0m~|P#

"b

k7#Z* DB2_VENDOR_INI D~DX(Z)&LD73d?8(D76Z;

PUq#DB2 ?0;\&m6kDUq#"b,Zj< Windows 20DivB,

Data Protection for mySAP.com E*D~;Z

c:\Program Files\Tivoli\tsm\tdp_r3\initSID.utl

bGCZ UNIX Dy> DB2 )&L INI D~:

XINT_PROFILE=/usr/tivoli/tsm/tdp_r3/db2/initSID.utlTDP_DIR=/usr/tivoli/tsm/tdp_r3/db2/log

bGCZ Windows Dy> DB2 )&L INI D~:

XINT_PROFILE=c:\sqllib\tdp_r3\initSID.utlTDP_DIR=c:\sqllib\tdp_r3\log


|

|

|

||

|

||


=< H. 8]wHD*X(UNIX)

Z UNIX B,crontab Z$(e1dt/w5(cron.job)#ZTB>}P,crontab t/

bGLrE> backup.ksh,|v9C DB2 backup |n4#f}]#

Crontab D~y>

# --------------------------------------------------------------------------# crontab.sample:# Sample crontab file to be included in the root crontab jobs.# --------------------------------------------------------------------------# Task:# Submits backup commands at regularly scheduled intervals# using a simple shell script containing SAP backup commands.# --------------------------------------------------------------------------# ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE *****## This file is intended only as a model and should be# carefully tailored to the needs of the specific site.## ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE *****# --------------------------------------------------------------------------## Remarks on the crontab file format:## Each crontab file entry consists of a line with six fields, separated# by spaces and tabs, that contain, respectively:# o The minute (0 through 59)# o The hour (0 through 23)# o The day of the month (1 through 31)# o The month of the year (1 through 12)# o The day of the week (0 through 6 for Sunday through Saturday)# o The shell command# Each of these fields can contain the following:# o A number in the specified range# o Two numbers separated by a dash to indicate an inclusive range# o A list of numbers separated by commas# o An * (asterisk); meaning all allowed values## --------------------------------------------------------------------------## For the following examples, the system ID of the DB2 database# is assumed to be "C21" and the username "db2C21".## --------------------------------------------------------------------------# Full database backup, scheduled every Friday at 8:00 p.m.#0 20 * * 5 /usr/bin/su - db2C21 -c "/db2/C21/sapscripts/backup/backup.ksh"#

j+Qz8]bGLrE>y>

#!/bin/ksh# --------------------------------------------------------------------------# backup.ksh:# Sample backup shell script# --------------------------------------------------------------------------# Task:# Invokes the DB2 backup command in order to perform a full offline


# backup of all tablespaces# using IBM’s SAP R/3 Tivoli Storage Manager interface program# Data Protection for mySAP.com.# --------------------------------------------------------------------------# ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE *****## This script is intended only as a model and should be# carefully tailored to the needs of the specific site.## ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE *****# --------------------------------------------------------------------------## For the following examples, the system ID of the DB2 database# is assumed to be "C21".## --------------------------------------------------------------------------## First, lets do a full offline backup of the DB2 database. This includes# at least files located in the following file systems:# /db2/C21/sapdata1# /db2/C21/sapdata2# /db2/C21/sapdata3# /db2/C21/sapdata4# /db2/C21/sapdata5# /db2/C21/sapdata6## --------------------------------COMMAND-----------------------------------db2 backup db C21 load /usr/tivoli/tsm/tdp_r3/libtdpdb2.a


=< I. 8]wHD*X(Windows)

*Z$(e1dt/ Windows 53ODw5,h*KP0wH1~q#|CTB|n

t/:

net start schedule

0wH1~qKPs,C at |nwHw5# ZTB>}P,w5 backup.cmd t/#

|r%X9C DB2 backup |n4#f}]#

wHz&my>

@echo offrem ------------------------------------------------------------------------rem file name: schedule.samplerem ------------------------------------------------------------------------rem Task:rem Submits a backup command at regularly scheduled intervalsrem using a simple batch file containing a SAP backup command.rem ------------------------------------------------------------------------rem ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE *****remrem This file is intended only as a model and should berem carefully tailored to the needs of the specific site.remrem ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE *****rem ------------------------------------------------------------------------rem For a full reference of the AT command please see the Windowsrem help.rem ------------------------------------------------------------------------remrem For the following examples, the system ID of the DB2 databaserem is assumed to be "C21".remrem ------------------------------------------------------------------------rem Full database backup, scheduled every Friday at 8:00 p.m.remat 20:00 /every:f cmd /c c:\db2\C21\sapscripts\backup\backup.cmdremrem --------------------- end of schedule.sample ------------------------

j+Qz8]z&mD~y>

@echo offrem Full Offline Backup batch file:rem ------------------------------------------------------------------------rem file name: backup.cmdrem ------------------------------------------------------------------------rem Sample backup batch filerem ------------------------------------------------------------------------rem Task:rem Invokes the DB2 backup command in order to perform a full offlinerem backup of all tablespaces using IBM’s SAP R/3-Tivoli Storage Managerrem interface program Data Protection for mySAP.com.rem ------------------------------------------------------------------------rem ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE *****remrem This script is intended only as a model and should berem carefully tailored to the needs of the specific site.remrem ***** NOTE ***** NOTE ***** NOTE *****rem ------------------------------------------------------------------------remrem For the following examples, the system ID of the DB2 database


rem is assumed to be "C21".remrem ------------------------------------------------------------------------remrem First, let’s do a full offline backup of the DB2. Thisrem includes at least files located in the following file systems:rem c:\db2\C21\sapdata1rem c:\db2\C21\sapdata2rem c:\db2\C21\sapdata3rem c:\db2\C21\sapdata4rem c:\db2\C21\sapdata5rem c:\db2\C21\sapdata6remrem ------------------------------COMMAND-----------------------------------db2 backup db C21 load "c:\Program Files\Tivoli\TSM\TDP_R3\tdpdb2.dll"


=< J. 20f.$wm

Z*<20}L0,kU/TBE":

DB2 UDB }]b SID:

DB2 UDB I4PD~y$tD76:

TSM ~qw{F:

TSM Zc{F:

}]bMU>D~8]D TSM \m`:

vTZ Windows:Tivoli Storage Manager API y$tD76(73d? DSMI_DIR DZ]):

vTZ Windows:Tivoli Storage Manager D!nD~(73d? DSMI_CONFIG DZ]):

vTZ Windows:Tivoli Storage Manager U>D~D76(73d? DSMI_LOG DZ]):

vTZ Windows:Data Protection for mySAP.com technology I4PD~D2076:

Data Protection for mySAP.com technology dCD~D76:

Administration Assistant Server for Data Protection for mySAP.com:


|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|


Jcm

2B3

|,/E}Pm(Include/exclude list): D~PD;i

|,ME}!nod#Tivoli Storage Manager 9Cb)o

d7(Gq8]r(F3)D~,T07(CZ8]"i

5MUd\mD`X\m`#E}!nj6;&8]rS

M'zZc(F_DD~#|,!nj6;\E}fr^

FDD~,rr;vD~r;iD~8(\m`,T5V

8]"i5rUd\m~q#|,/E}Pm(eZ|,

/E}D~P(TZ UNIX M'z)rM'z!nD~P

(TZd|M'z)#

#t(Retention): ;n/D8]ri5D~Z>}0Z

f"X#tD1d?(Tl*%;)#1>itTMrD

1!#tm^Z(e#t#

8]Ts\mw(Backup Object Manager): CZZ

TSM Oi/"V4M>}8]TsD5CLr#

8]1>i(Backup copy group): |,XF8]D

~DzI"?DXM''DtTD_TTs#8]1>i

tZ\m`#

8]-i5M'z(Backup-archive client): KPZ$

w>rD~~qwODLr,|*C'a)8]"i5"

V 4 M l w D ~ D = ( # k T U \ m M ' z

(administrative client)#

mUd]w(Tablespace container): hvmUdDU

dVdD;cuo#y]mUd`M,]wITG?<"

h8rD~#

mUd(Tablespace): f"}]bTsD]wD/OD

isEn#mUda)}]bkf"Z}]bPDm.d

DdS6p#

2C3

_T/(Policy set): _TTs,||,*_Trxf

ZD;i\m`(e#_TrPNN1r<ITP`v_

T/,+;\P;vGn/D#

_Tr(Policy domain): _TTs,||,I;iM

'zZc9CD_T/"\m`M1>i#

EL(DISK): I Tivoli Storage Manager Z201(e

Dh8`#|CZ+EL}/wV`,gZ?EL}/

w#

f"X(Storage pool): f"XGk3vh8`X*D

f"wmDQ|{/O#?vf"Xzm;v_P`,i

J`MDmD/O#}g,k 8 mm ExDh8`X*D

f"X;|, 8 mm DExm#

2F3

1>i(Copy group): |,XF8]Mi5D~Dz

I"?DXM''DtTD_TTs#P=V1>i:8

]Mi5#1>itZ\m`#

2G3

)&L API(Vendor API): I DB2 a)DSZ,)

&LITrd4kf]Dm~b,b)b&*2mb#b

y,DB2 UDB xLMITr)&L API "v|n,T+

8]}]4=3rf"w(g Tivoli Storage Manager)T

0S3rf"wA!D~#

\mM'z(Administrative client): Z Tivoli Storage

Manager P,;vKPZD~~qw"$w>rsMzOD

Lr,|Jm\m1(}\m1|nXFM`S Tivoli

Storage Manager ~qw#kTU8]-i5M'z

(backup-archive client)#

\m`(Management class): _TTs,C'I+d

s(=?vD~OT8(~qwGgN\mD~D#\m

ÌT|,8]1>i"i51>iMUd\mtT#1

>i7( Tivoli Storage Manager ~qwgN\mD~D8

]f>ri51>#Ud\mtT7(D~GqOqTS

Ud\mwM'zZc(FA Tivoli Storage Manager f"

w,T0Z24u~B(F#

i51>i(Archive copy group): |,XFi5D

~DzI"?DXM''DtTD_TTs#i51>i

tZ\m`#

2H3

V4z7D~(Recovery History File): V4z7D~

*?v DB2 }]bx4(RT/|B,}g,ZNN1r

4PTBdP;VYw1:

v 8]}]brmUd

v V4}]brmUd

v 0v}]brmUd

v |DmUd

v 0km


||

v >}m

v XBi/m

v |Bm3FE"

?v DB2 8]Yw|,;vV4z7D~1>#

n/_T/(Active policy set): |,8(x_TrD

yPM'zZc10}Z9CD_TfrD_T/#n/

_T/Gn|*_Tr$nD_T/#

2J3

$n(Activate): i$_T/DZ]"+_T/4F=

ACTIVE _T/D}L#

Zc(Node): C4j6 Tivoli Storage Manager ~qw

D~qw/$w>(M'z)D(;{F#

m(Volume): CZ Tivoli Storage Manager }]b"

V4U>Mf"XDf"wDy>%;#mITG LVM

_-m"j<D~53D~"P=ExrbL#?vm<

I(;Dmj6{j6#kND}]bm"Y1mMf"

Xm#

2K3

M'z53!nD~(Client system options file):

UNIX M'zO9CD;vD~,||,;i6pr*~q

x**5D Tivoli Storage Manager ~qwD&m!n#K

D~98((E=(T0CZ8]"i5"cNa9f"

\mMwHD!n#|2F* dsm.sys D~#

M'z!nD~(Client options file): M'zIT|

DDD~,||,;i6p~qwM(E=(D&m!

n,T0CZ8]"i5"cNa9f"\mMwHD!

n#|2F* dsm.opt D~#

XFPD(Control Center): <Ngf,|T>}]b

Ts(g}]bMm)0KK.dDX5#XFPDJm

4PI DBA 5CLra)D\mNq(g}]b8]),

"a)ISD5wMT\`Sw$_#

2L3

*z#tU>D~(Online retained log file): U>D

~;Y9C,+||,}]3DBq,xb)BqP4S

:eX4=ELO#+G,DB2 +"v DB2 U>G<C

'vZ(g{dCKD0),xCvZ+QndDrQX

UD*z#tU>D~4F=0log_archive1?<#1 DB2

;Yh**z#tU>D~1,+>}|G,r*yP}

CDBq<Qa;RyP|D3<Q4=EL#mb,

DB2 C'vZXkQI&X+U>D~4F=

0log_archive1?<P#

*zn/U>D~(Online active log file): 10}I

DB2 C4G<BqDU>D~#Z4PXvYwM@#V

41h*|#

Y1m(Scratch volume): ;vI) Tivoli Storage

Manager 9CDm#CmPj),rGUWD,r4|,N

NP'}],R4(e= Tivoli Storage Manager#

2M3

|nP&mw(Command Line Processor,CLP): y

ZV{Dgf,|CZdk SQL odM}]b\mw|n

(g backup r restore)#

2S3

h8`(Device class): ;i|K{D_P+2XwD

f"h8#?vh8`<P;v(;D{F,|m>E

L"D~"bLrExDh8`M#

}]i(Data block): n!D}]b%*

2W3

D~Ud(File space): M'zf"wPD_-Ud,

|IT|,;iD~#M'zIS Tivoli Storage Manager

~qwf"wV4"lwr>}|GDD~Ud#Tivoli

Storage Manager ;XS;vD~Ud;pf"yPD~,

+IT6p~qwf"wP4T;vD~UdDyPD

~#

2Y3

i$(Validate): 7#n/_T/|,1!\m`"(

f1>i(emsD}L#

C'vZ(User exit): g{}]bdCN}0userexit1

Q;$n,r DB2 }]b\mwITwCC'vZLr4

f"MlwU>D~"\mQi5U>D~D;C#9C

C'vZLr4i5MlwU>D~\;5V}]bD0

vV4#

A

Administration Assistant: ;vyZ Web /@wD<

Ngf,|'VM-z Data Protection for mySAP.com D

(F(53dC)T0 mySAP.com }]b8]MV4Yw

DVv(Yw`Sw"T\`Sw)#


B

BRARCHIVE: SAP \m$_,|Z mySAP.com DB2

UDB }]b73P4PQzU>D~D8]#

BRRESTORE: SAP \m$_,|Z mySAP.com DB2

UDB }]b73P4PH08]DQzU>D~DV4#

T

Tivoli Storage Manager: M'z/~qwLr,|r`

)&LFcz73PDM'a)f"\m#

Tivoli Storage Manager API: ;i&\,KPZM'z

=(OD&CLrIwC|GS Tivoli Storage Manager f

"wf""i/MlwTs#

Jcm 97


w}

[A]2+ThC

Z( Administration Assistant C' 47

20

Administration Assistant 43

Administration Assistant St~qw

46

Administration Assistant ~qw 43

Administration Assistant,20i$ 46

Administration Assistant,Hvu~ 42

20c

ZcN} maxnummp 13

?vZcDns} 13

20 Data Protection for mySAP.com 17,

18

20f. 18

f.$wm 93

Hvu~ 17

Z AIX M Solaris O20 19

Z Windows O20 20

20 Data Protection for mySAP.com Df

.

20f. 18

20 Data Protection for mySAP.com Hv

u~

Hvu~ 17

4f>8] 4

[B]f>,8] 4

|,/E}Pm

uo(e 95

UNIX >} 83

Windows >} 86

#t

uo(e 95

(f8]3FE" 6

8]

Yw53_T 30

C'}] 31

T/D 31

AIX 53}] 30

DB2 UDB *X 27

SAP 53}] 31

8]_T

f. 27

8]wHLr

SAP 32

Tivoli Storage Manager 32

8]wHLr (x)

UNIX crontab/Windows wHLr 32

8]Ts 34

8]Ts\mw 33

JOE} 39

|n 34

hC 34

uo(e 95

8]~qw

8C/"P 6

E*D~>} 69

8]1>i

uo(e 95

8]&\

Tivoli Storage Manager v? 31

8]MV4,"P 3

8]b 2

8]76

8C/"P 5

E*D~>} 69

8]T//

F. 27

8],v? 2, 6

8]-i5M'z

uo(e 95

8C/"P8]~qw 6

8C/"P8]76 5

ICTD>} 71

9CmI 69

T\D>} 72

VQV4D>} 73

mUd

uo(e 95

mUd]w

uo(e 95

"P8]~qw,8C 6

"P8]MV4

*8(D"Pa0} 3

;chv 3

"P8]76,8C 5

;hO$ 65

[C]Yw538]

_T 30

_T

f.8]_T 27

_T(e

Tivoli Storage Manager ~qwdC

12

_T/

uo(e 95

_Tr

uo(e 95

i/|n 35

&m Tivoli Storage Manager \k 65

Exz

9C2~9u 14, 15

EL

uo(e 95

S AIX 6X Data Protection for

mySAP.com 23

S Solaris 6X Data Protection for

mySAP.com 23

f"X

uo(e 95

f"X(e

Tivoli Storage Manager ~qw 11

f"h8hC


ms{" 50

[D]wH8]

Windows >} 91

wH8]w5

UNIX >} 89

wHT/8] 31

(e8]_T 27

(F

Administration Assistant 41

(F Data Protection for mySAP.com

9CE*D~ 3

9CdC$_ 42

9CdCD~ 3

KZ,Administration Assistant ~qw 44

T Tivoli Storage Manager \khCdC

Xs 66

`_L 7

[F]~qw

20 Administration Assistant ~qw

43

8C/8] 6

~qw,St

20 Administration Assistant St~q

w 46

~qw,KZf6 44


~qw,8(?< 45

~qw,wz{f6 44

1>i

uo(e 95

[G]Ev,Data Protection for mySAP.com 1

E*D~

CZ UNIX D Tivoli Storage Manager

>} 83

CZ Windows D Tivoli Storage

Manager >} 85

E*D~X|V

o( 75

E*D~"amd?

DB2_VENDOR_INI 87

zY 7

)&L API

uo(e 95

JOE}

8]Ts\mw 39

X|V

yPX|VDo( 75

ADSMNODE 75

BACKEND 6, 75

BACKUPIDPREFIX 76

BRARCHIVEMGTCLASS 3, 76

BRBACKUPMGTCLASS 3, 76

BUFFSIZE 76

CONFIG_FILE 76

END 76

FRONTEND 6, 76

LOG_SERVER 6, 77

MAX_SESSIONS 77

MAX_VERSIONS 77

PASSWORDREQUIRED 77

REDOLOG_COPIES 77

RL_COMPRESSION 78

SERVER 78

SESSIONS 78

SNMPTRAP 78

TRACE 79

TRACEFILE 79

USE_AT 79

\mM'z

uo(e 95

\m` 3

uo(e 95

Tivoli Storage Manager ~qwdC

12

i51>i

uo(e 95

f.8]_T 27

[H]73d?

DB2_INSTANCE 37

DB2_VENDOR_LIB 19, 20, 34

DSMI_CONFIG 18, 20

DSMI_DIR 18, 20

DSMI_LOG 18, 20

TDP_DIR 19, 20, 34

XINT_PROFILE 19, 20, 34

V4z7D~

uo(e 95

n/_T/

uo(e 96

[J]$n

uo(e 96

G<{" 6

`S Data Protection for mySAP.com 42

Zc

uo(e 96

ZcN}

maxnummp 13

Zc(e

20c}? 13


Xs

CZhC Tivoli Storage Manager \k

66

m

uo(e 96

[K]ICTv?

TZ8C/"P76M~qw 69

M'z53!nD~

uo(e 96

UNIX >} 83

Windows >} 85

M'z!nD~

uo(e 96

M'zC'!nD~

UNIX >} 83

M'z/~qw,S76 69

XFPD

uo(e 96

b,8] 2

[L]*z#tU>D~

uo(e 96

*zn/U>D~

uo(e 96

Y1m

uo(e 96

76

8C/8] 5

[M]\k


\k&m 21

zI\k 21, 65

V$ 21

T/ 21

|nP&mw(CLP)

uo(e 96

|no(

8]Ts\mw 34

[P]dC Data Protection for mySAP.com

dC 21

[R]m~9uk2~9uDHO

UNIX 14

Windows 15

[S]h8`

uo(e 96

hC Data Protection for mySAP.com 17

hC Tivoli Storage Manager 9

>}

|,/E}Pm(UNIX) 83

|,/E}Pm(Windows) 86

wH8]w5(UNIX) 89

wH8]w5(Windows) 91

M'z53!nD~(UNIX) 83

M'z53!nD~(Windows) 85

M'zC'!nD~(UNIX) 83

M'zC'!nD~(Windows) 85

Qz8]bGLrE>(UNIX) 89

j+Qzz&m8](Windows) 91

QwHDz&m8](Windows) 91

CZICTD8C/"P76 71

CZVQV4D8C/"P76 73

CZv?DT\D8C/"P76 72

CZ UNIX D Tivoli Storage Manager

E*D~ 83


>} (x)

CZ Windows D Tivoli Storage

Manager E*D~ 85

crontab D~(UNIX) 89

V$\k&m 21

V$hC Tivoli Storage Manager \k

65

Z( Administration Assistant C' 47

}]i

uo(e 96

}]9u

2~km~DHO 14, 15

[T]Qz8]bGLrE>

UNIX >} 89

[W]j+Qzz&m8]

Windows >} 91

D~Ud

uo(e 96

[X]_L

`_L 7

{"

#f,Data Protection for

mySAP.com 49

OXT6p 50

Data Protection for mySAP.com 50

{"G< 6

6X Data Protection for mySAP.com 23

T\`S 42

T\a_

TZ8C/"P76M~qw 69

9C`_L 7

[Y]i$

uo(e 96

i$ Administration Assistant D20 46

y> Data Protection for mySAP.com E*

D~ 79

QwHDz&m8]

Windows >} 91

2~9u 14, 15

k Tivoli Storage Manager M'zm~

9u`HO 14, 15

C'vZ

uo(e 96

[Z]VQV4

TZ8C/"P76M~qw 69

Z AIX M Solaris O20 Data Protection

for mySAP.com

Z AIX M Solaris O20 Data

Protection for mySAP.com 19

Z Windows O20 Data Protection for

mySAP.com 20

v?8] 2, 6

8(8]_T 27

8(\m` 3

U98]w5 69

T/8]Mi5Yw 31

T//,8] 27

T/\k&m 21

T/hC Tivoli Storage Manager \k

65

AAdministration Assistant

20 43

20St~qw 46

20~qw 43

u<G< 47

Ev 41

9C 48

Z(C' 47

uo(e 96

Hvu~ 42

i$20 46

8(~qwKZ 44

8(?DX?< 45

8(wz{ 44

Java 42

Netscape 47

Web /@w,6L=(wC 42

Administration Assistant DC'Z( 47

Administration Assistant ~qw 18, 22

ADSMNODE E*D~X|V 75

BBACKEND E*D~X|V 6, 75

BACKUPIDPREFIX E*D~X|V 76

BRARCHIVE

uo(e 97

BRARCHIVEMGTCLASS E*D~X|V

3, 76

BRBACKUPMGTCLASS E*D~X|V

3, 76

BRRESTORE

uo(e 97

BUFFSIZE E*D~X|V 76

CCONFIG_FILE E*D~X|V 76

crontab

wH8] 32

crontab D~(UNIX)

>} 89

DData Protection for mySAP.com

20MhC 17

Ev 1

E*D~

X|Vfr 75

X|Vhv 75

y> 79

2m)&Lb 1

ri 1

a9e5MtT 1

9C 24

}]b5CLr 1

i~ 1

Data Protection for mySAP.com `S$_

42

Data Protection for mySAP.com dC

dC Data Protection for

mySAP.com 21

Data Protection for mySAP.com dC$_

42

Data Protection for mySAP.com {" 49

DB2 E*D~"amd?

DB2_VENDOR_INI 19, 20

DB2 )&L INI D~

y> 87

DB2 UDB }]b

En 27

DB2_VENDOR_INI 19, 20, 39

DB2_VENDOR_INI DB2 E*D~"am

d? 23

DB2_VENDOR_LIB 19, 20, 39

DSMI_CONFIG 18, 20

DSMI_DIR 18, 20

DSMI_LOG 18, 20

EEND E*D~X|V 76

FFRONTEND E*D~X|V 6, 76

w} 101

JJava

Administration Assistant DHvu~

42

JDK

Administration Assistant 20DHvu

~ 42

JRE

Administration Assistant 20DHvu

~ 42

LLOG_SERVER E*D~X|V 6, 77

MMAX_SESSIONS E*D~X|V 77

MAX_VERSIONS E*D~X|V 77

NNetscape,Administration Assistant 47

PPASSWORDREQUIRED E*D~X|V

77

Prole 2, 19, 20, 22, 23

RREDOLOG_COPIES E*D~X|V 77

RL_COMPRESSION E*D~X|V 78

SSAP(8])wHLr 32

SERVER E*D~X|V 78

SESSIONS E*D~X|V 78

SNMP ]e 6

SNMPTRAP E*D~X|V 78

TTDP_DIR 19, 20, 39

TDP_DIR 73d? 23


8]wHLr 32

wH&\ 32

~qw{F 18

\m` 3

Zc{F 18

Tivoli Storage Manager (x)

M'zm~9u 15

\k 65

hv 9

hC 9

}]8],V4 9

}]i5 9

}]Ud\m 9

uo(e 97

v?8]&\ 31

Tivoli Storage Manager DwH&\ 32

Tivoli Storage Manager Dv?8]&\

31


_T(e 12

f"X(e 11

f"h8hC 11

\m` 12

Zc(e 13

dC 10

dC,Hvu~ 10

T\"bBn 10

Tivoli Storage Manager E*D~

CZ UNIX D>} 83

CZ Windows D>} 85

Tivoli Storage Manager M'z

dC 13

m~9u 14

UNIX 53ODdC 14

Windows 53ODdC 14

Tivoli Storage Manager \k

dCXsThCX|V 66

V$zI 65

T/zI 65

authentication off 65

Tivoli Storage Manager API

uo(e 97

TRACE E*D~X|V 79

TRACEFILE E*D~X|V 79

UUNIX crontab,8]wHLr 32

USE_AT E*D~X|V 79

WWeb /@w

Administration Assistant DHvu~

42

Windows,8]wHLr 32

XXINT_PROFILE 19, 20, 38, 39

XINT_PROFILE 73d? 23


��

LrE: 5698–DPR

Pz!"

S152-0582-00

Documents

Data Protection for mySAP.com Technology for DB2 …publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITSMERP/SC33-6341-03/zh...IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning (5698–APR)