!"#!$$%#&

!"#! '() &(&

!"#!*+,,- !"#!$$%#&

!"#!$$%#& ./.$.$-0.-1

231334./567829+:;29+,0,<=829+:;29+,029,-

! " #

$ !

!

" # $ $!

%& $

' ( $ &

) *( ( (+

, -. - $ !# .($ $ $ /-

0 .($ /$ * $$1 *$ $ 1 ( 23$ *(/$ . ($($

4(( !5*$&$$. /6/(7$( 6/(7$ $!51*86. 6/ ( $ !5 3 $ ( !56 !5 . &7 &$$ 6/ *$ .( 5 * $ 1 ( *- *$ -

9 5 - $ * $ &: $ /* . ($ $-$1 (* 6/ 3 - ( $$ $(

;* $(! (/$ ( /-

;* 1 (/*1 :($1( * (/$ ( /- *$ 5 .( 7 1 & $$ $*! .( (! $+ ($$ ( <! *-

"6/ .( $ * $ !3 $ & ($$ *(

% /: ( ! =/$ .** *( . $$ 63$+$1 $( 5*( -$ *$ &: 6/($+163$*$ :.$63:$-5$$ .(1 $ 63 <( ( 6*$$ !1 $ / ** $ 63 $5$

!

%% & " '

%%% '%%( '%%) * +

%( +

(% +(( , +

)% - .)( / 012 .)) 3

4)5 & 4)' , 4)+ 6 7 4

5%

45( 8-9: 4

5(% ; <2:9 45(( /,=13266<&:921&,;* %>5() 32;&6 %%5(5 ?,2@:2/A*; & %(5(' ?,2@:2*,2?&, %(5(+ B&6;2-CD;-3,,& 2:- %(

5) 8; &<?<3 %55)% *& & 3;& %55)( 69&6/2< 2D?6 %55)) 3:&,;E&/26 %55)5 3:&,;E&/26//; AD;3&F;,96 %55)' 3:&,;E&/26//; AD;3&/= &D;3- %'

55 8-:D %'55% 96&/&<*& & 3;& %'

5' 82:9%1+ %+5'% * 6&,;/&/- %+5'( : 92-/36:3012B62; 9- %+5') ,;D;9&/26 %+5'5 2,&6;/&/<F&- %.5'' 69&6/2 %.

5+ 8D:9 %.5. 863&,, %.54 8-926 %4

54% ; 96 &<9&6G9& %454( ,;D; &6<F26D&9&6 %454) 32;&6 %H545 ?,2@:2/6-,33;2 - %H

+% F (%+( F

7" ((+) F)$(

,36< ()+5 F7

" (5+' F7

('++ F7"

(++. IEJ

K (.+4 , (4+H -)> (H+%>F7

)>+%%F7K

)%+%(-'% )(

!

D! " ! :,96&/6;B62/30(5H+

- " K $ K:,96&/6;B627$

L$8 C * $ ! IJ MN

8" -" $ !7 7/

( &: 8 $ /*7 ( ( 7$1 /$ . ($ .( $ /(= $ * &:1 &* !$$*(($ *( .

"#$%&':,96&/6;B62!

7 " K 8

$. .( =$$ $!!1 /:. > 3 *( (1 3 . $ <&8 . $6 $$*7#

(%)#'%"*("+,-"'.,%"#-!

/30(5H+

$ ( $ $$$1 &; - $ . = 5$ # $ *$$

? /- /$$ $- *>($-* ( /- !@ ! 8 (:A B C

, $ " O

/!1 & . $ ($- *($-* $ (((#1$-&;*6 /! <# $ ($ -$*#$ $

"

#

'$'"#/'

"%5 ! 7 !78 / 7; PPP!

7" 3 ) 7 7 !7 /30(5H+

/30(5H+ K&13,/ 7,/3,; $

FK,/3,;

,/,/O 3 5+

8 D:9/ 8; &<?<33 5)

, 8

3 8/30(5H+ -9:63&,,

,8$ !O 332D&67

: " 78

, 7 !

3 7

D # $ 2Q 3& 3,

, 3D3;& ! /30(5H+ 3!

/!1 *(<!* 5$$( A' D E6 $C 2 * % FG ($$ $ ** $ *$ ($ -*H *-&1$($*$ ($$ *#*8<*$ )9(

%

% 1 + $ ,/7,/D:93,;,;D;9

&KK:,96&/6;B62,/&

,/&&

,/ ,/O 3 5+

82:9%1+ 3 5' D:95+

3 '! /30(5H+2R6 I J $

()* +)*!,-%.!,-(/0

$

%&'

O! ,&1,/30(5H+-7

,$" !,,&" ,&

,$6-()(H ! /30(5H+& ! " P/30(5H+ 7:,96&/6;B62 -P 7 PPP!

- $ ,; Q !:,96&/6;B62 ! 8 $

* * & & ( * ($ $ & * # != $ $ < I $-( 2 ( F 8*3 /*# ( (: % )AD JF C

& $,; Q& ? " 6-154' :,96&/6;B62!

0)

0,6 % ! +& 7

2)

, 0,6&?3 $KK&-<?:8 & , 3 7 $K $-! &:92&,;* 8-9:3 5(( 377 & 7

37

/30(5H+ ! /30(5H+ $ !/30(5H+

/ )%!)+ST

%,&.

-9: 8-9:& 7 8 E 7 7 L

, K ,7$ ,,DL",PDL!- U3 5(% I 96&/& <-&,;/&J7

%3-4

3 012B6O

2:9 %1+ 78(<4 &*D 7EKL 7 7012B6&/G:-9D2/ I,; QJ "77 3 5'(I: 92-/36:31012B62; 9-J

(

)"

! " #$

%%,+

& D:978D:9 /30(5H+ 7 ; &<?<32:9%1+ &6&D2Q3& 3, ! 78D:9 D:9773 5+I8D:9J

% #$

%(, &.

-9268 ; 933&6/7-9263 54I8-926J

& # $

%0!+ &.

63&,, 3D3;& &! 7 7 3 5. I863&,,J

'( )*

7:,96&/6;B62 &* & 7 2Q3& 3, &!2Q7 7 7

/!1 & . $ (>.$63 $$ -8 !>-* * $ (

$ 7 7//30(5H+

%+ "

3:,96&/6;B62/30(5H+ 7 "

3 " ,/ -9:D:9 8/30(5H+ 7 7 &* &6&D 7 7 3 2Q # 3& 3, 87 $ 7 $

8" "8 8& ! 7 -9:; <2:9 $!8 78 %<+V 7%+

7 8 -9: ; &132:9%1+,/$ 8 ; &2:9) & -:?R22F66;*L9D;/

%,-.+

8 - :,96&/6;B62& -9: 78

0

(,&.

3 7 E D2 2& K /30(5H+ -9O62 &? 72:9,,2RV"DD;/V"LL;*LV"

,,DL,DL&%()?5'+,,,DDLL&%)'?(5+

*

)"

,L,L,L &%(?)5 3'+ )$( 3 +)

(5+

(%,&.

D >I""" -!!2 !" 77

6 W

1","&2"%"3'+%%)#4$%-5

((5+* $

151 56151515615

(05+* 66

W,%X,5<D(XD'<L)XL+

151 51515615615

(25+* 66

W,%X,(<D)XD5<L'XL+

1561 51561515615

(75+* 666

W,%X,)X,'<L(XL5XL+

(/,&.

-! 2:9-962,; Q 7 "O7

- "7 77" ,2 */,&=3 5((5''7 7 -L269/,&=3 5((5'' 72:9-962,; Q

/&#* (* ! /# M

)"

8(9* +: +5+&$#

(;,&.

9 " 7 I C

(<,&.

3 3 ! - 7&7

OFF A+B A+B+C A+B+C+SUM

(libre) B B+C B+C+SUM

8( &,=

-,U 7 " ; -962,; Q /,&= 3 5)(

D 7NG K#& &,Y*;3&&-<?:W&

707

(,-. -

, 7 7L /30(5H+ /" , "1(>Z3!'>Z315ZF!%((ZF /,&=326639;2 2

D 7 K $ 3 $! ,K

)"

7 -K

- K K -L269/,&=- $ 3 ! ,2 */,&=-7,2 */,&= $- " "&:92&,;* C2,&6;9;-C7

D 7O L1 L "7K9 7 =- 7 8 2Q- 7 2 7

(,-. -

8&:92&,;* !F!: D:92:9:9-92&,;* 7 8 7

(%,-. -

-!! 7 2Q&/G:-9 2;-,B, ! &! &7- 2Q" /30(5H+! $ & 7 !

((,-. -

D32= 7

7!& "!

(0,

7 LF 7&*RL2,3L& ,- &6&D&* -2:6313L& ,7 7-2:631&*3! 7 7 7 7 C C /-9; &9;2 1&* & ! /-9; &9;2 13L& ,,<3L& , ; &132:9%1+-:D

(2,

9 2Q3& 3, 7

P* (* ( (8& *.63(8*$=(8&/ (8& . $(- $ $1 ( -5 (8& $ $ -!# DG

(7,

- 732=D2/RL2,3L& , 7 ?-2:63 -2:6313L& , 7/-9; &9;2 7&*

I J %& 7 7 %W%977

, 7 ! 3 5(5

(/,

)"

898 7 7

K & I J

(;,+=

8 &* ,23Q 7 K 7 I772FF37 7

(<,+=

7 72 &*,23Q 7"K;"! 7$42Q

?- $ &; *($-* +1 $$ . =3 8(-$-.$(8&$ (8*@

(,+=

&! 7-,39&*- 7 7 8 ; <2:9<-:D<-9: 7&*,23Q 2Q

3 ! 7 #$*$ &$ *-= /#1 .($$-.(*( $ (8&$$-. $ (8&$ !71 3 , 7 2Q : 7 # 777D 3& 3, 7

/ I 3 (* $ ( ( 3;* ($ ! ($($ (

3L3Q 7 ! ! 7& 7 !

(* &(8&-.$1 8 = * (***$ $*$/ (8*1 (8 (.$.$7+ $$ + 3 /* I1 !!8 $ ! (8& # 3 ($8*$/ 5

&*,23Q" 7&*,23Q5<+"7K&! 7 " &*,23Q I&*,23QW2 J2 2FF

898 ! 7

7

(,"8 +=

7-9: 2 *,2?&,,23QK7$42Q-! 7/30(5H+ "K &*,23Q

(%,"8 +=

/# I3Q/# G I8!$1$(8& 38 *-= *8* -.$

-! 7&* ,23Q *,2?&, ,23Q K 7 " 7 78&*,23Q *,2?&,,23Q 78&*,23Q: ,23Q&,,

:;

((,+

)"

7 ! P /30(5H+ WB6-;Y W%> 8 $ /30(5H+ D :,96&/6;B62 "6-154',; Q&? 7$,; Q6-154'$6-1()(3

3 7 W

17 5

(0,+

(2 >!,-%?

-/30(5H+ $6-1()(

<175

(7,+

(/ &$#>!,-(/0?

:,96&/6;B62",; Q&

? 3$6-154'8 96D V2 $6-1()(

7=<

(;,+

(%< -@&$#

! :,96&/6;B62 ",; Q&? 3$6-1()(8= 96D7$,; Q

**&&(*($ $ &* !=$#$ <I$-( 2 (F /$ ! /<$$ 3 : $ *# *$2> " *( ( 3 . <I8($

7L 8 8 8 <<3Z<<FZ- 77 Z3ZF!!

,F RO R -7=-7:,96&/6;B62 "7 63&,, 5.363&,, 7 7"(

)"

* (#(/&#$$$2 E 7 !

- 7D:92:9-RL 2R62 7 2 78

%,/0121!

K/30(5H+ 7 " 7

3 ; & ; ? ; 3

78 & 7 K71%'[%'?

(%& "

/ 7 7 96&/&1-&,;/& E& K -:D 3 55 ? * $# 3 ($ /5@ , 7 7-9:%<+, -:D 7 8 -:D2:9 7%

08

(%& .$

9 K; &?3 C K IJIPJ 7L 2 &, $.& ,/;-9& 39;D7 77 K 7$42GQF

>

(%%& A

7 K "

7@ 72 <2FF 8"9 88 " G8 8 XF6W))\

?L P C, !! CL C?&$ W

?9= +%(?< 3 @

7! 7@

7EK 7"(>L"!(>UL"

77771%'![%'?

? 5 9$G / # 8!@ &/ . *( ($ $ ! / !7 ! (/9$G1/!83$($8 / /!1 & . M !$ ($ *($ *8 / ( 8*- $ / 3*8* $*3 ($$ - $($ $ . $!: $(

3 7K 77 3 7 7 7>%%>

8 K=7 7 7 " XF6&& 7 K

>1?53 "7

7W 7 7F;,96 7 7/= &D;3-

:"7 7 K 7

!

)"

! - 7 9L6-L2,/ "7,76&9;2 - 9L6-L2,/ I7J"7

-!77 3 9L6-L2,/7 6&9;2- "77

(%( & +A>?

9 73:&,;E&/26//; AD;3&F;,96 7 @ 8 7,8

>15 7"7

$

(%0 & +A>+?

3! 7OO 8- 7/= &D;3@F;,96 ! *&; ] > 7 9L6-L2,/

!*&; X> 9L6-L2,/,9L6-L2,/1+>>?

7 6&9;2 K, %%W%<W%<7$

?I"7/= &D;3@ 9L6-L2,/ , &99&3Q %!(>>

7 " 9L6-L2,/ *& & 3;&, 6,&-(>5>>>

8(% : 8 +4)> (%2?

(%24 5 + 8: 4BB

%%,.3

:,96&/6;B62/30(5H+ &13K KK-:D 7K 7$K

0

(%7, &."

8 7 7 K -:D , ; &[ ; ? ; &[ ; 3 ; ?[ ; 3 K K-:D; &; ?; 3 ?(-*-#$$$@ K ; -,392FF/ 7 77-:D

" F &13 ,K77"7"! 7 -:D; :9*&; -1%'![%'?

D 7 7 K K

#

)"

"7 8%1+7 1%'![%'?/ 7 7

?$ (8& $ $ . (&($99S(8&QGQ Q'6'Q' 2!= (:%" 6 %"'@

%&,.-'

2:9%1+78 & ; 12:9 012B62; 9 K "@"7/= &D;3@

(%/0"

7 8 7 K & &13K-:D-!8-9:-962,; Q3 5(% 96&/&<-&,;/&&7,F93L& ,?6;*L93L& , 8

7 2>) @/= &D;3@71%'![%'?F

7 >)>F /30(5H+ - ,F9,2R1D;/6;*L9L;1D;/-:?R22F6/ ,DL,DL77 7 7

Lef t Low

Lef t Mid

Lef t HiRight Low

Right Mid

Right Hi

Lef t Low

Right Low

Lef t Mid

Right Mid

Lef t HiRight

Hi

Lef t Low

Lef t HiCenter Low

Center Hi

Right Low

Right Hi

Sub-

w ooferLow

Low -Mid

Mid Hi-Mid Hi

8 ((+*: +5+*

17:5

7 7 O 77 7 D 2:9%1+ 82:9

(%;03-4

3 "$ 7L " ! 7L ! & 77

W

% GT6 + %(%4(554?<

( G %( (5?<

) MT7>3 %((554?<

/ *3 ($ $*3*-= ;* $ / 2!= (8&K"Q) $#UEV$*$ ($ $ $G ($ $ (< $ $ 7$

7EK " "3 7 ! ! 9 7 7

W> DXF ! IF6J 9=F6@ I,; QJ $1 - 7 "- ,DL,DL " 2:9%72:9(

?$ (8& & "Q0 6 'Q02Y 1 Y ZF 2E 3Y ZF 2LF ($99S (8&$$ "Q'6'Q'@

:,96&/6;B62/30(5H+

((<0

$

)"

D 7F 7 7 2 <2FF 7OO C3:&,;E&/26//; AD;3&C1(5!>? 9L6-L2,/(>!5>>>

0?- $

7

((0.B

7 LK ; B69/ 26D&,C " 7O $ /$($W> D K7 "$>Z%4>Z

((0

7L " 2 <2FF/,&=3I 69&6/2- 69&6/2 *-&1#/ !$$ L,-L269/,&= ,; QO 8-9: 7%<+ 72:9-962,; Q

7O /,&=7 -L269>!5>>>V>>>!%%+5,2 *>>>!(>>>>V>>>!'4((5

- ,; Q 7 ,2 */,&= ,DL,DL ,XDXL

$/#I8!$($1 8 &* !$ ( $*8 $

-!/,&= ,; Q 2 7 ,2 */,&= "& 8 "&! /,&=#"8 "7

! 7 2:9 "/ /,&=

%',3.-

((%,+

7 3 7F F 2Q3& 3,/30(5H+ 2:9(; &-:D, 8

, D:9 " 79 7,/

D:98 8D:9 ; 2:9

%4,(!

3 7 7 $ 7 ! $&K4>K7K$P FV3D3;&7! $$3D3;&L7 3

9:,96&/6;B62/30(5H+ $ ! 7 & 863&,, C C ! 3 54

(((!+ &.

7- ! ! !I/;9/J

(

)"

- ! 7!

((0!+ &.

- 63&,,3& 3,8-9263 54

7 ?& 32 ; 93&6/ 8 :D?6 O 7 ! 3 7% 1 +> - ! ! 2Q 8863&,,

( A!:C 2 *- ($ & (

%5,-(

8 $3D3;& !

/!1 *( <!* 5 $ $ ( A' D E6 $C ($$ $** $*$ ($ ->*H *-&1 $($* $ ($ $ * # *8<* $ )9( ($ $* *-= ( 2F != $ <# > " I>%0'

0@

((2, &.

8 7 ; 9$3&6/! ! 3D3;&& ? 7F $ - !2Q 7 32Q 3& 3,7

((7, &.

!86-9,23Q3 545 7 7

((/, &.

3 7

/!1 & . $- & *- $ (# ( *- ($ *

W %4)$($ /#$***8 2 > &/ . $ 5 $(8 $ ( &$ ** *( !8 $.$ $#63$1( *8$* $(- ;* 5 2 $;* ** *8 /# ($ $!

0?

((;,.

7 8 $& 7 7?& 323&6/; 9! - !2Q

(0<,.

32Q7 1,

*

)"

(0,.

& 78 -/,9!3&6/!F26D&93&6/ :-L2Q92/,9:-L2Q92F26D&9

(0,.

-!2Q $ 7

(0%,.

- ! 7 33& 3,7

?($/**8*-= ( -.$@

78-926

; 93D3;&3&6/

(0(,

? -2:63?& Q /-9; &9;2 ?& Q/ -2:636-9/-9; &9;2 6-9& 8 ,23Q/<: ,23Q/

(00,

( $ $ 2 -.$ ($ -- ( ! ($ $. (($ 5$ $(/2 $*(+ (( & = 8-.$1 3 . ($

3!!2Q 6-,33;Y //-9; 2 7 , 6-,33;2 - F: 97 3 78-9266-91,23Q,6-,33;2 -//-9; 2

(02,

&7 $ " &,,6-9-6-,33;Y F: 9//-9; 2 - ! 2Q 6-,33;2 -//-9; 2

(07,

2Q 8 # 3& 3, 7

(-(-**&$** 2( 51

89

88(0/,-+=

8 78-926 ,23Q : ,23Q 6-,33;2 -3 7?& 32 ; 93&6/! 3&,,6-9- 2Q 3& 3,

& 6-,33;2 -//-9; 2

:,96&/6;B62/30(5H+?L6; *6 7 7 "K 7,"$ " , 7 $ "K+?

-! *($-* . # 3*5$ (;* ! -((<( #3$(=$ ** $- ( *( /<# $ 2(2. !-1 3 . $ ($ $ (5$ (($$$ /*(*! $ $& 8 *

7)3!

7 7 :,96&/6;B62 7

S "T

, W

! ) #! 6'''$

1 "1#! 6'4'7$

8 99!#! 6':'$

#'

'; 6 <

2+ 4CD

: :K;&[? &$ &&7 "

#'

'; 6 <) * =

2+ 4CDE4F 8:

3! " " "K I-:DJ /30 7 K";&[?,;3 2:9+

#'

'; > 6 #!(1* $

2%+ %) 4C >! . 85++* ?

/!I J " 8"!""/!,1316 I,1316!J

#'

'%; <) * =

2(+DE4F 8:

3 +( K!& $ 7" " K-:D ;&?",25!+

#'

!

'&; <) * =

20+DE 4+ 8:

& 87P!! - "/30 K" " !,2'+

#'

#

''; 6 <) * ="

22+ 4CDE4F 8: +

,&[?K "7,K7&[?77"&3 " "$< ! "

#'

$

'4?@A 6 #* B $

27 GHI 4C > 8 J?

:,96&/6;B62 $K 8 ,K" 8" <<!!< << " !/30(5H+

#'

(

'56 <

2/C D

:,96&/6;B62 7 $ IJ IJ & K&[?!9 37K 8 7 K KD/30(5H+ 7 K IJ

#'

*

'7:

2;, %<

D ! 8 I/J,K &[?&;3K ! K K K!K 3 7

#'

':; 6 )

2<+ +4CE > D?

:,96&/6;B62 - U 7<3 P326

/30(5H+K ;&K7"?36 7 & !/ 78"

#'

'; 6 ) B

2+ ++4CEJ + > D?

9 :,96&/6;B62 7<3P326

3 +%> " $ ? " # :,96&/6;B62

#'

'&

2, 0

7 " /30(5H+G 8 '% /B/" 7 8 "7

8 7

#'

$+

, I'%F62 9J7 " ",1316 3 '),KI" !J &?3 /30(5H+

, I'%6&6J /30(5H+O I,FJ I,PF!J K I7 " 7!J$&?3,$:,96&/6;B62 "

21G19 3$ 0,6 7$ [((?; $(>UΩ%UL"- " 1.(?^>?;

23$ 0,6F -</;F&-<?: >)!%>B ; $%%>ΩF )(!H+UL" 3

FE 29 3$ 0,6 7$ 1()?; $5.>Ω%UL"& [%'B

21 1"1%1'1)9 3$ 0,6 7$ [((?; $%+>Ω%UL"- " 1%>>?^>?;

FF H+UL"6K ]%

6 %>L"!)'UL"1%? D7 %>H? 6 1H>?^[((?%%(?6 1H>?^[((?%%(?9L/[ 6 >>>.\^>?;

& %>>>5\^%>?;& %

E F 9&</

6 /1-&QD(5- +5 D7 %%(?

9/<&6 /1-&QD(5- +5 D7 %%(?

EY6-1()(

9 91/H 9 %%'(>>4

% 6-154' (

9 96G15'9 %%'(>>4

%

F 9

::<37 %(>B_+>L" <6:<& ()>B_'>L"G %>>B_'>1+>L"D$ %(><()>B_'>1+>L" $%(RF %>>!(5>B_WO3$ 3$

7

F $!$ %`a55'

$%Ha54(+$4ba(%.

$)U

$5(U

!"