50
Š ^ ï G L ï ß x Ô Æ * * x ; Z £ ; ( 1 Š ^ ï G L ï ) ¯ ; ñ z à http://www.hallagulla.com/urdu/ www.freepdfpost.blogspot.com

Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

Embed Size (px)

DESCRIPTION

poetry

Citation preview

Page 1: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ŠïGLï

ßxÔÆ**x

;Z£;(1 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 2: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ÄZ**]4 Ô Z’Z×6 Ô «6 Ô Z}Šw"@*[I7 Ô LLc*Š~Z½D÷Ô$©ø

EGILâèUUÐ

8 Ô (Ï7gÆ**x9 Ô %}x%}Šz„�

10 Ôr-

÷ELWiZŠ~12 Ô ßbz13 Ô «13 Ô «13 Ô Øg¶',*zä16 Ô ŠZ!èEL-Š

16 Ô «16 Ô îtzŠZg»ñÌ18 Ô «18 Ô u�

19 Ô ?Wñƒó:‘�ZOg¦/g~ì20 Ô vg~c*ŠÆZ#in½ä”÷20 Ô «21 Ô yÅgZÄ~VUŠH*gï÷áx21 Ô vg}ŒÆ**x22 Ô F,Z:23 Ô ’?çEELZ3ÿXL0Å!*]™z24 Ô ¡¾æ

ELŠ−Zg)1Zg™zVc*:™zV

;Z£;(2 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 3: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

25 Ô ŠzG

27 Ô ¤/ZëEL^ïIELóZVŠzPH™D

28 Ô ÷ìŠwÆŒÛZíÓxë÷29 Ô g8-cZ‚»ópÒi³ØZä»**x31 Ô â<31 Ô Zk,Zã¥Æ**x33 Ô Šw~Z[-VZF,}Èáƒñ§WD÷34 Ô Y52 Z~35 Ô �g~F,~-VÆZ}zíā˜V36 Ô Z[z„w½†Vƒ�Åi!*VI~ì38 Ô >V»}Ãð742 Ô Wñ¼Z',Ô¼ÑZ[Wñ43 Ô ËáV?µic*Š{gnp�44 Ô ¾~ßg]�ŠAÅì45 Ô i0+ZVÅZq-÷áx46 Ô i0+ZVÅZq-ð48 Ô c*Š

48 Ô c*›çZw8g)é FIVóf°æL‡±ZgZV49 Ô ŒÛó{c*gZŠZ™`÷ë50 Ô «

;Z£;(3 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 4: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

Z’Z×Zq-iâ:ƒZZ#¸ä–åā�Wç¢}~Š¤7ŠN$ËŠh+ïÓC7”V»öìXZ¤/¸øg}ë)ƒD¸„Ãð:Ãð**Šó¢zgågZÞāä”VÆöÅÂ�Åìóc*tāZŠ[~6,z"Æqò¥xƒD÷X÷á²ÅW硌оnìZzgŒZ¤/¢}~Š¤ŠÚÅS™**Üô6,z"ìXZkÅW硌оnìZzgŒZ¤/¢}~Š3ðŠ}YñÂz{¢{Š¤»ƒc*‹Å$+gz»ó÷á²ÃZkÐHuz»gótŠ¤Š9Š3**œó…c*(„�ŠZy»»xƒÇ÷á²»»x7ìX

Z¤/Zy|Z]»I9ƒ@*ÂW',zñì{ZI{gSc*YCóZI{»»x$¨45é GGGES¹™ƒY@*Xppl¬c*$+¬Ð¢è

EELK)c*ÃðZzg®(”V»ö7ìXZkÆn¸»Šh+ïÓCÌ»°7óZkn»°7ā÷á²c*ZŠd$â}~󊤊9„7Š3**̃@*ìX'×h+W',ZVZ¤/¸ÆŠ¤Ði0+ÏZzgñ�ŠZ]»Âx%ZŠ1YñÂZŠd$pŠÌQÏŠ¤»Zq-¢{ìXZkÆpt÷āŠzu}Zyl¢zVÐï™ZkŠgc*ÆgcóZkÆ·îóZkÅ:ZzgZkÅ2wÆçÅf)ŠZg~ÌZŠd$ÆuWy7,CìX

-Víā÷á²»»x¡x@{„7óW@{ÌZk6,�ÛnìX¤/Šz7Æs[¢zV~

i0+ÏÆŠ¤»x@{ZkÅÓCð6,ìXZЊzuzVÊ3**ZkÅ/Š,k6,óZkÆ·î~Š4Z0+Ziƒ**ZkÆØtÅ&"$ZzgÛÅwZg]6,X

ZzgtÐV»xÚ»zlZzg].z4eT÷XÂÄi0+ÏËjn»IZƒZó÷hóÈ0*ã7ì&Ó÷áðÅZq-ßZ0+Zió{Zq©

™nXŠzgŠgZióZzÍŠØZg¦/ZgNh-V~',¢4èE

GÜ÷ó`Z“÷ó0+~**ßVßzVÃo™ó"âVû^™W:~ë)gƒD÷óZzgQt0*ãM(,kózZŠ-Vó¡VZzgyZâV~R

Zzg@lY@*ìXTŠh+ïÓCäZKã@*gõ~*i0+ÏÆtÝlz%Zi7ŠAZk䊤»HŠ¬ìXQ÷á²Åó{Zy¦/ZzgqD£â]J-V̈XpZyÅ©É~Ázäc*zg~:Åc*Z‹2wJ-îÆnŸzYV9<å ENXzÔ6,gZè:ƒñÂÌ÷á²ZL®Ð7g~§buy�z

7ìX

;Z£;(4 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 5: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

¸„ZÏi0+Ï»Zq-b�zZzg/].z4ZÏ].z4»Zq-UìXt»Ÿå‡ìgLìZkn¤ÅïEL®ÆW@}»Ãð3,zZy7XZk»®Zq-ŠZEÃÒìZzgx»zlX

ZkÃÒ~»%Zãc***»òÂZKZKÂ=zZ,®)6,ìXpÃÒ~zsgx¾îgeÌìZzgÑixÌX

tP,]ÌZkâqÅZq-ÃÒ÷Xeìā®Åxf)ŠZg-VÐÇ{',WæƒäÅÃÒÆbCÙ}~Ìúöc*$›Ðö

GOZzgpŠI~»Zq-UÀ_ƒópÃÒtÌHYV:ƒói0+Ïc*®Ð�ÛZgZzgÑ)g~6,ÃëìX

; çwã©gW!*Š

61m2591Y

$©øEMEML!*›ï!hë NI]VpZ@”

¬ÅêLcŠ¤/!*g{�ZVpZ@”

)qƒ(

;Z£;(5 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 6: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

»ßbz¯9Ÿè FLEˆÂH§ì OāpÈŠw~e1à÷QÄ_V~äi!*V?&=ç NXÐìÂHāgÄŠ~ìCÙZq-Iiî~i!*V~ä

/

Z}ŠÁÔC[Y!¾ÏìāQrC„¬WCì‘�ÅgvgvÐÛOg;ƒ‰^g„ì¼ZkZ0+ZiÐ"3ú

EEEL�

ŠzâV¬Ý»¹I^g;ƒ‰gZ]»¤/xÛZzgÌ/YäŠz

¸@*gOÂì¸iïgħHðƒä„ÃìZ}ŠÁÔC[I

/

ZÌiîLì$øFL6,Šï‚iÇZÇìèZiïZò[ZÌ‚•ç

EL**[~W²Ìe|YD÷»¶0*~ì0*È~YWŠZ[ZÌ

;Z£;(6 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 7: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ZLŠ-ZâVÊ-Z:Â0heŠzZLLâVzL:Â0heŠz

¢tT‹Zò[ÌQJYñÏt¤/Zmg)WŠZ[ÌQJYñÏpZ{iîL„ÔL„gì

/

LLc*Š~Q½D÷$©øEGI

LâèUUÐz{WiâöŠwzÃÅÔz{¤ç

GN{ÏÔz{ÃAÐ

÷‡¶Ð ¥È LLWgizÆõZ~ÔWÆz{‚g~!*'ÎîÅÏÔz{‚g}“3ð NEZVz™wÆÐ

ó{zŠwÃŒÛZg÷Ô¶Koz§~¶¹VÅz{Z#A÷ÂQyÐCÙ!*gÅìZ¿6u}Ð

¹¤/ZVìt‘4øGILËÔ}%F,Ô}ÍZgZz{Šg›©Vā‚g~Š*g=¶TÆzZWÐ

»¼g0+zº~ìW`‘�Ãy�ÛtZ(tWÆÆ÷Ï}~Ôz{ZJÆWñ÷Ï}Ð

/

;Z£;(7 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 8: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

+A£é ENE�gziÈi0+ZV›wtŒìā¾~â8-*gzVнƒÏ®Q`÷s]ÿ LÂëäY**ìāZ[HF,}¥c6,&À¡ç ELˆƒÏ¾n${ð

GO§÷áxzH~ò÷°æY

L¢ïEGL‚tŠ-ZgzŠg~ò÷

/

(Ï7gÆ**x‚A‚wt"WuZ«}ƒñ;BgZ]ÆJz²Jg~k„�gìT§b"1¹é GLE\.5å MEgЃu¤/ÄUnT§bÞ~²;hé Xg?»g™}

ZzgZ[gZ]Æ™z²Jg~

Zãvî÷āT\.ï MGÃYCìYO$ðENgäZuYw‚#èENEg3ì™zgÐðÅŠPÁÅœZWCì¾ZuâtÔF,~Wk¸;BÂ÷Zzg¼ÌÂ70*kÔ¸;BÂ÷�Ãàg7„ÌÔp�Ãàgìt;B¯ƒYNZzgætŸ§~ŠPƒZŠy

;Z£;(8 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 9: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

gZ]ÅW6rÆ&ÑõGMŠ[Yñ!

/

%}xÔ%}Šz„�¤/=Zk»>ƒ%}xÔ%}Šz„�

¤/=Zk»>ƒāF,}ŠwÅ~¾~W\VÅQŠZÏÔF,}JgÅ¡÷~ŠœðÔ%}\gÐ$ÖYñϤ/%Zw½$hÐö

GOz{ŠzZƒTÐYQ`QF,Z:æENHZ4ð XNZ"$ðENgŠâr¾~%OãЙRYNtE+?ÆŠZr¾~Fg�ZãÃ^¨é ILEƒYñ¤/=Zk»>ƒ%}xÔ%}Šz„�

gziz‘�Ô÷áxzH~N÷@*gƒV~NŒ‹@*gƒV¯Ôè,WtKgzVÆÔ·gzVÆÔmiZgzVÆŒW$åLðÆÔ»[ÆÔ(gzVÆŒ�Ð~Œz›Å©e$¼Vùfzg—îVÆ',Ã[ŸÐ¤/x;ðVÅwZg]~£YD÷ùZun}ÆI}ƒñââk$©ð ENGlŠÙŠÙq-¤$+wYD÷

¾§b¬g8[»^¨é IEOs�g

;Z£;(9 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 10: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

q-à!*ŠïZÙЊHY@*ìù¯ÑC4èFGÆnNìpŠ÷ᘆ[¾§bgZ]»Z-ZyíY@*ì-4Ç@*gƒVÔÇ@*gƒV¾~{§

Œ&45é ENEGgƒVÔ´gƒV¾~{§

6,%}ŒF,}ŠÄ»æZzZ„7Ï�Zb7Ôñ÷z§pZg�Œ¼Â7Ô%ëWiZg�¾}WiZg»eg{7Ô¼ÆÎZZzgt\u}%}Œ~7Zk˜VÆËf~gzbÆŒ~7;V1¾}ÎZÔ¾}ÎZÔ¾}ÎZ

/

r-÷ELWiZŠ~

Y74 Z~tŠZrŠZrQYÑÔt‘�¦/h+{Hz{ZOgåT»Ôtz{HÂ7tz{HÂ7ÔTÅWgizá™−¸c*gāïYñÏ}:}†ÆŠ“�~@*gzVÅWy�~2w}ƒÇ^ïIELbiï NGñ`»‚i}ÂYÆgÆlj’ê

ELŠw

;Z£;(10 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 11: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

�ZVÛÅ%æFNZuZg÷áCÙZƒVÐ−�c*gŠZð?Ä;B7,}Šc*§ŒÅ"ñpZ[ǃVÐågCg÷!*÷Ô$+yšDgì¹³m,¶pg˜HÅιŒÛ,å—Èâg»ŠZð%%¶'.5é

GEOÔŠ!Š!¶~

‹ìƒÌ[ì�ÛZ¾Ìzâg‹ìƒÌ[ìz™Á2wzÇx$+w[ì¹ZIŠgŠ»Š2g¶K¹zÝ'wz±Z[ówZx®ÅWvÔÃÅZ/ÔŠwÅ¡Ë?egïóZV»¼ZW,„7¹VÐWðó§ïÔ—OÈ

ZÌl�Z¼açLg{ü¸„7Z̤/Zë

EL‘�~¶7Wð

+CéGME‹Šh+ïzŠwÅ{~7Wð

−gāz{2wZÌ7Wð

/

;Z£;(11 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 12: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ßbzë6,zg¶ßbz¯™Dg÷Ð�Šw?¦/gCìÔg¶™Dg÷Ð

Zòƒ’êELGÅ™Dg÷Ð

zk,ZëJLšzgZV?™x™Dg÷Ð

;V&ÑB-öGEJ

LZc*xZÌZzg(,ñÏ;VZ3ÿXL0!iþ

IL0™Dg÷Ð

àgtÒót0ëÃÍZgZŠxìÂ$å NZzZñZÝ™Dg÷Ð

ó{:s#ÖìÂëu9öEL&õ MÐ

H,&4èJ

GELŠgz!*Äwx™Dg÷Ð

!*¹ìÛŠw~ÂCÙZ—ÐaZg&ëEYLzgħ4™Dg÷ÐC

Zu§i³…ìz{z{ZyÃIguZu²ÕìÎë™Dg÷Ð

/

;Z£;(12 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 13: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

:7bZ#ÐF,ZZOgHìāXŠâVÐ=¾ZZOg7F,Z„@ìQyZb·gzV~

�¾}ÔF,}!*izF,Z)g7

/

ïÆ;B~3,òìZyÆ;ðVÅIIÆtƒ@*ìW`ŠwÃáVz{;Beð&+gì÷ιÀ~

āŠwÆŠZr¹V÷$iïEIGLŠgŠ¹V

/

Øg¶',*zä«WzZi

Z[[»ZkVZzg76,zZi»*VƒÌ[@*gzV?ï,N`Ô»[?;VƒÌ[Z[ZzgË�ÛŠZÆnZyW\VÐHeV<

¾pZ[ÆÑLZ\VÐ$h»4èG

GELŠÁ**ŠZV<

è&4-ö GEJLÔpÒñŠ‚ÔZ[Øt»ÄZVÃð7÷áŠZëELŠwÔ+

÷G

LÃÔZ[ia»ŠgâVÃð7

;Z£;(13 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 14: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ëÆYäg�ŠzÔZ[Zy~QÏ™HBÐZuñ]»Š®Z!*¹ìÔZ#e÷Ð1CBÐt¾ZóÔz{÷ZóÔt÷~�Ôz{¾~ì

/

Šzu~WzZi�ÅO»"0*c*VÔY�F,~ì:÷~ì

Zk),x~ZK!i›ÿI

LŠwÔ�ìÂHÔ¥ìVìÂHt),xl�Z¸VgSìÔZu¤tZ¤/zk,ZVìÂHZfŠ{÷¤/Zc*xF,}Ô$+Ñ7!hÓëL÷áxzH

I}7ñ\êLÉÆŠxÔ‡ìì)ÁÒz‡W!*ŠìzZŠ)»ÀzÔ÷áŠZ[z?¯Ó½iï

YIGL$�çEE

L

¬x쯋Šg›®Ôñ�Šì$™.ïEGLŠh+ï%æGM

ZkŠh+ïF,»]™zÔZkfz¾Ã»]™zZk÷áxzH»]™zÔZyÒz‡»]™z

/

«WzZi¤/ì¸!hÓëLÒz‡ÔZyÒz‡»HƒÇgÁë

JL‘�»HƒÇÔZ0+Z¯H»HƒÇZ#pÈ®',Ã[¯ÔZ#W@W‚7lƒN

;Z£;(14 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 15: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

SkŠh+ïF,»HƒÇÔZkfztûHƒÇZ#ÄÆ+gZÄ4ð XNñÔ]VÅjÁI^It‚¯¹VuYh,ÐÔZk®ÓëL÷»HƒÇ

Z#²-

÷NE

EL$#IZÔZzgÙAz¤/âVîtzgÍWñā:Wññ\êL¯ÿ

NÔZkŠg›®»HƒÇ

/

™zu~WzZit;Bs#Ö÷Z#J-ÔZkpV~wgZ]ìZ#J-

ZkŠw~œZ‰ÜìZ#J-ÔZk$‹þEN~¤‰ÜìZ#J-

Sy…ð Mtz]Õä MËÃë?Ô1NÐØg¶',*z)õEM

z{ØglTÆWÐi1Vu)…5ÿEL„z³õ M

WiZŠ÷ZL„z¿½7g��ÜÈ»Zu/ìZKCÙ‚®)ÔZ%ziìZCCÙ�ÛŠZt÷áxzHtÒz‡ÔtZºzÓ�ZL÷tßbz¯ÔtVz‘Ðê MÔtâwz0ƒ�ZL÷

/

;Z£;(15 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 16: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ŠZ!èEL-ŠYV&ÃWñÂ"ŠZxÖ@Š~Z}Z3ÿXL^Ôzrü

EL$¹Òý GOŠ¶

Z»sìā7ÀêL“©ðGN"$иZu!*g^ð NñŠZ!èEL-ŠÂŠ¶!

/

Q÷Æ‚âV4ð XNñZ-Zȃk~

Æ÷fz~Z³wÔÕg9}÷;V:æENÄzʶ¾¾?ìU*"$

z{‚g}æg»gaçLŠZg9}÷

/

îtzŠZg»ñÌgzlgzlìz„ZOg»ñÌ

7ìÃðÌñÌÔ·g»ñÌ

¤/ZVìŠw?’êELgziÇg»ñÌ

ìWiâ$øJI

L8jèELóg»ñÌ

p÷áÂgïgħc*gÅ‚®)

;Z£;(16 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 17: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

p÷áŒÛZ§ŠÁ"ŒÛZg»ñÌ

u"ìGIL!*Šïz‚¹7¾^s:æELZxR%æELaçLÃög»ñÌ

${3ïE

GELtB3ïEGLc*gZV7ÂH<

tg¢úG

L‚tuzzOg»ñÌ

tŠwÆŠZrŠnp¸-VÌ6,ÁÁ¼Z[ÆZzgìóZÈc*g»ñÌ

¸†V»Ô¸îtzŠZg»ñ̸ìƒÔ¸Z(g»ñÌ

$ì'~vg}Ôvg}'~7m~W$ø

GIL¯ÿ

NÆ…g»ñÌ

ïÅ^y�Zò!îGLï7Zc.çGLŠZx7ì·g»ñÌ

šÐëä:Š¬ÂZzgŠBÐ�Ûz¼+zß‹DÙZg»ñÌ

;Z£;(17 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 18: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

/

F,Z)wóƒV~áÆZVƒVµˆìc¾}c‚Åϲ¾}ÛyЃÆWðì%~H~íìF,}$+yÅÏ

/

açL�¸Zà

¹Vì2ÁgZÓÕëÌŠBÐt‘�ë6,̦/g}ÏÔt�ÛŠZëÌŠBÐ

IZ}ŠwÔ)Á¥zñiâëÌŠBÐfgZr3¨ÿ MGGƒám!*Š{}gzVÅŠ!*gOГ�J-�¶4ëÌŠBÐQVgOГ�J-YxzfëÌŠBÐ

&WÂ`À~QkÃñ5#ÖУgzÆÇا"5å FEL"YÔëÌŠBУìYÆßWä»c*gZëÌŠBÐ−÷YyzZZVWiâäW`ŠwzZáz{ÑNÅh¾æ ILZ#gzZ°ZÔëÌŠBÐ

;Z£;(18 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 19: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

z{WNÂaçL�ÔÓ÷áëÌŠBÐt‘�ÅWy�~‚®)¤/ZVt̃x

�Zk‚®)~#-<é FLEXVìQYÑëÌŠBÐ��Û¾ð6,AÇ@*gZÔëÌŠBÐ

/

?WñƒÔ:^ïIELZOg¦/g~ìˆl~ìHÔ!*g!*g¦/g~ì†V~Î̦/g~Ô•g¦/g~ìZ¤/pŠw?y�Z!DÙZg¦/g~ìƒðì|‹**ÛÐWT‘�

z{‘�¢zgaçLÃñc*g¦/g~ìz{!*]‚g}Yä~T»f™:åz{!*]Qyù**ÍZg¦/g~ì:ÿN

A÷:ZyÐA:&õ M8ìÐg8-~Z[Æ·g¦/g~ìm?¸g‹

¯ÑC4èN

FGÐYäH¦/g~$ÐW`ï"ŒÛZg¦/g~ì

/

;Z£;(19 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 20: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

vg~c*ŠÆZ#in½ä”÷Ë·ä»c*Š™ä”÷u"ìGILc*gÆÄZV&À¡ç

ELä”÷ÂCÙw*~u’gä”÷CÙZb…øxŠ3ðŠêì�Z[̾~‹Ð¦/gä”÷ïЙD÷¾"$‚f°æLzíÂ8gê FI

Lð~W²Q½ä”÷z{Z#Ì™D÷ZkÁzÅ�¤/~c~ZzgÌo&À¡ç ELä”÷Š§$?Z0+ƒ}Å&=ç NX@ìÂ;"Šw~*g}QF,ä”÷

/

øg}ŠxÐìÃñ†V~Z[Ì*“5é MEñ�z¢5é

GMEñZ÷z@*•ā

…Ð]4ïEOGLµgz®i0+{ì…Ð!*¹ìÉŠZ*z

²CÀ:ö ENX

/

;Z£;(20 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 21: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

yÅgZÄ~VUŠH*gï÷áx^ïIEL�ÛZtÆuc~ØZñ

ÃðågzāZu/ƒäÃWðì†Ã‡šgziz÷áxIZñ

t¡ìc*›wdÈ!*Š{eÅā‘�Ãe0+:†:ŠyÃZ',Wñ

ïäQŠ§i0+ZV?WÆŠ~Š.HŒÛd$ìŠwм:<ÍZñ

/

XXvg}8jè NEÆ**xsxqì÷á²vg}8jè NEÆ**x

&À¡ç ELŠH�Lg&ëEYLc‚açL!*x&À¡çELˆìLðÔŠzPL÷áx

}�‡!ïGLiâ?rˆìDm~uzz5',’g‰÷ÓxµÎ¹çwZ#e1nŠwävg}‚tgÄgz~‚¾zYxsxqì÷á²vg}8jè NEÆ**x

;Z£;(21 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 22: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

vg};B?ì@*$øEIL¦Z#J-

˜V~!*¹ìŠ−Zg)²zµKvgZŒ�ZVìÂ$!*Vì†vgZŠxìŠ)iìƒZñzíZ¤/pß÷Zz‡]ÔJ÷WÑx

vg~c*ŠÐè,ìÒZc*xsxqì÷á²vg}8jè NEÆ**x

/

F,Z:Šg!*§zí~Z#ZuŠyƒ�YäzZáYNмZKwZÃqÐÔ¼ZKb�ZáYNÐ

Z}{u6ZJ¹Ôz{z‰ÜŒÛd$WàìZ#ª¤/ZñYNÐÔZ#@*`QYáYNÐ

Z[I^¤/,Ïiî,ÔZ[i0+ZâVÅí7�Šgc*9āð ENxÆQ`÷ÔÉVÐ:N*áYNÐ

ÆÌgÔ(,_ÌgÔ!*iz̹÷Ôu̹ºÌgÔāZ[ek,}2w„?eZáYNÐ

;Z£;(22 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 23: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

Z}ÕÆâÂÅßÔg#g�zZßg#“�J-

¼÷ÂSyÐZ`ǼŠzgÂ**áYNÐ

/

"Z3ÿXL0Å!*]™zGÆŠxŠxÅ!*]™z

),ÄZ3ÿXL§[ÃÑâî),ÄZôƒ§Å!*]™z

),ÄW,z]Æpl6VГŠ.ïEGL8gê FI

LßÅ!*]™z

ìz„!*]Ô-VÌZzg-VÌ?d-ê LG

c*™xÅ!*]™z

íÔ÷Z3ÿXLŠk,‰÷W\Z3ÿXLwxÅ!*]™z

óÅ‘�–�„YñÏgz¯zuÿL4Å!*]™z

;Z£;(23 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 24: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

YyYNÐY+zZá;Ô�Û;ŠzWÅ!*]™z

/

)2+§ÎŠZ(¡¾æE

LŠ−Zg)1Zg™zVc*:™zVf°æL%Ȥ/ëg™zVc*:™zV

r‚i¶Z#g¼Vc*:¼V“ïc*§§uZg™zVc*:™zV

YäHzäìZ[g\êLzÃÅZ}ŠwzrüE

LŠk,Ü?ZÜZg™zVc*:™zV

Yä¾g8-~‚™,Z3ÿXLƒkæ—i³zzgÄg™zVc*:™zV

-V·gWðìS)wā+~ï7“ì¦/gZk!*g™zVc*:™zV

Íc*ZkÎa~ìŠwQ۽Ɔ[ŠZðzÙAÃ&g™zVc*:™zV

;Z£;(24 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 25: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ì�%¼ç¦ZVā&„75w¤/&öL%g™zVc*:™zV

/

ŠzG@*i{÷ZÌc*Š~Z}‚�ö

GLúx

z{‘½øLg˜c*gÐèƒñZc*xz{(āð FNwÏ

²£Í-öLGƒðŠh+ZgÅ‚®)

z{Šw‚ŠPƒZQ!5åGO»ux

Q!5åGOāßYÇ’êELŠw»7

ßØtÅF,Ï4ð XNð‘�ƒWy�ßez[‰ŠgŠÆ"pZ[*g}Z[AÇ"ñóƒV»!¨åGOg

Sk!*xІÇF,}Œ»pgæQk*Ð(āð FNLÏ™yg&ëEYL¦ÅSkŠgÐÏÇF,~gëg»j[QkgZ{?(āð FNáÇy¾~¢5é

GNEÅ

;Z£;(25 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 26: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

QŠA÷z{óÆÆW4ð XNñŠyÌZ#¡¾æ

ELŠwzYV~jVÈwˆì

CÙ‘�z{²1úāŠwÖŠHìCÙðÅÅð M¾ÏJg~Ðì

Ëð~HH:Nc*ŠHìHH:ŠÁiZgäeð&+~÷C÷W\VÐÎc*ìLŠïGLïÃeZà÷ˤ/ŠÈ»[~!*÷

)2(e;ìZÏg8-~XñzíÃG,0*ìZÏîgЊwZkÅÎ~

eð&+~ì$ðGN4ØtäW‚$øJI

L2wgÄgÆn~L»ÀÅŒ~

QkYȘVÃÌ-4»zÃä||ÆœZŠ~ÔLgzgzÆågZ7g}Gƒ�w½'.5é

GEOÆ»2CÙŠgŠÃQØÑÔCÙZu§Ã’ZgZ

;Z£;(26 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 27: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

zZ:7¢ZÃð�Ûây†V»Ë7ßKLWzZi�kÅí"ìGOGLYVÔgZ8ïGL@ÔtBïOGLŠZâVƒ�ÈwIBZ3ÿXLƒkÅ

SkgZ{~�ƒ�?¦/gCìz{¦/g~Ë$øFLi0+ZVÔLgÎZaçL!*iZg¤/Z÷¹�açLÍóŸa

š/Æ÷¹Z3ÿXL7Àê L',açLŠg!*g

ghZ7)zVäÃð**z¿ŠÙxgK7ZJVÐÃð§i5#Ö

SkG:QkG?**Šxì1ŠwCÙŠZrìZkŠw~SŠZ¼0+Z#Ö

/

¤/ZëEL^ïELóZVŠzPH™D´•ŠgŠF,}ŠgŠqH™D

;Z£;(27 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 28: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

z÷Ðì�**iu£x¸ŠwÆt�ÛtŠïGL°zƦ/0+H™D

((?¸**Û±ð N&½ðENŠ_S7IÔQ7**IH™D

…ägzu1½†Vzg:…Z§tÃMïH™D

θ¶āѹâZ¤/~Hìz{plâZŠ{zÈH™D

‰ñGÊZgzgÍV:nÂß^WñF,}u—ÔH™D!

/

z÷ìŠwÆŒÛZíÓxë÷z{Su7Òø

EIā&¾Z**xë÷

?Wgìƒā¿÷÷~iî,:YäH%}Š-Zgz!*xë÷

;Z£;(28 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 29: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

¸)§†»²F,,͸ì!ŒÒüLâÓÓxë÷

kājΊ~ìpÈŠwÅ>

¤/ZVìZ[Æ&õ MÑ!Ãxë÷

¢©0îEG

GLàÐ&õ M»�ZiH7âāe0+ãÃÌ|]wZxë÷

âZñ%rÃë÷Z[i!*Èm²£ÑõL:(āð FNwÔZÐZOxë÷

¼ÂëÌá;"ÔZ[7açLŠZgz{�Û¾%û{mz¬xë÷

/

g8-cZ‚»ÔpÒi³ØZä»**xñ\êL¯ÿ

Nìvg}!*x6,Wä»**x

Šz2ÔQk0zż¼TÆ%IVÅ!*]g4ìÔ:Lä»**x

;Z£;(29 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 30: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

QÃ~YwµÔŠw~Q×ÑQ${ð

GOgä1Qk),x~Yä»**x

)t(Š_~IZi!*È»[Zä»**xZ[7fe6,~¥zi³)Zä»**xZ[ËbÃÌZŒÛZ§8!7SyŠâV$+**xìCÙZq-Š-Zä»**x

ºÅíÔZz™ìZÏÆ;Ðg0+»Ô‚¹»Ôó»Ô9ê

EN»Ôeä»**x

ëÐë÷mzZáÔ¾âÈm!?ÃðZY‚gÄßZLzk,Zä»**x

;"ZyÃ컟ñzÃëÐÎ

WÙÆ**xÐ\gZì[ä»**x

/

;Z£;(30 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 31: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

â<íÓ{ì%}¸ðā?YD4ð XNñቂB%~’,çL¦/¸ÅÂ[Sk~Â÷~¹Ë¦k,,‰Sk~‚å%ZÔZzg%Z’<å XL³[SkÆ$+á=?Š}‰YDYDZL§»tŠ$½5éGƒZpVg8-†[

H™zV¸ðÔtZ³Zi~Yð−VíÐá߃�eu�.3{ð

GGEV»ˆ[

Wy�~!*gìÔßâyßSutÌÎZwW`J-?Ð~Åð MN*7â-k�Z[

WÆáYî?ZCtŠ$½5éG4ð XNZ(āð FNwíÃÅð MN*Šz%~’,çL¦/ÅÂ[

/

Sk,ZãƒÒ0î MMEÆ**x�ZðZzgWiZŠ~Å].z4~»xWñ

tÃyM÷XÆÛÅZÑ5VÔffffŠOCÆø\Ð

;Z£;(31 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 32: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

Cw~e×YC÷CwýC÷tÃy�ZV÷ZgYtÉÅïNH

XÆñVŽ7g�Zã»+y-V{u~gm,{gm,{ì-VÃpÃp&À¡ç ELZìZ}ZgYÔZ}ZgY!

YVâaÆ||NŠñZyW\VäZLïZyƒŠVäZL'ç MYVZy;ÂVÅLL"Àe0+~

¾»xWð¾;BÐ?óó

LLZ}7{zZá6,Š+!t'�ZVQkâgÆâgkñC÷QkWvÅÅàV÷

T{âgZzgš/z~WvÐÕÅZ0+SgZ]~(āð FNN*

r-÷ELŒz]»+Zzgð4ð XNðððÔ@@ZyñV»e0+~Î**

;Z£;(32 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 33: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ZynzVÆï'ç MYydà.dà.Ô¥ìV¥ìV�Š9eì6,Š+0*kWñŠAY½ÆtiaÅgZã»9āð EN%

tZðÅŠ-~»;!óó

/

Šw~Z[-VF,}(āð ENá4ð XNñ§WD÷‰ô}4ð XNñŸ~4WD÷

Zq-Su™Æ4ð XNñYD÷@*g}gz×÷~2wŧs¾}ŠxWD÷

g¢úG

L&õ M!™zÔ‚iÅÄõ M!™z^ð Nñ&õ M{:ÉZÈwxWD÷

¼…Ã7ZˆyQV今ârz{ÂZ#WD÷Ôâb/™xWD÷

Zzg¼Šk,:¦/g}^ïIEL¤çEN‰Üм

ŠwÌÁ™‚rìÔz{c*ŠÌÁWD÷

;Z£;(33 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 34: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

/

Z~2591Y

gz×}·gÆZkV4ð XNñÂ÷+~euP¤/âV4ð XNñÂ÷

Z[Ì��ZV»gZ`ìp}}ÍÚgÓm~ç¦ZV4ð XNñÂ÷

I~ƒðì‘�Å(„z÷1¼¼HÆg8-%æFMZ]V4ð XNñÂ÷

Zy~Û°ƒøgZāYyzŠwÀ~¼l�Zr�ÛziZV4ð XNñÂ÷

;V¼™z¯{āƒ�¼Å5é NHāëZ["*¯¤/Š¶ŠzgZVƒñÂ÷

Z3ÿXL$År-÷ELm~²£Ñõ

NÏWç!*›ïÐz°{zeV4ð XNñÂ÷

슓�Z[ÌŠ“�Ô1pÈ0*Ð;"§Z[P{§¨VƒñÂ÷

;Z£;(34 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 35: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

/

�g$4è MGF,~-VÆ�g~F,~-VÆZ}zíƘV¬ìgÌāÃð:uQVÆ−�Ãðe�zZÑîZsÆÃ:æFNZÆ−ÔŸzYVXÆ−

ìZIŠwÆnZ[t$ŠêEE

Lnz±hé NIŠ

ā÷ÓWzßD!©5å GGO÷ZzgŒWiZŠ

¹ìÕÆŠïGL·:8ðENÆn�PZ3ÿXL†V¾}**xCZ÷¶÷ƒkÔ$åO¦ÌÔëÌ£zV™,Ô¾Ð−e÷

1¦/ZgäzZßVÆŠy¦/gD÷F,}�ÛZt~-Vðz÷áx™D÷

u�gziÈi0+ZVŠwtŒìā¾~â8-*gzVнƒÏ®Q`÷]Õä MËÂëäY**ìāZ[HF,}¥c6,)ˆƒÏ

¾n${ðG

O§÷áxzH~ò÷¤/¢ïEGL‚tŠ-ZgzŠg~ò÷

-4åQpg„ìÕл

;Z£;(35 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 36: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

:ZyÅgÌ5ìÔ:ZKge$5-4å

²£Õä Lñ÷ëäWv~(āð FNw:QyÅ;g5ì:ZKÛA5

SÏ:LІ»¯Ïî L7™DF,}�ÛZt~ëŠw%æENZ7™D

¤/W`�Ð7åENZ÷ÂÀŃVÐtgZ]½Å].ZðÂÃð!*]7¤/W`Åð M`?ì¤ÅüLg«ÂHtegŠyÅ}.ZðÂÃð!*]7

��Ð’<å XLzÃZ2Zggnp÷´•¤/Š¶?z.ggnp÷

/

Z[z„w½†Vƒ�Åi!*VI~ì�Ì^hìz{!*]¹VI~ì

W`J-�ÆZ™Zx~�Ú¶wZxZ[z„Š\.è

IELŠ,ÔgZ8ïGLYVI~ì

츤/xāQ@*ì¤/Zm,ZV**ÛWW`açLÃñCVI~ì

;Z£;(36 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 37: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ìz„¬gbÔz„è,»Š‚&Âî EYLØt{~½Ã˜VI~ì

zÝÅ‘�¶Â¾Šgz_5ë NE¦/g~¶

óÅ‘�ìÂHJ¤/ZVI~ì

)~Zu!*gÂ;BWðì“�ñ•ÒŠwÐhì“�?jVI~ì

ŠïGLr5éGOŠÌ¬b�Ôì±ýL¯ÑC4èN

FGÌ1ñÉI~:‘Åi!*VI~ì

WDWD-4Šx½ÃgŃϷgYDYD-4>Þ½Ã��ZVI~ì

ëä�§¯jVÅì$~ZXŠ;"+~z„§¯ÒVI~ì

/

;Z£;(37 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 38: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

>V»}Ãð7ñCƒāhÔYxā™g�I^ŠHÔÎI^ŠH

“�Z“VÐ:æENHYì�I^ŠHÔÎg^ŠH

?**h•}8èFNE8èFNE™

ŠZð~Öñƃ>V»}Ãð7HWkÎñƃ

÷áh+āZ4•zV~}z{‚•ç

ELŠwìT~L

œ**iÐQF,Z™C¶

4ñ’êELY**VÅ6,~

QŠ*zZßVä?Ðt‚¾á™YhŠc*

�&õ M¶·Š~è~

¶y»ÕÂhŠc*

tg4gm,}÷÷áh+

ZyØc�gzV]43ðFMEVÆ?^�Zã~XÐï]Ã=c*™D¸

;Z£;(38 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 39: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

**ŠZg~ÔŠíÔÈuZzg§ZykVДZDgì"g3åa$Àô NßZît»õÆeJ‘H™D

c*÷áh+ZyfgzV~}ñCìvg~•çEO]»z{TÐvg}"?Ì

zŠŠzVäg—H

ZkâwÅ™ï~QD¸

@*�̹ÔgDÙyÌFìagôÔc*VÍŤ/Yy`ÂWyˆ

t‚¾ÔjÔ´z÷‚݃VÂ70*D÷-V•}ƒVÔÂ�9£4/õ FEG÷ÔÛ¥ßZD÷

?**hj8èFNE8èFNE™!ŠZð~Öñƃ

>V»}Ãð7HWkÎñƃ

;Z£;(39 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 40: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

c*ŠzVƤ/ââVÆg6,ŠwŦ/g“�ƒCìZu�ZŠ²ZÔZq-_5é LG

-V/¬“�ƒCì?

Zk»g¶î YL�~˜Vt‚¾ÔjeÁ÷CÙÚ»$+wïYì

ƒ�ŠZð%æFNƒMh÷

�;B(,ñÔc*zgìŒV�WçZ`Ôz{ízgc*VšïŠzª»Z-$7ƒVv]~eZÃÑÄ�Ô1

“�Åð N^ÃÐ�ÅŠz»3{àƒC÷c*V6,"$6,"$‹}÷c*V‚¤/‚¤/ñC÷

¼ßv÷�ZkŠzª6,

6,Š}\dDQD÷CÙ6,"$ÃÔCÙ‚¤/Ã8xm�JDQD÷

;Z£;(40 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 41: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

¼z{Ì÷�±(¡ç ELH™

t6,Š}âa¤/ZD÷�ÆZVð�zVÅCÙewZ{ñYD÷

ZyŠzâV~gy7,@*ì-$ÂÂôôCÙ„yÆJg~

CÙ¹gZ{Æâ¸6,

t»´½DQD÷z{�]›DgT÷tWvÎDQD÷z{WvuDgT÷

ƒ�‚¾ÔjÔ´z÷Sk!*i~~&åEMYD÷Q^ƒ�{à;ðVÃSk¦yКz}WD÷

/

;Z£;(41 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 42: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

Wñ¼Z',Ô¼ÑZ[WñZkƈWñ�±Z[Wñ

t!*ÄfÐâL[QF,}ŠïGL‚¹~Wë[WñCÙgÀpV~Ql�Z¸Vƒ‚tQz{"Õ[Wñ

/ÆCÙzgt?ŠwÃþ~$zzÃÆ!*[Wñ

™g;å’êEL˜V»ˆ[

W`?c*Š"ˆ[Wñ:ˆ¾}§ÅuŠZg~Šw~-VgziZz[WñVQ`),Ä)ÆŠgz!*xZ#Ìë{úVy�Z[Wñ

tZk§bZK{sÍÍc*CÙ\.ï MGÐ�Z[Wñ;"Ô¶gZ{u¬2wë˜VãÔ»x[Wñ

;Z£;(42 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 43: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

/

2+§"ËáV?µic*Š{gnp÷QW`ÃñCV»ZgZŠ{gnp÷

·gWñÏZ#WñÏÔtÑo7ā$k0î GMIE»xg÷¤/p!*Š{gnp÷

F,~û¯Ïî LH?�슊w»ÂëÐìÔā'.5é GEOic*Š{gnp÷

7ÑZ[Ðg4¾¾pV÷āëìÁzrü

EL1z]Š{gnp÷

’êEL˜VƒÔ’ê

ELc*gƒā*.çGGL0

�WñÔWñāëŠw±hé NIŠ{gnp÷

�ZƒzZ“ûELe,-i!*V~;"…

¸¹÷�Šzw½‚Š{gnp÷

/

;Z£;(43 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 44: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

¾~ßg]�ŠAÅìWÙ^CÙ?Åì

8jè NEЊwÎÆ�ÅCÙ{~ëäWlÅì

r-÷EL¯ÿ

Nƒā÷áÄ&õ M{:

æbZk¥zñ**i3Åì

�Ð"CÙZkX÷ëäÂ!îELZÌ7Åì

f°æLŠzfcÔÒÈjgz]g!*]Íc*D}Åì

Z—¼Ìg8-Ñ:npVÐF,W`WZÅì

ùâ3wxÆ\<ÿ MXIgÌ�¬<VÆŠ,Åì

;"ÔZz•ìwÐëäW�V�|Åi~Åì

;Z£;(44 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 45: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

/

i0+ZVÅZq-÷áx÷áxÆ@zn*gzVÐiÜiÜQF,g„ìgZ]-Vï0*kЦ/gCì

‰ÈŠ~Ëä\gÅ!*]tBèELi0+ZVÆ"zíZ¼gu&½ð ELYVÔ"÷¯ä~

ŠZ!èELW�V?îzóg÷á:!*x6,Š$½5éGì!$!*Ve0+㻊ïGLÕ{u~

²£ÿYN

ˆìW[æx$ðENg~ãŠHì²l»B!ÍØV~¾V‚ñ`D÷T§bŠw~

ñ•Šg›�ÛZ¾c*gWñ

ŠwÐøìwHìZâè,ìi0+ÏZk>Þ

Õ»iCÙ˜%zZá»%ZVƒÃÐW`:À

;Z£;(45 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 46: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

ā{ÇÓz™wÅ×

z{uÌ`Z¤/ÂH?e0+ïÿ

N™,ÂëY3

/

i0+ZVÅZq-ðgZ]!*¹¶ZÌZ#açL!*BW™e0+äíйLLYvHWðìYvSk‘��wpZ[F,Z8~î LO¶

YxÆÐ!îGLYxZF,Wðìóó‘½øLY**VÃzŠq™ÆZ_÷~Ã

‘�ÆI}ƒñ0*ãŲeŠg6,

YOg³~WäÑe0+~Æ=ge0+Æ;BÐ@*gzVÆ.w¤/¤/™ezIÔ¾DÔ%ÄDÔgìTgìgZ]Zzgð¹Šk,ŒXgì

tBèELi0+ZV~gƒVƯ}n}^Š

÷LÌЊ“4ð XNñQ½}ÁÁ’ÅZzkäZynzVЊðeZÑåŠö»ŠgŠÔ�ÛZ¾¥˜8[»§

;Z£;(46 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 47: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

Šzgâ"$4ð XNðÔQäÑÜZgŠxigŠÃ¸VÆ*ñƒñP}zZáZ3ÿXLi0+ZVÆõuÔy�z÷áV**áXÅ!*ƒV~QZ™D÷!*÷eZá

¯‹pZ[ÐûgƒZNY•

¯‹pZ[ÐûgƒZNY•ãÅiCÙ½~agœZNY•ŠzgŠgzZi{²£Õä

NÃðÔÃðÈ4ð XNZŠzg�ÃðiîÔñÆgzð™zgQF,Z±gö L**áÆ®~á

u½uÎg{g{ÆŠg[ÃðÍc*QpZ[ÐËZg4ð XNñŠ\.è

IELYV

÷z¯ÑŠÐeJáƒñ85é ELEO‹¤/ZVXÆ81ºÿ FNE

~‘�zgzi÷�Ûc*Š)V÷}Zg‘�zgziÅ**iu6,c*VZL\;3ð IXFgÅg{ŠNg„÷tZ§

TÆ%æGM¿~÷Q!5å OGÆR4ð XNñ¾

**Óx

/

;Z£;(47 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 48: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

c*ŠŠïIGLËð~ÔZ}Yy˜VÔ°iZV÷¾~WzZiÆ‚ñF,}ƒŠVÆaç MZ[ŠïIGLËð~Ô™zg~Ælz{uÒ²£ÿL

gì÷ÔF,}(<Òð FXNƇZzg†[

ZJg„ì}ŒÛ"$ÐF,~‚÷ÅWõZKpÒ~]Ó¼-ö NYGƒðæîæîŠzZ¬0*gÔLƒð¢{¢{¤/g„ìF,~Š−ZgÃÅM

ZkŠg\gÐÔZ}YȘVÔg3ìŠwÆ¥Äg?Zkz‰ÜF,~c*Šä;]-VáVƒ@*ìÔ¤/pìZÌ

r-÷EL�ÛZt

eRŠHó»ŠyÔẄzÝÅgZ]

/

c*›•çEMEZw8g)é FIVÔf°æL‡±ZgZVZ#e;™1ì

²-÷

NEEL$·gZV

W\V~ŠgŠq~ÔƒŠV?‘å NEgpZ„Y**:zZgWð÷áÄ�ÛZ¾c*gZV

;Z£;(48 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 49: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

**ñµYyzŠwÅ!*i~жzg:W‚y:¶¼Z+gZÓzÃÃgZV

êxƒpZ{ÃðÔgLì**¥V»¥zñKåÎñ®ÓgZV

ìZ[Ìz‰ÜiZ@ÔF,!-êGL−@™á^ð Nñwx`ìZtÓ!*Š{pZgZV

÷áh+ŒÛd$âr-÷ELz™wx

ñ•ïnìpÒñpl)gZV

ìZK±iïIGLzk,ZVÔu!>ÐWNÐZk§sÌZugziZ',z!*gZV

WñÏ;"ZuŠy!*›·gá™$hÍ-êG

GLó�Ûz÷áVÔ�Ä&õ M±héYNgZV

/

ŒÛóÓc*gZŠZ™`÷ëƒ�¼�§gZÓzÙ`÷ë

¼ZJÈŠïGL§™`÷ë

;Z£;(49 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com

Page 50: Dasht-e-Saba by Faiz Ahmed Faiz

¼ZyÅŠ,k»è™`÷ë

Z[ZôoÅÃðßg]7g„‡LÞÐgÌzgZ{ÎZ™`÷ë

ŠBìÃyÃyÔ¢zg]7g„±ð Nñ0~ƒ�ÃØ™`÷ë

Z[ZCZ(gìe÷˜VágÚÐZKgZ{].Z™`÷ë

ZyÅÃ~ÔH™,Ô¯ìZ[Ìg8-AÛåܽD™`÷ë

¼ZLŠwÅ8ðEN»Ì]Z:e’

^ð M!*gQyÅ8ðEN»¯Õä L™`÷ë

/

LäÅgzÞ÷ÔL{$§AðEGXVÅ

ZCàƒkzZßVä�g̬ìŠ−Zg)zZ÷Ã…!*¹÷zg:Z[à~CÙg&åELy�Z!*]zàì

/

;Z£;(50 ŠïGLï)¯;ñzÃ

http://www.hallagulla.com/urdu/

www.freepdfpost.blogspot.com