Daram de Naam Te

8/14/2019 Daram de Naam Te

1/296


2/296

Xow d/ BK s/HHH

fJzdo f;zx xZrk

gq'c?;o

gqek;ae|fsj gpbhe/PBI

wekB BzH 90, eoj/Vh,ftZfdnk Bro, B/V/ gzikph :{BhH gfNnkbk.

(w'L 98144^55582)


3/296

Dharam De Naa Te.......(Articles)

(Second Edition - 5 January 2006)

(Misrepresentations of Religion............)

By

INDER SINGH GHAGGA (M. 98551-51699)

;G jZe b/ye d/ okyt/A jB

H. No. 90, Karheri

Patiala - 147 002 (Pb.)

Mobile : 98144-5582

TYPE SETTING

Kamal Computers,

Mobile : 98889-30910

Ist Edition, Oct. 2004

IInd Edition, Sep. 2005IIIrd Edition, Jan. 07

PROOF READING

FATEH PUBLICATIONS

Vidya Nagar, Near Punjabi University,

Avtar Singh

Opp. Pbi. Univ. Patiala

Kanwardeep Singh

Sukhjinder Kaur

Parminder Singh

Price: Rs. 120/-$ 10/-

5/-


4/296

shik n?vh;aB gkmeK ;Bw[y oZyD dh y[Ph b? oj/ jK.

nekb g[oy ih dk P[eokBk `

iBtoh ^ 2007

;wogD

ihtB ;kED ;odkoBh okitzs e"o . fi;B/ T[wo Go

r[opZs ftu ofje/ Gh fBopkj ehsk. fit/A fet/A xo ;zGkfbnk,

sK fe w?A fB;fuzs j'e/ Xow gouko dh ;/tk eo ;eK.

ftP/P XzBtkd `

vkH jofizdo f;zx fdbrhons/

f;odko r[opuB f;zxndkok d/; gzikp ibzXo.

fiBQK B/ g[;se dh ;zg{oDsk tk;s/ :'r ;bkj fdZsh.


5/296

feskp gqkgs eoB bJh gs/

1H cfsj gpbhe/PBI ftZfdnk Bro, B/V/ gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk

(w'L 98144^55582)

2H bkj"o p[Ze Pkg, bkigs okJ/ wkoehN, b[fXnkDk (0161^2740738)

3H pkpk nkswk f;zx Xkowe g[;se Gzvko, r[od[nkok f;zx ;Gk,pfmzvk (164^2215252)

4H e/jo f;zx uzvhrVQ (0172^3097627)

5H nikfJp f;zx ;[Bkw (94171^06555)

6H GkJh i'X f;zx eowihs f;zx, ndkbs pIko, gfNnkbk

(0175^2216092)

7H gofwzdo f;zx (okJ/g[o), ftZfdnk Bro, B/V/ gzikph :{Bhtof;Nh,

gfNnkbk (98144^13453)

8H ;qH pbftzdo f;zx wkB;k (016652^228911)

9H ;qL fJzdoihs f;zx, ykb;k g[;se Gzvko, d[ekB BzH 13, r[odtkokd[yfBtkoB ;kfjp, gfNnkbk.

gkmeK d/ GoG{o jz[rko/ s'A pknd sh;oh ;'Xh j'Jh n?vh;aB

r[o{ r'fpzd f;zx ih d/ r[og[ops/ gkmeK d/ ;Bw[y eoB dh y[Ph b? oj/ jK.


6/296

b/ye dhnK j'o ouBktK

feskpK ;kvk p/Vk fJT[A rofenk g"okfDe eEktK dk nzs

feskpu/

f;Zy f;XKs ;fsr[o{ noiB d/t ih r[og[op fet/A wBkJhJ/ w?B{z f;Zyh s/ wkD j? d;tzX gqzgok ;G s/ tvk ;fsr[o{ BkBe[ ro[V uV/ r'fpzd nkfJbk wkbk dh eokwks

;hHvhI

f;Zy f;XKs (u"dK xzN/ dh nkvhT[, MP3 eEk) fJfsjk; p'bdk j? (d; xzN/ dh nkvhT[ MP3 eEk) eh fJj f;ZyK d/ fsT[jko jB (d; xzN/ dh nkvhT[ MP3 eEk) r[o T[gd/;a eh j? (d; xzN/ dh nkvhT[ MP3 eEk) nodk; eh j? (thvhT[ C.D. eEk) r[o{ nwodk; ih (thvhT[ C.D. eEk)

f;Zyh s/ wkD (thvhT[ C.D. eEk) 52 b?euo (;apd eEk) M.P. 3 24 xzN/ dh


7/296

sseoksseoksseoksseoksseok

eh

1H w?A w{oy eh e/se pks j?HHH 1^62H g/;aekoh 7^123H r[nku u[Ze/ f;Zy d/; d/ to;' ` 13^20

s[jkB{z r[og[op w[pkoeHHHH

fJj ;{p/ d/ nwB^g;zd fjzd{nK bJh yso/ Goh tzrko pD/ j'J/ jB.fvgNh efwPBo fJjBK fto[ZX ftP/P ;kXB ngDkT[D. f;ZyK

p/ekBh d/ okj gkT[D tkbhnK T[BQK dhnK T[j iwKdo{ gqpb o[uhnKjB, fiBQK dk M[ekn fJ;soh joB ns/ b[ZN^wko tZb j?. tZbGGkJh gN/b rqfj wzsoh (gZso, BzL n?rfIfpN vhH 11$7, fwfs 10nes{po 1947)

! r[o{ r'fpzd f;zx ih G[ZbV d/P Grs ;B. ^ M.K. rKXh

! don;b r[o{ r'fpzd f;zx B/ r[o{ BkBe dh ftukoXkok dk ftek;o'e fdZsk. T[j f;Zy ;fGnkuko d/ gsB dk :[Zr ;h. oftzdoBkEN?r'o

! xZN frDshnK n;hA eZY d/D ftu iK tZvh gZXo s/ esb eo d/Ds/ ftPtk; BjhA oZyd/, ;r'A Xow dh spdhbh d/ ukjtkB jK. ^wjKtho fsnkrh

! :{H ghH ftu pj[s ;ko/ G/VhJ/ (f;Zy) nk u[Ze/ jB, T[BQK fBekbDkIo{oh j?. ^ gqXkB wzsoh u"Xoh uoB f;zx

(16)


24/296

fuZso! fjzd{ fjzd';skB d/ wkbe jB, fJj rZb ;wM bJh ikt/. ^

fBokX u"Xoh

! w?A d/P nzdo f;ftb tko sK podkPs eo ;edk jK, gqzs{ gzikph;{pk BjhA. ^ gzfvs itkjo bkb Bfjo{ (21 nes{po 1960 gq?Z;ekBcoz;)

! id'A e'Jh tZvk doZys fvZrdk j? sK Xosh ezpdh j?. ^ okihtrKXh (f;ZyK d/ Btzpo 1984 ftu :'iBkpZX esb/nkw ;w/A)

! i{B 1984 ftu dopko ;kfjp ns/ pkeh 37 r[oXkwK s/ c"ih jwb/ns/ jIkoK f;ZyK d/ esb dh gqPz;k eod/ j'J/ fJzdok rKXh d[ork wksk d/ fyskp Bkb fBtkfink ^ tZb'A nNb fpjkoh

tkigkJh, gqXkB wzsoh.! f;Zy fyZs/ o/fr;skB pDkT[D bJh gkDh d/ ;'w/ y'j/.! f;Zy fyZs/ dk nkX[fBe s/ ftfrnkBe ftek; o'eD bJh gzikp dh

Xosh s/ ;fEs GkyVk v?w s'A g?dk j'Jh fpibh y'j e/ fdZbh s/r[nKYh okiK fdZsh. f;ZyK fpjko s'A fjzd';skBh jkewK d/ fwZE/j'J/ wfjzr/ Gkn s/ yohd e/ fbnKd/ e'b/ Bkb ub oj/ EowZb gbkNKdh fpibh s/ fBoGo eo fdZsk, fi; Bkb T[E/ ofjzd/ pfPzd/ X{zJ/ s/IfjohbhnK r?;K d/ n;o G[rsd/ ofjDr/. fGnkBe o'rK d/ fPeko

j' ikDr/. fjzd';skBh jkewK tZb'A e'bk pzd eoe/ fe;/ th ;w/AEowb gbKNK pzd ehsk ik ;edk j?. fco g{ok gzikp ;'e/ s/jBQ/o/ dhnK r[|ktK *u r[zw j' ikt/rk. u/s/ oj/ e'b/ dk youk f;Zyfe;kB d/ fojk j?, go fiBQK v?wK s/ gzikp dk jZE j?, T[E'A dh fpibhj'o okiK w[|s tKr{z fdZsh ik ojh j?.

! f;Zy fyZs/ ftu T[Zu seBheh s/ nkX[fBe ekoykB/ Bk bZrD d/D/.

! f;Zy e"w d/ p"fXe (fdwkrh) ftek; o'eD bJh nzdookPNohgZXo d/ ftfdne ndko/ Bk y[ZbQD d/Dk. gzikp ftu gfVQnk fbfynKdh do Gkos ftu'A u"E/ Bzpo s'A j[D T[Bht/A Bzpo *s/ gj[zu rJh j?.

(17)


25/296

^ (fJzvhnk N{v/$wkor ns/ wodw P[wkoh 2001) (j[D 22t/A Bzpos/ j?)

! f;Zy e"w ;ohoe ns/ wkBf;e s"o s/ rkbD bJh ny"sh ;fGnkuko

dh nkV j/m popkd eoBk, fit/A fe dko{ ghDh, pZeo/ p[bkT[D/ u'oh:koh s/ nPbhbsk T[sPkfjs eoB tkbh nfijh xNhnk gZXodh rkfJZeh s/ ;kfjsekoh jZbkP/oh d/Dh. fJ; dh fw;kb nZib[fXnkDk fIbQk Pokp dh gqsh ihn ygs d/ ftZu d[Bhnk *u'A gfjb/Bzpo *s/ j?. fJZe frDh^fwEh ;kfIP sfjs f;Zy itkBh soQKsoQK d/ BfPnK ftu v'fpnk ik fojk j?. gzikp ftu jo shi/ftfdnkoEh ns/ ;ZsthA ftfdnkoED B/ BPhb/ gdkoEK dh tos'A ehsh j?. ;ot/yD gzikp f;js ftGkr, NofpT{B, ngq?b 8,2001, J/vI dh fpwkoh gzikp ftu nZr tKr c?b ojh j?.

! T[go'es w[ZfdnK gqsh id'A f;Zy e"w ;[u/s j'Jh sK T[BQK i{B 84*u jfowzdo ;kfjp ;w/s 37 r[oXkwK s/ jwb/ T[gozs Btzpo 84

*u g{o/ Gkos *u f;ZyK :'iBkpZX fxBkUD/ esb/nkw dk ;kjwDkeoBk fgnk.

! fJE/ jh pZ; BjhA fJ; Ibw fto[ZX o'; ti'A T[Zm/ f;ZyK B{z dfjPsrodn?bkB e/ 25000 bktkfo; rodkB e/ ;kV fdZsk. fJ; dhgVskb eoB tkb/ ;qL i;tzs f;zx ykbVk Gh wko fdZsk frnk.

j'o nB/e i/jbK ftu ;V oj/ jB. fJj i[bw brksko ikoh j?.ni'eh ;fEsh! fjzd';skB *u ofjD tkb/ jo ftnesh nfj;k; j'Dk ukjhdk j?

fe T[BQK d/ g{opi fjzd{ ;B. fJE/ ofjD tkb/ jo ftnesh fJjwzBDk gt/rk fe T[j fjzd{nK dh n"bkd jB. ^ nkoH n?;H n?;Hw[yh e/H ;[doPB (24 cotoh, 2001)

! ;kvk fto'X eoB tkfbnK ;kvh skes dk nzdkIk j' ikDk ukjhdkj?. okw wzdo dk fto'X eoB tkb/ fjzd';skB d/ BeP/ s'A fwNk fdZs/ikDr/. ftPt fjzd{ gqhPd^w[yh, nP'e f;zxb, 23 iBtoh 2001

(18)


26/296

! f;Zy fjzd{nK dk nzr jB. ykb;k, fjzd{ e"w pukT[D tk;s/ c"ihd;sk fsnko ehsk frnk ;h. ig[ ih rhsk dk ;ko j?. nkfd rqzE(;qh r[o{ rqzE ;kfjp nkoH n?;H n?;H tkb/ nkfd rqzE efjzd/ jB)

ftubh r[opkDh n?;h frnkB rzrk j?, fijVh fjzd{ t/dK dh rzr'sohs'A c[ZNdh j?. ^ nkoH n?;H n?;H

! f;Zy Xow y'ok bkT[D bJh r[o{vzw, okXk ;[nkwh, fBozekoh s/ny"sh ;zsK ;oekoh Pfj d/ e/ gzikp d/ uZg/ uZg/ s/ v/okdkoh T[sPkfjs eoBk, fi; dh fw;kb nZi jo f;Zy fJfsjk;e r[od[nko/d/ nkb/ d[nkb/ fBZih v/fonK s/ wzdoK dh ;EkgBk ;gZPN BIo nkojh j?.

! f;Zy esb/nkw bJh iZr ikfjo j' u[Ze/ eksb ftneshnK s/ iE/pzdhnK d' djke/ phs ikD s/ th ;IktK Bk d/DhnK, T[bNk T[Zu gZdthnKBkb fBtkiDk. (n?uH e/H n?bH Grs, irdhP NkJhNbo nkfd).

! gzikp dh Xosh s/ gqwkD{ jfEnko fcZN eoBk sK fe d{;o/ w[beK

Bkb :[ZX d/ ;w/A B[e;kB dh wko gzikp tk;h MZbD. toBD:'r j?fe fe;/ th ;w/A fJBQK jfEnkoK ftu'A gqwkD{ bhe/I ekoD gzikpnzdo tZvk d[yKs tkgo ;edk j?. fi; d/ spkje[zB Bshi/ ;kv/ G?DGoktK G[rsD/ g?Dr/. (fw;kb ti'A ;'thns :{BhnB d/ PfjouoB'ftb dk d[yKs ;z;ko ;kjwD/ j?)

! f;Zy fe;kBk dhnK fwjBs Bkb g?dk ehshnK fiD;K wzvhnKftu o'bDk, sK fe r[ops Bkb o[bdk j'fJnk gzikp dk f;Zy fe;kBjw/PK jw/Pk bJh fjzd';skB dk r[bkw pfDnk oj/. fgSb/ ;w/A ftuu"bK *s/ nkb{nK dh c;b dk jkb ;kv/ ;kjwD/ j?, fi; ekoB nZigzikp dk fe;kB y[de[PhnK eoB ftu d[Bhnk Go ftu ;G s'A nZr/j?.

! nkofEe s/ ;wkfie w[ZfdnK *u bj{ b[jkD j'Jh f;Zy e"w pqkjwDtkddk d?As Xkofwe s"o *s/ th jVZgD bJh fsnko yVQk j?. fw;kb ti'AGkigk, eKro;, nkoH n?;H n?;H, piozr db, fPt ;?Bk, ftPt

(19)


27/296

fjzd{ gqhPd nkfd fiBQK dh f;ZyK s/ xZN frDshnK gqsh ;'u yk;stZi' ukjz[dh j?.

! fgSb/ ;w/A ftu Gkosh ;oeko tb'A f;ZyK d/ j'J/ xkD s/ godk Bk

u[Ze/ ikD d/D s'A pknd, f;ZyK g{o/ Gkos *u pbh dk pZeokpDkfJnk ik fojk j?. 20 wkou 2000 SZsh f;zxg[ok ftu 40f;ZyK d/ j'J/ esb ns/ fJ;/ bVh nXhB ePwho ftu f;ZyK d/ j' oj/esb d[Bhnk ;kjwD/ fJZe fw;kb jB. nZi sZe th fjzd';skB;oeko B/ fJBQK esbK dh iKu bJh x/;b tZNh j'Jh j?. n;hA nk;eod/ jK fe s[;hA fJ; ;ko/ d[yKs bJh I[zw/tko skesK, ekoDK s/ftneshnK dh fBPkBd/jh eoB bJh nkgD/ e"wh coI gfjukDd/j'J/, nkgDh ehwsh fIzdrh d/ e[M gb d/D dh y/ub eo'r/.T[gq'es w[ZfdnK gqsh nkg ih dk fXnkB fyZud/ j'J/, e"w T[go

tkgoB tkb/ tZv/ d[yKs GKgfdnKjzM{nK GohnK nZyK s/ fEVedhnktkI Bkb s[jk ft;kyh w[pkoe `

e[M fejk sK jB/ok io/rk fet/A, u[Zg fojk sK PwkdkB eh efjDr/.rhs dh w"s fJ; oks i/ j' rJh, w/ok ihDk w/o/ :ko fezM ;fjDr/.fJj th PkfJd w/ok nkgDk tfjw j?e'Jh dhtk ir/rk w/oh epo *s/,i/ jtk fJj ojh epoK T[s/ sK eh

;G xoK *u th dht/ p[M/ ofjDr/.nkgD/, f;oc v/Y ;dh gfjbK nIkd d/P dh :kd fdtkT[D bJhfywK d/ ikue jK ` s[jkvh y[Ph ftu n;hA ftxB gkfJnk, w[nkc eod/Dk go edh r[bkw Gh y[P j' ;ed/ jB


28/296

i[r g[oFi[r g[oFi[r g[oFi[r g[oFi[r g[oF(GktBktK d/ tfjD @u'I)

fjwkbk gops dh ;[zdotkdh, wBw'je fdqP, c[ZbK bZdh ;[jktDhy[Pp{ Goh jtk, fBZxh X[Zg. d[nkg[o :[r dk :'Xk bk;kBh sho nzdkI

noiD s/ f;fynk dksk, ;fseko:'r r[o{ do'D nukohnk nkokw c[owkoj/ jB. bzwh u[Zg s'A pknd noiD p'fbnk ^ r[o{ ih s[;hA ;kB{z ;ko/GoktK B{z nB/e gqeko dh ftZfdnk fdZsh, jo soQK d/ PPso n;soubkT[D ftu fBg[zB ehsk. w/o/ SZv/ shoK B{z t/y e/ s[;K eJh tko nkfynk;h, p/N/ noiD s{z w/ok wkD tXkfJnk j?, w?A fisBh fwjBs ehsh s{z T[;s'A tZX ;|bsk jk;b ehsh. izr ftu w/o/ shoK d/ eosp s/ wko{ ;woZEk

t/ye/ s[;hA w?B{z ;op ;z;ko dk Pq'wDh XB[yXkoh nkfynk ;h. xo xow/o/ pkj{pb dh uouk j[zdh ;hHHHH.

jK jK noiD ` ej[ s{z eh efjDk ukj[zdk j?, o[e feT[A frnke{V p'fb p'fb GT[eDk u{ek Xow[ phuko[ (1242)! oki/ ;hj w[edw e[s/.. ikfJ i rkfJfB p?m/ ;[s/..

ukeo Bjdk gkfJfB xkT[.. os[ fgs e[fsj' ufN ikj[.. (1288)pI[or b/ye ;qL r[opyP f;zx ekbk ncrkBk ih ;zB 1994 s'A

y'i Gog{o g[;seK fpgqB eh ohs s'A ;Zu dk wkor bVh dhnK fbydknk fojk j?. feskp SgtkT[D s'A gfjbK T[; dhnK c'N' ekghnK gqf;ZX

;ekboK ns/ nekb sys d/ iE/dko B{z G/i e/, fBwosk ;fjs ;[MkT[wzrdk fojk j?. fe;/ ftdtkB tZb'A iK iE/dko tZb'A, e'Jh i[nkp Bk fdZskfrnk. r[L f;zx ih ngDh g[;se Sgtk e/ r[ows gq/whnK sZe g[ukT[DbZr gJ/. S/ ;kb sZe r[ows d/ nB/e ftfPnK Bkb ;pzXs, eJh feskpKwkoehN ftu g[Zi rJhnK. f;Zy gkmeK B/ g[;seK dk T[sPkj Gog{o jz[rkok Gfonk. fe;/ ftdtkB iK fe;/ iE/dko B/ Gh e'Jh T[Arb Bk

T[mkJh. nZi s'A fszB e[ ;kb gfjbK iE/dko i'frzdo f;zx t/dKsh ns/nwoihs f;zx dh ;KM/ s"o s/ ;zgkde ehsh g[;se r[o fpbk; gkLS/thA P'qwDh ew/Nh B/ Sgtk fdZsh. n;b ftu fJj feskp GkJh nwoihsf;zx dh jh fbyh$;zgkds ehsh j'Jh j?. t/dKsh ih dk ;zgkdBK ftu e'Jhyk; :'rdkB BjhA j?. nwoihs f;zx B{z fe;/ ;jko/ dh io{os ;h sK fetZv nekoh g[;se Pq'wDh ew/Nh tZb'A SgkJh ik ;e/. t/dKsh B{z ngDk BKuwekT[D dh bkb;k ;h. d't/A fJZe d{i/ d/ prbrho j' rJ/ s/ feskp Pq'wDh ew/Nh B/ Sgtk fdZsh. fJ; feskp ftu p/nzs fjzd{ g"okfDeejkDhnK jB. fJ;d/ b/ye pko/ e'Jh gsk BjhA j?. ;fsr[o{ ;kfjpkB dk

(261)


269/296


270/296

g[oP, jkb gkjfonk eodk j?, T[; dh i[pkB pzd eo fdU. gzE ftu'A S/efdUHHHH. ;qL ros/i f;zx nkJhHJ/Hn?;H B?PBb gq'c?;o nkc f;Zy fJiws'A T[;dh fJj T[gkXh y'j bT[, feT[Afe T[j Gh e[M nkeVdk j?. ;ko/

n;{bK wfonkdktK dh pbh d/ e/, fjZe d/ skD iE/dko j[ewBkw/ ikoh eooj/ jB. fJZe tkoh fJj fBoDk eo bJhJ/ fe iE/dkoK B{z j[ewBkw/ ikoheoB d/ nfXeko fwb/ fet/A jB

Documents

Daram de Naam Te