AW/145/1.314.1

15 November 2018

Mr. Ha Tien Dung Quality Assurance Director Vietnam Airlines Engineering Company Ltd Noi Bai International Airport Soc Son, Hanoi Vietnam

Dear Sir

CA.~S

Tel: (65) 6422 7029 Fax: (65) 6545 6519

CAAS MAINTENANCE ORGANISATION APPROVAL NO. AWI/314

The above certificate has been renewed for the period of 01 December 2018 to 30 November 2019.

2 Please note that you are required to inform CAAS of any changes to the approved maintenance organisation as specified in the Singapore Airworthiness Requirements SAR-145 para 145.85.

3 The Certificate will become invalid once the period of validity has lapsed.

Yours faithfully

Dant Se~·or Manager (Continuing Airworthiness) Ai orthiness/Fiight Operations Division Ci il viation Authority of Singapore

Enc

Civil Aviat ion Authority of Singapore

Singapore Changi Airport, PO Box 1, Singapore 918141 T (65) 6542 1122 F (65) 6545 1231 www.caas.gov.sg

Serial No. 5671

cM'aintenance ®l§anisation Approval NO.AWI/314

This approval is issued pursuant to paragraph 8A of the Air Navigation (1rder to:

VIETNAM AIRLINES ENGINEERING COMPANY LIMITED

NOI BAI INTERNATIONAL AIRPORT SOC SON HANOI

VIE1N.AM

as a tnaintenance organisation, and is approved to issue certificates of release to service or its equivalent release document under paragraph 10(4)(d) of the Air Navigation Order and shall

remain valid for the period of validity unless earlier suspended or revoked.

Period of Validity: 01 December 2018 to 30 November 2019

This approval is granted subject to the following conditions:

1. The approval holder shall comply with the procedures specified in its latest approved maintenance organisation exposition document (Ref: CAAS/V AECO-SUP).

2. The approval holder shall engage in the maintenance of the aircraft and/ or aircraft components specified in the Approval Schedule and capability list, in accordance with the scope of work (or equivalent) in its latest approved maintenance organisation exposition document.

3. The approval holder shall carry out the activities only at the Headquarter and Satellite locations specified in the Approval Schedule and at locations specified in its latest approved maintenance organisation exposition document.

Date of Issue

Initial Issue

Revision No

CAAS (AW) 83

15 November 2018

22 November 2011

0

Head (Continuing Airworthiness) Airworthiness I Fli!ht Operations

for Director-General

Civil Aviation Authority of Singapore

Page 1 of 3

CA.A.--S Serial No. 5671

APPROVAL SCHEDULE

NO.AWI/314

Organisation: VIE1NAM AIRLINES ENGINEERING CO:MP ANY LIMITED

Headquarter Location:

N oi Bai International Airport Soc Son Hanoi Vietnam

Class Rating

Maintenance Location:

Tan Son Nhat International Airport Ho Chi Minh City Vietnam

Litnitations AIRCRAFT A1 Aeroplanes above 5,700 kg Line Maintenance

Date of Issue Initial Issue Revision No

CAAS (AW) 83

15 November 2018 22 November 2011 0

Scope of work as specified in the Maintenance Organisation Exposition

Page 2 of 3

CA.A.-S Serial No. 5671

APPROVAL SCHEDULE

NO.AWI/ 314

Organisation: VIETNAM AIRLINES ENGINEERING COMPANY LIMITED

Headquarter Location:

N oi Bai International Airport Soc Son Hanoi Vietnam

Class Rating

Maintenance Location:

H an Ramp Maintenance Centre Noi Bai International Airport Soc Son H anoi Vietnam

Limitations AIRCRAFT A1 Aeroplanes above 5,700 kg Line Maintenance

Date of Issue Initial Issue Revision No

CAAS(AW)83

15 November 2018 22 November 2011 0

Scope of work as specified in the Maintenance Organisation Exposition

Page 3 of 3