Upload
vunhi
View
214
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
The Daly City Bayshore Shuttle is a weekday service that improves access to transit for residents who live in the Bayshore and outlining areas with few transportation options.
The shuttle service is a pilot program of the City of Daly City, funded by the San Mateo CountyTransportation Authority.
The San Mateo County Transit District manages the shuttle service for the City of Daly City.
SamTrans Customer ServiceInformación sobre el servicio y los horarios
1-800-660-4287Monday - Friday, 7 a.m. - 7 p.m.
Saturday - Sunday, 8 a.m. - 5 p.m.
如需翻譯, 請電 1-800-660-4287
Para sa pagsasalin sa ibang wika,tumawag sa 1-800-660-4287
www.samtrans.com/DCBShuttle is wheelchair accessible.
FREEDALY CITY BAYSHORE SHUTTLE
Weekday Service
Eff. Jan. 6, 2014 rev.
Daly City Bayshore ShuttleBayshore Blvd
Geneva Ave
Carter
Martin
Ottilia
Schw
erin
Rio
Ver
de
Mission
Aleman
y Blvd
San Jo
se Ave
.
San Jo
se Ave
.
John Daly BlvdJohn Daly Blvd
DeL
ong
Junipero Serra
Sul
livan
92nd92nd
87th
Main
SouthgateSouthgate
Edg
ewor
th
Onondaga
Gene va Ave
A
C
DE
FG
H
J
I
K
B
Daly CityBART
BalboaBART
San Francisco
Daly City
N
S
W E
Serramonte Center
SetonMedicalCenter
North PeninsulaFood Pantry
North PeninsulaFood Pantry
Walgreens
Safeway
A
LegendShuttle Route
Time Point (see schedule)
MUNI Bus Stop (C, D, E)
SamTrans Bus Stop (A, F, H, I, J, K)
Shuttle Stops
Point of Interest
How to Use this Timetable:Locate the time point ( ) on the map prior to where you want to board the shuttle. Not all shuttle stops are shown. Find the same time point on the schedule. The departure/arrival times are listed under each time point. Trip-planning assistance is available by calling SamTrans or by visiting maps.google.com or 511.org.
A
NORTHBOUND to Bayshore Area
SerramonteCenter
Seton Medical Center DMV Daly City
Mike NevinHealth Center
Daly CityBART
NP Food Pantry(San Jose/Wellington)
Balboa ParkBART
MissionSafeway
Walgreens(965 Geneva)
7 Mile House (Bayshore/
Geneva)
Bayshore Community
Center
K J I H G F E D C A B
7:50 7:54 7:58 8:00 8:07 8:12 8:17 8:21 8:23 8:30 8:38
9:50 9:54 9:58 10:00 10:07 10:12 10:17 10:21 10:23 10:30 10:38
3:20 3:24 3:28 3:30 3:37 3:42 3:47 3:51 3:53 4:00 4:08
5:20 5:24 5:28 5:30 5:37 5:42 5:47 5:51 5:53 6:00 6:08
7:20 7:24 7:28 7:30 7:37 7:42 7:47 7:51 7:53 8:00 8:08
SOUTHBOUND to Seton/Serramonte Center7 Mile House (Bayshore/
Geneva)
Bayshore Community
Center
Walgreens (Geneva/
Paris)Mission Safeway
Balboa Park BART
NP Food Pantry(San Jose/
Bepler)Daly City
BARTMike Nevin
Health CenterDMV Daly
City
Seton Medical Center
Serramonte Center
A B C D E F G H I J K
6:30 6:38 6:50 6:54 6:58 7:03 7:09 7:15 7:16 7:19 7:39
8:30 8:38 8:50 8:54 8:58 9:03 9:09 9:15 9:16 9:19 9:39
10:30 10:38 10:50 10:54 10:58 11:03 11:09 11:15 11:16 11:19 11:39
4:00 4:08 4:20 4:24 4:28 4:33 4:39 4:45 4:46 4:49 5:09
6:00 6:08 6:20 6:24 6:28 6:33 6:39 6:45 6:46 6:49 7:09
8:00 8:08 — — — — — — — — —
AM - light type. PM - bold type. Shuttle is wheelchair accessible.Daly City Bayshore Shuttle will not operate if a holiday falls on a weekday.
HOLIDAYSThe Daly City Bayshore Shuttle will not operate on the following holidays: New Year’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day and Christmas Day.
www.samtrans.com/DCB
The new Daly City Bayshore Shuttle provides free service between Bayshore and Serramonte Center, with trips to local stores, clinics and Seton Medical Center. The shuttle provides transit connections with SamTrans, Muni and the Daly City & Balboa BART stations.
This free shuttle is open to the general public.
———————
El nuevo servicio de transporte de Bayshore brinda transporte gratuito entre Bayshore y Serramonte Center, incluyendo viajes a tiendas locales, a clínicas y al Seton Medical Center. El servicio de transporte ofrece conexiones de tránsito entre SamTrans, Muni y las estaciones de BART de Daly City & Balboa.
Este servicio de transporte se encuentra abierto al público.
———————
新的 Bayshore 穿梭車將提供來往 Bayshore 和 Serramonte Center 購物中心的免費服務,包括前往本地商店,診所和 Seton Medical Center 醫療中心。穿梭車將連結 SamTrans, MUNI 公車和 Daly City 與 Balboa BART 地鐵車站。
此穿梭車歡迎公眾使用。
———————
Ang bagong Daly City Bayshore Shuttle ay nagbibigay ng libreng serbisyo sa pagitan ng Bayshore at Serramonte Center, na may mga biyahe sa mga lokal na tindahan, mga klinika at Seton Medical Center. Ang shuttle ay nagbibigay ng mga koneksyon sa SamTrans, Muni atLungsod ng Daly at Balboa BART station.
Ang libreng shuttle na ito ay bukas sa lahat ng publiko.
Daly City Bayshore Shuttle Schedule