DahanShoye_Summer92

8/19/2019 DahanShoye_Summer92

http://slidepdf.com/reader/full/dahanshoyesummer92 1/7

2ه

م

ش

-

2 2ه

- 1 3 9 2ن

س

ت

71

و

سپيک

ای ا

یاد

ييك

ت

یام

مسط

ا

خيف

ییژ

درمان

در

سپيک

یيل

6ط هداع از

5 ي دش

4 داب

*3ا ی

2ترص یی

1کدرا ط ضرح

مقم :ژ �� م ري دل �� اوز ك دا �� ان ا اد ه

ار ك ل زا �� ا مد زا ير �� ا �� ا ه �� ژ

د ژ د يا �� نا و �� د زا هد �� ا دا ي �� شور

و آ ا ي د ژ و ك ا ف �� ا ه ��

آ

17د( )13زن و 30ر �� د هزور 21 د و ماد و روش :ا رت دو �� ر

ي ير �� جو ير د ل �� 24 18 �� هز رد �� ژ ياراد

يا (Silness & Loe 1964) ك د رو و �� ف �� ر و

(Lobene 1986)و �� ي از (Saxer & Muhlemann 1975 ) در �� وع اازه ي چ

ن د رد عو زا ار و و ي م چ ن �� زا

ل و آ آ ا : را ز هو زا رد د يرا و

زور رد ر ن ي ي رد ل ند ر ود ر )ل هو(

ت ا رد و هد 72 از ن ا روش ي دن د را ت

15از د داده ه د در روز م ااه ار د ند ر 2 روزي

و

و

ي

ر

ل

وه

در

ااد

اي

زن

ا

در

زرا

ه

ذ

ي

و

ه

دا ام و از رج از ااد وه ا آ و ا وه اده

زرا يا 2 �� دات ا �� د د را دل از ااد ا �� از �� د زا

د ما اد و و ي م ر داا يا ا ا

:ا �� ن داد دو د �� ا آ �� و ا ي از را

هد �� ا ند �� ا ي شور ها �� د ز هو ود رد د

يا د رد ند �� ا ل ي شور ر رد �� و ك

او

د ژ و ك رد ا �� و آ ا �� د ود :يگ

اد ي يا با د رد و

اد ك ژ آ آ ا د :ي نگژاو

چيه

ب

اد

داه

ژدیپ

دارگوه

-1

-2درتخ گوه اوداس داه دا صوق ید

داه دا صوق ید ژدیپ هوگ خترد -3

ب

اد

داه

ژدیپ

دارگوه

-4

ب پ مع هاد یذغت هادریدا -5

یوق

اد

داه

ژدیپ

ادیرگوه

-6

[email protected] :دی قوص اد هاد -لئ هی*

76 ت 71 حفص 2 ره 22 دوره 1392 تبن



2ه

م

ش

-

2 2ه

- 1 3 9 2ن

س

ت

72

...و

سپيک

ای ا

یاد

ييك

ت

یام

مم

و ك ل هد �� ور ن

�� و لد ج �� يا ر ��

�� ر دارد راه ل و ه اي ل

و خ دان )اك زدن شور ك

و دن )در ا ن �� ا

ل �� ا دا و در

ز �� د ان از روش ا �� ده د

در ز ر ا �� د (

د هزا و ي ز ذ دارد

ا

ل

)

را

و

)1(

د �� اي از رد دان

رد �� ا ��

ا رد و د و ند ه ي راو

)2(ا ه هداد ن ت

�� اد ا در يد �� د

د زا د ا �� را آ

ال ل ا يغور يو و ا دا

و

ر

�� ا

ئو

�� ا

ت

��

ل

)3( ا رد 26/9

زرا ت زارد رد د ا

و %35 %20 �� ه ا �� و ك ان

ا ف د ن �� ار %35 %25 ژو ان

ا زا نار زا و دد �� 19 د �� ن

ت ت د اده ده ا اي

و نار �� د ع ا رد ا ي

)4(را آ ف يا

در

آ

ا

�� د

ات

رت

در

ر �� د ي ار نآ نا وژ نرد

ا ذ د ) �� آ �� ( د

( ا ضرا آ ا �� د

و اار ) ر و ط شز �� گر

ا از ت دا ر در

د دورو زا اد تر

نا ناد و ا ز ر

اآ ا نآ ار زا

در ا ا دارو د ا آ را

وژ

درن

در

آ

د

م د و روش ا:

ا روش رآ و رت د و

ما ر ود

(Clinical Randomized Double Blind Trial)

روش جع ور ات:

ا م ند زا تا یروآ ه

د )observation( ه و

تعاد و روش گی: سرب درم عمج

هاد ناد زا 30 ر در

ژ یاراد د �� 17 13زن و ��

د ل 18-24 تا اد

Non( ا غ ی ع زا ی شور

د سد رد و نآ ع زا و )probability sampling

:

��

اب

ز

رت

و

��

ژ یاراد �� یا ه �� داا

رد و با اا رد د

اد ف ر یر یاراد ید

آ زا هد �� ا 20د دا �� ی د از

�� دارو �� ی ا �� ب غ ا �� وئی در �� ل ه

crowdingو ت و درن ارد و

دو یز وی و ك

)

رد

��

در

(

رداری

��

زد

ی

��

د

��

دارو دان �� غا د

ژ ء � � ( ت ژ د �� م

�� ) �� ا دل در ل ه از

و ؤ یوراد ف �� عو

وژون اوژن مد

د جر ح زا د ئ و ئو �� ار و

)1( 1 ای ران اب �� ه م ا ره



2ه

م

ش

-

2 2ه

- 1 3 9 2ن

س

ت

73

حرض ط اردک و ران

و یا ك ��

د زا ی

حه ج حيق:

از �� آ دا و ز ر و

اب ران رد �� از دان ل

آ دا �� آزش �� در ا ز ده د

�� در ح و از ا �� آن

نر یا د 1 م ا ره

ما و ی �� د

��

د

ع

از

ران

و

ه

ع

��

ا

م

ر

��

)دارو( آ ا( د یا

�� تراو ر( �� آ ��

240cc ی ی اد ) �� ل و )آ

یرا م و ر

�� ی ر د ااد ه

72ال ت �� آ و ��

2ر ا �� دن ل د را ده و روزی

) و ) �� از د �� داده ه ا �� ده ای

�� د

از

15 cc

را

د

دن

�� د

از

ده

�� ا

30ده و )دل دو در ی )ت

72 دن د را و ی ر از

هاا ن )زور 3 (

PBI. )2ی ( 2 و م ا ره

ل هو �� یا �� د �� MGI. PI

3ی وه ا �� ده ه ل در ن روز

�� م ام �� و آزش ا داده و

2در ای آ د از م ره

آ

ا

وی

در

ن

از

��

72ن

� � و آ �� ا روی

د زا هدا ها ار د د �� ا ل

)ندز كا زا ر �� و ( 2ر در روز

د زا 15 cc هدا ( درا ه

( 17دو ) 30از �� ران �� دا در روز ت

3 ) ااه �� ه و ای آ م ا ره

MGI, PBI, PI د د از ام ح

گ و آزش ای م �� ن ی

ما نار تر ا

SPSS 10 آری

اار

م

آه

��

ی

داده

)( ا - ی هداد � �

ا �� ده از آزن وی ی ام داده ی

و یزآ زا هدا نز ل رد هو

ر ی دار ون رت و از آزی

و �� ل- وا �� و -و �� ای �� داده ی

رد د ه �� ا ز رد و

راد p<a,a=0/05

یا ا:

د )نز 13 ) 17د و 30 ا رد

13دروه هو د صا زا

8در وه 9در وه و آ �� ا

ل �� ار � � ظ ز �� وت

ا دو هو یراد یرآ

: 0روز

در

گوه

قم

داده ی ط �� وه دراای ن داد

داری

آری

وت

وه

��

در

ك

��

ا �� ا ای وی ای وه

د و آا

:3 مق گوه در روز

و هو �� رد ك �� مزوررد

ا �� ا � � ای و �� ی

ود هو �� ود �� هو نار

�� آ �� ا ی هو �� اد ی ��

ده

و

و

مق گوه درروز17:

�� زا در رد �� و 17 درروز

ا دو و اا هو

مق تث ا سپك در طل دوره:

�� ای در ل دوره ی ده

17 3ا و در روز 0و د ك در روزی



2ه

م

ش

-

2 2ه

- 1 3 9 2ن

س

ت

74

...و

سپيک

ای ا

یاد

ييك

ت

یام

رد ا ك ا ��

وا را ن �� ح ك

)5(

ا

ی

داد

1999ای در Reip. BG و ران در ل

�� د ی و ول در ان

ااد ه ش ك ق ای ام ه د

در روز اول ی �� و از ن روز ی م روش

�� زور 4 ی ا �� دن ای ت

5 و از د �� ی ا �� ده د در روز

)6( 23% هو رد ك نا

دوره

ن

در

��

ان

ا

��

در

��

ت و در ر روش ی ده ا در

Reip. BG زا ی د ا تو

ود زا ژ د ر یا ا رد

ت ف د هد �� ا PBI و MGI

از GIای ر �� ژ اده �� در ا ای

�� رد لا نآ رد و زا ی ��

د هد �� ا MGI �� زا یا ی

و

رگ

ف

از

ی

را ر ذ ر ر

و و گر تا بغ رد �� ا رد و دور

د ن ار با

ر �� MGI �� ن داد در دوره ه ت درن

رد ید ا آ ا و

و هد ی هو رد و دا

دو ی اده از د در ر روش ی

و د ث د د

د

ی

MGI

آ

ا

وه

در

در

و ع زا د ود ا

رد د نا نا �� ؤ وا ه

تو د ود ا ت

ر PBI �� در ا �� ن داد در ن دوره

آ �� ا و �� هو رد نرد ت ه

و هد ی نا رد یراد

ا ا MGI �� در ا دروه در دو وه ی د

3د ی 0و �� روزی

17 3و 17د و در روز 3و 0روز در روز

ده

و

مق تث در طل دوره:

یا و ك �� هو ا رد

د ی 0 17روز در روز

د 17 3و 0از روزی در روز

مق اث س در طل دوره:

3اا و ی در ا وه �� ك در روز

و

ای

� �

و

د

د هد

: بحث

ی �� د ر �� رد ا ی ل �� رد

ه وراد راز دراو و �� آ �� ا م

�� زن آن ا � � دارد

ا �� در رد آ زا و

ا ه �� آ �� د

ژ

دردرن

را

��

�� د

ا

أ

ر ا رد

ا �� ن داد در دوره �� ه ت درن

ی �� م روش ی ر ا �� دن

ی �� د زا نار �� و د ه ��

ا و �� هو رد ك نا د هد �� ا

اا �� هو رد �� و د ی �� آ

داری در ان ك ده �� در �� و

ا آ و ون روش ی در

ت

دوره

در

د

ؤ

ك

��

ی شور ر رد د زا هد �� ا

ا و آ د ود د ه ما

ك رد یراد ث آ

ا یراد یرآ تو هو ود ا ا

2013از � � ی Perusو را در �� ل

ا ی شور اردا رد د نآ

21روز د �� ی از د هد �� رد ار ن �� د



2ه

م

ش

-

2 2ه

- 1 3 9 2ن

س

ت

75

ا د ی و اب در ی د

ا نا و د ار ا

ه

PBI

ث

و

خ

��

در

ا

ا

در �� ن داری در PBIدر دو وه

عو زور �� آ ا و ��

هد

�� ن ر �� ود م ك در

داری در �� ان ی از روز �� م درن

هد �� و �� آ شا هو رد

ت

ا

��

د

ا

أ

��

ا و آ ا رد د

ا ا ان �� ان

ا هد ل نار و راد أ ك ��

د ار ك یور أ م نا

زرا یا ار 2005 Sekinoو ران در ل

2 ا د �� روی ك و ژ در دروه

تر د � � ا نو یا

�� ا �� ر ا آ داد م �� ا

د

ن

ا

ك

از

ژ

)7( اد ا تاا ت

Dewhirst 1980 ای invitroدر ل

ا ت داد ن ما

)8(راد ار و ر و

�� 1986ن داد azuma �� و ران در �� ل

�� ت از �� ر رادل ی آزاد

ر ث نا

)9(راد ا رد و

اا

آ

1994درل

ار

و

Firatli

د ی CPCو را یدا

وه اات و �� اب ام

)10(د

در وه داری در ان ی

ل آ د ا هد

�� ث از ر و ار �� ی ری زا

ا ه

ی �� رد 2011 Charlesو را �� در �� ل

�� ر ا 142 رآز �� روی

اده

2از

� �

و

ی

د

�� ون در روش �� ی ا �� دن درر

ك و ی �� د �� ی وژدا

ل هو �� زا هو ود و د �� CPC یو ��

)11(د

ر یا 2004 Sharma و ران در �� ل

ار رد ئژ و ك رد د ا

ر اك و خ دان اده ام

ان

دان

خ

و

اك

از

و

ه

6

از

��

زا �� ر د هد �� ا ��

ی PI و MGI زا و یرآ

دو وه د دا �� ا ای

ور ر ناد خ و كا �� ژ یاراد نار ��

اده از د ی هد �� ا

)12( �� ؤ ژ و ك رد ا غور

MGI و PI � � �� هو رد �� رد

د ند ا ی شور ها

ا

ر

ای

1379ل

در

زاد

��

و

س

و ك یور آ ا د

و اب در رن ژ از ی ق

د ا داد ن د ما یا

أ در ك و و (GI) در

ا رد )13( �� ا �� ا ه 2 ن

ای در رد ای ر و در رد

در رد تو ك

ارز �� ی رد در روز وع س

ام

وع

از

ه

2و

ا دا ث ا واد زا ا نز ند

ا �� ی م ری داو و م ا � � ده

در رد أ ا د �� د زا آ

)17و3 0 )در روزی �� ارز ی اوم

و ر ار �� دا ه ز

�� زآ رد ل رد موا ی �� زرا

ر یا واد ها دا ث � � ا

ران

و

کدرا ط ضرح



2ه

م

ش

-

2 2ه

- 1 3 9 2ن

س

ت

76

آ یر ا دن د دد

و ف ندز كا یا ی نز و د و

د

در

ا

اد

ث

ا

د

:يگ ي

آ و آ ا د

ا ژ و ك ث ا ود

ا ی با رد آ

مابع:

و

اات

��

ر

:

م

–

زه

ش

–

ر

ی

��

)1

یور �� ا �� آ ی �� د

ئ ك �� ا �� و ص ی

و ) �� ژ �� ( �� ارس ا �� ی

ن ) درد �� ( ژ ی �� ا

دا �� ه م 2596 �� دای �� ره

دا �� ه دا ل ��

1384-85

زه – م: ا �� ج و �� در �� و )2س – ح

:1374م

پ

د

��

�� ؤ

:ان

ری

749 748 745 744 :42 6 15

تاا �� :ز -هداز �� )3ن- ل

ن ژ یور ر و اا

دا �� ه داه م 2167 دای �� ره

80-81 ل

4) Caranza F, Newman M, Takei H: Clinical

periodontology, WB- Sanderz, Philadelphia,

Ed: 9th, 2002: chapter 1:6-9, chapter 6: 97-98 ,

chapter 44: 519 , 515, chapter 49: 666-67.5) Preus HR,Koldsland OC,Aass AM,Sandvik

L,Hansen BF. The plaque- and gingivitis-

inhibiting capacity of a commercially available

essential oil product. A parallel, split-mouth,

single blind, randomized, placebo-controlled

clinical study.Acta Odontologica Scandinavica.

posted online on 3May2013

6) Riep BG.Bernimeulin JP. Barnett ML, comparative

anti plaque effectivenss of essential oil and

amine fluoride- slannous fluoride mouth rinse.

J clin periodontal. 1999; 26(3). 164-169.7) Selino S,Romberg P: the effect of a mouth rinse

containing phenolic compounds on plaque

formation and developing gingivitis. J.Clin

periodontal 2005;32:1083-1088.

8) Dewhirst FE: Structure- activity relationships

for inhibition of prostaglandin cyclooxygenase

by phenolic compounds: prostaglandins.

1980;20(2):209-22.

9) Azuma Y, Ozasa N,Ueda Y,Takagi

N:Pharmacological studies on the anti

inflammatory action of phenilic compound . J

Dent Res . 1968; 65(1)56-6.

10) Firatli E,Unal T,Onan U,Sandalli P. Antioxidative

activities of some chemotherapeutics. A possible

mechanism in reducing gingival inflammation.J

Clin Periodontal. 1994;21(10):680-3.

11) Charles CA,Mc Guire JA,Sharma NC,Qadish

J. Comparative efficacy of two daily use

mouthrinses: randomized clinical trial using anexperimental gingivitis model.Braz Oral Res.

2011;25(4):338-44.

12) Sharma N, Charles C.H, Lynch M.C,Qaqish

J,Mcguire J.A,Galustians J.G et al: Adjunctive

benefit of essential oil containing mouthrinse. In

reducing plaque and gingivitis in patients who

brush and floss requlary. JADA2004;135:496-

500.

د

ا

ر

:

ح

–

س

ش

-

زاد

)13

ا �� روی ك و و ا �� ب در ران

ن �� ژ از ی �� ق ای

اد هاد 437 ره یاد

1379-80 داه م ل

مای ت كيي دای ا یا سپيک و...



2ه

م

ش

-

2 2ه

- 1 3 9 2ن

س

ت

77

Comparative clinical effects of Irsha

antiseptic and listerine antisepticmouthrinses on the mild to moderategingivits

Dr. Mohammadreza Talebi Ardakani1, Dr. Aidin Sooratgar 2, Dr. Yasin Asadi3, Dr. Behzad Hooshmand4,

Dr. Mehdi Shadnoosh5, Dr. Zahra Alizadeh Tabari6

Abstract:

Introduction:Gingivitis is the most common form of periodontal diseases. Dental plaque is known as

an essential cause of gingivitis. Because of the inability of many people to maintain adequate levels of

plaque control through mechanical methods, Use of antimicrobial mouth rinses has been recommended

as an adjunct to usual oral hygiene. Aim of present study was to determine the clinical anti plaque and anti

gingivitis effects of Irsha and Listerine antiseptic mouth rinses.

Method and material: This clinical study was a double-blinde, randomized, 21day trial which included

30 patients ranging in age from 18-24, with mild to moderate gingivitis. Exclusion criteria included previous

scaling and polishing, effective systemic disease on our study process and history of smoking, etc.

Plaque index(silness & loe 1964), modified gingival index(lobene 1986), papillary bleeding index(saxer

& muhelmann 1975) were scored at baseline. Participants were assigned by a random code to one of

three groups: Irsha antiseptic, Listerine antiseptic, normal saline (control group). All solutions were kept

in the same bottles. At baseline, participants were refrain from all oral hygiene procedures for a period 72

hours during which they rinsed twice daily for 30 seconds with 15 ml of one of the mouthwashes. At day

3, all volunteers were recalled and we record mention indexes. Subjects of control group received scaling

and dental prophylaxis and excluded from study. Subjects in Irsha and Listerine antiseptic groups follow

their usual oral hygiene habits in addition to mouth rinsing. Subjects return to clinic after 2 weeks for final

assessment of indices. Then they received scaling and dental prophylaxis.

Resuls: Both Irsha and Listerine antiseptic reduced papillay bleeding index. In both groups plaque index

was reduced when mouth rinses were used at supplements to mechanical oral hygiene methods. Only

Listerine antiseptic was effective in improving modified gingival index when it was used as an adjunct to

usual oral hygiene methods.

Conclusion: Both Irsha antiseptic and Listerine antiseptic were effective in reducting plaque and

gingivitis. But Listerine antiseptic was more effective in improving gingival inflammation.

Keywords: mouth rinses, Irsha antiseptic, Listerine antiseptic, gingivitis, dental plaque

1- Associated professor of periodontology- shahid beheshti university of medical science- dental school

2- Postgraduate student of endodontics- shahid sadooghi university of medical science- dental school

3- Postgraduate student of periodontology- shahid sadooghi university of medical science- dental school

4- Associated professor of periodontology- shahid beheshti university of medical science- dental school

5- Assistant professor of nutrition- shahid beheshti university of medical science- nutrition school

6- Assistant professor of periodontology- ghazvin university of medical science- dental school

* corresponding author: Email: [email protected]

Documents

DahanShoye_Summer92