Upload
diethelm-travel
View
219
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
With Songkran,the annual Water Festival, just around the corner, the March 2011 D-Brief will introduce you to the significance of water in the Region.This edition highlights what water really means to local people and how itaffects the destinations you and your customers travel to.
Citation preview
D - B r i e f
Wa t e r
Ma
rc
h
20
11
D - B r i e f
Bangkok, 31 March 2011
Dear Partner,
With Songkran, the annual Water Festival, just around the corner, the March 2011 D-Brief
will introduce you to the significance of water in the Region. This edition highlights what
water really means to local people and how it affects the destinations you and your
customers travel to.
In Myanmar, Thailand, Laos and Cambodia the New Year celebrations include much more
than just splashing water. The Ganges in India, the holiest river on the subcontinent, plays
an integral role in the life of millions of Hindus, acting as a spiritual place of worship. With
no streams or freshwater lakes, the Maldives, on the other hand, is challenged to secure
freshwater in an economically sensible and environmentally sustainable way.
Explore more about these fascinating topics with us over the coming pages.
Happy Songkran and best wishes to all of you.
Sincerely yours,
Victoria Sertic
Chief Sales Officer
Diethelm Travel Group
March is the month everyone in Myanmar,Thailand, Laos and Cambodia, young andold, prepare for the Water Festival andNew Year celebrations in April. Whilst forthe older generation, this is a time toreflect and give merit, for children, it‟s atime for fun! They prepare their weaponsof choice for the water fights, which gohand-in-hand with the festivities. In this D-Brief, we look at additional rituals andtraditions which might not be known toyou yet.
Whilst water is considered the source oflife all over the world, it has a specialsignificance in India as an aid used toattain physical cleanliness and spiritualwell-being. One of the holiest and mostwell known bodies of water in India is,
without doubt, the river Ganges. Discoverhow this sacred river touches the life ofevery Indian.
The Maldives, faced with water shortagesand rising sea levels, is dealing with waterin a completely different way. The islandnation, which has been dependant, forcenturies on groundwater resources andrain water, is faced with the challenge ofsupplying an increasing amount offreshwater to its residents and visitors.Find out more on how they do this in theMaldives section.
New Year & Water Festivals
Freshwater – A Scarce Commodity
Water – India‟s Rhythm of Life
Water
The most interesting place to experience the Lao New
Year, called “Phi Mai” in Laotian, is Luang Prabang.
Here, the celebrations can stretch out over seven
days and include next to the traditional rituals, the
colourful New Year Parade and the Phi Mai Beauty
Queen Pageant. Even though Miss Phi Mai Lao (Miss
Lao New Year) contests take place in many cities
around Laos, the pageant held in Luang Prabang is
the most prestigious. Of the seven contestants taking
part, each single one symbolizes one of King
Kabinlaphom‟s seven daughters.
Over the years the legend of King Kabinlaphom (see
opposite page) has developed into the ritual of
pouring water on elders and monks to pay their
respect. Watch out when visiting Laos around New
Year, as nowadays, it is common to not only soak
strangers and passer-bys with water, but also cover
them with white powder and shaving cream. A very
messy affair!
If you happen to be in Luang Prabang during Lao
New Year and are more interested in the timing of
Luang Prabang‟s festivities visit this link.
Lao New Year
Once there was a very wise and most intelligent
teacher who was well-know all over the land. It‟s
said that King Kabinlaphom went to look for the
teacher, Thao Thammapaala, to ask him a riddle. If
Thammapaala could solve the riddle, the King would
behead himself, but if he failed his head would be
cut off. The teacher was able to solve the riddle and
the King kept his promise. However, before he
beheaded himself, he called his seven daughters and
gave them instructions: “I will cut off my head to
pay homage to Thammalaapa‟s wisdom, but if my
head falls on the earth, it will cause hellish fire. If it
is thrown in the air, there will be no rain. If it is
thrown in the sea, the sea will go dry. So, you must
place my head on a tray and bring the tray to a cave
in Kailash Mountain”. All was done according to his
instructions and each year, upon the anniversary of
his death, the seven daughters would go to recover
the father‟s head and wash and clean it. Then, they
would go in a procession around the mountain to
pray for happiness and good weather.
The Legend of King Kabinlaphom
Khmer New Year
In Cambodia the New Year is called “Chaul Chnam
Thmey”, and over the three-day duration, the Khmer
like to have some fun. A variety of games, which
have been passed down from generation to
generation and involve much singing and dancing,
are played all over the country during the New Year
period. For teenagers and young adults the games
are a welcome occasion to flirt and get to know each
other in a traditional way:
• Bos Angkunh is played by a group of girls and
boys. Three or five angkunhs, large inedible vine
nuts, are placed on the ground. Each team then
tries to hit the nuts on the ground with their own
ankunhs. The winners of the game are then
allowed to knock the losers‟ knees with a nut. Two
options of doing this are available: “Bai trachheak”
means that a nut is placed on the opponent‟s knee
and hit with another one. “Bai gadao” means that
two nuts are hit together in the same manner as
before, however this time, a cracking sound need
to be produced. If the winner fails to make this
sound, the hit person can hit the winner back.
• Laek Kanseng is another favourite among thetraditional New Year‟s games. To start the game, akroma, a traditional Khmer scarf, is tied into acloth ball. All participants then sit in a circle,facing inwards and are not allowed to turn aroundor look behind them. One player walks around thecircle, and while singing a song, secretly tries todrop the kroma behind someone sitting in thecircle. If the tricked person does not realize whathas happened and misses to pick up the ballbehind his or her back, they will become therunner and have to try and trick somebody else.
• Chol Chhoung, translated means “throwing thekroma”, is played by two groups of 10 or 20people each. The two teams, one girl‟s and oneboy‟s team, stand in two rows opposite eachother. A member of the first team then throws thecloth ball at the other team. Whoever manages tocatch it must then chase the initial thrower and tryto hit him or her with the cloth ball. If the chasedperson gets hit, the thrower can then ask him orher to sing a song or dance. Traditionally, CholChhoung is played on the first evening of theKhmer New Year.
Traditional New Year’s Games
Burmese New Year
The New Year festival period in Myanmar, also called
“Thingyan”, is the favourite time for parents to send
their sons to join a Buddhist monastery as a novice.
Regarded as the coming of age ceremony, a
novitation ceremony is one of the most important
events in the life of every Burmese man and a unique
tradition to Myanmar. A family usually sponsors the
novitation for their own son, but if a boy‟s parents
cannot afford the ceremony or if he is an orphan, rich
families will take over the obligation.
The first novitation in history was performed by the
Buddha himself, before passing the legacy on to his
son Rahula. It is said that Buddha asked his son to
derobe from his royal dress, change into a simple
gown and, after having shaved his head, follow him
to his monastery. This is why traditionally Burmese
people believe that their lives are incomplete, if they
themselves or their sons have not gone through the
same ritual. Celebrating this rite of passage around
the time of New Year is a suitable for a boy who is
about to live through an event that will have a lasting
effect on his life.
Shinpyu, the novitation ceremony, begins early in the
morning. Boys aged between 9 and 12 years old, who
are about to become novices, join a procession to the
village‟s spirit house. Dressed in prince-like attire, the
boys are accompanied by parents and family
members carrying colourful gilded umbrellas and
offerings. The boys are carried by horses in more
rural areas and by cars in Yangon, ending the
procession at the Shwedagon Pagoda.
In the late afternoon, the families proceed to the
monastery where the boys‟ heads are shaved, by
monks and a close family member catches the hair
that falls with a white cloth. The boys then, wrapped
in white robes, recite verses in order to ask for the
saffron robe. At the end of the ceremony, the boys
are given an alms bowl and a palm-leaf fan for their
upcoming stay with the monks. They say goodbye to
their parents, probably for the first time ever, and
stay at the monastery for at least seven days. During
this time, the fresh novices have to follow the set
rules of Theravada Buddhism, studying holy
scriptures and making the most out of their stay.
Shinpyu – Novitation Ceremony
Every March, as snow melts in the
Himalayas, India‟s rivers bring fresh spring
water to the vast deltas. With water comes
life, trees and flowers bloom and corn
grows. Hinduism sees itself as metaphor
for this cycle of life and it is thus not
surprising that the word „Hindu‟ originates
from the Persian name for the Indus River.
While Hinduism covers a variety of
different beliefs, water has a special
significance for all Hindus in that it allows
attaining physical cleanliness and spiritual
well-being. Water connects the living and
the dead, as is used to purify, but also to
aid the dead on their path to heaven. One
of the holiest and most well known bodies
of water is, without doubt, the river
Ganges.
Over the next pages you will explore how
this sacred river touches the life of every
Indian.
Water – India’s Rhythm of Life
"The Ganga, especially, is the river of India, beloved of her people, round which are
intertwined her memories, her hopes and fears, her songs of triumph, her victories and
her defeats. She has been a symbol of India's age-long culture and civilization, ever
changing, ever flowing, and yet ever the same Ganga.“
'Discovery of India„ by Jawaharlal Nehru, First Prime Minister of India
The river Ganges, also called Ganga, plays an integral
role in the life of millions of Hindus in India.
Here are some interesting facts about the holy river:
• The Ganges covers a distance of around 2‟506 km
and is the second largest river on the Indian
subcontinent. The river originates at Gangotri
glacier on the southern slopes of the Himalayas.
• Major pilgrimage cities along the river are:
Rishikesh, Haridwar, Varanasi and Prayag
(Allahabad)
• The plains on the banks of the river are very
fertile and, hence, are one of the most densely
populated areas in the world, with half of India's
population living near and depending on the
Ganges.
• An important ecosystem is flourishing in the River,
with the Ganges river dolphin being on the top of
the food chain. Loss of habitat due to the creation
of dams and irrigation projects, the current
population is said to be less than 2‟000. These
dolphins are on the list of endangered species.
The Ganges River
Many legends describe “Mother Ganga” as having
heavenly origins and illustrate the river‟s descent to
earth in various ways, all involving a connection to
the important Hindu gods Brahma (god of creation),
Vishnu (god of protection) and Shiva (god of
destruction).
In one legend King Sagara‟s sons deeply offend the
great sage Kapila, who, in anger, burnt them to ash.
A descendent of Sagara later meditates for the
salvation of the souls of his ancestors. After
centuries of meditation Ganga decided to grant this
wish and to descend to earth and washed away the
ashes, of the sixty thousand sons of Kind Sagara. In
doing so, she purifies and frees their souls. Lord
Shiva agrees to assist Ganga and let‟s her fall into
his matted hair so that she can follow it down to
earth.
All accounts show the importance of Ganga‟s
heavenly, divine nature and due to her descent from
heaven to earth, she became a continuous link
between the earthly and heavenly realms. It is
because of this link that the river Ganges became
the holiest of all rivers and place of pilgrimage.
Myths & Legends
Hindus believe that life is incomplete without taking a
bath in the Ganges at least once in their life. For this
reason, one of the most sacred and basic rituals in
Hinduism is taking a bath in the holy water of the
Ganges. Many pilgrims travel to the holy cities along
the Ganges to wash their sins away. The best time to
perform this ritual is in the early morning when, as
the sun is rising, the bathing pilgrim offers prayers to
the sun. Then right after the bathing, gifts consisting
of flowers, fruits and sweets along with more prayers
are offered to the different deities.
Another important ritual, which can be observed in
the evenings along the river, is the Aarti. For this
Hindu ritual, priests carry large lamps filled with ghee
(clarified butter). After lighting the lamps, the priests
swing them in unison with one another,
simultaneously saying prayers and singing. The fire
represents the spiritual light and is a symbol of
knowledge. Aarti allows believers to return the love
and light which God gives to them every day. After
the ritual, hundreds of candles and flowers are
released on the water of the Ganges.
Religious Rituals
Although there are a number of important pilgrimage
cities along the Ganges, Varanasi is the only one
called „The Holy City‟. It is said to be one of the
oldest continuously inhabited cities of the world and
is a significant place of worship for Hindus. With
more than 1‟000‟000 pilgrims visiting each year, the
city has hundreds of temples and ghats, wide
staircases that lead down to the river.
In Varanasi, these ghats are used for both daily
activities such as laundry and for religious rites such
as bathing and the Aarti ceremony. It is here, where
for thousands of years people have been descending
to the river at dawn to offer their morning prayers to
the sun.
Varanasi, also assumes a special significance as the
cremation ground of devout Hindus. At devoted
ghats, called “Shamshan” ghats, bodies are burnt
water side in order for the holy water to wash away
the ashes. It is believed that if people die in
Varanasi, they will be cleansed of all their sins and
go straight to heaven.
Varanasi – The Holy City
The Maldives, a tropical paradise of
approximately 1‟190 islands, is home to
the most luxurious resorts on the planet.
While gazing out onto the crystal clear
turquoise water and sipping your
champagne, have you ever wondered
where the freshwater you use to shower,
brush your teeth or for your laundry to be
washed comes from?
There are no rivers on any of the islands
and only a very small number of
freshwater lakes and wetlands for a
population of 390‟000 and a total of 88
tourist resorts. Even though 99 percent of
the country is made up of water, only a
small percentage is actually drinkable.
While in the past the residents of the
islands depended on ground water or rain
water to cover their needs, these sources
no longer provide enough fresh water to
keep both, the tourist and locals in supply.
It is almost ironic that this tiny nation,
which experts say might soon be washed
away by the rising sea level, lacks fresh
water resources. Join us to learn more
about the Maldives‟ water struggle, how
they tackle it and what you can contribute
to do your bit.
Did you know?
Apart from rainwater, groundwater and
desalinated water, the only other source of
water on the Maldives is bottled water.
While some of the bottled water is
imported, a significant part of it is
produced and bottled by Coca-Cola
Company on the island of Thulusdhoo. It is
the only factory in the world making Coca-
Cola from seawater!
Freshwater – A Scarce Commodity in the Maldives
The Maldives‟ natural fresh water resources consist of
groundwater and rainwater. Traditionally, Maldivians
use collected rainwater as drinking water and ground
water for other needs.
Groundwater Resources
Maldivians access groundwater from narrow bands
below the surface only a few metres wide. However,
because these „reservoirs‟ are not very big, the
natural balance between fresh and the surrounding
saltwater is easily damaged by over extracting
drinking water. Another threat for the Maldives‟
groundwater resources comes from the global rise in
sea level.
Rainwater Harvesting
Rainwater is collected from roofs and stored in
private household or community tanks. Rainwater has
been gathered in the Maldives for centuries; however,
nowadays its purity is questionable. Due to
congestion and over population, it is not possible
anymore to harvest rainwater safely in densely
population areas such as the capital city Male.
The Facts
With an increasing population and less and less
natural water resources available, the only
alternative is to produce fresh water through
desalination.
How does it work?
Most desalination plants on the islands use reverse
osmosis to turn seawater into freshwater. In the
process, saltwater is pressed through a membrane
which filters the salt, while the pure water passes to
the other side. Desalination is energy-intensive and
thus becomes, using fossil fuel to power the plants,
an expensive alternative to using natural freshwater
sources.
It is necessary for resorts to have a desalination
plant as they cannot rely purely on a natural water
supply. In 2009, the Maldivian government
announced that the entire nation aims to be carbon
neutral within the next decade. This means that all
desalination plants will have to be powered by wind
generated energy or solar power. Hotel companies
are facing big investments to achieve this goal.
The Solution
Maldivian hoteliers recognized that powering a
desalination plant uses a lot of energy. In an effort to
reduce their energy consumption and the associated
negative impact on the environment, leading resorts
follow strict water conservation policies.
Desalination needs to be practiced with the
combination of rain harvesting and sustainable use of
groundwater resources.
Alila Villas Hadahaa for example makes sure that no
direct sewage is released into the sea and soil. A
waste management plan ensures that sewage is
treated and only clean water goes into the ground.
They also use rainwater harvesting and practise water
saving by only installing water efficient appliances to
restrict the use of desalinated water.
In addition to doing all of the above, Soneva Fushi‟s
also assures that all of the resort‟s swimming pools
are filled with filtered seawater and they only grow
native plant species in the jungle areas, as these do
not require additional irrigation.
Hotel Best Practices
Do not just leave your good eco-habits at home
when travelling to the Maldives. You now know that
every drop of water used for drinking and domestic
purpose has to be produced by a desalination plant.
These simple steps will enable you to do your bit to
save water and help to protect the environment.
• Stay at a resort that makes a real effort towards
safeguarding the environment and uses best
practices when it comes to fresh water
production, recycling and waste management.
• Instead of ordering imported branded water
which has to be shipped over miles, drink locally
produced and bottled water.
• Each towel you send to wash uses precious
fresh water too. Additionally, the dirty laundry
water is often still flushed into the sea, which
poses a big threat to the coral reefs and marine
life. Use your towel more than once.
• Try to reduce the amount of water you spend
per day. For instance, turn the tap off whilst
brushing your teeth and do not shower longer
than necessary.
Do Your Bit To Save Water
Source: Taste, www.taste.com.au
How to Make Pad Thai:
1. Place noodles into a heat-proof bowl. Cover with hot water. Stand until tender. Drain and rinse under
cold water.
2. Combine lemon juice, fish sauce and sugar in a jug. Whisk with a fork to combine.
3. Heat a wok over high heat. Add oil. Swirl to coat. Add chicken. Stir-fry for 2 minutes until golden.
Add prawns, onions and chillies. Stir-fry for 2 to 3 minutes or until prawns turn pink. Add noodles.
Stir-fry for 2 minutes.
4. Add lemon juice mixture to wok. Toss to combine. Slowly pour eggs over noodles. Stir-fry for 1
minute. Add sprouts. Toss well.
5. Spoon the Pad Thai onto plates. Sprinkle with peanuts and coriander leaves. Serve with lime or
lemon wedges.
Recipe of the Month
Ingredients:250g packet rice stick noodles
2 lemons, juiced
2 tablespoons fish sauce
2 tablespoons brown sugar
2 tablespoons peanut oil
2 chicken breast fillets, thinly sliced
500g green prawns, peeled, deveined
3 green onions, thinly sliced diagonally
2 small red chillies, deseeded, finely chopped
2 eggs, lightly beaten
1 cup bean sprouts, tails removed
1/4 cup roasted peanuts, finely chopped,
optional
1/2 cup coriander leaves
lime wedges, to serve
Pad Thai
Visa & Borders
Sri Lanka
point of time is in the process of implementing anew visa regulation, which will require allnationals to obtain visas prior to entering SriLanka. When this is implemented visas can beobtainable in 5 different ways:
• Online, by filling in a simple application form.The estimated time for granting a visa will be3 days and if urgent visas (within 24 hours)were required, it could be obtained at aslightly higher fee.
• Through the tour operator• Through the local agent• As a group on line• On arrival at a higher fee
The unconfirmed fee expected to be charged isUS$ 10 per visa. No official announcement hasbeen made yet as to when the new visaregulations will become effective.Watch this space for more information on SriLanka‟s new visa regulations.
Entry into Sri Lanka is quite easily obtained. Atourist visa, valid for 30 days is issued at theport of entry without a visa fee. Nationals fromSouth America, Cambodia and Vietnam need toobtain their visa, by prior approval.
Visitors need proof of sufficient funds for theirstay in Sri Lanka (bank statements or creditcards). Passengers must also hold return oronward flight tickets and have 2 passport sizedphotographs. It is highly recommended,passports have as least a six month validityremaining after your date of departure.
All nationals who intend to visit Sri Lanka formore than 30 days need to obtain, priorvisas/landing endorsements from the Sri LankanMission abroad or from the Controller General ofImmigration and Emigration by requesting alocal sponsor to apply on their behalf.
However, the Sri Lankan government at this
Unbeatable Special
offers – „PASSPORT‟
"Passport" provides you
with exclusive value and
savings, negotiated on
your behalf.
Visit our website at
www.diethelmtravel.com
to read, down-load or
print a copy.
Newsline
The most important breaking travel news,
updates, information and special promotions from
our 12 countries. Make sure to update your profile
– just click on the link in our newsline.
Not receiving our mail yet?
Go to www.diethelmtravel.com, look for “Join Our
Mailing List” on the home page and sign up!
Keep in Touch, Be Informed!
Are you on Facebook?
Join us! Diethelm Travel has created a Facebook page and we would love for all our
partners to join in and „become a fan‟ on www.facebook.com/diethelmtravel
We are sharing our own travel experiences, product updates, hotel reviews and give
you handy tips and hints on what is hot.
PASSPORT
S u m m e r 2 0 1 1
D - B r i e f
Diethelm Travel GroupKian Gwan II Bldg, 14/F140/1 Wireless Road,
Bangkok 10330, ThailandPhone: +66 2 660 7000 / Fax: +66 2 660 7027
E-mail: [email protected]
www.diethelmtravel.com