………………………

…………….

CWSA

SPIRITS ENTRY FORMCWSA

2018

chinawineandspiritsawards

GBP 145 eachproduct

GBP 160GBP 141 eachproduct

GBP 156GBP 137 eachproduct

GBP 152GBP 133 eachproduct

GBP 148GBP 129 eachproduct

GBP 144

GBP 120 each product

GBP 135GBP 115 each product

GBP 130GBP 110 each product

GBP 125

GBP

10 products

GBP 125 eachproduct

GBP 14075 products or more

GBP 105eachproduct

GBP 120

SPIRITS CATEGORYVODKASFLAVORED VODKASGINSRUMSOTHER SUGAR CANE BASED SPIRITSTEQUILASOTHER AGAVE SPIRITSAMERICAN WHISKEYCANADIAN WHISKYIRISH WHISKEYSCOTCH WHISKYOTHER WHISKY/WHISKEYFRENCH BRANDYCOGNACARMAGNACOTHER BRANDYFRUIT BRANDYGRAPPA, PISCO, EAU-DE-VIEFRUIT LIQUEURSBITTERCREAM LIQUEURSOTHER LIQUEURSABSINTHEPRE-MIXED COCKTAILSSHOCHU/SOJUBAI JIU

MISCELLANEOUS SPIRITS:

(if applicable)

(optional )

SPIRITS DETAIL

CWSA

CWSA2018

CACHACA

EUR

EUR

Tax Duties/Droits de douane/Imposte doganali/Impuestos –

- TAX DUTIES MUST BE PAID IN ADVANCE – CWSA will not accept any items in which the duties are not paid and reserve the right to disqualify your entry.- LES TAXES D’IMPORTATION DOIVENT ETRE REGLEES D’AVANCE – L’organisation des CWSA n’acceptera aucun articles pour lesquels les droits de douane n’auraient pas été réglés, et se réservent le droit le cas échéant d’annuler votre participation.- LE IMPOSTE DOGANALI DEVONO ESSERE PAGATE IN ANTICIPO – CWSA non accetterà

cipanti che non avranno rispettato questa condizione. - LOS IMPUESTOS SE DEBEN PAGAR POR ANTICIPADO – CWSA no aceptará artículos cuyos impuestos estén sin abonar y se reserva el derecho a no aceptarlos para el concurso.

Required Information – To ensure a smooth Customs clearance processing with the Hong Kong Customs, please make sure you include the following key-items with EACH of the spirits you are sending on your air-bill/ invoice / proforma:

prenez soin d’inclure les informations-clefs suivantes dans le document de transport (lettre de transport aérien, facture ou facture proforma) et ce pour CHACUN des vins ou spiritueux transportés :

raccomandiamo di includere sulla bolla di accompagnamento/fattura proforma/fattura le seguenti informazioni per OGNI liquore inviato:Información necesaria – Para asegurarse de que el proceso de paso de aduanas tiene lugar sin problemas en la Aduana de Hong Kong, deberá incluir lo siguiente con CADA una de las bebidas destiladas que envíe en su factura aérea/ factura / proforma:

Hong Kong Customs Clearance:

CWSA

- “ALC%” – Alcohol Percentage (You MUST specify this item)./“ALC%” Degré alcoolique en terme de pourcentage (cette caractéristique DOIT ABSOLUMENT être indiquée)/“ALC%” – Percen-

este artículo).- EXACT NAME of the spirit./ NOM EXACT du vin ou spiritueux./NOME ESATTO delle bevande alcoliche./NOMBRE EXACTO de la bebida destilada.- You MUST enter sample price./Vous DEVEZ indiquer un prix pour chaque échantillon./BISOGNA inserire il prezzo del campione./DEBE indicar el precio de la muestra.- Sample without charge to consignee for award consideration only – not for resale./Les échantil-lons fouris gratuitement au destinataire le seront uniquement pour la participation au concours – ils ne pourront pas être revendus./ Campioni gratuiti per il destinatario a scopo valutazione per premio - non destinati alla vendita./Muestra sin coste para el consignatario para evaluación para premio solamente - no a la venta.

CWSA2018

PAYMENT DETAILCWSA2018

CWSA

chinawineandspiritsawards

Acount Name: CWSA LimitedAccount Number: 848 865 283 838Swift Code: HSBCHKHHHKH�e Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited1 Queen's Road, Central, Hongkong