Upload
yash4642
View
114
Download
2
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
A
PROJECT REPORT
ON
BRAND ANALYSIS OF RAYMOND SUITING
SUBMITTED BY: Yashwant Singh SUBMITTED TO: Prof Deepali Singh
EXECUTIVE SUMMARY
I am presenting this report on customer satisfaction and brand perception, starts with the rational behind preparing the report, objective, a brief history of the brand and covers a wide variety of topics, such as making of the brand, product offerings, brand portfolio, customer perceptions, hr policy, advertisement strategy, etc.
All this research is then followed by a survey which reveals some facts about the
brands image in the minds of the consumer and satisfaction derived by the consumers
after purchasing the brand. At last I have concluded the report with my interpretation of the
whole thing and the information collected is presented with the help of charts and
diagrams.
RATIONAL OF MAKING THE REPORT
The American marketing association defines a brand as a name, term, sign, symbol or design
or a combination of them intended to identify the goods or services of any one seller or group
of sellers and to differentiate them from those of competitors.
Brand is the added value endowed to a product and services. This value may be
reflected as in how consumers thinks, feel or act with respect to a brand as well as the
prices, market share an profitability that the brand commands from the firm.
You can not understand consumers emotions, feeling, his aspirations and expectations
for a brand by reading books or theoretical knowledge; for that purpose you have to interact
and communicate with the consumer up close and personal and ask him directly or indirectly
about his perception of the brand.
In the same manner you have to approach the customers/consumers directly to
understand his experience of buying and using a product; and weather he/she is
satisfied with the whole process or not. This is very important for a marketer because
then he can design his marketing mix; according to the needs of the consumer.
The purpose of making this report is to understand the dynamics behind building a
brand image in the market and to understand the consumer’s perception about a
particular brand. If a consumer has a positive perception for a brand he/she will definitely
go and buy it and after buying it he/she matches his/her perceived level of satisfaction
with the actual satisfaction derived. That is how brand images are build. This report also
tries to analyze customer satisfaction for a particular brand.
OBJECTIVE OF RESEARCH
Raymond’s over the years have become synonymous for trust, quality and style. It is the
market leader in suiting and shirting’s, worsted fabric, tailored & readymade garments
with more than 60% market share. Since it’s beginning in 1925 till today Raymond’s
have understood the changing needs of consumers and catered to it.
The objective of this report is to understand the reason behind Raymond’s success and
consumer’s perception about the brand. When we talk about Raymond’s it is important to
mention other brands also which the Raymond’s group owns like manzoni, parx, zapp, be:
park avenue etc. This report considers consumer perceptions and knowledge about all these
brands and based on the information colleted, it tries to draw a conclusion regarding the whole
research. Also I have tried to give my interpretation and understanding of the whole report and
research
RESEARCH METHODOLOGY
TYPE OF RESEARCH: - Descriptive Research
Blend of Descriptive method has been used in this research for the collection of data.
As the research is related to the study of consumer satisfaction, which can more
effectively be studied through direct questions, personal interview and informal talks-
experimental research will not much effective. Also, considering the time constraints,
descriptive research leading to conclusive result is the most suitable design for this
research as it is related to why anything happening. It checks the behavior features of a
customer.
DATA COLLECTION METHOD: -
PRIMARY DATA:-Questionnaire Method
The data has been collected through questionnaire method. The questionnaire was designed
in such a way to cover as many aspects of consumer behavior as possible. Many
questions have been asked in it for feedback from customers. In it both opened ended
questions and close ended questions have been asked for study.
INTRODUCTION OF THE BRAND
Years ago, when the Singhania family was building, consolidating and expanding its
various businesses in Kanpur, one Mr. Wadia was in a similar manner setting up a small
woollen mill in the area around Thane creek, 40 kms away from Bombay. The
Sassoons, a well-known industrialist family of Bombay, soon acquired this mill and
renamed it as “The Raymond Woollen Mills”.
Around the same time, the Singhanias aimed to broaden their business horizons. The
family's sharp business foresight led to the acquisition of The Raymond Wollen Mills.
When the grandson of Lala Juggilal, Lala Kailashpat Singhania took over Raymond in
1944, the mill primarily made cheap and coarse woollen blankets, and modest quantities
of low priced woollen Fabrics
The vision and foresight of Mr. Kailashpat Singhania greatly helped in establishing the
J.K. Group's presence in the western region. Under his able stewardship, Raymond
embarked upon a gradual phase of technological up gradation and modernization;
producing woolen Fabrics of a far superior quality.
Under Mr. Gopalakrishna Singhania, the mill became a world-class factory and the
Raymond brand became synonymous with fine quality woolen Fabrics
When Dr. Vijaypat Singhania took over the reins of the company in 1980, he injected
fresh vigour into Raymond, transforming it into a modern, industrial conglomerate. His
son Mr. Gautam Hari Singhania, the present chairman and managing director has been
instrumental in restructuring the group. With the divestment of its non-core businesses,
the group has emerged stronger, with a more focused approach.
Today, with a 28 million-meter capacity in wool & wool-blended fabrics, Raymond
commands an over 60% market share in worsted suiting in India and ranks amongst the
first three fully integrated manufacturers of worsted suiting in the world. They are
perhaps the only company in the world to have a diverse product range of nearly 20,000
design and colours of suiting fabric to suit every age, occasion and style. We export
these to over 50 countries, including USA, Canada, Europe, Japan and the Middle East.
A 100% subsidiary of Raymond Ltd., Raymond Apparel Ltd. (RAL) ranks amongst
India's largest and most respected apparel companies. They bring to their customers the
best of fabric and style through some of the country's most prestigious brands- Manzoni,
Park Avenue, Color Plus, Parx, Be: and Zapp. Even as the brand keeps evolving through its cuts, styles, apparels and collections, one thing has remained unchanged over time is the unrelenting pursuit of excellence!
The company's Design Studio in Thane is well equipped with state-of-the-art
facilities, which stimulate and nurture the creative energies of the Design Team.
Their efforts are complimented by a research team, which keeps a close watch on
international fashion forecasts and design trends. A Design Studio has also been set
up in Italy recently, which has further enhanced our reputation in providing cutting
edge design solutions of an international standard. All their brands are available at
exclusive brand stores, The Raymond Shop· retail outlets and multi-brand outlets across
India and the Middle East. Craftsmanship, teamwork and professionalism have come
together at Raymond to weave tales of the finest Fabrics for over 80 years. Today, it has
gained its market leadership position primarily on the strength of its vast talent pool. The
company has always emphasized on the continuous and consistent up gradation of
manpower in order to fully embrace the rapid changes in the textile industry. It has
always fostered a growth-oriented environment enabling all its employees to fully realize
their potential.
PRODUCT OFFERINGS
Customers today the world over, are looking at one-stop shops that can fulfill all
their needs. Raymond, offer fully finished products that span various garment
categories that has been made possible by a seamless horizontal and vertical
integration across divisions. Their textile solutions encompass everything - from
worsted suiting to denim and shirting. Its not just range but volume and quality that
make them the textile major that they are today. Their plants have a capacity of 28
million meters (soon to be 31 million meters) in producing the finest worsted
fabrics and wool blends. The blends comprise of exotic fibers like cashmere, Mohair or
Angora or blends of wool with casein and bamboo or the ultimate in fine pure
wool ² Super 230s.The denim division has a capacity of 80 million meters of specialty
denims; not to mention our capabilities in producing shirting and carded woolen fabrics.
Their joint ventures with global leaders ensure that consumers have access to world-
class products.
Six states- of- the- art textile plants and four garmenting factories in India and Europe
support their design Studios in India and Italy. Being integrated suppliers of fabrics as
well as garments, Raymond offertotal textile solutions to customers
WORSTED Raymond is the world’s largest producer of worsted suiting fabrics, commanding an
over 60% market share in India. With a capacity of 28 million meters (soon to be 31
million meters), they are among the few companies in the world, fully integrated to
manufacture worsted fabrics, wool & wool blended fabrics. They also convert these
fabrics into suits, trousers and apparels that are exported to over 55 countries in the
world; including European Union, USA, Canada, Japan and Australia amongst others. A
trendsetter and an innovator in the Indian textile market, Raymond’s expertise has been
brought to bear by our in-house research & development team. Their innovations have
become milestones in the worsted suiting industry. They mastered the craft of producing
the finest suiting in the world using super fine wool count (from 80s to 230s) and
blending the same with superfine polyester and other specialty fibers, like Cashmere,
Angora, Alpaca, Pure wool and Linen.
Raymond is amongst the few companies in the world with the expertise to manufacture
even finer worsted suiting fabric- the Super 230s.Today they are recognized as a
pioneer in manufacturing worsted suiting in India, producing nearly 20,000 designs and
colours of suiting fabrics, which are retailed through 30,000 stores in over 400 towns
across India. From fabric to fine tailored clothing, Silver Spark Apparel Ltd. Marks the
Group's foray into the global apparel market.
DENIM Raymond UCO Denim has state of the art manufacturing facilities in Ghent (Belgium),
Giurgiu (Romania), Rockingham and Snyder (US) and Yavatmal (India). All their
facilities produce differentiated ring spun denim, specialty denim and other niche
products for the global fashion market. Raymond’s offer buyers of denim fabric, a state
of the art jean wear facility to convert fabric into high fashion garments at our jeans wear
facility 'Ever Blue' near Bangalore. The unit converts fabric to jeans wear supplying to
customers the world over.
SHIRTINGS Raymond and Cotonificio Honegger SPA, part of Gruppo Zambaiti have joined hands in the form of a 50:50 JV to manufacture and market high value cotton and linen shirting. Through this partnership, the textile majors have set up a Greenfield facility in India for manufacture of high-value cotton shirting fabric.
The joint venture company, Raymond Zambaiti Ltd, will combine Raymond·s expertise
in textile business, low cost production, technology and distribution with Italian strengths
of creativity, style, production know-how, quality finishing and lead times. The product
range will include a wide range of fabrics and finishing including cotton apparel fabrics
and high-end cotton suiting fabric produced at our newly set up state-of-the-art vertically
integrated plant in Kolhapur, India.
This facility caters to the international markets at the middle to the upper end brands and offers custom designed shirting products to our discerning international customers, which includes leading brands and retailers. The group is among the top three Italian high fashion cotton textile majors in the world, supplying fabrics to premium brands across the globe.
FORMAL SHIRTSTo style the corporate world, we have set up another facility manufacturing formal shirts
-'Celebrations Apparel Ltd.', in technical collaboration with a Japanese manufacturing
company- Flex Japan Company Ltd. Powered by advanced machinery and cutting-edge
infrastructure, the facility manufactures up to 6000 shirts a day.
TAILORED CLOTHING
Raymond manufacture suits, jackets and formal trousers through Silver Spark Apparel
Ltd., a wholly owned subsidiary of Raymond Ltd...
To meet the growing needs of our domestic and international clients, their plant has the capacity to produce 450,000 suits and jackets and 2.4 million trousers annually, a significant addition to their existing capacities at Thane near Mumbai. They not only produce engineered (fused) jackets but also have the capability to produce high -end half canvas jackets. This make-up offers the complete 'tailored' with 18-20 rows of blind stitch on the lapels, guaranteeing a roll on the lapel, which is unmatched. The jackets are hand sewn to complete the tailored look.
JEANS WEARState-of-the-art jeans wear facility 'Everblue Apparel Ltd.' has been set up in
Dodaballapur, near Bangalore. The plant has the capacity to turn out 3 million garments
per annum with integrated garment design, sewing and washing operations. An in-house
design studio and sampling unit compliments manufacturing capabilities. Dedicated
sample washing machines ensure quick turnaround of samples. Today, Raymond is the
developing and manufacturing partner of leading global brands. This has been made
possible by the optimal use of modern technology.
DRESS SHIRTS Raymond’s formal shirts have earned the reputation of being at par with the world's best.
This has been made possible through Celebrations Apparel Ltd, their new facility in
Bangalore, which has a technical collaboration with Flex Japan, one of the largest dress
shirt manufacturers in Japan. The plant has the capacity to manufacture over 1 million
shirts per year.
At Raymond’s they pay special attention to operations like armhole seam with single
needle machines. They possess the capability of manufacturing complete shirts using
single needle machines. Oil free sewing machines and a dust free environment ensure
spotless whites and light colour shirts. Threads, interlinings, buttons and other
embellishments are sourced from the best suppliers across the globe to offer our
customers the highest quality products. The layout of the manufacturing line has sufficient
flexibility to adapt to smaller runs and style changes. This flexibility permits the
manufacture of both fused and non-fised collars and cuffs as per our customer
requirements
Specialized machinery imported from renowned manufacturers from USA, Germany and
Japan comprise of automated spreading and cutting with an inbuilt system for matching
checks and stripes. Pocket creasing and pocket attach operations aided by SRP sewing
machines make our unit one of the best shirt making facilities in South Asia.
BRAND PORTFOLIO
To let customers soak in the brand experience Raymond’s have set-up exclusive brand
stores. Each store makes available to customers the entire product range of garments
and accessories. These provide customers a unique and leisurely shopping experience
while also presenting them a new look to suit every new occasion ² be it formal, casual,
outdoor, travel or occasion wear. Trust, Excellence and Quality. These are some of the
abiding values that have been associated with Raymond over the years. Today they
have the distinction of being the world's largest integrated producers of worsted suiting
fabrics. As an integrated player, they provide end-to-end fabric solutions right from
manufacturing worsted, woolen and linen fabrics to creating suits, trousers and apparel.
Their consistent focus on cutting-edge research and technology has resulted in
pioneering new products, which have set new benchmarks in the worsted suiting
industry in India. For example, they have the distinction of producing the finest suiting in
the world using super fine wool from 80s to 230s count and blending the same with
superfine polyester and other specialty fibers, like Cashmere, Angora, Alpaca, Pure Silk,
Linen etc. They produce nearly 20,000 design and colors of suiting fabric, that have
found their way in over 55 countries including the European Union, USA, Canada,
Japan and Australia among others. Even as Raymond products evolve with the times,
the brand still caters to the different faces of 'The Complete Man'- a man who is caring,
sensitive and places a huge premium on relationships.
Launched in 1986, Park Avenue provides stylish and innovative wardrobe solutions to
well-dressed gentlemen. As India’s premium lifestyle brand, its designs embody the
latest in international fabric, styling, color and fashion trends. They cater to customer
needs with formal clothing for varied occasions; be it for a day at office, high-powered
corporate meetings, family get-togethers or festive occasions. The shirts, trousers, suits
and jackets need little care and therefore convenient to carry, while traveling. The Park
Avenue Heritage Wear collection, which includes a range of kurtas & pajamas, made of
pure silk and handcrafted embroidery, has gained the appreciation of discerning
customers. Their creations can be found at exclusive Park Avenue stores and The
Raymond Shop· chain of stores.
The brand has received several awards. Recently, it had the honor of being the Most Admired Brand· at the Lycra Images Fashion Awards 2006, for the second consecutive year.
RETAILING The Raymond Shop is a premium retail store offering complete wardrobe solutions for
men, which includes top-of-the-line brands - Raymond, Manzoni, Park Avenue, ColourPlus
and Parx.
The Raymond Shop has been a pioneer in organized retailing in the country starting
around five decades ago. Their wide reach and range of products, makes it the largest
one stop retail network in the country over the years, The Raymond Shop chain of stores has become a yardstick by which other retail stores are judged and constantly sets new standards and creates environments that make shopping a pleasure.
The Raymond Shop network started with a small corner shop in Ballard Estate, Mumbai,
around five decades ago. It has grown tremendously with a dedicated team making it
the largest retail store in the country having more than 300 stores in prime locations, in
150 cities in India. Their overseas network spans 27 stores in 15 cities across the Middle East, Sri Lanka, Bangladesh and Nepal. The Raymond Shop retail chain occupies a space of 1 million square feet built-up area. Their wide reach all over the country across big cities and smaller towns allows us to reach a wide spectrum of consumers. They have now extended our reach with a presence in some of the leading Malls with new retail formats.
AD CAMPAIGNS
RESULT & ANALYSIS In response to the first question most of the consumers responded to Raymond, Siyaram and Vimal as major suiting and shirting brands out of 50 consumers
y 15 gave their first response as Raymond,
y 16 as Siyaram
y 9 as Vimal,
y 5 as Degjam
y 5 as Reid & Taylor.
¡2
86
42
When asked to rate different suiting and shirting
brands on the scale of 1-10 Following responses were
obtained on an average basisy Siyarams 9/10, y Raymond 8/10, y Reid & Taylor 7/10, y Mayur 7/10,y Vimal 7/10, y Digjam 6/10, y Dinesh
9
7
5
When asked about the major determinant behind
buying a Raymond product. The consumer
responded in following manner
y Quality 13,y Trust 11,y Affordability 11, y Style 6, y Promotion 3, y Variety of Merchandize 6, y Customer Service 0,
###
!
Following are the consumer response after buying a Raymond
brand.
y Excellent 13,
y Good 18,
y Average 15,
y Poor/Bad 4.
1054
5523
5501
432
10
67 8 97
@5
67 8 97
@1
67 8 97
@A
People buy Raymond Merchandize from
y Local shop owners 25,
y Raymond Shops 21,
y Exclusive Brand outlets 4.
D0
CB
C0
1B
10
B
0
Local shop
Raymond shop
Exclusive
1 C D
When asked about the source of information about Raymond
products, These were the responses of consumers.
y Friends 10,
y Family 10,
y Television Ad. 16,
y Print Media 12,
y Local Shop owner Ad. 2.
H1
G
1F
1E
1
10H
G
F
E
0
ISeries1Series
PSeries
Friend Family Television Prient media Local shop owoner
INTERPRETATION The complete brand Raymond, a hoary brand, has had the wisdom to ensure its quality and advertising move with the times even as they remain stylish and consistent. Raymond's has been the best in its category for ages. From babies and puppies to teachers and recently, dolphins, Raymond’s advertising has used many images to create its image of a complete man. I was married in 1982. And then I became history. No, this is not a column about matrimony or the attendant challenges. It is about a brand that most middle- and upper class Indians not only consider but also end up buying when they get married. You don't have to be an expert on sartorial elegance either to figure out that the brand that is top of mind is Raymond. Raymond the brand has been in existence for over eight decades now from 1923. To be precise, Raymond is unquestionably Indian’s foremost textile brand and a dominant market leader. The cornerstone of the brand has been the consistently superior product quality and numerous innovations that have ensured that the competition has been left behind. Very often, people in companies underestimate the value of advertising. After all, product managers believe that their mousetraps are far superior! And yet, I, for one, believe in the power of advertising - as a professional and as a consumer. More so in a category like apparel. What’s the difference between a shirt by Van Heusen and another by Zodiac? Whilst both brands would have diehard loyalists, the truth is that both these brands are buying the fabric from the same producer. The difference comes through in the designs, the advertising and the consequent imagery. And speaking of Raymond, one of the key factors behind its success is the advertising, quality, style, and innovation. To my mind, Raymond’s advertising has been the best in its category for ages. A. G. Krishnamurthy, the driving force behind Vimal's advertising for several years, will disagree but that can be a different story. And this has happened through different advertising agencies, which have handled the Raymond brand over the years .Whether it was the legendary Frank Simoes who for a short while handled Vimal and Raymond, Enterprise-Nexus with the likes of Mohammed Khan or R. K. Swamy BBDO, which has been handling it successfully for the last few years. In fact, while Vimal might have had a powerful tagline in "the looks of a winner," it was Raymond, which has been walking away with the advertising sweepstakes, in my book at least.
A flashback in fashion
The hallmarks of Raymond's over the years have been its sophistication and consistency. I
now that it is easier for people to remember the words of a song or dialogues from films than
it is to remember advertising slogans or taglines. And yet, one of the tests for an
advertisement is not only its recall but also its relevance to the target audience at that point in
time.
One of the brand's most visible and recalled slogans was "the guide to the well-dressed male. And then the advertising moved ahead to "the complete man." The complete man was a shift in the sense that it was focused on the consumer. He, not fabric, was the hero. I can still recall, almost frame by frame, a commercial, which was shot in black-and-white that ends on the beach with a guy in a wheelchair. The contemporary tone of voice and sophistication continue to be enduring features of the brand's advertising.
Feels like heaven Agencies love change, more so when the original campaign idea is inherited from a different
agency. And yet there can be another possible dimension to the complete man and that is
warmth. If you had to find one word that describes some of the Raymond TV commercials
over the last few years, that word would be "warm." I am sure all of us have enjoyed
the commercials of the baby, the bunch of cute puppies, the teacher coming for his former
pupil's wedding reception with flashbacks of the past or even the recent one featuring
dolphins.
Crucial to the memorability of these commercials is the slick execution. It is bad enough
working with celebrities and stars but I guess working with animals (however cute)
must pose its own set of challenges. Consciously one realises that the brand is targeting
the younger user. After all, we are a young nation that is becoming increasingly more
affluent and global even as we speak. This is perhaps more in evidence in the commercial
featuring a sceptical father and an intelligent albeit ill-kempt son looking for a job. The
callow youth is transformed in a Raymond suit and stuns his father. To my mind this is a
stunning commercial.
Yes, the brand has broadcasted its appeal from weddings to interviews to international travel. And it is not only bankers who wear suits now. People wear suits and classy clothes more often and the brand that will come to mind and into their wardrobe will be Raymond despite the presence of the Digjams, the Grasims, the Reid & Taylors, the Dineshs and Vimals of the world. Raymond today is a brand with global aspirations, excellent reach and the financial clout and business acumen to take over brands like Color Plus.
Aspiration is the key
Aspiration is one of the key drivers of successful brands. I remember a Mercedes Benz
commercial of a child in a womb that keeps repeating "When I grow up, I will drive a Mercedes." One of the greatest challenges of a long-lasting brand like Raymond is to remain attractive and aspirational to a new generation of users who are coming in every year. Will they continue to patronise the same brand of suiting that their father wore? The answer to that might well determine Raymond's future success
CONCLUSIONS
The Rs 1,500 crore Raymond Group is moving ahead in the 21st century in top gear as it sets
an aggressive expansionist eye on not only the domestic market, but also the global scene. I
don't think there are many companies in the world which are so integrated that they actually
manufacture worsted fabrics, woolen, linen and go to the extent of converting them into
readymade garments, suits and trousers,” From making coarse woolen blankets and
small quantities of low priced woolen fabrics in 1944, Raymond now makes the Super
220S the world's finest fabric retailing at Rs 1.05 lakh per suit length. Added to its fabric
base is the very impressive stable of men's RTW labels Park Avenue, Parx, Manzoni and Color
plus. Based on the responses collected after the survey the following conclusion can be
derived. Raymond has established its name and fame in the minds and harts of most of
the consumers. Its supreme quality and trust has been a major factor behind its success and
its advertising strategy has been rock solid and consistent over the years and that why most of
the consumers responded to Raymond immediately when asked about Suiting and Shirting.
One of the strong bastions of Raymond has been its advertising strategy Raymond
advertisements have made their place in our memories and heart from decades. They
always touch our hearts and explore our feelings and try to relate with us in one way or the
other.
From 1925 till today Raymond have developed a strong patronage among customers and
after buying any of the Raymond Merchandize customer came back again and again. All
though Raymond's have faced strong competition from Siyarams, Vimal & Mayur but it need not
to worry a lot about these because its name itself is sufficient to compete with any body.
SCOPE OF FUTURE RESEARCH
In this report we have analyzed the brand image, brand equity and brand awareness of
Raymond’s. We have also tried to find out the customer satisfaction for its products.
But its advertising itself is such a complicated and complex phenomenon in itself that there is a huge scope for researching its advertising and promotion strategy to understand that despite heavy advertising by all other competitors why Raymond have maintained its market share.
Also we could try to analyze the reasons behind the Raymond's approach of promoting its
brands like Manzoni Be; Zapp and Colour Plus differently and not under the Raymond's
tag because most of people are stile not aware that these brands belong to Raymond's
QUESTIONNAIRE
Q1 When I say suiting and shirting, which brand comes to your mind?
y Raymond·s
y Siyaram
y Digjam y Vimal y Dinesh y Reid & taylor y Mayur
Q2 How many brand under Raymond·s are you aware of?
y Parx y Park avenue y Be:y Color plusy Zappy Manzonni
Q3 Rate these brand in terms of quality variety and affordability on the
scale of
1-10.
y Raymond·s y Siyaramy Digjam y Vimal y Dinesh y Reid & taylor y Mayur
Q4 What makes you buy a Raymond product?
y Quality
y Trust y Experiencey Style y Affordabilityy Variety of merchandise offeredy Promotions y Customer service/ambience
Q5 How was your experience of buying a Raymond brand?
y Excellent y Good y Averagey Bad/poor
Q6 From where do you buy Raymond·s merchandise?
y Local shop ownersy The Raymond·s shopy Exclusive brand outlets
Q7 How do you get to know about Raymond·s?
y Friends
y Family y Television ad.y Print mediay Local shop owner·s ad.