Spider-Man, the Character: TM & © 2012 Marvel Characters, Inc. The Amazing Spider-Man, the Movie © 2012 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved. Game © 2012 Activision Publishing, Inc. Activision is a registered trademark of Activision Publishing, Inc. The ESRB rating icon is a registered trademark of the Entertainment Software Association. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners. Development tools and related technology provided under license from CRI Middleware, Inc. © 2012 CRI Middleware, Inc. All rights reserved. Powered by Wwise © 2006 - 2012 Audiokinetic Inc. All rights reserved.

Spider-Man, le personnage : TM & © 2012 Marvel Characters, Inc. The Amazing Spider-Man, le film © 2012 Columbia Pictures Industries, Inc. Tous droits réservés. Le jeu © 2012 Activision Publishing, Inc. Activision est une marque déposée de Activision Publishing, Inc. L’icône de classification ESRB est une marque déposée de Entertainment Software Association. Toutes les autres marques de commerce et tous les autres noms de marque sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les outils de développement et la technologie connexe offerts sous licence de CRI Middleware, Inc. © 2012 CRI Middleware, Inc. Tous droits réservés. Optimisé par Wwise © 2006 - 2012 Audiokinetic Inc. Tous droits réservés. 84348226US

CUSTOMER SUPPORTNote: Please do not contact Customer Support for hints/codes/cheats.

INTERNET: support.activision.com

Our support section of the web has the most up-to-date information available. We update the support pages daily, so please check here first for solutions. If you cannot find an answer to your issue, please contact us at the phone number below.

Note: All support is handled in English only.

PHONE: (800) 225-6588

Phone support is available from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. (Pacific Time) every day of the week.

Please see the Limited Warranty contained within our Software License Agreement for warranty replacements. Our support representatives will help you determine if a replacement is necessary. If a replacement is appropriate we will issue an RMA number to process your replacement.

WARNING: PHOTOSENSITIVITY/EPILEPSY/SEIZURES

A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures or blackouts when exposed to certain light patterns or flashing lights. Exposure to certain patterns or backgrounds on a television screen or when playing video games may trigger epileptic seizures or blackouts in these individuals. These conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms or seizures in persons who have no history of prior seizures or epilepsy. If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your physician before playing. IMMEDIATELY DISCONTINUE use and consult your physician before resuming gameplay if you or your child experience any of the following health problems or symptoms:

• dizziness • eye or muscle twitches • disorientation • any involuntary movement • altered vision • loss of awareness • seizures or convulsion.

RESUME GAMEPLAY ONLY ON APPROVAL OF YOUR PHYSICIAN.______________________________________________________________________________Use and handling of video games to reduce the likelihood of a seizure• Use in a well-lit area and keep as far away as possible from the television screen.• Avoid large screen televisions. Use the smallest television screen available.• Avoid prolonged use of the PlayStation®3 system. Take a 15-minute break during each hour of play.• Avoid playing when you are tired or need sleep.______________________________________________________________________________

Stop using the system immediately if you experience any of the following symptoms: lightheadedness, nausea, or a sensation similar to motion sickness; discomfort or pain in the eyes, ears, hands, arms, or any other part of the body. If the condition persists, consult a doctor.

NOTICE:Use caution when using the DUALSHOCK®3 wireless controller and the PlayStation®Move motion controller motion sensor function. When using the DUALSHOCK®3 wireless controller or the PlayStation®Move motion controller motion sensor function, be cautious of the following points. If the controller hits a person or object, this may cause accidental injury or damage. Before using, check that there is plenty of space around you. When using the controller, grip it firmly to make sure it cannot slip out of your hand. If using a controller that is connected to the PS3™ system with a USB cable, make sure there is enough space for the cable so that the cable will not hit a person or object. Also, take care to avoid pulling the cable out of the PS3™ system while using the controller.

WARNING TO OWNERS OF PROJECTION TELEVISIONS: Do not connect your PS3™ system to a projection TV without first consulting the user manual for your projection TV, unless it is of the LCD type. Otherwise, it may permanently damage your TV screen.

HANDLING YOUR PS3™ FORMAT DISC:• Do not bend it, crush it or submerge it in liquids. • Do not leave it in direct sunlight or near a radiator or other source of heat. • Be sure to take an occasional rest break during extended play. • Keep this disc clean. Always hold the disc by the edges and keep it in its protective case when not in use. Clean the disc with a lint-free, soft, dry cloth, wiping in straight lines from center to outer edge. Never use solvents or abrasive cleaners.

TABLE OF CONTENTSGETTING STARTED 2

GAME CONTROLS 3

ADDITIONAL CONTROLS 4

MAIN MENU 4

SAVING THE GAME 4

PAUSE MENU 5

CELL PHONE MENU 5

HEADS-UP DISPLAY 6

WEB RUSH 7

NOTES 8

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT 9

FOR MORE INFORMATION, GO TO:www.TheAmazingSpiderManGame.comwww.Facebook.com/TheAmazingSpiderManGame

1

TAP: RESET CAMERAHOLD: CONTROL CAMERA

TAP: QUICK WEB RUSHHOLD: WEB RUSH MODE

ROTATE: MOVEPRESS: BACK TO WALL

UP DIRECTIONAL BUTTON: TOGGLE MINI-MAPLEFT DIRECTIONAL BUTTON: PHOTO

T BUTTON: TAP: JUMPHOLD: WEB SWING

ATTACK / INTERACT

SHAKE: WEB-RETREATPOINTING: CONTROL CAMERA / SELECT WEB RUSH GHOST

MOVE THE LEFT STICK UP: PHOTO - ZOOM INMOVE THE LEFT STICK DOWN: PHOTO - ZOOM OUT

JUMP

DODGE

WEB-RETREATTAP: WEB-SHOTHOLD:WEB-GRAB

HOLD: PHOTO

WEB-RETREAT

MINI-MAP (TOGGLE)

ROTATE: MOVEPRESS: BACK TO WALL

WEB SWING

HOLD: WEB RUSH MODETAP: QUICK WEB RUSH

INTERACT / DODGE

ATTACK

HOLD: WEB-GRABTAP: WEB-SHOT

JUMP

ROTATE: CAMERA CONTROLPRESS: RESET CAMERAPAUSE

CELL PHONE

NOTICE: Video output in HD requires cables and an HD- compatible display, both sold separately.

GETTING STARTEDPlayStation®3 systemSTARTING A GAME: Before use, carefully read the instructions supplied with the PlayStation®3 system. The documentation contains information on setting up and using your system as well as important safety information.

Check that the MAIN POWER switch (located on the system rear) is turned on. Insert The Amazing Spider-Man™ disc with the label facing up into the disc slot. Select the icon for the software title under [Game] in the PlayStation®3 system’s home menu, and then press the S button. Refer to this manual for information on using the software.

QUITTING A GAME: During gameplay, press and hold down the PS button on the wireless controller for at least 2 seconds. Then select “Quit Game” from the screen that is displayed.

To remove a disc, touch the eject button after quitting the game.

TROPHIES: Earn, compare and share trophies that you earn by making specific in-game accomplishments. Trophies access requires a PlayStation®Network account.

SAVED DATA FOR PS3™ FORMAT SOFTWARE

Saved data for PlayStation®3 format software is saved on the system’s hard disk. The data is displayed under “Saved Game Utility” in the Game menu.

GAME CONTROLS

NOTE: Always wear the included wrist strap with the PlayStation®Move motion controller. To use the controller, you must first register or “pair” the controller with the PlayStation®3 system and assign a number to the controller. For details, refer to the instructions supplied with the system.

Hint

DUALSHOCK®3 wireless controller

PlayStation®Move motion and navigation controllers

32

ADDITIONAL CONTROLSWALL CRAWL: Hold the Left Stick toward a flat surface and press D.

CANCEL WEB RUSH: Press A when in Web Rush mode.

WALL RUN: Hold R while wall crawling (Manhattan only).

HIGH JUMP: Press and hold S (Manhattan only).

MAIN MENUAfter starting the game and selecting a storage device, there are several options to choose from.

CONTINUE: Start from the last checkpoint reached in the game.

NEW GAME: Select your difficulty and begin a new game.

SETTINGS: Adjust your audio, brightness, game, difficulty and control settings

EXTRAS: View unlocked comic books, pictures taken, unlocked character bios, artwork and the credits.

CHALLENGES: Play available challenges and view each challenge’s leaderboard rankings.

SAVING THE GAMEAt certain points during the game, checkpoints will trigger, saving your progress. Older checkpoints are overwritten by newer ones. When the game is saving, an “Autosave Icon” is displayed at the bottom left of the screen.

PAUSE MENUWhen pressing several options are available in-game.

RESUME: Continue your currently paused game session.

RESTART: Return to the beginning of the previously saved checkpoint.

QUIT CHAPTER/RETURN TO CITY: Return the player to Manhattan. All current level progression is lost.

SETTINGS: Adjust your audio, brightness, game, difficulty and control settings.

QUIT TO MAIN MENU: Quit the game and return to the Main Menu.

CELL PHONE MENUWhen pressing the Cell Phone is displayed, and contains several options to choose from.

MAP: Displays the map when in Manhattan, or level objectives and collectible information when inside a level.

MESSAGES: Displays messages that can be viewed.

EXPERIENCE UPGRADES: View and purchase available upgrades using experience points.

WEB TECH UPGRADES: View and purchase available upgrades using web tech pieces.

GAME STATS: View statistics about the player’s progress in the game.

EXPERIENCE BAR: Displays current player level and experience progress toward leveling up (visible from all tabs).

54

HEADS-UP DISPLAY (HUD)

A. EXPERIENCE BAR: Shows experience gains from successfully completing combat and objectives.

B. COMBO COUNTER: Counts the number of consecutive hits in the current combo. Sustaining damage resets the counter.

C. TECH PIECES: Shows collected tech pieces gained from collectibles and combat.

D. PLAYER HEALTH: When the player takes damage, the edges of the screen will become increasingly red. Web-Retreat and hide in the shadows to regain health.

E. WEB RUSH INDICATORS: Appear yellow, purple, red, blue, or green to indicate the type of Web Rush action that will be performed.

WEB RUSHWeb Rush can be engaged by pressing and holding E . Time will slow down and the player will see Web Rush indicators showing the different Web Rush actions that can be performed in the area. Highlighting a Web Rush indicator and releasing E will cause the player to perform the action associated with the Web Rush icon that was highlighted. You can also tap E , which will Web Rush to the indicator nearest to the center of the screen.

YELLOW: Denotes a location the player can Web Rush to.

PURPLE: Indicates that a stealth Web Rush take-down can be performed.

RED: Shows that a Web Rush attack can be performed.

BLUE: Allows the player to Web Rush to an interactive object in a level.

GREEN: Activates a challenge in Manhattan.

A

B

C

D

E

76

NOTES

SOFTWARE LICENSE AGREEMENTIMPORTANT - READ CAREFULLY: USE OF THIS PROGRAM IS SUBJECT TO THE SOFTWARE LICENSE TERMS SET FORTH BELOW. “PROGRAM” INCLUDES THE SOFTWARE INCLUDED WITH THIS AGREEMENT, THE ASSOCIATED MEDIA, ANY PRINTED MATERIALS, AND ANY ON-LINE OR ELECTRONIC DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIES AND DERIVATIVE WORKS OF SUCH SOFTWARE AND MATERIALS. BY OPENING THIS PACKAGE, AND/OR USING THE PROGRAM, YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE WITH ACTIVISION PUBLISHING, INC. (“ACTIVISION”).

LIMITED USE LICENSE. Activision grants you the non-exclusive, non-transferable, limited right and license to use one copy of this Program solely and exclusively for your personal use. All rights not specifically granted under this Agreement are reserved by Activision. This Program is licensed, not sold. Your license confers no title or ownership in this Program and should not be construed as a sale of any rights in this Program.

OWNERSHIP. All title, ownership rights and intellectual property rights in and to this Program and any and all copies thereof (including but not limited to any titles, computer code, themes, objects, characters, character names, stories, dialog, catch phrases, locations, concepts, artwork, animation, sounds, musical compositions, audio-visual effects, methods of operation, moral rights, and any related documentation, incorporated into this Program) are owned by Activision or its licensors.

This Program is protected by the copyright laws of the United States, international copyright treaties and conventions and other laws. This Program contains certain licensed materials and Activision’s licensors may protect their rights in the event of any violation of this Agreement.

YOU SHALL NOT: • Exploit this Program or any of its parts commercially, including but not limited to use at a cyber cafe, computer gaming center or any other location-based site. Activision

may offer a separate Site License Agreement to permit you to make this Program available for commercial use; see the contact information below.

• Sell, rent, lease, license, distribute or otherwise transfer this Program, or any copies of this Program, without the express prior written consent of Activision.

• Reverse engineer, derive source code, modify, decompile, disassemble, or create derivative works of this Program, in whole or in part.

• Remove, disable or circumvent any proprietary notices or labels contained on or within the Program.

• Hack or modify (or attempt to modify or hack) the Program, or create, develop, modify, distribute or use any software programs, in order to gain (or allow others to gain) advantage of this Program in an on-line multiplayer game settings including but not limited to local area network or any other network play or on the internet.

• Export or re-export this Program or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations.

LIMITED WARRANTY. Activision warrants to the original consumer purchaser of this Program that the recording medium on which the Program is recorded will be free from defects in material and workmanship for 90 days from the date of purchase. If the purchaser finds the recorded medium of the Program defective within 90 days of original purchase, Activision agrees to replace, free of charge, such recorded medium of the Program discovered to be defective within such period upon its receipt of the recorded medium of the Program, as long as the Program is still being manufactured by Activision. In the event that the Program is no longer available, Activision retains the right to substitute a similar product of equal or greater value. This warranty is limited to the recording medium of the Program as originally provided by Activision and is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment or neglect. This remedy is the purchaser’s sole, exclusive remedy, and is in lieu of all other express warranties. Any implied warranties on this product prescribed by statute, including but not limited to an implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, are expressly limited in duration to the 90-day period described above. Activision reserves the right to modify this warranty prospectively at any time and from time to time in our sole discretion.

When returning the Program for warranty replacement please send the original product disc or cartridge, as applicable, only in protective packaging and include: (1) a photocopy of your dated sales receipt; (2) your name and return address typed or clearly printed; (3) a brief note describing the defect, the problem(s) you are encountering and the system on which you are running the Program; and (4) if you are returning the Program after the 90-day warranty period, but within one year after the date of purchase, please include check or money order for $20 U.S. currency per disc or cartridge replacement, as applicable.

NOTE: Certified mail is recommended.

For customers in North America: Please contact Activision Customer Support for an RMA by telephone at 1-800-225-6588 or via the web at

http://www.activision.com/support

LIMITATION ON DAMAGES. IN NO EVENT WILL ACTIVISION BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THE PROGRAM, INCLUDING DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, EVEN IF ACTIVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. ACTIVISION’S LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID FOR THE LICENSE TO USE THIS PROGRAM. SOME STATES/COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND/OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND/OR EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.

TERMINATION. Without prejudice to any other rights of Activision, this Agreement will terminate automatically if you fail to comply with its terms and conditions. In such event, you must destroy all copies of this Program and all of its component parts.

U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Program and documentation have been developed entirely at private expense and are provided as “Commercial Computer Software” or “restricted computer software.” Use, duplication or disclosure by the U.S. Government or a U.S. Government subcontractor is subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clauses in DFARS 252.227-7013 or as set forth in subparagraph (c)(1) and (2) of the Commercial Computer Software Restricted Rights clauses at FAR 52.227-19, as applicable. The Contractor/ Manufacturer is Activision Publishing, Inc., 3100 Ocean Park Boulevard, Santa Monica, California 90405.

INJUNCTION. Because Activision would be irreparably damaged if the terms of this Agreement were not specifically enforced, you agree that Activision shall be entitled, without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect to breaches of this Agreement, in addition to such other remedies as Activision may otherwise have under applicable laws.

INDEMNITY. You agree to indemnify, defend and hold Activision, its partners, affiliates, contractors, officers, directors, employees and agents harmless from all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from your acts and omissions to act in using the Product pursuant to the terms of this Agreement.

MISCELLANEOUS. This Agreement represents the complete agreement concerning this license between the parties and supersedes all prior agreements and representations between them. It may be amended only by a writing executed by both parties. If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected. This Agreement shall be construed under California law as such law is applied to agreements between California residents entered into and to be performed within California, except as governed by federal law and you consent to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts in Los Angeles, California.“PlayStation”, “DUALSHOCK” and “SIXAXIS” are registered trademarks and “PS3” and the PlayStation Network logo are trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.

8 9

TABLE DES MATIÈRESPOUR COMMENCER 12

COMMANDES DU JEU 13

COMMANDES SUPPLÉMENTAIRES 14

MENU PRINCIPAL 14

SAUVEGARDE DE LA PARTIE 14

MENU DE PAUSE 15

MENU DU TÉLÉPHONE CELLULAIRE 15

AFFICHAGE TÊTE HAUTE (HUD) 16

MANŒUVRE WEB RUSH 17

NOTES 18

SOUTIEN À LA CLIENTÈLE 20

LICENCE D’UTILISATION DU LOGICIEL 21

POUR PLUS D’INFORMATION, ALLEZ À :www.TheAmazingSpiderManGame.comwww.Facebook.com/TheAmazingSpiderManGame

11

PIVOTER : SE DÉPLACERAPPUYER : REVENIR AU MUR

TOUCHE HAUT :ACTIVER/DÉSACTIVER LA MINI-CARTETOUCHE GAUCHE : PHOTOATTAQUER/INTERAGIR

SECOUER : S’ÉLOIGNER DE LA TOILEPOINTER : CONTRÔLER LA CAMÉRA/SÉLECTIONNERLE FANTÔME WEB RUSH

JOYSTICK GAUCHE VERS LE HAUT : PHOTO – ZOOM AVANTJOYSTICK GAUCHE VERS LE BAS : PHOTO – ZOOM ARRIÈRE

SAUTER

ESQUIVER

S’ÉLOIGNER DE LA TOILETAPER : TIR DE LA TOILEMAINTENIR : SAISIRLA TOILE

MAINTENIR : PHOTO

S’ÉLOIGNER DE LA TOILE

MINI-CARTE (ACTIVER/DÉSACTIVER)

PIVOTER : SE DÉPLACERAPPUYER : REVENIR AU MUR

SE BALANCERSUR LA TOILE

MAINTENIR : MODE WEB RUSHTAPER : MANŒUVRE WEBRUSH RAPIDE

INTERAGIR/ESQUIVER

ATTAQUER

MAINTENIR : SAISIR LA TOILETAPER : TIR DE LA TOILE

SAUTER

PIVOTER : CONTRÔLERLA CAMÉRAAPPUYER : RÉINITIALISERLA CAMÉRA

PAUSE

TÉLÉPHONE CELLULAIRE

AVIS : La sortie vidéo en HD nécessite des câbles et un affichage compatible avec HD, tous les deux vendus séparément.

POUR COMMENCERsystème PlayStation®3LANCER UNE PARTIE : Avant d’utiliser le système, lisez attentivement les instructions qui accompagnent le système de divertissement informatique PS3MC. Cette documentation vous offre des renseignements sur la configuration et l’utilisation de votre système, ainsi que l’information importante sur la sécurité.

Assurez-vous que I’INTERRUPTEUR PRINCIPAL (à l’arrière de l’appareil) est en position marche. Insérez le disque The Amazing Spider-ManMC PlayStation®3, l’étiquette vers le haut. Sélectionnez l’icône de jeu à [Game] au menu d’accueil du système, et appuyez sur le bouton S. Reportez-vous à cemanuel pour plus d’information sur l’utilisation du logiciel.

QUITTER UNE PARTIE : Durant une partie, appuyez sans relâcher sur le bouton PS du contrôleur sans fil pour au moins 2 secondes. Ensuite, sélectionnez « Quit Game » à l’écran affiché.

Pour retirer un disque, appuyez sur le bouton d’éjection après avoir quitté la partie.

TROPHÉES : Gagnez, comparez et partagez des trophées que vous avez gagnés en réussissantcertaines manoeuvres durant le jeu. Pour avoir accès aux trophées, vous devez avoir un comptePlayStation®Network.

DONNÉES SAUVEGARDÉES POUR LE LOGICIEL DE FORMAT PS3MC.

Les données pour le logiciel de format PS3MC sont sauvegardées sur le disque dur du système et sont affichées à « Saved Game Utility » au menu du jeu.

COMMANDES DU JEU

NOTA : Portez toujours la dragonne incluse avec le contrôleur de mouvements PlayStation®Move. Pour utiliser le contrôleur, vous devez d’abord vous inscrire ou le « jumeler » au système de jeu PlayStation®3 et lui assigner un numéro. Pour des détails, reportez-vous au manuel d’instructions qui accompagne le système.

Manette sans fil DUALSHOCK®3

Manettes de détection de mouvements et de navigation PlayStation®Move

TOUCHE T : TAPER : SAUTER MAINTENIR : SE BALANCER SUR LA TOILE

TAPER : RÉINITIALISER LA CAMÉRA MAINTENIR : CONTRÔLER LA CAMÉRATAPER : MANŒUVRE WEB RUSH RAPIDE MAINTENIR : MODE WEB RUSH

1312

COMMANDES SUPPLÉMENTAIRESRAMPER SUR LE MUR : Maintenir la joystick gauche vers une surface plane et appuyer sur D.

ANNULER WEB RUSH : Appuyer sur A en mode Web Rush.

COURIR SUR LE MUR : Appuyer sans relâcher sur R en rampant sur le mur (Manhattan seulement).

SAUT EN HAUTEUR : Appuyer sans relâcher sur S (Manhattan seulement).

MENU PRINCIPALAprès avoir lancé la partie et sélectionné un dispositif de sauvegarde, vous aurez le choix de plusieurs options.

CONTINUER (CONTINUE) : Commencer à partir du dernier point de contrôle atteint.

NOUVELLE PARTIE (NEW GAME) : Sélectionner le niveau de difficulté et lancer une nouvelle partie.

RÉGLAGES (SETTINGS) : Régler l’audio, la luminosité, le jeu, la difficulté et les commandes.

EXTRAS : Visionner les bandes dessinées déverrouillées, les photos prises, la bio déverrouillée des personnages, la gallerie de croquis et le générique.

DÉFIS (CHALLENGES) : Prendre part aux épreuves disponibles et visionner les classements de chaque épreuve.

SAUVEGARDE DE LA PARTIEÀ certains points durant la partie, des points de contrôle déclencheront la sauvegarde de votre progrès. Les anciens points de contrôle seront remplacés par les nouveaux. Durant la sauvegarde, une icône « Autosave » sera affichée dans le coin inférieur gauche de l’écran.

MENU DE PAUSELorsque vous appuyez sur plusieurs options vous seront offertes durant la partie.

REPRENDRE LA PARTIE (RESUME) : Poursuivre votre session de jeu en pause.

REDÉMARRER (RESTART) : Revenir au début du dernier point de contrôle sauvegardé.

QUITTER LE CHAPITRE/REVENIR À LA VILLE (QUIT CHAPTER/RETURN TO CITY) : Ramener le joueur à Manhattan. Tout le progrès du niveau courant est perdu.

RÉGLAGES (SETTINGS) : Régler l’audio, la luminosité, le jeu, la difficulté et les commandes.

QUITTER ET REVENIR AU MENU PRINCIPAL (QUIT TO MAIN MENU) : Quitter la partie et revenir au menu principal.

MENU DU TÉLÉPHONE CELLULAIRELorsque vous appuyez sur le téléphone cellulaire est affiché et offre plusieurs options.

CARTE (MAP) : Affiche la carte lorsque vous êtes à Manhattan, ou les objectifs des niveaux et de l’info sur les articles à collectionner une fois dans un niveau.

MESSAGES : Affiche les messages que vous pouvez visionner.

MISES À NIVEAU DE L’EXPÉRIENCE (EXPERIENCE UPGRADES) : Visionner et acheter des mises à niveau disponibles en utilisant des points d’expérience.

MISES À NIVEAU WEB TECH (WEB TECH UPGRADES) : Visionner et acheter des mises à niveau disponibles en utilisant des pièces Web Tech.

STATISTIQUES DU JEU (GAME STATS) : Visionner des statistiques sur le progrès du joueur.

BARRE D’EXPÉRIENCE (EXPERIENCE BAR) : Affiche le niveau courant du joueur et le progrès de l'expérience vers le prochain niveau (visible à partir de n’importe quel onglet).

1514

AFFICHAGE TÊTE HAUTE (HUD)

A. BARRE D’EXPÉRIENCE : Indique les gains en expérience lorsque vous complétez des combats et objectifs.

B. COMPTEUR DE COMBOS : Calcule le nombre de coups consécutifs durant le combo courant. Le fait de subir des blessures ramène le compteur à zéro.

C. PIÈCES TECH : Affiche les pièces tech amassées grâce aux articles à collectionner et suite à des combats.

D. SANTÉ DU JOUEUR : Lorsque le joueur subit des blessures, la bordure de l’écran devient progressivement rouge. Éloignez-vous de la toile et cachez-vous dans l’obscurité pour régénérer votre santé.

E. INDICATEURS WEB RUSH : Ils apparaissent en jaune, violet, rouge, bleu ou vert pour indiquer le type de manœuvre Web Rush qui sera effectué.

MANŒUVRE WEB RUSH Web Rush peut être activée en appuyant sans relâcher sur E . Le temps ralentira et le joueur verra des indicateurs Web Rush montrant les manœuvres qui peuvent être effectuées à cet endroit. Si vous mettez un indicateur Web Rush en évidence et relâchez E , le joueur effectuera la manœuvre associée à cette icône Web Rush. Vous pouvez aussi taper sur E pour effectuer une manœuvre Web Rush vers l’indicateur le plus près du centre de l’écran.

JAUNE : Indique un endroit vers lequel le joueur peut effectuer une manœuvre Web Rush.

VIOLET : Indique qu’une attaque furtive Web Rush peut être effectuée.

ROUGE : Indique qu’un joueur peut effectuer une manœuvre Web Rush.

BLEU : Permet au joueur d’effectuer une manœuvre Web Rush vers un objet interactif dans un niveau.

VERT : Activer un défi à Manhattan.

A

B

C

D

E

1716

NOTES

NOTES

18 19

LICENCE D’UTILISATION DU LOGICIELIMPORTANT - LISEZ ATTENTIVEMENT : L’UTILISATION DE CE PROGRAMME EST ASSUJETTIE AUX CONDITIONS DE LA LICENCE DU LOGICIEL ÉNONCÉES CI-DESSOUS. LE TERME « PROGRAMME » COMPREND LE LOGICIEL ACCOMPAGNANT CET ACCORD, LES SUPPORTS CONNEXES, TOUT IMPRIMÉ AINSI QUE TOUTE DOCUMENTATION ÉLECTRONIQUE OU EN LIGNE, TOUTE COPIE ET TOUT MATÉRIEL DÉRIVÉ. LE FAIT D’OUVRIR L’EMBALLAGE ET/OU D’UTILISER LE PROGRAMME VOUS OBLIGE À ACCEPTER LES CONDITIONS DE CETTE LICENCE AVEC ACTIVISION PUBLISHING, INC. (« ACTIVISION »)LICENCE À USAGE LIMITÉ. Activision vous accorde la licence et le droit limités, non transférables et non exclusifs, d’utiliser un exemplaire de ce Programme uniquement à titre personnel. Activision se réserve tout droit non expressément concédé dans cet accord. Ce Programme vous est livré sous licence, il ne vous est pas vendu. Votre licence ne vous accorde aucun titre ni droit de propriété sur ce Programme et ne peut en aucun cas être considérée comme une acquisition des droits liés à ce Programme.PROPRIÉTÉ. Tout titre, droit de possession et droit de propriété intellectuelle dans et de ce Programme, ainsi que de toute copie dudit programme (y compris, mais sans s’y limiter, les titres, codes informatiques, thèmes, objets, personnages, noms de personnages, récits, dialogues, slogans, accroches, sites, concepts, graphismes, animations, sons, compositions musicales, effets audiovisuels, méthodes d’exploitation, droits moraux et toute documentation liée, incorporés dans ce Programme) appartiennent à Activision ou à l’un de ses concédants de licence. Ce Programme est protégé par les lois américaines sur le droit d’auteur et les conventions, traités et autres lois sur le droit d’auteur à l’échelle internationale. Ce Programme contient des éléments sous licence et les concédants d’Activision peuvent protéger leurs droits en cas de violation du présent accord de licence.

VOUS NE DEVEZ PAS :• Exploiter ce Programme, en tout ou en partie, à des fins commerciales, ou, entre autres, l’utiliser dans un cybercafé, dans un centre de jeux électroniques ou tout autre site de jeux vidéo. Activision peut vous proposer une licence d’utilisation pour site (Site License Agreement) distincte, afin de vous permettre de l’utiliser à des fins commerciales; voir les détails ci-après.• Vendre, louer, louer à bail, accorder une licence, distribuer ou transférer par quelque moyen que ce soit ce Programme ou une copie de ce Programme sans le consentement écrit préalable d’Activision.• Extraire les codes sources du Programme, le modifier, le décompiler, le désassembler, en faire la rétroingénierie ou en créer des produits dérivés, en tout ou en partie.• Supprimer, désactiver ou détourner toute information ou étiquette de propriété sur ou dans ce Programme.• Bidouiller ou modifier (ou tenter de bidouiller ou modifier) le Programme, ou créer, développer, modifier, distribuer ou utiliser tout logiciel afin de gagner (ou de permettre à d’autres de gagner) avantage de ce Programme dans des jeux multijoueurs en ligne y compris, mais sans s’y limiter, aux réseaux locaux ou toute autre partie sur réseau ou sur Internet.• Exporter ou ré-exporter ce Programme ou toute copie ou adaptation sans respecter les lois et règlements applicables.

GARANTIE LIMITÉE. Activision garantit à l’acheteur d’origine de ce Programme que le support sur lequel il a été enregistré ne comporte aucun vice matériel ou de fabrication pour une période de 90 jours à compter de la date d’achat. Si le support d’enregistrement devenait défectueux dans les 90 jours de la date d’achat, Activision s’engage à le remplacer gratuitement sur réception du Produit, en autant que le Programme est toujours fabriqué par Activision. Si le Programme n’est plus disponible, Activision se réserve le droit de lui substituer un programme similaire d’une valeur égale ou supérieure. Cette garantie se limite au support d’enregistrement contenant le Programme, fourni initialement par Activision, et ne s’applique pas à l’usure normale. Cette garantie n’est pas applicable et sera nulle si le problème résulte d’un abus, d’une mauvaise utilisation ou d’une négligence. Les disposi-tions ci-mentionnées constituent le seul et unique recours de l’acheteur. Elles remplacent toute autre garantie expresse. Toutes les garanties implicites prévues par la loi, y compris mais sans s’y limiter, toute garantie de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier, se limitent à la période de 90 jours énoncée ci-dessus. Activision se réserve le droit de modifier cette garantie prospectivement en tout temps, et de temps à autre, sa seule discrétion.Lorsque vous retournez le Programme pour un remplacement sous garantie, veuillez envoyer le disque ou la cartouche, le cas échéant, soigneusement emballés, et joindre: (1) une photocopie de votre reçu avec la date d’achat; (2) votre nom et l’adresse deretour, dactylographiés ou écrits lisiblement; (3) une brève description du ou des problèmes que vous avez rencontrés et du système sur lequel vous utilisez le Programme; (4) si vous retournez le Programme après le délai de 90 jours, mais dans les 12 mois de la date d’achat, veuillez inclure un chèque ou un mandat de 20 dollars US par CD ou cartouche à remplacer. NOTA : envoi recommandé conseillé.Pour les clients d’Amérique du Nord : Veuillez communiquer avec le Soutien à la clientèle d’Activision pour obtenir un numéro d’autorisation de retour (RMA) par téléphone au 1.800.225.6588 ou via l’Internet à support.activision.comLIMITATION EN CAS DE DOMMAGES. ACTIVISION NE SERA EN AUCUN CAS TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, ACCESSOIRE OU INDIRECT DÉCOULANT DE LA POSSESSION, DE L’UTILISATION OU DU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PROGRAMME, NOTAMMENT DES DOMMAGES AUX BIENS IMMOBILIERS OU INCORPORELS, DU MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU D’UNE PANNE DU MATÉRIEL INFORMATIQUE, ET, DANS LA LIMITE PRÉVUE PAR LA LOI, DES BLESSURES CORPORELLES, MÊME SI ACTIVISION EST AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ D’ACTIVISION NE SERA AUCUNEMENT LIÉE À UN MONTANT SUPÉRIEUR AU PRIX PAYÉ POUR LA LICENCE D’UTILISATION DE CE PROGRAMME. CERTAINES PROVINCES ET CERTAINS PAYS NE PRÉVOIENT PAS DE LIMITATIONS SUR LA DURÉE D’APPLICATION D’UNE GARANTIE IMPLICITE ET/OU L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES. PAR CONSÉQUENT, LES RESTRICTIONS ET/OU LIMITATIONS DE RESPON-SABILITÉ MENTIONNÉES CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS CONCÈDE DES DROITS PRÉCIS, ET VOUS DISPOSEZ PEUT-ÊTRE D’AUTRES DROITS POUVANT VARIER SELON LES JURIDICTIONS.RÉSILIATION. Sans que cela n’affecte les autres droits d’Activision, cette licence d’utilisation sera résiliée automatiquement si vous n’en observez pas les modalités et conditions. Le cas échéant, vous êtes tenu de détruire tous les exemplaires de ce Programme et toutes ses composantes.DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS. Le Programme et la documentation ont été entièrement développés à l’aide de fonds privés et sont fournis en tant que « Commercial Computer Software » (logiciels commerciaux) ou « logicel à des fins restreintes ». L’utilisation, la reproduction ou la divulgation par le gouvernement américain ou l’un de ses sous-traitants est soumise, le cas échéant, aux restrictions prévues au sous-alinéa (c)(1)(ii) de l’article intitulé Rights in Technical Data and Computer Software (droits d’exploitation ayant trait aux données techniques et logiciels) du DFARS 252.227-7013 ou aux sous-alinéas (c)(1) et (2) de l’article intitulé Commercial Computer Software Restricted Rights (droits restreints ayant trait aux logiciels commerciaux) du FAR 52.227-19. Le fournisseur/fabricant est Activision Publishing, Inc., 3100 Ocean Park Boulevard, Santa Monica, California 90405.MISE EN DEMEURE. Activision pouvant subir des dommages irrémédiables si les modalités et conditions de cette licence d’utilisation ne sont pas respectées, la société se réserve le droit, sans obligation, condition de sécurité ou preuve de tels dommages, de prendre les mesures nécessaires concernant la violation de cette licence d’utilisation, en sus de toute autre disposition applicable prévue par la loi.DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ. Vous acceptez d’exonérer Activision, ainsi que ses partenaires, sociétés affiliées, fournisseurs, représentants, directeurs, employés et agents, de toute responsabilité et de ne pas les tenir responsables des dommages, pertes et dépenses découlant directement ou indirectement de vos actes et omissions concernant l’utilisation du présent produit, conformément aux termes de la présente licence d’utilisation.DIVERS. La présente licence d’utilisation constitue un accord entre les parties et remplace tout autre accord antérieur. Seule une modification écrite et signée par les deux parties pourra s’y ajouter. Si l’une des clauses de la présente licence d’utilisation est non exécutoire pour quelque raison que ce soit, la clause con-cernée sera modifiée de façon à pouvoir être appliquée, toute autre disposition de la présente licence d’utilisation demeurant valide. La présente licence d’utilisation est régie par la loi de la Californie et, en tant que tel, s’applique aux résidents de la Californie et est exécutoire dans l’État de la Californie, sauf en ce qui a trait aux dispositions légales fédérales, et vous convenez de vous soumettre à la juridiction de l’État et des tribunaux fédéraux de Los Angeles, en Californie.

« PlayStation », « DUALSHOCK » et « SIXAXIS » sont des marques déposées, et « PS3 » et le logo PlayStation Network sont des marques de commerce de Sony Computer Entertainment Inc.

SOUTIEN À LA CLIENTÈLENota : Ne communiquez pas avec le soutien à la clientèle pour des indices/codes/tricheries.

Internet : support.activision.com

Notre section de soutien à la clientèle sur le Web offre l’information la plus à jour qui soit. Comme les pages de soutien sont mises à jour quotidiennement, nous vous invitons à les consulter d’abord pour obtenir une solution. Si vous ne trouvez aucune réponse à votre problème, vous pouvez communiquer avec nous par téléphone au numéro de téléphone ci-après.

Nota : Notre service de soutien est offert en anglais seulement.

Téléphone : 1.800.225.6588

Notre soutien téléphonique est offert de 7 h à 19 h (heure du Pacifique) 7 jours sur 7.

Veuillez consulter la Garantie limitée dans notre Licence d’utilisation du logiciel pour les remplacements sous garantie. Nos représentants vous aideront à déterminer si un remplacement est nécessaire. Dans l’éventualité où un remplacement est essentiel, nous vous assignerons un numéro d’autorisation de retour (RMA) pour faciliter le remplacement de votre produit.

20 21