Curious Images, Part II

7/23/2019 Curious Images, Part II

1/45

Jur`fus @knoas

Ynrt @@

]`kftey Cnbbnd 39>1


2/45

Jfdtadts

jldfwbamoakadts............................................................................:

M`sjbn`kar..........................................................................................=

Dfdsadsa Yfaks................................................................................1

Jfk`jnb Yfaks..................................................................................5

X`odattas..........................................................................................38

Fda ]wadty-Hfur-Efur Ons Ztnt`fd................................................:5

_fdmarbndm Dukcar ]wf Eudmram D`daty-]eraa..........................=9

Ybndd`do hfr tea Hutura7 N Znmby ]rua Ztfry...................................=3

cfut tea Nutefr..............................................................................=1


3/45

:

Njldfwbamoakadts

@ wfubm b`la tf njldfwbamoa ky hr`adm Kfbby L`adzbar hfr eabp`do

prffhranm te`s cffl.


4/45

=

M`sjbn`kar

@ rahusa tf usa quftnt`fd knrls `d suje n wny tent advabfpas ndy

jfkkns fr par`fms dft suooastam cy tea quftam kntar`nb. Hfr

axnkpba, quft`do n je`bm sny`do tea wfrms "@ mfd't wndt tf of dfw",

@ m`m dft put tea jfkkn w`te`d tea quftnt`fd knrls, ns tea jfkkn

`s dft suooastam cy tea je`bm's wfrms. Fd tea ftear endm, @ w`bb adm

te`s daxt sadtadja `d n m`hharadt wny. Ns sfkafda fdja sn`m, "Qsa

yfur eanm, dft yfur ruba cffl."

_`te n s`k`bnr akpens`s fd jbnr`ty fvar jfdvadt`fd, @ nbsf

hfbbfw mnseas w`te jfkkns nt t`kas. Avad `h prajamam cy n mnsens @ w`bb dfw makfdstrnta, @ ratn`d jfkkns tent ratn`d usahubdass.

Cayfdm gust pudjtunt`fd, tefuoe, @'m efpa ncudmndt jbnr`ty parvnmas

ky wr`t`do, hrfk wfrm frmar, tf sadtadja strujtura, tf fvarnbb

prasadtnt`fd fh mans.


5/45

1

Dfdsadsa Yfaks

@t Davar Ztfps

@t davar stfps cajnusa `t davar adms,

ndm `t davar adms cajnusa `t davar stfps.

]`ka @s Of`do Cnjlwnrms Dfw

]`ka `s of`do cnjlwnrms dfw ndm hfravar nbwnys wns cahfra ndm `s

df bfdoar dfw cut nbwnys davar wns ndm `s cahfra ndm avar of`dohfrwnrm dfw cut cnjlwnrms.

_ntar

_ntar,

ndm sp`mars `d ky sefas.

Dfte`do `s ranb,udt`b savad pukpl`ds.

_ent @h @s Fh6

_ent `h b`ha `s tea adm fh b`ha6

Ndm tea wfrbm `s tea adm fh tea wfrbm6

Ndm cukcbacaas hujl tea w`dtars,

Ndm nbb udt`b wa da'ar orfw fbm.

@'m wndt tf saa n pbnja fh m`doars,

n pbnja weara'st dnmn spanls e`s dnka,

n pbnja `d m`do-mfdo mfccy tfwd,

fr bnja-bfjl pfwmy-tnk crfwd.

@h wef'st `d n pfrca `d qufmmy t`ka,@'m fdby efst n pfccba enbh wfjln wfst wefbst.

E`ccy eukp efccy bfccy efccy,


6/45

8

en bn hn ln mn.

Gu`jy Zbnkcfnts

gu`jy sbnkcfnts

ndm ldftty mft-wffms,

wa nbb jnd enrcfr

hfr went `s bfstar.

]ea Sasfdndja

]ea rasfdndja fh Yrac`bby efptefrda,

@d Dnoar's wny,

n kfr`jefmm wfdlstar,

N tnbb stfrje fh mnys.

...

Kndlstr`bby Kfdrfrst,

N c`mmby cukp-ar-aa,

@ davar tefuoet @'m ant n bnmy knma fh l`dmram cranmam caas.

Nvas Nvas

Nvas nvas, mn`b-cufbas `d tea w`dm,

Orncas orncas, eòe-hfrta trfd qu`c.

Hnbb-teròet hnbb-teròet, eòe enva ya cfra,Dnbstraak dnbstraak, eaòest tfwnrm bfra.

Fr-Frr

Fr-frr majapt`cnn

Fr-frr majapt`cnn

Fr-frr majapt`cnn

Fr-frr majapt`cnn


7/45

?

]ea Sam Sncc`t

]ea wa`oet fh nbb

rasts cadanteteraa jbfjlats `d tea w`dm.


8/45

5

Jfk`jnb Yfaks

Zar`fusby

Zar`fusby, efw jnd yfu tnla sfkafda sar`fusby wef tnlas

avaryte`do sf sar`fusby6

N Jfbbajt`fd fh _frms ndm Yernsas

]SNQKN]@J ENK

cut@'K N YFYZ@JBA O@SB

obfcuba

Efw wns yfur kfva6

Mnrjabbuk

fl! went

N cabàh weara n je`jlad ens nd nstrfdnut.

tea m`dfsnur, v`fbadt cbfwh`se6

sefa cfft.

NQ]@Z]@J ENK

sefas cffts.

Qdjba Anrbfca's fjtn-fjtnb`bb`nd6

fcò`cday, skarlab

Zavad fut fh h`va bnmàs enva habt tea tn`b.

K@JSF

c`bby!NQ]FKN]@J ENK.

Eabbf Jfnoubnt`fd

Eabbf jfnoubnt`fd,

Pfu'ra dft ranb.Da`tear nra yfu...

...]fuje.


9/45

0

_fubmd't n dòet fd tea tfwd ca bfvabyn ranb sf`ra!

]`kky's Ofda tf Cncy ]fwd, Ea _ndts tf _anr n Jrfwd,Ea _ndts tf Ant n Cnbbffd

]`kky's Ofda tf Cncy ]fwd, Ea _ndts tf _anr n Ofwd,

Ea _ndts tf Ant n Cnbbffd

@ nbkfst hfroft @ wns n b`znrm tfmny... Sn`sa yfur endms hfr fnts ndm

cnrbay!

_a sefubm prfcncby mr`bb n efba `d tea hbffr `dstanm fh tnl`do tea

stn`rs, tefuoe, `d jnsa @ summadby mavabfp n hanr fh stn`rs.

Nra yfu ranmy hfr Kudjel`d Zfup6

Nra yfu ranmy hfr Kudjel`d Zfup6

]ea sòd ranms7

"Nsl n Jer`st`nd ncfut te`s `tak, nsl n Jer`st`nd.]rnjay Ndda Sffstar Bydd KjOaa,

Zea `s pnrt orndmpnrt,

Zfkafda tent dfcfmy bfvas.

Zea ens nbb sfrts fh `rravars`cba crn`d mnknoa,

Nbwnys nhrn`m fh dfdeuknd adt`tàs."

...Sakakcar wead ky cncy màm6 Sakakcar wead ky cncy màm6Zea màm nwny hrfk yfu. Zea màm cajnusa fh yfu, ff.

@ nk sf snm,

jfkc`do tanrs fut fh ky canrms.

]aaks fh t`dy ud`jfrds sw`kk`do `d n cntetuc6

Df, zacrns nttnjlam cy b`kcbass rfmaf jbfwds hfnk`do nt tea kfute.


10/45

>9

Nbb tent dnkas tea Gakkàs.

Nbb tea`r dnkas nra Gadd`har.

N jartn`d purpba nkpe`c`nd jfkas tf k`dm...

Kòet `t enva caad n Jussà6

@t `s n knd rudd`do `d j`rjbas `d n mnrl j`ty pnrl, sjrank`do,

"Mfas ndycfmy enva tea t`ka6 Mfas ndycfmy enva tea t`ka6"

]f Nbb Ky Jenrne-B`snes Knma fh Jbny

]f nbb ky jenrne-b`snes knma fh jbny7

]abb ky kftear tent @ davar kandt tf ant ear hntear.

]abb ky hntear tent @ davar kandt tf ant ear euscndm Knry.

Ndm tabb ky jfus`ds tent @ davar wfubm enva *tfujeam* tea`r

w`dmfws `h @ ldaw teak tf ca jnts.

N Zabh-Masjr`cam "Zabh-]nuoet Fd`fd"

N sabh-masjr`cam "sabh-tnuoet fd`fd", sea wfubm da'ar cut stndm nt

tea praj`p`ja fh oeudmenrmt jrfwms hfr wefk sea wfubm nbb cut

`dmakd`hy tea adk`tàs fh bfjnb stfkpba-oudjearff pff-wnooars.

Cnrcaqua Mfbbs

cnrcaqua mfbbs,

canr b`las efday cut ea mfd't jnra 'cfut tea caas,

cncàs `d tea w`dm,

M`dlar M`dlar M`dlar M`dlar.

Xnjuuzuk Eanrt Nttnjl Dukcbas

@'k sf prfum fh ky hfur (=) hfraeanm-hntears wef hnpr`j`fusby, hfr

wentavar ransfd, custam tea aoo-pfssy rukfrs gust ns teay


11/45

>>

vnjuuzukby, hfr efpahubby fr efpahubby dft cfte tea h`dnb ndm

sajfdm-tf-bnst t`ka, custam fut tea`r advabfpa kytes jfdjard`do

Eabbad's bfva hfr tea Bfrm fh Bfrms fh Zfd ndm Zuds, jndtnbfupa

suse`, ndm.

@ L`m Pfu Dft

@ l`m yfu dft,

NBB tea cncàs nra JN]Z,

ndm DF FDA jnras ncfut tea h`bby-cbfjls.

@ nk jur`fus ns tf wef's ky Mndmy Hujl ndywny.

Cut @ mfd't kand fdby tf jfkpbn`d.

Ndm yat tea p`danppba pafpba wfd't bat ka nbfda,

ndm wearavar @ kfva tf s`t, teara's n sbaap`do oar`ntr`j cuddy.

]ea we`spar waams nra sf l`dm, tefuoe,

wearavar teay kny orfw,

ndm @ mfd't k`dm `d tea adm we`jeavar pntes wa tnla,terfuoefut tea strndms fh ky eanrt, endms, ndm ky dfsa.

Cbndlats fh M`hharadt Z`zas

Cbndlats fh m`hharadt s`zas

cr`do tea jndmbas fh m`hharadt kands

@ Jnd't Mf tea ]ndobam Cbuacarràs

@ jnd't mf tea tndobam cbuacarràs

teay'ra nbb @ daam!

Mfucba Cncy

mfucba cncy


12/45

>3

@ Nk n Jnt

@ nk n jnt.

Cut, @ nssura yfu, @ nk dft n jnt.Cut, @ nk n jnt.

Pfu _`bb Davar Ldfw

yfu w`bb davar ldfw

tea maoraa tf we`je

yfu nra ky stnr

DF]!!!

Yrnyar =9?813

Fe ky Ofm!

Pfu'ra sf d`ja.

Ybansa eabp ka.Ybansa eabp ka.

Fe efday!

Pfu'ra nwasfka.

Ybansa eabp ka.

Ybansa eabp ka.

Manr Bfrm!

]endl yfu hfr ca`do d`ja.

Ybansa eabp ka.

Ybansa eabp ka.

_fw!

Pfu'ra ranbby jffb.

Ybansa eabp ka.

Ybansa eabp ka.


13/45

>:

]endl yfu hfr yfur t`ka!

@ b`la yfu!

Nkad.

Jfbbuoxufus Dfrkyt`kcs

"]ea Yarkutnt`fd fh Cnrdncy Yfmudl",

cy ]am Zarrabb

"]ea E`stfry fh Wac`daz`nd Kam`j`da",

cy Mr. Ye`bb`p Mfdnbmsfd

"]ea Ndj`adt Nrt fh Jrfkcba-Cujlataar`do",

cy Nky _`dasty

"]ea Zdfrcba Cud`fd fh Jnbbyswnjl",

cy Ndtefdy Hra`defppar

EABBF!

]endl Pfu

]endl yfu hfr yfur eanrt.

@t's Dft Gust Ncfut Bfva

@t's dft gust ncfut bfva, yfu ldfw.

Knkn Hujlam n Jnt

Knkn hujlam n jntZea m`md't ldfw went sea oft earsabh `dtf,

Knkn hujlam n jnt


14/45

>=

Ndm sea b`las aoos5

udbass tea`r mr`var tnjtbassby spanls ncfut fr rapants `t.

N Yrfcbaknt`j Hnjacffl Ztntus

Nhtar sadm`do fhh nppb`jnt`fds hfr daw gfcs nrfudm tea jfudtry, @

h`dnbby oft n jnbb cnjl hrfk n mfbbnr stfra `d Ybukplv`bba, Zfute

Jnrfb`dn. @ ldfw te`s kòet ca gukp`do tea oud, cut @ gust pnjlam

ky jnr w`te h`va sefas, ky crflad trukpat, ndm n tfy stuhham

re`dfjarfs dnkam Hrndj`s ndm nk fd ky wny mfwd tf Ybukplv`bba

tf bffl hfr n daw efka! 7')

N Daw B`ha

@ wndt tf cuy n pnrnlaat ndm try tf h`dm nd abmarby bnmy `d jadtrnb

Dacrnsln tf kfva `d w`te.

@ nbsf wndt tf oat n gfc ns n cnrtadmar danr n zff hfr endm`jnppam

nd`knbs.

@h @ enva n je`bm, @ wndt teak tf orfw up cabàv`do teay nra nw`znrm,

ndm `h @ daam n mfjtfr, @ wndt tf trnvab sfkaweara b`la Ynl`stnd.

Manr Nbb

Gust nrr`vam snhaby `d jadtrnb Oraadbndm, weara @'bb ca vfbudtaar`do

nt n jefp suay hnjtfry hfr tea daxt h`va yanrs we`ba stumy`do tea

ahhajts fh efpsjftje fd manm c`rms. ]endl yfu hfr nbb yfur prnyarsndm adjfurnoakadt! ]eara w`bb b`laby ca try`do t`kas eara, cut @'k

jartn`dby bffl`do hfrwnrm tf tea axparàdja!

]rukpats hfr Nbnsln

E`, @'k stnrt`do up n dfdprfh`t tf eabp cadah`t tea je`bmrad fh Nbnsln.

]ea k`ss`fd `s tf n`m je`bmrad, ndm/fr tea abmarby, `d banrd`do tf pbnytea trukpat. @h yfu haab bam tf eabp, pbansa sadm ka ndy trukpats

yfu envausam, daw, fr tfy. @h yfu mfd't enva ndy trukpats, `t `s


19/45

>0

h`da tf sadm sefas, p`jturas fh sefas, aoos, fr p`jturas fh aoos.

Ybansa hfrwnrm yfur mfdnt`fds tf7

Gukcy Cukps0=0 599te Nvadua

_abbs`dotfd, KB 9>99>9>99

]f ranje ka cy bndmb`da fr hnx, pbansa a-kn`b ka yfur c`rte

jart`h`jnta, nt >-599-0xxx.

]endl yfu,Z`djaraby,

Pfurs

Zenrfd `s Lnrad

]endl yfu hfr jfdtnjt`do Zenrfd `s Lnrad Kubt`pba Yarsfdnb`ty

M`sfrmar Sasfurjas Qdb`k`tam, efw kny @ eabp yfu tfmny6

Gnp`qun

Enva yfu avar wfdmaram went ranbby knlas us cbaam6 Jfubm `t ca

fur sfrrfws6 Banrd nbb ncfut Gnp`qun eara, tea dawast, *jffbast*,

*^Q@SL@AZ]* rab`o`fd!

Jfkkarj`nb hfr Frndoas

Frndoas

Kfra pafpba nra sw`tje`do hrfk cndndns tf frndoas tend avar

cahfra!

]eay nra frndoar,

gu`j`ar,

rfudmar,

ndm sfhtar.

@t knlas yfu wfdmar...


20/45

39

_ey m`md't yfu sw`tje sffdar6

@d Sajadt Daws

Obfw-`d-tea-mnrl pnj`h`ars mf dft jnusa jndjar.

Efusa OFY cnbls nt hudm`do sadm`do manm je`pkudls tf Knrs.

Yfbb7 Kfra Ns`nds ant`do C`cbas.

]e`dos Kfst Yafpba Mfd't Sanb`za nra Njtunbby Knma fut fh Obnss

-padj`bs

-npr`jfts

-nppbas

-stndmnrm`zam tasts

-n`r

-rnts

-hantears-tnrft jnrms

-obnss

-fntkanb

-taate

-euknd mavabfpkadt

-prfhass`fdnb mavabfpkadt

-ndtabfpas-sfjls

-manm sl`d

-`mans

-dfstr`bs

-nbkfst ndyte`do cao`dd`do w`te tea battar "z"

-nbkfst ndyte`do cao`dd`do w`tefut n battar

-tucarjubfs`s

-nstrfdnuts

-hfrd`jnt`fd


21/45

3>

-tea ofvardkadt

-dfte`dodass

-(yfu oat tf maj`ma te`s fda!)

-kus`j-wntar

-Sukpabst`btsl`d

-sfka pafpba @'va davar kat

-cnm te`dos

-ofnts

-udmarcabbàs

-oefsts

-offm te`dos

-pafpba wef ranm te`s

-avaryfda wef màs

-avaryfda wef ranms te`s ndm màs

-avaryfda

-mante

-sfka ftear te`dos

Yftadt`nb Zòdnturas tf Qsa `d Ybnja fh Fda's Dnka

-]fk ndm Znrn

-Cb`cf

-Mante

-Cbassam

-]u`k, Cbassam (Lued @X)-Hn`ry-Gfd

-Hbnr`ssn Kff'k (Jenrbas' Yatarsc`rm!)

-Lft

-Aòety

-Efpa yfur mny `s mfda,

Ndoab/Jnjlba

Fvar tea E`bb

"@ ouass yfu'ra 'fvar tea e`bb' dfw, Orndmkn! Enppy >91te


22/45

33

c`rtemny!

Bfva,

Sny"

_`pacfnrm Kassnoa tf Sffkkntas

Ybansa ca jnrahub dft tf banva tea tf`bat wead teara's nbranmy jnt se`t

nbb fvar tea m`rt `d tea ynrm `h caas jfka nrfudm. Ybus, sfkafda wns

`d/ant`do tea onrcnoa cnos non`d we`ba @ wns fd tea pefda, ndm ndts

wara nbb fvar ka we`ba knsturcnt`do. _fla up tf n pummba fh cbffmfd tea kndtba (sp6).

Yntàdja

@h yfu nsl ka tf ca pntàdt fda kfra t`ka,

@'k of`do tf r`p fut yfur tfdoua ndm ant `t.

Hujl Pfu

Hujl yfur kftear

Hujl yfur hntear

Hujl yfur cncy

Hujl yfur crftear,

Ndm hujl yfur kfk

Ndm hujl yfur mnmNdm hujl yfur hràdm

Ndm hujl yfur snm hujl`do pàja fh usabass trnse fh hujl`do b`ha.

@ Sapant Avaryte`do tent @ Zny

@ rapant avaryte`do tent @ sny



Axjapt hfr te`s.


23/45

3:



@ rapant avaryte`do tent @ snyAxjapt hfr te`s.




Axjapt hfr te`s, cut hfr ranb te`s t`ka.




Axjapt hfr te`s.



@ rapant avaryte`do tent @ snyAxjapt hfr te`s.




Axjapt hfr te`s, cut hfr ranb te`s t`ka.




Ndm dfw @ w`bb l`bb kysabh.

N Z`mawnbl Jfdvarsnt`fd

Eay! Efw'va yfu caad6


24/45

3=

Offm, yfu6

Nra yfu jfk`do tf ky su`j`ma pnrty daxt waal6

Df, sfrry, @ jnd't@'k tff cusy w`te sjeffbwfrl. @t sujls!

_abb, `t'bb o`va yfu n jendja tf sny offmcya tf ka, `t w`bb ca hud,

ndm teara w`bb ca bfts fh hffm ndm nbjfefb cahfra tea orndm h`dnba fh

tea dòet...

@ ldfw, sfrry, @ gust jnd't!

Fe, wabb... @ ouass @'bb saa yfu nrfudm tefuoe6

Mah. Cut @ nbsf enva tf oat of`do dfw< @'k fd ky wny tf nd

nppf`dtkadt.

Fe flny...

Nbb ròet, saa yn!

Cya!

Cò Cfy Jndjar

Fd tea kfrd`do fh e`s te`rm c`rtemny,n kftear wnlas ear my`do sfd cy sk`b`doby prfjbn`k`do,

"Pfu enva cò cfy jndjar dfw..."

]ea Cast Zfup hfr Je`bmrad

N kftear cbadms jònrattas, KZO prasarvnt`vas, ndm nscastfs `dtf n

jrank cnsa, k`jrfwnvas `t `d n wanrncba styrfhfnk cfwb, ndm spffdhaams `t tf ear je`bmrad anje dòet cahfra cam.


25/45

31

N Efsp`tnb Ztfry

@ fdja rukknoam terfuoe sfka c`fbfo`jnb wnsta nt n efsp`tnb ndm

hfudm tukfrs fh nbb sfrts.Nt h`rst @ wns surpr`sam,

cut sffd m`sjfvaram teak tf ca mab`j`fus.

_ead efsp`tnb parsfddab dft`jam ka ant`do tea tukfrs,

teay wara eas`tndt tf bat ka ant kfra.

Pat, w`te axtadmam pbanm`do, teay h`dnbby noraam,

ndm @ wns nbbfwam tf raturd fdja n waal tf jfbbajt n haw mnys' senra.

Avad nhtar savarnb waals, tefuoe, tea parsfddab st`bb saakam tf haab

sfkawent nwlwnrm ncfut nbb fh te`s.

M`hharadt _aòets fh M`hharadt K`stnlas

"Gust cajnusa @ njj`madtnbby sjuhh up tea hbffr cy ldfjl`do fvar tent

jnrt mfasd't kand @ sefubm oat h`ram."

"Crynd, yfu warad't h`ram cajnusa fh tea hbffr. Pfu'ra nd

fcstatr`j`nd wef ldfjlam fvar n jnrt jnrry`do savad dawcfrds, anje

fh wefk màm hrfk tea`r `dguràs."

@d tea Adm

@d tea adm, mnrldass w`bb h`bb tea sly ndm wntar w`bb hnbb ndm mnrlad

tea anrte, ndm tea orfudm w`bb mnkpad, ndm tea sly w`bb fpad up ns

nbb w`bb cajfka mry. @.a., `t w`bb rn`d ndm tead avaryfda w`bb mà.

Ybansa hfrwnrm ndy quast`fds tf Ofm, @dj.


26/45

38

Xòdattas

"Eabbf, Mr. Ynbbf's Fhh`ja, efw kny @ eabp yfu6"

"@ mfd't DAAM NDPFDA'Z eabp. Yut tea pefda mfwd ndm @'bb mf `t

kysabh... ...MS. YNBBF!!! EABBF6!6!6! JND PFQ EANS

KA6!6!6!"

"Kn'nk, @ put tea pefda mfwd, ndm @ jfubm eanr yfu sjrank`do, cut

yfu jfubm gust tabb ka went yfu daam ndm @ jfubm eabp yfu"

"OA] FHH ]EA YEFDA!!!"

*

Mr`v`do mfwd n rurnb cut rabnt`vaby w`ma ndm rabnt`vaby eòe-spaam-

b`k`t sajfdmnry eòewny, @ ranm n sòd pbndtam daxt tf tea rfnm nt tea

amoa fh yat ndftear sprnwb`do nor`jubturnb hàbm stnt`do

"Qdjfdsj`fus Efrsas Of Zbfw". _e`ba sjfhh`do nt tea saak`do

ncsurm`ty fh te`s sòd, @ pnss n cadm `d tea rfnm e`mmad cy n summad

jbustar fh bnta Npr`b's p`dl, we`ta, ndm yabbfw te`jlby cbfssfk`do

traas tf h`dm nt banst te`rty efrsas b`kpby by`do non`dst fda ndftear,

jfvar`do ncfut twadty ynrms fh tea rfnm neanm. X`fbadtby crnl`do

ndm swarv`do fdtf tea rfnm's amoa wefsa ornss nbbfws ka tf jfka

tf n enbt fdby ornmunbby, @ saak udncba tf jntje ky crante udt`b @

ranje n snha, hubb stfp. Nhtar tnl`do nt banst fda k`duta tf jfbbajt

kysabh, @ jfdt`dua nbfdo fd tea ornss ndm we`ba o`doarby adfuoe tf

nvf`m env`do ky weaabs sp`d ns teay tendlhubby enva dft yat. @ pnssncfut n enbh hfftcnbb hàbm fh efrsas cahfra @'k h`dnbby ncba tf turd

fdtf jbanr rfnm non`d.

Pat, ns @ pnss ndftear cadm e`mmad cy traas st`bb jbfnl`do a`tear s`ma

fh tea rfnm, ròet ns @ prapnra tf ranssuka n dfrknb rabnxam stnta, @

dft`ja strnmmb`do nbfdo tea eòewny's jadtar yabbfw b`da n jbanrby

kadtnbby-endm`jnppam te`rty-sfkate`do-yanr-fbm wfknd w`te nmahfrkam, ser`vabam- ndm serudlad-bffl`do cfmy ternse`doby

tw`st`do cnjl ndm hfrte fd n sknbb p`dl ndm we`ta katnbb`j tr`jyjba,


27/45

3?

crut`seby seuhhb`do ear haat fd a`tear s`ma we`ba saak`doby

jfdstndtby fd tea varoa fh t`pp`do tea c`la fvar fd tfp fh ear.

]endlhubby, @ sujjasshubby swarva tf nvf`m ear gust ns w`te tea

efrsas.

Ns @ jfdt`dua fd, tea rfnm raturds tf `ts prav`fus strnòetdass ndm

w`te kfstby traabass hàbms axtadm`do fd a`tear s`ma.

*

@d hrfdt fh n b`t h`rapbnja `d n mnrladam rffk, fda bnroa ndm fda

sknbb mfo sbaap jummbam tfoatear w`te n vary bnroa tfrtf`sa.

*

N yfudo wfknd wnbls ear quàt ndm pbansndt-saak`do mfo terfuoe

nd nppnradtby wanbtey ras`madt`nb nran ns tea mfo summadby orfwbs

ndm bats fut n haw bfw-vfbuka cnrls, sfudm`do terantadam ndm

mahads`va. ]ea mfo saaks tf ca m`rajt`do e`s ranjt`fd fdby tfwnrm n

pnpàr-kje mfbbefusa nt tea amoa fh n efusa's bnwd.

*

N twadty-sfkate`do knd `s v`s`t`do e`s pnradts. ]eay tnbl ncfut

efw tea`r aòetaad-yanr-fbm jnt jfubm mà ndy mny cajnusa seasaaks sbfwar ndm jfdhusam. Zfka t`ka ofas cy ndm tea sfd saas

fut fh tea jfrdar fh e`s aya e`s kftear orncc`do tea jnt. Ea turds

e`s eanm tf n prfbfdoam efwb, ns tea kftear snws fhh tea jnt's eanm.

Ns tea jnt's cfmy bàs tw`tje`do ndm spaw`do cbffm, ndm ns tea

kftear `s efbm`do tea jnt's eanm, tea sfd axjbn`ks,

"_ent6! ..._EN]!!6"

]ea kftear rapbàs, "Zea wns ofddn mà sffd ndywnys. ...Mue."

*

@ nk wnbl`do tfwnrm tea mfwdtfwd fh n sknbb fbm Daw Adobndm

j`ty nbfdo tea s`mawnbl fh n qun`dt ras`madt`nb straat b`dam w`te kndy

fbm efkas. @ nk fd tea pefda spanl`do w`te ky sajfdm jfus`d tf

tendl ear hfr n c`rtemny jnrm< @ mfd't spanl w`te ear fhtad, ndm wa

kfstby enva n sfkawent "hfrknb" rabnt`fdse`p. Ns wa'ra tnbl`do,

tefuoe, @ rud `dtf ky rffkknta wef @ m`md't rajfod`za nt h`rstcajnusa ea wns e`m`do e`s hnja `d e`s jfnt tf surpr`sa ka wead ea

oft up jbfsar tf ka. _`tefut te`dl`do, we`ba st`bb efbm`do tea pefda


28/45

35

jbfsa tf ky hnja, @ sny "@ tefuoet yfu wara n cncy!" Nhtar n c`t fh n

pnusa, ky qu`ta jfdhusam-sfudm`do jfus`d nsls `d n jfdtrfbbam hbnt

tfda, "_ent mf yfu kand6"

Bntar `t ens caoud tf rn`d ns @ banva n jfhhaa sefp mfwdtfwd. @

hfbbfw n eanv`by m`sncbam te`d fbm knd `d nd abajtr`j weaabjen`r `dtf

n jrfsswnbl, udt`b ea sbfwby jfkas tf n stfp enbhwny terfuoe. ]ea

cuzz`do fh tea jen`r ens sbfwam ndm sffd stfps, pfss`cby hrfk

fvaraxpfsura tf tea rn`d. Ea `s nppnradtby udncba tf kfva w`tefut

tea abajtr`j`ty, ns teara nra df endmbas fd tea jen`r, ndm ea nppanrs

jfkpbataby qunmr`pbao`j.

Ns @ stfp hfr n kfkadt tf te`dl fh went @ jfubm mf, @ dft`ja tea

jbnjl fh n wfknd's eòe-eaabam sefas qu`jlby npprfnje`do hrfk

cae`dm ka. ]ea sefas' fwdar enuoet`by kuttars "axjusa ka" we`ba

daam`do tf wnbl fut fh tea jrfsswnbl tf nvf`m ka ndm ndftear

stndm`do st`bb b`la @ nk. Fdja te`s wfknd dft`jas tea stujl m`sncbam

fbm knd, tefuoe, sea cajfkas avad kfra fcv`fusby nddfyam, ndm

avad ndoaram. ]ea wfknd tead stfps tf jfbbajt ear tefuoets `d ndnppnradt hury, ndm we`ba @ ndm tea knd tf ky baht fdby jfdt`dua

stndm`do hrfzad st`bb, tnl`do nbb fh te`s `d.

Ns @ ndm tea knd tf ky baht jfdt`dua stndm`do hrfzad st`bb, tea

wfknd tf fur ròet mab`carntaby sbfwby staps nrfudm tea fbm knd's

jen`r tf band `d hrfdt fh e`s hnja, ndm sjrank, "KFXA `t!", sefv`do

e`s jen`r fhh tea jrfsswnbl tf tea ròet ns ea ob`mas savarnb ynrms `dtftea rfnm cahfra hnbb`do fvar nbfdo w`te tea jen`r. _e`ba env`do

nbranmy caoud crnl`do, nd npprfnje`do bnroa trujl m`md't axpajt

daam`do tf stfp nt tea pf`dt weara tea mr`var jfubm enva nvf`mam

jruse`do tea fbm knd ndm sadm`do e`s jen`r sp`dd`do fhh tea rfnm tf

ky baht. _ead tea jen`r e`ts tea s`ma fh n stfrahrfdt, tefuoe, `ts

kajend`sk nppanrs tf dfw enva h`xam `tsabh adfuoe tf sp`d fd `ts

s`ma ndm we`ba kfv`do hfrwnrm nbfdo tea amoa fh tea stfra hrfdt's

bfdo cu`bm`do nt nd `djrans`do spaam.

]ea bnmy wef enmd't stfppam fr avad sbfwam ear wnbl`do s`dja


29/45

30

puse`do tea fbm knd `s sffd ldfjlam fvar cy e`s jen`r ndm hnbbs tf

e`t ear eanm, struoob`do tf r`sa ns tea jen`r jfdt`duas sp`dd`do fd nt

nd avar-`djrans`do spaam we`ba ldfjl`do ear cnjl mfwd fvar ndm

fvar. @ ndm tea knd tf ky baht enva rakn`dam `d tea snka spft ndmhnbbad hurtear ndm hurtear `dtf n stnta fh sefjl, ndm ns fur b`vas nra

bujl`by spnram ns tea trujl `d hrfdt fh us sl`ms fhh tea rfnm ndm

jrnseas `dtf tea amoa fh tea bfdo cu`bm`do `d hrfdt fh us cut `d suje n

wny ns tf sffd axpbfma, adoubh`do tea dfw jfbbnps`do cu`bm`do `d

hbnkas tent sffd jfvar tea bnmy's cfmy nbsf ca`do jruseam cy kuje

fh tea hnbb`do cu`bm`do.

*

Nbfda nt n sknbb tncba `d tea jfrdar fh n jfhhaa sefp jrfwmam cut hfr

jen`rbass tncbas danr e`k, n m`rty jbanrby efkabass ndm jbanrby

savaraby kadtnbby `bb knd s`ts w`te df cabfdo`dos tefuoe pratadm`do

tf typa fd n bnptfp, hb`p terfuoe n dftapnm, ndm s`p n sknbb jup fh

sfka asprassf cavarnoa. N knd s`tt`do rabnt`vaby jbfsa cy

eas`tndtby npprfnjeas tf nbsf eas`tndtby nsl `h ndyfda `s us`do tea

jen`r fd tea ftear s`ma fh tea efkabass knd's sknbb tncba.

]f te`s quast`fd, tea efkabass knd raspfdms `d nd ndory, w`bmby

bfum ndm udhfjusam tfda, sjrank`do "Efw mf PFQ ldfw tent @'k

dft axpajt`do A@OE]AAD ouasts tf adtartn`d6!"

_`te n kandby jfbm ndm jnbk tfda, tea knd rapbàs, "@ mfd't te`dl

ndyfda jfubm h`t aòetaad ouasts nt n tncba hfr twf, sf @'k pratty sura

yfu'ra dft axpajt`do *ndyfda*, o`vad yfur wfrms." ]ea kndprfjaams tf tnla tea jen`r hrfk tea efkabass knd w`tefut n cant, ns

tea efkabass knd puts e`s eanm mfwd `d e`s nrks upfd tea tncba tf

sfhtby waap.

*

Avary waal wead @ of `dtf te`s m`dar, @ saa tea snka wfknd wef,

upfd dft`j`do ka, staps cnjl `d tarrfr ndm ruds fut fh tea cu`bm`do

sjrank`do, we`ba df fda absa `d tea m`dar saaks tf pny te`s ndy

k`dm.*

N dfrknb-waòet hfrty-sfkate`do wfknd jnd ca saad wnbl`do w`te


30/45

:9

ear hnk`by `dtf n crudje-fràdtam jurradtby-cusy rastnurndt wanr`do

sefrts tent axpfsa ear dfrknb-bffl`do cut cfwb`do-cnbb-s`zam

ldaajnps.

*N hnt k`mmba-noam danr-tfftebass bnmy prfppam upfd n eanv`by

mustam senccy jfuje nk`mst trnse ndm ftear m`rty noam hurd`tura

bands cnjl tf stratje we`ba ndor`by yat snmmadamby prfjbn`k`do, "@

onva c`rte tf nd fd`fd!" prfjaam`do tf puhh fut pfut`do orfnds `d

ncfut enbh-sajfdm `dtarvnbs.

*

@d n m`kby-b`t durs`do efka jnhatar`n, danr n jfrdar fh tea rffk tent

`s njrfss hrfk tea adtrndja tf tea l`tjead, n quast`fdncby-jfdsj`fus

axtrakaby abmarby wfknd `s sbukpam `d n weaabjen`r daxt tf fda fh

tad rfudm tncbas tent kfstby h`bb tea rffk. @d tea fppfs`ta jfrdar fh

tea rffk, daxt tf tea jfudtar tent sapnrntas tea l`tjead hrfk tea

jnhatar`n, n quast`fdncby-jfdsj`fus axtrakaby abmarby knd `s

sbukpam `d n weaabjen`r n haw haat hrfk nd fbm ndm cant-up p`ndf

puseam `dtf tea jfrdar. N eanv`by knma-up cut vary nttrnjt`va, bnta-

twadtàs- fr anrby-te`rtàs-sfkate`do sbadmar wfknd wanr`do nspnrlb`do ram mrass adtars terfuoe n mffr fppfs`ta hrfk n mffr daxt

tf tea p`ndf. ]ea yfudo wfknd mrnknt`jnbby swnooar`doby

npprfnjeas tea jfudtar ndm turds tfwnrm tea twf ftear pafpba `d tea

rffk cut spanl`do w`te ear eanm terfwd tfwnrm tea ja`b`do ndm tf

df fda `d pnrt`jubnr, ndm w`te nd `dtads`hàm nhhajt fh n h`bk stnr

hrfk tea Ofbmad Noa fh Efbbywffm7 "_ent mfas n onb ofttn mf tf

oat n majadt obnss fh Jenrmfddny nrfudm eara6" ]urd`do fvar tf teap`ndf cadje, ns `h sfkafda wara s`tt`do teara, "_ent mf yn enva `t

Gfddy6 Ybny ka n tuda!" ]ea yfudo wfknd tead axnooarntamby

kandmars fvar tf tea p`ndf cadje ndm usas `t tf jb`kc ntfp tea

rabnt`vaby sknbb p`ndf, nttakpt`do tf bny fut fd `t `d n prfvfjnt`va

pfs`t`fd.

*

@ wnbl nbfdo mfwdtfwd ndm dft`ja n ondoby knd or`dd`do w`maby

we`ba sbòetby efpp`do `d e`s on`t. @ te`dl tf kysabh tent nt banst ea'senppy, ndm @ sk`ba tfwnrm e`k. Ns sffd ns @ knla aya jfdtnjt w`te

e`k, ea sjranks fut enbh-bnuoe`doby "Cfstfd Sam Zfx!" we`ba


31/45

:>

jfdt`du`do tf wnbl fd w`te dfw nd avad w`mar or`d.

@ tead dft`ja n vary bnroa, mfuoey ahhak`dnta ndm saak`doby nbffh

knd mn`dt`by patt`do n jnt, ns n rfuoe-bffl`do, curby canrmam fbmknd s`tt`do `d n weaabjen`r we`ba efbm`do n sòd ranm`do "efkabass"

jfkkadts `d n bfw, cffk`do vf`ja, "Pfu nra n oadtba sfub w`te tent

jnt". Zfudm`do m`stndt cut pbansndt, tea bnroa ahhak`dnta knd

raspfdms sbfwby, "@ te`dl ea ldfws ka. ...Ky kfk's fd ear wny..."

*

N b`ttba we`ba nhtar sattb`do `dtf n snbfd jen`r, n yfudo cbfdma

wfknd mrassam ndm ftearw`sa prasadtam wabb `s nslam cy ear fbmar

haknba en`r styb`st weara sea `s hrfk. Nbtefuoe prfjaam`do tf

ndswar `d n sar`fus ndm rntear mubb tfda, tea wfknd fhhars fdby jbanr

bàs, we`ba saak`doby a`tear cabàv`do teak fr dft ranb`z`do efw

strndoa teay sfudm. Zea stntas tent "@'k eara v`s`t`do hrfk

Znslntjeawnd, weara @ oraw up w`te sfka mfos `d n wntar wabb. ...@

b`la `t eara, cut @'k usam tf sn`b`do nrfudm tea wfrbm fd ky mnys fhh

hrfk wfrl`do fd ftear pbndats." ]ea en`r styb`st stfps jutt`do hfr n

haw sajfdms, wn`t`do hfr tea justfkar tf bat fut n sk`ba. _eaddfda `s fhharam, tefuoe, tea styb`st jfdt`duas jutt`do cut nsls df

kfra quast`fds, fdby wanr`do nd axprass`fd fh sbòetby hròetadam

jfdhus`fd. ]ea twf jfdt`dua fdby `d s`badja, ndm tea yfudo wfknd

ratn`ds ear prfpar yat rabnt`vaby akft`fdbass makandfr nbb tea we`ba.

*

N taadnoa o`rb r`mas s`badtby tf tea ròet fh n st`hh-saak`do wfknd

mr`v`do n vnd. @t nppanrs tea twf enva n b`k`tam, saak`doby hfrknbrabnt`fdse`p. Pat, nbb fh n summad, tea o`rb cao`ds bnuoe`do

eystar`jnbby ndm kfra ndm kfra `dtadsaby. Fdby nhtar ncfut n

k`duta mfas ear bnuoe`do cao`d tf sbfw. Nhtar ndftear k`duta, sea

h`dnbby jfbbajts earsabh adfuoe tf sny went sea nppnradtby hfudm sf

huddy7 "_fubmd't `t ca huddy `h yfur kam nss`stndt Zenrfd màm6!6!"

]ea o`rb fdja non`d cuccbas `dtf bnuoetar, ndm n bnuoetar kfra

`dtadsa ndm udjfdtrfbbam tend ear h`rst cfut. ]ea o`rb's nppnradt

mfjtfr bffls sefjlam ndm efrr`hàm w`te w`ma ayas ndm nd fpadamkfute, tefuoe laap`do ear ayas fd tea rfnm neanm.

*


32/45

:3

_e`ba mr`v`do ear jnr, n te`d, fbmar cut spudly-saak`do jbnss`by-

mrassam wfknd spanls s`djaraby cut mrnknt`jnbby `d n s`do-sfdoy

vf`ja w`te n jfk`jnbby te`jl staraftyp`jnb Crfflbyd Gaw`se njjadt

we`ba kfv`do ear endms ndm cfmy gust ns `dtadsaby7 "@d nbb ky yanrsns n wfknd `d te`s jfudtry, @ jnd tabb yfufe, jnd @ tabb yfu!`t

n`d't ansy, o`rb, `t *n`d't* ansy." ]e`s nbb saaks m`rajtam tfwnrm tea

knba tfmmbar cujlbam `d tea pnssadoar sant wef nppanrs udhnzam,

tefuoe ea sffd hfrj`cby cranteas `dwnrm we`ba prfmuj`do n

surpr`s`doby bfum ndm maap ourob`do vf`ja, sny`do "kafw!"

*

N bnta-twadtàs-sfkate`do knd mr`vas ns n wfknd fh s`k`bnr noa

s`ts `d tea pnssadoar sant. ]eay nra mr`v`do fd n b`k`tam-njjass

eòewny ndm npprfnje n tfbb cffte tf raja`va n eòewny t`jlat. Ns

tea mr`var rfbbs mfwd e`s w`dmfw ndm `s endmam tea t`jlat cy n

yfudoar anrby-twadtàs-sfkate`do bnmy wfrl`do tea tfbb cffte, `d

tea bfum ndm oruhh vf`ja fh nd abmarby knd, tea mr`var spanls tf tea

tfbb wfrlar `d n maprassam cut no`tntam mrnwb, sny`do "@t's tff bnta hfr

ka..." Bffl`do hbustaram, akcnrrnssam, ndm yat oadu`daby

jfdjardam, tea tfbb wfrlar wnvar`doby endms tea t`jlat fvar ndm, nstea jnr stnrts fhh tf banva, sea eas`tndtby cut ruseamby stntas, "Qe...

@'k sfrry, @ efpa yfu enva n cattar mny!"

*

N knba ndm haknba `d tea`r k`m-twadtàs mr`v`do terfuoe n madsaby-

pfpubntam sucurcnd daòecfreffm `bbuk`dntam w`te efb`mny bòets

onza mnzamby tfwnrm n efusa majfrntam w`te n rabnt`vaby ud`qua

nrrndoakadt fh jfbfram bòets. Da`tear raturd`do tea`r obndjastfwnrm tea rfnm, tefuoe, tea knba mr`var k`ssas `ts jurva baht ndm

sl`ms fd sfka rfnms`ma `ja fdtf tea efusa's bnwd. Ndm, e`s hfft

k`ss`do tea crnla pamnb, tea jnr jfdt`duas `d kft`fd, jrnse`do

terfuoe n tnbb ndm crfnm w`dmfw fd tea s`ma fh tea efusa hurteast

hrfk tea daòecfr`do efusa nbranmy pnssam. _e`ba nvf`m`do enrk

cy rudd`do tfwnrm tea cnjl fh tea jfuje-h`bbam bnroa rffk, tea

efka's twf nmubts ndm teraa je`bmrad stnra nt tea jnr's pnssadoars `d

trakcb`do sefjl, we`ba tea pnssadoars sefw df daont`va ranjt`fdndm tea haknba sk`b`doby jfkkadts, "_a'ra sf sfrry, `t's gust tent wa

wara m`strnjtam cy yfur Jer`stkns bòetsteay'ra sf canut`hub!"


33/45

::

*

_e`ba s`tt`do ndm ant`do `d n cffte nt n hnst hffm rastnurndt w`te ky

hràdm, @ dft`ja n t`k`m-bffl`do prfcncby teraa-yanr-fbm sknbb o`rb `d

n mrass wnbl`do cy us. @ knla n bfum, kadnj`do, ourob`do df`sa `dear m`rajt`fd. Qdaxpajtamby, sea s`kpby prasadts n sefrt-b`vam cut

jenrk`do sk`ba `d ky m`rajt`fd we`ba squ`dt`do ear ayas, wr`dlb`do

ear dfsa, ndm squaaz`do ear b`ps tfoatear ndm `dwnrmby.

*

@ npprfnje n sknbb yfudo Ns`nd o`rb s`tt`do nbfda fd n cadje nt n

knbb, prfcncby wn`t`do hfr ear pnradts tent nra `d n stfra, ndm sny, "@

wns wfdmar`do... `h yfu wfubm ca ky hntear..."

*

@ h`dm n sknbb p`dl ndm ob`ttary pbnst`j eanmcndm fd tea orfudm fh n

cus`by jrfwmam knbb ndm mnse tf p`jl `t up, sny`do, "]ent's k`da!"

tf sfka danrcy oòobas, cahfra maj`m`do tf wnbl fvar ndm pbnja `t fd

tea bavab surhnja cr`mo`do tea tfp fh n bfdo j`rjubnr cadje. Qpfd

spftt`do fd tea cadje's ftear s`ma n bffsa-gnwam, bnroa, ndm

sbuoonrmby-pfs`t`fdam teuoo`seby-stybam yfudo knd, efwavar, @

maj`ma tf wnbl fvar ndm mab`jntaby pbnja `t fd e`s eanm. Avad dfwtea knd rakn`ds `d nd udaxj`tam stnta, fdby kfv`do e`s

axprass`fdbass ayas tf hfbbfw ky kft`fds.

*

@ of up tf n enrm-amoam, oruhh-bffl`do knd `d e`s hfrtàs wfrl`do

nbfda `d n twadty-hfur-efur suparknrlat's n`sba anrby `d tea

kfrd`do. _`te n sbòet sk`ba, @ nsl `d n sfkawent jeaarhub vf`ja,

"Enva yfu avar antad n jndmba...ncrn6" @d raspfdsa tf te`s, eakaraby sfhtby orfnds, suctby rfbbs e`s ayas, ndm turds cnjl tf e`s

wfrl. @ jfdt`dua tf sbòetby sk`ba `d e`s m`rajt`fd, tefuoe, cahfra

turd`do tf wnbl nwny.

Zffd nhtar, @ npprfnje n t`ram-bffl`do sfkawent abmarby wfknd

sbukpam `d hrfdt fh tea fdby fpad jnse rao`star. Non`d w`te n

sfkawent jeaarhub vf`ja ndm sbòet sk`ba, @ prfjbn`k, "Ky dnka `s

Cftswndn. @ gust wndtam tf sny @ bfva yfu." Zea bffls udkfvamaxjapt hfr n hn`dt axprass`fd fh sfkaefw snmmadam caw`bmarkadt. @

mfd't wn`t tf saa te`s ranjt`fd, efwavar, ns @ wnbl pnst ear ndm fut fh


34/45

:=

tea stfra.

*

N yfudo knd `d ncfut e`s bnta twadtàs npprfnjeas tea jfudtar fh n

m`kby-b`t kfstby wffm-pndabam ndm wffm-majfrntam jfhhaa sefpnhtar wn`t`do `d n kfmarntaby bfdo b`da. Ea stnrts tf pbnja e`s frmar,

cut fdby bats fut bfw-vfbuka jefppy squanbs sfudm`do sfkawent

b`la n je`pkudl ndm sfkawent b`la n jnr's `ddar kajend`sk we`ba

`ts staar`do weaab `s puseam strfdoby tf fda s`ma upfd tnl`do n sbfw

tòet turd. ]e`s jfdt`duas hfr savarnb sajfdms, n jendt fh "aa-aa fe-

ne aa-aa-fe ne" akndnt`do hrfk tòetby kndauvaram b`ps ndm jeaals

puseam ndm pubbam `d axnooarntam jefppy kft`fds. Avaryfda

nrfudm ndm cae`dm tea jfudtar turds tf bffl `d jfdhusam s`badja fr

nt banst stfps tf b`stad.

*

N sey-saak`do ndm darmy-bffl`do cfy spanls up tf `dtarrupt e`s

hràdmby, sk`by sefrt ndm sak`-stfjly @dm`nd peys`js prfhassfr

mur`do n bajtura `d n sknbb num`tfrùk tf sny `d nd nd`kntam, vary

ahhak`dnta ndm darmy-sfudm`do vf`ja, "@ b`la yfur wntje!"

prfjaam`do tf pbansamby ndm eukk`doby oòoba. ]ea prfhassfrraspfdms, "Qkk... ...Zfrry6"

*

]wf ony cfys fh dfd-staraftyp`jnb kamùk cu`bm s`t nt tea sajur`ty

masl nt tea adtrndja tf n jfbbaoa mfrk`tfry ns n o`rb ndm cfy adtar

pnrt`do wnys cut st`bb tnbl`do. ]ea o`rb turds tfwnrm tea ròet tfwnrm

n enbb pnst tea masl we`ba tea cfy adtars nd fpad abavntfr njrfss

hrfk tea masl. Ns tea o`rb ndm cfy nttakpt tf fhhar anje ftear sfkapnrt`do wfrms, fda fh tea ony cfyswef ens enm n bfdo sjnrh

wrnppam nrfudm e`s eanm b`la n cncuseln s`dja tea o`rb ndm cfy

adtaram tea cu`bm`dosjranks fut `d n eòe-p`tjeam ndm Kuppat-

b`la vf`ja, "Bffl nt tea cncy! Bffl nt tea cncy!" raharr`do tf

e`ksabh. Ea sjranks te`s rapantamby ndm bfumar ndm bfumar we`ba

tea ftear bnuoes bfumar ndm bfumar ndm `djrans`doby udjfdtrfbbncby.

]ea o`rb ndm cfy hrustrntamby strn`d tea`r vf`jas tf jfkkud`jnta

sfkate`do teay nppnradtby h`dm `kpfrtndt ndm udt`b tea abavntfrmffr jbfsas.

*


35/45

:1

]wf bnuoe`do hràdms akaroa hrfk n jfhhaa sefp ndm wnbl mfwd tea

s`mawnbl tfwnrm tea`r jnr. Ns tea sefrtar knba hràdm fhhars tea

haknba hràdm h`va mfbbnrs fwam tf ear, ea spanls bfumby `d nd

anstard Ns`nd njjadt, sny`do "Zujly sujly h`va mfbbne6"@kkam`ntaby upfd jfkpbat`do te`s pernsa, efwavar, tea knba hràdm

dft`jas went prfcncby sucjfdsj`fusby prfkptam te`s rnj`st

`k`tnt`fd7 twf wfkad b`laby fh anstard Ns`nd masjadt wnbl`do

tfwnrm tea hràdms fd tea snka s`mawnbl. Fvarweabk`doby

akcnrrnssam, tea knba hràdm sjranks "Fe se`t!" ndm cfbts nwny

hrfk e`s haknba hràdm tfwnrm tea`r jnr.

S`m`do `d tea`r jnr n haw k`dutas bntar, tea hràdms bnuoe we`ba tea

knba hràdm, wef `s mr`v`do, efbms tea jnr efrd mfwd hfr ncfut

hfrty-h`va sajfdms cahfra ndm we`ba jfk`do tf n stfp nt n cusy j`ty

`dtarsajt`fd. Zummadby fdja non`d akcnrrnssam, efwavar, tea knba

hràdm tnlas nd ncrupt u-turd nwny hrfk tea eanv`by jfdhusam

mr`vars nbb nrfudm e`k.

*

N mrfwsy-bffl`do yfudo knd mr`v`do fd n danr-bòetbass dòetnbfdo n bnroa trnhh`jbass eòewny `d nd udpfpubntam nran ncruptby

adb`vads ndm we`ba nwnlad`do e`s gust-sbaap`do haknba pnssadoar cy

sjrank`do fut `d n efrr`hàm vf`ja "Fe ky Ofm, teara `s n manm c`rm

`d ky *efusa*!"

*

Hnjacffl stntus7 "@ tftnbby oft pudjeam `d tea hnja, cut @ enva df

`man wef m`m `t, cajnusa @'k r`m`do nbfda `d ky jnr tf wfrl!"*

Zfkafda pfsts fd tea`r Hnjacffl wnbb twf waals nhtar Daw Panr's7

"_frst Hfurte fh Guby AXAS!"

*

Gust rajadtby cnjl hrfk Aurfpa, Lnrad snys, "Hradje pafpba enva

tea kfst rndmfk sadsas fh eukfr! ]eay nbb gust usam dfdsadsa

wfrms nbb tea t`ka!"

*]wf s`k`bnr-bffl`do @tnb`nd ndm/fr Gaw`se fb`va-sl`ddam, wabb-

orffkam jfbbaoa-noam o`rbs senra n p`dl ndm cbnjl ukcrabbn ns teay


36/45

:8

wnbl `d tea rn`d njrfss n bnroa jfbbaoa jnkpus. Fdby n haw ftear

pafpba nra nrfudm, anje nbsf efbm`do nd ukcrabbn fr nt banst wanr`do

n effmam swantse`rt, cut anje cy teaksabvas. ]ea twf o`rbs nra

spanl`do Adob`se-sfudm`do cut ud`dtabb`o`cba wfrms ndm `d `madt`jnbsak`-s`dosfdoy tfdas ndm t`kcras.

*

@d tea k`mst fh udpnjl`do `d frmar tf sattba `dtf n twf-parsfd

jfbbaoa mfrk rffk, fda rffkknta `s hfudm cy tea ftear nsbaap upfd

n p`ba fh jbfjls, n sjnba, seabv`do pnrts, ndm ftear ndoubnr ndm madsa

kntar`nbs.

*

Nd udsk`b`do yfudo knd wnbls `dtf tea b`v`do nran fh nd npnrtkadt

weara e`s nppnradt efusaknta s`ts nbfda fd tea jfuje wntje`do ]X.

Hrfk n tncba hubb fh knonz`das cae`dm e`k, tea udsk`b`do yfudo

knd ranjeas tf tnla fda, we`ba da`tear turd`do tf jeffsa `t dfr

bffl`do nt `t fdja jefsad. Nhtar knttar-fh-hnjtby endm`do `t tf e`s

jfdhusam efusaknta, ea cao`ds tf wnbl nwny. Gust cahfra raturd`do

`dtf tea enbbwny hrfk we`je ea adtaram, tefuoe, tea udsk`b`do

yfudo knd stfps tf jnbkby jfkkadt, "@ jnd't tabb wead yfu'ra ca`dosar`fus".

*

"@t's caad stum`am tent pafpba sefwar fd nvarnoa savarnb

dndfsajfdms sefrtar tend teay m`m tea mny cahfra."

"Qkk... _abb, @ gust tffl teraa k`dutas bfdoar yastarmny tend tea

mny cahfra. Efw mf yfu axpbn`d tent6"

"Knyca yfu k`sudmarstffm ka, cut teara wara *twf* fcbfdos..."

N cbndl stnra kaats teasa wfrms.

*

]nbl`do w`te fda fh ky efusakntas `d fur b`v`do nran, raharr`do tf n

tnx hfrk fd n jadtar tncba, @ sny, "Fe @ ouass @ mfd't daam `t nhtar nbb.

@'bb banva `t eara `d jnsa sfkafda absa daams `t," prfkptby r`pp`do `t`d twf cahfra pbnj`do `t cnjl fd tea tncba.

*


37/45

:?

Fda knd saak`doby `d e`s k`m-twadtàs npprfnjeas tea fpad mffr

fh n rffk `d nd fbm efusa weara ndftear knd saak`doby `d e`s k`m-

twadtàs jnd ca saad ranm`do nt n masl. ]ea knd nt tea masl b`hts e`s

eanm ns tea ftear jfkkadts, "@ kand, `h yfu wndt..." Sanjt`do tfte`s jfkkadt w`te n puzzbam axprass`fd, tea knd nt tea mffr senlas

e`s eanm qu`jlby we`ba stnt`do, "Fe, sfrry, @ tefuoet wa wara `d tea

k`mmba fh n jfdvarsnt`fd hfr sfka ransfd". Ns tea knd nt tea mffr

wnbls nwny tf ndftear nran fh tea efusa, tea knd st`bb pfs`t`fdam nt

tea masl quàtby bnuoes tf e`ksabh.

*

"_ent's tea b`labèffm tent @'k n jnt6" fda rffkknta nsls ndftear

`d n sak`-dnsnbby, rabnt`vaby je`bm-b`la vf`ja.

*

Ky twf hnvfr`ta wfrms rajadtby nra "jndmba" ndm "cncy".

Cncy ens caad hfr tea pnst haw yanrs ndm jndmba `s kfra rajadt.

@ usa teak wead @ jnd't te`dl fh ftear wfrms.

...Knyca tent's udusunb.


38/45

:5

Fda ]wadty-Hfur-Efur Ons Ztnt`fd

]eara `s n ons stnt`fd fpad twadty-hfur efurs n mny sfbaby cajnusa,

ns tea jfkpbn`d`do wfrlars axpbn`d, kndnoakadt wndts cus`dass

hfr wfkad of`do `dtf bncfr wef pram`jtncby stfp cy `d tea k`mmba

fh tea dòet. ]ea ons stnt`fd ens rakfvam nbb strujturas ndm `taks

hrfk tea hbffr `d frmar tf nbbfw rffk hfr savarnb ourdays hfr wfkad

of`do `dtf bncfr, ndm nbb `taks nra sfbm hrfk jnse rao`stars cae`dm

jfudtars nbb nrfudm tea s`mas fh tea rfudmam stfra hbffr.

Ncfva anje rao`star `s pn`dtam nd `knoa fh n m`hharadt typa fh hffm,avad we`ba tea fdby `tak tent tea ons stnt`fd jnrràs dfw `s `jam

jfhhaa, sarvam w`te a`tear hraaza-mràm h`se sl`d fr hraaza-mràm hrfo

asfpenousas k`xam `d. ]ea wfrlars axpbn`d tent, s`dja kfst

justfkarsjurradtby avad terfuoefut tea mnynra wfkad of`do

`dtf bncfr, tea stfra ens tf jntar tf tea`r daams, ndm nbb tent teasa

wfkad avar wndt `s `jam jfhhaa sarvam w`te teasa h`se fr hrfo pnrts

k`xam `d. ]ea stfra mfasd't avad sabb ons ndykfra, cajnusa effl`do

tea jnse rao`stars cnjl up tf tea pukps `s, tf kndnoakadt, n wnsta

fh kfday, ns tnl`do tea pukps mfwd wfubm nbsf wnsta kfday. ]ea

stfra njts tf snva kfday nbsf cy jfdstndtby laap`do tea stfra bòets

m`kkam.

Fda dòet, teraa wfkad jfka `d w`te`d k`dutas fh anje ftear, anje

nppnradtby of`do `dtf bncfr. Ns anje wnbls `d sjrank`do, tea

wfrlars rfbb tea`r ayas ns `h fd jua. ]eara `s df mfjtfr, sf teawfkad nra gust m`rajtam tf n ourday.

Ns fda fh tea wfkad summadby m`sjfvars tent sea `s dft njtunbby

of`do `dtf bncfr ndm banvas, tea wfrlars anje rfbb tea`r ayas gust ns

cahfra. Nhtar nd efur `dtf tea ftear wfkad's bncfrs, tea wfrlars

cao`d tf ndor`by kukcba ndm bfumby ndm mrnknt`jnbby sòe. Fda fh

tea twf rakn`d`do wfkad axparàdjas n jfkpb`jnt`fd weara earcncy wfd't jfka fut nbb tea wny. @dstanm fh fhhar`do ndy eabp,

tefuoe, tea wfrlars hur`fusby stnta tent tea wfknd `s wnst`do tea`r


39/45

:0

t`ka ndm tent sea daams tf wnbl tf n efsp`tnb, avad tefuoe tea

wfknd `sd't ncba tf kfva. Zffd nhtar te`s `dj`madt, tea ftear fh tea

twf rakn`d`do wfkad m`sjfvars tent ear je`bm `s st bbcfrd. Fdja tea

wfrlars m`sjfvar te`s, teay pram`jtncby rfbb tea`r ayas ndm tead fhharhrustrntam, sjfhh`do bnuoes.


40/45

=9

_fdmarbndm Dukcar

]wf Eudmram D`daty-]eraa

@d bnta hnbb, @ wns mr`v`do cy n prap sjeffb `d dfrteanstard

Jfddajt`jut wead @ maj`mam tf sdanl `dtf ndm gf`d n pfttary jbnss.

_ead stumadts jfkpb`kadtam ky pfttary, tefuoe, sf m`m tea

tanjear, wef pnusam ndm nslam went ky "@M" dukcar wns. Nhtar @

nmk`ttam tent @ wnsd't n stumadt, sea pnoam ndm jfdharadjam w`te tea

pr`dj`pnb, ns @ sdujl fut fh tea jbnssrffk.

@ rnd nwny terfuoe tea wffms cy n bnla fd tea sjeffb prfparty.Avary haw k`dutas, tefuoe, @ daamam tf stfp tf usa n tf`batkndy

ca`do sjnttaram terfuoefut tea wffms, ndm anje usa tffl nd

axjapt`fdnbby bfdo t`ka. @ sffd dft`jam, tefuoe, tent n tank fh

pafpba w`te jnrtffd`se nd`knb jenrnjtar`st`js wara nppnradtby

m`spntjeam tf sanrje hfr ka `d sfka sfrt fh rabny hnse`fd. @dstanm fh

jfdt`du`do tf rud, efwavar, @ maj`mam tf e`ma udmar nd axpnds`va

cbua tnrp jfvar`do kndy manm pbndts ndm crfwd banvas.

_e`ba e`m`do, @ sffd caond tf eanr sfka nd`knb-pafpba vary danrcy

ka. ]eay wara m`sjuss`do efw teay snw ka s`tt`do fd n rfjl cy tea

bnla cahfra, ndm tent @ wns n turlay-knd. ]e`dl`do cnjl, @ ranb`zam

tent te`s wns truatent @ enm tnlad n cranl `d nmm`t`fd tf ky tf`bat

usas, ndm tent @ wns n turlay knd.

Zummadby @ dft`jam n mujl-bnmy jfk`do fvar tf weara @ wns e`m`do.

Zea dft`jam ka w`te n onsp we`ba tanrs fh gfy jnka tf ear hnja. @

jfubm tabb tent sea ldaw sea wfubm dfw ca prn`sam cy ear supar`frs.

@ habt cnm ndm m`m jfkpb`kadt ear fd h`dm`do ka, cut @ oadtby

pbanmam w`te ear tent sea dft turd ka `d. _e`ba sea pnusam ndm

bfflam tf ca jfds`mar`do ear fpt`fds, @ maj`mam tf tnla te`s

fppfrtud`ty tf s`kpby rud hurtear nwny hrfk tea sjeffb.

Zffd @ ranjeam went bfflam b`la n jnrpatam cut wnbb-hraa eftab bfccy

`d tea k`mmba fh tea wffms. Eara, @ hfudm n obnss abavntfr


41/45

=>

majfrntam w`te sfka crnsstent @ ldaw jfubm tnla ka tf nt banst

eudmrams fh m`hharadt wfdmarbndms b`la weara @ jurradtby wns.

Efwavar, tea ^uaad fh Eanrts Yr`dj`pnb fh tea prap sjeffb admam up

h`dm`do ka eara. Zea wns udncba tf tnla ka nwny fr eurt ka,tefuoe, cajnusa fh sfka ruba.


42/45

=3

Ybndd`do hfr tea Hutura7

N Znmby ]rua Ztfry

Zfkat`ka mur`do ky bnst yanr fh eòe sjeffb, @ jrantam n b`st fh

went @ kòet daam `d n pfst-jfbbaoa b`v`do s`tunt`fd, w`te tea

`dtadt`fd fh hraa`do ky hutura sabh hrfk daam`do tf knla suje n b`st.

@ b`stam te`dos hrfk s`bvarwnra tf jband`do suppbàs, trnse jnds,

tfwabs, hbffr knts, hbnsebòets, stnt`fdary, ndm jfflwnra. @ sffd

jnka tf wndt ky hutura sabh tf ca hraa hrfk avad nttadm`do tf te`s

b`st, tefuoe. Zf, @ caond purjens`do nbb teasa te`dos avad tefuoe

st`bb `d eòe sjeffb.

Dft env`do kuje kfday, @ cfuoet tea kfst `daxpads`va vars`fds fh

teasa `taks nt n bfjnb "mfbbnr stfra". Efwavar, @ sffd hfudm tent @

wns m`ssnt`shàm w`te kndy fh teasa purjensas. Hfr axnkpba, @ jnka

tf h`dm tea h`htaad fr sf pbnst`j cnslats @ cfuoet hfr efbm`do

k`sjabbndafus cabfdo`dos tff sknbb. Zf, nbfdo w`te teasa cnslats, @

rapbnjam purjensas w`te we`je @ wns udenppy. @d pbnja fh teah`htaad fr sf cnslats, hfr axnkpba, @ cfuoet ncfut tea snka dukcar

fh bnroa pbnst`j h`ba jnc`dats hrfk n bnroa fhh`ja suppby stfra.

Avad nhtar kuje rapbnj`do, tefuoe, @ jfdt`duam tf cuy daw typas fh

te`dos, hrfk seabv`do tf vnr`fus majfrnt`fds. Nbtefuoe dft pbnddam,

@ admam up us`do nbb fh went @ anrdam hrfk ndy akpbfykadt hfr nbb

te`s sefpp`do. Ndm, fdja @ m`sjfvaram tent @ jfubm ans`by fpad

jram`t jnrms, @ wfubm nbwnys ranje ndm fhtad axjaam tea`r jram`t

b`k`ts.

Dfdateabass, @ sffd maj`mam tent ky hutura sabh wfubm prahar `taks

fh eòear qunb`ty tend kfst fh went @ enm cfuoet cy dfw. _e`ba

te`s kft`vntam ndftear rfudm fh rapbnj`do kuje fh went @ enm

purjensam, @ m`m dft sbfw `d cuy`do daw typas fh te`dos @ jnka tf

h`dm sfkamny dajassnry. Zf, dft fdby m`m @ rapbnja tea h`htaad fr sfpbnst`j h`ba jnc`dats w`te ncfut tent kndy rabnt`vaby eòe-qunb`ty

wfvad cnslats, hfr axnkpba, @ admam up bffl`do hfr majfr tent


43/45

=:

kntjeam tea`r jfbfr ndm stybab`la eòe-qunb`ty njjadt bnkps, hbffr

bnkps, jfhhaa tncbas, ndm majfrnt`va nrt`h`j`nb pbndts.

Ndm yat, te`s bavab fh prapnrnt`fd crfuoet ka tf ranb`za tent tearawara sknbbar, cut st`bb `kpfrtndt, pnrts fh ky hutura b`v`do s`tunt`fd

tent @ enm caad banv`do fut. @ cajnka jfdv`djam tent @ daamam tf

stnrt purjens`do te`dos b`la h`rst-n`m l`ts hfr ky hutura fhh`ja,

cnterffk, ky hutura pnrtdar's fhh`ja ndm jnr, ndm avad n hutura

je`bm's camrffk ndm h`rst jnr.

Cut avad te`s bavab fh matn`b cajnka `dsuhh`jàdt< @ jnka tf wndt tf

pravadt hutura wfrry fvar avad nasteat`j jbnse`do fh pfssass`fds.

Qpfd axtadmam jfds`marnt`fd, @ hfrkam n stndmnrm fh "anrte`dass"

ndm "rust`jdass", we`je `djbumam n prasjr`pt`fd tent nbb wffmad

prfmujts ca mnrl, nbb katnb pura-bffl`dorntear tend cruseam fr

t`dtam, ndm ndyte`do absa ns fh sfka anrte tfda (`dtarpratam kfra

fr bass str`doadtby cnsam fd tea s`tunt`fd). @d nmm`t`fd tf te`s

stndmnrm, @ maakam tent nbb cabfdo`dos fh fda typa sefubm bffl

`madt`jnb, tf nvf`m nasteat`j jbnseas w`te`d avad fda prfmujt typa.

@d nmfpt`do teasa nasteat`j stndmnrms, kndy cabfdo`dos fh fda l`dm

daamam nt banst sfka fh tea`r dukcar rapbnjam tf kntje tea rast,

w`te praharadja o`vad tf went bfflam kfst anrtey ndm/fr rust`j.

Zfkat`kas, dft fda fh tea kakcars fh n prfmujt typa wfubm kaat

ky stndmnrms, tefuoe, ndm tea wefba sat wfubm daam tf ca rapbnjam.

@d nbb te`s, @ jfubmd't tfbarnta avad pftadt`nb nasteat`j jbnseas, avadsbòetby m`hharadt-bffl`do tfftecruseas fr w`ra cnslats hfr efbm`do

tf`batràs. Da`tear jfubm @ tfbarnta ndy m`spnr`ty catwaad ky, ky

hutura pnrtdar's, ndm ky hutura je`bm's cabfdo`dos fh n s`k`bnr typa

Documents

Curious Images, Part II