Embed Size (px)
Citation preview
Zoila Ibarra, Parish Secretary
Phone: (903) 882-4079 Email: [email protected]
ADORATION AND SACRAMENTS
Adoration of the Blessed Sacrament: Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Thursday 6:00-7:00 p.m. Saturday 3:00 - 4:45 p.m. or by Appointment Mass: Tuesday-Friday 12pm Saturday 5pm, Sunday 9am, 11am (Spanish)
PARISH MINISTRIES Cursillos de Cristiandad - Jose Mata (903) 805-7383 Monday 8:00 p.m., Parish Hall Ethics and Integrity - Alice Richter (512) 644-8303 Knights of Columbus - Mike Zapalac (903) 530-6027 1st Thursday 7:00 pm., Parish Hall Officer meeting- last Thursday of the month Lawn Maintenance - Froilan Martinez (903) 850-9764 Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Music Directors - Linda Hernandez (214) 616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Our Lady’s Altar Guild - Alice Richter (512) 644-8303 Second Wednesday 9:30 a.m., Parish Hall Prayer Group - Modesto Vega (903) 426-3429 Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Society of St. Vincent de Paul Marge Boland (903) 590-7609 2nd Monday 6:00 p.m., Parish Hall 4th Monday 6:00 p.m. Youth Group - Father Matthew (903) 882-4079 Wednesday 6:15 p.m., Parish Hall RCIA - Joe Manganiello (903)-520-2988 Wednesday 6:30 p.m.
Faith Formation– Jose Trasancos [email protected] (315) 520-6780
Pastoral Council - Ann Hossley 903-312-8332
Building Committee—Sam Knox [email protected] - 903-881-5484
Finance Council - Secretary-Vincent Haby 903-882-4079
16314 FM 849, Lindale, TX 75771 Office (903) 882-4079 Fax (903) 882-8382 http://holyfamilylindale.org E-mail: [email protected]
SAB., Mar 21 PM…...……........…..………………………………………†Jesus Rodriguez DOM., Mar 22 PM…..…….……………………………...…..La Comunidad de la Parroquia PM……………………………………………………..…...†Jesus Rodriguez LUN., Mar 23 No Mass……………………………………………………………………… MAR., Mar 24 PM…….…………....………...………………..………...…†Jesus Rodriguez MIE., Mar 25 PM……...………………………………………………..…†Jesus Rodriguez JUE., Mar 26 PM……...….………….……………...……………....................Jose Carreon VIE., Mar 27 PM…….............................................................................Margarita Baldinell SAB,. Mar 28 PM…...…..............................................................................†Jesus Rodriguez DOM., Mar 29 PM…...…….…………...…..………....……...La Comunidad de la Parroquia PM…….................................................................................†Abel Rodriguez
MASS INTENTIONS
Lun: Is 65:17-21, Jn 4:43-54 Mar: Ez 47:1-9, 12, Jn 5:1-16 Mie: Is 7:10-14; 8:10, Lc 1:26-38 Jue: Ex 32:7-14, Jn 5:31-47 Vie: Sab 2:1a, 12-22, Jn 7:1-2, 10, 25-30 Sab: Jer 11:18-20, Jn 7:40-53 Dom: Ez 37:12-14, Jn 11:1-45
READINGS FOR THE WEEK
Fr. Matthew Stehling, Pastor Email: [email protected] Sacramental Emergencies: (903) 374-3598
CUARTO DOMINGO DE CUARESMA 22 de marzo 2020
Yo soy la luz del mundo, dice el Senor; el que me sigue tendra la luz de la vida.
LECTURA DE LOS SANTOS
De los tratados de san Agustín, obispo, sobre el evangelio de san Juan (Tratado 34, 8-9: CCL 36, 315-316)
CRISTO ES EL CAMINO HACIA LA LUZ, LA VERDAD Y LA VIDA
El Señor dijo concisamente: Yo soy la luz del mundo: el que me sigue no camina en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida. Con estas palabras nos mandó una cosa y nos prometió otra. Hagamos lo que nos mandó y, de esta forma, no desearemos de manera insolente lo que nos prometió; no sea que tenga que decirnos el día del juicio: «¿Hiciste lo que mandé, para poder pedirme ahora lo que prometí?» «¿Qué es lo que mandaste, Señor, Dios nuestro?» Te dice: «Que me siguieras.» Pediste un consejo de vida. ¿De qué vida sino de aquella de la que se dijo: En ti está la fuente de la vida? Conque hagámoslo ahora, sigamos al Señor; desatemos aquellas ataduras que nos impiden seguirlo. Pero ¿quién será capaz de desatar tales nudos, si no nos ayuda aquel mismo a quien se dijo: Rompiste mis cadenas? El mismo de quien en otro salmo se afirma: El Señor liberta a los cautivos, el Señor endereza a los que ya se doblan. ¿Y en pos de qué corren los liberados y los puestos en pie, sino de la luz de la que han oído: Yo soy la luz del mundo: el que me sigue no camina en tinieblas? Porque el Señor abre los ojos al ciego. Quedaremos iluminados, hermanos, si tenemos el colirio de la fe. Porque fue necesaria la saliva de Cristo mezclada con tierra para ungir al ciego de nacimiento. También nosotros hemos nacido ciegos por causa de Adán, y necesitamos que el Señor nos ilumine. Mezcló saliva con tierra; por ello está escrito: La Palabra se hizo carne y acampó entre nosotros. Mezcló saliva con tierra, pues estaba también anunciado: La verdad brota de la tierra; y él mismo había dicho: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida. Disfrutaremos de la verdad cuando lleguemos a verlo cara a cara, pues también esto se nos promete. Porque, ¿quién se atrevería a esperar lo que Dios no se hubiese dignado dar o prometer? Lo veremos cara a cara. El Apóstol dice: Ahora vemos confusamente en un espejo; entonces veremos cara a cara. Y Juan añade en su carta: Queridos, ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que seremos. Sabemos que, cuando se manifieste, seremos semejantes a él, porque lo veremos tal cual es. Ésta es una gran promesa. Si lo amas, síguelo. «Yo lo amo —me dices—, pero ¿por qué camino lo sigo?» Si el Señor, tu Dios, te hubiese dicho: «Yo soy la verdad y la vida», y tú deseases la verdad y anhelaras la vida, sin duda que hubieras preguntado por el camino para alcanzarlas, y te estarías diciendo: «Gran cosa es la verdad, gran cosa es la vida; ojalá mi alma tuviera la posibilidad de llegar hasta ellas.» ¿Quieres saber por dónde has de ir? Oye que el Señor dice primero: Yo soy el camino. Antes de de-cirte a donde, te dijo por donde: Yo soy el camino. ¿Y a dónde lleva el camino? A la verdad y a la vida. Primero dijo por donde tenías que ir, y luego a donde. Yo soy el camino, y la verdad, y la vida. Permaneciendo junto al Padre, es la verdad y la vida; al vestirse de carne, se hace camino. No se te dice: «Trabaja por dar con el camino, para que llegues a la verdad y a la vida»; no se te or-dena esto. Perezoso, ¡levántate! El mismo camino viene hacia ti y te despierta del sueño en que esta-bas dormido, si es que en verdad te despierta; levántate, pues, y anda. A lo mejor estás intentando andar y no puedes, porque te duelen los pies. Y ¿por qué te duelen los pies?; ¿acaso porque anduvieron por caminos tortuosos, bajo los impulsos de la avaricia? Pero piensa que la Palabra de Dios sanó también a los cojos. «Tengo los pies sanos —dices—, pero no puedo ver el camino.» Piensa que también iluminó a los ciegos.
Lectores/Ministros Extraordinarios de la Comunión
Monaguillos
Muchas bendiciones y agradecimiento para la Fa-milia Martinez que ayuda-ron a limpiar la casa de Dios esta semana. *Si no puede venir a lim-piar, por favor busque a alguien que lo substitu-ya.
*Si no puedes venir el día que te toca servir, por favor busca a alguien que te substituya.
Servidoras del Señor
FORMACION DE FE PARA NIÑOS Las clases de formación de fe se han cancelado hasta nuevo aviso.
Si tienes preguntas comunícate con Jose Trasancos al 315-520-6780 o [email protected].
AMBIENTE SEGURO
Las clases de ética e integridad se han cancelado hasta nuevo avi-so.
ROSARIO DESPUÉS DE MISA
Se suspendió hasta nuevo aviso.
PESCADO FRITO El Pescado Frito de cuaresma se ha cancelado hasta nuevo aviso.
Velas y Flores del Altar ~ Las velas que se queman en el altar junto al Santísimo Sacramento los viernes están disponibles para patrocinar. ~ El arreglo floral de las misas de fin de semana está disponible para patrocinar.
Yo soy la luz del mundo, dice el Senor; el que me sigue tendra la luz de la vida.
La segunda colecta de este domingo es para Catholic Relief Services.
STEWARDSHIP THOUGHTS: “God gives where he finds empty hands.”- St. Augustine
Colecta General:...…………….…………………………..…….……………………..…....$2,651.00 Campaña capital (10% de colecta general):……………………………………….………….$295.00
Segunda Colecta:…..…………………………….....................................................................$406.00
Sab. 5:00pm – 38 Dom. 9:00am – 75 Dom. 11:00am – 103 Asistencia Total = 216
SAN VICENTE DE PAUL En el Evangelio de hoy, Jesús da vista al ciego. A través de la gracia también nos transformamos de no ver a ver y después Jesús nos envía a ayudar a otros a que vean y crean. Su donación a la Sociedad de San Vicente de Paúl trae alegría, paz, perdón, misericordia y bondad a los corazones heridos de los pobres. Para aquellos que ne-
cesitan asistencia, el número de la línea de ayuda de SVdP es (903)590-7609 o [email protected].
POR FAVOR, OREN POR LOS QUE NECESITAN DE NUESTRAS ORACIONES: Donna Metcals, Familia Hossley, Familia Ramirez, Familia Hernandez, Larry Ley, Cheryl Michels, Stella Rodriguez, Norm Lagasse, Sam Knox, Justin Clark, Jamie Elaser, Evan Valle, Felix Rojas, Wences Rodriquez, Anita Samudio, Rebecca Ochoa Samudio, Roy Urban, Helen Voss, Bill Hill, Norma La Vigne, Albert Hernandez, Carly Walker, Cipriano Peña, Margaret Bradly, Don Haskins, Deacon Dennis King, Joe Manganiello, Joe Rodriguez, Nancy Smith, Gregory Petsch, April Pierce, H.H. Griffin, Ray Curry, Jim McCormack, Tony Hosek, Bill and Marcie Hardy. Si sabes que alguien de la parroquia está enfermo, llama a la oficina para que podamos agregarlos a la lista de oración de los viernes por la mañana.
VIA CRUCIS Se suspendió hasta nuevo aviso.
Campaña Capital No vamos a sacar 10% de la colecta general para la campaña capital hasta que las Misas publicas comiencen de nuevo.
Beca para Estudiante que se va a graduar de la escuela Secundaria Los Caballeros de Colón de Lindale están ofreciendo una beca de $500 a un estudiante que se graduara este año de la Iglesia Católica Holy Family. Si está interesado en llenar una aplicación, recoja una en el vestíbulo. El ultimo día para aplicar es el 15 de abril.
Movimiento de Cursillos de Cristiandad Las reuniones se cancelaron hasta nuevo aviso.
SEMANA SANTA Lectores y Servidores del Altar: Si esta disponible para leer o servir durante las Misas de Semana Santa por favor llame a la oficina para anotarse. Cuando hagamos el horario de las Misas de Sema-na Santa lo asignaremos para servir/leer.
Thanks to our advertisers, because of their support, Holy Family Bulletin is possible. Stop in and visit/shop our merchants.
Wendel P. Hand D.O Phone 903-882-3194 Donna M. Hand Fax 903-882-7475 AFTER HOURS Cell 903-531-1735
Lindale Medical Clinic Mon. Tue., Wed. & Fri. 8:00 a.m.—4:30 p.m.
Thursday 8:00 a.m. thru 11:30 a.m. 103 E. North St., Lindale, TX 75771
Roberson Self Storage
Storage & Office Storage Only 13388 FM 849 17558 CR 435 Suite B Lindale, TX Lindale, TX
James & Barbara Roberson
Office: 903-882-9861 CELL: 903-780-2865
Keystone Main Office 11877 CR 492
Credit Union Tyler, TX 75703 Branch Office Ph. 903-882-4343 PO BOX 4970 Fax: 903-882-4279 Tyler, TX 75712 Toll Free number: 888-448-7328 www.keystoneccu.com
STATE PARK GROCERY/EXXON
FISHING SUPPLIES - ICE FUDGE & GELATO - BEER & WINE
903-593-2291
14910 Hwy 14 North, Tyler TX Tyler State Park Entrance Mike Wyatt - Parishioner
TAKE DOWNS–TRIMMING—CLEANINING—LANDSCAPING
Juan’s Tree Service over 20 years experience
Juan Medina Cell: 903-521-9431 Cell: 903-279-7948
Home: 903-593-3928
www.mercedesbenzoftyler.com
Michael G. Allare Mercedes - Benz of Tyler General Manager 3274 Professional Drive (903)534-7060 Tyler, TX 75701
Michael G. Allare Classic Toyota
General Manager 1717 WSW Loop 323 (903) 581-0600 Tyler, TX 7501
Patrick Allare Allstate Exclusive Agent 1717 WSW Loop 323 [email protected] Tyler, TX 75701 Office: (903) 579-0610 Fax: 903-581-4066
Caudle - Rutledge Daugherty
Funeral Home & Cremation Services
Our families, serving yours since 1895 206 W. South St., Lindale, TX 75771
(903 882-3141 * www.crdfh.com
Lindale Council 12711 For information on membership
in the Knights of Columbus Contact: Mike Zapalac
www.mmmonogramming.net 903-881-5602
616 N. Main St. Ste B, Lindale, TX 75771 M-F 10am-6pm, Sat 10am-2pm
Danell Guerin, Parishioner “Let us Personalize Your Life”
Waggoner Law Offices, PC Kyle G. Waggoner, JD, CPA
Catholic Attorney
Estate Planning, Probate, Business Law
waggoner-law.com 903-881-9800
FAMILY AND COSMETIC DENTISTRY
. 1114 S. Main St. Lindale, TX 75771
903-882-7585
THE ADDED TOUCH FLOORING
Since 1989
Carpet, Laminate, Tile, & Wood 13229 FM 849
Lindale, TX 75771 903-882-0324
CARPET/ WOOD / LAMINATE / CERAMIC/ / VINYL
SOUTHWEST FLOOR
((((( CARPET ONE 917 SSW LOOP 323 TYLER, TX 75701 JIM & JACQUELINE FABOS
(O) 903-525-6288 (F) 903-561-1147
www.SouthwesFloortCarpetoneTyler.com
Free Estimates Insurance for your protection
