CTA-STD - servoclima.com · CURVA DEL VENTILADOR AIR FLOW CURVES Caída de presión Elemento Caudal ... 900 1090 Tabla D CURVA VENTILADOR 15/15 AIR FLOW CURVES / Tamaño 10 Size 0

�

CTA-STDUnidades para el Tratamiento de AireAir Handling Units

E O1

�

CTA-STDUnidades de Tratamiento de AireAir Handling Units

OBJETIVOS DEL NUEVO DISEÑO

• Unidades totalmente estandarizadas en cuanto a dimensiones y elementos internos.

• Plazos de entrega más cortos• Precios de venta competitivos.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Cinco tamaños• Seis configuraciones de cada tamaño. • Caudales entre 1500 y 13000 m3/h

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS

• Estructura de gran robustez construida en acero galvanizado.

• Puertas con bisagras y manetas.• Bandeja de condensación con pendiente

y desagüe para evitar el estancamiento de agua.

• Panel “Sandwich” formado por una plancha interior galvanizada y exterior prelacada, compuesto por espuma de poliuretano inyectada.

OBJECTIVES OF NEW DESIGN

• Units with internal elements and dimmensions fully standarized.

• Shorter deliveries to our customers• More competitive sale prices. TECHNICAL CHARACTERISTICS

• Five sizes.• Six configurations of each size. • Air flows between �500 and �3000 m3/h

PHYSICAL CHARACTERISTICS

• Structure of great robustness constructed in galvanized steel.

• Doors with hinges and handles.• Condensation tray with slope and drainage to

avoid the water accumulation.• “Sandwich” type made of injected polyurethane,

with inner galvanized plate and outer lacquered plate.

- Estructura conformada por perfil especial de acero galvanizado unido mediante cantoneras de aluminio inyectado- Paneles de cerramiento tipo sándwich de 25 mm. de espesor rellenos de poliuretano inyectado- Structure made with a special galvanized steel profile jointed with aluminium injected corners- Sandwich panels with �5 mm. of injected polyurethane inside

- Puertas del tamaño adecuado para realizar trabajos de man-tenimiento dotadas de bisagras y manetas de cierre progresivo- Doors enough dimensioned for maintenance works with hinges and progressive handles

- Patas de apoyo rígidas con taladros para facilitar la elevación de las unidades. Asimismo la altura de las mismas permite la colocación del sifón bajo la unidad- Rigid support legs, with holes for unit elevation,provide enough room under the unit to instal the siphon

- Desagüe de polipropileno bajo la unidad asegurando la total evacuación de con-densados de la bandeja de recogida.- Polypropylene drainpipeunit to collect the water from the condesation tray, ensur-ing its complete elimination

3

CAUDAL DE AIRE AIR FLOW

1. Considerar la caída de presión de todos los elementos internos de la unidad.Añadir la caída de presión externa de la instalación.2. Seleccionar el caudal deseado.3. Con estos dos valores determinar el punto de trabajo (x) en el gráfico4. Obtener el valor de potencia absorvida en la gráfica (Kw)5. Multiplicar el valor obtenido por 1,2 para determinar la potencia a instalar

CTA-STD-2

CTA-STD-4

1000 5000 10000 13000 m3/h

CTA-STD-6

CTA-STD-8

CTA-STD-10

�. Consider the pressure drop of all the internal elements of the unit. Add the pressure drop of the external installation.�. Select the air flow desired.3. With these two values you can determine the point of work (x) in the graph.4. Obtain the value of power loss in the graph (Kw)5. To multiply the value obtained by �.� to determine the motor power to fit.

SELECCION DEL TAMAÑO DEL MOTOR SELECTION OF THE MOTOR

CURVA DEL VENTILADOR AIR FLOW CURVES

Caída de presión

ElementoCaudal

Min. Nominal Maximo

Filtro 28 44 29

Bat.2 30,37 46,63 65,25

Bat. 5 69,36 106,84 120,60

Recup. Est. 180 288 417,5

Recup. Ent 100 126 155

Tabla C

Internal Pressure Drop

4

CONFIGURACIONES MODELO CTA-STD 2MODEL CTA-STD � CONFIGURATIONS

DETALLES MODELO CTA-STD 2MODEL CTA-STD � DETAILS

5

Tamaño 2Size �

Nota: La potencia frigorífica y calorífica de la unidad se ha calculado en base a los datos de las tablas A y BPara condiciones de trabajo distintas rogamos consulten a nuestro departamento comercial.

Frio T. agua 7/12

Caudal Aire

T. ent 0C/HR m3/h l/s Sensible Total

25/55

30/60

1500

1500

2250

3000

2250

3000

417

417

625

833

625

833

6,54

8,64

11,78

9,26

9,67

16,42

21,62

12,4

Potencia (kw)

25/55

25/55

30/60

30/60

Tabla A

Calor T. agua 75/65 T. agua 45/40

Caudal Aire Potencia (Kw) Potencia (Kw)

T. ent 0C m3/h l/s Bat. 2 Bat. 2 Bat. 5

0

15

15

15

0

0

1500

1500

2250

3000

2250

3000

417

417

625

833

625

833

20,43

15,83

19,92

23,49

25,28

29,62

12,26

8,17

9,96

11,24

15,32

16,34

20,17

12,77

18

22,47

27,58

33,71

Tabla B

Prestaciones Refrigeración Cooling Performances Prestaciones Calefacción Heating Performances

Peso unidades Weight of units

Configuración Peso aprox. (kg)

ABC-1C-2DE

155175280275375465

CURVA VENTILADOR 9/9 AIR FLOW CURVES 9/9

-- --

-- --

Tabla DTabla C

Caída de presión

Elemento Caudal 1500 2250 300

Filtro 28 39 54

Bat.2 26,65 50,55 79,65

Bat. 5 60,45 116,39 147,35

Recup. Est. 119,5 236 383

Recup. Ent 75 110 157


�

CONFIGURACIONES MODELO CTA-STD 4MODEL CTA-STD 4 CONFIGURATIONS

DETALLES MODELO CTA-STD 4MODEL CTA-STD 4 DETAILS

�

Tamaño 4Size 4


CURVA VENTILADOR 10/10 AIR FLOW CURVES �0/�0

Tabla C

Peso aprox. (kg)

ABC-1C-2DE

195220350345485610

Tabla D


25/55

30/60

2500

2500

3500

4500

3500

4500

694

694

972

1250

972

1250

10,90

14,48

18,56

--

14,65

16,11

27,6

34,23

--

19,86

--

25/55

25/55

30/60

30/60

Tabla A

--


0

15

15

15

0

0

2500

2500

3500

4500

3500

4500

694

694

972

1250

972

1250

34,05

26,39

32,17

45,96

40,52

45,96

19,58

13,62

15,49

18,39

23,83

27,58

33,2

21,28

28,6

33,71

39,32

44,43

Tabla B

Frio T. agua 7/12 Calor T. agua 75/65 T. agua 45/40



Caudal Aire Potencia (kw) Caudal Aire Potencia (Kw) Potencia (Kw)

Configuración

Caída de presión


Filtro 30 40 54

Bat.2 26,65 45,46 67,60

Bat. 5 60,40 104,29 125,01

Recup. Est. 80 143 221

Recup. Ent 75 108 140


�



9

Tamaño 6Size �


25/55

30/60

4000

4000

5500

7000

5500

7000

1111

1111

1528

1944

1528

1944

25/55

25/55

30/60

30/60

Tabla A


0

15

15

15

0

0

4000

4000

5500

7000

5500

7000

1111

1111

1528

1944

1528

1944

Tabla B



Tabla C

Peso aprox. (kg)

ABC-1C-2DE

265295465470635785

Tabla D

CURVA VENTILADOR 12/12 AIR FLOW CURVES 12/12



16,75

22,89

26,86

--

23,03

22,69

43,47

48,54

--

31,20

----

53,79

40,86

50,55

71,5

78,65

95,33

40,86

21,11

25,47

29,31

39,32

74,9

53,79

35,41

45,32

54,34

68,35

82,94


Configuración

Caída de presión


Filtro 33 48 62

Bat.2 27,92 46,34 67,60

Bat. 5 63,93 106,54 125,01

Recup. Est. 110 190,5 289

Recup. Ent 83 112 148


�0



��


Tabla C

Peso aprox. (kg)

ABC-1C-2DE

325354555520745850

Tabla D

CURVA VENTILADOR 15/15 AIR FLOW CURVES �5/�5

Tamaño 8Size �


25/55

30/60

6000

6000

7750

9500

7750

9500

1667

1667

2153

2639

2153

2639

25/55

25/55

30/60

30/60

Tabla A


0

15

15

15

0

0

6000

6000

7750

9500

7750

9500

1667

1667

2153

2639

2153

2639

Tabla B




26,80

33,49

39,75

--

32,45

37,86

63,3

73,85

--

43,96

--

78,65

60,26

95,96

79,24

91,03

100,27

48,01

31,05

35,62

40,43

43,96

62,1

79,26

51,07

63,85

74,39

96,31

113,2--


Configuración

Caída de presión


Filtro 28 39 54

Bat.2 26,65 50,55 79,65

Bat. 5 71,18 106,98 118,64

Recup. Est. 110 190,5 289

Recup. Ent 105 130 170


��

CONFIGURACIONES MODELO CTA-STD 10MODEL CTA-STD �0 CONFIGURATIONS

DETALLES MODELO CTA-STD 10MODEL CTA-STD �0 DETAILS

�3


Tabla C

Peso aprox. (kg)

ABC-1C-2DE

415450720642900

1090Tabla D

CURVA VENTILADOR 15/15 AIR FLOW CURVES ��/��

Tamaño 10Size �0


25/55

30/60

8000

8000

10500

13000

10500

13000

2222

2222

2917

3611

2917

3611

25/55

25/55

30/60

30/60Tabla A


0

15

15

15

0

0

8000

8000

10500

13000

10500

13000

2222

2222

2917

3611

2917

3611

Tabla B




35,73

44,66

53,12

--

43,96

50,48

84,4

100,19

--

59,56

--

104,86

77,63

94,73

107,99

123,33

138,09

64,01

40,86

48,26

54,88

75,07

84,09

106,23

70,00

86,51

101,36

128,7

154,91--


Configuración

Caída de presión


Filtro 28 44 29

Bat.2 30,37 46,63 65,25

Bat. 5 69,36 106,84 120,60

Recup. Est. 180 288 417,5

Recup. Ent 100 126 155


�4

La inclusión de accesorios puede modificar el precio y el plazo de entrega

Cubierta intemperie

Lona flexible en las bocas de entrada y salida

Servomotores

Valvulas de tres vías

Cuadro eléctrico de maniobra y control

Luz interior

Mirillas de inspección en las puertas

Baterías eléctricas

The inclusion of accessories can modify the price and the delivery time.

Outdoors cover.

Flexible connection on the inlet and outlet sides.

Actuators.

Three way valves.

Control panel.

Internal light.

Inspection door windows.

Electrical heaters.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Accesorios disponiblesAvailable accesories

�5

Otros productos que fabricamosMore products that we manufacture

Serie Ultra

Unidades higienicasEnsayo según norma EN 1886

Hygienical unitsSound test according to UNE EN ��

Serie CHI

Caudales de 1000 a 4000 m3/hEnsayo según norma EN 1886Bajo nivel sonoro

Air flow between �000 and 4000 m3/hSound test according to UNE EN ��Low noise level

Serie CTA MV (Multizona)

Unidades verticalesBaterias de frío y/o calor para cada zona.Control independiente de la temperatura

Vertical construction units.Available in � or 4 pipes for each zone.Independent control of the temperature.

Serie CTA VR

Unidades verticales de profundidad reducidaCaudales de 2500 a 10000 m3/h

Vertical units with reduced profile.Air flows between �500 and �0000 m3/h

��

Gaudí, 2608120 La Llagosta (Barcelona)Tel. 93 544 38 30 Fax 93 544 38 31

[email protected] orientativas SERVO/CLIMA se reserva el derecho de modificar sin

previo aviso las características y medidas de estos modelos

CTA

-STD

01 J

ulio

2007

Documents

CTA-STD - servoclima.com · CURVA DEL VENTILADOR AIR FLOW CURVES Caída de presión Elemento Caudal ... 900 1090 Tabla D CURVA VENTILADOR 15/15 AIR FLOW CURVES / Tamaño 10 Size 0