Credit Card Application Form

Card Details

نموذج طلب إصدار البطاقة االئتمانية

بيانات البطاقة

اختر نوع البطاقةChoose Card Type

Account Holder Details بيانات صاحب الحساب

عميل البنك السعودي لالستثمارSAIB Customer

رقم حساب العميلCustomer Account Number

اسم البنكBank Name

اسم الفرعBranch Name

قيمة الخصمDebit Amount

الحد ا­دنى للمبلغ المستحقMinimum Amount Due

كامل المبلغ المستحق (%100)Full Billed Amount (100%)

رقم الفرعBranch NO.

نعمYes

الNo

Additional Details المعلومات ا�ضافية

عنوان المراسالت (اختر واحدا)Billing Address (Tick one)

السكنResidence

مكان العملOffice

كالهماBoth

ال أرغبNone

اللغة المفضلة (اختر واحدة)Preferred Language (Tick one)

العربيةArabic

ا�نجليزيةEnglish

ترسل الحمالت التسويقية عبر (اختر واحدة)Marketing Communication sent by (Tick one)

رسائل نصيةSMS

البريد ا�لكترونيE-mail

Employment Details بيانات العمل

نوع العملType of Employment

موظف حكوميGovt. employed

عمل خاصSelf-employed

موظف أهليNational-employedأخرى

Otherالمسمى الوظيفي

Job Titleجهة العمل

Employer Nameرقم هاتف المكتب

Office Tel. Number

تاريخ التعيينDate of Appointment

تاريخ دفع الراتب Salary Date

رقم التحويلةExt.

DMMYYYY D--DMMYYYY D--

DMMYYYY D--

DMMYYYY D--

Personal Details البيانات الشخصية لصاحب البطاقةاللقب

Titleاالسم ا­ولFirst Name

اسم ا­بMiddle Name

اسم العائلةFamily Name

اسم الجدGrand Father Name

تاريخ الميالد (ميالدي)Date of Birth (Gregorian)

الجنسGender

الحالة االجتماعيةMarital Status

الجنسيةNationality

رقم الهويةID Number

تاريخ انتهاء الهوية (هجري)ID Expiry Date (Hijri)

االسم على البطاقةName on Card

سيارتك المفضلةFavorite Car

*Ensure your name appears exactly as shown on your passport.@ يجب أن يكون اسم العميل مطابقا لما يظهر في جواز السفر.

السيدMr.

السيدةMrs.

ا¯نسةMs.

أخرىOther.

ذكرMale

أنثىFemale

أعزبSingle

أخرىOther

أخرىOther

متزوجMarried

نوع الهويةID Type

هوية وطنيةNational ID

هوية مقيمResident IdentityDMMYYYY D--

DMMYYYY D--

Supplementary Card Applicant’s Details بيانات طلب البطاقة ا�ضافية

اللقبTitle

البطاقة المقدم عليهاCard Type

االسم ا­ولFirst Name

اسم ا­بMiddle Name

اسم العائلةFamily Name

تاريخ الميالد (ميالدي)Date of Birth (Gregorian)

الجنسGender

رقم الهوية/ا�قامةID Number / Iqama

تاريخ انتهاء الهوية (هجري)ID Expiry Date (Hijri)

DMMYYYY D--تاريخ التعيين

Date of Appointment

االسم على البطاقةName on Card

االسم يجب أن يتكون من 21 حرفا فقطName should not exceed 21 characters

الحد االئتماني للبطاقة ا�ضافيةOther credit Limit (SAR)

رقم الجوالMobile

البريد ا�لكترونيE-mail

رقم ا¯يبانIBAN No.

رمز الفرعBranch Code

قيمة الخصمDebit Amount

هل ترغب بالتقدم بالطلب للحصول على الخصم المباشر؟Would you like to apply for direct debit?

نعمYes

الNo

السيدMr.

السيدةMrs.

ا¯نسةMs.

أخرىOther.

ذكرMale

أنثىFemale

صلة القرابةRelaionship

ابن/ابنةChild

الزوج/الزوجةSpouse

فيزاVisa

ماستر كاردMaster Card

كالهماBoth

Contact Details تفاصيل االتصال

صندوق البريدP. O. Box

الرمز البريديPostal Code

اسم الحيDistrict Name

المدينةCity

اسم الشارعStreet Name

أرقام إضافية (واصل)Additional No. (Wasel)

رقم هاتف المنزلHome Telephone

البريد ا�لكترونيE-mail

رقم الجوالMobile

الحد ا­دنى للمبلغ المستحقMinimum Amount Due

كامل المبلغ المستحق (%100)Full Billed Amount (100%)

(مالحظة: الخصم من الحسابات لدى البنوك ا­خرى يتطلب التقدم بطلب الخصم المباشر لدى تلك البنوك وخاضع لموافقتهم على الطلب).(Please note, debiting other bank accounts requires submission of direct debit mandate forms & is subject to acceptance by the other bank).

التوقيع: ...............................................................................................................................................................................................................................................

1. التعريفات: يكون لأللفاظ والتعابير اآلتية المعاني المبينة أمام كل منها:

مؤسسة النقد العربي السعودي.المؤسسة:

البنك السعودي لالستثمار.البنك:

مستند الشروط و األحكام الخاص بالبطاقات االئتمانية التي يصدرها البنك السعودي الشروط و األحكام العامة:لالستثمار و الذي يقدم إلى مقدم طلب الحصول على البطاقة و الذي وافق على االلتزام

بأحكامه و شروطه.

الشخص الذي أصدرت له البطاقة )سواء أكان صاحب البطاقة الرئيسية، أو صاحب البطاقة صاحب البطاقة: اإلضافية(، و يظهر اسمه بشكل واضح على الوجه األمامي للبطاقة.

الشخص الذي يقدم إلى البنك طلب الحصول على البطاقة، و يفتح باسمه / باسمها صاحب البطاقة الرئيسية: حساب البطاقة و يكون مسئوال عن كافة البطاقات التي تصدر في الحساب و تشمل

البطاقات اإلضافية و بطاقات الشراء بواسطة االنترنت / البطاقات ذات الحد االئتماني المنخفض.

كل شخص يفوضه صاحب البطاقة الرئيسي باستعمال حساب البطاقة، و يقوم البنك صاحب البطاقة اإلضافية:باصدار بطاقة إضافية باسمه.

البطاقة التي يصدرها البنك باسم صاحب البطاقة اإلضافية.البطاقة اإلضافية:

البطاقة االئتمانية التي يصدرها البنك، مثل »فيزا« أو »ماستر كارد« أو أية بطاقة ائتمانية البطاقة: أخرى، و تشمل البطاقة الرئيسية و البطاقة اإلضافية و بطاقات الشراء بواسطة االنترنت /

البطاقات ذات الحد االئتماني المنخفض.

حساب أو حسابات صاحب البطاقة لدى البنك.الحساب:

هو حساب مستقل عن حسابات صاحب البطاقة األخرى بالبنك، و تقيد على هذا الحساب حساب البطاقة:تفاصيل العمليات التي تتم بواسطة البطاقة.

أية عملية يتم تنفيذها باستعمال البطاقة، مثل السلفة النقدية، و المشتريات، و الرسوم عملية/ عمليات البطاقة:المقررة من البنك.

المبلغ النقدي الذي يحصل عليه صاحب البطاقة من البنك، باستخدام الصراف اآللي، أو السحب النقدي: باستالم المبلغ من البنك.

الحد األقصى للمبالغ التي يسمح بها البنك لعمليات البطاقة، حسبما يتم إشعار صاحب حد االئتمان:البطاقة من وقت آلخر.

الكشف الشهري الذي يرسل إلى صاحب البطاقة األساسي عن طريق البريد العادي أو كشف الحساب:البريد االلكتروني أو عن طريق الكشف االلكتروني المبين في الحساب الخاص لصاحب

البطاقة على موقع البنك عبر شبكة االنترنت )موقع المصرفية عبر االنترنت(، ويبين تفاصيل عمليات البطاقة التي تقيد في حساب البطاقة، و جميع المبالغ المستحقة على

صاحب البطاقة لصالح البنك.

هو اليوم التقويمي.اليوم:

2. صالحية البطاقة:2-1 مدة صالحية البطاقة )3 سنوات( من تاريخ إصدارها.

2-2 يقوم البنك بتجديد البطاقة بشكل تلقائي بمجرد انتهاء صالحيتها، و تحصيل الرسوم الالزمة لذلك، ما لم يبد صاحب البطاقة و بشكل خطي رغبته بعدم تجديد البطاقة قبل ثالثين يوما من

تاريخ انتهاء صالحية البطاقة.

3. ملكية البطاقة:البطاقة ملك للبنك، و يلتزم صاحب البطاقة بإعادتها إلى البنك فور طلبه ذلك، كما يتعهد صاحب

البطاقة بتسليمها للبنك فور انتهاء صالحيتها، أو باتالفها و ذلك بقطع البطاقة من منتصف الشريط الممغنط.

4. حد االئتمان:4-1 يتم تحديد حد االئتمان للبطاقة بموجب السياسات العامة للبنك، و لصاحب البطاقة أن يطلب من البنك تعديل الحد االئتماني زيادة أو نقصانا، و للبنك الحق في الموافقة على ذلك أو الرفض

دون إبداء األسباب.4-2 يحق للبنك في أي وقت تخفيض حد االئتمان دون الرجوع لصاحب البطاقة.

4-3 إذا تجاوز صاحب البطاقة حد االئتمان فإن مبلغ التجاوز سيكون مستحق السداد فورا، و يكون للبنك الحق بأن يقوم بإيقاف البطاقة.

4-4 مع مراعاة أحكام البند )11-7( لصاحب البطاقة إيداع دفعات نقدية في حساب البطاقة شريطة أال يؤدي ذلك إلى أن تتجاوز الزيادة في الحد االئتماني للبطاقة مبلغا و قدره )10.000( عشرة آالف ريال،

و للبنك - في هذه الحالة - رفض عملية االيداع بشكل تلقائي مهما كانت أسباب و مبررات صاحب البطاقة لذلك.

5. تسليم البطاقة:يقوم البنك بارسال البطاقة بواسطة البريد أو بأي وسيلة مراسالت مضمونة إلى العنوان 1-5

الموضح في طلب التقديم للبطاقة، كما يمكن تسليم البطاقة لصاحب البطاقة في مقر البنك الذي تم فيه تقديم الطلب، و يعود للبنك و بناء على تقديره اختيار الطريقة المناسبة للتسليم،

ويكون صاحب البطاقة مسئوال عن التأكد من صحة بيانات عنوانه المبينةفي طلب عضوية البطاقة )العنوان و أرقام الهواتف الجوال و الثابت، و عنوان البريد االلكتروني و رقم الهوية الوطنية

أو اإلقامة( و يمكن لصاحب البطاقة أن يطلب تسليمها لشخص آخر بموجب تفويض خطي يوقعه صاحب البطاقة أمام الموظف المختص في البنك.

يصدر البنك رقم سري )PIN( و يسلمه لصاحب البطاقة بذات الطرق المبينة في البند )1-5(، 2-5و يلتزم صاحب البطاقة بالمحافظة على الرقم السري و عدم افشائه، و يتحمل وحده أي مسئولية

مترتبة على إفشائه.يقوم صاحب البطاقة بالتوقيع على البطاقة فور استالمه لها، و يكون صاحب البطاقة 3-5

مسئوال عن المحافظة على البطاقة، وعليه أن يتخذ اإلحتياطات الالزمة لتجنب تلفها أو ضياعها أو إساءة استخدامها.

6. استخدام البطاقة:تستخدم البطاقة للحصول على السلع أو الخدمات أو غيرها من المزايا المقدمة من 1-6المؤسسات التجارية التي تقبل التعامل بالبطاقة محليا أو خارجيا ضمن حد االئتمان المقرر للبطاقة، مع مراعاة إستخدام الرقم السري)PIN( حيثما يكون مطلوبا بالنسبة لنقاط البيع .

تستخدم البطاقة لسحب مبالغ نقدية بحد أقصى نسبته %30 من حد االئتمان المقرر 2-6للبطاقة من أجهزة الصراف اآللي التي تقبل هذه البطاقات محليا أو خارجيا مستخدما الرقم السري

)PIN(، مع مراعاة أن يكون الحد األقصى لكل عملية سحب نقدي مبلغ و قدره )5000( خمسة آالف ريال سعودي، و بشرط أال يتجاوز مجموع عمليات السحب المنفذة حد السحب اليومي.

يتم استخدام البطاقة من قبل صاحب البطاقة فقط، و ال يحق لصاحب البطاقة تحويلها إلى 3-6طرف آخر.

يلتزم صاحب البطاقة باالمتناع عن استعمال البطاقة في أي غرض غير مشروع مثل شراء 4-6بضائع أو خدمات محظورة بموجب األنظمة المحلية أو الشريعة اإلسالمية، و للبنك الحق - في

حال اكتشاف أي مخالفة من هذا القبيل - رفض العملية أو إجراء تعليق مؤقت الستخدام البطاقة، وفق التقدير المطلق للبنك، دون أن يعني ذلك التزام البنك بمراقبة العمليات المنفذة أو ايقاف

استخدام البطاقة في أنشطة غير مشروعة.

7. البطاقة اإلضافية:يجوز إصدار بطاقة إضافية بموجب طلب خطي يقدمه صاحب البطاقة الرئيسية إلى البنك 1-7

يطلب فيه إصدار بطاقة إضافية لفرد معين، و للبنك مطلق الحرية في قبول الطلب أو رفضه.تخضع البطاقة اإلضافية لذات األحكام التي تخضع لها البطاقة الرئيسية وفق ما هو مبين 2-7

في الشروط و األحكام العامة.تعتبر البطاقة اإلضافية تابعة للبطاقة الرئيسية من حيث اإللغاء و التجديد و اإليقاف، و غير 3-7

ذلك من األمور، أما العكس فغير صحيح، أي لن يكون إللغاء أو تجديد أو إيقاف البطاقة اإلضافية أي أثر على البطاقة الرئيسية.

يكون حد االئتمان للبطاقة الرئيسية شامال حد االئتمان للبطاقة اإلضافية، و مع ذلك يجوز 4-7لصاحب البطاقة الرئيسية أن يطلب من البنك تقرير حد ائتماني شهري منخفض على البطاقة

اإلضافية، كما يبقى صاحب البطاقة الرئيسية مسئوال عن جميع الدفعات و الرسوم على البطاقة اإلضافية سواء تجاوزت تلك الدفعات حد االئتمان للبطاقة اإلضافية أم لم تتجاوز.

يكون حساب البطاقة اإلضافية هو نفس حساب البطاقة الرئيسية، و بالتالي فإن أي عملية 5-7يقوم بها صاحب البطاقة اإلضافية يتم تسجيلها في حساب البطاقة الرئيسية.

يكون صاحب البطاقة الرئيسية مسئوال عن جميع االلتزامات الناشئة عن استخدام البطاقة 6-7اإلضافية حتى و لو كانت ناشئة عن عمليات قام بها صاحب البطاقة اإلضافية.

8. فقدان أو سرقة البطاقة:في حال فقدان أو سرقة البطاقة، يجب على صاحب البطاقة إبالغ البنك بذلك على الفور، 1-8

و ذلك باالتصال بالهاتف المجاني رقم )8001248000( إذا كان اإلتصال من داخل المملكة العربية السعودية، أو رقم )00966114183100( إذا كان اإلتصال من خارج المملكة العربية السعودية.

يكون صاحب البطاقة مسئوال عن كافة العمليات التي تتم باستخدام البطاقة المفقودة 2-8أو المسروقة قبل إبالغ البنك عن الفقدان أو السرقة.

ال يتحمل صاحب البطاقة أي مسئولية عن العمليات التي تتم باستخدام البطاقة 3-8المفقودة أو المسروقة بعد ابالغ البنك عن الفقدان أو السرقة إذا قام صاحب البطاقة بابالغ البنك

بالفقدان أو السرقة بوسيلة من الوسائل المبينة في البند )8-1( و بشكل موثق، و أثبت صاحب البطاقة أنه قد أبدى العناية و اليقظة الكافيتين

في الحفاظ على البطاقة من السرقة أو الضياع.إذا رغب صاحب البطاقة في إصدار بطاقة بديلة للبطاقة المفقودة أو المسروقة و وافق 4-8

البنك على ذلك، فيلزم صاحب البطاقة بسداد رسوم إصدار بطاقة جديدة.

9. الرسوم:يتعهد صاحب البطاقة بسداد كافة الرسوم المترتبة على البطاقة، و يحق للبنك أن يقتطع 1-9

الرسوم و المصاريف من الحساب، و يبين الجدول التالي الرسوم المتعلقة بالبطاقة:

نوع الرسم:

الحد األدنى للدفعة المطلوب سدادها شهريا )%5( من إجمالي المبلغ المستحق على بطاقات العمالء ممن لم يقوموا بتدوير األرصدة، و %8.33 من إجمالي المبلغ المستحق على بطاقات العمالء الذين

قاموا بتدوير األرصدة أو 50 رياال أيهما أكثريتم اقتطاع الرسوم السنوية فور إصدار البطاقة، و يتم إبالغ صاحب البطاقة بها ضمن 2-9

أول كشف حساب يزود به، تفرض الرسوم السنوية مع بداية كل سنة جديدة، و يتم إبالغ صاحب البطاقة بها ضمن كشف الحساب.

يدخل في نطاق الرسوم المفروضة على صاحب البطاقة الرسوم الناجمة عن خدمات 3-9خاصة تقدمها »فيزا« أو »ماستر كارد« و للبنك أن يفرض رسما مقابل تحصيل »فيزا« أو »ماستر كارد«

لرسومها الخاصة.يحق للبنك أن يطلب التسديد الفوري ألنواع معينة من الرسوم المبينة في كشف 4-9

الحساب. يحتفظ البنك بحقه في مراجعة هذه الرسوم )كلها أو بعضها( حسب تقديره، و يتم تنفيذ الرسوم الجديدة بعد )30( يوما من تاريخ ابالغ صاحب البطاقة بها.

يتم احتساب كافة العمليات التي يقوم بها صاحب البطاقة بالعمالت األجنبية - بالريال 5-9السعودي، و يتم احتساب ذلك بموجب سعر صرف العملة بناء على متوسط سعر بيع الدوالر

األمريكي حين الخصم الفعلي من الحساب، و ال يتحمل البنك أية اختالفات أو فروقات في أسعار تحويل العملة. و يفرض هامش ربح على كل العمليات بالعمالت األجنبية.

9-6 يحق للعميل استعادة رسوم البطاقة إذا قام العميل بإلغاء البطاقة االئتمانية بعد 10 أيام من استالمها مالم يقوم بتنشيط البطاقة.

10. كشف الحساب:10-1 يصدر البنك شهريا كشفا يبين كافة العمليات التي تمت على البطاقة و المقيدة بالحساب، و

ما يترتب عليها من رسوم و مصاريف، و يرسل البنك كشف الحساب إلى صاحب البطاقة عن طريق البريد العادي أو عن طريق الكشف االلكتروني المبين في الحساب الخاص لصاحب البطاقة على

موقع البنك عبر شبكة االنترنت، أو أية وسيلة أخرى يختارها البنك.10-2 لن يكون البنك مسئوال عن أي تأخير في البريد العادي أو أي وسيلة أخرى اختارها البنك أو عدم

استالم صاحب البطاقة لكشف الحساب.10-3 يعتبر كشف الحساب صحيحا و ملزما لصاحب البطاقة، و في حال وجود أي اعتراض فينبغي على

صاحب البطاقة إشعار البنك به خالل )30( ثالثين يوم من تاريخ إصدار كشف الحساب، و في حال عدم تلقي البنك أي أشعار من صاحب البطاقة خالل الميعاد المذكور فسيعتبر صاحب البطاقة

مقرا بصحة كشف الحساب، و لن يقبل منه بعد ذلك أي اعتراض.

الشروط واألحكام العامة للبطاقة االئتمانية

11. سداد الرصيد المدين:11-1 تكون كافة اإللتزامات المالية المتعلقة بالبطاقة مستحقة األداء خالل )21( أحد عشر يوما من

تاريخ إصدار كشف الحساب.11-2 أقر صاحب البطاقة بموافقته على تفويض البنك، و دون الحاجة إلى إشعار مسبق، بخصم أية

مبالغ مستحقة على صاحب البطاقة من أية مبالغ موجودة في أي حساب لصاحب البطاقة لدى البنك، كما يحق للبنك أن يستعمل أي ضمان خاص بصاحب البطاقة و يحتفظ به البنك بما في ذلك أصول أو مواد ذات قيمة أو مبالغ مالية مودعة لدى البنك لتسديد مديونية صاحب البطاقة،

و دون الحاجة إلى إشعار مسبق لصاحب البطاقة، كما يحق للبنك أن يحجز أي رصيد في أي حساب جاري أو توفير أو وديعة ألجل أو مبالغ أخرى يحتفظ بها البنك حتى و لو لم تكن ضمانا.

11-3 إذا لم يوجد في حساب/ حسابات صاحب البطاقة ما يكفي لسداد المبالغ المستحقة فيقوم البنك بعملية تورق تنفيذا التفاقية التورق التي ابرمها صاحب البطاقة مع البنك، و يعتبر البنك

مفوضا بإجراء عملية التورق دون الحاجة إلى تفويض مسبق من صاحب البطاقة قبل كل عملية تورق

11-4 باإلضافة إلى المبلغ المودع في حساب البطاقة و الناتج عن عملية التورق، فإن على صاحب البطاقة سداد دفعة شهرية و هي المبلغ األدنى الموضح في كشف حساب البطاقة، و الذي يمثل

أقل مبلغ يمكن قبوله شهريا قبل أو عند حلول التاريخ المحدد للدفع.11-5 إذا تأخر صاحب البطاقة في سداد المبلغ األدنى المستحق و ذلك عن طريق المماطلة فيحق

للبنك:11-5-1 فرض غرامة التأخير لتغطية مصاريف المطالبة اإلدارية، و ما زاد عن ذلك فيصرف في وجوه الخير

حسب توصية الهيئة الشرعية للبنك.11-5-2 ايقاف البطاقة وفقا لتقدير البنك.

11-6 إذا استمر تأخر صاحب البطاقة في سداد المبلغ األدنى المستحق لمدة ثالثة أشهر متتالية فيترتب على ذلك:

11-6-1 الغاء البطاقة، ولن يتم إصدار بطاقة جديدة حتى يتم سداد كامل المديونية.11-6-2 تزويد الشركة السعودية للمعلومات االئتمانية »سمة« أو أية جهة أخرى معتمدة لدى

»مؤسسة النقد العربي السعودي« باسم صاحب البطاقة إلضافته على قوائم العمالء المتعثرين و المحظور التعامل معهم، و من المعلوم أن هذه القوائم يتم الوصول إليها و اإلطالع عليها من

قبل جميع البنوك العاملة في المملكة العربية السعودية، و لن يتم رفع اسم صاحب البطاقة إال بعد أداء كافة المبالغ المستحقة.

11-7 بإمكان صاحب البطاقة سداد ما عليه كليا أو جزئيا قبل حلول وقت السداد، وإذا كانت هنالك مبالغ تزيد عن المبالغ المستحقة فسوف تضاف إلى الرصيد المتوفر، و ال يحق لصاحب البطاقة

مطالبة البنك بأي أرباح عن هذه المبالغ.11-8 يحق للبنك تفويض طرف ثالث بتحصيل المبالغ المستحقة )كلها أو بضعها( من صاحب

هذا األخير كافة النفقات و الرسوم و المصاريف الناجمة عن ذلك. البطاقة، و يتحمل

12. الوفاة و اإلفالس:12-1 في حال وفاة صاحب البطاقة فيثبت حق البنك في التركة بكامل المبلغ المستحق.

12-2 في حال افالس صاحب البطاقة تحل كافة المبالغ المستحقة على صاحب البطاقة، و تصبح واجبة السداد فورا.

13. مسئوليات البنك: لن يكون البنك مسئوال بأي حال من األحوال تجاه صاحب البطاقة في أي من الحاالت التالية:

أي أعطال في السحوبات النقدية أو في السلع أو الخدمات التي يتم شراؤها أو دفع قيمتها -باستخدام البطاقة.

أي خسارة أو ضرر ينتج من رفض استخدام البطاقة االئتمانية من قبل أي من التجار أو المؤسسات أو -الموردين، أو ماكينات استخدام بطاقات االئتمان أو أجهزة الصراف اآللي.

إذا عجز البنك عن القيام بالتزاماته بموجب الشروط و األحكام العامة كنتيجة مباشرة أو غير مباشرة -لخلل في األجهزة أو نظام التفويض او تجهيز البيانات، أو في نظام االتصاالت أو روابط التحويل أو

في نظام الرسائل النصية القصيرة )SMS(، أو في حالة قيام نزاعات صناعية أو في السوق أو غير ذلك من الظروف القاهرة التي تخرج عن سيطرة البنك أو موظفيه أو وكالئه.

14. إلغاء بطاقة االئتمان:14-1 يحتفظ البنك لنفسه في جميع األوقات بالحق في إلغاء بطاقة االئتمان )الرئيسية و اإلضافية(

بإشعار مسبق أو بدونه على السواء، وفي هذه الحالة يكون صاحب البطاقة ملزما بإعادة البطاقة و البطاقات اإلضافية )إن وجدت( إلى البنك بعد أن يكون قد أتلفها بتمزيق/ قطع البطاقة من المنتصف عبر الشريط الممغنط عليها، و حال وقوع هذا اإللغاء أو اإلنهاء تصبح كافة المبالغ

المتأخرة على البطاقة و البطاقات االئتمانية اإلضافية مستحقة األداء و تحت الطلب فورا.14-2 قد يطلب صاحب البطاقة من جانبه إلغاء البطاقة و البطاقات اإلضافية بإشعار كتابي مرفقا معه

البطاقة المطلوب إلغاؤها إلى البنك بعد أن تكون قد أتلفت بتمزيقها/ قطعها من المنتصف عبر الشريط الممغنط عليها، و حال وقوع ذلك تصبح كافة المبالغ المتأخرة على البطاقة أو البطاقات

اإلضافية )إن وجدت( مستحقة األداء و تحت الطلب فورا.14-3 إن إلغاء البطاقة لن يكون له أية إنعكاسات سلبية أو أثر على األموال أو العمليات التي سبق و أن

تمت أو تم االلتزام بتنفيذها قبل هذا اإللغاء أو اإلنهاء.

15. اإلشعارات:15-1 يتم إرسال كافة اإلشعارات إلى صاحب البطاقة عن طريق البريد العادي أو البريد االلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة )SMS( أو أية طريقة أخرى يختارها البنك و على تفاصيل عنوان صاحب البطاقة وفق ما هو موضح في األحكام و الشروط العامة و نموذج طلب التقدم للحصول على

البطاقة، و تعتبر جميع اإلشعارات و المخاطبات التي تتم بهذه الطريقة قد وصلت لصاحب البطاقة، و لن يكون البنك مسئوال عن عدم استالم أي مستند يتم إرساله إلى صاحب البطاقة

إذا قام بتغيير عنوانه، مالم يشعر البنك كتابة بذلك التغيير بمدة ال تقل عن عشرة )10( أيام قبل حصول التغيير، و في هذه الحالة ينبغي على صاحب البطاقة أن يبين عنوانه و رقم هاتفه و رقم جواله و لن يكون البنك مسئوال إذا قصر أو عجز صاحب البطاقة في القيام بذلك، كما لن يكون البنك مسئوال عن أي خلل أو تأخير يحدث في أي وسيلة من الوسائل المذكورة، و ال يكون البنك

سببا فيه.15-2 و يعتبر صاحب البطاقة موافقا على أية إشعارات توجه له إذا لم يرد منه ما يبين اعتراضه عليها

خالل )14( يوما تقويميا من تاريخ إستالمه إلشعار التغيير، ما لم تنص الشروط و األحكام العامة على مواعيد أقل بالنسبة إلشعارات معينة.

15-3 يتم إصدار كشف الحساب بشكل دوري منتظم في يوم 8 من كل شهر على أن يتم السداد خالل مدة أقصاها

21 يوما من تاريخ االستحقاق لتفادي احتساب أي رسوم إضافية.

16. التزامات و مسئوليات صاحب البطاقة:16-1 يكون صاحب البطاقة مسئوال عن أية التزامات تنشأ عن إصدار البطاقة، كما يكون مسئوال عن

تعويض البنك عن أية خسائر أو مصاريف أو رسوم أو دعاوى أو غرامات قد يتحملها البنك نتيجة إخالل صاحب البطاقة ببنود الشروط و األحكام العامة أو نتيجة تقديم البنك لخدماته المتعلقة

بالبطاقة.

16-2 يتم اقتطاع كافة المصاريف التي تنشأ من استخدام البطاقة، بما في ذلك السحوبات النقدية أو المشتريات أو غير ذلك من العمليات، من حساب صاحب البطاقة لدى البنك و الذي يكون في كافة

الحاالت مسئوال عن كافة االلتزامات المتعلقة بتلك االستخدامات سواء أكان هو الذي نفذ تلك المعامالت أو نفذها شخص آخر نيابة عنه، و يوافق صاحب البطاقة على تزويد البنك بأية معلومات

أو بيانات قد يطلبها البنك لفتح حساب لديه أو لغايات المراجعة، و يقر صاحب البطاقة بأنه قد خول البنك بالتسجيل والحصول على أية معلومات تتعلق به من الشركة السعودية للمعلومات

االئتمانية »سمة« أو من أية جهة أخرى معتمدة لدى »مؤسسة النقد العربي السعودي«. كما يخوله باإلفصاح عن أية معلومات تخصه و تقديمها إلى الشركة السعودية للمعلومات االئتمانية »سمة«

أو من أي جهة أخرى معتمدة لدى »مؤسسة النقد العربي السعودي«.16-3 يلتزم صاحب البطاقة بتقديم »رقم حساب بطاقة اإلئتمان« في جميع المراسالت و زيارات المواقع

و المحادثات الهاتفية مع مركز اتصال البنك أو أي تعامل مع ماكينة الصراف اآللي و الخدمات المصرفية باالنترنت أو نظام الدفع »سداد« أو أية اتصاالت أخرى للبنك و ذلك لكي يتسنى له / لها

استالم رد دقيق و سريع من البنك بشأن طلبه أو استفساره أو شكواه أو طلبه للتسديد.

17. شكاوى صاحب البطاقة:17-1 بإمكان صاحب البطاقة أن يسجل أي شكوى أو استفسار يتعلق بالبطاقة باستخدام أي من

الوسائل التالية:17-1-1 الرقم المجاني 8001248000 من داخل المملكة العربية السعودية ومن خارج المملكة

العربية السعودية على الرقم 00966114183100

17-1-2 كتابة إلى: وحدة شكاوى العمالء- البنك السعودي لالستثمار- المكتب الرئيسي- ص.ب: 3533

الرياض -11481 المملكة العربية السعودية.17-2 بإمكان صاحب البطاقة أن يقدم شكواه إلى أي فرع من فروع البنك مزودة بالمعلومات

المطلوبة

18. تعديل الشروط و األحكام العامة:يحتفظ البنك لنفسه في جميع األوقات و حسب قناعته الحصرية بالحق في تغيير و تعديل الشروط

واألحكام العامة دون المساس بمبادئ الشريعة اإلسالمية، و يبدأ سريان مثل هذا التغيير أو التعديل بعد )30( يوما اعتبارا من التاريخ الذي أبلغ فيه العميل، و إذا لم يوافق صاحب البطاقة على تلك التغييرات

أو التعديالت، فيمكنه طلب إلغاء البطاقة/ البطاقات التي بحوزته، على أن يكون ذلك بإشعار خطي قبل التاريخ المحدد لسريان التغييرات أو التعديالت، و يتبع ذلك تسوية فورية لكافة األرصدة المعلقة

و االلتزامات الخاصة بالبطاقة االئتمانية ويحق للعميل إلغاء البطاقة بعد تلقيه اإلشعار في غضون 14يوما.

19. أحكام عامة:19-1 يقر صاحب البطاقة بأنه قد قرأ الشروط و األحكام العامة و فهم محتوياتها، و وافق على االلتزام

بموجبها، كما إن تقديم صاحب البطاقة لنموذج طلب التقدم للحصول على البطاقة، أو التوقيع على مستند استالم البطاقة، أو تفعيل البطاقة، أو استخدام البطاقة يعني أن صاحب البطاقة قد

قرأ و فهم و وافق على بنود الشروط و األحكام العامة و تعهد بااللتزام بأحكامها.19-2 كتبت الشروط و األحكام العامة باللغتين العربية و اإلنجليزية، إال أن صاحب البطاقة يقر بموافقته

على أن اللغة العربية هي التي تسود على اللغة اإلنجليزية و التي يرجع إليها في حالة نشوء أي نزاع أو خالف.

19-3 يلتزم صاحب البطاقة بتوقيع اتفاقية التورق التابعة للشروط و األحكام العامة.19-4 يحق للبنك تجميد حساب البطاقة، و إيقاف البطاقة عند انتهاء صالحية هوية / إقامة صاحب

البطاقة أو عدم تحديث البيانات الشخصية، و تفاديا لذلك يلتزم صاحب البطاقة بتحديث بياناته بشكل دوري.

19-5 للبنك - حماية لصاحب البطاقة - أن يحدد طرقا للتعرف على صاحب البطاقة عن طريق خدمة الهاتف الخاصة بالبنك، و ذلك من خالل مجموعة من األسئلة و التعليمات و اإلجراءات، اآللية أو عن طريق الموظف المختص في البنك، و يلتزم صاحب البطاقة باالستجابة لهذه األسئلة و التعليمات

و اإلجراءات، و التعاون الكامل مع البنك في تنفيذها.19-6 قد يقوم البنك من وقت آلخر بعرض مزايا اختيارية متنوعة، و منتجات مصرفية على صاحب

البطاقة، و ارسال شرح لها على عنوانه، و يقر صاحب البطاقة بموافقته على تلقي تلك العروض، إال إذا صرح للبنك خطيا بعدم موافقته على تلقيها.

19-7 ال يترتب على عدم صحة أي مادة أو نص في الشروط واألحكام العامة، عدم صحة المواد و النصوص األخرى فيها.

20. القانون المطبق و التقاضي:تخضع الشروط و األحكام العامة، و ما يترتب عليها من حقوق لصاحب البطاقة أو البطاقة اإلضافية، و

كذلك حقوق البنك، و يتم تفسيرها وفقا للقوانين و األنظمة السارية في المملكة العربية السعودية و للتعليمات الصادرة من »مؤسسة النقد العربي السعودي«. و عليه، فإن أي مطالبة أو نزاع أو خالف ينشأ

من تطبيق الشروط و األحكام العامة، يجب رفعها إلى الجهة القضائية المختصة في المملكة العربية السعودية أي )لجنة المنازعات المصرفية(

21. العمليات بالعمالت األجنبية:21-1 جميع العمليات التي تتم بالعمالت األجنبية على البطاقة االئتمانية يتم احتساب عمولة تحويل

عليها من قيمة العملية. المثال التالي يوضح الطريقة المطبقة عند تحويل العملة األجنبية بالريال السعودي:

المبلغالعملية

100مبلغ العملية )1(

3.75سعر التحويل من العملة االجنبية الى الريال السعودي )2(

375 ريال سعوديالمبلغ بالريال السعودي )1( * )2(

8.43 ريال سعوديعمولة التحويل 375 ريال سعودي * 2.25%

383.43 ريال سعوديإجمالي المبلغ المطلوب على العملية بالريال السعودي

التوقيع: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

14 1397 25 1977 15 1010011570 .1

14811 3533

.......................................................................................................................................................................... .2

.1

.2 •

•

•

•

•

•

For Bank Use Only

Employee Name:............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Employee No: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Signature: ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Signature: ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Date: ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ملخص اتفاقية بطاقة االئتمان

الحد االئتماني للبطاقة (ريال)

الرسوم اإلدارية (ريال)

الرسوم السنوية (ريال)

رسوم تحويل العملة األجنبية

رسوم أخرى

(APR) معدل النسبة السنوي

كلفة األجل

الحد األدنى للمبلغ المستحق

تاريخ التسوية

رسوم السداد المتأخر

ملخص اتفاقية بطاقة االئتمان

معلومات حامل البطاقة

أبرز أحكام اتفاقية البطاقة االئتمانية

بيانات بطاقة االئتمان

اآلثار المترتبة على العمليات المنفذة بالعمالت األجنبية

اآلثار المترتبة على سداد مبلغ الحد األدنى للمبلغ المستحق

اآلثار المترتبة على نتيجة التعثر في السداد

اآلثار المترتبة على السحوبات النقدية

اآلثار المترتبة على التحويالت النقدية

مميزات بطاقة االئتمان

المادة أو البند رقم (21 و 5.9) صفحة رقم (2-3)

المادة أو البند رقم (11) صفحة رقم (3)

المادة أو البند رقم ( 11-7 و11-2) صفحة رقم (3)

المادة او البند رقم (9) صفحة رقم (2)

المادة أو البند رقم (11 و 16) صفحة رقم (3)

www.saib .com .sa :يرجى زيارة موقعنا

1.8% مرة واحدة لكل كشف حساب + 250 ريال

ال ينطبق حاليا

5% من الحد االئتماني أو 100 ريال أيهما أكثر

يعتمد على تاريخ تقديم الطلب

100 ريال

سيظهر في كشف الحساب ومع البطاقة المرسلة لكم

ال ينطبق حاليا

200 – 400 ريال

حسب الدولة

ال ينطبق حاليا

اسم حامل البطاقة

رقم السجل المدني أو اإلقامة أو السجل التجاري

تاريخ االتفاقية

رقم المرجع*

ال يتم دفع رسوم إضافية في حال سداد كامل المبلغ المستحق على البطاقة بتاريخ االستحقاق.

تنوية: االطالع على هذا الملخص ال يغني عن قراءة كافة محتويات اتفاقية البطاقة االئتمانية وملحقاته وال يغني عن

االلتزامات الواردة فيه.

*يتم تعبئة هذه الخانات عند التقدم بطلب البطاقة.

توقيع الشخص المفوض للجهة المصدرة والختمتوقيع حامل البطاقة باالطالع واالستالم

البنك السعودي لالستثمار – إدارة البطاقات - 8000 124 800