Embed Size (px)
Citation preview
ID. PIEZA / PART DESCRIPCIÓN DESCRIPTION QTY. REF.
1 Pantalla Windshield 1 9421F/H/N/WM3
2 Silentblock Silentblock 4 SILENGGONE-064
3 Casquillo con valona Bush with flange 4 CASQUI-1A---324
KAWASAKI VERSYS 1000 / VERSYS 650 ‘15-CÚPULA TOURING PARA - TOURING SCREEN FOR - TOURENSCHEIBE FÜR
MOTOPLASTIC, S.A. Tel. +34 93 849 06 33 Pg de la Ribera, 29 - Granollers (Barcelona) SPAIN [email protected] - [email protected] - www.puigusa.com
Ref.: 9421
ALLEN
Nº 4Nº 3
15 min1 persona 1 person
SCREWDRIVERFIX
Nº 8
Pg. 1/3
Fácil - Easy
Media-Intermediate
Díficil-Difficult
Cre
ated
by:
ww
w.rr
diss
eny.
cat
KAWASAKI VERSYS 1000 / VERSYS 650 ‘15-CÚPULA TOURING PARA - TOURING SCREEN FOR - TOURENSCHEIBE FÜR
MOTOPLASTIC, S.A. Tel. +34 93 849 06 33 Pg de la Ribera, 29 - Granollers (Barcelona) SPAIN [email protected] - [email protected] - www.puigusa.com
Pg. 2/3
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
1
3A
1
3B
2Tornillería originalOriginal screwsA Tornillería original
Original screwsB
Para un mejor montaje posicione la pantalla en la posición superior.For better mounting place the windshield in the upper position.
Desmontaje no necesario en modelos Versys 650 ‘15-’16.Dismounting not required on models Versys 650 ‘15-16.
Tornillería originalOriginal screwsA
VERSYS 650 ‘17VERSYS 1000 ‘17
B
VERSYS 650 ‘15-’16VERSYS 1000 ‘12 -‘16
1 2
A
A
BB
B
A A
1 2
2 3
Step 1
Step 3
Step 2
1 1
KAWASAKI VERSYS 1000 / VERSYS 650 ‘15-CÚPULA TOURING PARA - TOURING SCREEN FOR - TOURENSCHEIBE FÜR
MOTOPLASTIC, S.A. Tel. +34 93 849 06 33 Pg de la Ribera, 29 - Granollers (Barcelona) SPAIN [email protected] - [email protected] - www.puigusa.com
Pg. 3/3
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
4
6
1
6B
5Tornillería originalOriginal screwsB
Tornillería originalOriginal screwsA
Montaje no necesario en modelos Versys 650 ‘15-’16.Mounting not required on models Versys 650 ‘15-16.B
BB
B
A
1 1
