8
Cosmetic Products Registration in Russia General Cosmetic products are a subject of the State Registration in Russia. The State Registration (SR) confirms that product complies with hygienic rules of the Customs Union of - Russia, Belarus and Kazakhstan. Lead time for issuing an SR registration certificate is about 2 months. The owner and holder of the SR is the manufacturer of the cosmetic product. This document has no limited validity and theoretically it is issued for lifetime. Registration process Sample of the products should be sent to Russia for testing. Process Schedule: 1. Sending samples for testing. 2. Laboratory testing. 3. Issuing the experts conclusion based on the test results. 4. Applying for the SR to the Rospotrebnadzor institution. Note: Samples of the documents needed and sample of SR are attached. A second document which might be needed is the GOST-R Declaration of Conformity. The GOST-R Declaration of Conformity confirms that product complies with the Russian GOST Standards. The holder of the declaration must be a Russian Company (buyer, distributor etc). The approximate lead time to get the GOST-R Declaration of Conformity is 5 working days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R Declaration of Conformity is up to 3 years. The process and procedures may vary for different types of products. To get the exact terms of product certification to Russia, it will be necessary to provide the following information: Product description, Marking label, Product content, Use instructions Photos of the Product HS Code (Harmonized System Code)

Cosmetic Products Registration in Russia...days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cosmetic Products Registration in Russia...days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R

Cosmetic Products Registration in Russia General Cosmetic products are a subject of the State Registration in Russia. The State Registration (SR) confirms that product complies with hygienic rules of the Customs Union of - Russia, Belarus and Kazakhstan. Lead time for issuing an SR registration certificate is about 2 months. The owner and holder of the SR is the manufacturer of the cosmetic product. This document has no limited validity and theoretically it is issued for lifetime. Registration process Sample of the products should be sent to Russia for testing. Process Schedule: 1. Sending samples for testing. 2. Laboratory testing. 3. Issuing the experts conclusion based on the test results. 4. Applying for the SR to the Rospotrebnadzor institution. Note: Samples of the documents needed and sample of SR are attached.

A second document which might be needed is the GOST-R Declaration of Conformity. The GOST-R Declaration of Conformity confirms that product complies with the Russian GOST Standards. The holder of the declaration must be a Russian Company (buyer, distributor etc). The approximate lead time to get the GOST-R Declaration of Conformity is 5 working days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R Declaration of Conformity is up to 3 years.

The process and procedures may vary for different types of products. To get the exact terms of product certification to Russia, it will be necessary to provide the following information: Product description, Marking label, Product content, Use instructions Photos of the Product HS Code (Harmonized System Code)

Page 2: Cosmetic Products Registration in Russia...days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R

Documentation The list of the documents required to confirm safety of the products being produced outside the Customs Union Territory of Russia, Belarus and Kazakhstan: 1. Application form; 2. Copies of the documents describing the production procedures (standards used, specifications, regulations, technological instructions, formulations, information on the composition)

3. Declarations of the manufacturer about the presence of gene-engineering modified organisms, nano-materials, hormones, pesticides;

4. Documents on product application ( use instructions, guidelines, recommendations) approved by the applicant;

5. A copy of the document which certifies safety and quality of investigated samples in accordance with the country legislation in which the state registration is conducted;

6. Copies of labels (packages) of products, assured by the applicant;

7. Originals or copies of documents of the specific activity of biologically active additives to product, assured according to the legislation of the country in which the state registration is conducted;

8. Toxicological characteristics of the products, assured according to the legislation of the country, in which the state registration is applied

9. A copy of the document confirming the free circulation of goods in the territory controlled by the state of the manufacturer (Free Sales Certificate);

10. Protocols of researches (tests), scientific reports, expert judgments; 11. Copies of the documents which confirm the import of the samples to the testing laboratory in Russia. Translation of documents of the manufacturer in foreign languages should be certified in accordance with the legislation of the country, in which the state registration is applied. The authority can request in addition other documents provided by the legislation of the country in which the state registration is applied. It is strongly suggested to apply for assistance to a local Certification Service provider. One address of such an office is included in this document.

Page 3: Cosmetic Products Registration in Russia...days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R

Annexes

1. Sample of Declaration of Registration (SR) Certificate:

Page 4: Cosmetic Products Registration in Russia...days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R

2. Producer Declaration about a restricted Application

Date and location RE: Producer Declaration about a restricted Application

Company name XXXXXX (XXXXXXXXXX in russian), registered at the following address:. XXXXX, XXXXXX, ISRAEL, declares that the product XXXXXXXXXX in packages with a volume of xx ml and xx ml is a staple of the special purpose for people subjected to restricted physical activity. Product is not recomended for children, people with an allergy to caffeine, lactating and pregnant women. Name: Signature: Position: 3. Sample of Declaration from the producer Date and location

RE: Producer Declaration Company name XXXXXX (XXXXXXX) production facility, Adress. XXXXXX (str. XXXXXXXXXX) town: (XXXXXXXX) Declares the following: Product XXXXXXXXXXX: Volume xx ml and xx ml pet jar produced in accordance with the quality standards of GMP, GHP and HACCP as well as with laws and law applicable in Russia and the European Union. Production is certified according to ISO 22000 Systems: Quality, IFS and BRC. Production plant is under the supervision of a Regional sanitary and epidemiologic office in XXXXXXX. We guarantee that the products do not contain GMO and allergens and is freely available in Israel and other countries under the same name and with the same composition. Name: Signature: Position:

Page 5: Cosmetic Products Registration in Russia...days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R

4. Sample of Application form:

ОБРАЗЕЦ ЗАЯВЛЕНИЯ

На бланке фирмы Исх.№_________ дата

Заявление

Название предприятия, фирмы (то, что в кавычках) Тип (ООО…)___________ Место расположения (адрес)____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ )_________ _____________________________________________________________________________ УНП___________________________ ОКПО__________________________________ Код банка________________________________ Р/сч______________________________

Проcим провести государственную регистрацию следующей продукции (с указанием кода ТН ВЭД ТС): _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Перечень документов в соответствии с п.8 Положения о порядке оформления Единой формы документа, подтверждающего безопасность продукции (товаров) (прилагается): 1.____________________________________________________ 2.____________________________________________________ 3.____________________________________________________ . . и т.д. Оплату гарантируем. Свидетельство о государственной регистрации просим выдать представителю предприятия ________________________________Ф.И.О. № паспорта) Руководитель предприятия________________________ (подпись) Главный бухгалтер_____________________________ (подпись) М.П.

Page 6: Cosmetic Products Registration in Russia...days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R

Примечание. 1. В случае регистрации большого перечня продукции(более 2 наименований) –

заявление оформляется на каждый вид продукции (согласно классификатору) с приложением.

2. Документы представляются в скоросшивателе с пронумерованными страницами.

ПРИЛОЖЕНИЕ К ЗАЯВЛЕНИЮ от ___________________

(дата) № п/п

Наименование продукции

Изготовитель (страна, фирма-изготовитель с

указанием полного наименования и

адреса, при наличии заводов-

изготовителей – также для каждого

из заводов-изготовителей)

Состав(ис-пользуемый материал)

Размеры (для

детского ассорт.)

Маркировка (при

наличии)

__________________(подпись) М.П.

Page 7: Cosmetic Products Registration in Russia...days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R

5. Sample of GOST-R Declaration of Conformity

Page 8: Cosmetic Products Registration in Russia...days. The GOST-R Declaration of Conformity can be issued only after the State Registration (SR) is received. The validity period of the GOST-R

Registration Service Providers : Certification Quality Conformity Co., Ltd. http//: www.certificator.eu e-mail: [email protected] tel.: +48 509 959591 Contact Person: Mr. Dmitry Ivanov Address of the Rospotrebnadzor office: Building 5 and 7, house 18, Vadkovsky lane, Moscow, postal code 127994 Phone: +7 (499) 973-26-90 E-mail: [email protected] Accredited laboratory: Hygienic and epidemiology centre in Moscow Address: Grafskiy per, d 4/9, Moscow, 129626, Russia, phone +7 (4950 687-40-35). Sample of the Gost-r Declaration of Conformity attached. The blank of the application form is attached (wniosek.rtf in Russian) The application must be completed in Russian. Please let me know if you need the translated variant.