Cornwall Seaway News May 12, 2016 Edition

6649

664

Convert your tub into awalk-in shower or tub.

Tub to Walk-In Bath Conversion - Limited Time Savings - Call Today for a FREE Estimate!

Cornwall: 613.936.8741www.bathsolutionscornwall.caBrockville: 613.209.0702

No Grout, No Mold, No Mildew…Ever!One Day Professional InstallationLow Maintenance ProductsLifetime Warranty

FInanCIng avaILaBLE no Payments

no Interest for 6 Months - or 12 Month equal Payments -

no Interest!

We’ll Build Your Mortgage For You!

5 YR @ 2.49%*

• line of Credit • Business loans

*o.a.C.

613-930-2592FSCO#10128

6293

537

Toll Free Number 1-866-637-5236

Your Classifieds

Brookdale to be closed again for reconstruction PAGE 2

Cornwall fluoride issue reeks of politics: unionPAGE 18

Thursday, May 12, 2016 | Volume 30, Issue 35 | 38,985 CopiesServing Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

Strong roots for garden partyAlaya Riley, centre, is the new honourary chair of the 2016 Rachel’s Kids Garden Party. She is flanked by founder Rachel Navaneelan and executive director Kim Lauzon. For more see Page 4.

SAVE

on all your in-store purchases* of $100 or more (before taxes)

10% 100%TO

*Details on page 5.

CORNWALL 1100 MARLEAU AVENUE613-938-3300

SATURDAY, MAY 14 ONLY

>67

5902

9

Cornwall Express PAGE 19 Real Estate FOCUS PAGE 24

NEWS2

- Thu

rsda

y, M

ay 1

2, 2

016

- Sea

way

New

s - w

ww

.cor

nwal

lsea

way

new

s.co

m

Bare Bones Price • Bare Bones Price • Bare Bones Price

WE BEATALL PRICES

348 Montreal Road & 305 McConnell Ave. 613-932-3240 - MASSE COSTMeet our Price Angels 40%*BY Everyday!

6781723

WASHER & DRYER

W5800 D5800

19 cu. ft.REFRIGERATOR

$766BARE

BonES PRicE

RAnGE

5 Cu.FT. ChEST FREEzER $896BARE

BonES PRicE(StAinlESS)

$856BARE

BonES PRicE(WHitE)

19 Cu. FT.BOTTOm mOunT

7 Cu.FT. ChEST FREEzER

RAnGE

$696BARE


$606BARE

BonES PRicE(WHitE)

18 Cu. FT.TOP mOunT

$416BARE


$396BARE

BonES PRicE(WHitE)

DIShWAShER

460

SEt2 pce.

$366$446

$1326BARE

BonES PRicE

465

AmAnA APPliAncES BY WHiRlPool

549S

$446BARE

BonES PRicE4330

$616BARE

BonES PRicE

501

$296BARE

BonES PRicE1924

070

$326BARE

BonES PRicE

563 318 1500

WASHER DRYER

$796BARE

BonES PRicE

Details in store

We pay the taxon all in stock husqvarna products

6769

873

3.68 cu.inch / 60.3 cm³, 3.62 hp / 2.7 kW, 13”-20” / 33-50 cm, 12.79 lbs / 5.8 kg

InnovatIve engIneerIng

sInce 1689.

Husqvarna YTH22K42

$2399we paythe tax

$649we paythe tax

Kohler, 22 hp, Hydrostatic, 42 inch / 106.68 cm

Husqvarna 460 Rancherlefebvresmall engine

3550 County Road 34, Alexandria613-525-4705

May 13th and 14th

New look for Brookdale Avenue comes with more traffic delaysTodd [email protected]

CORNWALL, Ontario – Big plans are in the works for a new-look Brookdale Avenue – but it’s going to come at the cost of traffic delays…again.

Glenn Hewus, vice-president of engineering with Engineering and Construction of Federal Bridge Corporation Limited, told city councillors Monday night the work is scheduled to be com-pleted by the middle of December – and Brookdale is slated to be closed for about half that time.

“For the most part about 50 per cent of the time the roadway would be closed,” he said. “But we could make accommodations for local traffic.”

The improvements to Brookdale Avenue

include straightening the road, adding new water and sewer infrastructure and trees, as well as a bicycle path. The work is expected to cost about $7.4 million, with the bridge corporation paying $4.8 million, and the city forking over the balance. The work was initially slated to cost $10 million. Local contractor Bray Construction has been tapped to complete the work. Hewus also told councillors the bridge piers that remain in the St. Lawrence River are scheduled to be torn down, but a portion will remain just above the surface of the water – perhaps by as much as two metres.

Coun. Elaine MacDonald floated the notion that the city could provide some options to the bridge corporation concerning the future use of the piers, including an area to display artwork.

Hewus suggested the bridge corporation is open to suggestions about the piers – but time is becoming a factor.

Councillors were receptive to the new look for

Brookdale Avenue.The reconstruction work is expected to begin at

the south end of Brookdale near Water Street and move north to the traffic circle near Seventh Street.

cornwallseawaynews.com - See the full story on our websiteLocaL taLent showcased

Cornwall City Hall is forging a strong rela-tionship between the arts and politics.

The City of Cornwall is launching a new pro-gram to showcase local artists by displaying pieces of their work in City Hall.

The ‘Art of the City’ initiative will see original local art displayed in hallways and offices at City Hall (360 Pitt Street) on a rotating basis.

The program grew out of an initial discus-sion about decorating the Mayor’s Office with pieces of local art.

Ron James show FRidayRon James, with lightning-quick delivery

that only a seasoned comedian can possess, answers with gusto when asked what he takes away from shows in a place like Cornwall.

“I always went back with a couple of cartons of smokes,” he deadpanned in an interview with Seaway News concerning his upcoming show, Pedal to the Metal, at Aultsville Theatre (May 13, 7:30 p.m.). “Audiences, no matter where they are deserve to get a good show. I will never know everything about Cornwall, like I’ll never know anything about Thunder Bay.

cRawFoRd with the sensA former head coach and player with the

Cornwall Royals is a member of the Ottawa Senators staff.

Reports out of the nation’s capital auggest Marc Crawford, who began a coaching career with the Royals in 1989 following a brief NHL career as a player, is now an associate coach with the Sens.

tuLip bLooming ceRemony A retired Canadian Forces lieutenant-col-

onel has fond memories of the friendships he made while in the service.

And he will be reminded of those memories every time he gazes upon 700 tulips, blooming at the Cornwall Cenotaph, planted to help hon-our Canada’s sacrifices during the Second World War.

A tulip blooming ceremony took place at the Cenotaph Tuesday, attended by members of the Royal Canadian Legion Branch 297, the Cornwall and District Horticultural Society and the forces.

good deaLs Shoppers picked up a bargain while helping

Baldwin House, a 10-bed women’s shelter, on Saturday (May 7).

Royal LePage Performance Realty held its eighth annual National Garage Sale for Shelter Saturday (May 7), with all proceeds benefiting Baldwin House.

The Cornwall branch is hoping to raise $10,000 including matched funds from Scotiabank. The final tally will be released next week.

be pRepaRed Mayor Leslie O’Shaughnessy and city council

have declared May 1 to 7 as Emergency Preparedness Week in order to draw attention to the need for residents to be prepared.

“Residents should understand the risks and hazards and be prepared in the event of an emergency,” said Bradley Nuttley, Cornwall’s Emergency Management and Community Safety Coordinator. “Simply planning ahead can significantly prepare a person for any emergency.”

coRnwaLL aRea goes to batLaycey Lafave is battling leukemia, but she’s

not fighting alone. Dozens of people gathered in support of the

five-year-old Cornwall girl at a charity softball tournament in Long Sault from May 6-8, featur-ing a bake sale, raffle prizes, and face-painting.

The three-day event raised $1,000. The funds will help Laycey’s parents, Shaun Lafave and Kayla Snyder, cover travel expenses and medica-tion as she undergoes chemotherapy treat-ments at the CHEO (Children’s Hospital of Eastern Ontario).

‘Kids’ aRt exhibition’Budding young artists will be displaying

their mini-masterpieces during a special out-door event next month.

For the sixth year, a South Korean painter who made a home in Cornwall is sharing the artwork of her students at an exhibition tent on her front yard.

“I’m so proud of my students, this is their day to show off their talent to parents and the

community,” said Hye Kung, who graduated with honours from a four-year fine arts program at Wonkwang University.

The private children’s art class she runs out of her home studio is hosting its annual Kids’ Art Exhibition at 1413 Holy Cross Boulevard on Sunday, June 19. The free event runs from 10 a.m. to noon.

nominations being sought Do you know a Cornwall senior citizen who

goes above and beyond? Perhaps they will be the next senior citizen of the year.

With the plans for Cornwall’s Canada Day festivities well underway, the local Canada Day Committee has opened up nominations for the Annual Senior Citizen of the Year Award.

The Canada Day Committee is currently seeking nominations to be submitted in the form of a brief summary of the nominee’s accomplishments and reasons for why the nom-inee should be selected. Nominees must be at least 60 years of age and be a resident of Cornwall.

Submissions are due Friday, June 10 at 10 am and can be dropped off at Guy Lauzon’s Constituency Office at 621 Pitt Street or by email at [email protected].

ww

w.cornw

allseawaynew

s - seaway n

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 3

6773

968

215 Sydney Street613-932-7210

www.warnerbrokerS.ca

HoMe + aUtoInSUrance

• LocaLLy owned and operated• FuLL Service InSUrance brokerage

6784

893

2695 Brookdale Ave, Cornwall, ON - Call us: (613) 933-3000 - Visit www.SeawayGM.com

THE HOT DEALSYOU FIND THEM AT

PREFER FINANCING? GET INTEREST RATES AS LOW AS 0% O.A.C.

All finance and lease offers including the Drive Away Without Paying are on approved credit

2016 Sparks , Stk#16155 with Wi-Fi, rear vision camera, Apple Carplay, Bluetooth and much more…

+ $1,600 Freight= $11,995 plus HST and Lisc.WE WILL MAKE YOUR FIRST MONTH’S LEASE PAYMENT O.A.C.

$9,995 0% FINANCING FORUP TO 84 MONTHS O.A.C.

or

0% LEASING FORUP TO 48 MONTHS O.A.C.

2016 EQUINOX LS WITH AIR & AUTO

Lease for 48 months at 0.9% for$87 weekly with $0 down o.a.c.

+ HST & Lisc.Annual kilometre limit of 20,000 km

2016 TRAX LS Air + Auto

Lease for 48 months at 0.5% for$69 weekly with $0 down o.a.c.

+ HST & Lisc.Annual kilometre limit of 20,000 km

INCLUDES A $500 GM BONUSINCLUDES A $750 GM BONUS2016 Buick Verano

Lease for 48 months at 0% for$60 weekly with $0 down o.a.c. + HST & Lisc.Annual kilometre limit of 20,000 km

INCLUDES A $500 GM BONUS

NEWS4

- Thu

rsda

y, M

ay 1

2, 2

016

- Sea

way

New

s - w

ww

.cor

nwal

lsea

way

new

s.co

m

WHY PAY MORE? ANY MAKE - ANY MODEL AT THE LOWEST PRICE!if i don’t have it... i will find it!

BRUCE’SHOT PICKS!

Reach me direct on my cell at:613-362-6000 or by email at [email protected]

BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK

$20,995 +txs St# B1455$18,995+txs St# B1451 $25,995 +txs St# S0676

2012 DoDge granD Caravan Se, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red

2013 DoDge granD Caravan Se 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,

11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,

2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

$15,995 +txs St# S0673

$11,995 +txs St# 13248A$12,495+txs St# B1448 $11,995+txs St# S0664

2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, power group, 60000kms, grey

2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red

2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms

04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL

$2,250 +txs St# 13276A

$13,995 +txs St# S0656$17,995+txs St# B1444

2011 DoDge granD Caravan Se, stow n go, v6, auto, rear a/c, power side windows, alloys, silver

2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4 cyl, auto, heated leather seats, sunroof, fully loaded, grey

2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, grey

$18,995 +txs St# 13288A

$14,995 +txs St# S0645

2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige

$25,995 +txs St# S0666

2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black

2695 Brookdale Ave,Cornwall, ON - Call us 613-933-3000See our complete inventory at: www.SeawayGM.com

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

WHY PAY MORE? ANY MAKE - ANY MODEL AT THE LOWEST PRICE!if i don’t have it... i will find it!

BRUCE’SHOT PICKS!

Reach me direct on my cell at:613-362-6000 or by email at [email protected]

BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK

$20,995 +txs St# B1455$18,995+txs St# B1451 $25,995 +txs St# S0676

2012 DoDge granD Caravan Se, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red

2013 DoDge granD Caravan Se 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,

11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,

2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

$15,995 +txs St# S0673

$11,995 +txs St# 13248A$12,495+txs St# B1448 $11,995+txs St# S0664

2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, power group, 60000kms, grey

2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red

2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms

04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL

$2,250 +txs St# 13276A

$13,995 +txs St# S0656$17,995+txs St# B1444

2011 DoDge granD Caravan Se, stow n go, v6, auto, rear a/c, power side windows, alloys, silver

2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4 cyl, auto, heated leather seats, sunroof, fully loaded, grey

2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, grey

$18,995 +txs St# 13288A

$14,995 +txs St# S0645

2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige

$25,995 +txs St# S0666

2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black

2695 Brookdale Ave,Cornwall, ON - Call us 613-933-3000See our complete inventory at: www.SeawayGM.com

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

Reach me direct on my cell at:

613-362-6000 or by email at [email protected] 66

8436

7

Some of the above vehicles are previous rentals.

2010 CHEVY EQUINOX 1LT (stk 16129A) local trade, remote keyless entry, OnStar, cruise, 71,588 KM

$14,984 +taxes+licencing

2010 BUICK ENCLAVE CXL1(stk 16052A) 3.6L 6 cyl., 7 pass., heated seats, rear camera, cruise, Bluetooth, CD/ MP3 player, 96,989 km


2013 CHEVY CRUZE LT TURBO(stk S0948) 1.4L 4 cyl., pl, heated mirrors, cruise, ex daily rental, 38,764 km


2015 BUICK ENCORE CXL AW(stk S2035) sunroof, rear camera, heated seats, Sirius satellite, Bluetooth, heated steering wheel, 17,928 km


2013 GMC SIERRA 1500 SL NEVADA EDITION

(stk B1847) 4WD, pl, pw, remote entry, cruise, skid plate pkg, OnStar, Bluetooth, 38,538 km


2013 CHEVY CRUZE LT TURBO(stk 16018A) one owner, local trade, remove start, pl, heated mirrors, Bluetooth, XM satellite radio, rear vision camera, 49,937 km


2015 CHEV. CAMARO 2LT(stk S2017) conv., remote start, air, heated seats, rear vision pkg, fog lamps, red, 9,040 km


2014 BUICK VERANO(stk 15540A) 2.4L local trade, cruise, pl, MP3 player, 41,789 km


2012 BUICK LACROSSE(stk B1839) power driver seat, local tade, On-Star, Bluetooth, 51,666 km


2013 TRAX 2LT(stk 16238A) one owner, local trade, sunroof, remote start, Bluetooth, rear vision camera, 68,614 km


VERY LOW KM’SAWD

[email protected] 613-703-0445900 Second Street East, Cornwall, ON K6H 2A9

DENTURE CLINIC• Complete/ Partial Dentures • Implants Retained Dentures• Rebase & Soft Reline, Mouth Guard • Mobile Clinic • Clinic Consultation Free• Teeth Whitening • Toll free: 1-877-499-8199• We Accept ODSP, Social Welfare & Insurance

Accepting new pAtients

6468

744

837 Pitt Street,Cornwall, ON K6J 3S4 613-938-8451

~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~

Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi• Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments

• Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening

NEW PATIENTS ALWAYS

WELCOME

6468

846

General & CosmetiC Dentistry

Friendly staff to help with your digital photos

Johanne5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3613-938-7417 www.jeancoutu.com/photo

PHOtOPaSSEPORtService offerten succursale

PaSSPORt PHOtO

Service availablein stores

PHARMACY PHARMACIE

PHARMACY PHARMACIE

6461

109

6611

025Rates as of 10/05/2016. Rates subject to change. Minimum deposit required.

1 yr GIC

1.93%3 yr GIC

2.20%5 yr GIC

2.45%Cashable

1.41%

Young cancer fighter named Garden Party honourary chairTodd [email protected]

CORNWALL, Ontario - A young Cornwall teen who has faced down cancer is helping a

local charity via her infectious enthusiasm.Alaya Riley has been named the honour-

ary chair of the 2016 Rachel’s Kids Garden Party, which takes place June 4 from noon to

5 p.m. at the Ramada Inn.Alaya has already defeated leukemia

twice, and thought she had said goodbye to cancer until last year when pain in her ribs led doctor to the diagnosis. Five cancerous ribs have been removed from her body.

Alaya is just 13 years old, but speaks with the experience of a person that, sadly, already has a world of experience.

“It’s not like this is new to me,” she said matter-of-factly. “When I was told I would have to go through another surgery I was upset...but I kind of tell people this is what I have to do.

“I’m being positive about it, because I

know...this is just a small thing I will have to get through.”

Last year the garden party raised $141,000.Tickets for the garden party can be pur-

chased by call 613-933-3946.

news

Green thumbs get down and dirty for ‘Bark & Compost Day’ADAm [email protected]

CORNWALL, Ont. – Eleven years later, and the Cornwall & District Horticultural Society is still digging deep to help beautify the community.

Hundreds flocked to the annual ‘Bark & Compost Day’ on Saturday (May 7), helping raise over $3,000, with funds being matched by Scotiabank, for the local non-profit, also known as Friends of the Garden.

The compost, produced at the landfill site located at 2590 Cornwall Centre Road West, is from city residents’ leaf and yard waste collected at the curbside. After a year and a half, a chemical analysis is conducted and the compost is ready

to use.Wood mulch and compost sold for $3 a bag,

or $25 for a backhoe scoop ($15 for each additional).

The funds raised from Bark & Compost Day, in partnership with the City of Cornwall, go towards the society’s monthly meetings and special events, including community gardening at a number of venues around the city, donations of tulip bulbs for the cenotaph, and container gar-dens given to local senior residences, planting at Habitat for Humanity homes, Cornwall Hospice, Living Wall at the Cornwall Public Library, and cash donations and support to Seaway Valley Community Health Centre’s Community Gardens and The Children’s Treatment Centre.

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 5

IT PAYS TO SCRATCH • This offer is valid on Saturday, May 14, 2016 only at all participating stores. Scratch and save 10% to 100% on any purchase of $100 or more, before taxes, on a single receipt. In store only. Only purchases paid in cash, debit or credit card are eligible. This offer also applies to products being delivered and/or installed if delivery and/or installation charges are paid in full at time of purchase. Costs of services offered in store such as installation, delivery, rentals, cut-shop services, etc. are not eligible. Gift card purchases, special order products, purchases made with in-store accounts or purchases made by clients with specific contractual agreements executed with RONA are not eligible. Doesn’t apply to purchases of household appliances, to previous purchases and layaways. Not convertible into cash. Cannot be combined with any other offer, sale, promotion, rebate, Air Milles offer or any other RONAdvantages incentive offer. This promotion is open to all Canadian residents of legal age. One scratch card per transaction, per person, per family, per day, while quantities last. To be valid, the card must be scratched by the cashier after registration of the items purchased and the mathematical question must be correctly answered. No purchase required. THE SCRATCH CARD IS INVALID IF THE SCRATCH AREA IS REVEALED OR HAS BEEN TAMPERED WITH. The card is the property of RONA and must be retained following the transaction. RONA, its respective agents or representatives, and each of their subsidiaries, affiliates, employees, directors, and assignees cannot participate in the promotion and shall not bear any responsibility whatsoever for any property damage or personal injury attributable in any way to the prizes awarded in this promotion. This promotion is subject to all applicable federal, provincial and municipal laws. Any litigation involving residents of Québec, with respect to the conduct and awarding of any prizes in this promotion, may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement. Discount distribution based on 1,000 cards: 925 -10% discounts, 40 - 15% discounts, 24 - 20% discounts, 7 - 25% discounts, 3 - 50% discounts and 1 - 100% discount. Certain conditions apply. Details in participating stores. Mathematical question: 50 + (20 x 2) – 30 ÷ 2 = _________.

CORNWALL 1100 MARLEAU AVENUE

613-938-3300

IT PAYS TO

SCRATCH on all your in-store purchases* of $100 or more (before taxes)

10% 100%TO

*Valid on regular price products only. Cannot be combined with any other offer.

FAMILY OWNED AND OPERATED SINCE 1972

SAVE

SATURDAY, MAY 14 ONLY

>6759025

6687

669

www.alexandriacampingcentre.com

Open7 days

ALL UNITS GUARANTEED DELIVERY BEFORE

MAY LONG WEEKEND!

2015 Jayco 16XRB $16,995 2002 Jayco Quest 24 $6,995 2016 Aspen Trail 2810 $25,998 2015 Sabre 314RLKS $49,998

C untdown is on!

3875 Hwy. 34, AlexAndriA

613-525-5000

or $70bi-weekly*

or $75bi-weekly*

or $111bi-weekly*

or $196bi-weekly*

*All bi-weekly payments are with $0 down and include all

taxes and fees OAC. See dealer for details.

OnLy 2850Lbs!

haLftOn tOwabLe 3 sLides!sLeeps 10!

Cornwall & District Horticultural Society members and City of Cornwall staff at the 11th annual ‘Bark & Compost Day’ on Saturday, May 7, 2016.Adam Brazeau

6 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

www.getyourtoyota.ca

APPROVALS SIGNATURES DATE

ART DIRECTOR

COPY WRITER

CREATIVE DIRECTOR

ACCOUNT MGR.

PRODUCTION MGR.

CLIENT

Rain43 573 King Street East, Suite 200, Toronto, ON M5A 1M5 416.361.1804

Client: OTDA File Name: OTD060_2C_MAY_13A.indd Page: 1 Production Artist(s): SB

Account Manager: Nadia Nauth Creative Team: N/A Production Contact: Agnes Fekete, Ext. 296

Publication(s)/Description: Cornwall Seaway News First Ins. Date: May 12 (May 10, 12pm)

Ad #: N/A Final Trim/Ad Size: 9.833"W x 12.5"H Bleed: N/A Live/Safety: N/A

Visible Opening: N/A File Scale: 100% Other Info: N/A

Colours: Cyan Magenta Yellow Black Saved: May 9, 2016 2:45 PM

bi-weekly for 60 months with $1,000 down payment when you apply the $1,500 Customer Incentive.◊ Includes freight and fees. HST extra.

ALL-IN LEASE | 2016 COROLLA CE

$69‡ at 0.99% apr

CUSTOMER INCENTIVE ◊

$1,500

S model shown.

2016 COROLLA

GETYOURTOYOTA.CA

Now you can earn Aeroplan® Miles when you purchase a new 2016 Toyota model at an Ontario Toyota Dealership.†

Limited time lease offers available from Toyota Financial Services on approved credit. ‡0.99%/1.99% lease APR for 60/60 months on a new 2016 Corolla CE Manual (Model BURCEMA)/ 2016 RAV4 FWD LE (Model ZFREVTA) with an all-in price of $17,624/$27,139 equals a bi-weekly payment of $69/$109 for 130/130 payments with a $1,000/$2,600 down payment or trade equivalent, when you apply the $1,500/$1,000 Customer Incentive. First bi-weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $9,945/$16,755. All-in lease includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable). HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may lease for less. Based on a maximum of 100,000KM/100,000KM. Additional KM charge of $0.07/$0.10 for excess kilometres, if applicable. ◊$1,500/$1,000 Customer Incentive is available on a 2016 Corolla CE/2016 RAV4 FWD LE (Model ZFREVT) and valid to retail customers (excluding fleet sales) when leased, financed or purchased from an Ontario Toyota dealership. Customer Incentive will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Customer Incentives must be leased, registered and delivered between May 3 and May 31, 2016. †Aeroplan offers specific to vehicle purchase offers valid from March 1, 2016 to May 31, 2016, are not retroactive and apply to Toyota and Scion vehicles only. Test Drive: New Toyota and Scion vehicles only. Maximum 1 test drive/30 days, 3 test drives/calendar year per Aeroplan Member. Purchase: New Toyota or Scion vehicle retail purchase/lease. Toyota vehicle Double Miles offer eligibility is calculated on national MSRP and MSRP does not include freight/PDI, air conditioning charge, taxes, license, insurance, registration, duties, levies, fees, dealer fees or other charges. Toyota vehicle must be purchased, registered and delivered between March 1, 2016 to May 31, 2016. Scion iM must be purchased, registered and delivered between March 1, 2016 to May 31, 2016. Service: Service offers valid from March 1st, 2016 to May 31, 2016. Service offer is applicable only to Toyota and Scion Vehicles. Applies to customer paid Repair Order at Canadian Toyota dealership service counter; excludes body shop services, no-Repair Order over-the-counter parts/accessory purchases, warranty/goodwill/ ECP related services/parts/labour. Applies to Repair Orders opened on or after March 1, 2016. Members will earn 1 mile per threshold of $2 spent. For example, Members will earn 24 miles for a purchase of $49.99. Customers must be an Aeroplan Member prior to the completion of the transaction. Offer subject to change without notice. Some conditions apply. See your Dealer for details. ®Aeroplan and the Aeroplan logo are registered trademarks of Aimia Canada Inc. ΩDealer Fees may be added and may be comprised of administration/documentation fees, VIN Etching, anti-theft products, cold weather packages or other fees. Fees may vary by Dealer. Offers are valid between May 3 and May 31, 2016, and are subject to change without notice. All rights are reserved. Dealer may lease or sell for less. Please see your participating Ontario Toyota Dealer for full details.

Your local Dealer may charge additional fees of up to $989. Charges may vary by Dealer.Ω

AWD Limited model shown.

2016 RAV4

$109‡ at 1.99% apr

bi-weekly for 60 months with $2,600 down payment when you apply the $1,000 Customer Incentive◊. Includes freight and fees. HST extra.

ALL-IN LEASE | 2016 RAV4 FWD LE

$1,000 CUSTOMER INCENTIVE ◊

OTD060_2C_MAY_13A.indd 1 2016-05-10 10:33 AM

>67

8185

5

newsCan-do attitude awarded to Canstruction Cornwall teamsAdAm [email protected]

CORNWALL, Ont. – And the winners are...The inaugural ‘Canstruction’ Cornwall com-

petition at the Benson Centre (April 15-30) raised over 12,000 cans and $1,300 for the Agape Centre.

The food bank-community kitchen hosted an awards ceremony at the Best Western Inn on Thursday (May 5) to celebrate the competition’s success.

“Canstruction was a huge success,” said Alyssa Blais, executive director for the Agape. “We wanted it at the Benson Centre because there’s so much activity there and it dovetailed nicely with CAPE. We’re going to hopefully do the same next year.”

All six teams dreamed up a concept, designed it, fundraised to purchase hundreds to thousands of cans, then built the structures in less than 12 hours.

“Can we double it next year?” the chair of the board of directors of the local food bank, Jim Healey, asked the audience.

“Yes we can!” the crowd of 70-plus replied.Blais said four new teams have already

signed up for the 2017 edition.The large haul of canned food items is

already helping fill the Agape’s shelves, at a time of year when donations are very low.

“It’s hard to understand what it really means to be giving away 1,000 cans of food a week,” said Healey. “When people can look at a giant structure built using 1,500 cans, and know that

it translates into about a week and a half’s worth of food for the food bank, it helps to paint a clearer picture of just how much food is being given away, and how much need there is right here in our community.”

TC Media- Cornwall Seaway News is a proud sponsor of the event.

The winners of the 2016 Agape Centre Canstruction Cornwall design and build competition:

People’s Choice Award and Structural Ingenuity: ‘Spiderman’(or most recently called ‘SpiderCAN’) - Cornwall Rotary Interact Clubs

Jurors’ Favorite and Best Use of Labels: Episode VII: The Cans Awaken: The BB-ATE Droid - Professional Engineers Ontario, Upper Canada Chapter

Best Meal: A Local Pint – BEERgon Canstruction Team - Bourgon Construction

Kids’ Favorite: ‘KIN der garden’ - Kinsmen Club of Cornwall

Community Innovation: ‘Seaway Bridge’ - WSP/Architecture 49

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 7Ronald Leduc Cell.: 613 870-4264 1 877 260-3016

INSTALLATION

SERVICE

RBQ 8336-6674-45

>66

5841

2

FIBERGLASSBALCONY

ALUMINIUM RAILING Many colors available

Contact us for our Spring SPECIAL!

6780

277

3704 County Road 34, alexandRia

613-525-2700www.RRsmallengine.Com

Tuff Torq® foot-controlled hydrostatic(K46) transmission Cub Comfort™high-back seat, 10 degree inclineand slide Cub Cadet 547cc OHV Engine

XT1 LT42 C Lawn Tractor

XT ENDURO SERIESWHERE INCREDIBLE STRENGTH MEETS THE ULTIMATE COMFORT.

$5830Aslowas per month oac

6616

181

Kirby CamplinInvestment Advisor** Insurance Advisor ***

Kerry AdamsFinancial Advisor* Insurance Advisor ***

Martin Bray CFP®

Investment Advisor** Insurance Advisor ***

Kevin Rayburn FICBFinancial Advisor*

Terry SylvesterInsurance Advisor***

Carol Bennett Bray CFP®

Investment Advisor** Insurance Advisor ***

Elizabeth Taylor CDFA, CHS, RRCFinancial Advisor* Insurance Advisor ***

Financial Advisors | Insurance Advisors Financial and Estate Planning | Mutual Funds, Stocks & Bonds

470 Pitt St., Cornwall, ON K6J 3R2 613-933-2478 or 1-866-933-2478

470pitt.comHollisWealth® is a trade name of Scotia Capital Inc., HollisWealth Advisory Services Inc. and HollisWealth Insurance Agency Ltd. *Mutual Fund products provided by HollisWealth are provided through

HollisWealth Advisory Services Inc. (a member of the Mutual Fund Dealers Association of Canada and the MFDA Investor Protection Corporation). **Brokerage services provided by HollisWealth are provided through HollisWealth, a division of Scotia Capital Inc. (a member of the Canadian Investor Protection Fund and the Investment Industry Regulatory Organization of Canada). *** Insurance products

provided by HollisWealth are provided through HollisWealth Insurance Agency Ltd. Please speak directly with a HollisWealth advisor to review your investment portfolio and to discuss your financial plans. ® Registered Trademark of The Bank of Nova Scotia, used under licence.

* Financial Advisor, **Investment Advisor, *** Insurance Advisor.

“Our advice is tailored to meet your needs.”

At HollisWealth we recognize that people’s lives continually grow and change. In order to provide the right advice at the right time our Advisors

take a holistic approach to financial planning. We ask questions, lots of questions; then build a plan tailored to each individual client’s needs. Your

HollisWealth Advisor also has the unique value of independent thinking with the backing of one of Canada’s largest banks, Scotiabank.

6766

390

Cornwall Tire would like to

welcome

KeiTh PaPineau,

as aserviCe advisor

428 11th West, Cornwall ON613-933-1515 • www.cornwalltire.com

Keith has over 24 years of automotive repair experience as well as being a licenced technician.Drop by and say hi and find out why our

people make the difference.

6535

660

BUSH-ARMSTRONG INSURANCE BROKERS LTD.A DIVISION OF McDOUGALL INSURANCE BROKERS LTD.

12 Queen St., P.O. Box 249, Crysler, ON K0A 1R0Tel: 613-987-2117 • 1-888-292-7098 • Fax: 613-987-5661

Luc Emmell & Stephen Sageemail: [email protected]

NEWS8

- Thu

rsda

y, M

ay 1

2, 2

016

- Sea

way

New

s - w

ww

.cor

nwal

lsea

way

new

s.co

m

web www.ontario.ca/bettercare

R7

Ad Number: MOH_IHC_P22620_H_4Publication(s): Funding - TABLOID Horizontal English

This ad prepared by: SGL Communications • 2 Bloor St. West, Toronto, Ontario • phone 416.413.7495 • fax 416.944.7883 File Location: SGL_A-M:Volumes:SGL_A-M:Ministry of Health-SM4:P66612-Investing In Health:MOH_IHC_P22620_H_4.indd

JOB SPECIFICS

Client: Ministry Of HealthCreative Name: Investing In Health CareAgency Docket #: MOH IHC P66612Main Docket #: SM4 COR P66612Art Director: Mike SchonbergerCopy Writer: Matt HubbardPrint Production: Rosanne WoodleyRetoucher: NoneLive: NoneTrim: 10” x 5.71”Bleed: NoneArtwork Scale: 1:1Print Scale: 100%

FILE SPECIFICATIONS:

File Name: MOH_IHC_P22620_H_4.inddCreation Date: 4-6-2016 2:04 PMLast Modified: 4-21-2016 2:12 PMWorkstation: T11-0078InDesign Version: CS6 App. Version: 8.0Round #: 1 Page Count: 1GRAPHIC PRODUCTION:

Operator: Jason RooneyCorrection: None

SIGNOFFS:

Creative:

Production:

Premedia:

Proofreading:

Account:

Client:

PREMEDIA OPERATOR:

Operator: R+

INKS:

Magenta

BLACK

FONTS & PLACED IMAGES

Family Style

Myriad Pro Regular, Semibold CondensedITC Century Book

File Name Colour Space Eff. Res (PPI)

on_gov_tril_bw_logo.epsArc_Group6_CMYK.eps

This proof was produced by the following department:

PREPRESS

Paid for by the Government of Ontario

Funding to our health care system will increase by over $1 billion this year.

Investing in new and better ways for all Ontarians to get the care they need means:

• 700 new doctors and specialists• 35 hospitals currently being

renewed, modernized or expanded• $250 million invested in home and

community care• $345 million invested to improve wait

times and access to care

These investments ensure a strong health care system for both today and tomorrow.

ontario.ca/bettercare

T:10”

T:5.71”

>67

7318

9

for excessive wear or cracks; replace these hoses as necessary. Finally, check brake shoes and/ or caliper pads regularly. Worn pads can damage the brake rotor or drum, turning a simple maintenance job into an expensive replacement procedure. For vehicles with disc brakes, replace the pads with whatever style the manufacturer recommends.

Brake Tim Houle

Auto Talk

- Air Conditioning - Exhausts- Brakes- Suspensions - Tires- Tune-ups

1520 Vincent Massey Dr.,Cornwall 613-932-3111

Massey Place autoPro

E-TEsT FaciliTy & REpaiR 64

9364

8

Your vehicle’s most critical system is itsbrakes. Many people never look at the

master cylinder until they have brake failure. In late-model vehicles, the master cylinders are often made of semi-opaque plastic that allows inspecting the fluid level without taking off the cover, as is the case with cast-iron master cylinders.

In addition to checking fluid level, look for leaks where the brake lines attach to the master cylinder and where the master cylinder bolts to the power booster. If you see signs of brake fluid, tighten the fittings using a line wrench on brake-line nuts to prevent against rounding off their shoulders. If the master cylinder is leaking at the rear, replace it.

In the interest of safety, periodically get under the vehicle and inspect the rubber hoses that go to the wheels

Victor

6770

178

Community Sponsor Since 1985

RegisteR. Donate. FunDRaise.Lamoureux Park, 100 Water st. e., Cornwallsunday, May 29, 2016Registration 10:00 a.m. Walk 11:00 a.m.

RegisteR toDaYcysticfibrosis.ca/walk

Walk with us in CoRnWaLL

Kids Zone & Barbecue Lunch • For more info call Kim @ 613-933-5851 or Sue @ 613-937-3080

Lowe’s officially opens with ‘board cutting’ at Cornwall storeTodd [email protected]

CORNWALL, Ontario - Lowes opened its 43rd store in Canada last Thursday with a board cutting at its new Brookdale Avenue locale in Cornwall. Dozens of dignitaries from local government and agencies attended the opening, which continued all weekend with customer incentives and an interactive auto-graph signing session with HGTV’s Bryan Baeumler.

“We’re thrilled to be here in Cornwall,” said Lowes vice-president of supply chain management Gregor Stuart.

Mayor Leslie O’Shaughnessy welcomed the home improvement giant with a tongue-in-cheek suggestion he may be looking for a new line of work.

“I’ll be submitting my resume by noon today,” he said to laughter, and then added for the benefit of Stuart: “We have space available for a new distribu-

tion centre here in Cornwall.”As part of the festivities Thursday a $10,000

cheque from the company was provided to the local Habitat for Humanity office, to help offset the cost of building homes for those in need.

The cheque was accepted by Leigh Taggart, Habitat for Humanity executive director.

Customers were invited to free home improve-ment sessions, giveaways and contests throughout the four-day event.

Free $25 gift cards were provided to the first 200 customers on May 8.

The store represents an approximate local invest-ment in excess of $16 million and has created approximately 120-140 jobs, and additional 30-40 seasonal position s.

Lowes store manager Chris Boggs and Mayor Leslie O’Shaughnessy cut the board to officially open the Cornwall store.

news

walk for Alzheimer’s: Laced up for the causeAdAm [email protected]

CORNWALL, Ont. – Cornwallites took a step towards finding a cure for Alzheimer’s disease at Lamoureux Park.

Nearly 100 people helped raised over $15,000 at the 11th annual ‘Walk for Alzheimer’s’ event on Saturday (May 7).

“Many of us know have relatives who are suffering with the disease, so we’re here to walk

and raise awareness for the cause, because it’s horrible to watch your loved ones go through it,” said Melissa Lalonde, team leader of the ‘Forget-Me-Nots.’

Nearly 40 per cent of the city’s population is grappling with a dementia diagnosis, or is car-ing from someone with the affliction, according to the Alzheimer’s Society of Cornwall and District.

For more information, visit www.alzheimer.ca/cornwall.

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 96772187

Come see our newly renovated water store and try out new state-of-the-art

24 hr. water filling stations.

Cristill roCk Water and Coffee1140 Brookdale ave. 613-938-7625

Now accepting Visa, Mastercard and Debit(tap only) right in the filling stations.FREE FILL

FRIDAYS- EVERY FRIDAY IN MAY

9 am – 6 pm(up to 2 x 18L)

+ ONE DAY ONLYBuy a water

card for$20 and

get$5 FREE

($2.40 each)

www.scotiabank.com/investmentspecialists

An investment of $50,000 can provide you with a monthly cash flow of:

$263.86*

For more details on cash flow options, contact us today.

Jason Dilamarter, PFPScotiabank Investment [email protected]

Kayla Di Giosia, PFPScotiabank Investment [email protected]

*Actual amount may vary. **Targeted monthly distribution rates are based on the net asset value per unit of a fund as at the fund’s previous year-end. Target distributions are not guaranteed and may change at any time at the discretion of the fund’s Manager. If distributions paid by the fund are greater than the performance of the fund, distributions paid may include a return of capital and an investor’s original investment will shrink. A return of capital is not taxable to the investor, but will generally reduce the adjusted cost base of the securities held for tax purposes. If the adjusted cost base falls below zero, investors will realize capital gains equal to the amount below zero. Distributions are automatically reinvested unless an investor elects to receive them in cash. Investors should not confuse a fund’s distribution rate with its performance, rate of return or yield.

Dynamic Funds® are managed by 1832 Asset Management L.P., a limited partnership the general partner of which is wholly owned by The Bank of Nova Scotia. Dynamic Funds are available through Scotia Securities Inc. and other authorized dealers. Scotia Securities Inc. is wholly owned by The Bank of Nova Scotia and is a member of the Mutual Fund Dealers Association of Canada. As used in this advertisement, the term “Scotiabank Investment Specialist” refers to a Scotia Securities Inc. mutual fund representative.

Commissions, trailing commissions, management fees and expenses may be associated with mutual fund investments. Please read the prospectus before investing. Mutual funds are not guaranteed or insured by the Canada Deposit Insurance Corporation or any other government deposit insurer, their values change frequently and past performance may not be repeated.®Registered trademarks of The Bank of Nova Scotia, used under licence. TMTrademark of The Bank of Nova Scotia, used under licence. Scotiabank includes The Bank of Nova Scotia and its subsidiaries and affiliates, including Scotia Securities Inc and 1832 Asset Management L.P.

Learn more at www.scotiabank.com/investmentspecialists

Retired or needcash flow?

Example is based on investing $50,000 in: • DynamicEdge Balanced Growth Portfolio - series T • Number of Units Purchased: 5656.11• NAV Price/Unit (as of March 31, 2016): $8.8400 • Monthly Distribution Amount: $0.047**

2431-2016-0420 - Local IS Ad - Ottawa - Jason and Kayla_FNL.indd 1 2016-04-27 3:03 PM

>67

6176

6

Cornwallites stepped up for the cause again at the annual ‘Walk for Alzheimer’s’ fundraising event at Lamoureux Park on Saturday, May 7, 2016.Adam Brazeau

NEWS

Busking to be allowed this summer, with some rulesTodd [email protected]

CORNWALL, Ontario – There will be a mod-icum of control when it comes to busking that will be allowed on Pitt Street this summer.

Buskers will have to register with city hall and won’t be able to monopolize a specific area of Pitt Street, instead they will move up and down the busy downtown area.

The rules came as good news to some city councillors who were concerned about having too many performers requesting a particular location.

“You better have someone (looking at that) or the next phone call you’ll get is to the police department,” said Coun. Andre Rivette.

Economic development manager Marc Boileau told councillors there will be some rules to follow.

“They’re trying to ensure there is a process, so it’s just anyone who is setting up,” he said. “We are going to review the applications; I don’t expect it

to be a lengthy process.“It’s really just a process to ensure there is

some order on the street.”But Coun. Elaine MacDonald was also con-

cerned about a groundswell of buskers looking to fill up Pitt Street.

“I’m still not clear on who will be the point per-son on the city level. What sort of process will we have so we don’t have people competing?” she said.

Boileau was once again unconcerned.“If we have a numbers problem it will be good

problem,” he said. “Perhaps we’ll have to review the bylaw. But I think we’re going to be trying to attract as many buskers as possible.

“I don’t anticipate there will be a problem.”Clerk Helen Finn said buskers will be on a rota-

tion and will have to move to different areas of Pitt Street following a couple of hours of performing.

Councillors will officialy approve of downtown buskers by way of a bylaw at their next meeting.

The performances will take place on Pitt Street between Fourth and Water streets.

10 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

DirectorStephen Sliwa

Chair Jeff McMillan

Cornwall Collegiate and Vocational School – 437 Sydney Street, Cornwall April 18, 2016, 6:30 p.m.

Seaway District High School – 2 Beach Street, Iroquois April 19, 2016, 6:30 p.m.

Almonte and District High School – 126 Martin Street North, Almonte April 20, 2016, 6:30 p.m.

Perth and District Collegiate Institute – 13 Victoria Street, Perth April 25, 2016, 6:30 p.m.

Smiths Falls District Collegiate Institute – 299 Percy Street, Smiths Falls April 26, 2016, 6:30 p.m.

Gananoque Intermediate and Secondary School – 175 William Street South, Gananoque May 2, 2016, 6:30 p.m.

South Grenville District High School – 1000 Edward Street North, Prescott May 4, 2016, 6:30 p.m.

Thousand Islands Secondary School – 2510 Parkedale Avenue, Brockville May 5, 2016, 6:30 p.m.

Russell High School – 982 North Russell Road, Russell May 10, 2016, 6:30 p.m.

Char-Lan District High School – 19743 County Road 17, Williamstown May 16, 2016, 6:30 p.m.

The Upper Canada District School Board Program Review is an opportunity for you to share your voice about what you value and appreciate about educational programs in our schools. Your feedback can be provided in one of the following ways:• Respond to the online survey at ucdsb.on.ca, or• Attend one of ten Family of Schools meetings to be held at the following locations:

#YourUCDSB: A Vision for Education in Your Community

Questions comments? Please call 1-800-267-7131 or email [email protected].

6738

860

� le name: OHBR16327_4C_4.8125x12.5_V15Name: Mike/Tracey date: 2016-05-04 colours: 4 media:

description: V15 trim size: 4.8125" x 12.5"

c m # #

publication: Cornwall Seaway News

insertion date:

1st read date:

shipping date:

ad #: V15

client: Honda safety/live:

built size: 100% bleed size:

y k # ## of sides: 1 folded size:

380 wellington st. west toronto ontario canada m5v1e3 t 416 203 3470 Laser output may not be to size.

APPROVALS

Art Director: Account Services:

Copywriter: Studio:

Creative Director: Client:

*No purchase necessary. Closes May 31/16 (10 p.m. ET). Open to Ontario residents (18+). Enter when you lease a new previously unregistered 2016 Honda CR-V from an Ontario Honda Dealer by May 31/16. Four prizes (one per week) available – each consisting of a cheque in the amount of $10,836 equivalent to the estimated cost of fuel required to drive a 2016 CR-V Touring AWD CVT for a � ve (5) year lease term, based on an average market price of $1.05/L for fuel; combined City/Highway fuel consumption of 8.6L/100km; and a 120,000 kilometre allowance. Skill-testing question required. Non-winning eligible entries automatically carry forward to subsequent draws. Odds depend on number of eligible entries received. Full rules (including no purchase entry details) at HondaOntario.com. See www.honda.ca/special-offers/ontario/MAY-2016-GAS-PROMO for complete rules (including a full prize description and details on how to enter without leasing a vehicle). Limited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to quali� ed retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,595 to $1,725 depending on model), EHF tires & � lters ($22.25), A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. ΩRepresentative weekly lease example: 2016 Civic LX Sedan 6MT (Model FC2E5GE) // 2016 CR-V LX 2WD (Model RM3H3GE1) // 2016 Accord LX Sedan 6MT (Model CR2E3GE) on a 60-month term with 260 weekly payments at 2.99% // 1.99% // 2.99% lease APR. Weekly payment is $56.79 // $71.77 // $71.86 with $0 down or equivalent trade-in and $335 // $385 // $220 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and � rst weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $14,765.78 // $18,660.80 // $18,683.90. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.

HondaOntario.comOntario Honda Dealers

PROUD SPONSOR OF THE HONDA INDY TORONTOFOR TICKETS AND A FULL FESTIVAL SCHEDULE VISIT HONDAINDY.COM

Lease a 2016 CR-V in May for your chance to win $10,000 in gas money*. We’re giving away a prize each week, so if you don’t win, you’ll automatically be entered into every remaining weekly draw. The sooner you lease, the more chances you have to win.

WIN GAS FOR THE LIFE OF YOUR LEASE!

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.

2016 CANADIAN CAR OF THE YEAR

ALL-NEW 2016 CIVIC LX FROM

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ. EXCLUDES LICENCE AND HST.

57 2.99$ @%APR

2016 CR-V LX FROM


72 1.99$ @%APR

NEW 2016 ACCORD LX FROM


72 2.99$ @%APR

MODEL RM3H3GE1

MODEL CR2E3GE

2016 CANADIAN CAR OF THE YEAR

MODEL FC2E5GE

OUR BIGGEST EVENT OF THE YEAR IS BACK!

$0DOWNPAYMENT/OAC

$0SECURITYDEPOSIT

$0DOWNPAYMENT/OAC

$0SECURITYDEPOSIT

$0DOWNPAYMENT/OAC

$0SECURITYDEPOSIT2016 NORTH AMERICAN

CAR OF THE YEAR

OHBR16327_4C_4.8125x12.5_V15.indd 1 2016-05-06 11:01 AM

>67

7114

4

1200 Brookdale Ave.613-933-7558

6533

790

Steve BinetteBusiness Manager

Dan GagneSales Manager

Ryan ScottSales

Jeff GroulxSales

Mike TyoSales

Jamie Bennett IIIUsed Car Analyst

Joel DinelleSales

news

new brand for annual Cornwall cystic fibrosis walkTodd [email protected]

CORNWALL, Ontario - An event that helped raise thousands of dollars and plenty of aware-ness concerning cystic fibrosis is rebranding itself this year.

The ‘Walk to Make Cystic Fibrosis History’ takes place May 29 in Lamoureux Park in Cornwall.

Kim Baird, president of the local Cystic Fibrosis chapter, said the event is moving away from the ‘Great Strides’ moniker the event used for years.

In 2015 the event raised $6,000 for cystic

fibrosis research and support services.“We’re hoping to at least match that again

this year,” said Baird.About a dozen people in SD and G have

identified themselves as CF sufferers. Baird added the number could be more, as only those who have allowed their diagnosis to be shared can be identified as such.

The cystic fibrosis walk registration begins at 10 a.m. and the walk itself follows at 11 a.m. A ‘kid zone’ and barbecue lunch is included.

Individuals and teams can register. For more information contact Baird (613-933-5851) or Sue (613-937-3080).

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 11

6781739

test drive & Win

1714 Vincent Massey Dr., Cornwall, ON613-209-7776www.IDealwheels.Ca

Drop in for a test Drive foryour chance to win $2000 cash or travel voucher!

2013 GRAND CARAVAN STO N GO43128KM

$151 BI-WEEKLY $0 DOWN

$16,994 + tax & lic.

2008 DODGE RAM 1500 HEMI106121 KM

$15,994 + tax & lic.

2015 CHEVROLET SPARK19495KM


$12,994 + tax & lic.

2015 CHEVROLET CRUZE LT51536KM


$14,994 + tax & lic.

2014 RAM 2500 DIESEL CREW CAB35578KM


$46,994 + tax & lic.

2012 HONDA CIVICAUTO 88945KM


$12,994 + tax & lic.

2011 DODGE CHALLENGER54215 KM


$24,994 + tax & lic.

2008 FORD E-250WORK VAN WITH SHELVING 135278KM


$10,994 + tax & lic.

2011 FORD F-150 REG CAB V8 XLT


$16,994 + tax & lic.

2013 VW GTILEATHER INTERIOR SUNROOF


$25,994 + tax & lic.

2014 FORD FOCUSAUTO 6691KM


$14,994 + tax & lic.

2009 HONDA FIT78859KM


$9,994 + tax & lic.

2014 JEEP WRANGLER UNLIMITED15548KM


$35,994 + tax & lic.

10,000$ msrp plus taxes and licence equals $11,400. Subject to financing over 72 months based on 5.99% on approved credit equals $87.05 bi-weekly payment. Total amount of interest paying at end of term amounting to $2,182.82. Vehicles years 2006-2009 based on 36 month term over 7.99%. 2010-2011 based on 60 month term at 6.99%. 2012-2013 based on 72 month term at 5.99% 2014 & newer based on 84 month term @ 5.99%.

Valid until May 30th, 2016.

Bring this coupon in and receive

$500 offyour vehicle purchase.

!

!

!

!

1714 Vincent Massey Dr., Cornwall, ON

6772

671

2013 FORD ESCAPEAWD EcO bOOST 78,000KM


$17,994 + tax & lic.

2010 FORD FOCUS121,000KM


$9,994 + tax & lic.

The ‘Walk to Make Cystic Fibrosis History’ takes place May 29 in Lamoureux Park in Cornwall.

NEWSWilliamstown native describes Fort McMurray chaosTodd [email protected]

CORNWALL, Ontario – Matt Flaro’s Fort McMurray home survived a massive wildfire last week – but only just barely.

The Williamstown native who moved out west a few years ago to pursue work on the oil patch found himself receiving conflicting reports about the status of his Draper Road home, before a neighbour who also happens to be a firefighter told him Tuesday it was still standing.

“It burned in front of my place,” said Flaro in an interview from Alberta where he has found ref-uge with the family of his girlfriend in Rocky Mountain House. “It burned half way up my yard. It was hot enough that it emptied my propane tank that was full.”

Real-time satellite images appear to show that the fire just missed his home – but he won’t know for sure how severe any damage is for sev-eral weeks as emergency officials won’t let any-one back to Fort McMurray until it is safe.

What he does know is that Canadians are, for

the most part, a special breed when it comes to helping people in need.

“We really didn’t have anything. We had to go to Edmonton to get clothes for the kids. Every single person in every town, everywhere we go, is taking care of us. You’re getting deals on every-thing,” he said, adding his employers are paying workers at their regular rate despite the fact that no work is being done. “Bootleggers in Red Deer gave us 75 per cent off. Hotel rooms for free. People taking in strangers. The insurance com-pany has been super supportive and our com-pany gave us extra money to cope with everything.

“It’s amazing. I never ever thought we would see anything like this. I have friends that escaped the fire…and drove straight to Edmonton and grabbed like 30 jerry cans of fuel and water and snacks and went back to help people stranded on the highway.”

Flaro, a heavy equipment operator for Syncrude, said he was working nights and asleep when the call to evacuate Fort McMurray arrived

May 3 in the mid-afternoon. By the time he got word that the city was being cleared Flaro took off north of the city in his pick-up truck on Highway 63 because the route south was blocked.

His girlfriend Christina Laboucane, stepson Brayden and daughter Austyn were camping with their mom south of the city at the time. Flaro said he drove to an oil worker camp and spent part of the night there, while his family huddled in the campsite dozens of kilometres away.

At about 1 a.m. he piled into his truck again and took off south to try and reach his family.

“I drove back through all the fires. The wind had died down and it had suppressed the fire a bit,” he said, but added during the day things were different. “It was just chaos. People were driving down into the ditch to try to get on the highway.

“There was just abandoned cars everywhere. Thousands of cars. It was like The Walking Dead. It was just mayhem.”

He finally arrived at the campsite and had a tearful reunion with his family. Since then he has moved in with his girlfriend’s stepfather, and des-perately wants to return to work.

“To work for those companies is a godsend. Those guys are backing us 100 per cent,” he said.

But Flaro has other words for government officials, including Prime Minister Justin Trudeau, whom he feels has turned his back to Canadians in need.

“Trudeau is an idiot. He’s not even coming up here. It’s mass destruction up here. I can’t believe how scared and nervous people are,” said Flaro. “He should be here supporting us.”

Trudeau has been criticized for rebuffing international offers of support to help battle the out-of-control wildfires, and for not yet visiting the community.

“Trudeau has helped out more refugees than Canadians,” Flaro said. “Even the banks have all deferred payments. They’re backdating mort-gages for up to four months.

“They (politicians) should be there sup-porting us 150 per cent.”

Fort McMurray’s hospital, city hall and strip malls were all left untouched, thanks to the work of firefighters who put up a 12-hour battle to douse flames. In all, 2,400 structures were destroyed, but another 25,000 buildings remain.

Including Flaro’s home.“It’s unreal. I can’t believe the strangers and

how everyone came together. I’ve never seen that kind of compassion.”

12 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

Annual Lobster FestFestival annuel du homard

Presented by: / présenté par

For more information and / or to purchase ticketscall Maurice at 613.525.4357 ext 340 or 613.577.2740

All you can eat lobster / Homards à volontéHip of beef / Cuisse de bœuf,

Salad bar / Buffet à salades & Desserts

Saturday May 28th 2016Samedi 28 mai 2016

Glengarry Sports Palace(Event will be held downstairs Ice level)

Cocktails 6pmDinner / Souper 7pmTickets / Billet: $80 67

2807

0

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm

1 WaTeR STReeT, CORnWall SqUaRe (nexT TO SeaRS) 613-932-4281 www.activegreenross.com

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

no aPPointment necessarY on • Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment

oPen later than most rePair shoPson thursdaYs & saturdaYs

6611

216

OpenSaTURdayS 8 aM TO 4 pM

We Will notbe undersold

on tires!

$70MAil-in rebAte

From March 18 to May 15, 2016Passenger and light truck

tires only. See claim for details.

there’s no better plAce to buy your tires & service your vehicle! “We dO iT all! JUST give US a Call!”

NEW CAR WARRANTY APPROVEDOIL CHANGE

Includes:• 1 oil filter• Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil• Lubrication as required• 30 point courtesy check• Free battery inspection

Expires May 31/16

$5 *Most cars & light trucks

WITH THIS COUPON *Hazardous Material Charge - Add $3.98

OFF

we accePt most fleet service

ReBAte extended exTended UnTil May 30TH, 2016

Matt Flaro and his girlfriend Christina Laboucane.

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 13

FITZGERALD MOTORSs f i t z g e r a l d m o t o r s . C a

GOOD CREDIT

BAD CREDIT

BANKRUPTCY

DIVORCE

SLOW

PAYM

ENTS

ODSP

FITZGERALDMOTORS125 Cornwall Centre Rd., Cornwall

613-932-4514 www.sfitzgeraldmotors.ca

FITZGERALD MOTORS II

Corner of Hwy 138 and Cornwall Ctr Rd.

613-932-1883Jason Varrin

Voted Best Used

Car dealer 5 Years rUnning

*Some vehicles are ex-daily rentals. Payments based on 4.99% over 84 mos. (2013-2015) and 72 mos. (2011-2012) and 36 mos (2008) and 48 mos. (2009) on approved credit. See dealer for terms & conditions. ALL PAYMENTS ARE ALL IN EXCEPT LICENCING.

Scott Cashion

Jason Veenstra

[email protected]

6723

142

APPLY

“Life after Bad Credit”“We’re here to help”

2011 Ford Taurus “sHo”Beautiful full size car, loaded, leather, sunroof, navigation,

alloys, Bluetooth, air, auto, pw, pl. A must to see.

$68* wEEkLy/72 months

OR $16,319 + TAXES & LIC.

2009 PT CruiserLots of cargo room. Air, auto, pw, pl, cruise, keyless entry,

safetied, e-tested.



2008 NissaN seNTraAir, auto, pw, pl, cruise, CD, AM/FM, sunroof, only 126,000

km, safetied, e-tested.



2008 MiTsubisHi LaNCerAuto, air, pw, pl, cruise, heated seats, keyless entry. A must

see. 156,000 km, safetied, e-tested.



2007 ToyoTa CoroLLaThis car comes safetied and e-tested. Auto, air, pw, pl,

sunroof, AM/FM, CD.



Welcome tothe “Sho”

GreatlookinG car

Greatreliable car

2012 Ford FoCus TiTaNiuM

2.0L, 4 cyl., pw, pl, air, cruise, sunroof, leather, heated seats, Bluetooth, Sirius, rear view camera, keyless entry,

61,000 km$16,319

+ TAXES & LIC.

2011 HoNda CiviCFun small car to drive. 4 cyl., 5 spd man, pw, pl, air,CD player, MP3, MMA, great for highway and city,

107,000 km.



2011 JeeP WraNgLer4x4, 6 spd manual, comes with cruise, also air when you

take the top off? CD, MP3 player.



come take a teSt ride

2010 ToyoTa PriusYou want something cheap on gas here it is. Prius

Hybrid Synergy comes with pw, pl, air, cruise, Bluetooth, CD, MP3, Sirius, sunroof, 223,000 km



come andtry it out

2011 HyuNdai saNTa FeThis Hyundai is very clean, has all wheel drive, 3.5L V6,

pw, pl, air, cruise, heated seats, CD, XM, MP3 player, Bluetooth, room for 5 pass. 75,000 km



alSo haS car Starter

2010 ToyoTa CoroLLa4 cyl., 5 spd manua. Comes with pw and air, CD, Sirius,

MP3 and WMA, 119,000 km



Small andbaSic car to

drive

Won’t laSt lonG

come teSt drive today

2013 voLksWageN goLFGreat looking car. AWD, air, pw, pl, cruise, keyless entry,

heated seats, Bluetooth. Bal. of factory warranty, 53,000 km.

Greaton fuel



2009 Ford FoCusNicely equipped. Leather, sunroof, air, auto, pw, pl,

cruise, Bluetooth, keyless, alloys, heated seats and more. 71,000 km.



a biG banG for the buck

2012 CHrysLer 200Leather, sunroof, navigation, remote starter, alloys, auto, air,

Bluetooth, heated seats. Too many options to list. Bal. of factory warranty. 87,000 km



thiS car iS

loaded

2014 subaru ForresTerThis SUV has all the goodies. 2.5L, pw, pl, air, cruise,

p.seats, heated seats, sunroof, all leather, CD, XM, MP3. Comes with all wheel drive. Room for 5 pass. 74,000 km



thiS forreSter iS in Great

Shape

2007 CHev. CobaLTHere is a good car for the student coming home from school. 2.2L 4 cyl., great on gas, pw, pl, air, cruise, CD

player, clean car. 131,000 km



cheapto run

SOLD

OPINION

Trudeau trip to Fort McMurray may be too little, too lateTOdd [email protected]

I was asked this week why I haven’t written more about the devastating wildfires in Fort McMurray. To tell the truth, as a local newspaper we’ve been trying to find a connection to this tra-gedy that really brings it home for our readers.

This week we found it, in the guise of Matt Flaro, a Williamstown native who now makes his home in Fort McMurray as an oil worker.

To hear Flaro tell the story puts an exclamation point on the devastation in parts of Fort McMurray.

Flaro still has a house in the fire-ravaged com-munity – but only just barely. The flames scorched much of the land around his home, and was so hot it emptied a propane tank on his property.

Flaro said his heart goes out to his employer Syncrude (who is continuing to pay him), his insurance company, friends, family and strangers who have come to the aid of Fort McMurray resi-dents in a terrible time of need.

He has less favourable words for people in government – and so do I.

Prime Minister Justin Trudeau’s PR machine was taking a well-deserved beating earlier this week, as critics levelled accusations at the foot of the rookie head of state.

Trudeau Liberals got plenty of support months ago in this space, when it was suggested that Canada (and Cornwall) should be doing more to help refugees from far off places like Syria who need our help and a place to live.

But now, when rank and file Canadians are

being evacuated from their homes, where is the prime minister? It’s a question many in Fort McMurray were starting to ask.

The answer came, finally, Tuesday afternoon when Trudeau told the House of Commons he would visit Fort McMurray Friday.

The answer from many falls somewhere between “It’s about time” and “Finally.”

Flaro was fairly brief in his description of Trudeau, going as far as suggesting our leader is “an idiot.”

It could just be the frustration of being evacu-ated from his home boiling to the surface, but now that it appears as though the city has been spared, it’s obviously time for Trudeau to take his smile and charm out west.

From this desk, in the relative safety of Cornwall where the only wildfires we have to deal with come via an out-of-control charcoal barbe-cue, it’s becoming clear that more from the fed-eral government is required in the days and weeks ahead. Throwing more money at the prob-lem may help some get over the hump, but action speaks louder than dollars.

No one could balk at a prime minister who days ago suggested it wasn’t the right time to plan a visit. Then the fire was still bearing down on the city and there were genuine fears about Fort McMurray’s ultimate survival.

Now those fears have subsided and anger is starting to boil to the surface. For a guy like Matt Flaro, who only wants to return to his home and go to work, suggesting the prime minister is an idiot tells you about the sentiment bubbling away below the surface in Fort McMurray.

These are proud, hard-working people who got caught in a natural disaster. They aren’t asking for a handout – but they are asking for some respect.

They deserve it.NOW I KNOW WHAT AKWESASNE FEELS LIKEDon’t make the same mistake I made last

week. After returning to Cornwall from Massena, N.Y. my wife and I stopped on Cornwall Island to gas up, before ultimately arriving at the Port of Entry in the city.

“Where are you arriving from?”“Massena.”“What did you do there?”“Picked up some coffee whitener.”“Total value?”“$2…and we bought some gas on Cornwall

Island.”“Was that on your way over, or your way back?”“The way back.”And that’s when we got hauled into the CBSA

office at the port of entry for a small lecture on the rules when returning to Canada. No stopping on Cornwall Island. Ever.

Apparently there are signs on the island tell-ing travellers to proceed directly to the port. I’m sure they’re big enough, but to be honest I’ve never seen them. And now I know what it is like for people living on Cornwall Island who have to report to the CBSA whenever they re-enter the country.

There are cameras in place on the island to watch over the actions of motorists, we were told…so don’t make the same mistake I made.

14 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

6202752

•

6782

611 Let us heLp you design your dream dock!

Emard Lumber offers high quality materials

and accessories for any stationary or

floating dock system.

501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024

www.cornwallseawaynews.comSaleS CO-OrdiNaTOr:Jennifer Mayer [email protected] Parent [email protected]

OFFiCe:Diane Lafrance [email protected]

prOdUCTiON MaNaGer:Colleen Parette [email protected]

GrapHiC deSiGNerS:Kim Poirier-Froats [email protected] Gauthier [email protected] pHOTOGrapHer: Roxanne DelageCarTOONiST: James Lapierre

PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry

priNTiNG: Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUbliSHed by: Transcontinental Media G.P.

SPEC

2355

104

viCe preSideNT:Operations West Quebec/OntarioLocal Solutions Jacques Blais

preSideNT: François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIESPublisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the adver-tisement. Toute reproduction des annonces ou infor-mations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

GeNeral MaNaGer: Rick Shaver [email protected]

aGeNT OF CrediT: Sue Perry 1-800-567-1289

ediTOr:Todd Lihou [email protected]:Adam Brazeau [email protected] direCTOr:Patrick Larose [email protected] 613-363-6801adverTiSiNG:Matthew McConnell [email protected] 613-362-1134

Guy Lalonde [email protected]

613-363-5276

Steve Jasmin [email protected]

613-362-1929

Stefan Kolbinger [email protected]

613-363-4486

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to [email protected] or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, Ontario K6H 6X5. Please include your name, address and phone number.

LETTERS

Editor: I am disappointed in Dr. Roumeliotis and Dr.

Cooney’s presentation to City Council. (As per published reports) Dr. Roumeliotis said fluoride was okayed by Health Canada, when Health Canada never tested Fluorosilicic acid. He also said that poor children have the worst dental hygiene. As of January 1st 2016, the Ministry of Health has rolled out a Healthy Smiles Program (check on line), whereby children in lower income homes are eligible for free dental care.

Why did Dr. Roumeliotis not bring this up at his presentation ? The program is supposed to be rolled out from the Health Units! Dr. Cooney also twisted some facts, as Europe in general does not fluoridate the drinking water.They just do not.

There are products sold with fluoride, for those who want it. He also said people should install filters to remove fluoride from their water. Well, Dr. Cooney there are no filters to remove fluoride.

The only way to remove fluoride is by reverse osmosis system, not a simple filter. The next questionnable fact was being told that twenty area dentists signed a petition to bring fluoride back.

Surely dentists would know the difference between stannous fluoride (which they use),(pharmaceutical grade), and fluorosilicic acid from chimney scrubbers. Then, front page of the Freeholder on Wed. April 27, a picture of Councillor Elaine MacDonald,with the caption “

Justice at last”. A champion regarding work-place safety.

She advocates safe working environments for all workers, but won’t help City of Cornwall workers stop handling fluorosilicic acid at the treatment plant ? The only consideration for cit-izens and Councillors, is that it definitely harms the rest of our bodies.

Paul Brisebois Cornwall

disappointed in presentation at city hall

OPINIONT.J. Jackson was the real dealClaude MCINTOsh

There are Elvis tribute artists, some of whom are better suited for a comedy festival, and then there are Elvis tribute artists!

TJ Jackson was the real deal ... with an exclamation mark.

Born and raised in Akwesasne, Jackson was one of Canada’s best Elvis tribute artists. In some ways, he was more Elvis than The King himself in the last two years of his career.

Jackson, a singer-songwriter, caught the “Elvis bug”, after he entered an Elvis tribute artist con-test in 2006 “as a joke” at the posh Rolling Stone casino/resort in Verona, N.Y., wearing what he described as a “cheap” Elvis set of threads.

Within a couple of years he was making a name for himself on the competitive Elvis tribute circuit, in Canada and the United States. And the “cheap” suit was replaced with the finest Elvis jumpsuits on the market, at $1,700 a pop. He painstakingly sewed accessories onto the suits.

The summer Elvis tribute festival in Collingwood, Ont. is billed as the biggest of its kind in the world and Jackson was a regular fix-ture. His best showing, in a field of 144, that included some of the world’s best, Jackson placed second, a few weeks after he won the Tweed Elvis Festival. He always placed in the top 10 at Collingwood.

Nobody enjoyed the role more than Jackson. He brought the wow factor to the stage. Not only was he a great singer but he was also a gifted entertainer who connected with his audiences.

In an interview with the Seaway News three years ago, Jackson said what he enjoyed most was seeing eyes light up in the audience when he

belted out a favourite Elvis tune that brought back memories.

Jackson had a generous heart, too.He donated his time and talent to numerous

local charitable causes.“He was a good person,” said city councillor

Andre Rivette, a musician in his younger days.Tim Hortons franchise owners Tim and Mike

Moyer recall Jackson donating his act to help raise money on camp day, which helped send an local underprivileged child to summer camp.

“A special man,” the couple penned on the obituary condolence page.

Alfred Kloos, a TJ fan, recalled the singer per-forming at Lorneville Apartments and donating the money to charity.

“Never saw anybody who put his whole heart into a performance like him,” the fan wrote.

For Ron Begg, who interviewed Jackson on his Cogeco TV show, Jackson’s untimely death means there’s “a bright light now shining in the sky.”

TJ Jackson’s generous heart gave out on him May 3 at The Ottawa Hospital Civic Campus. He was 57.

HERE AND THERE: The new five-year con-tract members of the Cornwall Police Association will vote on puts the average annual increase over the five years below 2%. It also means that police salaries could remain below what their col-leagues at the fire department earn. ... It is rare for a chief administrative officer in charge of the cor-poration and its 600 employees to earn less than a police chief, but on Monday, with new CEO Maureen Adams at the start-up salary, Chief Dan Parkinson - about $187,500 (well within the

range for Ontario police chiefs) - became the city’s highest paid employee. Ya, I know. Technically he is employed by the police board but the taxpayers pick up the tab. ... No, that wasn’t a mistake. A trial date for a case that has been before the courts for two years has been set for October 2017. And the ridiculously long delay isn’t all that much out of the ordinary. The prob-lem is not enough court space and not enough judges. ... The boss of the notorious Rock Machine motorcycle gang and a sidekick were arrested by OPP during an incident (brawl) two weeks ago in a Casselman bar. Charges include carrying a load-ed restricted weapon. Strange situation. When police sought witnesses, the entire bar came down with temporary amnesia.

JUST ASKIN’: Note to Preem Kathy: When does the much-hyped 15% auto insurance rate cut you promised two years ago kick in? ... ... Just a thought, but if crime is on the decline and an alleged lenient court system is not sending enough folks to jail, as some say, why are our jails so overcrowded and dozens of new guards are being added to the payroll?

AROUND AND ‘BOUT: Remember when debt was a bad thing, the days before “easy” credit, when you had to prove to the bank manager that you didn’t need the money to get a loan? ... Former Standard-Freeholder journalist Frank MacEachern, now living in Connecticut, on the possibility Donald Trump might become president: “My bags are packed.” ... And if The Donald really wants to start a stampede for the Canadian border, all he has to do is make the loony Sarah Palin his choice for vice-president.

THEY SAID WHAT? A Florida litigation lawyer

whose ads warned that “If you drink and you drive and you hurt someone ... don’t call me. If anything, I’m going to be the lawyer going after you.” Well, guess who got busted on the weekend for drunk driving? And in Windsor last week, the former campaign manager for Rob Ford who once led a campaign against drunk driving, pleaded guilty to what else but drunk driving.

TRIVIA ANSWER: Cornwall businesses and theatres closed for the day on Feb. 15, 1952 - a Friday - out of respect for King George VI whose funeral was held in London. Local churches held special services.

TRIVIA: This 4,000-foot laker sank in the St. Lawrence River on July 14, 1970 just east of Morrisburg. Nine members of the crew died in the early-morning accident when the ship strayed out of the main channel and struck submerged con-crete foundation.

THE WAY WE WERE: Roger Guevremont shares these flashback nuggets gleaned from the internet - When chickens didn’t have fingers. Cooking outside was called camping. Water came out of a tap and anyone who suggested water could be bottled and sold for more than the price of a gallon of gasoline would have been taken away in a straitjacket. ... Art Buckland recalled the pay toilets at the old Cornwallis Hotel. He remem-bers, as a four-year-old, crawling under the stall door and opening it from inside for his mother, thus saving her five cents. ... Wringer washers (Beatty was a popular brand) that were often kept in a corner of the kitchen. Monday was the traditional wash day and just about everybody had a clothes line. Grocery day was Thursday, when most folks got paid (by cheque).

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 15

711 Pitt St., Cornwall1-888-720-9521

Ford #1 Brand in Canada

See our complete inventory @ www.cornwallford.com

6463

375

PURCHASE FINANCE THE 2016

Fusion S

FEATURES• 2.5L I4 IVCT Engine, Air Conditioning,Rear ViewCamera, Automatic Transmission,Cruise Control, Tilt Steering & Bluetooth

Stock #6664 2016 Fusion STaxes included in payment cost of borrowing for 84 months is $3,219.47. Purchase price plus taxes.

Offer includes $4,750 in manufacturer rebates and includes $1,700 in freight and air tax.

$13862† EVERYTWO WEEKS

3.99% APR

84 mOnThS

$1,000 DOWnOR CASh PURChASE FOR OnLY

$20,199**

LarryducharmeSales rep

Gary macNeiLSales rep

wiLLiamLaNG

Sales rep

jeffpichie

Sales rep

KareN BLaNchard

Sales manager

fredcLaude

Sales rep

960 Brookdale Centre, Cornwall 613-935-5200(Between Tootsie’s Shoes & the LCBO)

FURNITURE VILLAGE

6780

157

All Canadian Made • Exclusive to Furniture Village in Cornwall

Lapensée Reversible Mattress

New Mattress LineiNtroduCtory sALE 50%

offNEW

6629

069

16 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

SPORTSGOLF

MURPHY vs ALLAIRE: Councillor, radio host facing off at ‘Boxing for Change’ 2017Tips for teeing offAdAM [email protected]

CORNWALL, Ont. – Cue the Rocky theme music – the grueling training schedule has begun.

Cornwall Coun. David Murphy is preparing to step into the ring with Boom 101.9 host Dan Allaire at Champs East Side Boxing Club’s annual ‘Boxing for Change’ fundraising event at the Nav Centre in May 2017.

Proceeds will benefit the Children’s Treatment Centre (CTC) and the non-profit club.

For two months, Allaire, 42, and Murphy, 43, have been training together, three days a week, at Champs with head coach/owner Jorge Luis and coach Matt Veenstra. Cornwall pro boxer Tony ‘Lightning’ Luis, Jorge’s son, will be special guest referee at the annual event.

“I’ve been wanting to punch Murph in the face for 20 years,” joked Allaire, an orthodox puncher.

To which Murphy, a southpaw, replied: “Now he’s going to get to do it for charity.”

The amateur fight is fueled by a friendly rivalry and a shared passion for volunteering,

but Allaire takes the cause to heart. His dad, Richard Allaire, was on the CTC board of direc-tors. The passed away a year-and-a-half ago after a lengthy battle with cancer

“I have him on my mind every time I train,” Dan said.

The 2017 Boxing for Change event will fea-ture a full-course dinner, drinks, entertainment, and several rounds of amateur boxing. Guests will also be able to wager on the fight with all proceeds going to the local causes. Who do you think will win?

“This is a chance for me to showcase boxing and what we do here,” Jorge said. “I take it ser-iously – I take a lot of pride in what we do here. I want them to do it with respect for the sport and for themselves. I want them to get fit and learn how to box. I don’t care who wins or loses – I want them to put on a good show and not be a circus. That was the deal. I said you guys are going to have to train and put in the time and the work.”

More details about the event will be released in the upcoming months.

For more information, visit www.champ-sboxing.com.

Here’s a driving tip that just about anyone could use and put into practice immediately. It has nothing to do with your swing mechanics, your club selection or even your mood. It has to do with geography and your own style of play (ie, do you normally fade or draw).

It’s rare to come across a course that is all flat or all straight. Courses are laid out with turns and hills and hazards, which makes the game what it is. A key to solid play is to use that geog-raphy to your advantage while teeing off.

This tip begins even before you step up on the tee. As you’re walking toward that tee, look ahead and get a sense of the layout of the hole. Is it straight, is it a dogleg? Once you determine how the hole is laid out, look for that far away spot that you realisitically feel your tee shot can travel. In other words, where do you want the ball to land?

When it’s your turn to tee up, keep in mind that you do not have to place your tee in the center of the tee markers. You are allowed to use whatever room there is there and it’s important that you do this.

If you watch the pros, you’ll see they take the time to survey the hole and the teeing area.

They will “see” where they want their ball to land on the fairway, and then they will tee up in an area that will help them reach that target using their natural swing and ball path.

Say, for example, that your natural golf shot is a fade. On most holes you should tee the ball up on the right side of the tee box, fairly close to the right side tee marker. If you then aim at the the left side of the fairway your fade will bring the ball to the middle of the fairway. If for some reason you hit the ball straight, you will finish on the left hand edge of the fairway. If, however, your fade turns into a slice you should still end up on the right edge of the fairway. Either way, you should still have a shot to the green.

Having that shot to the green, no matter how your ball flies, is crucial to lowering your score, hole by hole. In fact, this one little tip when used properly can shave as many a 8 or 9 strokes off the average player’s score (on 18 holes).

As with everything in golf, this takes a little getting used to, but it’s certainly worth the effort. It will also give you an enormous boost to your confidence when you play a new course for the first time as this tip works everywhere.

6639

734

Senior Green Fee

$23with cart$3350

Valid Monday anytime and Tuesday to Thursday between 12:30 to 2pm

Two Courses ... One Location!

1160 South Branch Road, Cornwall

613-938-8009www.summerheightsgolf.com

423 Tollgate Rd. W.,Cornwall On K6h 5R6613-933-4600

WWW.IRWINSUPPLY.COM

6763

034

Purchase any new, unused 4-stroke Yamaha outboarduntil May 31, 2016 and receive:

24 MONTHS OF YPP^

––––––– OR–––––––Instant customer

rebate up to $1,000*

6762

175

Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~

613-931-1122

Cornwall Golf & Country Clubmembership

packageto meet

everyone’s needs!

GreatdrivinG ranGe

Open tO the public

Come and enjoy our patio facing the beautiful

St. Lawrence for breakfast, lunch or dinner

Open 7 days a week

6784

266

TIGHT WAD TUESDAYS 2 Green Fees &Power Cartuntil 12pm Now

$7512pm-2:30pm

$65WalkinG Reg. $36 ........ now $26after 12pm .....................................$22

from 7:00am - 2:30pm

Cornwall Coun. David Murphy (black trunks) and Boom 101.9 radio host Dan Allaire will be squaring off at ‘Boxing for Change’ in Cornwall, Ont., in May 2017. The long-time friends are pictured with Champs Eastside Boxing Club’s Jorge Luis and his son, pro boxer Tony Luis, who organize the annual fundraising event, at a press conference at their Jarvis Street gym on Friday, May 6, 2016.Adam Brazeau

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 17

news

Important considerations for women regarding oral healthDr. steven Deneka

It’s common knowledge that fluctuating hormones can create numerous changes in the body, but it may come as a surprise that women can encounter different issues when it comes to the health of their mouths than men do. In fact, being able to connect the dots between symp-toms and underlying causes during different stages of life can help women be more pro-active about their oral health.

Beginning with puberty, chemical changes in the body can cause some girls to experience instances of redness, bleeding and swelling of the gums, increasing potential to suffer from

gingivitis. It’s important to continue building healthy habits with regular flossing and brush-ing to ward off infection.

Unfortunately, certain women experience canker sores each month according to their menstral cycle. Aside from the annoyance of reoccurance, cankers can be painful. Rinsing with salt water and avoiding acidic or spicy foods can help with pain management. While canker sores often resolve on their own, your dentist may have suggestions to help with can-kers that are particularly bothersome.

There’s a persistent myth that pregnant women should avoid the dentist. While elective dental procedures can wait until after the baby

is born, routine check-ups are essential since untreated gum infections have been linked to low birth weight or premature births.

Some pregnant women experience dry mouth due to changing hormones that can be managed through increased water intake or by chewing sugarless gum. It’s also common for gums to bleed during pregnancy, and regular brushing and flossing will help avoid infection. Always let your dental team know if you are pregnant so they can help choose the best treatment for you and your baby.

Menopause too can cause shifts in a woman’s mouth, ranging from pain and burning sensa-tions in the gums or palate to changes in taste

and dry mouth. Managing risk of osteoperosis leading into menopause is also an important consideration, not only for bone health but to help avoid tooth loss as well.

Though women may experience unique oral health issues due to changing hormones, visit-ing a dentist long-term can help identify chan-ges throughout various stages of life and help manage symptoms before they become problems.

Dr. SteveN DeNeka haS beeN prac-tiSiNg family aND coSmetic DeNt-iStry to create healthy SmileS iN corNwall SiNce 1985.

www.choosenissan.ca

S60538-RSMAX_MC_P1_SN1

LASER

MOCK-UP

LASER PRINTOUT @ 95%

X

1LD - 200dpi SG LD - 240%

JOB NO: NII-NDC-S60538 AD #: S60538-RSMAX_MC_P1_SN1 SIZE: 10" X 9.375" COLOUR: 4/C MEDIA: CORNWALL SEAWAY NEWS SUPPLIER: STUDIO STUDIO ARTIST: SG – MAY 04, 2016 APPLICATION: INDESIGN CC AGENCY: JUNIPER PARK\TBWA\TORONTO CLIENT: NISSAN CANADA

YELLOWMAGENTACYAN BLACK

MAY 04, 2016

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit salesTHE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA

MY CHOICEsales event

No-ChargeEXTENDED

WARRANTY 10%Lease* or Finance†

rates as low as

APR for 36 months on select models

OR OROR ORMONTHLY

PAYMENTSON US2

2 OR $1,500Up to

BONUS CASH3

ON PATHFINDER MODELS

PLUSCHOOSE FROM

3 GREAT OFFERS

$8STEP UP TO THE SV

SPECIAL EDITION

FOR ONLY

APR FOR 60 MONTHSLEASE PAYMENTSINCLUDE FREIGHT AND PDE

THAT'S LIKE PAYING ONLY

LEASE≠ FROM $258 MONTHLY WITH $0 DOWN

INCLUDES $1,000 TOTAL MY CHOICE BONUS CASH

WEEKLYON 2016 ROGUE S FWD

AT 0.99%$59≈

MORE PER WEEK

APR FOR 60 MONTHSLEASE PAYMENTSINCLUDE FREIGHT AND PDE

THAT’S LIKE PAYING ONLY

LEASE≠ FROM $169 MONTHLY WITH $0 DOWN

WEEKLYON 2016 SENTRA S M6

AT 0.99%$39≈

SL AWD Premium model shown▲

1.8 SR model shown▲

When Equipped with Forward Emergency Braking

When Equipped with Forward Emergency Braking

SENTRA® NEWLY REDESIGNED

ROGUE®

INCLUDES $750 MY CHOICE BONUS CASH

ALREADY DRIVING A NISSAN? OUR LOYALTY PROGRAM HAS GREAT OFFERS!

OFFERS END MAY 31ST • VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER

SL AWD Premium model shown▲

When Equipped

Emergency Braking

NEWLY REDESIGNED

ROGUE®

1.8 SR model shownmodel shown▲

SENTRA

Offers available from May 3 - 31, 2016. ≈Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. 1No-charge extended warranty is valid for up to 60 months or 100,000 km (whichever occurs first) from the warranty start date and zero (0) kilometers. Some conditions/limitations apply. The No-charge extended warranty is the Nissan Added Security Plan (“ASP”) and is administered by Nissan Canada Extended Services INC. (“NCESI”). In all provinces NCESI is the obligor. This offer includes the gold level of coverage. The offer is available on purchase lease or finance of a new 2015 Micra, 2016 Micra, 2015 Versa Note, 2016 Versa Note, 2015 Sentra, 2016 Sentra, 2015 Altima, 2016 Altima, 2016 Juke, 2016 Rogue, 2016 Murano, 2015 Pathfinder, 2016 Pathfinder. 22 Monthly payments on us is available to customers who lease or finance a new 2016 Micra, 2016 Sentra, 2016 Juke // 2015 Micra, 2015 Versa Note, 2016 Versa Note, 2015 Sentra, 2016 Altima, 2016 Murano, 2016 Rogue // 2015 Altima, 2015 Pathfinder, 2016 Pathfinder through NCF and refers to the first two (2) monthly lease payments or first two (2) monthly finance payments. A customer’s first two monthly payments (inclusive of all taxes) will be waived, up to a maximum of $375 // $500 // $750 per month and does not include down payment or security deposits. After two months, the customer will be required to make all remaining regularly scheduled payments over the remaining term of the contract. Customers must be approved to lease or finance through NCF. Cash purchase buyers or buyers who finance outside of Nissan Finance are also not eligible for this choice. 3My Choice bonus cash $750 // $750 // $1,000 // $1,000 // $1,000 // $1,500 is applicable to a new 2016 Micra // 2016 Sentra , 2016 Juke // 2016 Altima, 2016 Rogue, 2016 Murano // 2015 Micra, 2015 Versa Note, 2016 Versa Note // 2015 Sentra // 2015 Altima, 2015 Pathfinder, 2016 Pathfinder which will be deducted from the negotiated selling price before taxes. $750 // $750 //$1,000 // $1,000 // $1,000 // $1,500 consists of $600 // $500 // $700 // $850 //$1,000 // $1,200 NCI contribution and $150 // $250 //$300 // $150 // $0 // $300 dealer participation. †Representative finance offer based on a new 2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00). Selling price is $25,874 financed at 0% APR equals 36 monthly payments of $719 monthly for a 36 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,874. $1,000 My Choice bonus cash included in advertised offer. ≠Representative monthly lease offer based on a new 2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00)/2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00)/2016 Rogue SV Special Edition FWD (Y6SG16 AA00)/2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00). 0.99%/0%/0.99%/0.99% lease APR for a 60/36/60/60 month term equals monthly payments of $258/$328/$289/$169 with $0/$0/$0/$0 down payment, and $0 security deposit. First monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $15,460/$11,803/$17,354/$10,118. 1,000/$1,000/$1,000/$750 My Choice Bonus cash included in advertised offer. $100/$700 lease cash applicate on 2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00)/2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00). ▲Models shown $37,474/$24,329 Selling price for a new 2016 Rogue SL AWD Premium (Y6DG16 BK00)/ 2016 Sentra 1.8 SR CVT (C4SG16 AA00). *◆±≠▲Freight and PDE charges ($1,795/$1,600) air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your dealer or visit Nissan.ca/Loyalty. 2016 Sentra is recognized as IIHS top safety pick+ when equipped with Forward Emergency Braking. For more information see www.IIHS.org. 2016 Rogue recognized as IIHS top safety pick when equipped with Forward Emergency Braking. For more information see www.IIHS.org. See your participating Nissan retailer for complete details. ©2016 Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.

CORNWALL SEAWAY NEWS

CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL

TEL: (613) 933-7555

>67

6578

4

18 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

NEWSFluoride issue reeks of politics: unionTodd [email protected]

CORNWALL, Ontario – The argument concern-ing water fluoridation has gone political, and does not address safety concerns at Cornwall water filtra-tion plant, the union representing operators at the facility has said.

Alan Armstrong, president of CUPE local 3251, told Seaway News in an interview Thursday the general public is missing out on a major compon-ent of the debate.

“This thing was something that started as a health and safety issue and it kind of morphed into the pros and cons of the fluoride issue,” he said. “And it’s become a very political topic.”

Indeed city council has heard from two groups, both for and against the fluoridation of Cornwall’s drinking water.

The union has significant concerns with the use of hydrofluorosilic acid (HFSA), the toxic compound added to the water to create fluoride.

The union had asked to make a similar presenta-tion to city council, but was turned down because such a move would have been against procedural bylaws. City councillors, by way of a two-thirds vote, could have overridden the bylaw – but no such move took place.

“We’re not questioning fluoridation or its bene-fits,” said Armstrong. “What we’re questioning is HFSA. It’s a serious hazard to the workplace.”

Health Canada and Environment Canada have published warnings related to the acid, and even city environmental services manager has deemed HFSA an extremely dangerous product, by way of a report to councillors.

Should council vote to return to water fluorida-tion, workers at the plant will have to be retrained on how to properly administer HFSA to the water supply. Health concerns at the plant three years ago forced the city to abandon the practice.

Workers will likely have to wear hazmat suits, and operate in containment rooms, should HFSA use return. There are still some 15,000 litres of the acid in storage at the treatment plant, and Armstrong said the product has no business in the city now, or in the future.

“It comes in by transport,” he said. “What if there’s an accident?

“Right now the morale is pretty low, with these guys,. They’re really concerned with this. You can put all the measures in place that you want, but there’s always going to be that chance of error. Whether it’s a mechanical breakdown or human error.”

Armstrong also sounded the warning on poten-tial costs for taxpayers. While the city has set aside money to cover the $350,000 cost expected to fix the issues at the plant, should water fluoridation resume, there is still a $50,000 annual cost associ-ated with the practice.

And Armstrong said anyone who thinks the upgrades will only cost $350,000 is dreaming.

“If you look at the costs that are going to be involved and the extent of things they will have to do, that’s a red flag,” he said. “Regardless of how you fund this, the taxpayer pays for it. If they pull it out of reserves…they have to pay that back. Water bills are going to have no choice but to go up.”

Proponents of water fluoridation have said the health benefits far outwiegh other concerns.

Medical officer of health Paul Roumeliotis recently told city councillors Cornwall is in dire need of fluoridated water.

www.findyourford.ca

Oh hey, you’re looking for the legal, right? Take a look; here it is: Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible raincheckable Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfi t Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). *Until May 31, 2016, lease a new 2016 Escape SE 4WD 201A for up to 60 months and get 0.99% APR on approved credit (OAC) from Ford Credit Canada Limited. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Lease 2016 Escape SE 4WD 201A with a value of $29,037 (after $1,745

down payment or equivalent trade in and Manufacturer Rebates of $500 deducted and including freight and air tax charges of $1,790) at 0.99% APR for up to 60 months with an optional buyout of $11,231, monthly payment is $314 (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of $145), total lease obligation is $20,595, interest cost of leasing is $993 or 0.99% APR. Offers include freight, air tax, and PPSA but exclude administration and registration fees of up to $799, fuel fi ll charge of up to $120 and all applicable taxes. Additional payments required for optional features, license, and insurance. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. Some conditions and mileage restriction of 80,000 km for 60 months applies. Excess kilometrage charges are 12¢ per km, plus applicable taxes. Excess kilometrage charges subject to change (except in Quebec), see your local dealer for details. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. **Offer valid between May 3, 2016 and June 30, 2016 (the “Offer Period”), to Canadian residents. Receive $750 towards the lease of a new 2016 Escape; 2017 Escape. Only one (1) bonus offer may be applied towards the purchase or lease of one (1) Eligible Vehicle. Taxes payable before offer amount is deducted. Offer is not raincheckable. ^Based on results from the 2015 Vincentric model level analysis of the Canadian consumer market for the Full-Size 1/2-Ton Pickup segment. †Some mobile phones and some digital media players may not be fully compatible. Driving while distracted can result in loss of vehicle control. Only use SYNC systems / other devices, even with voice commands, when it is safe to do so. SYNC voice recognition and screens available in English, French and Spanish. Some features may be locked out while the vehicle is in motion gear. Optional Navigation system map updates cannot be received via Wi-Fi and requires a separate update. Data rates may apply. ¥Driver-assist features are supplemental and do not replace the driver’s attention, judgment and need to control the vehicle. ©2016 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2016 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.

Available in most new Ford vehicles with 6-month

pre-paid subscription.

Shop now at fi ndyourford.ca or drop by your local Ontario Ford Store.

Our advertised prices include Freight, Air Tax, and PPSA (if fi nanced or leased). Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fi ll charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.

• 1.6L EcoBoost® Engine• 178 Horsepower• Air Conditioning• Keyless Entry

• Roof-Rack Side Rails • Rear View Camera¥

• 17" Aluminum Wheels• SYNC® 3 Enhanced Voice Recognition†

$145

LEASE THE 2016

ESCAPE SE 4WD0.99% 60 $1,745

EVERY 2 WEEKS APR* MONTHS DOWN

OFFER INCLUDES $1,790 IN FREIGHT AND AIR TAX

GREAT VALUE ON THE ROADAND DOWN THE ROAD.THIS MODEL EARNED THE VINCENTRIC^ AWARDFOR LOWEST COST OF OWNERSHIP.

PLUS, GET AN ADDITIONAL

BONUSCASH**

$750

>67

5961

5

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Co

rnwall Exp

ress - le jeudi 12 mai 2016 - 19

Le Gala des prix Trille Or élargit ses horizons vers l’Ouest canadien

Ce ne sont plus quelques catégories aux-quels pourront prendre part les artistes de l’Ouest Canadien au Gala des prix Trille Or, mais bien l’ensemble des récompenses auxquels ils seront éligibles.

La nouvelle a été annoncée dans le cadre de la Semaine de la musique et de la chanson francophone en Ontario.

La directrice de l’APCM, Nathalie Bernardin, a évoqué la vitalité de l’industrie en Ontario, mais aussi dans l’Ouest canadien. «Et pour cette raison, la décision d’ouvrir le Gala aux artistes de l’Ouest ne pouvait arriver à un moment plus opportun», note-t-elle.

Il faut rappeler qu’au départ, le Gala des prix Trille Or célébrait uniquement la musique en Ontario, jusqu’en 2009, à la suite de requêtes de la part des artistes de l’Ouest et de l’Ontario, d’ajouter une catégorie. C’est à ce moment que le premier prix remis à des artistes partant du Manitoba à la Colombie-Britannique et jusqu’au Yukon a vu le jour avec la catégorie «Album de l’Ouest par excellence».

Puis en 2013, une demande officielle est par-venue des artistes de l’Ouest, alors qu’ils repré-sentent le quart des membres de l’APCM. C’est à ce moment que la réflexion sur l’inclusion de ces artistes a débuté. Une deuxième catégorie avait

à ce moment été ajoutée, avec la «Découverte de l’Ouest».

La décision d’ouvrir l’ensemble des catégories aux gens de l’Ouest canadien s’est prise à la suite de plusieurs consultations, assemblées, tables rondes et sondages. Un comité de révision des règles et procédures du Gala avait par la suite été mis en place.

Artiste de la Saskatchewan, Anique Granger y voit pour sa part une belle opportunité de rayonnement pour les artistes de l’Ouest du pays.

Le gala qui se déroule tous les deux ans com-portera 28 catégories l’an prochain, dont onze totalement nouvelles. Une place sera aussi accor-dée à l’industrie musicale, soit aux professionnels qui travaillent auprès des artistes.

Aux habituelles catégories s’ajoutent quelques-unes qui sont modifiées, notamment pour la meilleure conception visuelle et la meil-leure présence web. Parmi les nouvelles catégories, on compte la Découverte de l’Acadie, le meilleur album de l’Acadie, le meil-leur EP, le meilleur ingénieur ou mixeur, le meil-leur agent ou gérant, la meilleure émission musicale télé, radio ou web et le prix pilier de l’industrie musicale.

L’appel aux candidatures pour les nomina-tions sera lancé à l’automne.

Recruiting

CARRIERS

To deliver theAD-BAG in your area.* Delivery areas available* Extra income* WEDNESDAY & THURSDAY delivery* Responsible and disciplined* Good physical condition

Please contactM. Doug Delage

at 613-930-2025

6678

673

6773

717

ORIGINAL DOWNTOWN DINERdéjeuner et dîner

Servi tous les jours dès 7h00

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024

www.cornwallseawaynews.com

SPEC

2355

095

COOrdONNaTriCes aUX veNTes :Jennifer Mayer [email protected] Parent [email protected]

réCepTiONNisT :Diane Lafrance [email protected]

COOrdONNaTriCe de prOdUCTiON :Colleen Parette [email protected]

iNFOgrapHisTes : Kim Poirier-Froats [email protected] Gauthier [email protected]

pHOTOgrapHe: Roxanne Delage

CariCaTUrisTe : James Lapierre

éditeur émérite: dick Aubry

impressiON : Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUblié par : Transcontinental Media G.P.

viCe-présideNT :Opérations Ouest du Québec / OntarioSolutions locales Jacques Blais

présideNT : François Olivier www.tcmedia.tc

CIRCULATION : 38 985 exeMPLAIReStoute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des change-ments mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. en ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication

direCTeUr géNéral :Rick Shaver [email protected]

ageNT dU CrédiT : Sue Perry 1-800-567-1289

rédaCTeUr eN CHeF :Todd Lihou [email protected] :Adam Brazeau [email protected] des veNTes :Patrick Larose [email protected] 613-363-6801veNTes :Matthew McConnell [email protected] 613-362-1134Guy Lalonde [email protected] 613-363-5276Steve Jasmin [email protected] 613-362-1929Stefan Kolbinger [email protected] 613-363-4486

SPEC

2967

280

Semaine de l’éducation à Rose des VentsLa semaine du 2 au 6 mai, était la semaine

de l’éducation. Elle est célébrée chaque année par les conseils scolaires et les écoles de toute la province. C’est l’occasion pour les élèves, le personnel enseignant et les parents de mettre en valeur l’excellence en enseignement et en apprentissage.

L’école Rose des Vents met en valeur l’excellence de l’éducation pendant toute l’année, toutefois durant cette semaine, quelques activités spéciales se sont déroulées à notre école.

M. Mathieu Bergeron, de l’atelier Phébus, a passé une semaine avec nous afin de créer, en travaillant conjointement avec tous les élèves de l’école, des plus petits au plus grands, une mosaïque collective géante. Cette mosaïque est formée en coupant des pièces de céramique de différentes couleurs. Ces pièces sont assemblées sur une grande maquette de bois. Le résultat final sera dévoilé pour notre 20e anniversaire qui aura lieu le 10 juin prochain. Il faut savoir que le dessin de la mosaïque a été inspiré d’idées des élèves, de dessins et de mots.

Aussi, les plus petits de l’école ont eu le privilège de rencontrer Brimbelle qui est venue faire un

super spectacle lors de la journée du jeudi 5 mai. Brimbelle nous a fait voyager dans la ferme de Foin-Foin.

La foire du livre a aussi été très populaire auprès de nos élèves et parents. On a magasiné des livres et albums francophones pour nos futures lectures.

Notre belle semaine s’est terminée avec notre dernière cérémonie de valorisation IB (Baccalauréat international) au gymnase. Durant cette cérémonie, plusieurs élèves ont reçu un certificat en l’honneur d’un savoir-être qu’ils ont démontré durant le dernier trimestre. Nous remercions Mme Manon Bellemare qui a organisé toutes les cérémonies IB et qui a si bien guidé les élèves de la 6e année que nous appelons ici nos ambassadeurs IB.

Merci de votre lecture!

Volume 7, Numéro 4le Jeudi 12 MAi 2016

38 985 exemplaires

Jen Squires Anique Granger, artiste de l’Ouest canadien

20 - l

e je

udi 1

2 m

ai 2

016

- Co

rnw

all E

xpre

ss -

ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

ACTUALITéS

Candidatures Ouvertes pour l’Aîné de l’année de Cornwall

CORNWALL- Avec les plans pour les célébra-tions de la Fête du Canada de Cornwall bien en cours, le comité local de la Fête du Canada a ouvert les candidatures pour le prix “Aîné de l’année de Cornwall”.

Depuis plus de quatre décennies, nous choi-sissons un/e aîné/e travailleur/se et nous lui/la présentons avec cet honneur sur le stade au parc Lamoureux dans le cadre des festivités du 1er juillet.

«Nous avons fait une tradition d’honorer un/e aîné/e méritant/e dans notre communauté qui a consacré leur temps et leur service pour faire de Cornwall un endroit meilleur”, a déclaré le président de la Fête du Canada de Cornwall et député local Guy Lauzon. «Les lauréats/es ont consacré beaucoup de temps pour améliorer

notre qualité de vie. Il est bon de prendre le temps de reconnaître leurs contributions devant environ 25 000 participants et d’annoncer le/la méritant/e juste avant les feux d’artifices.”

Le Comité de la Fête du Canada est actuelle-ment à la recherche de candidatures. Les candi-datures seront soumises sous la forme d’un bref résumé des réalisations et les raisons pour lesquelles le/la candidat(e) devrait être choisi. Les candidats doivent avoir au moins 60 ans et être résident de Cornwall.

Les soumissions doivent être reçues par vendredi le 10 juin à 10 heures. Vous pouvez les déposer au bureau de circonscription de Guy Lauzon au 621 rue Pitt, ou par courriel à [email protected]

Le Samedi 4 Juin 2016 - Midi à 17hMusique live, beaucoup de nourriture et plus

Pour vos billets SVP contacterRachel’s Kids: D-525 Ninth St. E., Cornwall, ON

Call 613-933-3946 • pour plus de details visitez notre page FacebookCourriels: [email protected] • [email protected]

[email protected]

fêter notre 12ieme anniversaire

À L’aPPuiE DES ENFaNtS LOCaLEMENt Et gLObaLEMENt

- Patio arrière

joins RaCHELS KiDS

web www.ontario.ca/meilleurssoins

R7

Ad Number: MOH_IHC_P22620_H_F_4Publication(s): Funding - TABLOID Horizontal French

This ad prepared by: SGL Communications • 2 Bloor St. West, Toronto, Ontario • phone 416.413.7495 • fax 416.944.7883 File Location: SGL_A-M:Volumes:SGL_A-M:Ministry of Health-SM4:P66612-Investing In Health:MOH_IHC_P22620_H_F_4.indd

JOB SPECIFICS

Client: Ministry Of HealthCreative Name: Investing In Health CareAgency Docket #: MOH IHC P66612Main Docket #: SM4 COR P66612Art Director: Mike SchonbergerCopy Writer: Matt HubbardPrint Production: Rosanne WoodleyRetoucher: NoneLive: NoneTrim: 10” x 5.71”Bleed: NoneArtwork Scale: 1:1Print Scale: 100%

FILE SPECIFICATIONS:

File Name: MOH_IHC_P22620_H_F_4.inddCreation Date: 4-6-2016 2:04 PMLast Modified: 4-21-2016 2:12 PMWorkstation: T11-0078InDesign Version: CS6 App. Version: 8.0Round #: 1 Page Count: 1GRAPHIC PRODUCTION:

Operator: Jason RooneyCorrection: None

SIGNOFFS:

Creative:

Production:

Premedia:

Proofreading:

Account:

Client:

PREMEDIA OPERATOR:

Operator: R+

INKS:

Magenta

BLACK

FONTS & PLACED IMAGES

Family Style

Myriad Pro Regular, Semibold CondensedITC Century Book

File Name Colour Space Eff. Res (PPI)

on_gov_tril_bw_logo.epsArc_Group6_CMYK.eps

This proof was produced by the following department:

PREPRESS

Payé par le gouvernement de l’Ontario

Cette année, le fi nancement de notre système de santé va augmenter de plus d’un milliard de dollars.

Cet investissement dans l’innovation et l’amélioration de l’accès aux soins de santé dont ils ont besoin, pour tous les habitants de l’Ontario, signifi e :

• 700 nouveaux docteurs et spécialistes• 35 hôpitaux actuellement en voie

de rénovation, de modernisation ou d’expansion

• 250 millions de dollars investis dans les soins à domicile et en milieu communautaire

• 345 millions de dollars investis pour réduire les temps d’attente et améliorer l’accès aux soins

Pour un système de soins de santé vigoureux aujourd’hui et demain.

ontario.ca/meilleurssoins

T:10”

T:5.71”

>67

7326

9

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Co

rnwall Exp

ress - le jeudi 12 mai 2016 - 21

ACTUALITéS FOOD & BEVERAGECOOKING TIPS: Grilled Lobster Tails

GILLES LEFEBVREExecutive Chef GLPrestigeCatering.ca

With fresh east coast lobster filling up Cornwall and area grocery stores, it’s time to feast. Enjoy this simple recipe for grilled lobster tails.

Serves 4Ingredients:2 (10 ounce) rock lobster tails1 tablespoon lemon juice 1/2 cup olive oil 1 teaspoon salt 1 teaspoon paprika 1/8 teaspoon white pepper 1/8 teaspoon garlic powder Directions: Preheat grill for high heat. Squeeze

lemon juice into a small bowl, and slow-ly whisk in olive oil. Whisk in salt, pap-rika, white pepper, and garlic powder. Split lobster tails lengthwise with a large knife, and brush flesh side of tail with marinade. Lightly oil grill grate. Place tails, flesh side down, on preheated grill. Cook for 10 to 12 minutes, turning once, and basting frequently with marinade. Discard any remaining marinade. Lobster is done when opaque and firm to the touch.

ALL DAY SPECIALSDOORS OPEN AT 1PM

DRIN

K SP

ECIA

LS

LIVE

DEREK MARTIN

ENTERTAINMENT

PATIO OPENING PARTY

$12.50 DOMESTIC PITCHER$25.00 BUCKET OF 5 CORONA$10.00 CARAFES OF SANGRIA

MAY 28

ALL DAY BBQ$18.95 FRESH FM & BOOM 101.9

LIVE TO AIR ALL AFTERNOON

TIM & BRIANLIVE4PMMUSICSTARTING

6608

523

704 14th Street West(corner of Brookdale & 14th St.)

613-936-0169

6654

493

SundayKidS Eat FREE*

10 years & younger eat FREE with each purchase of an adult meal*kids meal only

2 can dine $1999for

two -- 2 pieceFish N’ Chip,2 drinks & 2 desserts

Expires June 30th, 2016

Saturday & Sunday

6599

305

$5.25starting at

THE BEsT

––– Ribs –––in Town

208 Montreal Rd., Cornwall613-933-6222 www.jandt.ca

Mon.-Thurs.: 11am-10pmFri.-Sat.: 11am-10:30pm; Sunday: 12pm-9pm

Sushi, Chicken, Beef, Seafood, Vegetables Over 150 items to choose from!

Dinner Mon - Thurs $20.99Fri - Sat - Sun $22.99

6773

836

all you Can eatLunch

$13.99 eVeryday

6609

180

$125add pepsi

pOUTiNe$375ON

sale

MAY PROMO

Une entreprise en activité depuis quelques mois à Ottawa fait fi des lois en place et vend du cannabis médical directement aux malades, alors que ce type de commerce est toujours illégal au pays.

Weeds Glass & Gifts a ouvert ses portes en fév-rier dernier dans le quartier Vanier. Le petit local sis sur le chemin Montréal, fort populaire si l’on fie au va-et-vient constant observé lors de notre passage jeudi, propose à sa clientèle de la marijuana sous toutes ses formes.

L’un des propriétaires de l’endroit, Nicholas Dumont, se dit conscient des risques d’exploiter un tel type de commerce, surtout sans licence, mais assure que ses employés et lui font preuve d’une grande vigilance.

Quiconque souhaite se procurer un produit quelconque doit absolument présenter un docu-ment valide signé de la main d’un médecin démontrant une condition médicale précaire, indique le jeune entrepreneur. Un permis d’utilisation de cannabis à des fins thérapeutique délivré par Santé Canada n’est toutefois pas requis.

«Je le fais pour aider des gens qui n’ont pas été aidés comme moi. On m’a dit que je serais invalide pour le reste de mes jours et je travaille mainten-ant…», raconte M. Dumont, qui dit avoir passé la majeure partie de sa vie à courir les hôpitaux. Après six ans d’attente, Santé Canada a accepté de lui

délivrer le fameux permis sur lequel plusieurs Canadiens aux prises avec des problèmes de santé tentent de mettre la main.

«Honnêtement, il y a des gens qui entrent ici dont j’ignore ce qu’ils feraient sans moi, poursuit-il. Je m’assure qu’ils reçoivent toute l’information dont ils ont besoin et qu’ils repartent avec le bon produit pour eux. Chez nous, il n’y a pas de promotion du genre achetez-en un et obtenez-en un gratuit. Pas du tout.»

Chez nous, il n’y a pas de promotion du genre achetez-en un et obtenez-en un gratuit. Pas du tout. Nicholas Dumont

Weeds Glass & Gifts a été fondé par Don Briere, un homme d’affaires au lourd passé criminel qu’on surnomme le «roi du cannabis». La chaîne compte près d’une trentaine de franchises, principalement à Vancouver et à Toronto, et souhaite s’établir à Montréal prochainement.

M. Briere a déjà passé quatre ans derrière les barreaux pour avoir opéré un important réseau de production de marijuana dans l’ouest du pays.

«Santé Canada n’autorise pas les centres de dis-tribution au détail, tels que les clubs compassion ou les dispensaires. Ils sont illégaux», nous a répondu par courriel un porte-parole du ministère fédéral lorsque mis au parfum de l’existence de la succur-sale du quartier Vanier.

Selon la législation actuelle, uniquement les 31 producteurs licenciés par Ottawa – dont la liste se trouve sur le site web de Santé Canada – sont autor-isés à vendre du cannabis thérapeutique en vertu du Règlement sur la marijuana à des fins médicales.

Un nouveau cycle de demandes de participa-tion au programme Rénovations Ontario, un pro-gramme populaire d’améliorations résidentielles destiné aux familles et aux personnes âgées à revenu faible et moyen vivant à Cornwall et dans les comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry, vient de commencer.

Le programme Rénovations Ontario accorde aux propriétaires admissibles des fonds qui leur permettent d’effectuer des réparations urgentes de leur domicile ainsi que des modifications qui en rehausseront l’accessibilité. Depuis le lancement du programme en 2012, environ 300 propriétaires à Cornwall et dans les comtés SDG ont touché une aide financière.

« Nous sommes fort contents de la participation au programme Rénovations Ontario que nous avons enregistrée à ce jour », a indiqué Stacey Ferguson, directrice, Services sociaux et services de logement. « Nous avons élargi les critères d’admissibilité dans l’espoir d’aider encore plus de résidents. Notre but ultime est d’aider les résidents à demeurer plus longtemps chez eux. »

Le programme Rénovations Ontario comporte deux volets distincts :

Réparations urgentes du domicile – Les pro-priétaires admissibles peuvent recevoir un prêt à remboursement conditionnel d’une valeur maxi-male de 16 000 $, qu’ils sont dispensés de rem-bourser après une période de 10 ans. Les projets éventuellement admissibles à ce volet com-prennent les améliorations des systèmes de chauff-age, de la toiture et des systèmes électriques, ainsi que les réparations mineures des fondations.

Modifications pour accroître l’accessibilité – Les propriétaires admissibles peuvent recevoir une sub-vention maximale de 5 000 $. Les projets éven-tuellement admissibles à ce volet comprennent les rampes et mains-courantes.

Pour être admissibles au programme, les pro-priétaires participants doivent avoir un revenu du ménage qui se situe dans les limites établies (de 40 000 $ à 60 000 $ suivant la taille du ménage), et la valeur fiscale du domicile doit être inférieure à 180 000 $. En outre, la propriété doit appartenir au requérant et doit constituer sa seule et principale résidence, et tous les impôts fonciers, paiements d’assurance habitation et paiements hypothécaires doivent être à jour. La propriété doit se trouver sur le territoire de la ville de Cornwall ou des comtés

unis de Stormont, Dundas et Glengarry. Les travaux qui ont déjà commencé sont inadmissibles au financement.

Les formulaires de demande de participation au programme sont accessibles à compter du lundi 2 mai 2016.

On peut télécharger le formulaire de demande du site Web de la ville dès lundi 2 mai 2016 (recher-cher Rénovations Ontario dans la rubrique « Sujets populaires » à la page d’accueil du site Web de la ville). On peut également obtenir des copies en s’adressant au bureau de la Division du logement social de la ville de Cornwall au 340, rue Pitt (3e étage), ou en appelant le (613) 930-2787, poste 2344. À noter que le montant de fonds réservés a été fixé et on encourage les propriétaires intéressés à présenter rapidement leur demande.

À propos de Rénovations OntarioRénovations Ontario est financé par les gou-

vernements provincial et fédéral et est géré par la Division du logement social de la ville de Cornwall. La Division du logement social sert de gestionnaire de services pour les programmes de logement à Cornwall et dans les comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry.

Un nouveau cycle de demandes pour le programme Rénovations Ontario commence lundi 2 mai

LE «ROI DU CANNABIS» EN AFFAIRES à OTTAwA

Une entreprise en activité depuis quelques mois à Ottawa fait fi des lois en place et vend du cannabis médical directement aux malades, alors que ce type de commerce est toujours illégal au pays.

22 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

COMMUNITY CALENDARCORNWALL & DISTRICT HORTICULTURAL

SOCIETY ANNUAL PLANT AUCTION – Tuesday, May 17 at 7pm at RCAFA, Wing 424, 240 Water Street West, Cornwall. Annuals, perennials and miscellaneous items. Members in good standing will receive their premium plants. General public is welcome! Hope to see you there!

JUKE BOX MANIA ~ Join in Cornwall’s hot-test game night! Music Trivia Event in support of Centre York Centre, Friday, May 27 from 6pm to 11pm at the Agora Centre (formerly Nativity Hall). Tables of 8 - $360/each (includes pizza din-ner, snacks & lots of fun). Cash Bar, Bake Sale, Silent Auction, Prizes. Contact Jessica at: 613-932-4610 ext. 126 or [email protected] to register your team today. Limited tables available.

STE. THERESE-DE-LISIEUX BINGO ~ Thursday, May 19 at the Parish Hall, 1304 Lisieux St. at 7pm. Early Bird at 6:30pm. Info: Roger, 613-528-4025.

FRANCO-HEBDO: Le 18 mai, on s’intéresse au nouveau programme Justice Sociale de l’école secondaire catholique La Citadelle, à la famille de Jean-Marcel Quesnel et l’entreprise familiale Cornwall Tire; et à la Semaine Française et Vive Cornwall. À ne pas manquer, ce mercredi soir, à 19h30 sur CogecoTV.

MOOSE LODGE (1367) Dance to Billy Gabriel, Saturday, May 14 from 7pm-11pm; Pool League Supper 5pm. Breakfast Sundays from 8am-11am. We have Hall Rentals for all occa-sions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666.

COPA (Canadian Owners and Pilots Association) for Kids ~ event scheduled for Sunday, May 15 from 09:00 a.m. till 12:00 noon (weather permitting) at the Cornwall Regional airport. As part of the COPA for Kids program, our COPA flight is offering free airplane rides to children from 8 to 17 years of age to promote the wonders of flight to young people. These flights are absolutely free but each child must be accompanied by a parent or guardian who has the authority to sign a liability waiver. COPA for Kids is a responsible organization and all safety precautions will be taken.

1st Annual WALK OF LIFE ~ Hosted by The Cardiac Tele-Rehab program at Seaway Valley Community Health Centre. Come join us on June 7, 2016, at Lamoureux Park at 5pm for a 3km Fun-Walk to support our local program. This event aims to bring together SVCHC clients, vol-unteers, staff and community partners to raise awareness for Cardiovascular Rehabilitation and Secondary Prevention. All funds raised from this event will go directly back into the SVCHC pro-grams. Contact Katelin Gresty at 613-936-0306 ext 103 or [email protected] for more information.

M A R T I N T O W N & D I S T R I C T HORTICULTURAL SOCIETY is hosting their Spring Plant Auction & Bake Sale on Saturday, May 21 at the Martintown Community Centre, beginning at 10am. Spend a couple of hours with us, have some fun, purchase favorite peren-nials and vegetables. And not to forget the home baking. Bring a friend. We look forward to seeing you there.

FREE E-WASTE RECYCLING DAY ~ spon-sored by Knights of Columbus St. Andrews and Precious Blood, Saturday, May 14 from 8am to 2pm. Proceeds to go to Hospice Cornwall & St. John’s Ambulance. Two drop-off locations – St. Andrews Church (south parking Lot) & La Citadelle (510 McConnell Ave). Free pick up available. Please call (613) 930-3401 or (613) 363-5722 to schedule a pickup.

CENTRE CHARLES-EMILE CLAUDE ~ 146-B avenue Chevrier, 613-932-1035. Soirée dansante au CCÉC: vendredi 27 mai à 19h avec Fernande et Danielle. AGA CCEC: mercredi 25 mai dès 19h. Atelier sur la consommation: vendredi 27 mai à 10h. Les sujets abordés: droits aux consomma-teurs, porte-à-porte, les contrats et les contrats de cellulaire.

CELEBRATE RECOVERY ~ All Welcome, every Friday night at 7:30pm at Fountaingate Christian Assembly, 949 Mohawk Dr. off Tollgate Rd. West, Cornwall.

GENEALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT will be having its Annual General Assembly on Wednesday, May 25, 2016 at 6:30pm at the Cornwall Public Library in the con-ference room upstairs. Guest speaker Leon Chamois from Cornwall Armoury and light lunch. Everyone Welcome!

PARADE OF NATIONS ANNUAL GENERAL MEETING (AGM) ~ Monday, May 23 at 7 pm at 1621 Joyce St., Cornwall. The membership list is on www.paradeofnations.com Only members can attend. 613-936-6873.

BDO Chartered Accountantsand Business Advisors

Presents

EARLY BIRD GROUP PRICINGSAVE $120 UNTIL MAY 30th

Group of 8 for $520

$80 each or 2 for $140 (save $20)

Purchase your ticket at Brookdale Ave. and they will match

your ticket price as a donation.Or call (613) 930-4508 or online

Saturday, June 116:00pm - 11:00pm

On the beautiful NAV CENTRE PatioMulti-station Outdoor BBQ Buffet

Silent Auction • Live Music & Dancing on the PatioNick Seguin & Dylan Groulx • DJ services by Flowdroidz

6770

177

This ad made possible through partnership with

6781

725

6684

781

6773

651

Join in Cornwall’s hottest game night!

Contact Jessica at 613-932-4610 ext 126Or [email protected]

To register your team today. Limited tables available.

Friday, May 27, 20166:00 pm - 11:00 pm

AGORA CENTRE (formerly Nativity Hall)Tables of 8 - $360 each

(includes pizza dinner, snacks and lots of FUN)Cash Bar ~ Bake Sale ~ Silent Auction ~ Prizes

Music Trivia Event in support of

Special thanks to our partners

AT THE SHED ~ Friday, May 13th & Saturday, May 14th from 9am to 3pm. Collectibles, Crystal, Antiques & lots of nos-talgic items. 16156 Elm Rd. Avonmore, ON (first left north of Berry Farm).

YARD SALE ~ Saturday, May 14 from 9am to 2pm at 30 Bryden Ave. Something for everyone!

DOWNSIZING GARAGE SALE ~ Saturday, May 14 & Sunday, May 15 starting at 7am at 1795 Cumberland St. Good prices. Must sell all.

YARD SALE ~ Sunday, May 15 from 8:30am-1pm at 800 Briarhill (off Brookdale). Rain or shine.

Book your

GaraGe Sale Ad Now

Word Ads starting at $11. +taxDisplay Ads Also Available

Call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance @tc.tc

ALL GArAGE SALE AdS wILL ruN oN ourCOMMUNITY

CALENDAR pAgE

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 23

COMMUNITY CALENDAR

6768

890

Best Western Parkway Inn

SILENT AUCTION • COCKTAILS • LIVE MUSICTICKETS FOR DOOR PRIZES

Cocktails 5:30pm Dinner: 7:00pmTickets: $80.00 single / $150.00 couple

AnnualLobster Feed

10th

Tickets available at Scotiabank Brookdale Ave.Or by calling Gordon Jewellers 613-932-8714

CORNwALL LIONS CLUb

FrIday, May 27, 2016

LOCATION: 20 Mill St., MorewoodFEATURING: Séan McCann of Great Big Sea with Trent Severn, Eddy and the Stingrays, HappyCrap, The Johnny Canuck Show• Music starts @ 1:00 • Free admission• Model home & factory tours all day starting at 9am• Food concessions on-site• Family Friendly Event (No alcohol)• In support of the CHEO Foundation• Bring chairs • Rain or shine!

guildcrest.com/celebration

Saturday, May 14 celebrate with us!

A division of PRO-FAB

SEA

WAY

-H-C

OL-

W19

-201

6

Purchase a TARION enrolled

home at the event and get up to

$10,000 in upgrades. See your Guildcrest

Representative for details.

6781

583

ProgramSchedule

for the week of May 16 to

May 22, 2016

1/8S - 4x43

4th ANNUAL RECYCLE YOUR ELECTRONICS DAY FUNDRAISER ~ Drop off your old unwant-ed electronics for free on Saturday, May 14 from 9am-4pm at 1001 Sydney St. Unit 2, Cornwall. (If you are unable to drop off on that date, contact the branch 613-936-1525 for arrangements prior to May 14, we have room for early storage).

CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved to Cornwall and area in the last 4 years. Call Patricia at 613-935-3109 for more information about the club and its activities, or visit our website: http://cornwall-newcomersclub.com . We look forward to meet-ing you.

GAMBLERS ANONYMOUS MEETINGS every Tuesday at 7:30pm, 343 Pitt St. (Starbright Centre), phone 613-362-7634.

CAN’T STOP EATING? CAN’T STOP DIETING? No dues – No fees – No weigh-ins – No diets. Overeaters Anonymous meetings are held at 7:00 p.m., every Tuesday night at the Cornwall Wesleyan Church, 780 Sydney Street in Cornwall. Call 613-932-1510 for more information.

GENEALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT aura son Assemblée générale annuelle le mercredi 25 mai 2016 à 18:30 à la bibliothèque de Cornwall dans la salle de con-férence au 2e niveau. Conférencier Leon Chamois de Cornwall Armoury suivi d’un léger goûter. Bienvenue à tous!

SPAGHETTI DINNER FUNDRAISER ~ Thursday, May 26 from 5-7pm in Osnabruck Hall, 1 College St. Ingleside, Ont. Hosted by the Parents’ Council. Silent Auction & 50/50 Draw.

SPAGHETTI LUNCH & SUPPER ~ Friday, May 27, brought to you by the members of the Knights of Columbus Council 755, 205 Amelia St. Every last Friday of the month. Lunch: 11am-1pm. Supper: 4:30-6pm. Meals include: Spaghetti plate, coleslaw, bun, dessert, coffee or tea.

CASINO TRIP to Casino de Montreal on Saturday, May 28, bus departs at 9:30am. For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

ANNUAL CELEBR ATE RECOVERY FUNDRAISER ~ Silent Auction & BBQ. Everyone Welcome! Saturday, June 25, 9am to 3pm at Fountaingate Christian Assembly, 949 Mohawk Dr. off Tollgate Rd. West, Cornwall.

KENYON PRESBYTERIAN CHURCH, DUNVEGAN ~ Ham & Scalloped Potato Supper with all the trimmings, Saturday, May 14, 4:30pm-7pm. Take-outs available.

COUNTRY CLASSIC MUSIC NIGHT ~ Saturday, May 14 at Cornwall Township Lions Club (Bonville). 5pm Dinner, 6pm Meal: BBQ Chicken, Potatoes, veg, Dessert. Music from 7:30 till 11:30pm. Info: Call Al 613-360-6157.

MUSTARD SEED GARDEN CONCERT ~ Sunday, May 29 at 7pm at Knox-St. Paul’s United Church, 800 - 12th St. West, Cornwall. An even-ing of hymns, carols and more performed by Knox-St. Paul’s Choir and friends in partnership with the youth of Transition Cornwall+. Free Will offering to benefit the Mustard Seed Garden. Light Refreshments served.

24 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

17875 South Branch Road17875SouthBranchRd.com

$284,900. MLS 1010102

DonnaForget.comcl: 613-360-0929

TrustTracey.Realtorcl: 613-363-9496

Ask Us About:

OPEN HOUSE SUNDAY 3-4:30

1312 Lascelle Ave.2+1 bedrm on quiet street.

$169,900. MLS N0701

OPEN HOUSE SUNDAY 1-2:30

6782

895

Frank Prevost*613-361-43176547 Sapphire Dr. Sapphire Estates Gorgeous 2 storey home, large dbl. att. garage, in-ground pool, det. Garage, on a large landscaped lot. Don’t miss out on this one. MLS 1009276 $479,900

OPEN HOUSE SUN. 1:00-2:30 Pm

New ListiNg1230 ChurChill St. Renovated Home Completely ren-ovated brick bung, natural gas furnace, central air, above ground pool, lg. deck & hot tub. Rec room features gas frpl, bathroom and 2 lg. bdrms. MLS 1004462 $214,900

Troy Vaillancourt*613-362-8769

AtteNtiON RetiRee OR FiRst HOMe BUYeR 117 ANtHONY st. MLS-1006116 – ListiNg PRiCe $157,000. Great Location – 2bedrooms, 1 bathroom, 3 Season Sun Room, Large carport, paved Driveway, Large Back Yard. Give Reina a Call Today for Private Viewing.Reina Leroux*

613-551-1360

New ListiNg

enjoy Condo Living!! Immaculate 3rd level condo built in 2010. Open concept kitchen with breakfast counter overlooking the liv-ing room/dining room combo with vaulted

ceilings; patio doors to your private deck. Enjoy your spacious master bedroom with large walk-in closet. 4-piece bathroom and separate laundry area with stacked washer & dryer. MLS N0150 $173,000

33 CumberlanD ave.

Mike Masterman*613-330-2147

New PRiCe

1503 Jane Street Cornwall RiveRdALe LiviNg! Main level of this three bdrm home; living, dining rooms and kitchen, laundry,

bedroom and main bath. Second level; two bdrms including large master, and bathroom. Basement; recreation room complete with gas fireplace, work-room and mechanical room. This is a carpet-less home with a mix of ceramic and hardwood. MLS 1009701 $204,500

New ListiNg


6649 SutherlanD avenue Cornwall teRRiFiC exeCUtive HOMe! Custom built 4 Bdr. Bungalow. Inviting foyer, gourmet kitchen, large great room, formal dining room, master bedroom, ensuite and walk in closet, three more bdrs. and laundry room all on main floor. Fenced-in pool,

overlooking the ninth tee of the Cornwall Golf & C.C. MLS N0490 $609,900

New PRiCe


437 leitCh Drive Cornwall Five BedROOM HOMe! The main floor of this 1486 sq. ft. home; kitchen, living room,

three bedrooms, main bath and family room. The basement level; large recreation room with wood burning fireplace, two more bedrooms, three piece bathroom, laundry and utility rooms. MLS 1008307 $249,900

New ListiNg


tHe seLLeR RAves ABOUt tHe gReAt NeigHBOURs!! 133 Glen oakS $179,900 You’ve just found an affordable semi in one of Cornwall’s quiet and central neighbourhoods. The home has some great features to interest young families and downsizers alike.

Jacques Perreault**613-551-1793

Country living at its best! 17347 Gravel hill roaD, monklanD $199,900 Take a drive with me and visit this beautifully affordable country property. Sitting on more than one acre, it’s spacious and in move-in condition with great updates with easy access to Hwy. 417 and 43.


LOCAtiON, CHARM, sPACe ANd A RedUCed PRiCe!! 916 SeConD St. - $179,900 This super clean 2 story home is located on Second Street West in Riverdale. The well divided space totals more than 1,700 sq. ft. with good sized bedrooms for your family.


New PRiCe

Updated bungalow shows pride of ownership! Great neighbourhood,

3 bedrooms 2 full bathrooms. Updated kitchen w/granite. Updated exterior AND interior doors and win-dows . Backyard is fully fenced. MLS#1009179 $204,900

71 eDGevale Court

Alex Pilon*613-362-6424


1612 Grant ave. Need space for the kids?? This house offers 5+1 bedrooms, 4 bathrooms, over 2400 sq ft, finished basement, garage, and an inground pool. $337,900

Tanya Flaro*613-330-3580

1816 elGin St Move right into this well main-tained semi. Featuring 3 bedrooms, 2 bathrooms, finished basement, spacious rec room with gas fireplace. AskiNg $159,900


New ListiNg This immaculate 2+2 bedroom home sits on 7 acres of open

land. Open concept main floor, updated kitchen, hardwood flooring, fully fin-ished basement, and garage and small barn. $224,900

17985 Cty rD 18


New ListiNg

6544 treehaven This waterfront property is sure to please you! Finished beautifully from top to bottom, an abundance of detailed landscaping, outdoor kitchen, gazebo, pergola, dock, and the list goes on.... $499,900


2340 South branCh rD This 4 bedroom home is move in ready for your family. Lots of space with a main floor family room, finished basement, att garage and over 8 acres on the edge of the city limits. Asking $374,900


* Sales Representative **Broker

Re/MAx Cornwall Realty inc.,Brokerage

649 second street east 613-938-8100

independently Owned & Operatedwww.remax-cornwall.ca

6783

028

32 ForeStDale ave This 3 bdrm raised bung. is sit-uated in a great neighbourhood. Hdwd flrs throughout the main floor, lg eat-in kitchen, nicely finished bsmt with a spacious rec rm. A must see! AskiNg $234,900

Tanya Flaro*613-330-3580 New ListiNg

19587 Glen rD Very well maintained 3 bdrm home located just outside Williamstown. Spacious eat in kitchen, formal dining room, living room w/ gas fireplace, master ensuite and walk in closet. Att garage, and 1 acre of property. $349,900


New ListiNg


f cusreal estate f cus

real estate

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 25

465 PITT ST. 613-938-2121SHIELD REALTY LTD., BROKERAGEIndependently Owned and Operated

COLLECT AIR MILES WHEN YOU EITHER BUY OR SELLYOUR HOME WITH CENTURY 21,

YOUR EXCLUSIVE AIR MILES REAL ESTATE PROVIDER.Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

ALWAYS DREAMT OF OWNING YOUR OWN RESTAURANT!(M1781) This one is well-established, liquor licence, seating for 149, parking,

great Brookdale location.MIchAEL DEBOER† 613-936-3124

NEW PRICE$325,000

* designates sales representative**designates Broker† designates Broker of record

WATERFRONT LOT

$89,900(N0301) This lot sits on a deep man-made canal that leads to the St Lawrence River at Pilon’s Point. Can accommodate large boats plus it does not have the re-strictions of riverfront properties.

MIchAEL VANDER MEER** 613-938-2121

hOBBY FARM$359,000

(N0242) 36 Acres with 2 great buildings, good for goat farm, etc. Home has in-law suite.

cALLMIchAEL DEBOER†

613-936-3124 & DORIS DEBOER* 613-363-4113

25 NAPIER ST., INGLESIDE - NEW PRIcE $219,900 (N0651) Move into this attractive 3 bdrm bung with att garage on

desirable street in Ingleside. Affordable Price.MIchAEL DEBOER† 613-936-3124 & DORIS DEBOER* 613-363-4113

542-544MARLBOROUGh -

$139,900(M3657) Features a 3 bdrm @ $600+utl & a 2 bdrm @ $595+utl. Good lot 41x103, dbl garage.MIchAEL DEBOER†

613-936-3124OR DORIS DEBOER*

613-363-4113

MOE LEMIEUXSales Rep. 613-930-1136

SHERRY MccULLOUgHSales Rep. 613-551-2141

BILL MacdOnALdSales Rep. 613-362-3312

SOpHIE gOUdREAUSales Rep. 613-363-4233

JAcK ROYSales Rep. 613-577-1486

ERIc pEdERSEnBroker 613-936-3734

LUc pOIRIERBroker/courtier 613-936-3778

ROn wOOdSales Rep. 613-363-3001

HEInE BRUInIngSales Rep. 613-330-1651

SUSAn McdOnALdSales Rep. 613-861-0964

wAYnE THOMpSOnSales Rep. 613-362-3820

MIcHAEL VAndER MEERBroker 613-938-2121

MIcHAEL dEBOERBroker of Record 613-936-3124

JULIE QUESnELBroker 613-662-7653

KAREn cHAMBERSSales Rep. 613-407-7596

dORIS deBOERSales Rep. 613-363-4113

ROBERT JUHASzSales Rep. 613-360-0087

16499 cTY RD 18 - $429,000(N0168) 45 Acre Hobby Farm Century Home with good outbuildings, workable land,

bush & pasture.JAck ROY* 613-577-1486

1511 BLAkELY DR - $333,000(N0890) THE HEART OF RIVERDALE! Come view this 4+1 Bdrm, 3-1/2 bath

home with hot tub & heated pool. Newly updated kit with all the bells & whistles. Close to all amenities & perfect for the growing family.

MIchAEL DEBOER† 613-936-3124 & DORIS DEBOER* 613-363-4113

18715 GLEN RD. - $389,900(N0783) 3+1 Bdrm brick bung on a nice hight treed lot, just east of the City.


6400 LE DOMAINE, RR1, SUMMERSTOWN - $595,000(N0968) Exquisite 2885 sq.ft. Waterfront Property. Extensive renovations done. Spacious entrance with skylight, cathedral ceilings, white angelstone graces the ext. Septic replaced 1989; dbl insul att garage 31x26. Only 45 min. to Montreal.

MAURIcE (MOE) LEMIEUx 613-930-1136

2170 GLENBROOk DR - $179,999(1005166) This 2 Bdrm SEMI won’t last long. Great Family Area. Large master

bdrm, deck off kit, fenced yard. Much more.DORIS DEBOER* 613-363-4113 & MIchAEL DEBOER† 613-936-3124

627 PITT ST - $176,900(1004209) 3 Bdrm home plus Commercial Store Front.

JAck ROY* 613-577-1486

NEW PRICE

18478 GLEN FALLOch RD - $399,900(1006687) To say this house is unique is an understatement. 1-1/2 ac, 4 bdrms,

3 baths, & a great room fantastic for entertaining. Beautiful landscaping.

ROBERT JUhASz* 613-360-0087

23 hOOPLE, INGLESIDE $249,900(1007168) Fresh on the Market & will not last long. 1500 sq.ft., 3+1 bdrm.


620 cONc. 5 RD., VANkLEEk hILL (N0082) Close to 417, easy commute to Montreal or Ottawa. Nicely secluded on 4.83 ac with horse barn. Newer 5 bdrm home, possible in-law suite.


$268,500 5 cAThERINE ST., MAxVILLE - NEW PRIcE $129,000

(N0294) This property could turn into a great investment. Features 4 bdrms, large country-style kit. Located in center of Village with bus shuttle to Ottawa. Best of 2 worlds.


3330 POIRIER AVENEW PRIcE $154,900

(N0739) PEACEFUL SUBDIVISION. 3 Bdrm bung in Eamers Corners Area. Many recent improvements. Big yard for children. Easy access for commute to Ottawa.


6782

702

45 MAIN ST., MAxVILLE NEW PRIcE $110,000.

(M3798) Great Starter Home in quaint Vil-lage of Maxville. 3 Bdrms, large backyard.


NEW PRICE$110,000

cOUNTRY - $189,900(1008260) 3 Bdrm raised bung on a 1.7 ac treed lot. Features deck, C/A,

large rec rm & more.


PRIMEWATERFRONT

1201 SERVIcE RD(E. OFF MccONNELL)

$599,915(N0429) SPECTACULAR HOBBY FARM

ENTHUSIAST! 35 AC, BARN, POOL, HOT TUB, FRPL, NANNY SUITE, $50,000+ in Renos!!! Property adjacent to a golf

course. For more pics:www.century21.ca/sophie.goudreau

SOPhIE GOUDREAU*613-363-4233

6226 165Th AVE, BAINSVILLE $159,900(N0433) BE READY FOR THE SUMMER! 3 bdrm bung just yards away from the

river with easy access to boathouse on the canal.


open HoUse sUndaY • 1:00-2:30 pm416 ANThONY

(1009351) 1130 sq.ft., 3 bdrm bung in great area. All the good-ies including a fabulous back-

yard. To view, call ...WAYNE ThOMPSON* 613-362-3820

41 DUNBAR AVE - $187,500(N0993) Ideal for the growing family! Tastefully decorated 3+1 bdrm with

many upgrades.WAYNE ThOMPSON*613-362-3820

3269 MAIN ST., AVONMORE(1007412) Country living at its best. Nestled

on a super-sized landscaped lot. Price includes additional lot with drilled well.

BILL MAcDONALD* 613-362-3312

$169,900

836 ALExANDER AVE - $128,000

(M0509) Affordable, quaint, open concept starter home with some upgrades. 3 Bdrms, 2 baths & a garage. Quiet neighbourhood.

WAYNE ThOMPSON*613-362-3820

SOLD

507 cUMBERLAND - $134,900

(1010401) Centrally located 2 bdrm home close to many ameni-ties. Large eat-in kit, formal dining/living rm large updated bath, spare

rm could be office or nursery. DORIS DEBOER* 613-363-4113

& MIchAEL DEBOER†

613-936-3124

open HoUse sUndaY • 1:00-2:30 pm

17020 POST RD, LONG SAULT - $320,000(1010489) Immaculate 3 bdrm, 2 bath bung with 2-car garage on large country

lot. Beautiful rec rm & solarium. You have to see this one. ROBERT JUhASz* 613-360-0087

open HoUse satUrdaY • 1:00-3:00 pm15916 MANNING

RD, LONG SAULT - $207,500

(1006405) Historic 4 bdrm, 2 full bath home with many upgrades. Fabulous country kit.

HOSTESS: SUSAN MCDONALD, 613-861-0964WAYNE ThOMPSON*

613-362-3820


$214,500

16265 NORThFIELD RD, LUNENBURG - $395,000 (N0786) Spacious Home with great heated workshop. This 3+1 bdrm raised bung has large rec rm, 3 different heat sources, patio doors off dining rm. Too many highlights to mention, you’ll have to view this one.



open HoUsesUndaY 1-2:30 PM


open HoUsesUndaY 3-4:30 PM

open HoUse satUrdaY • 11:00 am to 12:30 pm


real estate

26 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

67

8264

2

Cornwall613-938-3860

Alexandria613-525-3039

Ingleside613-537-2000

Vankleek Hill613-678-3860

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2015

www.PerformanceRealty.ca

1731 BRANCH DRIVE 3 bedroom sweet semi in a desired area. This north end semi is located in a family friendly neighbourhood close to parks, schools, public transit, shopping and other ameni-ties. Property features fenced backyard, large deck, hardwood, tile flooring. Galley style kitchen opening to the dining nook. electric baseboard heating. Wall unit a/c. Basement is unfinished allow-ing for optional duct and furnace installation. $159,900 MLS # 1007571

JEN BlAIR MANlEY613-551-4133

3 BEDROOM SWEET SEMI IN DESIRED NEIGHBOURHOOD

OPEN HOUSE SUNDAY 1-3PM

200 WEllINGTON STREET EAST, CORNWAll Move-in ready 3+1 bedroom bungalow with large detached garage, recent granite counter tops, hardwood flooring, finished rec-room, natural gas heat and central air, and 2 tier deck, in a great area. MLS N0877 $259,900

PETER HICkEY613-551-6776

JUST MOVE IN

OPEN HOUSE SUNDAY 1-2:30PM

9 CEDAR STREET NEWINGTON Great starter home! This 2 bedroom home sits on a nice village lot. Main level features large bathroom, kitchen, living room and laundry room. Upstairs you will find master bedroom with walk-in closet, 2nd bedroom and bathroom. This prop-erty has a new high efficiency furnace and wett certified wood stove, two driveways, work shop, wood storage and garden shed. Head outside to enjoy your evenings in the screened porch! Call today for your private showing. $129,000

HIlDA BUITING613-913-0891

GREAT STARTER HOME

404 - 321 Water St W, Cornwall Water views from this spacious 2 bed, 2 full bath centre town condo. With 10 ft ceilings, walk in closet and underground parking. Call today for full details. $259,900 MLS#M2976 ClAIRE HAllIDAY ARMSTRONG 613-551-2812

CENTRETOWN CONDO 223 HEMlOCk CRESCENT Bright and spacious with vaulted ceilings, the main floor is modern and fresh. Master bedroom features his & hers closets plus ensuite. Finished lower level offers a second family room & fourth bedroom. Interlock brick patio, gazebo and natu-ral gas bbq hookup. $229,900 N0815 ClAIRE HAllIDAY ARMSTRONG 613-551-2812

SOLDSOLD

6525 ClIffORD AVE Spacious and bright, this home has all the extras with 3 generous sized bdrms on main floor, sun-room, ren. family bthrm w/granite counter tops, bright & modern kitchen & hardwood floors. Fin. lower level. Pool, hot tub & over-sized lot only add to the charm. MLS N0492 $329,900 ClAIRE HAllIDAY ARMSTRONG 613-551-2812

PRIVATE AND PERfECT

SOLDSOLD

2 CYPRESS lANE This 2 bed, 2 bath charming bungalow is located in the Village of Ingleside on the St Lawrence River. The living/dining room, have cathedral ceilings and lots of windows for a bright roomy feeling and lots of cupboards in the galley kitchen. The basement is professionally finished and the backyard is perfect for summer enjoyment with perennial gardens and a lovely patio. A must see for those looking to downsize. Call Jo Ann today for a private viewing!!! $254,700 N0523

JO ANN lANGSTAff613-577-1873


6 YATES All brick 3 bedroom bungalow, Hardwood floors on main level, wood burning fireplace in cozy living room and gas stove in complete-ly finished basement. Gas furnace, C/A, 2 full bathrooms and detached garage. Don’t wait to see this one. $168,000.00

fAYE AllOTT613-571-9605103 GlEN OAkS COURT Located in a beautiful family neighbour-

hood in Cornwall awaits this lovely semi-detatched home close to all amenities and a park. With room to grow this home has been lovingly cared for and renovated. Three bedrooms on main floor, the master with a private balcony. Bright and airy the kitchen offers a walkout onto a patio and BBQ area. With a good spaced family room upstairs and a second one down-stairs this home offers a family room to grow and spread out. $174,900 MLS # 1008366

ClAIRE HAllIDAY ARMSTRONG613-551-2812

RENOVATED SEMI DETACHED

605 DE lA BERGERIE, l’ORIGNAl, ON 2+2 bungalow offers bright open concept living room & kitchen, hardwood floors, large master bdrm, patio doors off of the kitchen leads to deck & beautiful backyard. Downstairs has finished rec room, 2 more bdrms, another bath & laundry room. All appliances are incl. $289,000 N0235 fAYE AllOTT 613-571-9605

IMMACUlATE BUNGAlOW

1121 MCCONNEll AVE This home offers a bright open concept living room & kitchen, 3 bedrooms and a full bath on the main floor. Downstairs you will find a finished rec room, another bathroom & laundry room. All major updates have been done. Move-in ready!!! $149,000 N0703 fAYE AllOTT 613-571-9605

GREAT BUNGAlOW

NORTH lUNENBURG RD W (ACROSS fROM ADDRESS 15223) 69.4 acres for sale in north Lunenburg. Approximately 20 acres cleared as hay fields, the rest in hardwood. Raisin River does cross back corner of lot. Located only 20 minutes from Cornwall. $199,900 N0177 DEREk BISSONNETTE 613-861-9107

69.4 ACRES Of lAND IN NORTH lUNENBURG

18793 COUNTY RD 2, GlEN WAlTER Enjoy the beauti-ful waterfront from your dining room window! Located less than 50 feet from the St. Lawrence River, this low mainte-nance, 2 bedroom bungalow is sure to please. Everything has been re-done since 2008 (foundation, electrical, well, holding tank, insulation, kitchen…(roof April 2016.) Potential for handicap accessible. $229,900 N0957

DEREk BISSONNETTE613-861-9107

STUNNING BUNGAlOW OVERlOOkING THE ST lAWRENCE!

4101 AVONMORE RD, NEWINGTON Great 4 bedroom bungalow with attached garage and lots of upgrades: hot water on demand, new duct work, furnace & central air; new roof in 2012. Jacuzzi tub, pool, huge deck on 4 acres...plus a 30` x 30` coach house with separate driveway! $234,900 M3752 DEREk BISSONNETTE 613-861-9107

COUNTRY lIVING AT ITS BEST!

OPEN HOUSE SATURDAY 2-4PM

5021 NINE MIlE RD, MARTINTOWN Only 12 minutes from Cornwall, beautiful 2050 sq.ft brick house, is perfectly placed with lots of privacy, on a 2 acre lot. This property features a wood pellet stove, 1.5 car garage with welders electrical service, a large 3 season sunroom, fenced yard & more! $299,900 MLS#1005963 DEREk BISSONNETTE 613-861-9107

ExCEPTIONAllY PRICED AT $299,900. COME SEE TODAY!


979 NOTRE DAME UNIT #11, EMBRUN Beautiful 2 bedroom condo with tons of space. Low Condo Fees! Great open concept layout! Condo comes with 1 parking space plus plenty of guest parking, in unit laundry and more!! $189,000 MLS # 1006448 DEREk BISSONNETTE 613-861-9107

ATTENTION OTTAWA COMMUTERS!

60 ANTHONY Beautifully refinished 3 bedroom house with lots of space! Nice large yard with storage shed, which is fully fenced for lots of privacy. Natural Gas heating with cen-tral air. Updates include: new roof, natural gas furnace & Central Air (2011), new flooring (2016) & more! $164,900 MLS # 1005064 DEREk BISSONNETTE 613-861-9107

VERY NICElY UPDATED 3 BEDROOM HOME


38 CHARlES ST, UNIT 201, CRYSlER Stunning high end luxury condo only 30 minutes from Ottawa. This condo has it all!! 2 bedroom, 1.5 bathroom 1105 sq. ft. with a balcony overlooking the river. Features: Elevators, underground parking (possibility of 2nd underground spot), heated floors, central air, crown moldings, huge walk-in closet, ensuite bathroom, custom kitchen, gas fireplace, in unit laundry & so much more! $229,900 MLS # 1008562

DEREk BISSONNETTE613-861-9107

lUxURY CONDO 30MINS fROM OTTAWA

112 GUY STREET, CORNWAll Priced to sell, 1+1 bed-room open and spacious layout. Large master with ensuite bathroom and walk-in closet. Partially finished basement with second bedroom. This home would make a great investment property as well! $79,000 N0317

lAURIN (MOE) MAURAIS*613-363-3052


CHEAPER THAN RENT!

SOLDSOLD

44 EDGEVAlE COURT, CORNWAll This exceptionally well kept bungalow features 3 bedrooms, 2 baths, large living & dining room, finished rec room, carport & more. Many recent upgrades i.e. shingles, windows, flooring throughout the main floor, kitchen counter tops with back splash. Asking $199,000. MLS N0666

HARDEEP SINGH613-936-3996


2 SNOWDON AVE Quaint 4 bedroom home on a quiet cul de sac. This 1.5 storey home boasts plenty of character. Hardwood flooring throughout, 2 large bedrooms on main level and upstairs. Features include A/C, large deck, large fenced yard, partially finished basement, updated kitchen, paved driveway. Close to hospital and other amenities. Make this home your own. $194,000 MLS # 1006597

JEN BlAIR MANlEY613-551-4133

QUAINT 4 BEDROOM HOME

OPEN HOUSE SUNDAY 1-2:30PM

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 27

Cornwall613-938-3860

Alexandria613-525-3039

Ingleside613-537-2000

Vankleek Hill613-678-3860

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2015

www.PerformanceRealty.ca67

8264

3

325-327 ANNE ST Duplex with in-law suite in the basement. Located next to St Theresa park. Both units are 2 bedrooms and the basement in-law suite is one bedroom. Great property, won’t last long. Call Ted today for a private viewing!! MLS N0647 $299,900 TED LANGSTAFF 613-861-1870

iNcomE propErTy!1102 GrAND AVE Large five plex in Cornwall with 2 bachelor units, one 1 bedroom, and two 2 bedroom. Most units have been updated. Large garage on the property for the landlords’ use. Call Ted to arrange viewing!! MLS N0643 $310,000 TED LANGSTAFF 613-861-1870

iNcomE propErTy!

16055 rush city road Newington Beautiful bright and spacious 2 storey century home with 3 bedrooms, 1.5 baths, office, garage, large country kitchen, f/a propane heat, central air, and outbuildings located on 4+ acres . $214,900 MLS # 1005208 pETEr hickEy 613-551-6776

rELAx iN ThE couNTry

18251 GLEN roAD Cozy 2 +1 bedroom, 2 bathroom bungalow with large attached garage and brand new central air. Great for first time buyers or those looking to downsize. $169,900 MLS # 1007420 pETEr hickEy 613-551-6776

GrEAT BuNGALow wiTh LArGE GArAGE

2 ABAGAiL Be the first family to live in this beautiful 3 bed, 2 bath bungalow in charming Village of Long Sault. This custom build home is located close to schools, restaurants, the bike path and the St. Lawrence river. Call Jo Ann for a private viewing. MLS N0072 $329,900 Jo ANN LANGSTAFF 613-577-1873

NEw BuiLD!!

6731 GiLmorE hiLL rD This 1740 square ft. bungalow backs onto the Cornwall golf and country club. Walk out your side door and you are ready to golf. There are two bedrooms, 1.5 bathrooms, a den, a large living room with a gas fireplace. Call Jo Ann for a private viewing! $180,000 M3140 Jo ANN LANGSTAFF 613-577-1873

BriNG uS AN oFFEr

422 mArLBorouGh ST N, corNwALL 3 bedroom home featuring a large eat-in kitchen and living room on the main floor. Upstairs you`ll find 3 bed and 1 bath. Many updates, a large detached garage and is only a 2 minute walk to the Bob Turner. Call for a private viewing.. $120,000. Jo ANN LANGSTAFF 613-577-1873

FirST TimE homE BuyErS!

1 ABAGAiL Beautiful custom built home in the quiet village of Long Sault. This home has 1716 sq. feet on three levels. There are 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, main floor laundry room, a bonus room over garage and so much more. A must see! Call Jo Ann today for a private viewing. $369,900 Jo ANN LANGSTAFF 613-577-1873

3441 BrucE STrEET Nice 2+2 bedroom brick bungalow on the corner of Bruce and Marilyn. Great location for first time homebuyers or those wanting to down size. Large side yard and many upgrades. Call for a private viewing. $174,900. Jo ANN LANGSTAFF 613-577-1873

ALL Brick BuNGALow

16635 poST roAD A must see! If you like the warmth of an old home but want all the amenities of today this could be your next home. This home has character inside and out. Beautiful property in the summer with an inground heated pool or in the winter with 50 acres to play in. N0175 $564,500 Jo ANN LANGSTAFF 613-577-1873

cENTury SToNE homE

8 LoyALiST Location! Location! Location! This 4 level side split home is located between Ingleside and Long Sault. A very private crescent with a beautiful property. This home has 3+1 bedrooms, 1-4pc bathroom, 2-2pc bathrooms, a large bright eat in kitchen, a formal dining room and a living room with a wood fireplace. The lower level family room has large windows for natural light and a wood stove. Call Jo Ann today for a private viewing! $359,000 MLS # 1006952

Jo ANN LANGSTAFF613-577-1873

2760 roSS Just in time for Spring! A great 3 bedroom 1.5 bathroom all brick bungalow in a very desirable neighborhood. The main floor has 3 good size bedrooms with a 3 piece bathroom and a 2 piece Ensuite. Lots of storage in the eat in kitchen and a large living room. The basement is finished and the beautiful double back yard has a heated eternity pool. Detached is a great double garage/workshop. Call Jo Ann for a private view-ing! $249,900 MLS # 1006335


1317 STormoNT AVE Large home features 3 large bedrooms, 3.5 bathrooms, main floor laundry and a double detached garage. The backyard paradise has above ground pool, playhouse & hot tub. Call Jo Ann for a viewing. $369,900 MLS # 1005600 Jo ANN LANGSTAFF 613-577-1873

9 BArNhArT Dr LoNG SAuLT Unique 2 storey home. Main level has 2 bed, 2 bath. Open concept living/dining/kitchen. Legal 2 bed apartment on 2nd floor & in-law suite at back. Attached garage. $299,500 N0976 Jo ANN LANGSTAFF 613-577-1873

muLTi-uNiT propErTy

14 mEchANic ST. E mAxViLLE 3 bedroom century home with character in the heart of Maxville, home of the “Highland Games”. Updates in 2011 include roof, electrical, propane fireplace. Features: eat in kitchen, attached garage, main floor laundry, one bedroom on the main floor, plenty of parking space, unique large wrap around porch. Why pay rent? Make this house home. $139,900 MLS # 1009100

JEN BLAir mANLEy613-551-4133

chArAcTEr cENTury homE

NorTh-EAST oF ThE 401 oN piTT STrEET. (LoT 21). Asking $125,000 Loads of room to roam on this 1.69 acres lot, in a great end of town. In the city but has a quiet country setting in the rear yard. Come see for yourself. MLS®# 1004353 VALEriE mALLory 613-571-9245

1.69 AcrES ciTy LoT

4 BriTTANy ST, crySLEr This 2 bedroom semi can be built with your choice of numerous options to reflect your own style. Custom built by Rochel Construction. Located in the pres-tigious Flagstone Meadows 20 min from Ottawa. Photos only depiction of home. Not built yet. $239,900 N0893

JEN BLAir mANLEy613-551-4133

cuSTom BuiLT SophiSTicATED SEmi

1733 SEcoND STrEET wEST, corNwALL Located in the desirable Riverdale area sits this perfect sized bungalow. Features an eat-in kitchen, separate dining room, large living room and 2 spacious bedrooms all on the main floor. Downstairs you will find a large rec room, laundry/utility room, extra bedroom, bathroom and large workshop or storage area. Bike path is just across the street. Call or text for more information. 613-662-3587. $192,500 N0267

chriS hArrop613-662-3587

BuNGALow iN riVErDALE cLoSE To BikE pATh

4851 couNTy roAD 14, oSNABruck cENTrE This 975sf 2 bedroom bungalow is perfect for retirees or a small family and is situated just a few km north of Ingleside on a ¾ acre site. There is a detached garage with its own electric panel. This home is affordable even on a limited budget due to low taxes and operating costs. Quick possession is available. Book a viewing today! $135,900 MLS # 1008728

ALFrED hEim*613-938-3860

NicELy rENoVATED AND AFForDABLE

40 cENTrE STrEET, ALExANDriA Large 4 bedroom, 2 bathroom village home. Large eat in country kitchen, Summer screen room, living and family rooms, rear deck and large backyard. Gas heating, recent windows and more. Call for more details. $169,900 M4001

LAuriN (moE) mAurAiS*613-363-3052

couNTry FEEL, ViLLAGE AmENiTiES!!

10 SouTh TErrAcE Seller says bring us an offer!! Ready to sell quick!! Multifamily: duplex 1-2 bedroom on second floor rented for $600 a month + utilities, main floor apartment is owner occupied 1-3 bedroom, could easily get $700 a month + utilities. Both units have washer/dryer hook. There is a large garage in the backyard and it sits on a double lot. $109,900 N0943


iNcomE propErTy iN LANcASTEr!!

1976 coNcorDE AVE. Look forward to having friends & family over to entertain in this stunning private fenced-in yard, feat. beautiful interlocking brick patio with pergola, hot tub, above ground pool & log cabin. All brick (R2000) 3+1 home is in a great location and has been very well maintained.MLS#1003793 $254,900 VALEriE mALLory 613-571-9245

BEAuTiFuL homE wiTh AmAziNG BAck yArD40 ST. LAurENT Large family home in the centre of the Village of Long Sault. Great location for schools, park in your backyard, restaurants and only 10 minutes to Cornwall. This large home has been very well taken care of over the years. Priced to sell, won’t last long! $155,000 Jo ANN LANGSTAFF 613-577-1873

iN ThE ViLLAGE oF LoNG SAuLT

28 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgEEach office is independently owned & operated

Todd Thompson, Sales Rep. [email protected] | Cel: 613-551-7908

www.remax-cornwall.ca 6782639

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

• AS

K F

OR

TO

DD

• AS

K F

OR

TO

DD

•

• A

SK

FO

R T

OD

D

• A

SK

FO

R T

OD

D

•

18181 CounTy Road 2 EaST

3700 sq.ft. quality built home featuring water access on the St. Lawrence River with 60 ft of dock. 4+2 bdrms, family rm w/gas frpl, rec rm w/wood frpl, central air, huge living rm w/lg windows overlooking the river plus a family room as well. The bsmt is fully finished with an extra kitchen, 2 bdrms and modern bath. $599,000

225 aliCE ST.3 bdrm home in very good condition. Features modern kitchen w/ceramic flr, nice size living rm, recent gas furnace, main house shingles & garage done in 2012, updated breaker panel, 3 season porch off the kitchen & single det. garage. Perfect for the first time buyer. $109,900

1460 Holy CRoSSBeautifully updated and immaculate 1250 sq.ft. brick bungalow. Features 2 bedrooms, gorgeous kitchen, updated bath and main floor laundry. Basement is recently renovated with a finished rec room featuring a gas fireplace and a 4 piece bath. $269,900

oPEn HouSE Sunday 1-2:30PM670 HaMilTon

CRESCEnTWell maintained 3 bdrm 4 level split. Features working kitchen w/ceramic flr & backsplash, separate dining area, 1.5 baths. Lg fin. rec rm warmed by gas stove & 19’ x 23’ unfinished 4th level for storage. Yard is fenced, nicely landscaped & features a deck off the dining area & above ground pool with a new liner (2016), plus a single det. garage with power. $224,900

oPEn HouSE Sunday 3-4:30PM

nEw liSTing

nEw liSTing

nEw liSTing

nEw liSTing

Now That’s “Riel” Service!*The way you live in your home and the way you sell your house are two

different things.

Please call for advice! Independently Owned and Operated

6779

815

Features open concept LR/DR with hardwood floors, finished lower level warmed by a gas stove & wet bar, amazing sunroom, above ground pool & fenced yard. MLS 1008401 See ya there!

Open HOuseSunDAY • 1:00-3:00pm

705 St. Felix StreetSpacious 4 bdrm. brick bung. in quiet location

JoAnne Riel, Broker

Cornwall Realty Inc.Brokerage

613-938-8100613-360-1259 (direct)

6478

043

613-933-3283

THINKING OF SELLINGYOUR HOME?

Homeowners will never pay more than 3¾%+HST commission which includes Full MLS Listing Service, weekly local newspaperadvertising until sold, a unique virtual tour, internet promotion andeven an open house program when needed. Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyerwithout another real estate brokerage involved in the sale, we willfurther reduce our commission to only 2%+HST.

“Not intended to solicit properties already listed for sale!”

2016 FULL SERVICEFor Homes That Qualify

www.homesnet.ca

Unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estatebrokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? Give us a call to discuss the sale of your property with no obligation.

Savin

gs ar

e Sub

stanti

al & Si

mple

1528 CHAMPAGNE: 4+1 bedroom brick bungalow with many updates on private cul-de-sac in Cornwall’s north end. $209,900 MLS 1008318

1524 PITT ST: Updated 2 bdrm bung. with modern kitchen, forced air gas heat, 3 season sun room and det ga-rage. $164,900 MLS 1009211

OPEN HOUSES SUNDAY MAY 15TH from 1-3PM

6699

037

132 & 134 St. FelixNew construction, raised bungalow semi-detached each unit features 985 sq. ft. open concept, 2 bedrooms, 1 bath, rear deck, single car attached garage, gas heat, central air. $197,900 includes net HST each

CHESTER LECLERC LTD • 613-933-9709Building quality homes since 1955

HOUSE FOR SALE2133 Pitt St., CornwallSingle house for sale. 3 bdrms, 1.5 baths, built in appliances, laminated floors, natural central gas heating/ AC, 40 gal. hot water tank.

ASking $190,000(NEGOTIABLE)

MORE inFO On kijiji438-824-00536761000

6783

458

629 Pitt St. Cornwall ON. K6J 3R8 o: 613.703.0214

matthew BELLSMITHsales representative

c: 613-930-7666

KatIe BELLSMITHsales representative

c: 613.362.2162

1151 Montreal rd. WaterFront traIl

Built in 2015, 2+1 bedroom, 2 bath with a spacious open kitchen with huge centre island. Fully finished basement, covered rear patio and short walk to the waterfront trail! MLS® N0911

newPRICe

$320,000

f cusreal estatef cus

real estate

Sharon Fortier owner/operator shar’s private cleaning services Shar’s Tip of the Week

Spring Cleaning: Making Cleaning eaSier

Where to begin? To see real progress fast, start with the areas that tend to go the fastest - the livingroom and dining rooms and the halls - they’re usually less cluttered and less dirty. Bedrooms would be next as they are usually more dusty then dirty. Entrance ways, kitchens and bathrooms are the more time consumming areas as they collect more dirt, moisture and cooking par-ticles. Windows, patio doors including tracks and screens can be completed as a seperate job as this can be a time consuming task. No matter what area you start with, avoid rede-positing dirt on the surface. Always use a clean solution. Mix up a new bucket of cleaner and water as soon as the first bucket becomes moderately dirty.

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 29

Proud Supporter ofBig Brothers and Big Sisters

of Cornwall and District.With every sale or purchase

through Storm Realty Cornwall, we will make a donation to

* Sales Representative **Broker

1410 rue Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3T8Off/Bur: 613-932-4663 Fax: 613-932-3600

www.stormrealty.ca

6782

892

Aaron Fortier*613-330-9162

1103 Second St. WeSt 3 plus bedroom bungalow with high effi-ciency gas furnace and hot water on demand installed in 2015. This home is move in ready! Fenced rear yard. Perfect for first time buy-ers! 2 baths. Go to realtor.ca MLS # 1008869 for more info and pics

NEW LISTING

5852 3rd Line road, BainSviLLe Sunny, solid, immaculate 3 bdrm, 1.5 bath bung., minutes from the Quebec Border, easy commute to Montreal. Stone & aluminum siding, low maintenance, economical propane heating & kitchen range, central air & ample storage space with hdwd & ceramic flrs. MLS#M3902 $249,000

OPEN HOUSESUNDAY 1:00-3:00 Pm

Paul Garreau*613-361-2583

14936 SandtoWn rd Beautiful open concept 2200 sq ft home on +/- 61 acres of land. 6+ acres of workable land with the remaining being wooded with a creek, pond and trails. 950+ square foot heated garage, ideal for the handyman with space to store up to 4 vehicles. $549,000.


Patrick Quesnel*613-930-5236

14 PeeL Street eaSt, aLexandria. Starting out - or winding down? Drop in and visit this cozy home with lots of upgrades: roof 2012; gas furnace 2013. A great home listed at $149,000 Photos - MLS# N0538 on realtor.ca


James MacMaster*613-551-6446

4176 county rd. 34, Green vaLLey This 4 bedroom/2 bathroom home has oak cupboards, living room with fire-place, rear deck and fenced yard, 2 yr old gas furnace, roof - 2012. So affordable at $197,000 MLS# N0841 realtor.ca


Louise Secours MacMaster*

613-551-3200

Aaron Fortier*613-330-9162

17885 BLoominGton rd Only $148,000! This bungalow is only minutes from the 138, ideal for commuters to Ottawa, Montreal and Cornwall. This is a 3+1 bedroom on a gorgeous lot covered with Maple trees. go to realtor.ca MLS# 1003876 for more info and pics

NEW PRICE!

14193 county rd 2, inGLeSide Built in 2010, 3 bedroom bungalow, open concept kitchen, dining and living room, 9 foot ceilings, walnut hardwood floors, finished basement attached garage, detached 21x 31garage/shop, pool and more $359,900

Tracy Wheeler**613-577-1948


17465 mcLean road Executive all brick bungalow on a country oasis. Updated kitchen, 2 sided fireplace, formal living room, fully finished basement 4 bathrooms, attached garage heated in-ground salt water pool and so much more $389,900

Tracy Wheeler**613-577-1948

NEW LISTING

ShaneCosstiCk

Sales Representative

613-861-1444

14755 Sandtown Rd - $289,900MLS # N0781 - Looking for a small hobby farm? This charming, very well maintained 3 bedroom 1.5 bath country home offers many updates, large deck, a 36 x 60 workshop plus a large barn that is in great shape all sitting on just under 3 acres!

5269 MacLeod Rd - $385,000MLS # N0779 - Built in 2011 this amazing 3+2 bedroom home offers approx. 2400 sq feet of living space on the main floor. Plus a fully finished basement with a large 2 car attached garage. This lovely home sits on 1.57 acres of country property!

3300 RoSS av - $199,900MLS # 0000 - Great north end location! Sitting on a large lot this 2+1 bedroom home offers 1.5 baths, 2 separate driveways, a 21 X 13 foot detached garage, fenced in yard, along with many updates and a finished basement!

16172 atchiSon Rd - $239,000

Looking for a large country home but still want a short drive into town? This 4 bedroom home offers plenty of room for your growing family! MLS # 1009856.

newlisting

TimFranCisSales Representative

613-361-2846

710 cotton MiLL Unit 210Lovely condo has many upgrades that you have been looking for! 12’ ceilings, beautiful fireplace, granite countertops, private balcony with BBQ, walkthrough closet and ensuite bath. Must be seen to be appreciated! $209,900

Marcel DoréSALES REPRESENTATIVE

Cell: 613-937-7781

“You’re just one call away!”“Un appel, c’est tout ce que ça prend!”

Phil Bellsmith BROKER

Direct: 613-551-hOmeemail: [email protected]

newlisting

6750 Bay cRt. in FaRLinGeRS Point

This exquisite home offers 2780 sq. ft. of total quality, including the gourmet outdoor kitchen overlooking the heated in-ground pool. 3+1 bdrms 4 baths, beautiful indoor kitchen, 3 gas fireplaces, formal dining & living, office, newly created laundry/sewing/mudroom off gar. All finished lower level, custom ensuite off M/B... so much more. Check out the pics MLS# 1004835 Priced at $799,000

Open House Saturday May 14th & Sunday May 15th 1-3 pm

308 Meadowvale CrescentAsking $164,900

With forced air gas heating, central air, “5” included appliances and all window dressings, this 3 bedroom, 2 bathroom semi-detached home with carport and electrically serviced two storey utility shed (16x12) holds more features for you to discover: come see!!

carOlnakiC

Sales Representative

613-330-6465

32 JiM BRowneLL BLvd.,chaSe Meadow, LonG SaULt

Careful, this Brand New home is Loaded with so many extra features like... in floor basement heating, hardwood and ceramic flooring through-out, 3 bedrms 2.5 baths with ensuite off the master. Hardwood stairs to 2nd floor, 12 x 12 back deck, paved driveway, attached garage, stone facia, wrap around front porch...so much more. Completion date: March 2016.

only $339,500

oPen hoUSe SUn. 1-3 PMNOW READY!

1141 ontaRio St.Centrally located 3 bdrm, move in ready brick home, well maintained, open dining room with the kitchen, bedroom to the side, walk up to lg main bath w/dbl sinks. Master bdrm & spare are in back of house. Lg. family rm with frpl. & wet bar. Call today for your private viewing.

$199,900

629 PiTT ST.cOrnwall On

K6J 3r8O: 613.703.0214

6782

894

oPen hoUSe SUnday 1:00-2:30 PM


real estate

30 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

270 Offi ce /Commercial space for rent

205Flats /

apartments for rent

270 Offi ce /Commercial space for rent

205Flats /

apartments for rent

205Flats /

apartments for rent

395 Auctions

205Flats /

apartments for rent

395 Auctions

310 Miscellaneous for sale

395 Auctions 395 Auctions




“Let us find you a place at no charge!”

PROPERTYMANAGEMENT 1991

613-936-1533

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––– 448 AUGUSTUS ST, upst 1bdrm, no appl $675 IncL AUG133-c SYDnEY ST, back 1bdrm, $895 IncL75-B LEOnIA, lower 1bdrm, f/s $625 IncL JUnE165-B PITT ST, upst 1bdrm, f/s $1000+(ELEcT/GAS) JULY450 AUGUSTUS, upst 1bdrm, no appl $525+(ELEcT) JULY429-A WATER ST E, upst 1bdrm, $525+(GAS/ELEcT) JULY––––––––––––––– TWO BEDROOM ––––––––––––––440 cUMBERLAnD, B7#6, main 2bdrm, f/s $775 IncL JULY316-B PRIncE ARTHUR, upst 2bdrm, f/s $650 IncL JULY66-A LEFEBVRE, upst 2bdrm, no appl $550+(ELEcT)1204 EASTOn AVE, upst 2bdrm $700+(GAS/ELEcT) 17 MEnARD, upst 2bdrm, no appl $500+(ELEcT) 239-A FIFTH ST E, upst 2bdrm $725+(ELEcT) 440 cUMBERLAnD B8 #11, upst 2bdrm, $750 IncL JUnE245 YATES, B1#11, upst 2bdrm, $750 IncL JUnE326-c AUGUSTUS, exc style upst 2bdrm $1000+(GAS/ELEcT) JUnE412 FOURTH ST W, main 2bdrm, $680+(GAS/ELEcT) JUnE870 FIRST ST E, main 2bdrm, $650+(GAS/ELEcT) JUnE1420-c PITT ST, upst 2bdrm $600+(GAS/ELEcT) JUnE––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS ––––––––––––88 ST PAUL ST, 1 & 2bdrm units $725 - 800 IncL107 –A MAIn ST, main 1bdrm, f/s $550 IncL JUnE–––––––––– HAWKESBURY UNiTS –––––––––––––

261 DUFFERIn, main 1bdrm, f/s $625 IncL 749 REGEnT #1, upst 1 bdrm, f/s $500+(ELEcT: HEAT IncL or $600 IncL 315 SPEncE AVE cOnDO, upst 2bdrm, f/s, $750+(ELEcT) JUnE –––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS –––––––––––––74 ST LAWREncE #10, 1+bdrm, no appl $775 IncL60 DIcKInSOn #1, lower 1bdrm, f/s $525+(ELEcT) MAY62 DIcKInSOn #4, main 2bdrm $625+(ELEcT) JUnE––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi ––––––17 MAPLE, 3bdrm house, f/s $1250+(gas/elect) AUG208 FOURTEEnTH ST W #3, upst 3bdrm, no appl $700 +GAS/ELEcT JULY440 cUMBERLAnD TH 17, 4bdrm, no appl $1300 IncL –cOMInG SOOn829 SEcOnD ST E, upst 3bdrm , $750+(GAS/ELEcT)429 WATER ST W, main 3bdrm $850+(GAS/ELEcT) 17295 cTY RD 18, ST. AnDREWS, 3bdrm, f/s, w/d $900+(GAS/ELEcT) 6684 LAWREncE ST, 2bdrm TH, $1000+(GAS/ELEcT) MAY237 FIRST ST W, main 3bdrm, no appl $600+(ELEcT) JUnE45 VIcTORIA ST, cHESTERVILLE, 3bdrm semi, f/s $975+(ELEcT; GAS HEAT IncL) JUnE211 RIVERDALE, 2+1bdrm house, $1150+(GAS/ELEcT) JULYKILKEnnY cRES. GLEn WALTER, 3bdrm semi $1350+(GAS/ELEcT) JULY– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE ––

“cUMBERLAnD GARDEnS” 2 BDRM UnITS, $735-$775.00 IncL

3-4 BDRM TOWnHOUSES $1100-$1300 IncL.cALL FOR AVAILABILITY

––––––––––––––––– COMMERCiAL ––––––––––––––133 SYDnEY ST, $700 + gas/elect (water Inc) 504-506 PITT & 15 FIFTH ST W - $1100-1500 IncL3304 SEcOnD ST E., OFFIcE SPAcE FOR LEASE:UnIT 1: LOWER LEVEL: 20x40 (800Sq FT) @ $8.00/Sq FTUnIT 2: LOWER LEVEL: 40x40 (1600 Sq FT) @ $8.00/Sq FTUnIT 3: UPPER LEVEL: 40x60 (2400Sq FT) @ $8.00/Sq FT

6469

608

Tel: 613-933-2227 ext. 223

1 & 2 & 3 bedroom units available for rentVisit our website www.aplusmanagement.ca

NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG

6666

584

We Pawn, Buy, Sell & Trade224 Pitt Street 613-933-2333

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques,

Small Furniture 6434

082

Public Vehicle/Equipment Auction

Saturday,May 21, 2016

9:00 am

Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON613-774-7000

Primary list at: www.rideauauctions.com

6533

514

Heavy trucks; (300) light vehicles; trailers; etc.

Viewing & Registration: May 18, 19 & 20 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

Primary list and directions at: www.rideauauctions.com Pictures and description of items available at

www.icangroup.ca Click on Ottawa

NO CHILDREN ALLOWEDList is subject to change.

Website will be updated as new consignments are registered

Buyers Premium Applies -Terms: Cash; Visa; MasterCard;

Interac for $500.00 deposit & Cash (up to $3000),Certified Cheque or Interac for

balance due on vehicleFLORA GRANT DUMOUCHEL

A U C T i O N S E R v i C E SIngleside, Ontario 613-537-2925

www.theauctionfever.com

TERMS: Cash, cheque, Visa/MC, Interac

AUCTION SALE

FARM EQUIPMENT & ANTIQUES

GARY & TAMMY MEYERS

18518 NORTH BRANCH ROAD½ MILE NORTH OF MARTINTOWN

MONDAY, MAY 2310:00 A.M.

FARM EQUIPMENT: 1H 1420 COMBINE WITH 4 ROW 943 CORN HEAD; NH 790 HARVESTER & HAY PICK UP; NH 822 CORN HEAD; NH FORAGE BLOWER; PATZ 3200 GAL LIQUID MANURE SPREADER; NESSETH LAGOON PUMP; FARANO 7’ DBLE AUGER SNOW BLOWER; DION 16’ FORAGE WAGON ON 12 TON GEAR; J.D. 2700 6’ X 18’ PLOW; 1H 950 GRINDER MIXER; WIC 45 FEED CART; VALMETAL ROLLER MILL; 12 X WESTFALIA ACR 55 AUTO TAKEOFFS; 13 X WESTFALIA 300 CC MILKER UNITS; CHORE BOY 7.5 H.P. MILKER PUMP; 60’ MOW CONVEYER; 9 POLYDOME CALF HUTCHES; MISC. PARLOUR EQUIP; WATER TROUGHS; INVENTORY OF EQUIPMENT PARTS PTO’S, BELTS, CONVEYOR BELTING AND PARTS; TOOLS; CASE-IH CENTRE PIVOT DISCBINE 13’ NEEDS WORK; OTHER MISC. ITEMS; ANTIQUES: ITEMS FROM THE TRADING POST – ROSE & THISTLE SETTEE; TWO OPEN STEPBACK CUPBOARDS; STEP BACK CUPBOARD WITH STAIN GLASS DOORS; OAK BUFFET; OAK COMBINATION CHINA & CURIO CABINET; SMALL OAK BEVELLED GLASS CHINA CABINET; SMALL TABLES; CHAIRS; BOXES; TRUNKS; VINTAGE WINDOWS & DOORS INCLUDING CAST IRON DOOR; VINTAGE LIGHTING; QUiLTS; N.A. WHITE & SON, THICA N.Y. 2 GAL MERCHANT CROCK WITH LARGE BLUE FLOWERS; MALOD TOY STEAM ENGINE MADE IN ENGLAND AND PELLET OPERATED; COAL OIL LAMPS; CLOCKS; PRINTS; MIRRORS; 9’ PROVINCIAL BROCADED SOFA; GARDEN DÉCOR; WASH STAND; ASSORT. OF GOOD SMALLS; ½” & ¾” BAKEMAX COMMERCIAL BREAD SLICERS; OTHER MISC. ITEMS. Gary is no longer in the dairy business and he & Tammy are making changes at the Trading Post and are offering up the above for sale.

6781

986

FLORA GRANT DUMOUCHELA U C T i O N S E R v i C E S

Ingleside, Ontario 613-537-2925www.theauctionfever.com 67

7325

9

HOUSE SALE QUALITY FURNITURE, ANTIQUES & MISC.

STAN & CATHY FORTUNE4880 CTY. RD 14, OSNABRUCK CENTRE (1 mile north of Ingleside)

FRIDAY MAY 13 & SATURDAY, MAY 148:30 A.M. – 5:00 P.M.

Complete listing at www.theauctionfever.com

6782

896

OFFICE SPACE FOR RENT AT THE CORNWALL

CITY CENTRE 812 PITT STREET

COMMERCIAL SPACE - UNIT # 132ND FLOOR OFFICE SPACE, 1558 SQ. FT. INCLUDES KITCHENETTE & BATHROOM

$1550.00/ MTH PLUS HST. HYDRO INCLUDED.

UNIT # 142ND FLOOR OFFICE SPACE, 1480 SQ. FT. INCLUDES KITCHENETTE & BATHROOM

$1480.00/MTH PLUS HST. HYDRO INCLUDED.

CALL TO VIEW: FRANCES MACAULAY 613-362-4240 OR JOHN D. MACAULAY

613-933-2876EMAIL: [email protected]

CLASSIFIEDSMaximize your results! Enjoy the free publication

of your ad on yourclassifi eds.ca.

Deadline : Monday 5:00 PM

Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM

Payment methods :

TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the fi rst day it runs, if you fi nd an error call usimmediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge forthe fi rst week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Our extras

Ask your call centre

agent today! � ✓ Frame

� ✓ Colour � ✓ Heading

� ✓ Bold

CONNECTING BUYERSAND SELLERS TOGETHER In your neighbourhood

Toll Free Number 1-866-637-5236 EMPLOYMENT AND TRAINING600 to 799100 to 299

REAL ESTATE300 to 399

MARCHANDISE400 to 599

SERVICES900 to 999

VEHICLES800 to 899

SPECIAL EVENTS

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 31

605 Help wanted 605 Help wanted

605 Help wanted 605 Help wanted

105 Properties for sale

FARMHOUSE, for sale, built in 1917 and fully renovated in 2012. Updates include septic, furnace, wood stove, insulation, well, electrical, p lumbing & f in ishes. $274,000 MLS#979316. Call Ben at 613-282-4345

605 Help wanted605 Help wanted

120 Open house

OPEN house Saturday and Sunday, (May 14-15) 10a.m. to 3p.m. 1233 Notre-Dame, Corn- wall, $189,900. Ideal family home fully renovated, 4 bedrooms with double driveway and full lot 50’x100’ for sale by owner. 613-938-7346

605 Help wanted605 Help wanted

817 In Memoriam

817 In Memoriam

817 In Memoriam

817 In Memoriam

843 Tenders

205Flats /

apartments for rent

205Flats /

apartments for rent

CORNWALL: 200 Carleton, 1 large bedroom, washer and dryer hook-up, 1 parking space, $565/ month + utilities. Call: 613-762-6769

CORNWALL: Riverdale area, 2 bedrooms, kit- chennette, laundry, utilities, wi-fi and parking included. Fully furnished (or not), $1,200/ month. C a l l t o v i e w : 613-662-7881

MOOSE Creek: 1 or 2 bedrooms, starting at $575. Completely renovated, private entrance, near medical center, recreatio- nal hall. Quality living for adults only. 613-538-4622

210 Flats / apartmentsheated for rent

2 bedroom appartment, East of Cornwall, Para- gon Road. Electricity/ heat included. Available July 1st. 613-931-1860

225 Properties for rent

CORNWALL: for rent, north end house totally renovated, 2 bedrooms, laundry hookup, parking. Must be seen to appreciate. Call to view. $1,000$/ month, utilities included. 613-933-3649



BARRACUDA inground pool cleaner, A1 shape, 275$; lap top stand, 2 shelves, 30$. 613-936-9399

KENMORE used dryer and washer, excellent condition, used very little 100$ each, 613-330-0808

843 Tenders335 Computers / software/ equipment

COMPUTER SALEDate: May 31st,

20169:00 a.m. to

11:30 a.m. onlyLocation:

3345 Second Street East, UNIT B8 Cornwall, ONHEWLETT-PAC- KARD 7320 Elite

(2011)comes with key-

board and mouseSET PRICE $100.

eachCASH AND CARRY

ONLY Approximately 75

units availableFor information: 613-933-1375 ext.

271

474 Landscaping

LANDSCAPE PRO Lawn & Garden Organic Main- tenance, Planting, Trim- ming, Stump Grinding, Patio Stones, Power Was- hing. Doug Stewart 613-330-8520

605 Help wanted

CARE for man (63) and yard work, $15/ hour. Reliable vehicle required. 613-890-1926

Tuesday, May 17Bring your resume. On-site interviews.

mardi le 17 maiApportez votre c.v. Rencontrez les employeurs.

MulTi-EMployEr Job FairFoirE d’EMploi MulTi-EMployEurs

location… EndroitGIAG Employment Services d’emploi

3525 County Rd 34, Alexandria ON

This Employment Ontario service is funded in part by the Government of Canada.Ce service Emploi Ontario est financé en partie par le gouvemement du Canada.613-525-1533

10am - 2pm

6779

164

6781

978

COMMUNITY SUPPORT WORKERS/ATTENDANTSNEEDED FOR CORNWALL & AREA

IF YOU...• Have a P.S.W. or P.A. + 2 Certificate or equivalent• have excellent communication and organizational skills• have access to transportation• are flexible to work a variety of shifts, including days, evenings, nights and weekends

WE WOULD LIKE TO HEAR FROM YOUCandidates are asked to submit their resume to:

ManagerCanadian Red Cross

Community Support Services165 Montreal Road, Cornwall, ON K6H 1B2

Fax: 613-932-8106 (1-888-314-4408)or email [email protected]

We thank you for your interest but only those applicants considered for an interview will be contacted. An equal opportunity employer.

6782

595

NAV Spa is now looking to hiring a PArt-time

recePtioNiSt.mature, bilingual (english and

French), computer skills is a requirement, available evenings and weekends.

Bring resume at the Spa, at 1950 montreal road in the NAV ceNtre and ask for the

manager Linda Arsenault-Graham.

“Always Remembered”Victor Parisien

May 15, 2015Husband, Father and Grandfather

Our lives go on without youBut nothing is the same,We have to hide our heartachesWhen someone speaks your name.Sad are the hearts that love you,Silent the tears that fall,Living our hearts without youIs the hardest part of all.You did so many things for usYour heart was kind and true,And when we needed someone,We could always count on you.The special years will not returnWhen we were all together,But with the love within our heartsYou will walk with us forever.

Till we meet again. Loving you forever and always,

Helen, André (JoAnn), Monique (Lawrence), Gilles (Nicole) and all your grandchildren

6781

348

6783

156

“Thank You”

DonaldD’Alessio

1948 – 2016The family of Don D’Alessio would like to thank those who reached out and touched our lives during his illness. Many thanks to Dr. Breau in Ottawa, Dr. Weinberg, Dr. M. J. Randlett, Dr. Shah and Cornwall Hospice and the ANAF Club for their support and beautiful luncheon and to Denis Aubé for his respect and guidance from Wilson Funeral Home. A special thank you to our children for organizing the pictures and videos.

Many thanks, Monique D’Alessio & family.

Request for Proposal (RFP) 11-2016

Architectural Engineering Services for the Design and Construction Supervision

of New Fire Hall at St. Andrews West, Township of South Stormont

RFP documents can be obtained at the Town Hall, 2 Mille Roches Road, Long Sault, up to the day prior to the closing date of Tuesday, May 31, 2016. RFPs, clearly marked, will be received at the above-noted address no later than 11:00 a.m. on the closing date.

P.O. Box 84, 2 Mille Roches Road, Long Sault, K0C 1P0Tel: (613) 534-8889 • Fax: (613) 534-2280

e-mail: [email protected]

6781816

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE.

The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together

with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;

Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5

www.cornwallseawaynews.comTEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024

HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pmCLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM.

Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution. SP

EC23

5512

9

205Flats /

apartments for rent

there’s more online CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

32 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

WHY FUSSSTORE YOUR

STUFF WITH US

6682

983

WALLRICH MINI STORAGE INC.580 Wallrich Ave. Cornwall 613-933-4448

wallrichministorage.com

RespRay ItLIke New

tubs – waLLs – kItcheNsFuRNItuRe – Decks

Upscale Services 613-330-7427“A Quality Respraying Business”

6762

796

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

SHArOn FOrtier, Owner/Operator38 • 20

[email protected]

6573

633

NATURE’S CALL

Lawn Mowing • Aerating Dethatching • Lawn Rolling • Garden Tilling

Michel Jalbert ~ 613-551-9754Call for free estimate67

2638

1

www.naturescalllawn.ca

Insured ~ Bilingual Service

Lancaster Small Engine Repairs

Call Allan 613-347-2610 56 Oak St., Lancaster (last home on Oak St.)

Repairs to all makes and modelsincluding small farm engines

Guaranteed work ~ 40 years experience

6721

279

Grass Cutting • Lawn Repair • RollingAerating • Dethatching • Leaf Clean-up

Lyn Whitteker, Proprietor C: 613-330-5856

L.R. WhittekerEnterpriseCommercial & Residential

Lawn Care

Fully Insured

Cornwall &

area

6760

254

Residential & Commercial• Water & Sewer• Landscaping• Weeping Tile• Aggregate Delivery• Foundation Excavation• Basement Waterproofing

FREEESTIMATES

www.GAUCHEREXCAVATION.com613-347-3576

6727

502

6740

104

service yourAir conditioner eArly• Also for your gas/propane furnace

• Pool heater or fireplace$89

only

613-360-4965Paul [email protected] Free estiMAtes

Pamela LatreilleResidential • Janitorial

Bonded & Insured

613-935-9444613-551-6414

[email protected] www.cleanstreak1.com

6484

235

BUDGET CUTS

• Customer Profile• Free Estimates

• Custom Cuts• Hedge Trim

Call Earl IngramOwner - Operator 613-662-6267

Precision Lawn Cutting and Clean Up

WILL BEAT ANY

PRICE!

6748

320

6677

498

Foundation RepaiR • Leaky Foundation• Water Proofing • Weeper Drain System

• Fully Insured• 25yrs WarrantyCall us for a free estimate

C: 613.363.5062BRunet excavation & Removal

ATKINSON FIREPLACE

6737

939

613.938.3999

W.E.T.T. INSPECTIONSWood Stoves, Wood Fireplaces,Pellet Stoves, & Wood Furnaces • Pellet Stove Service • Minor Chimney Repairs

SPRINGSPECIAL20%

OFF

A to Z Landscaping613-930-3113 • 613-551-1320

GRASS CUTTING Residential & CommeRCial

• Lawn Rolling• Bush Hogging• De-Thatching• Grass Cutting

6704

789

STEP by STEP RENOS• Basement• Kitchen• Bathroom• Decks• Drywall

• Flooring of all types• Painting• Doors• Windows

We Take You From Start To Finish - 613-870-1979

Spring iS HereBook now foryour new deck

(plans & permits)Enjoy your Summer with friends and family on your NEW DECK!

6727872

6781425

“Where PrOFeSSIONAL INStALLAtION MAkeS the DIFFereNce”

Hours: Mon.-Fri: 8am-5pm; sat.: 9am-noon

ask about our no-hassle financing!

Cornwall’s window Professionals!

6719

151

840 Campbell Street • 613.932.1571

www.rayjans.com

devon eveleigh, [email protected] (4766)www.northmenconstruction.ca

• General Construction• Structural Steel Erectors• Welding Services• Hoisting and Rigging

6772

618

Since 1955

6719

147

Please visit us at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall 613.932.7686

From design to construction• New homes starting at $190,000• Complimentary Design Services

• Build on your lot or on one of ours• Multiple locations• Built Beyond Code!

FOUNDATION & WATER LINESSEWER LATERALSPOST HOLE DRILLING

EXCAVATION & REMOVAL

MIKE BRUNETOWNER OPERATOR

613 870 0390 [email protected]

LITTLE DIGGER What can

Little Digger do for you?

6675

983

SERVICE CARD DIRECTORY

news

Londoners elect first Muslim mayor OpiniOn COLuMn – suLtan Jessa

Calgary was the first major Canadian city to elect a Muslim mayor during the “Purple Revolution” campaign in 2010.

Naheed Nenshi easily won the hard-fought election despite a smear campaign.

“Today Calgary is a different place than it was yesterday. A better place,” said Toronto-born Nenshi, whose parents came from Tanzania in East Africa.

Now Sadiq Khan has been elected Mayor of London, England.

This makes Khan, whose parents came from Pakistan, the most powerful Muslim politician in

the Western world.This mayoral campaign was bitterly fought in

a hostile campaign.Khan won a stunning victory despite a smear

campaign by Prime Minister David Cameron’s Conservative Party, which attempted to link the South Londoner to terrorism and extremists.

There were claims that Khan could not be trusted to protect London’s 8.5 million inhabit-ants backfired spectacularly.

After the campaign, many Conservatives openly admitted the divisive campaign drove voters away from the party. There is no need for such divisive campaign in Britain, Canada or

anywhere else in the world. Such divisive cam-paigns cause lasting damage.

One only has to look at the last federal elec-tion campaign fought in Canada. A record num-ber of visible minorities were elected in Canada and several of them now occupy distinguished position in Prime Minister Justin Trudeau’s cab-inet. The mayoral campaign is another eye opener.

The 45-year-old former human rights lawyer was elected as a Member of Parliament for Tooting in South London just 11 years ago and he rose quickly through the Lobour ranks.

Khan won 57 per cent of the vote in the

mayoral election, securing 1.3 million votes to defeat his Jewish opponent and multimillionaire Tory Zac Goldsmith.

The 45-year-old Khan is the son of a Pakistani immigrant bus driver. His victory has been rightly described as a triumph of “unity over division.” Khan has a simple and striking message for all Londoners. He made it abundantly clear he won’t be merely a Muslim mayor but a leader for all.

“They used fear and innuendo to try to turn different ethnic and religious groups against each other – something straight out of the Donald Trump playbook,” Khan wrote in a British newspaper.

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 33

Family, Implant & Sedation Dentistry1080 Montreal Road • Cornwall • 613-932-7712

Then come to our FREE SEMINAR on

EVERYTHING YOU WANTED TO KNOW ABOUTDENTAL IMPLANTS BUT WERE TOO AFRAID TO ASK!

THURSDAY, MAY 19th, 2016 • 6 PM TO 8 PMCall NOW to reserve your seat.

Limited spaces available. Refreshments will be served and those in attendance will receive a SPECIAL OFFER.

6775862

Afraid to smile because of missing teeth?Tired of your removable denture?

Do you want a natural-looking smile?

FREE SEMINARgiven by Dr. George Limantzakis, DDS

Happy 2nd Birthday

Brayden!Celebrating on

May 12th All our love,

Mommy, Daddy, Zachary & family xoxo

6780

444

Isabelle HouleCelebrating on May 18th, 2016

Love, Mommy, Daddy, big sister Joelle, The Bourdeau’s, Brouillet’s,Houle’s and a super big hug from cousins Victoria & Jacob xoxox

Happy 1st Birthday

6783

154

6781

347

6783

155

6783

157

Happy 34th Wedding Anniversary

Rick & Brenda Shaver

Celebrating on May 15, 2016Love, Kelli & Mark,Christine & GrantBuddy & Cooper

6781

346

PLACE YOUR AD AND YOU COULD WIN A

Frozen Celebration Cake

DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRMThis Week’s Winner:

ASHLEY & JEAN-FRANCOIS

compliments ofDairy Queen Cornwall

and Seaway NewsAll Celebrate ads will be entered into the draw.One (1) weekly winner. Coupon to be picked up

at Seaway News. XInterac Not

available

CaSh

AdVantages Advertising Weekly Smile WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM

NO MORE BABY TALKA group of kindergartners were trying to

become accustomed to the first grade. The biggest hurdle they faced was that the teacher insisted on no baby talk.

“You need to use ‘big people’ words,” she’d always remind them. She asked Chris what he had done over the weekend. “I went to visit my Nana.”

“No, you went to visit your GRANDMOTHER. Use big people words!” She then asked Mitchell what he had done. “I took a ride on a choo-choo.”

She said, “No, you took a ride on a TRAIN. Use big people words.” She then asked Bobby what he had done. “I read a book,” he replied.

“That’s WONDERFUL!” the teacher said. “What book did you read?” Bobby thought about it, then puffed out his little chest with great pride and said, “Winnie the Sh*t.”

34 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

Eastcourt Mall, 1380 Second St. E. 933-0877Hours: M-F 9:30-9; Sat 9:30-5:30; Sun 12-5 www.fabricland.ca

Spring Fling &Outdoor Living!

50% offsave up to our reg. prices

on selected merchandise

Eastcourt Mall, 1380 Second St. E. 933-0877

Outdoor Living!Outdoor Living!

our reg. pricesour reg. prices

Eastcourt Mall, 1380 Second St. E. 933-0877

McCall’s7394

SALE IN EFFECT MAY 4-29, 2016. SEE OUR FLYER FOR FULL DETAILS. 6772

603

6688

848

6108 Riverview Drive, Cornwall ON K6H 7M1, CanadaTel: 613-330-3196 | Fax: 613-931-9238

[email protected]

Mini Excavation Landscaping | FrEnch drainsintErLocking drivEways & rEtaining waLLs

Foundation watErprooFing | naturaL stonE | sod instaLL

YOUR LANDSCAPE HAS MORE POTENTIAL THAN YOU THINK

Products and Services Offered:

3045 Pitt St., Cornwall • 613-932-0717 • www.fenCedePotltd.Ca

FENCE DEPOT Your headquarters for disposal of

unwanted firearms

We payCaSH FOR GUNS

Free in-store appraisals 6497

828

6755

618

5614 Hwy 138 Long Sault, ON 613-938- 7244 • www.bobscycle.ca

Have a look at the Boulevard 1500cc

C90 B.O.S.S. cruising

comfort with performance at

a very affordable price!

SCUTTLEBUTT

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all

our readers can enjoy it, too!Drop in to our office at

501 Campbell St. - Unit 6 or email [email protected]

DEADLINE IS MONDAY 5PM

SEAWAY NEWSPET CORNER

SpikeWaiting for my dad to play ball!Owner Gaston & Carole Lascelle

Due to the Victoria Day holiday on Monday, May 23, the Seaway News TC Media office witll be closed. The deadline for the Let’s Celebrate announcements for the May 26 issue is Friday, May 20 at 12noon. Book now to avoid disappointment.

After a devastating house fire in Glen Walter, the community is rallying behind the Brunet family at the Blue Anchor Bar & Grill this Friday. A portion of all food sales will go towards the cause.

Mark your calendars! The inaugural Relay for Life in Cornwall takes place on Friday, June 17, from 7 p.m. to 7 a.m.

Long live the King: Akwesasne’s T.J. Jackson, an award-winning Elvis impersonator, passed away on Tuesday, May 3.

Congrats to all the winners of Cornwall’s 123 Math Magic’s third annual math contest!

Amanda Marini-Rohdes, of Shifting Creations, kept the crowd dancing at the 11th annual Walk for Alzheimer’s at Lamoureux Park.

Dr. Eric Nielsen posted the top time (45 min-utes and 16 seconds) at the Cornwall Multisport Club’s annual spring duathlon event at the Long Sault Parkway.

Cornwall’s Edna Dorey celebrated the Big 100 in style at the Ramada Inn on Saturday, May 7.

Cornwall Coun. Justin Towndale is headed in the right direction with busking on Pitt Street. It’s time the city makes it easier for those who want to take their talents to the curb.

Cornwall’s Susanne Bellefeuille has pub-lished her first novel entitled Path Of Lucas: The Journey He Endured. The book is available at Chapters online.

If you missed LCVEvents.com and Alkaline Entertainment’s Michel Pagliaro concert, you missed out.

The Cornwall & District Horticultural Society continues to cultivate an annual community tradition. Local green thumbs are already counting the days to the 12th annual Bark & Compost Day.

Don’t miss the opening flag of the racing season this Sunday at 7 p.m. For more details, visit www.cornwallspeedway.com.

What happened to spring???

The library is currently undergoing roof renovations which requires modifying the access to the Third street parking lot. The lot can still be accessed via Third & Pitt streets entrances but NOT via Sydney street entrance during the construction period. There is NO parking at the immediate back of the library either EXCEPT for those with accessibility permits. The accessibil-ity ramp, book-drop and Sydney street door of the library remain open. You may also enter to drop off passengers and make a 3 point turn to exit back onto Sydney street. The construction is expected to be completed by May 20.

LOST ~ Set of Mazda car keys on Thursday, May 5, vicinity of north Riverdale between Power Dam and Brookdale bike path. If found, please call the Seaway News office and leave a message at 613-933-0014 ext. 221.

Parade of Nations Annual General Meeting (AGM), Monday, May 23, at 7pm, at 1621 Joyce St., Cornwall. The membership list is on www.paradeofnations.com. Only members can attend. Contact: 613-936-6873.

“Thank You” to the Cornwall Firemen who took time out of their busy schedule to support the students at Bishop Macdonell School with their spring fundraising sales. Proceeds from the event will benefit the Holy Childhood Organization”. S. Craig.

6773

361

ww

w.cornw

allseawaynew

s - Seaway N

ews - Thursday, M

ay 12, 2016 - 35

10 YEAR FREE WARRANTY*

BUY 1 OR 2 SAVE 15% • BUY 3+ SAVE 20%**

FREEDELIVERY AND

REMOVAL

Also hugE WhiRlpool discouNTs **Qualifying models *Details in store

HUGE DISCOUNTSoN MosT NEW WhiRlpool WAshERs &

dRYERs, dish WAshERs, REFRigERAToRs, RANgEs ANd MicRoWAvEs

Yes I’m back take 1 full year

no paymentsor 60 months

equal payments

cousiN RogER

pRicE busTER

cousiN RogER

pRicE busTER

WE BEATALL PRICES

348 Montreal Road & 305 McConnell Ave. 613-932-3240 - MASSE COSTMeet our Price Angels 40%*BY Everyday!

6769514 Details in store

PICK OF THE WEEKCornwall

Volkswagen

Mike Cook’s

2016 JETTA TRENDLINE +

5-Speed Manual, Reverse Camera, Bluetooth, Satellite Radio, Heated Front Seats, Power Equipment Group, 1.4 TSI

(150 HP) Plus Much Much More

632 Pitt Street, Cornwall ON K6J 3R7 • 613-933-3483 • 877-644-8989 • cornwallvw.com 6776

785

$13166tax included, bi-weekly

Disclosure: Interest Rate: 0%, Cost of Borrowing = $0.00, Term: 84 Months, Payment: Bi Weekly, M.S.R.P. = $20,620.00, Finance Amount: $23,962.76

0% for up to 84Months 0.A.C.

Save up to $2,000Stackable Cash on

Select Models

5614 Hwy 138 Long Sault, ON K0C 1P0 613-938-7244 • www.bobscycle.ca

2C, 100% Black + Green PMS 368 FLUSH LEFT SHORT

6755

571 Check out the new 2016

Vulcan Vaquero 1700as well as all

the other models in our

showroom!

SCUTTLEBUTTA ‘High Five’ for Mike and his wonderful,

helpful, staff at Metro. Sorry to see you go! Cheers, L. Cassidy.

From a reader: Last Wednesday, I had a very big grass fire near my home. I want to thank the North Lancaster Volunteer Firemen for the excellent job they did in addition to extending a calming influence to residents. We are so for-tunate in this area to have such dedicated vol-unteers. Thank You! M. Blanchard.

Lise Dicola would like to send a “Big Thank You” to two accommodating firemen from the 4th St. Fire Station who helped four ladies on Tuesday, May 3, after 9pm.

Pet Tip of the Week: Water levels are rising in rivers and streams. Watch your pets carefully around bodies of water.

Mary Hiscocks and Verla Gallinger would like to thank Roy Florist Limited for providing a beautiful corsage for Leah Monteiro, Mary’s sis-ter, who celebrated her 106th Birthday at Woodland Villa on Saturday, April 30. This ges-ture added to our little party as well as the kind-ness of the staff at the Villa who set us up in the lounge.

Boating is great fun, but remember...the three B’s of Boating: Boat safe, Boat smart and Boat sober.

Everybody loves to spoil their moms...It was nice to see all the local restaurants very busy last weekend with the Mother’s Day celebration!

Ken and Vera Davis, of Cornwall, celebrated a milestone last week. It was their 70th wedding anniversary. The happy couple celebrated at McConnell Manor, and then enjoyed an evening out for dinner. Congrats!

70th anniversary

36 - T

hurs

day,

May

12,

201

6 - S

eaw

ay N

ews

- ww

w.c

ornw

alls

eaw

ayn

ews.

com

6721

879

From Cornwall’s “GIanT” BranD namE sTorE

nEVEr BEForE … HUGE “sUnsHInE saVInGs”40%

OFF*

mattresses

50%OFF*

all salEs noT rETroaCTIVE To PasT solD ITEms

free delivery

& removal

free delivery

40%*BY

WE BEATALL PRICES Everyday!

Just walk in! *DETaIls

In sTorE

50% oFF 50% oFF slEEP lIkE a BaBy! 50% oFF 50% oFF

WE BEATALL PRICES

CoUsInroGEr

PrICE BUsTEr

CoUsInroGEr

PrICE BUsTEr

348 Montreal Road & 305 McConnell Ave. 613-932-3240 - MASSE COST

Meet our Price Angels

Meet our Price Angels 40%*BY Everyday!

Details in store

Documents

Cornwall Seaway News May 12, 2016 Edition