COPY FilE COpy -- ... du phosphate devraient ameliorer la situation financiere de cette industrie durant

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of COPY FilE COpy -- ... du phosphate devraient ameliorer la situation financiere de cette industrie...

  • --/,.~{.{. C{f(CULATING COPY FilE COpy TO BE RETURNED TO REPORTS' DESK

    ' ..............~ ... ,---..... -- ...-~--..-""'--.

    DOCUMENT DE BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DEVELOPPEMENT

    ASSOCIATION INTERNATIONALE DE DEVELOPPEMENT

    DOCUMENT A USAGE INTERNE

    Rapport No. 274a-TUN

    LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE

    DE LA TUNISIE

    VOLUME ANNEXE II

    L'INDUSTRIE

    Le 27 decembre 1974

    Region Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord Departement des Programmes II

    TRADUCTION NON-OFFICIELLE A TITRE D'INFORMA TION

    Ce rapport a ete prepare 11 I'usage exclusif du personnel du Groupe de Ia Banque et ades rms officielles seulement. II ne peut etre publie, cite ou evoque sans I'autorisation du Groupe de Ia Banque, lequel ne garantit en aucune maniere son exactitude ou son caractere exhaustif.

    P ub

    lic D

    is cl

    os ur

    e A

    ut ho

    riz ed

    P ub

    lic D

    is cl

    os ur

    e A

    ut ho

    riz ed

    P ub

    lic D

    is cl

    os ur

    e A

    ut ho

    riz ed

    P ub

    lic D

    is cl

    os ur

    e A

    ut ho

    riz ed

    P ub

    lic D

    is cl

    os ur

    e A

    ut ho

    riz ed

    P ub

    lic D

    is cl

    os ur

    e A

    ut ho

    riz ed

    P ub

    lic D

    is cl

    os ur

    e A

    ut ho

    riz ed

    P ub

    lic D

    is cl

    os ur

    e A

    ut ho

    riz ed

  • TAUX DE CrnVERSI (}J DES MONNAIES

    Unit~ monetaire = Dinar ~ 1000 millimes •

    A com~ter de 1955

    1 Dollar 0,42 Dinar 1 Dinar 2,381 Dollars

    A compteI' du 28 septembre 1964

    1 Dollar 0,52 Dinar 1 Dinar 1,90 Dollars

    A compteI' du 20 decembre 1971

    1 Dollar 0,48 Dinar 1 Dinar 2,08 Dollars

    A compteI' ~e fevrier 1973

    Dollar 0,44 Dinar 1 Dinar = 2,27 Dollars

    PO IDS Er NES URES :

    SYSTEME METRIQUE

    Equivalents Angla1s et Americains

    1 m 3.28 ft. m ton 0.981 g.ton 1 m2 10.76 sq.ft. 1.1U.S. sh. ton

    1 kg 2.2 lb. 1 km 0.62 mi. 1 litre = 0.22 gal. 1 km2 =: 0.386 sq.rni. 0.26 us liq.gal. 1 hectare ... 2.5 acres 1 m3 =: 1.31 cubic yards

    ANNEE FISCALE

    1er janvier - 31 dScembre

  • LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DE LA TUNISIE

    TABLE DES MATIERES

    ANNEXE II

    L' INDUSTRIE Pages

    113. L'EVOLUTION DU DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL

    1A. Le bi1an de 1a decennie 1961-1971 B. La structure de l'industrie tunisienne 5 C. Lea aspects economiques et l'exp1oitation des

    entreprises pub1iques 7 11D. Le Quatrieme Plan - une nouvelle orientation

    E. Le secteur manufacturier prive 13

    14. LA SITUATION ET LES PERSPECTIVES DANS LES SECTEURS CLES 15

    A. Le petro1e, Ie gaz nature1 et Ie raffinage du petro1e 15

    B. L'extraction des phosphates et 1a production 18d'engrais

    C. L'extraction des minerais autres que 1es phosphates

    D. L'industrie sucriere E. Les textiles, 1a confection, 1es cuirs

    chauBsures F. La pate a papier et Ie papier G. Les materiaux de construction (Ie ciment H. La siderurgie I. La meta11urgie, 1es industries mecaniques J. Le montage de vehicules automobiles K. L'energie e1ectrique

    15. UNE STRATEGIE DU DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL

    A. Introduction B. Lea propositions du Quatrieme Plan

    22 24

    et 1es 26 31

    en particulier) 33 34

    et e1ectriques 37 39 42

    48

    48 48

    C. Quelques elements d'une strategie de l'investissement et de 1a production

    i) ii)

    iii) iv) v) vi)

    Les priorites sectorie11es 49 L'orientation vers l'exportation et la 1iberalisation 50 La creation d'emp1ois 51 Le role des investisseurs etrangers 51 Les entreprises pub1iques industrielles 52

    54Lea petites entreprises

    49

  • Table des matieres - Annexe II Pages

    D. Les instruments de l'industrialisation 55

    i)

    ii)

    iii) iv)

    L'identification et la mise en oeuvre projets La protection de l'industrie et Ie ca d'incitations L'infrastructure institutionnelle La main-d'oeuvre, la productivite et l relations du travail

    des

    dre

    es

    55

    57 59

    60

    CARTE

    No 11506 Mines, industries et energie

  • - 1 ­

    13. L'EVOLUTION DU DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL

    A. Le bi1an de 1a decennie 1961-1971

    13.1 De 1961 a 1971, 1a production industrie11e s'est accrue de 150 %, soit 9,9 % par an en moyenne. Un nouvel et remarquab1e accroissement de 20 % realise en 1972 a porte cette moyenne a 10,4 %, en partie grace a une campagne exceptionne11e pour 1es raffineries d'hui1e d'olive. Une partie substantie11e.. du progres au cours de 1a decennie s'exp1ique par 1a rapide ascension de 1a production de petro1e. La croissance du seu1 secteur manufacturier a ete d'en­ viron 8 %mais si on exc1ut 1es industries a1imentaires. La croissance a ete dynamique, atteignant environ 15 % par an. L'industrie miniere est restee stagnante car e11e a pati de certaines difficu1tes d'exp1oitation des phos­ phates - dont nous par1erons plus loin - et d'une diminution des reserves de minerai de fer. L'industrie a1imentaire, qui representait environ 50 % de 1a production industrie11e en 1961, a ete genee par une production agrico1e ir ­ regu1iere et par 1a croissance re1ativement 1ente de divers sous-secteurs dont on pensait qu l i1s avaient un certain potentie1 industrie1 (sucre, conserves de fruits et legumes, vins et huiles essentie11es). Environ 240.000 personnes travai11ent dans l'industrie dont 170.000 environ dans l'industrie manufactu­ riere et 19.000 dans 1es mines; 1e tiers, en gros, des emp10is industrie1s a ete cree au cours des annees soixante, principa1ement dans l'industrie manu­ facturiere.

    Tableau 13.1: CROISSANCE DE LA PRODUCTION INDUSTRIELLE, 1961-1972 (en millions de dinars aux prix de 1966)

    Valeur ajoutee Taux de croissanceL! 1961 1971 1972 1961-1971 1961-1972

    Energie et eau 4,0 Petrol£: Extraction miniere 8,9 Industries manufacturieres 32,2

    dont: industries alimen­

    13,2 23,5 11,6 61,6

    14,5 25,8 12,1 79,6

    13,4

    1,6 7,9

    13,0

    1,7 8,8

    taires autres industries

    (22,3) ( 9,9)

    (24,9) (36,7)

    (34,2) (45,4 )

    (1,3) (15,0)

    (3,2) (14,8)

    Total 45,1 109,9 132,0 9,9 10,4

    /1 Methode des moindres carres.

    Source: Tableau 2.7 de l'Annexe.

  • - 2 ­

    13.2 La poussee de l'industrialisation durant la plus grande partie de cette periode - les trois dernieres annees faisant exception - est Ie resultat des grands projets lances dans Ie secteur public. L'industrialisation tuni­ sienne s'est jusqu'ici orientee surtout vers la satisfaction d'un marche inte­ rieur relativement restreint. Les exportations representaient environ Ie quart de la croissance de l'industrie manufacturiere (en dehors de l'alimentation) de 1960 a 1967 et environ Ie huitieme seulement de cette croissance de 1967 a 1972. Les exportations industrielles consistent principalement en engrais phosphates, en pate d'alfa, en une moitie de la production de tapis, en un tiers de la production de conserves de legumes et en des quantites relativement mini­ mes de peaux et d'huiles essentielles necessitant un traitement industriel minime (Tableau 8.4 de l'Annexe statistique).

    13.3 Le Tableau 13.2 fait appara!tre plus en detail l'avance realisee du­ rant la decennie ecoulee. II permet de constater la part preponderante du pe­ trole et du minerai de phosphate dans Ie secteur des produits mineraux. En revanche, l'industrie manufacturiere a progresse sur un large front. Le raf­ finage du petrole, les textiles et Ie vetement, la pate et Ie papier ont accuse les taux de croissance les plus forts; mais a partir d'un point de depart tres bas. On trouvera de plus amples details dans les Tableaux 2.7, 8.1 et 8.2 de l'Annexe. Quelques-uns des produits manufactures mentionnes ci-dessus sont tires de matieres premieres importees (par exemple, charbon a coke pour la si­ derurgie, coton, fer blanc pour les bo!tes a conserves et soufre pour la pro­ duction des superphosphates). Pour Ie principal, toutefois, les productions ayant augmente rapidement, utilisent des matieres premieres locales et comptent donc davantage au point de vue du developpement. C'est notamment Ie cas pour la pate a papier (tiree de l'alfa), les conserves en bottes (legumes et poissons), Ie ciment (pierre calcaire) et les tapis (laine). Dans d'autres industries de transformation des matieres premieres, l'utilisation interieure s'est simplement substituee aux exportations. Cela est vrai pour Ie minerai de fer et pour les peaux, par exemple.

    13.4 A cet egard, l'industrie des engrais phosphates est dans une situation intermediaire. La Tunisie a eprouve de grandes difficultes a exporter ses mi­ nerais de phosphate durant les annees 1960. Certaines de ces difficultes vont probablement subsister mais 11 est a tout Ie moins concevable que Ie minerai sera plus interessant lorsqu'il sera traite en Tunisie, et les usines tunisiennes d'acide phosphorique pelJvent etre s:?ecialeIllent adaptees aux proprietes et qua­ lites du minerai tunisien. En outre, la remise en etat et la mecanisation par­ tielle de cert