Copia Prontuario procesal Civil

7/23/2019 Copia Prontuario procesal Civil

1/112

SEOR JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

GREGORIO NORIEGA RAMREZ, de cuarenta aos de edad, casado, guatemalteco,

Agricultor, domiciliado en el Municipio de Uspantn del Departamento de El Quich,

con Cdula de Vecindad nmero de Orden !catorce " #egistro $eintitrs mil

cuatrocientos siete %!&' (),'*+ e-tendida por el Alcalde Municipal de Uspantn,

Departamento de El Quich, actu. /a0o la direcci.n " procuraci.n de los A/ogados "

otarios HCTOR MARTIR LPEZ RAMREZ " JOSE FRANCISCO YAX

AJPACAJA, 1uienes podrn actuar con0unta, separada e indistintamente, " sealo como

lugar para reci/ir citaciones " noti2icaciones la doce calle dos $einticinco de la 3ona unode esta ciudad de 4uatemala5 ante usted seor 6ue3, respetuosamente compare3co a

plantear DIVORCIO POR CAUSA DETERMINADA en cn!"# $e %# &e'"# ALMA

LETICIA AGUARE (ETETA) de treinta " un aos de edad, casada, guatemalteca, ama

de casa, domiciliada en el Municipio de Uspantn del Departamento de El Quich, con

Cdula de Vecindad nmero de Orden !catorce " #egistro treinta " cinco mil

diecisis %!&' (),'*+ e-tendida por el Alcalde Municipal de Uspantn, Departamento

de El Quich, 1uien podr ser noti2icada " citada en el lote 1uince man3ana n sector siete

prados de $illa hermosa del Municipio de 7an Miguel 8etapa5 /asado " 2undamentado en

los siguientes9

HECHOS*

+, #esulta seor 6ue3 1ue esto" unido en $inculo matrimonial de carcter ci$il, con

la seora A:MA :E;


2/112

Municipio de 7an Miguel Uspantn Departamento de El Quich, segn li/ro de Actas

nmero $eintisis de Matrimonios, 2olio cincuenta " tres " Acta Matrimonial cincuenta "

tres!ochenta " nue$e, de 2echa ocho de enero de dos mil tres?

-, De dicha uni.n con"ugal procreamos dos hi0os los cuales responden al nom/re de

(EDER O(ED NORIEGA AGUARE,1uien a la 2echa tiene trece aos de edad, lo 1ue

acredito mediante la Certi2icaci.n de la 8artida de acimiento e-tendida por el

#egistrador Ci$il del Municipio de 4uatemala Departamento de 4uatemala, constando

/a0o la partida nmero siete mil doscientos $eintiocho, 2olio doscientos $eintiocho del

li/ro ciento setenta!< de acimientos, e-tendida el $einte de enero de dos mil tres5 "

(RENNER VLADIMIR NORIEGA AGUARE) 1uien a la 2echa tiene once aos deedad, lo 1ue acredito mediante la Certi2icaci.n de la 8artida de acimiento e-tendida por

el #egistrador Ci$il del Municipio de 4uatemala Departamento de 4uatemala, constando

/a0o la partida nmero cinco mil setecientos treinta " dos, 2olio doscientos treinta " dos

del li/ro doscientos diecisiete!< de acimientos, e-tendida el $einte de enero de dos mil

tres?

, @o, 4#E4O#a cuatro de enero del

ao mil no$ecientos no$enta " nue$e, segn Diligencias con nmero nue$e!no$enta "

nue$e, por tal moti$o es imposi/le 1ue continu nuestro la3o matrimonial, " en


3/112

consecuencia solicito LA DISOLUCION DE NUESTRO MATRIMONIO POR

CAUSA DETERMINADA) /UE ES EL A(ANDONO DE HOGAR POR PARTE

DE LA SEORA ALMA LETICIA AGUARE (ETETA.

0, De #c1e"$ # % e&!#2%ec3$# en e% 3nc3& #n!e"3" &%3c3! 41e 5e$3#n!e

&en!enc3# 63"5e &e $3&1e%7# e% 73nc1% 5#!"35n3#% 41e 5e 1ne cn %# &e'"# ALMA

LETICIA AGUARE (ETETA) 8" % 41e 8" e&!e 5e$3 5e 8"e&en! #n!e 1&!e$

&e'" J1e9 : #!en$3en$ # % 41e e&!#2%ece e% #"!;c1% c3en! c3nc1en!# : c?,

$e% C@$3 C373% 41e $3ce* B/13en 81e$e &%3c3!#" %# &e8#"#c3@n e% $37"c3 8"

c#1 $e!e"53n#$#* E% $37"c3 : %# &e8#"#c3@n &% 81e$en &%3c3!#"&e 8" e%

c@n:1e 41e n a $eintisis de a/ril del ao dos mil dos 2ui $ictima de

un asalto en donde su2r> una herida por pro"ectil de arma de 2uego en el a/domen "

ante/ra3o derecho, por lo 1ue 2ui lle$ado a sala de operaciones del ospital #oose$elt,

posteriormente tu$e una /uena e$oluci.n " he lle$ado plan educacional " $arias citas a

consulta e-terna para seguimiento, tal " como lo hago constar con la Certi2icaci.n

e-tendida por el ospital #oose$elt Departamento de Cirug>a, de 2echa once de

no$iem/re del ao dos mil dos? P" % !#n! &e'" J1e9) Y n 8$" a del accidente " hasta el d>a de ho" mi


4/112

hermano OV


5/112

art>culo & del mismo cuerpo legal dice9 7on causas comunes para o/tener la separaci.n

o el di$orcio9??? '? :a separaci.n o a/andono $oluntario de la casa con"ugal o la

ausencia inmoti$ada, por ms de un ao? El art>culo &G de la misma le" esta/lece9

Quien puede solicitar la separaci.n o el di$orcio por causa determinada9 El di$orcio " la

separaci.n solo pueden solicitarse por el c.n"uge 1ue no ha"a dado causa a el, " dentro

de los seis meses siguientes al d>a en 1ue ha"an llegado a su conocimiento los hechos en

1ue se 2unde la demanda? El C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil Decreto :e" &*+ en su

art>culo HF esta/lece9 :as contiendas 1ue no tengan sealada tramitaci.n especial en este

C.digo, se $entilaran en 0uicio ordinario? El art>culo ( de la :e" de ;ri/unales de

amilia dice9 Corresponde a la 0urisdicci.n de los tri/unales de 2amilia, los asuntos "contro$ersias cuales1uiera 1ue sea la cuant>a, relacionados con??? di$orcio o la

separaci.n?

PETICIONES*

DE TRMITE*

a 7e admita para su trmite el presente memorial " se inicie el e-pediente

respecti$o con los documentos ad0untos?

/ 7e tenga por propuestos a los pro2esionales del derecho 1ue me au-ilian

en el presente memorial, " por sealado el lugar para reci/ir citaciones "Io

noti2icaciones de la parte actora el sealado " el de la demandada el lote 1uince man3ana

n sector siete 8rados de Villa ermosa 7an Miguel 8etapa?

c ;ngase por o2recidos " presentados los medios de prue/a

indi$iduali3ados, en la parte de medios de prue/a del presente memorial?

d Estando apegada a derecho mi solicitud se seale d>a " hora para la

apertura a prue/a?

DE FONDO*


6/112

Agotadas las diligencias de merito se resuel$a lo 1ue en derecho corresponda declarando9

#, CON LUGAR , %#& DILIGENCIAS DE DIVORCIO POR CAUSA

DETERMINADA.

2, Como consecuencia &e !en# 8" $3&1e%! e% V3nc1% M#!"35n3#% e3&!en!e

en!"e GREGORIO NORIEGA RAMREZ : ALMA LETICIA AGUARE

(ETETA) 1uedando toda $e3 2irme el 2allo con la plena li/ertad de contraer nue$as

nupcias con las limitaciones legales para am/os c.n"uges?

c, 7e ordene al #egistro Ci$il del Municipio correspondiente a e2ecto de proceder

AL ASIENTO) correspondiente al margen de la partida de matrimonio respecti$o?

$, Que se nos e-tienda la certi2icaci.n en duplicado de la sentencia al encontrarse2irme con las 2ormalidades de le" a mi costa?

e, Que la guardia, custodia " patria potestad de mis menores hi0os =EDE# O=ED "

=#EE# V:AD


7/112

CITA LEGAL* undo mis peticiones en los art>culos "a antes citados " en los

siguientes9 (G, (H, '', *, &, F&, F(, F), FF, F+, +*, +), +, +H, H+, &*F, &*+,

&&&, &&(, &&), &&', &&, &&F, &&+, &&G, &(*, &((, &(), &(', &(, &(F, &(+, &(G, &(H, &)*,

&)&, &)(, &)), &)', &), &)F, &)H, &'*, &'&, &++, &+G, &+H, &GF, &H', &H, &HF, del

C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil Decreto :e" &*+5 &H, &F*, &F&, &F), &F',

&FH, &+* " &+& del C.digo Ci$il Decreto :e" &*F5 &, ), ', , F, G, &*, &&,

&(, &), &', &, &F " &H de la :e" de ;ri/unales de amilia Decreto :e" (*F5 "

el & de la :e" del ;im/re orense " ;im/re otarial?

Acompao duplicado " dos copias del presente memorial?

4uatemala, de ma"o de (**)

EN SU AUXILIO*


8/112


9/112

SEOR JUEZ DE JUZGADO DE PAZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA*


10/112

E:7A E#E7;


11/112

2ormaci.n de un hogar? 8or lo cual la parte demandada de/e cumplir con 2irmar la

partida de nacimiento?

D Que el demandado en di$ersas situaciones ha reconocido 1ue la menor es su hi0a,

as> ha ocurrido de manera permanente ante la sociedad " el estado tal como se

puede del siguiente instrumento? El demandado reconoce a la menor como su hi0a

" a la recurrente como la madre de la menor, sin em/argo por di$ersos moti$os o

e-cusas no ha 2irmado la partida de nacimiento lo cual solicito mediante la

presente

E 8rue/a de con$i$encia durante el periodo de concepci.n, 1ue la menor no solo

2ue conce/ida durante el periodo de con$i$encia, sino 1ue la menor tam/in naci.durante el periodo de con$i$encia, as> lo demuestran los di$ersos documentos 1ue

se ad0untan a la presente?

E? &? O;O4#A


12/112

(?! 4ranuloma Lnico9 Cistecercosis

Que su despacho de/er de ordenar 1ue recono3ca o en todo caso tiene derecho a

ponerse, pero dicha oposici.n de/er de ser seguido por el o2recimiento de reali3arse la

prue/a de AD? 7i el demandado no mostrare inters de reali3arse el e-amen de AD, su

despacho de/er de aperci/irle 1ue de con2ormidad con lo esta/leci. en el articulo ( del

Decreto umero )H!(**G? 7u despacho e-pedir #esoluci.n declarando la 2iliaci.n entre

el demandado " el menor?

MEDIOS PRO(ATORIOS*

Mediante la presente presento los siguientes medios de prue/a&?! Original de la partida de nacimiento de la menor alimentista?

(?! Cuaderno de control de asistencia de la menor en la cual el DEMADADO 2irma en

calidad de padre?

)?! Constancia de /autismo en la cual se consigna el nom/re del padre, por1ue asisti. a

las charlas en calidad de padre?

'?! Copia Certi2icada de denuncia de a/andono de ogar?

?! Di$ersas O;O4#A


13/112

Ad0unto a la presente los siguientes los medios de prue/a mencionados en la presente

demanda?

4uatemala &* de octu/re de (**G?!

EN SU AUXILIO


14/112

SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL

JOSE ANTONIO MENDEZ DAVILA, de cuarenta aos de edad, casado, guatemalteco,


15/112

siete %&&H*++, 2olio ciento setenta %&+* del li/ro sesenta " nue$e %FH de au-iliares de

comercio, la 1ue acompao en 2otocopia legali3ada?

(? ASISTENCIA TECNICA Y PROCURACION* Compare3co /a0o la direcci.n "

procuraci.n del A/ogado HCTOR MARTIR LPEZ RAMREZ?

-. LUGAR PARA RECI(IR NOTIFICACIONES* 7ealo como lugar para

reci/ir noti2icaciones la o2icina del pro2esional 1ue me au-ilia u/icada en la sptima

a$enida siete gui.n setenta " ocho de la 3ona cuatro de esta ciudad, Edi2icio

Centroamericano, dcimo ni$el, o2icina un mil uno?

. MOTIVO DE MI COMPARECENCIA* En la calidad con 1ue actu.,

compare3co a promo$er PROCESO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS encontra de la entidad INMO(ILIARIA MANANTIAL) SOCIEDAD ANONIMA)

1uien por su naturale3a carece de residencia pero puede ser noti2icada en la cal3ada 7an

6uan siete gui.n no$enta de la 3ona siete de esta ciudad, con /ase en los siguientes

HECHOS*

#, ANTECEDENTES

+. 8or medio de la escritura pu/lica nmero ciento no$enta " cuatro autori3ada en

esta ciudad el $eintiocho de octu/re del dos mil cuatro, por el otario Otto #ene 4udiel

4odo", mi representada cele/ro con la entidad


16/112

cantidad de $eintisiete mil 1uet3ales, por medio del che1ue de ca0a del =anco amos desocupar el

inmue/le el ocho de ma"o del dos mil siete, as> como cancelar los gastos de

mantenimiento " otros ser$icios del inmue/le hasta la citada 2echa, " 1ue posteriormente

al acreditar los citados pagos se entregar>a las 2acturas por concepto de renta " de$ol$er>a

a mi representada el deposito por la cantidad de sesenta " dos mil doscientos cuarenta

1uet3ales %Q? F(('*?** entregado como consecuencia del contrato de arrendamiento,e-tremo 1ue se cumpli. por parte de mi representada, tal " como lo acredito con la carta

de 2echa uno de 0ulio del dos mil siete, emitida por la entidad 4U;


17/112

gui.n cinco mil setecientos cincuenta " siete a cargo del o2icial tercero, C dos gui.n dos

mil siete gui.n cuatro mil trescientos ochenta " cuatro a cargo del o2icial segundo " una

esta en trmite en el 6u3gado 7ptimo de 8rimera a ocho de ma"o

del dos mil siete, negndose a 2irmar de reci/ido el mismo, para el e2ecto en el momento

oportuno acompaare copia de los documentos 1ue la entidad demandada a acompaado

a las demandas en la 1ue /usca desprestigiar a mi representada?

2, RENTAS DEJADAS DE PAGAR* Maliciosamente la demandada tam/in indica 1ue

mi representada adeuda renta de los meses de a/ril, ma"o, 0unio " 0ulio, e-tremo 1ue es

2also, puesto 1ue mi representada desocupo el inmue/le el ocho de ma"o del dos mil

siete, " el dos de ma"o del dos mil siete, se cancelo las rentas atrasadas como consta en el

che1ue de ca0a del =anco


18/112

carta de 2echa uno de 0ulio del dos mil siete, emitida por la entidad 4utirre3, 7ociedad

An.nima?

c, SERVICIO DE MANTENIMIENTO*

ue$amente en las demandas 1ue presenta 2alta a la $erdad la entidad ho" demandada, al

indicar 1ue mi representada adeuda gastos por mantenimiento, de con2ormidad con el

contrato de arrendamiento el cual acompao en 2otocopia, mi representada de/>a pagar lo

gastos de mantenimiento en las o2icinas administrati$as del Centro Comercial 8la3a

lorida, e-tremo 1ue 2ue as>, tal " como lo acredita mi representada con la carta de 2echa

uno de 0ulio del dos mil siete, emitida por la entidad 4utirre3, 7ociedad An.nima, donde

claramente indica 1ue mi representada esta sol$ente con la administraci.n del CentroComercial " 1ue el local %o2i/odega 1ue ocupa/a 2ue desocupada el ocho de ma"o del

presente ao?

$,OTROS SERVICIOS*:a energ>a elctrica " ser$icio tele2.nico 2ueron cancelados

hasta el ocho de ma"o del dos mil siete, 1uedando pendientes nicamente los d>as 1ue

2alta/an al cierre del mes 1ue se esta utili3ando el ser$icio, como lo acreditare con los

respecti$os documentos 1ue acreditan el pago?

' Como consecuencia de los argumentos 2alsos 1ue hace re2erencia la entidad

INMO(ILIARIA MANANTIAL) SOCIEDADA ANONIMA, a mi representada se le

esta causando daos " per0uicios irrepara/les en las relaciones comerciales con otras

entidades e instituciones, 1ue hacen 1ue los mismos sean incalcula/les, " 1ue ascienden

apro-imadamente a un mill.n de 1uet3ales, suma 1ue de/er ser cancelada por la entidad


19/112

&? PROCEDENCIA DE LAS DILIGENCIAS DE PROCESO ORDINARIO

POR DAOS Y PERJUICIOS9 El art>culo &F', &FF del C.digo Ci$il regula9 Ptoda

persona 1ue cause dao o per0uicios a otra, sea intencionalmente, sea por descuido o

imprudencia, esta o/ligada a repararlo R? PEn caso de di2amaci.n, calumnia o in0uria la

reparaci.n se determinara en proporci.n al dao moral " a los per0uicios 1ue se

deri$aron? El articulo HF del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil regula9 P:as contiendas

1ue no tengan sealada tramitaci.n especial en este C.digo, se $entilaran en 0uicio

ordinario?

MEDIOS DE PRUE(A

&? DECLARACIN DE PARTE* 1ue de/er prestar el representante legal de lademandada en 2orma personal " no por medio de apoderado, en la audiencia 1ue para el

e2ecto se 2i0e, de con2ormidad con el pliego de posiciones 1ue acompao en plica?

(? DECLARACION DE TESTIGOS* Cu"os nom/res e interrogatorio propondr

en el momento procesal oportuno?

)? DOCUMENTOS* /1e #c58#' en 6!c83#

a Che1ue de ca0a del =anco


20/112

1ue el local 2ue entregado al #epresentante del :icenciado Otto #ene 4udiel, mandatario

de


21/112

A (ANCO INDUSTRIAL) SOCIEDAD ANONIMA) el Che1ue de ca0a del =anco

a " hora para la cele/raci.n de la 0unta conciliatoria de le"?

H? Que para garanti3ar la resultas del proceso se decrete como medidas precautorias

las siguientes9


22/112

titulo 1ue posea la entidad INMO(ILIARIA MANANTIAL) SOCIEDAD ANONIMA

en los =ancos del 7istema nom/rando como depositario a los 4erentes de las

instituciones /ancarias en donde tenga dep.sitos la demandada, li/rando para el e2ecto

los o2icios correspondientes5 do para su aceptaci.n " discernimiento, li/rando para el e2ecto los despachos

1ue corresponden?


23/112

QUEBADA, 7OCculos citados " en los siguientes9

&F', &FF, &FF', del C.digo Ci$il5 &F, (, (F, (H, '', ', '+, *, &, F&, F(, F), FF, +H,

HF, H+, &*F, &*+, &&&, &(), &(+, &)*, &)&, &)(, &)), &'(, &'F, &++, &+G, &G), &H', &H,

&HF, (), (+, (H del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil?

Acompao dos copias del presente memorial " documentos ad0untos?

4uatemala, $eintid.s de enero de (**G?

F.

EN SU AUXILIO


24/112

7EO# 6UEB DE 8#


25/112

N:


26/112

I. ANTECEDENTES.Con la ho" demandada cn!"#35& 5#!"35n3 ci$il desde

hace trece aos, /a0o el #gimen Econ.mico de C51n3$#$ $e G#n#nc3#%e&, ha/iendo

procreado a los menores =usther Ani/al, Ver.nica Mar$el " eil" 8rissila, de apellidos

Cal$illo Valen3uela, a la 2echa menores de edad, como lo demuestro con las

certi2icaciones de partida de nacimiento 1ue acompao? Dentro de los trece aos de

matrimonio 1ue lle$amos, ad1uir> de mi seor padre, con mucho sacri2icio un /ien

inmue/le 1ue indi$iduali3o ms adelante, ha/iendo decidido 1ue el mismo se inscri/iera

a nom/re de mi esposa VE#J


27/112

8or otra parte, en el transcurso del mes de enero de dos mil die3, 613 73&3!#$por el

representante legal, en ese entonces, de la entidad A4ECan costado, "a 1ue ese

inmue/le me ser$>a a m> " a mis hi0os de $i$ienda? 7i a ella le hu/ieran costado, otra

actitud ha/r>a tomado? Actualmente, la entidad A4EC


28/112

no ser>a para ninguno de los c.n"uges, sino para nuestros hi0os, situaci.n 1ue ella

incumpli. apro$echndose de 1ue el inmue/le se encontra/a inscrito a su nom/re, para

negociar en 2orma an.mala? ue engaada, " no solamente $endi. el cincuenta por

ciento 1ue le correspond>a en concepto de gananciales 1ue "a ha/>a cedido en 2orma

e-presa a nuestros menores hi0os, sino 1ue tam/in lo 1ue me correspond>a de dicho

inmue/le, sin mi consentimiento " en pleno conocimiento de 1ue no pod>a hacer negocio

alguno?

V. DE LA NULIDAD A(SOLUTA DEL CONTRATO.

Dicho contrato de compra$enta, aun1ue llena re1uisitos legales de 2orma, carece de

$alide3, pues no llena los re1uisitos de 2ondo, "a 1ue en con$enio apro/ado0udicialmente, acordamos 1ue el /ien inmue/le en menci.n ser>a para nuestros hi0os, " lo

con$enido es le" entre las partes? 8recisamente por1ue se trasgredi. el con$enio

cele/rado ante 0ue3, el negocio 0ur>dico no satis2ace los re1uisitos m>nimos para su

$alide3 " es nulo de pleno derecho? Adems, dentro de la escritura p/lica se esta/lece

1ue el estado ci$il de la seora 1ue $ende, !VE#J


29/112

hacer nulos la ena0enaci.n " gra$menes constituidos so/re los re2eridos /ienes, se hace

necesario, con carcter de urgencia decretar la medida precautoria de An!#c3@n $e

De5#n$#de los /ienes inmue/les indi$iduali3ados en las peticiones de trmite?

8ara garanti3ar la presencia en 0uicio de la demandada, seora VE#J


30/112

As> como el primer prra2o del art>culo &)( regula 1ue la mu0er puede oponerse a

cual1uier acto del marido 1ue redunde en per0uicio de los intereses administrados, a

contrario sensu, e% 5#"3$ 81e$e 8ne"&e # c1#%413e" #c! $e %# 51e" 41e "e$1n$e

en 8e"13c3de los intereses administrados? El art>culo (F' dispone 1ue los padres no

puedan ena0enar ni gra$ar los /ienes de los hi0os? @ en el con$enio cele/rado ante la 6ue3

de amilia se dispuso 1ue los /ienes en menci.n se escrituraran a nom/re de nuestros

menores hi0os?

El art>culo &&H esta/lece 1ue PDesde 1ue se per2ecciona un contrato o/liga a los

contratantes al cumplimiento de lo con$enido???R? :os art>culos &)*& " &)&F esta/lecen9

Pa" nulidad #2&%1!# en un negocio 0ur>dico cuando su o/0eto sea contrario al ordenp/lico o contrario a le"es prohi/iti$as e-presas " por la ausencia o no concurrencia de

los re1uisitos esenciales para su e-istencia? :os negocios 0ur>dicos 1ue adolecen de

nulidad a/soluta n 8"$1cen e6ec! n3 &n "e7#%3$#2%e& por con2irmaci.n?R P:as

partes $e2en "e&!3!13"&e rec>procamente lo 1ue han reci/ido o perci/ido como

consecuencia del negocio anuladoR?

8or su parte, el art>culo &&'F, en su parte conducente esta/lece P:a inscripci.n no

con$alida los actos o contratos nulos segn las le"esR

. DEL CDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL.

El art>culo & del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil esta/lece literalmente9 P:a persona

1ue pretenda hacer e2ecti$o un derecho o 1ue se declare 1ue le asiste, puede pedirlo ante

los 0ueces en la 2orma pre$ista en este C.digo? 8ara interponer una demanda o

contrademanda, es necesario tener inters en la mismaR?

8or su parte, el art>culo HF del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil esta/lece9 P:as

contiendas 1ue no tengan sealada tramitaci.n especial en este C.digo se $entilarn en

0uicio ordinario?R


31/112

:os art>culos (), prra2o primero " (F del mismo c.digo esta/lecen9 PCuando hu/iere

temor 1ue se ausente u oculte la persona en contra de 1uien de/a enta/larse o se ha"a

enta/lado una demanda, podr el interesado pedir 1ue se le #""#31een el lugar en 1ue

de/a seguirse el proceso???R PCuando se discuta la declaraci.n, constituci.n, modi2icaci.n

o e-tinci.n de algn derecho real so/re inmue/les, podr el actor pedir la #n!#c3@n $e

%# $e5#n$#de acuerdo con lo dispuesto en el C.digo Ci$il??? E2ectuada la anotaci.n no

per0udicar al solicitante cual1uier ena0enaci.n o gra$amen 1ue el demandado hiciere

so/re los mencionados /ienes?R 8or ltimo, el prra2o primero del art>culo )( del

mismo cuerpo legal regula 1ue9 PCuando la medida precautoria no se solicita

pre$iamente, sino al interponer la demanda, n &e" nece"3 cn&!3!13" #"#n!;#en elcaso de arraigo, anotaci.n de demanda e inter$enci.n 0udicial?R

0. DE LA LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL

El prra2o primero del art>culo ', en su parte conducente, esta/lece P:os actos contrarios

a las normas imperati$as " a las prohi/iti$as e-presas, son nulos de pleno derechoR

M E D I O S D E P R U E ( A *

+. DECLARACIN DE PARTE*

a Que de/er prestar la seora VE#J


32/112

/a0o aperci/imiento de 1ue si de0are de comparecer sin 0usta causa, ser tenida por

con2esa a solicitud de parte?

-. DOCUMENTOS*

a Certi2icaci.n de la partida de matrimonio de los seores li- An>/al Cal$illo

Marro1u>n " Ver.nica Mar>a Valen3uela 4arc>a, inscrita a nmero cero $einticuatro, 2olio

doce del li/ro cuarenta " uno de Matrimonios, del #egistro Ci$il de Chimaltenango,

departamento de Chimaltenango?

/ Certi2icaciones de las partidas de nacimiento de los menores =U7;E# Aa

Valen3uela de Cal$illo por la cantidad de ;reinta Mil Quet3ales %Q)*, ***?** a la

Agencia Centroamericana de ipotecas, 7ociedad An.nima de 2echa seis de 2e/rero de

dos mil die3 suscrita por ella " por 6ess ernnde3 8or.n5 por la cual &e $e51e&!"# 1ue


33/112

la seora Ver.nica Mar>a Valen3uela 4arc>a de Cal$illo pretendi. reali3ar un contrato de

mutuo " no una compra$enta?

2 Copia simple del ca Valen3uela 4arc>a, " cn&!#nc3# ad0unta5 por la cual

tam/in &e $e51e&!"# 1ue la seora Ver.nica Mar>a Valen3uela 4arc>a de Cal$illo

pretendi. reali3ar un contrato de mutuo " no una compra$enta?

g Copia simple del reci/o de Ca0a nmero un mil trescientos sesenta " cuatro %&,)F' de2echa $einte de 2e/rero de dos mil die3, por el 1ue la seora Ver.nica Mar>a Valen3uela

4arc>a cancela el primer mes de 3n!e"e&e& #n!3c38#$&por la cantidad de o$ecientos

Quet3ales a la Agencia Centroamericana de ipotecas, 7ociedad An.nima5 por la cual

tam/in &e $e51e&!"# 1ue la seora Ver.nica Mar>a Valen3uela de Cal$illo pretendi.

reali3ar un contrato de mutuo " no una compra$enta?

. DECLARACIN DE TESTIGOS9 Que en su oportunidad procesal propondr,

presentando en la solicitud el interrogatorio respecti$o, para lo cual de/er sealarse d>a

" hora para la prctica de dicha diligencia?

0. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS* Que de los hechos pro/ados se

dedu3can?

P E T I C I N *

DE TRMITE*

a Que se admita para su trmite la presente Demanda O#D


34/112

rseles noti2icando por los estrados del


35/112

tri/unal, si no sealaren casa o lugar para reci/ir noti2icaciones " citaciones dentro del

per>metro de la po/laci.n donde reside este 6u3gado, en su primera solicitud?

h Que se emplace a los demandados, concedindoles audiencia por nue$e d>as comunes,

/a0o aperci/imiento de 1ue si no comparecieren, se tendr por contestada la demanda en

sentido negati$o, " se les seguir el 0uicio en re/eld>a, a solicitud de parte?

i Que en su oportunidad se a/ra a prue/a el proceso por el trmino de treinta d>as?

DE SENTENCIA*

+,Que se dicte la sentencia 1ue en derecho corresponde, declarando CO :U4A# la

presente demanda O#De el despacho correspondiente a dicho #egistro a 2in de

hacer e2ecti$a la cancelaci.n respecti$a5 c, 7e o2icie al otario 7al$ador Del Valle

Monge, para 1ue ponga la ra3.n en su protocolo para el de/ido cumplimiento5 $, 7e

restitu"an los /ienes inmue/les a su estado anterior?

-,Que se condene en costas a los demandados?

CITA DE LEYES* Art>culos (G " '+ de la Constituci.n 8ol>tica de la #ep/lica5 &, F,

(, (F, (H, )&, '', *, &, F&, FF, F+, +&, +, HF, &*F, &*+, &&&, &&(, &&), &&', &(), &)*,


36/112

&'(, &++, &H', &H, (), (F " +) del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil5 &'&, &'(, &'),

&'+, &+& " &+( de la :e" del Organismo 6udicial?

Acompao cuatro copias de la presente demanda " documentos ad0untos?

Chimaltenango, departamento de Chimaltenango, $eintitrs de octu/re de dos mil once?

E 7U AUK


37/112


38/112

ORDINARIO DE DIVORCIO F+ -> O63c3#% -$.

JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA.

ALMA JEANNETH MATAS PEREZ, de datos de identi2icaci.n personal conocidos

dentro del presente proceso, respetuosamente compare3co a AM8:


39/112

= De lo mani2estado seor 0ue3 pido se le noti2i1ue al demandado en la siguiente

direcci.n9 cuarta calle nmero uno gui.n trece, 3ona cinco #esidenciales El ;a/acal,

municipio de Villa ue$a, departamento de 4uatemala, 1ue es el lugar de su residencia

actual?

FUNDAMENTOS DE DERECHO*

El art>culo &&* del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil, esta/lece9 Ppodr ampliarse o

modi2icarse la demanda antes de 1ue ha"a sido contestadaR?

PETICION*

+, Que se admita para su trmite el presente memorial " se agregue a sus

antecedentes?-, Que se tome en cuenta 1ue el demandado EC;O# AMculos9 (, (F, (G, (H, '', *, &, F&, FF, F+, FG, FH, +*, +&, +(,+),+, HF, H+, &*F,

&*+, &*H del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil5 & numeral 'to? &F), &F', del C.digo

Ci$il5 G, H, &*, &&, &(, &) :e" de ;ri/unales de amilia?


40/112

Acompao dos copias del presente memorial?

4uatemala, &G de 0ulio del (**?

A RUEGO DE LA PRESENTADA /UIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR

Y EN SU AUXILIO.


41/112

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRA(AJO Y PREVISIN SOCIAL Y

DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE EL /UICHQ VEINTIUNO DE

AGOSTO DE DOS MIL DOCE.


42/112

7ecretario

8rimera


43/112

otros???? ? nom/res, apellidos Y RESIDENCIA DE LAS PERSONAS DE

/UIENES SE RECLAMA UN DERECHOQ SI SE IGNORARE LA

RESIDENCIA SE HAR CONSTAR %el resaltado es de la compareciente? 7e

esta/lece en la parte introductoria de la demanda 1ue el demandante nicamente

indic. el lugar donde podr>a ser noti2icada la compareciente sin hacer constar lo

relati$o a mi residencia5

(, En la parte introductoria de la demanda, el demandante A#;U#O A4Uculo

sesenta " uno del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil, re1uisitos de todo escrito

inicial, as> como del art>culo ciento seis siempre del c.digo "a indicado,

contenido de la demanda?


44/112

MEDIOS DE PRUE(A

A, DOCUMENTOS9 a Certi2icaci.n de Acta de Matrimonio de la compareciente con

el demandante, e-tendida por la #egistradora Ci$il del municipio de e/a0 departamento

de Quich 1ue o/ra en autos5 / Memorial de demanda presentada por A#;U#O

A4U


45/112

/ Que se tome nota de la direcci.n " procuraci.n con la 1ue acto " del lugar 1ue sealo

para reci/ir noti2icaciones5

c Que se tenga por interpuesta EKCE8C


46/112


47/112

SUMARIO C-->?+. O6. 0!.

SEOR JUEZ TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL.

HUGO ALVARO GARCIA MUOZ) de cuarenta " siete aos de edad, casado,

guatemalteco, comerciante, de este domicilio5 Ante usted compare3co " para el e2ecto9

EXPONGO*

&? Acto /a0o la direcci.n " procuraci.n del A/ogado HCTOR MARTIR

LPEZ RAMREZ, sealando lugar para reci/ir noti2icaciones en la cuarenta calle tres

gui.n no$enta " tres de la 3ona ocho de esta ciudad?


48/112

(? Con 2echa $eintid.s de enero del presente ao, 2ui noti2icado de la resoluci.n de

2echa $eintisis de octu/re del ao dos mil seis, en la 1ue se me corre audiencia por el

pla3o de tres d>as para 1ue haga $aler de mis derechos, " para tal e2ecto compare3co a

contestar la demanda en sentido negati$o e interponer e-cepciones dentro del 0uicio

7UMA#


49/112

-,8or aparte dentro del proceso sucesorio identi2icado con el nmero C(!(**!GG( a

cargo del o2icial primero del 6u3gado Octa$o de 8rimera culo un mil setenta " dos dice P:os 1ue suceden por derecho propio

heredan por ca/e3as, es decir, 1ue cada uno toma por iguales partes, la porci.n 1ue la le"

le asigna?R Que 1uiere decir 1ue como hi0o legitimo tengo derecho a suceder " tenerpartici.n en la masa hereditaria, " recalcando 1ue en ningn momento esto" ocupando el

inmue/le de mala 2e ni mucho menos esto" arrendando el inmue/le o/0eto del presente


50/112

proceso "a 1ue mi madre me permiti. residir en el mismo por el tiempo 1ue 1uisiera

teniendo conocimiento mis hermanos?

DE LOS MEDIOS DE PRUEBA:

De lo anteriormente e-puesto o2re3co demostrar con los siguientes medios de prue/a9

a Declaraci.n de 8arte 1ue en 2orma personal " no por medio de apoderado de/er

presentar AU4U7;O 4A#C como del

A/ogado 1ue me Au-ilia?

Que al dictar sentencia se declare sin lugar la demanda promo$ida en mi contra?

4 7e condene a la parte actora a las costas procesales, as> como daos " per0uicios


51/112

ARTICULOS:

Art>culos9 (, (F, (H, )), '', *, &, F), F', +H, &*F, &&(, &&F, &&G, &(*, &(&, &(), &(',

&(G, &(H, &+(, &++, &H', &H, ()F, ('* del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil5 &'*, &'&,

&'(, &') de la :e" del Organismo 6udicial?

Ad0unto cuatro copias al presente memorial " documento ad0unto?

A RUEGO DEL PRESENTADO /UIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y

EN SU AUXILIO.


52/112

7EO# 6UEB DE 8#


53/112

Desocupaci.n identi2icado con el nmero ciento $eintisis gui.n dos mil once %&(F!

(*&&, a cargo del O2icial 8rimero? En $irtud de lo e-puesto, no puede entrarse a conocer

cuesti.n alguna sin 1ue est resuelto el litigio enta/lado, en el cual e-iste identidad de

su0etos, o/0eto " causa? Es por esa ra3.n por la cual compare3co ante este .rgano

0urisdiccional a hacer $aler la e-cepci.n de litispendencia?

8 # U E = A 7 9

A DOCUME;O79

a E-pediente del 6uicio 7umario de Desocupaci.n nmero ciento $eintisis gui.n dos

mil once %&(F!(*&&, a cargo del O2icial 8rimero, documentos 1ue o/ran en autos en este

0u3gado, para cu"o e2ecto de/er solicitarse el e-pediente a 1uien corresponda?/ :a demanda del presente 6uicio 7umario de Desocupaci.n identi2icado con el nmero

cuatrocientos cincuenta " tres gui.n dos mil doce %')!(*&(, a cargo del O2icial ;ercero,

sustanciado ante este 6u3gado " 1ue o/ra en autos?

= 8#E7UCculo ()( del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil prescri/e 1ue el demandado podr

hacer $aler las e-cepciones pre$ias a 1ue se re2iere el art>culo &&F, las cuales se

resol$ern por el trmite de los incidentes? El inciso (? del art>culo &&F del mismo cuerpo

legal esta/lece como e-cepci.n pre$ia 1ue el demandado puede plantear la

litispendencia?

El prra2o primero del art>culo &)G de la :e" del Organismo 6udicial esta/lece 1ue una

$e3 promo$ido el incidente, se dar audiencia a los otros interesados por el pla3o de dos

d>as?

8 E ; < C < J 9


54/112

a Que se admita para su trmite el presente memorial?

/ Que, en la $>a de los incidentes, se tenga por interpuesta de mi parte la E-cepci.n

8re$ia de :itispendencia?

c Que se tome nota de la direcci.n pro2esional /a0o la cual acto " del lugar 1ue sealo

para reci/ir noti2icaciones?

d Que se tengan por o2recidos los medios de prue/a identi2icados en el presente

memorial, especialmente los e-pedientes de mrito?

e Que se d audiencia a la parte actora por el pla3o de dos d>as?

d Que al $encer el pla3o de la audiencia a la actora, se ordene la recepci.n de las prue/as

o2recidas por las partes, dentro de los die3 d>as h/iles siguientes, en no ms de dosaudiencias?

2 /1e &e $3c!e #1! $ec%#"#n$ cn %1#" %# ece8c3@n 8"e73# $e L3!3&8en$enc3# ,

dentro del tercer d>a de concluido el pla3o de prue/a?

g 7e condene en costas a la parte actora?

Cculos (, (F, (H, )&, '', *, F(, FF, F+, +&, +, &&F, &(G, &(H,

&++, &+G, &+H, ()( del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil5 &'&, &'(, &') " &'' de la :e"

del Organismo 6udicial?

Acompao tres copias del presente memorial " documentos ad0untos?

Antigua 4uatemala, departamento de 7acatep1ue3, $einticinco de agosto de dos mil

doce?

2

E 7U AUK


55/112

6U


56/112

numero un mil setecientos die3, autori3ada en esta ciudad el d>a ocho de no$iem/re del

ao dos mil seis por el otario :uis Augusto Bela"a Estrad, documento 1ue se encuentra

inscrito en el #egistro Electr.nico de 8oderes del Archi$o 4eneral de 8rotocolos del

Organismo 6udicial de la #ep/lica de 4uatemala al numero cero no$enta " tres mil

setecientos cincuenta " siete E, con 2echa nue$e de no$iem/re del ao dos mil seis, el

cual ad0unto en 2otocopia legali3ada?

(. De %# A&3&!enc3# Tcn3c#9 Acto /a0o mi propia direcci.n " procuraci.n " la

direcci.n " procuraci.n de los A/ogados NC;O# MA#;


57/112


58/112

acreedores cu"os crditos sean anteriores al negocio impugnado, pueden e0ercitar la

acci.n re$ocatoria? )

?! En el presente caso " de con2ormidad con lo estipulado en el art>culo &)** del C.digo

Ci$il 1ue esta/lece 1ue la acci.n re$ocatoria prescri/e en un ao, contado desde la

cele/raci.n del negocio o desde la 2echa en 1ue se $eri2ic. el pago o se hi3o la renuncia

del derecho, se puede apreciar 1ue el negocio 1ue pretende la parte actora se re$o1ue !la

constituci.n del


59/112

a?! otocopia de copia simple legali3ada de la escritura pu/lica nmero trescientos

cincuenta " siete %)+, autori3ada en esta ciudad el d>a siete de a/ril de dos mil tres, por

el otario :uis Augusto Bela"a Estrad, la cual o/ra en autos?

/?! otocopia simple de la escritura pu/lica numero un mil cuatrocientos diecisis %&'&F,

autori3ada en esta ciudad el d>a catorce de octu/re de dos mil tres, por el otario :uis

Augusto Bela"a Estrad, la cual o/ra en autos?

II. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS*Que de los hechos e-puestos " de

los medios de prue/a de/idamente diligenciados se desprendan?

FUNDAMENTOS DE DERECHO*

El art>culo &)** del C.digo Ci$il esta/lece 1ue9 :a acci.n re$ocatoria prescri/e en unao, contado desde la cele/raci.n del negocio o desde la 2echa en 1ue se $eri2ic. el pago

o se hi3o la renuncia del derecho? El art>culo &&F del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil

esta/lece 1ue9 El demandado puede plantear las siguientes e-cepciones pre$ias9 &?


60/112

/?! Que en /ase al documento 1ue se acompaa se recono3ca la personer>a 1ue e0ercito en

nom/re de mi mandante as?

2?! Que se a/ra a prue/a el incidente por el pla3o de ocho d>as?g?! Que se tengan por o2recidos los medios de prue/a relacionados e indi$iduali3ados en

el presente memorial?

h?! Que al resol$er el incidente se declare con lugar la e-cepci.n pre$ia de prescripci.n

interpuesta por la demandada tica de la #ep/lica de 4uatemala? &(H*, &(H&,

&(H(, &(H+, &)** del C.digo Ci$il? &), &)F, &)+, &)G, &)H, &'*, &'&, &'(, &'), &GG,

&GH, &H*, &H&, &H(, &H), &HF, &H+, &HG, (**, de la :e" del Organismo 6udicial? (, (F,

(+, '', ', 'H, *, &, F&, F(, F), F', F, FF, F+, FG, FH, +*, +&, +(, &*F, &*+, &&F, &(*,

&(&, &(), &(F, &(+, &(G, &(H, &++, &+G, &+H, &GF, &H', &H del C.digo 8rocesal Ci$il "

Mercantil? Acompao cuatro copias del presente memorial " del documento ad0unto?

Ciudad de 4uatemala, $eintiuno de 2e/rero del ao dos mil siete? A #UE4O @ 8O#


61/112

ECA#4O DE: 8#E7E;ADO QU


62/112

7EO#A 6UEBA DE 8#


63/112

ernnde35 al Oriente, con el seor Claudio ernnde3 ernnde3, calle0.n de por

medio5 al 8oniente, con el seor 8rocopio ernnde3?

Mi seor padre, a 8aulina 8re35 " la 2racci.n ms al 7ur, a mi

persona, Mar>a Apolinaria 6ure3 8ol?

II. DE LA EXCEPCIN PERENTORIA DE FALTA DE DERECHO DEL ACTOR.

El actor mi hermano ma"or Vtulo de duea, segn consta en la

Declaraci.n 6urada so/re :eg>tima 8osesi.n de =ien metros %(G?'* mts?, con

Vicente 6ure3 8ol, #igo/erto 6ure3 8ol " :uciano 6ure3 8ol5 al 7ur9 $eintinue$e

metros con 1uince cent>metros %(H?& mts, con Domingo Mendo3a ernnde35 al

Oriente9 nue$e metros con die3 cent>metros %H?&* mts?, con 8rocopio ernnde3

ernnde3 " V>ctor Manuel Mendo3a5 ", al 8oniente9 nue$e metros con die3 cent>metros

%H?&* mts?, con Claudio ernnde3 ernnde3, calle0.n de dos metros con $einte

cent>metros %(?(* mts??


64/112

A eso se suma el hecho de 1ue nuestro seor padre tam/in le don. a mi hermano

Vicente 6ure3 8ol el lote ms al norte, por lo 1ue la distri/uci.n 2ue hecha en 2orma 0usta

" e1uitati$a?

III. DE LA EXCEPCIN PERENTORIA DE FALTA DE ACCIN DEL ACTOR.

Esta e-cepci.n de$iene como consecuencia directa e inmediata de la 2alta de derecho del

actor so/re la posesi.n 1ue en 2orma leg>tima e0er3o so/re el inmue/le del 1ue me

pretende desocupar? 8or el hecho de no tener derecho alguno so/re el inmue/le 1ue

leg>timamente poseo, tam/in el actor carece de acci.n para pedir la desocupaci.n del

inmue/le so/re el cual no tiene ningn derecho?

IV. DE LA EXCEPCIN PERENTORIA DE INEXISTENCIA DE E/UIDAD ENLA PRETENSIN DEL ACTOR.

Esta e-cepci.n de$iene procedente por el hecho de 1ue mi hermano ma"or V, 1ue

por el hecho de ser mu0er, l cree 1ue no tengo derechos, 1ue solamente los tienen los

$arones? Esta actitud $a en contra del derecho natural, de la e1uidad, de los principios

generales del derecho " de la 0usticia?

P R U E ( A S *

O2re3co pro/ar los e-tremos de la contestaci.n negati$a a la demanda de desocupaci.n,

con los siguientes medios de prue/a9

A. DECLARACIN DE PARTE9 Que de/er a/sol$er mi hermano ma"or V


65/112

(. DOCUMENTO*Copia legali3ada de la escritura p/lica nmero $eintiocho de 2echa

ocho de octu/re de dos mil nue$e, autori3ada por el otario Claudio Manuel #e"es

:.pe3?

C. RECONOCIMIENTO JUDICIAL*Que de/er practicarse so/re el inmue/le 1ue

posee mi hermano ma"or Vicente 6ure3 8ol " el inmue/le 1ue poseo "o en 2orma

p/lica, pac>2ica, continua, de /uena 2e " a t>tulo de duea, so/re los puntos " e-tremos

1ue en su oportunidad indi$iduali3ar?

D. DECLARACIN DE TESTIGOS* Que en su oportunidad procesal propondr,

presentando en la solicitud el interrogatorio respecti$o, para lo cual de/er sealarse d>a

" hora para la prctica de dicha diligencia?E. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS* Que de los hechos pro/ados se

dedu3can?

F U N D A M E N T O D E D E R E C H O *

I. PROTECCIN CONSTITUCIONAL

El art>culo &( de la Constituci.n 8ol>tica de la #ep/lica de 4uatemala esta/lece

literalmente P:a de2ensa de la persona " sus derechos son in$iola/le? adie podr ser

condenado ni pri$ado de sus derechos, sin ha/er sido, citado, o>do " $encido en proceso

legal, ante 0ue3 o tri/unal competente " preesta/lecido? 8or su parte el art>culo 'o? de la

Constituci.n, en su parte conducente esta/lece PEn 4uatemala todos los seres humanos

son li/res e iguales en dignidad " derechos? El hom/re " la mu0er, cual1uiera 1ue sea su

estado ci$il tienen iguales oportunidadesR? Estas garant>as se re2uer3an con lo 1ue dice

el art>culo * de la Carta Magna9 P;odos los hi0os son iguales ante la le" " tienen los

mismos derechos? ;oda discriminaci.n es puni/leR

II. NORMAS SUSTANTIVAS


66/112

8or otra parte, los art>culos F&( " F&+, del C.digo Ci$il, esta/lecen en su parte

conducente 1ue es poseedor el 1ue e0erce so/re un /ien, todas o algunas de las 2acultades

inherentes al dominio " 1ue la posesi.n da al 1ue la tiene la presunci.n de propietario,

mientras no se prue/e lo contrario?

III. NORMAS PROCESALES

El prra2o primero del art>culo ()) del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil esta/lece 1ue

el trmino para contestar la demanda es de tres d>as, en cu"a oportunidad de/e el

demandado interponer las e-cepciones perentorias 1ue tu$iere en contra de la pretensi.n

del actor? Asimismo, el prra2o primero del art>culo ('* del C.digo 8rocesal Ci$il "

Mercantil, en su parte conducente, prescri/e 1ue el demandado podr oponerse dentro deltrmino de tres d>as de 1ue dispone para contestar la demanda?

El prra2o primero del art>culo ()' del mismo cuerpo legal esta/lece literalmente 1ue PEl

trmino de prue/a ser de 1uince d>asR?

P E T I C I N *

DE TRMITE*

a Que se admita para su trmite el presente memorial?

/ Que se tenga contestada de mi parte en &en!3$ ne#!37la demanda de Desocupaci.n

1ue en la $>a sumaria promue$e mi hermano ma"or V


67/112

e Que en su oportunidad, se a/ra a prue/a el presente proceso, por el pla3o de le"?

DE FONDO*

Que sustanciado el presente proceso, se dicte sentencia declarando9 a A :U4A# :A7

EKCE8C


68/112

7EO#A 6UEBA DE 8#


69/112

0u3gado a prestar declaraci.n de parte en 2orma personal " no por medio de apoderado,

de con2ormidad con el pliego de posiciones 1ue en plica acompao a este memorial, /a0o

aperci/imiento 1ue si de0are de comparecer sin 0usta causa, ser tenida por con2eso a

solicitud de parte?


El prra2o primero del art>culo &)* del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil, Decreto :e"

&*+, regula9 P;odo litigante est o/ligado a declarar, /a0o 0uramento en cual1uier estado

del 0uicio en 8rimera as antes del

sealado para la diligencia, /a0o aperci/imiento de 1ue si de0are de comparecer sin 0usta

causa, ser tenido con2eso a solicitud de parte? 8ara ordenar la citaci.n es necesario 1ue

se ha"a presentado la plica 1ue contenga el pliego de posiciones, el cual 1uedar /a0o

reser$a en la 7ecretar>a del ;ri/unal?R

8or su parte el prra2o primero del art>culo &)( del mismo cuerpo legal esta/lece 1ue las

partes !!!!

estn o/ligadas a a/sol$er personalmente las posiciones cuando as> lo e-i0a el 1ue las

articula?

inalmente el art>culo &)H, prra2o primero esta/lece 1ue la con2esi.n prestada

legalmente produce plena prue/a, las aserciones o/tenidas en un interrogatorio 1ue se

re2iera a hechos personales del interrogante, se tendrn como con2esi.n de ste?

P E T I C I N *

a Que se admita para su trmite el presente memorial " se agregue a sus antecedentes?


70/112

/ Que se tengan por propuesto " aportado como medio de prue/a de mi parte la

Declaraci.n de 8arte del seor Va de este

tri/unal?

d Que se seale d>a " hora para 1ue el seor Vicente 6ure3 8ol compare3ca a prestar

declaraci.n de parte, en 2orma personal " no por medio de apoderado, de con2ormidad

con el pliego de posiciones 1ue en plica acompao, /a0o aperci/imiento 1ue si de0are de

comparecer sin 0usta causa, ser tenido por con2eso a solicitud de parte?

e Que el resultado de estas diligencias se tenga como prue/a dentro del presente 0uicio,con citaci.n de parte contraria?

CITA DE LEYES9 Art>culos (, (F, (H, )&, '', *, &, F(, FF, F+, +&, +, +H, HF, &&(,

&&), &&', &(), &(+, &(G, &(H, &)* al &&, &++, &+G, &+H, &G(, &G), &GF, &H' " &H del

C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil5 &'&, &'(, &') " &'+ de la :e" del Organismo

6udicial?

Acompao tres copias del presente memorial " una plica?

:a Antigua 4uatemala, departamento de 7acatep1ue3, seis de mar3o de dos mil doce?

A ruego de la presentada, 1uien por no poder 2irmar pone la impresi.n de su dedo pulgar

derecho, "

E 7U AUK


71/112

&? Diga el a/sol$ente si es cierto 1ue usted es hi0o del seor


72/112

H? Diga el a/sol$ente si es cierto 1ue su hermana Mar>a Apolinaria 6ure3 8ol siempre

ha pose>do esa 2racci.n del /ien inmue/le en 2orma pac>2ica, p/lica, de /uena 2e, en

2orma continua por ms de die3 aos " a t>tulo de dueaW

&*? Diga el a/sol$ente si es cierto 1ue usted pretende despo0ar a su hermana Mar>a

Apolinaria 6ure3 8ol de la cuarta del /ien inmue/le 1ue leg>timamente posee del cual su

seor padre timo poseedorW

&&? Diga el a/sol$ente si es cierto 1ue usted pretende 1ue su hermana Mar>a Apolinaria

6ure3 8ol sea despo0ada de esa 2racci.n de /ien inmue/le por la nica ra3.n de ser

mu0erW

&(? Diga el a/sol$ente si es cierto 1ue usted ha omitido pertur/ar a sus hermanos#igo/erto " :uciano de apellidos 6ure3 8ol por el hecho de ser $aronesW

Mar>a Apolinaria 6ure3 8ol


73/112

7EO#A 6UEBA DE 8#


74/112

a la seora 0ue3 se sir$a sealar d>a " hora para reci/ir la declaraci.n de las testigos

seora Mar>a Castula 4on3le3 #odr>gue3 de 8re3, de cincuenta " tres aos de edad,

casada, guatemalteca, de o2icios domsticos, de este domicilio5 ", la seora Aura Marina

:.pe3 ernnde3, de cuarenta " dos aos de edad, soltera, guatemalteca, de o2icios

domsticos, de este domicilio5 de con2ormidad con el siguiente interrogatorio9P"35e"#

8"e1n!#*7o/re generales de le"W5 Se1n$# 8"e1n!#*Diga la testigo si conoce a la

seora Mar>a Apolinaria 6ure3 8olW5 Te"ce"# 8"e1n!#*Diga la testigo si le consta 1ue

la seora Mar>a Apolinaria 6ure3 8ol, es duea " leg>tima poseedora de un terreno

rstico situado en la Aldea 7an :oren3o El Cu/o, municipio de Ciudad Vie0a,

departamento de 7acatep1ue3W5 C1#"!# 8"e1n!#* Diga la testigo si el /ien 1ueleg>timamente posee la seora Mar>a Apolinaria 6ure3 8ol tiene como colindantes a los

seores :uciano 6ure3 8ol, Domingo Mendo3a ernnde3, 8rocopio ernnde3

ernnde3, V>ctor Manuel Mendo3a " Claudio ernnde3 ernnde3W5 /13n!#

8"e1n!#*Diga la testigo si el rea del inmue/le 1ue leg>timamente posee la seora

Mar>a Apolinaria 6ure3 8ol es de doscientos sesenta " uno punto ochenta " cinco metros

cuadradosW5 Se!# 8"e1n!#*Diga la testigo si le consta 1ue la seora Mar>a Apolinaria

6ure3 8ol ad1uiri. el /ien 1ue leg>timamente posee de su seor padre a Apolinaria 6ure3 8ol, ha

pose>do por ms de treinta en 2orma p/lica, pac>2ica, continua, leg>tima " a nom/re

propio, el /ien inmue/le o/0eto de este 0uicioW5 N7en# 8"e1n!#*Diga la testigo 1u

caracter>sticas 2>sicas o materiales re$iste el inmue/le 1ue leg>timamente posee la seora

Mar>a Apolinaria 6ure3 8olW5 Dc35# 8"e1n!#*Diga la testigo si le consta 1ue el

seor


75/112

:uciano " Mar>a Apolinaria de apellidos 6ure3 8olW5 Dc35 8"35e"# 8"e1n!#*Diga

la testigo si le consta 1ue el seor Vicente 6ure3 8ol posee un inmue/le 1ue est u/icado

ms al norte de otros inmue/les 1ue poseen sus hermanos Vicente, #igo/erto " Mar>a

Apolinaria de apellidos 6ure3 8olW5 Dc35 &e1n$# 8"e1n!#*Diga la testigo si le

consta 1ue el seor Vicente 6ure3 8ol 1uiere de0ar sin posesi.n alguna a la seora Mar>a

Apolinaria 6ure3 8ol, solo por el hecho de ser mu0erW5 Dc35 !e"ce"# 8"e1n!#*Diga

la testigo cul es la ra3.n de su dichoW?


El prra2o primero del art>culo &'( del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil regula9 P:as

partes pueden pro/ar sus respecti$as proposiciones de hecho por medio de testigos, en loscasos en 1ue la le" no re1uiera especialmente otro medio de prue/aR?

El prra2o primero del art>culo &', del mismo c.digo esta/lece9 P:a parte 1ue proponga

prue/a testimonial, presentar en la solicitud el interrogatorio respecti$o, de/iendo las

preguntas ser claras " precisasR

:os prra2os primero " segundo del art>culo &'F, del mismo c.digo esta/lecen9 PEl 0ue3

sealar d>a " hora para la prctica de la diligencia, de/iendo noti2icarse a las partes con

tres d>as de anticipaci.n, por lo menos? :a diligencia se $eri2icar en presencia de las

partes " sus a/ogados, si concurrieren, pero las personas 1ue asistan no podrn retirarse

ni comunicarse con los testigos 1ue no han sido e-aminadosR?

P E T I C I N *


/ Que se tengan por propuesto " aportado como medio de prue/a de mi parte la

Declaraci.n de las ;estigos, seoras Mar>a Castula 4on3le3 #odr>gue3 de 8re3 " Aura

Marina :.pe3 ernnde3, 1uienes declararn con2orme al interrogatorio inserto en este

memorial?


76/112

c Que se seale d>a " hora para 1ue las testigos propuestas compare3can a prestar

declaraci.n de con2ormidad con el interrogatorio presentado en este memorial,

de/indose noti2icar a las partes con tres d>as de anticipaci.n?

d Que el resultado de estas diligencias se tenga como prue/a dentro del presente 0uicio,

con citaci.n de parte contraria?

CITA DE LEYES* Art>culos (, (F, (H, )&, '', *, &, F(, FF, F+, +&, +, +H, HF, &&(,



6udicial?

Acompao tres copias del presente memorial?:a Antigua 4uatemala, departamento de 7acatep1ue3, seis de mar3o de dos mil doce?


derecho, "

E 7U AUK


77/112

7EO#A 6UEBA DE 8#


78/112

E X P O N G O *

Que, por resoluci.n de 2echa $eintid.s de 2e/rero de dos mil doce, la cual me 2ue

noti2icada el cinco de mar3o del mismo ao, el presente 0uicio se encuentra a/ierto a

prue/a por el pla3o de 1uince d>as, por lo 1ue compare3co a aportar la prue/a de

#ECOOC tam/in, solicito se practi1ue #econocimiento 6udicial so/re la 2racci.n de terreno

1ue posee mi hermano V3cen!e J1"e9 P% u/icado en la misma Aldea 7an :oren3o El

Cu/o, del municipio de Ciudad Vie0a, departamento de 7acatep1ue3, entre los

colindantes siguientes9 al orte, con la seora Aura Marina :.pe3 ernnde35 al 7ur, con

#igo/erto 6ure3 8ol5 al Oriente, con Este/an ernnde35 ", al 8oniente, con =enigno

ernnde3?

7olicito 1ue el #econocimiento 6udicial $erse so/re los puntos o e-tremos siguientes9

&? Descripci.n, direcci.n " u/icaci.n del inmue/le, as> como su condici.n de rstico o

ur/ano?

(? om/res " apellidos del 8&ee$" " de los colindantes actuales, especi2icando

edi2icaciones, culti$os " ser$icio



79/112

El art>culo &+( del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil, Decreto :e" &*+, regula

literalmente 1ue9 PEn cual1uier momento del proceso hasta antes del d>a de la $ista,

podr el 0ue3 de o2icio o a petici.n de parte, practicar el reconocimiento 0udicial? 8odr

tam/in hacerlo en diligencia para me0or 2allarR?

8or su parte, los prra2os primero " segundo del art>culo &+) del mismo c.digo esta/lece

1ue9 P8ueden ser o/0eto de reconocimiento las personas, lugares " cosas 1ue interesan al

procesoR P8edido el reconocimiento, el 0ue3 dispondr la 2orma en 1ue de/e ser

cumplido5 sealar con tres d>as de anticipaci.n, por lo menos, el d>a " hora en 1ue ha"a

de practicarse " procurar en todo caso su e2icaciaR?

P E T I C I N *a Que se admita para su trmite el presente memorial " se agregue a sus antecedentes?

/ Que se tengan por propuesto " aportado como medio de prue/a de mi parte el

#ECOOCculos (, (F, (H, )&, '', *, &, F(, FF, F+, +&, +, +H, HF, &&(,



6udicial?

Acompao tres copias del presente memorial, documentos ad0untos " dos plicas?



80/112


derecho, "

E 7U AUK


81/112

leg>tima posesi.n del /ien inmue/le 1ue poseo, " 1ue es anterior en tiempo al documento

presentado por el actor pretendiendo 2undamentar su pretensi.n? Dicho documento "a

o/ra en autos?


El prra2o primero del art>culo &++ del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil, en su parte

conducente regula9 P:os documentos 1ue se ad0unten a los escritos o a1uellos cu"a

agregaci.n se solicite a t>tulo de prue/a, podrn presentarse en su original, en copia

2otogr2ica, 2otosttica, o 2otocopia o mediante cual1uier otro procedimiento similar? :os

documentos e-pedidos por notario podrn presentarse en copia simple legali3ada, a

menos 1ue la le" e-i0a e-presamente testimonioREl art>culo &GF, prra2o primero, del mismo c.digo esta/lece 1ue9 P:os documentos

autori3ados por notario o por 2uncionario p/lico en e0ercicio de su cargo, producen 2e "

hacen plena prue/aR

P E T I C I N *


/ Que se tengan por propuesto " aportado como medio de prue/a de mi parte el

DOCUME;O indi$iduali3ado " acompaado al memorial de contestaci.n de demanda

e interposici.n de e-cepciones perentorias?

c Que el resultado de esta diligencia se tenga como prue/a dentro del presente 0uicio,





6udicial?

Acompao tres copias del presente memorial?


82/112



derecho, "

E 7U AUK


83/112

7EO#A 6UEBA DE 8#culo &H del

mismo c.digo esta/lece literalmente9 P:a presunci.n humana s.lo produce prue/a, si es

consecuencia directa, precisa " l.gicamente deducida de un hecho compro/adoR? P:a

prue/a de presunciones de/e ser gra$e " concordar con las dems rendidas en el

procesoR?

P E T I C I N *


/ Que se tengan por propuesto " aportado como medio de prue/a de mi parte las

8#E7UC


84/112

c Que el resultado de estas diligencias se tenga como prue/a dentro del presente 0uicio,





6udicial?

Acompao tres copias del presente memorial?



derecho, "

E 7U AUK


85/112

doce, se constitu"e el Castillo Esco/ar, Claudia Mar>a Castillo 7nche3 " los Agentes

de la 8olic>a acional Ci$il, Oscar #i$as Estrada, 6orge Edilio 4odine3 Castro " Omar

Castro #am>re3, 1uienes prestan el au-ilio necesario para la reali3aci.n de la

presente diligencia, a /ordo de la patrulla QU< CE#O 7E7E;A nos constituimos,

0untamente con la seora MA#as para 1ue presente a este 6u3gado un plano

con2orme lo solicitados en tales puntos? PUNTO CUARTO* El inmue/le tiene una

construcci.n 1ue sir$e como casa de ha/itaci.n, construida de /locX con terra3a " de


86/112

corredor5 a apro-imadamente un metro de distancia de la misma e-iste una construcci.n

de ado/e con techo de lmina, 1ue se utili3a como cocina " cuenta con dos ha/itaciones

de dormitorio, 2rente a las ha/itaciones e-iste una construcci.n de /locX 1ue

antiguamente usa/an como tienda " 1ue segn mani2iestan ahora est desocupada, am/as

construcciones cuentan con ser$icio de energ>a elctrica " agua? As> mismo, a

apro-imadamente dos metros de esas ha/itaciones se aprecia una pe1uea construcci.n

de /locX " madera, con techo de lmina, 1ue sir$e como sanitario o /ao, atrs del

inmue/le e-iste una construcci.n de ado/e de las denominadas temascales, cercana a ella

una pila pe1uea de cemento? PUNTO /UINTO* :as personas 1ue ocupan dicho

inmue/le son el seor VEAC


87/112

Econ.mico Coacti$o o? *F*!(*&*!O2? @ ot?

&

AC;A DE D


88/112


89/112

en el mismo lugar " 2echa, la 1ue pre$ia lectura di0o aceptar, rati2icar " 2irma, ante el

suscrito 6ue3 de 8a3 " 7ecretaria autori3ante? Damos 2? ! ! ! ! ! ! ! !

:icenciado ctor Martir :.pe3 #am>re3

6ue3 de 8a3

V


90/112

MEMORIAL INTERPONIENDO NUEVO A(OGADO DIRECTOR

TITULACIN SUPLETORIA N. ?++- O6. 0K.

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INTANCIA DEL RAMO CIVIL.

A"53 E&!


91/112

& 7e agregue a sus antecedentes el presente memorial?

( 7e tome nota de la nue$a direcci.n " procuraci.n propuesta como el nue$o lugar

para reci/ir citaciones " noti2icaciones?

) 7e o2icie a la Direcci.n 4eneral de Caminos Departamento 6ur>dico con el o/0eto

1ue remitan a ese 0u3gado el proceso arri/a identi2icado, con el o/0eto de continuar su

trmite?

CITA DE LEYES* Art>culos (, ', F, +, G, &*, &&, &' de la :e" de ;itulaci.n

7upletoria, (F, (F, (+, )&, '', F&, F(, +*, +H del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil5

&'&, &'(, &') de la :e" del Organismo 6udicial?

ACOM8AO O#


92/112

7eor 6ue3 de 8rimera


93/112

" siete%H+ del li/ro doce %&( de 4uatemala, u/icado en la tercera a$enida dieciocho

gui.n cero siete 3ona uno, de esta ciudad? Acredito tal e-tremo con la certi2icaci.n

e-tendida por el #egistrador 4eneral de la 8ropiedad, el $einte de agosto de dos mil

tres, 1ue acompao al presente memorial?

(? De% cn!"#! $e #""en$#53en! $e 23en 3n51e2%e.:a seora #osal>a :e.n O$iedo "

"o cele/ramos contrato de arrendamiento del /ien inmue/le identi2icado en el

numeral 1ue antecede? Ese contrato consta en la escritura p/lica nmero doce %&(,

autori3ada en esta ciudad, el $eintitrs de 2e/rero de dos mil tres, por el otario #al

7ando$al De la ;orre? Dicho contrato comprende las siguientes estipulaciones9

(?&? P%#9? El pla3o del arrendamiento 2ue con$enido en unao contado a partir del$einticinco de 2e/rero de dos mil tres, por lo 1ue $encer>a el $einticuatro de

2e/rero de dos mil cuatro?

(?(? Ren!#? 7e estipul. 1ue la renta mensual ascender>a a tres mil 1uet3ales

%Q?),***?**, 1ue de/>a hacer e2ecti$a en 2orma anticipada, dentro de los

primeros cinco % d>as de cada mes calendario, sin necesidad de co/ro o

re1uerimiento alguno?

(?)? P# $e &e"73c3&? 7e estipul. 1ue el pago de consumo de energ>a elctrica,

ser$icio tele2.nico " agua corre por cuenta de la arrendataria?

)? De% 3nc158%353en! en e% 8# $e %# "en!#.:a seora #osal>a :e.n O$iedo se

encuentra o/ligada a pagarme una renta mensual de tres mil 1uet3ales %Q?), ***?**?

7in em/argo, desde el mes de ma"o de dos mil tres, la demandada ha de0ado de pagar

la renta del inmue/le,a pesar 1ue an se encuentra ocupndolo? De lo anteriormente

mani2estado, se desprende una trasgresi.n a las condiciones " o/ligaciones pactadas

en el contrato de arrendamiento?

'? De% 3nc158%353en! en e% 8# $e %& &e"73c3&. En $irtud del contrato de


94/112

arrendamiento, la seora #osal>a :e.n O$iedo se encuentra o/ligada al pago de9 %i el

consumo de energ>a elctrica a la Empresa Elctrica 4uatemalteca, 7ociedad

An.nima5 %ii el ser$icio tele2.nico residencial de la l>nea nmero dos millones

ochocientos sesenta mil ciento diecinue$e %(GF *&&H a ;elgua, 7ociedad An.nima5 ",

%iii el ser$icio de agua a la Empresa Municipal de Agua de la ciudad de 4uatemala?

:a demandada no ha hecho e2ecti$o el pago del consumo de estos ser$icios,

correspondiente a los meses de 0ulio " agosto del ao en curso?

? Cn&ec1enc3#& $e% 3nc158%353en! $e% cn!"#! $e #""en$#53en!.De/ido al

incumplimiento de la demandada en sus o/ligaciones como arrendataria, puede darse

por terminado el arrendamiento? Es por ello 1ue compare3co a solicitar 1ue la seora#osal>a :e.n O$iedo sea o/ligada a9 %i desocupar el inmue/le de mi propiedad5 %ii

pagar las rentas de/idas, desde el mes de ma"ode dos mil tres hasta el momento de la

e2ecti$a desocupaci.n del inmue/le, a ra3.n de tres mil 1uet3ales %Q?),***?**

mensuales5 ", %iii pagar los ser$icios de energ>a elctrica, ser$icio tele2.nico " agua

de/idos, desde el mes de 0ulio de dos mil tres hasta el momento de la e2ecti$a

desocupaci.n del inmue/le?

F? Me$3$#& 8"ec#1!"3#&.E-istiendo temor a no lograr la pretensi.n 0ur>dica por culpa

de la demandada5 con el o/0eto de conser$ar la situaci.n de los /ienes o cosas 1ue

han de garanti3ar el pago de las rentas " ser$icios adeudados5 ", e$itar 1ue durante el

>nterin del proceso se disponga li/remente de ellos, son necesarias todas las medidas

precautorias pertinentes, creando as> un estado 0ur>dico pro$isional, 1ue de/er

mantenerse hasta 1ue sea necesario?

III. MEDIOSDEPRUE(A*

8ara acreditar los hechos e-puestos, o2re3co los siguientes medios de prue/a9

&? Dec%#"#c3@n $e 8#"!e 1ue de/er prestar la demandada, en 2orma personal " no


95/112

mediante apoderado, al a/sol$er el pliego de posiciones 1ue presentar en su

oportunidad?

(? Dec%#"#c3@n $e !e&!3& cu"os nom/res e interrogatorios presentar en su

oportunidad?

)? D3c!#5en $e e8e"!&1ue $ersar so/re los puntos 1ue e-presar en su oportunidad?

'? Recnc353en! 1$3c3#%1ue se practicar so/re los lugares " cosas 1ue indicar en

su oportunidad?

? Dc15en!&1ue acompao, consistentes en9

?&? Certi2icaci.n de la 2inca nmero cuarenta " ocho %'G, 2olio no$enta " siete %H+

del li/ro doce %&( de 4uatemala, e-tendida por el #egistrador 4eneral de la8ropiedad, el $eintinue$e de agosto de dos mil tres?

?(? otocopia legali3ada del primer testimonio de la escritura p/lica nmero doce

%&(, autori3ada en esta ciudad, el $eintitrs de 2e/rero de dos mil tres, por el

otario #al 7ando$al De la ;orre?

?)? otocopia simple de la 2actura nmero cero no$ecientos setenta " cinco mil

seiscientos dieciocho %*H+F&G, e-tendida por la Empresa Municipal de Agua

de la ciudad de 4uatemala, correspondiente al consumo de agua del inmue/le

u/icado en la tercera a$enida dieciocho gui.n cero siete 3ona uno, de esta

ciudad, los meses de 0ulio " agosto?

?'? otocopia simple de la 2actura nmero cero cuatrocientos sesenta " ocho mil

trescientos uno %*'FG)*&, e-tendida por ;elgua, 7ociedad An.nima,

correspondiente al consumo de ser$icio tele2.nico residencial de la l>nea nmero

dos millones ochocientos sesenta mil ciento diecinue$e %(GF *&&H, de los meses

de 0ulio " agosto?

?? otocopia simple de la 2actura nmero cero 1uinientos mil cien %***&**,


96/112

e-tendida por Empresa Elctrica de 4uatemala, 7ociedad An.nima,

correspondiente al consumo de energ>a elctrica de los meses de 0ulio " agosto?

F? In6"5e& 1ue se de/ern solicitar a las personas " so/re los puntos 1ue

oportunamente propondr?

+? Me$3& c3en!;63c& $e 8"1e2# 1ue aportar en su momento procesal oportuno?

G? P"e&1nc3ne& %e#%e& : a :e.n

O$iedo tom. en arrendamiento el /ien inmue/le u/icado en la tercera a$enida

dieciocho gui.n cero siete 3ona uno, de esta ciudad, o/ligndose en los trminos "

condiciones pactados en la escritura p/lica relacionada?

@/ P# $e &e"73c3&. El #"!;c1% +> $e% C@$3 C373% indica 1uesal# es)ip,laci1!

exp"esa& es a ca"' $el i!+,ili! el pa' $e la e!e"'5a el


97/112

c,(pli(ie!) $e l c!#e!i$& sie(p"e +,e es),#ie"e $e!)" $e las $ispsici!es

le'ales "ela)i#as al !e'ci cele-"a$& * $e-e e3ec,)a"se $e -,e!a %e * se'2! la

c(2! i!)e!ci1! $e las pa")es? :a seora #osal>a :e.n O$iedo cele/r. contrato de

arrendamiento conmigo, lo 1ue le o/liga/a a cumplir los trminos " condiciones

estipulados?7in em/argo, la actitud dela demandada in2ringe las estipulaciones

contractuales pactadas?

=/ Te"53n#c3@n $e% cn!"#! $e #""en$#53en!.El #"!;c1% + $e% C@$3 C373%, en

su n15e"#% +K, seala 1uep,e$e "esci!$i"se el a""e!$a(ie!) si el a""e!$a$" el

a""e!$a)a"i %al)a! al c,(pli(ie!) $e s,s "espec)i#as -li'aci!es? Entre las

o/ligaciones del arrendatario, se encuentra la contenida en el #"!;c1% + $e%C@$3 C373%, consistente enpa'a" la "e!)a $es$e el $5a e! +,e "eci-a la csa& e! ls

pla4s& %"(a * l,'a" c!#e!i$s? En tal sentido se pronuncia el #"!;c1% +0 $e%

C@$3 C373%, al estipular en su n15e"#% +K, 1ue el arrendador podr dar por

terminado el arrendamiento c,a!$ el a""e!$a)a"i ! es)< sl#e!)e c! el pa' $e la

"e!)a * a$e,$a p" l (e!s $s (eses #e!ci$s ? En el presente caso, la arrendataria

se encuentra insol$ente en el cumplimiento de sus o/ligaciones, al ha/er de0ado de

pagar la renta desde el mes de ma"ode dos mil tres, adeudando a la 2echa, la renta de

los meses adeudados, a lo cual de/e agregarse el tiempo 1ue transcurra desde el inicio

del presente proceso hasta la e2ecti$a desocupaci.n del inmue/le? Adems, la

situaci.n de insol$encia dela arrendataria permite 1ue ha"a dado por terminado el

arrendamiento/

8or lo anteriormente e-puesto, 2ormulo la siguiente

V. PETICIN*

De !"53!e

&? Que con el presente memorial " documentos ad0untos se inicie la 2ormaci.n del


98/112

e-pediente respecti$o?

(? 7e tome nota de la direcci.n " procuraci.n /a0o las 1ue acto, as> como del lugar

sealado para reci/ir noti2icaciones " de a1uel en donde puede ser noti2icadala

demandada?

)? 7e admita para su trmite, en la $>a sumaria, la presente demanda de desocupaci.n,

co/ro de rentas atrasadas " ser$icios impagados %energ>a elctrica, agua " ser$icio

tele2.nico, promo$ida en contra dela seora #osal>a :e.n O$iedo?

'? 7e tengan por o2recidos los medios de prue/a de/idamente indi$iduali3ados en el

apartado respecti$o?

? 8recautoriamente se decreten las siguientes medidas9?&?A""ai' $e la $e(a!$a$a, de/indose li/rar los o2icios correspondientes a la

Direcci.n 4eneral de Migraci.n " a la Direcci.n 4eneral de la 8olic>a acional

Ci$il, de con2ormidad con los siguientes datos personales9 #osal>a :e.n O$iedo,

de treinta %)* aos de edad, soltera, guatemalteca, comerciante, con domicilio en

el departamento de 4uatemala, titular de la cdula de $ecindad nmeros de orden

A gui.n uno %A!& " de registro un setecientos cincuenta mil cuatrocientos ocho

%+*'*G, e-tendida por el alcalde municipal de 4uatemala, departamento de

4uatemala?

?(?E(-a"'de las cuentas de dep.sitos monetarios 1ue la seora #osal>a :e.n

O$iedo posea en los /ancos del sistema, para cu"o e2ecto de/ern li/rarse los

o2icios correspondientes, nom/rndose como depositarios a los 4erentes de las

entidades /ancarias?

F? 7e noti2i1ue a la demanda, se le emplace " se le corra audiencia por tres d>as, /a0o

aperci/imiento 1ue si no se opusiere dentro de dicho trmino, se ordenar, sin ms

trmite, la desocupaci.n del inmue/le?


99/112

+? 7i la demandada no se opusiere dentro del trmino de tres d>as, se decrete la

desocupaci.n del inmue/le dado en arrendamiento, dentro del pla3o de treinta d>as,

$encido el cual, sin ha/erse e2ectuado sta, se ordene el lan3amiento a costa dela

arrendataria?

G? 7i la demandada se opusiere, se a/ra a prue/a el presente 0uicio por el trmino de

1uince d>as?

De 6n$

H? Oportunamente se dicte sentencia, declarando cn %1#" la presente demanda

promo$ida en contra dela seora #osal>a :e.n O$iedo5 ", en consecuencia9

H?&? 7e ordene la $e&c18#c3@ndel inmue/le arrendado dentro del pla3o de treintad>as5

H?(? 7e condene ala demandada al 8# $e %#& "en!#& #!"#$#&, a ra3.n de tres mil

1uet3ales %Q?), ***?** mensuales, desde el mes de ma"ode dos mil tres hasta la

e2ecti$a desocupaci.n del inmue/le?

H?)? 7e condene a la demandada al 8# $e %& &e"73c3& 358##$&, desde el mes de

0ulio de dos mil tres hasta la e2ecti$a desocupaci.n del inmue/le?

H?'? 7e condene en costas a la demandada?

C3!# $e %e:e&.undo mi petici.n en los art>culos citados " en los siguientes9 &, , +,

G, '', ', 'F, '+, 'H, *, &, ), ', F&, F), +H, &*F, &*+, &&(, &(F, &(G, &(H, &)*, &'(,

&F', &+(, &++, &+G, &G), &GF, &H&, &H', &H, ((H, ()*, ()(, ()), ()', ()F, ()+, ()G, ()H,

('*, ('&, ('(, )', +(, +) del C.digo 8rocesal Ci$il " Mercantil5 'G, &H+ " &HG de la

:e" del Organismo 6udicial?

Acompao dos copias del presente memorial " documentos ad0untos?

4uatemala, && de septiem/re de (*&?


100/112

A #UE4O DE :A 8#E7E;ADA, QU


101/112

I. DE LA PERSONERIA*Acto en mi calidad de Mandatario Especial 6udicial con

#epresentaci.n de la entidad social denominada (ANCO INDUSTRIAL) SOCIEDAD

ANONIMA, lo 1ue acredito con el primer testimonio de la escritura nmero doscientos

die3, autori3ada en esta ciudad el d>a ocho de a/ril de mil no$ecientos no$enta " nue$e,

por el otario :uis Augusto Bela"a Estrad5 documento 1ue se encuentra inscrito en la

Direcci.n del Archi$o 4eneral de 8rotocolos de la Corte 7uprema de 6usticia /a0o el

nmero 1uinientos cincuenta " ocho mil seiscientos no$enta " tres, con 2echa trece de

a/ril de mil no$ecientos no$enta " nue$e5 e inscrito en el #egistro Mercantil 4eneral de

la #ep/lica /a0o el nmero $einticinco mil setecientos setenta " siete, 2olio 1uinientos

sesenta " cuatro del li/ro diecisiete de mandatos con 2echa $eintitrs de a/ril de milno$ecientos no$enta " nue$e, el cual acompao en 2otocopia legali3ada?

II. DE LA ASISTENCIA TECNICA* Compare3co /a0o mi propia direcci.n "

procuraci.n " la direcci.n " procuraci.n del A/ogado HCTOR MARTIR LPEZ

RAMREZ" sealo como lugar para reci/ir noti2icaciones la 7ptima A$enida nmero

cinco gui.n die3 de la 3ona cuatro, torre nmero uno, se-to ni$el, Centro inanciero, de

esta ciudad capital?

III. O(JETO DE MI COMPARECENCIA? En la calidad con la 1ue acto,

compare3co a plantear en JUICIO SUMARIO la presente demanda de

DECLARACIN DE EXTINCIN DE CONTRATO DE FIDEICOMISO) en contra

de la entidad social denominada TRADECO INFRAESTRUCTURA) SOCIEDAD

ANNIMA DE CAPITAL VARIA(LE)a tra$s de su representante legal, entidad de

1uien ignoro el lugar de su residencia, pero 1uien puede ser noti2icada en la PRIMERA

AVENIDA NUMERO DOCE GUION CUARENTA Y SEIS DE LA ZONA DIEZ)

OFICINA NUMERO CUATROCIENTOS SEIS) CUARTO NIVEL) EDIFICIO


102/112

RADISSON VILLA MAGNA)DE ESTA CIUDAD CAPITAL) con /ase en los

siguientes,

HECHOS9

A.Mi representado =ACO


103/112

D.:os 2ines del 2ideicomiso eran la administraci.n de los 2ondos aportados por el

2ideicomitente, la in$ersi.n de dichos 2ondos, mientras los mismos se encuentren ociosos,

la reali3aci.n de los pagos 1ue con dichos 2ondos realice el 2iduciario por cuenta del

2ideicomisario de acuerdo a las instrucciones 1ue para el e2ecto le dicte el comit tcnico

del 2ideicomiso?

E. Como destino de los 2ondos del 2ideicomiso se esta/leci. 1ue el 2iduciario de/er>a

atender mensualmente las o/ligaciones del 2ideicomitente el orden de prioridades 1ue se

indi$iduali3a en la clusula sptima de dicho contrato de 2ideicomiso, orden 1ue no tiene

rele$ancia alguna "a 1ue el 2ideicomiso "a no est operando?

F.E% 8%#9 del contrato de 2ideicomiso 2ue esta/lecido por las partes contratantes en tresaos irre$oca/les " prorroga/les, contados a partir de la 2irma del contrato, sin per0uicio

de 1ue pudiera concluir antes si 2inali3a/an los tra/a0os contratados antes de tiempo?

D3c


104/112

I.Como moti$os de terminaci.n del contrato de 2ideicomiso se esta/leci. 1ue el mismo

tiene carcter irre$oca/le " terminar nicamente por el $encimiento del pla3o del

contrato o de sus respecti$as prorrogas hasta el cumplimiento de todos los 2ines del

2ideicomiso " I o por decisi.n adoptada por mutuo acuerdo entre los miem/ros de comit

tcnico del 2ideicomiso " 1ue sea a$alada por resoluci.n emitida por los Conse0os de

Administraci.n o 6untas Directi$as de las entidades 1ue representan, pre$io otorgamiento

de las garant>as necesarias para la co/ertura de los pagos a los pro$eedores por parte del

2ideicomitente? CA(E MENCIONAR /UE COMO /UED DICHO ANTES) EL

PLAZO CONTRACTUAL YA EXPIR Y LOS FINES DEL MISMO FUERON EN

SU MOMENTO CUMPLIDOS.J. Es el caso seor 6ue3 1ue la entidad social denominada ;#ADECO


105/112

358&323%3$#$ $e "e#%39#c3@n $e &1& 63ne& : e% !"#n&c1"& : 7enc353en! $e% 8%#9 el

cual 2ue pactado en la escritura de constituci.n del contrato respecti$o?

FUNDAMENTOS DE DERECHO9

El art>culo +G) del C.digo de Comercio esta/lece 1ue9 Derechos del 2iduciario? El

2iduciario tiene los derechos siguientes9 &? E0ercitar las 2acultades " e2ectuar todas las

erogaciones 1ue se re1uieran para el cumplimiento del 2ideicomiso, sal$o las limitaciones

1ue esta/lece la le" o 1ue contenga el documento constituti$o? (? E0ercitar todas las

acciones 1ue puedan ser necesarias para la de2ensa del patrimonio 2ideicometido? )?

Otorgar mandatos especiales con representaci.n en relaci.n con el 2ideicomiso? '?

8erci/ir remuneraci.n por sus ser$icios5 co/rar pre2erentemente su remuneraci.n de losingresos del 2ideicomiso? ? :os dems 1ue sean necesarios para el cumplimiento del 2in

del 2ideicomiso? El art>culo +G+ del mismo cuerpo legal citado indica 1ue9 E-tinci.n del

2ideicomiso? El 2ideicomiso termina9 &? 8or la reali3aci.n del 2in para el 1ue 2ue

constituido? (? 8or hacerse imposi/le su reali3aci.n? )? 8or ha/erse cumplido la

condici.n resolutoria a 1ue ha"a 1uedado su0eto? '? 8or con$enio e-preso entre el

2ideicomitente " el 2ideicomisario? ? 8or re$ocaci.n hecha por el 2ideicomitente, cuando

se ha"a reser$ado ese derecho en el documento constituti$o?F? 8or renuncia, no

aceptaci.n o remoci.n del 2iduciario, si no 2uere posi/le sustituirlo? +? 8or el transcurso

del pla3o m-imo de $einticinco aos, a menos 1ue el 2ideicomisario sea incapa3,

en2ermo incura/le o instituci.n de asistencia social? G? 8or sentencia 0udicial? El art>culo

+GG del c.digo "a citado prescri/e 1ue9 E2ectos de la e-tinci.n? Al terminar el

2ideicomiso, los /ienes del mismo 1ue tenga en su poder el 2iduciario, de/ern ser

entregados a 1uien corresponda, segn las disposiciones del documento constituti$o o

sentencia 0udicial, en su caso5 " en su de2ecto, al 2ideicomitente o sus herederos, en los

casos sealados en los incisos (, ), ', " F del art>culo +G+ de este C.digo " al


106/112

2ideicomisario, en los casos sealados en los incisos & " + del mismo art>culo? El

art>culo &*)H del C.digo "a aludido e-presa 1ue V>a 8rocesal? A menos 1ue se estipule lo

contrario en este C.digo, todas las acciones a 1ue d lugar su aplicaci.n, se $entilarn en

0uicio sumario, sal$o 1ue las partes ha"an con$enido en someter sus di2erencias a

ar/itra0e?

MEDIOS DE PRUE(A9

A. DECLARACION DE PARTE9 Que de/er prestar la entidad demandada por medio

de su representante legal de con2ormidad con el pliego de posiciones 1ue le sern

articuladas en la audiencia 1ue para el e2ecto se seale por el 0u3gador, /a0o los

aperci/imientos legales correspondientes?(. DECLARACIN DE TESTIGOS* :os cuales propondr en su oportunidad

procesal?

C. DICTAMEN DE EXPERTOS* L&cuales propondr en su oportunidad procesal?

D. RECONOCIMIENTO JUDICIAL* 7o/re personas, lugares " cosas, las cuales

sern indi$iduali3adas " propuestas en su oportunidad procesal?

E. DOCUMENTOS*

a?! 8rimer testimonio de la escritura nmerotreinta " ocho autori3ada en esta ciudad el d>a

$eintid.s de no$iem/re del ao dos mil uno, por el otario :U


107/112

monetarios nmeros cero cero cero gui.n seiscientos cincuenta " nue$e mil ochocientos

setenta " seis gui.n siete " cero cero cero gui.n cero cero seis mil setecientos cuarenta

gui.n cinco, del =anco


108/112

PETICION9

DE TRMITE9

I, Que se admita para su trmite el presente memorial " 1ue se 2orme el e-pediente

respecti$o?

II, Que se recono3ca la personer>a 1ue e0ecito, de con2ormidad con el documento

acreditati$o de la misma, el cual acompao en 2otocopia legali3ada?

III, Que se tome nota de 1ue acto /a0o mi propia Direcci.n " 8rocuraci.n " la

Direcci.n " 8rocuraci.n del A/ogado HCTOR MARTIR LPEZ RAMREZ,

1uienes podremos actuar de 2orma con0unta o separada, indistintamente, as> como del

lugar sealado para reci/ir noti2icaciones?IV, Que se admita para su trmite la demanda de JUICIO SUMARIO DE

DECLARACIN DE EXTINCIN

Documents

Copia Prontuario procesal Civil