Embed Size (px)
DESCRIPTION
An international guide to Copenhagen Jazz Festival 2014. All the concerts and all the reviews!
Citation preview
jazz meets
the streetseat, drink and be
merry with the
sound of jazz!
This international guide was brought to you by The Copenhagen Post in association
with the Copenhagen Jazz Festival
an internationaL Guide to the CoPenhaGen jazz festiVaL 4-13 juLy, 2014
10 days, 100 venues, 1200+ concerts
Gregory Porter (US), Concha Buika (ES), Tinariwen (ML), John Scofield Überjam Band (US), Chick Corea & Stanley Clarke (US),
Stacey Kent (UK), Hiromi (JP), Joshua Redman Quartet (US), Dave Holland & Prism (UK/US), Christian McBride Trio (US),
Manu Katché & Richard Bona (FR/CM) Thurston Moore & Mats Gustafsson (US/SE), Children of the Light Trio (PA/US), Jagwa Music (TZ),
Mike Stern & Bill Evans Band (US), Kenny Werner Quintet feat. Randy Brecker (US), Jeff Tain Watts (US), Orquesta Libre “Plays Duke” (JP), Fred Frith (UK), Alex Riel Quartet feat. Gabor Bolla (DK/HU),
The Syndicate (US), Aaron Parks (US), Joey DeFrancesco Trio (US), Corsano/Rasmussen (US/DK), The Thing (SE/NO), Ginman/Blachman/Dahl, Kira Skov, Cæcilie Norby, Jakob Bro Trio & Palle Mikkelborg,
Er De Sjældne?, Broken Twin, Girls In Airports, Dreamer’s Circus + many others …
See the complete program at www.jazz.dk and in the official app: CPHJAZZ
10 days, 100 venues, 1200+ concerts
Gregory Porter (US), Concha Buika (ES), Tinariwen (ML), John Scofield Überjam Band (US), Chick Corea & Stanley Clarke (US),
Stacey Kent (UK), Hiromi (JP), Joshua Redman Quartet (US), Dave Holland & Prism (UK/US), Christian McBride Trio (US),
Manu Katché & Richard Bona (FR/CM) Thurston Moore & Mats Gustafsson (US/SE), Children of the Light Trio (PA/US), Jagwa Music (TZ),
Mike Stern & Bill Evans Band (US), Kenny Werner Quintet feat. Randy Brecker (US), Jeff Tain Watts (US), Orquesta Libre “Plays Duke” (JP), Fred Frith (UK), Alex Riel Quartet feat. Gabor Bolla (DK/HU),
The Syndicate (US), Aaron Parks (US), Joey DeFrancesco Trio (US), Corsano/Rasmussen (US/DK), The Thing (SE/NO), Ginman/Blachman/Dahl, Kira Skov, Cæcilie Norby, Jakob Bro Trio & Palle Mikkelborg,
Er De Sjældne?, Broken Twin, Girls In Airports, Dreamer’s Circus + many others …
See the complete program at www.jazz.dk and in the official app: CPHJAZZ
Official App: CPHJAZZ Social: #cphjazz @cphjazz Info & Tickets: Jazz.dk Tak til:
The 36th edition of the Copenhagen Jazz Festi-
val starts on Friday, July 4, and offers 10 days
of enjoyable jazz fest throughout Copenhagen
and Frederiksberg. With 100 venues and more
than 120 concerts a day, the Copenhagen Jazz
Festival is one of Europe’s largest jazz events.
Big-name international actsThis year the organisers of CJF are encour-
aging the public to buy their tickets well in
advance as they say that tickets are selling
pretty fast, mostly because of the many in-
ternational names on the line-up. Some of the
big-name acts you should look out for include
the likes of; Concha Buika (ES), The John
Scofield Überjam Band (US), Tinariwen (ML),
Manu Katché & Richard Bona (FR/CM), Chil-
dren of the Light Trio (PA/US), Stacey Kent
(US), Hiromi (JP), Thurston Moore & Mats
Gustafsson (US/SE), Christian McBride Trio
(US), Dave Holland’s “Prism” (UK/US), Joshua
Redman Quartet (US) and many more.
Besides the headliners, whom you can read
more about in this Supplement, the pro-
gramme also includes several local Danish acts
not to be missed – and Copenhageners are en-
couraged to go out and support our local jazz
scene. In addition these is also on offer; Open
Air concerts, children’s jazz, night concerts, and
this year’s special concert themes such as Jazz
by the Sea, Something Else, 21st Century Jazz,
Future Sound of Jazz, Jazz Remixed, Jazz
Meets the Street, among others. One of this
year’s newest themes is Wild at Heart, which
focuses on female instrumentalists and com-
posers at Copenhagen Main Library venue.
getting aroundCopenhagen is a small city and easy to get
around whether you are travelling by foot, by
bike or by the city’s widespread public trans-
port system. During Copenhagen Jazz Festival
we will make it even easier. In collaboration
with the traffic companies of the capital, Co-
penhagen Jazz Festival offers an Event Ticket
that lets you travel freely to and from the fes-
tival’s more than 100 venues.
The Event Ticket is bought online and delivered
directly to your phone as a SMS. The ticket is
valid for 12 hours and comes in two versions:
A day ticket valid from 08:00 – 20:00 and
an evening ticket valid from 16:00 – 04:00.
The ticket costs 20 DKK for zones 1-4 (cover-
ing Copenhagen including the airport) and 40
DKK for all zones (covering the whole capital
region). The tickets allows you to travel with
two kids younger than 12 years, free of charge.
a summer of jazz:copenhagen jazz festival 2014
10 days, 100 venues, and more than 1200 concerts
For a complete overview of all concerts you can either purchase the printed pro-gramme, download the official app or visit www.Jazz.dk
President and Publisher: Ejvind Sandal ● Editor: David Nothling ● Layout: Lyndsay Jensen ● Sales & Marketing Director: Hans Hermansen, [email protected], Tel: +45 2420 2411 ● Picture credit for images: Copenhagen Jazz Festival
african rootsVoted one of the world’s “50 Great Voices”
by NPR Music, Buika, born of African descent
on the island of Majorca, has emerged as a
true innovator, and is a must-see artist among
jazz aficionados. Buika is a creative survivor, a
poet, composer, music producer and considers
the role of “Mother” her paramount priority.
She credits nature and her life’s experiences
for her most profound lessons.
Her evident African roots and her cosmopoli-
tanism, developed in clubs in Spain and Amer-
icanised during a surreal stint in Las Vegas,
explain Buika’s rare self-possession. Having
performed in over 22 countries, language has
never been an obstacle. Her audience spans
the world and they adore her unique qual-
ities. In 2010, Buika performed 95 concerts
and the outpouring of appreciation in places
like France, Turkey, Argentina and Mexico
among others, stands out. Nothing can quite
explain her ability to connect with her audi-
ence, in spite of the fact that she sings nearly
exclusively in Spanish – Buika is simply one of
those rare and wonderful “one listen” artists.
It’s a quality that struck the renowned film-
maker Pedro Almodóvar, who cast her in The Skin I Live In, and jazz legend Chick Corea, who
featured Buika as a special guest during his
epic run at the Blue Note in late 2011.
award-winning soundBuika began in the music industry in 2001,
with her first album Mestizuo (2001 Produc-
ciones Blau S.L.), a presentation in the form
of piano and vocals. Since then she has had
several other successful and award-winning
albums. Her latest release is En Mi Piel (In My
Skin), an exhaustive two-disc compilation on
Warner Music Latina that showcases Buika’s
breathtaking diversity and range, and her
development as a total artist. The collection
begins with the two songs she performed in
the Almodóvar film: Por el amor de amar (For
the Love of Love) and a scintillating version
of Se me hizo facil (It Was Easy), the original
of which appeared on the Trago CD. En Mi Piel also features signature songs from her earli-
er releases and as well as tracks culled from
Buika’s guest appearances on projects by pro-
ducer/guitarist Javier Limón, singer Armando
Manzanero, Cuban pianists Bebo and Chucho
Valdés, and special editions of her CDs not
available in the U.S.
concha Buika:enjoy the vocal delight of one of the world’s greatest voices!
concha Buika (es) Venue: DR Koncerthuset, Koncertsalen
Date: Thursday July 10
Time: 20:00
Ticket price: 345-395 DKK
COPENHAGEN JAZZFESTIVAL 2014SERRIDSLEVVEJ 2 2100 KØBENHAVN Ø TEL: 35 42 83 62 WWW.KRUDTTONDEN.DK
MALENE MORTENSEN OG SIDSEL STORM MED BANDS FRI 4 JULY 20:00 PRICE 120 KR
ESBEN BRANDT KVARTETFEAT. AARON PARKS (USA)
OG RJ MILLER (USA)SAT 5 JULY 20:00 PRICE 95 KR
STEEN RASMUSSEN QUINTETO FEAT. LEO MINAX (BR) SUN 6 JULY 20:00 PRICE 120 KR
MIKKEL NORDSØOG FLAMENCO PASSION MON 7 JULY 20:00 PRICE 110 KR
METTE JUULFEAT. HEINE HANSENKASPER VADSHOLTMARTIN ANDERSENMICHAEL BLICHER TUE 8 JULY 20:00 PRICE 120 KR
CÆCILIE NORBYFEAT. NGUYEN LE (FR)
LARS DANIELSSON (SE)
ROBERT IKIZ (SE)WED 9 JULY 20:00 / THU 10 JULY 20:00 PRICE 210 KR
JIMMY HASLIP (USA)
JEFF LORBER (USA)
JEFF RICHMAN (USA)
HENRIK ENGQVIST (DK) FRI 11 JULIY 20:00 PRICE 120 KR
SINNE EEG& THOMAS FONNESBÆK SAT 12 JULY 20:00 PRICE 170 KR
SCHANTZ UNICORN FEAT. SAL DIBBA (GAMBIA)
DAWDA JOBARTEH (GAMBIA)
RABAB AOMARI (MOROCCO) SUN 13 JULY 20:00 PRICE 120 KR
music under the starsThe desert is a place of hardship and subtle
beauty, a stark world that reveals its secrets
slowly and carefully. Life in the desert is re-
silient and strong, and the people are gentle
giants among the sand, storms, and sun. For
Saharan blues band Tinariwen, the desert is
their home, and their hypnotic and electrifying
guitar rock reflects complex realities of their
Homebase in North West Africa. Descended
from nomadic people who have wandered the
dunes for millennia, the music of Tinariwen
travels too, reverberating far from dusty plains
of Mali. Their 2011 album Tassili, was even re-
corded in the Algerian desert, in a tent and un-
der the stars.
In the late 1990s, they were discovered by
Western musicians and for the first time, the
nomads now travel the world, performing at
nearly every notable festival and venue.
gloBal influenceThe group’s latest offering, Emmar, is a richly
layered listen solidified by atmospheric tex-
tures and gritty guitar-work. Along with the
original members who founded the group in
the 1980s (vocalists and guitarists Ibrahim Ag
Alhabib, Abdallah Ag Alhousseyni, and Alhas-
sane Ag Touhami) and the younger generation
who grew up listening to the band and joined
in the 1990s (multi-instrumentalist Eyadou Ag
Leche, guitarist Elaga Ag Hamid, and percus-
sionist Said Ag Ayad), a group of American
musicians appear on the album. The album is
also accompanied by Red Hot Chili Peppers
guitarist Josh Klinghoffer, Matt Sweeney from
Chavez, Nashville fiddler Fats Kaplin, and poet
Saul Williams.
tinariwen:from the dunes of the sahara, to the city of copenhagen – Blues knows no Bounds.
tinariwen (ml) Venue: DR Koncerthuset, Koncertsalen
Date: Wednesday July 9
Time: 20:00
Ticket price: 220-280 DKK
accomplished guitaristJakob Bro is a Danish guitar play-
er and composer currently living
in Copenhagen, Denmark. He is a
former member of Paul Motian &
The Electric Bebop Band (Garden
of Eden, ECM – 2006) and a cur-
rent member of Tomasz Stanko’s
Dark Eyes Quintet (Dark Eyes,
ECM – 2009). He has released
10 records as a bandleader, work-
ing with musicians including; Lee
Konitz, Bill Frisell, Paul Motian,
Kenny Wheeler, Paul Bley, Chris
Cheek, Thomas Morgan, and
many more. Jakob is currently
leading a trio with Jon Chris-
tensen and Thomas Morgan. This
trio recorded for ECM records in
November 2013.
discovering jazz in copenhagen“I listened to Ornette Coleman
play at the Copenhagen Jazz
Festival some years back, and it
was mesmerising. All of a sud-
den completely out of the blue
something happened in that
music that changed me. Like a
gathering of energy that seemed
to be completely natural and yet
overwhelming and surprising – it’s
mysterious,” explains Jakob of
his love for jazz. From these un-
assuming beginnings, he has to
date received five Danish Music
Awards and has been accepted
into Jazz Denmark’s Hall of Fame.
The guitarist has played at the
Copenhagen Jazz Festival every
year since 1999, saying that every
year has been different and en-
joyable. “The Jazz Festival uses
the entire city of Copenhagen
as its venue, and Copenhagen
is a beautiful city. It’s got a very
welcoming atmosphere. You can
play avant-garde or New Orleans or whatever – the important thing is the love for music and for im-provisation,” he enthuses. Of the jazz scene in Copenhagen, Jakob says that there are so many inter-esting musicians, composers and bands; Copenhagen’s music scene is thriving. This year Jakob recom-mends that you not miss Jesper Zeuthen Trio at Koncertkirken on the 9th July at 22:00.
cjf regular, and danish guitaristshares his passion for the copenhagen jazz scene.
jakoB Bro
ELBJAZZ @ COPENHAGEN
JAZZ FESTIVALSUNDAY,
JULY 6TH 2014
PROGRAM:1:00 PM > KEHRWIEDER3:00 PM > YOUNG, RICH & FAMOUS5:00 PM > KUU!7:00 PM > NILS WOGRAM & BOJAN Z
VENUE:SKUESPILHUSET, SANKT ANNÆ PLADS 36, 1250 KØBENHAVN K
FREE ENTRANCE !
Hamburg – Harbor – Jazz!
Ad-Copenhagen_60x175.indd 1 30.06.14 15:21
Advertisement
Bro/morgan/christensen/mikkelBorg (dk/us/no) Venue: The Royal Library
Date: Saturday July 12
Time: 20:00
Ticket price: 170-250 DKK
St. Kirke stræde
BorgmesterChristiansens Gade
Sydhavnsgade
Sjællandsbroen
Vejlands Allé
Sydhavns
Plads
Vasbygade
Sjæ
lør B
oulevard
Vigerslev Allé
Kalvebod B
rygge
Istedgade
Søn
dre
Fasa
nvej
Sø
nd
re F
asan
vej
Gammel Kongevej
Nørre V
oldgade
Amager Boulevard
Bo
ulev
ard
Loss
epla
dsve
j
Ko
ng
elu
nd
svej
Vesterbrogade
Engh
avev
ej
Frederiksberg Allé
Danasvej
Åboulevard
Falk
one
r A
llé
Bred
gade
Stor
e K
onge
nsga
de
Told
bodg
ade
Skt. Annæ Plads
Nørregade
JacobsensArne Allé
Borg
erga
de
Gothersgade
Told
bodg
ade
Kvæ
sthu
sgad
e
Kr. B
ernikows G
adeBrem
erholm
Bred
gade
Dronningens Tværgade
Sølvgade
Holbergs-
gade
Havnegade
Holm
ens Kanal
Børsgade
Rådhusstræde
Løngangsstræde
H. C. Andersens
Boulevard
Tietgensgade
Tietgensgade
Vesterg
ade
Krystalgade
Landem
ærk
et
Købmagergade
Fiolstræde
Vognmager gade
St. Kannikestr
æde
Studie stræ
deSkt. Peders Stræde
Skinder
gade
Holmens Kanal Niels Juels G
ade
Nie
ls B
rock
s G.
Rysensteensgade
Hambrosgade
Christia
ns
Brygge
Am
alie
gade
Am
alie
gade
Esplanaden
Grønningen
Store Kongensgade
Øster V
oldgade
Stormgade
Bernstorffsgade
Studiestræde
Vesterbrogade
Reventlow
sgade
Kampmannsgade
Jernbanegade
Far
imag
sgad
e
Vesterbrogade
Kattesundet
Badstue
str.
Knabrostr.
Hyskenstr.
Lavendelstr.
St. Strandstræde
Herluf Trolles Gade
Tordenskjolds gade
Peder
Skrams G
ade
Cort A
dlers
Gade
Østergade
Ny
Palægade
Kron
prin
sess
gade
Stockholmsgade
Borg
erga
de
Ade
lgad
e
Fredericiagade
Øster V
oldgade
Folke B
ernadott
es Allé
Sølvgade
Øster
Søgad
e
Øst
er S
øgad
e
Nør
re S
øgad
e
Øster F
arimagsgade
Øst
er F
arim
agsg
ade
Dag Hamm
erskjölds Allé
Kristia
niagade
Østbanegade
Rig
ensg
ade
Fredensbro
Webersgade
Frederiksborggade
Gothersgade
Nan
sens
gade
Ves
ter
Sø
gade
Ves
ter
Sø
gade
Vester Voldgade
H. C. Andersens Boulevard
Nø
rregad
e
Larslejstræde
Teglgårdstr.Larsbjørnsstr.
Slutteri-
gade
Klare
-bodern
e
Kronprinsensg.
Mønte
rgade
Ade
lgad
e
Gothersgade
Ll. Kongensg.
Ved Stranden
Tøjhusgade
Slotsholmsgade
Frederiksholms
Kanal
Stor
mga
de
Halmto
rvet
Ing
ersl
evsg
ade
Strøget
Strøget
Strædet
Strædet
Stor
e K
onge
nsga
de
Gyldenløvesgade
Torvegade
Amagerbrogade
Dan
nesk
jold
Sam
søes
All
é
Dronnin
gens-
gade
Prinsessegade
Dronnin
gensgade
Overgaden o
ven Vandet
Wild
ersgade
Strandgade
Skt. Annæ Gade
Bådsmandsstræde
Strandgade
Overgaden o
ven Vandet
Overgaden n
eden Vandet
Langebrogade
Chr.havns Voldgade
Ved Stadsgraven
Amager Boulevard
Stenosgade
Helgolandsgadegade
Abel Cathrinesgade
Gasvæ
rksvej
Vodroffsvej
Bag
erstræde
Colbjørnsens
gade
Kvægtorvsgade
Staldgade
Skelbækgade
Absalonsgade
Absalonsgade
Skydebanegade
Dan
neb
rog
sgad
e
Viktoria
Tromm
esalen
VedVesterp
ort
Ham
mer
ichs
gade
H. C. Andersens BoulevardVester Voldgade
Åbenrå
Rosenborg
g.
Hausergade
Peder
Hvitfeldts
Stræde
Pile stræde
Løvstr.
dorffs
g.
Valken
Silkegade
Ahlefeldtsgade
Linnés
gade
Rømer
sgad
e
Nyr
ops
gade
Bartholinsgade
Vendersgade
Herholdsg.
Fæll
edve
j
Blegdam
svej
Nordre
Frihavnsgade
Ryesgade
Sortedam
Doss
ering
Pebl
inge
Dos
seri
ng
Svi
nery
ggen
Vodr
offs
vej
Turesens gade
Ves
ter
Svi
nery
ggen
H.C
. Ørs
teds
Vej
Lykk
esho
lms
All
éSa
nkt
Knu
ds V
ej
Mar
ies
All
é
Smedegade
Rosenørns Allé
Korsgade
Blågå
rdsg
ede
Wes
sels
gade
Baggesensgade
Sten
gade
Nørrebrogade
Dr. Louises Bro
Skt. Hans Gade
Læssøesgade
Prinsessegade
Burm
eist
erga
de
Prinse
sseg
ade
Bodenhoffs
Plads
Bernstorffsgade
Vermlandsgade
Uplandsgade
Kløvermarksvej
Am
ager
fæll
edve
j
Njalsgade
Njalsgade
Klaks
vigg
ade
Thorshavnsg
ade
Isla
nds Bry
gge
Sturlasgade
Gri
ffen
feld
sgad
e
GuldbergsgadeMølle
gade
Peter F
abers G
ade
Tietgens Bro
Mikkel
Bryggers
Gade
Gl. Strand
Vingårdsstr.
Lakse
gad
e
Elmegade
Grønne
gade
Ny Adelg.
Kron
prin
sess
egad
e
Klerkegade
Olfert Fischers Gade
Skt. Pauls Gade
Gernersgade
Suensonsgade
Stokhusgade
Nørrebrogade
Blegdam
svej
Sølvgade
Gar
tner
gade
Ravnsb
orggad
e
Vester Voldgade
Rosengården
Hoved-
vagtsg.Niels
Hemm
ingsens G.
Klosterstr.
Land-greven
Ll. S
tran
dst
ræde
Pustervig
KjeldLangesGade
Schacks-
gade
Nør
re F
arim
agsg
ade
VedGlyptoteket OttoMønsteds
Gade
Eskildsgade
Stolt
enbergsg.
Mitchellsgade
Puggaards gade
Bryghusg
ade
Vindebrogade
Juliu
s Th
omse
ns G
ade
Dannefærd
svej M
urer
-ga
de
Tøm
rer-
gade
Tode
sgad
e
Kap
elve
j
Solit
ude-
vej
Birkegade
Poppel-gade Ahorns-gade
Fredensgade
Tagensvej
Meinungsgade
Olof P
almes Gade
Upsalagade
MalmøgadeLundsgade
Tronhje
msgade
Langelinie
HalvtolvTrangravsvej
Christianshavns Kanal
Markmandsgade
Herjedals-
gade
Carsten N
ieburhs Gade
ArniMagnussons
Gade
Indiakaj
Kvæ
sthu
sbro
en
Wor
saae
svej
Sankt Marcus Allé
Somm
erstedgade
Krusågade
Sønder Boule
vard
Godsbanegade
Slagterhusgade
Slagterboderne
Høkerboderne
Westen
d
Store Mølle Vej
Dalslandsgade
Galionsvej
Bergensgade
Ny Vestergade
Øresta
ds
Holmbladsgade
11A 350S
6A 42 184 185 173E 150S
1A 2A 26 40 66
1A
2A 10 12 26 250S
1A
2A 77 78 350S
11A 350S
11
A 3
50S
11A 350S
11A 66
11A
66
11A
11A
11A
11A
11A
11
A
11A
6A
184
185
173E
150
S
15184 185 173E 150S
4A
6A
9A
9A
1A 2A
5A 6A 12 14 26
14 40 4
2
5A 250S
9A
30
5A 9A 11A 30 250S
12
30
68
12 4
0 66
68
14
6A 26
2A 5A 9A 11A 30 40 66 250S
40
35
0S
2A 9A 40 350S
5A 350S
3A
3A 5A 350S
2A 68 250S
12 66
2A 250S
30
40
9A 12 14
5A 12 33 250S
12 33
1A
11
A 2
6 3
50S
1A 2
6
26
26
26
26
26
26
1A
40
9A
2A 40 350S
12 33 2
50S
12
5A
77 78
77 78
40
5A
9A
991992
991
992
993
991992
1A
1A
1A
1A
5A 12 33 250S
3A
9A
66
68
12
3A
14
12 26 33
2A 9A 40
1A 2
640
40
5A6A
10
3A
3A
3A
3A
1A
14
1A 1
4
15
3A
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
2A
2A
2A
14 15
9A 14
1A
3A
3A
10
3A
103A
1A
4A
4A
4A
4A
26
1826
18 26
3A 26
6A
6A
6A
6A
6A
184A
4A
15
5A 350S
5A 350S
5A 350S
5A 350S
4A
12 66 69
12 66 69
12 68
12 68
3A 6
8
68 250S
68 250S
66 69
250S
250S
250S
12 68
12
68 250S
250S
21
21
21
4A66
69
69
66
66
40
4A
4A
3A
3A
18
403A
18
40 3A18
403A
18
1826
5A 350S
5A 350S
30
30
1A 2A 11A 40 66
26 66 11A 350S
6A
26
1A 4A
2A
6A69
2A
2A 77 78
2A 77
77 78
15
14
4A14
33
12
12
12
3312
250S
250S
77 7
833
350S
5A
1321
13
2A
13
5A 350S
13
68 250S
26
26
26
26
103A
68
69
69
4A
42 43
42 43
42 4
3
132
30
78
77
33 500S33
500S
33
500S
500S
10
10
12
1321
1210
133 133
1321
10
13
2110
10
14
6A
2A
102A
9A
991 992
991992
991992
184 185 173E 150S
6A 42
991 992
30
30
14
10 14
77 78
1A
184 185 173E 1
50S
14 42
184 185 173E 150S
6A 42
14 40
5A 350S
5A6A
1411A
5A6A
1411A
11A
11A
Vesterport
Nørreport
Østerport
DR Byen
Christianshavn
Forum
FrederiksbergFasanvej
Islands BryggeAmagerbro
Kgs. Nytorv
Øresund
Lergravsparken
Fuglebakken
Grøndal
Nørrebro
Bispebjerg
Nordhavn
Bella Center
Lindevang
Svanemøllen
HøjbroPlads
Grå-brødre-torv
Nytorv
Gammel-torv
Kongens HaveKing’s Garden
Østre Anlæg
Davids SamlingThe David Collection
Ørsteds-parken
FilminstituttetDanish Film Institute
Dansk Jødisk MuseumDanish Jewish Museum
Nyholm
HolmenNord
Dybbølsbro
Rådhuspladsen
Kul-torvet
IsraelsPlads
NordreToldbod
Nyhavn
Knippelsbro
Rigshospitalet
Politi-torvet
Politigården
BlågårdsPlads
Sortedams Sø
Sortedams Sø
Peblinge Sø
SanktJørgens Sø
SanktJørgens Sø
Kartoffelrækkerne
Refshaleøen
TivoliCongressCenter
KøbenhavnsRådhusTown Hall
Frue KirkeCopenhagenCathedral
Helligåndskirken Helligaands Church
Rundetaarn
ChristianskirkenChristian’s Church
Statens Museumfor KunstNational Galleryof Denmark
Rosenborg SlotRosenborg Castle
Christiania
AmalienborgAmalienborg Palace
Botanisk HaveBotanical Garden
Tycho BrahePlanetarium
BørsenOld Stock Exchange
Vor Frelsers KirkeOur Saviour’s Church
Tivoli
MarmorkirkenMarble Church
Thorvaldsen’sMuseum
Det Kgl. TeaterThe Royal Theatre
Ny CarlsbergGlyptotek
Nyboder
Design MuseumDanmark
Den lille HavfrueLittle Mermaid
Det Kgl. BibliotekThe Royal Library
Nyhavn
ChristiansborgChristiansborg Palace
Holmens KirkeHolmen’s Church
NikolaiCph. Contemporary
Art Centre
Sct. PetriKirkeSct. Petri Church
OperaenThe Opera
SkuespilhusetThe Playhouse
ArbejdermuseetThe Worker’s Museum
UniversitetetUniversity ofCopenhagen
TøjhusmuseetThe Royal DanishArsenal Museum
NationalmuseetThe National Museum
KunstforeningenGl. StrandArtexhibitionGl. Strand
DanskArkitektur CenterDanish Architecture Centre
Nordatlantens BryggeNorth Atlantic House
OrlogsmuseetThe Royal DanishNaval Museum
KastelletCopenhagen Citadel
Dansk Design CenterDanish Design Centre
CharlottenborgExhibition Hall
Post & TeleMuseum
Hirschsprung
HavnebadetHarbour Bath
GefionspringvandetGefion Fountain
Experimentarium
København HCentral Station
26 40 66
2A 12 66 68 250S
10
14
9A 11A 30
14
14
1
3
9
10
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
26
29
31
32
33
34
36
37
38
39
41
42
43
44
48
52
55
56
58
63
60
61
64
65
66
67
69
71
72
75
77
78
79 80
81
83
85
86
87
88
89
92
93
94
95
96
Venues i Indre By
0 0,5 1 1,5 km
0 0,5 1 1,5 km
1 � 5e / ILKSlagtehusgade 5E, 1715 København V, www.5e.dk, www.ilkmusic.com
2 � Amager BioØresundsvej 6, 2300 København S, www.amagerbio.dk
3 � B9 VinbarÅboulevard 12, 2200 København N, www.b9vinbar.dk
4 � Balders PladsBalders Plads, 2200 København N, www.jazz.dk
5 � Bartof CaféNordre Fasanvej 46, 2000 Frederiksberg, www.bartofcafe.dk
6 � Bartof StationSolbjergvej 3, 2000 Frederiksberg, www.bartofstation.dk
7 � Bellahøj KirkeFrederikssundsvej 125A, 2700 Brønshøj, www.bellahoejkirke.dk
8 � Betty Nansen Teatret / CowbellFrederiksberg Allé 57, 1820 Frederiksberg C, www.bettynansen.dk,
www.summerjazz.dk
9 � Bevar’sRavnsborggade 10B, 2200 København N, www.bevars.dk
10 � Café Blågårds ApotekBlågårds Plads 2, 2200 København N, www.kroteket.dk
11 � Café BopaLøgstørgade 8, 2100 København Ø, www.cafebopa.dk
12 � Café Den Blå HundGodthåbsvej 28, 2000 Frederiksberg, www.cafedenblaahund.dk
13 � Café SommerskoKronprinsensgade 6, 1114 København K, www.sommersko.dk
14 � Charlie Scott’s / Fringe Jazz FestSkindergade 43, 1159 København K, www.charliescotts.dk
15 � Christianias Børneteater / Christiania JazzclubChristiania, København K, www.christianiaboerneteater.dk
16 � Christians KirkeStrandgade 1, 1401 København K, www.christianskirke.dk
17 � Christianshavns Beboerhus / Barefoot RecordsDronningensgade 34, 1420 København K, www.beboerhus.dk,
www.barefoot-records.dk
18 � Christianshavns FærgecaféStrandgade 50, 1401 København K, www.faergecafeen.dk
19 � Den Sorte DiamantSøren Kierkegaards Plads 1, 1016 København K,
www.densortediamant.dk
20 � Det Lille MusikhusBrolæggerstræde 14B, 1211 København K,
www.detlillemusikhus.dk
21 � DFDS Pram 19Nyhavn 10, 1051 København K, www.natmus.dk/frilandsmuseet
22 � DR Koncerthuset, KoncertsalenØrestads Boulevard 13, 2300 København S,
www.drkoncerthuset.dk
23 � Drop InnKompagnistræde 34, 1208 København K, www.drop-inn.dk
24 � Frederiksberg BrandstationHowitzvej 26, 2000 Frederiksberg, www.jazz.dk
25 � Frederiksberg HovedbibliotekFalkoner Plads 3, 2000 Frederiksberg, www.fkb.dk
26 � FuegoHolbergsgade 14, 1057 København K, www.fuego.dk
27 � FunderFrederiksberg Runddel 3A, 2000 Frederiksberg, www.funders.dk
28 � Gustavs Bistro og ButikClassensgade 11A, 2100 København Ø, www.gustavsbistro.dk
29 � Harbo BarBlågårdsgade 2D, 2200 København N, www.facebook.com/harbobar
30 � Haveselskabets HaveFrederiksberg Runddel, 2000 Frederiksberg, www.jazz.dk
31 � HovedbiblioteketKrystalgade 15, 1172 København K,
www.bibliotek.kk.dk/biblioteker/hovedbiblioteket
32 � Huset-KBHRådhusstræde 13, 1466 København K, www.huset-kbh.dk
Stages: Gårdscenen, Haut, Musikcaféen, Relation
33 � Husets Teater / MS CongoHalmtorvet 9, 1700 København V, www.husetsteater.dk,
www.mscongo.dk
34 � Højbro PladsHøjbro Plads 3, 1200 København K
35 � Ingolfs KaffebarIngolfs Allé 3, 2300 København S, www.ingolfskaffebar.dk
36 � JazzcupGothersgade 107, 1123 Kbh. K, www.jazzklubben.dk/jazzcup.asp
37 � JazzhouseNiels Hemmingsens Gade 10, 1153 København K, www.jazzhouse.dk
38 � Jazzhus MontmartreStore Regnegade 19A, 1110 København K,
www.jazzhusmontmartre.dk
39 � KaffesalonenPeblinge Dossering 6, 2200 København N, www.kaffesalonen.com
40 � Karens Minde KulturhusWagnersvej 19, 2450 København SV, www.kmkulturhus.dk
41 � Kayak BarBørskaj 12, 1221 København K, www.kayakbar.dk
42 � KB18Kødboderne 18, 1714 København V, www.kb18.net
43 � KoncertKirkenBlågårds Plads 6A, 2200 København N, www.koncertkirken.dk
44 � Kongens HaveKongens Have, 1306 København K, www.jazz.dk
45 � KrudttøndenSerridslevvej 2, 2100 København Ø, www.krudttonden.dk
46 � Krøgers HavePile Allé 18, 2000 Frederiksberg, www.kroegershave.dk
47 � Kulturcentret ASSISTENSKapelvej 4, 2200 København N, www.assistens.dk
48 � Kulturhuset Islands Brygge / BørneJazzKlubbenIslands Brygge 18, 2300 København S, www.k-i-b.dk,
www.bornejazz.dk
zone 2
zone 3
zone 1
zone 4
zone
31
zone
32
zone 2
zone 1
zone 2zone 33
zone 30
Kettegård Allé
Vigers
lev A
llé
By
vej
Roskildevej
Roskildevej
RødovreParkvej
Vesterbrogade
Ingerslevsgade
Godthåbsvej
Godthåbsvej
Rolighedsvej
Frederikssundvej
Frederikssundvej
Åka
nd
evej
Gav
lhu
svej
Tagensvej
Frederiksborgvej
Str
and
veje
n
Østerbrogade
Amager Boulevard
Kas
tru
pve
j
Am
ager
bro
gad
e
Holmbladsgade
Alleen
Am
ager
Str
and
vej
SaltværksvejTårnbyvej
Am
ager
Lan
dev
ej
Eng
lan
dsv
ej
Vejlands AlléVejlands AlléSjællandsbroen
Hvi
do
vrev
ej
Ave
dø
re H
avn
evej
Isle
vhu
svej
Bispeengbuen
Ågade
Borups Allé
Hareskovvej
Hø
je G
lad
saxe
Vej
Gladsaxevej
Mø
rkh
øjv
ej
Lyngbyvej
Lyn
gb
yve
jN
ørr
e A
llé
Harald
sgade
Ndr. Fasanvej
Øresundsmotorvejen
RosenørnsAllé
Brostykkevej
Tagensvej
Sjæ
lør
B
ou
leva
r d
Torvegade
Brø
nsh
øjv
ej
Sdr.
Fasa
nvej
Øresundsvej
Amagerbrogade
Bülow
svej
Blegdam
svej
Ndr. Frihavnsgade
Øst
erb
rog
ade
Nørrebrogade
Eng
hav
evej
Eng
hav
evej
Gladsaxevej
Øst
rigs
gade
Tårn
vej
Kas
tru
pve
j
Griffe
nfeld
sg.
Jagtvej
Nd
r. Fa
san
vej
Amagerm
otorv
ejen
Tårn
vej
Gla
dsa
xeM
øll
evej
Artill
erivej
Saltværksvej
Gyldenløves-gade
Stengade
Nørrebrogade
Fredensgade
Art
ille
rive
j
Wibrandtsvej
Bac
kers
vej
Reb
slag
erp
ort
en
Avedøre Tværvej
Apollovej
H.C
. Ørs
ted
s V
ej
Søborg Hovedgade
Nørrebro
Hallen Ste
fans-
gade
Nørrebro
s
Runddel
Sjælla
nds-
gade
Kapelvej
Nørrebrogade/Elmegade
Lille Tria
ngel
Nygårdsvej
Strandvænget
Strandøre
Gl. Vartov Vej
Tuborg Boulevard
Callisensvej
Hellerupvej
Bispebjerg
Torv
LygtenBispebje
rg H
ospital
Bispebjerg
Parkallé
Hu
lgår
ds
Pla
ds
Pro
vste
vej
Gla
svej
Fred
erik
sbo
rgve
j /V
ibev
ej
Hillerø
dgade
Fuglegavl
Fuglsang Allé
Rødkildevej
Hulgård
svej
Rønnebærv
ej
C.F. Richs V
ej
Tesd
orp
fsve
j
Mariendalsvej
Borups Allé
Falk
on
er A
llé
Aks
el M
øll
ers
Hav
e
Det
Bio
vid
ensk
abel
ige
Faku
ltet
De
Sm
åH
aver
Zo
olo
gis
kH
ave
Bar
fod
sS
kole
Pla
tan
vej
So
lbje
rgK
irke
går
d
Dal
gas
Bo
ule
vard
Do
mu
s V
ista
Pet
er B
ang
s V
ej
Ske
llet
Ålh
olm
Pla
ds
Dam
hu
sto
rvet
Ran
dru
pve
j
Ørb
yg
ård
Rødager Allé
Valhøjs Allé
Rødovre Centrum
Slu
seh
olm
en
Art
ille
rive
j
Bådehavnsgade
Sønderport
Tingvej
Øresundsvej/Kastrupvej
Bulgariensgade
Lyn
ebo
rgg
adeV
este
rbro
Torv
Rø
de
Mel
lem
vej
Eng
lan
dsv
ej
Irla
nd
svej
Deg
nem
ose
All
é
Hy
rdev
ang
en
Ast
rup
vej
Veksøvej
Arkaderne
Tingbjerg Kirke
Tingbjerg Skole
Terrasserne
Voldparken Skole
Husumvold Kirke
Hu
sum
vej
Kobbelvæ
nget
Tæbyvej
Jyllingevej
Fortvej
Rebæk Søpark
Hvidovre HospitalKollegiet
Hvidovre Rådhus
BrostykkevejBrostykkevej /Avedøre Havnevej
Ave
dø
re S
kole
Skt. Kjelds
Plads
Nygårdsvej
Kildevælds-
parken
Thomas
LaubsGade
Lersø ParkalléLyngbyvej/Haraldsgade
AldersrogadeÅrhusgade
Gustav AdolfsGade
Irla
nd
svej
Kastanievej
Gammel Kongevej
FrederiksbergAllé
Tove DitlevsensPlads
EnghavePlads
Sankt AnnæGymnasium
Peter Bangs VejMathildevej
Aurikelvej
Valby Langgade
Sjælør Boulevard167-181
Op
peg
ård
svej
Hvi
do
vre
Ho
spit
al
Arn
old
Nie
lsen
s B
ou
leva
r d
Rosenhøj
Hvidovregade
Næsborgvej
Vigerslevvej
Vigerslev Kirke
Gladbovej
Fen
ger
svej
Vig
ersl
ev A
llé
Sko
le
Ped
er H
jort
s V
ej VestreKirkegårdNord
Ves
tre
Kir
keg
ård
sA
llé Bavnehøj Hallen
BavnehøjAllé
SydhavnsPlads
Gustav Bangs
GadeRubinsteinsvej/
Stubmøllevej
Prins Jørgens GadeRantzausgade
Thorvaldsens-vej
Tycho BrahesAllé
Smyrnavej
Øresundsvej
Wibrandtsvej
Persiensvej
Postparken
Hyben Allé
Sirgræsvej
Sko
tteg
ård
s-sk
ole
n
Kas
tru
plu
nd
-g
ade
Kas
tru
plu
nd
-g
ade
Ved
Sta
tio
nen
Skøjtevej
Jagtvej
VibenshusRunddel
Ran
der
sgad
e
Ho
bro
gad
e
Str
and
bo
ule
vard
en
IrmingersgadeRigshospitalet
SanktHansTorv
Tuborgvej Hans Knudsens
Plads
FredrikBajers Plads
Hillerødgade
Stavnsbjerg Allé
Juni Allé
Nørre Gymnasium
Valløvej
Tårn
vej
Go
dth
åbsv
ej /
Nd
r. Fa
san
vej
Rovsings-
gade
Universitetsparken
Tagensvej /Blegdamsvej
Kn
ud
Lav
ard
sG
ade
Dig
evej
Sd
r. Fa
san
vej /
Ro
skil
dev
ej
Ves
terb
rog
./En
gh
avev
ej
Vodroff
svej
Åboulevarden /
HC Ørsteds Vej
Øst
erbr
ogad
e
Arresøgade
JagtvejÆ
girsgade
AmagerHospital
Holmbladsgade
Ko
rsve
jen
s S
kole
Bellahøjv
ej
Tårn
vej/
Ro
skil
dev
ej
Bre
dh
olt
vej
Slotsherrensvej
Co
pen
hag
en D
anh
ost
el
Den BlåPlanet
Gyngemosevej
SundbyKirkegård
Tuborgvej
Fred
erik
sber
gA
llé
Århusgade
NordreToldbod
Refshaleøen
Sydmarken
Vandtårnsvej
Weidekam
ps-
gadeIsafjordsgadeHalfdans-
gadeKigkurren
Axel Heides Gade
Bergthorasg.
Thorvald Borgs Gade
Drechselsgade
Vejlands Allé
RandkløveAllé
Saltværksvej
Willumsvej
Cy
pre
s A
llé
Vo
lmer
Kjæ
rsA
llé
Teglholmen
Bryggebroen
Ellehammersvej
Hø
je G
lad
saxe
Nyelandsvej
Harald
s-
gade
NørrebroBycenter
Park Allé Islands Brygge
Ind
gan
g V
est
Formosavej
Samosvej
Italiensvej
Florensvej
Mellem
vangen
HF Sønderbro
Jem
tela
nd
sgad
eSundbyvester Plads
Det Kgl.Bibliotek
Avedøre Gymnasium
Po
ttem
ager
-p
ort
enA
ved
øre
lejr
en
Naverporten
Jyll
ing
evej
St.
Rødovre Rådhus
Egegårdsvej
Grøndalslund Kirke
Rø
do
vrev
ej
Dam
hu
sen
gen
Kro
geb
jerg
Hø
jris
vej
Åle
kist
evej
Jyll
ing
evej
Børglumvej
Bü
low
s-ve
j
Frb.
Råd
hu
s
Frb.
Bre
deg
ade
Lin
dev
ang
sA
lle
Folk
ets
All
é
Dal
gas
Bo
ule
vard
SønderjyllandsAllé
Finsensvej
Bra
nd
ho
lms
All
é
Ves
tbad
et
Hen
rik
Ste
ffen
sV
ej
Pet
erB
ang
sV
ej S
t.
Væ
rned
ams-
vej
Det
Ny
Tea
ter
Gladsaxevej
Erik B
øghs AlléSøborg
Skole
Søborg Torv
Vandtårn
svej
Onsgårdsvej
Lille Strandvej
A.N.Hansensens Allé
Annasvej
Constantia
Dyssegårdsvej
Ryparken St.
Vesterport St.
København H
Rådhus-pladsen
Dybbølsbro St.
Enghave St.
Sydhavn St.
Sjælør St.
Hvidovre Hospital
Valby St.
Langgade St.
Peter Bangs Vej St.
Hvidovre St.Rødovre St.
Vanløse St.
Jyllingevej St.
Islev St.
Husum St.
Grøndal St.
Fuglebakken St.
Nørrebro St.
Bispebjerg St.
Emdrup St.
Hellerup St.
Østerport St.
Nordhavn St.
Svanemøllen St.
Friheden St.
Forum St.Frederiksberg St.Fasanvej St.SOLBJERGLindevang St.
Flintholm St.
Nørreport St.
KongensNytorv St.
Christianshavn St.
Islands Brygge St.
DR ByenUNIVERSITETET
Sundby St.
Ørestad St.
Vestamager St.
Amagerbro st.
Lergravsparken St.
Tårnby St.
Københavns LufthavnCopenhagen AirportTerminal 2/3 Udenrigs
VigerslevAllé St.
Danshøj St.
Ålholm St.KB Hallen St.
Ny Ellebjerg St.
EmdrupTorv
ToftegårdsPlads
Avedøre St.
Rø
dovr
e-h
alle
n
Tingbjerg
Amager Strand St.
Femøren St.
Kastrup St.
Københavns Lufthavn St.
Øresund St.
Dyssegård St.
Bella Center St.
Christiansborg
Trianglen
MozartsPlads
Valbyparken
Husum Torv
Brønshøj Torv
Bel
lahø
j
AmagerStrandpark
BrønshøjMuseum
Købe
nhav
nsM
useu
m
Carlsberg
Bellahøj-badet
Åmarken St.
Tivoli Hotel
NyhavnOperaen
6A
350S5A350S5A350S5A2A
2A
350S
5A
6A
350S
5A
1A
3A
3A
1A4A
1A
250S
2A 250S
3A
3A
4A
4A
15
0S
15
0S
150S
4A
3A
4A 3A
4A 3A
3A
4A 4A
250S
5A2A 2A
1A
5A
5A
250S
2A
35
0S
5A
2A
4A
4A
2A
2A
5A
2A
5A
5A3
50
S
350S
35
0S
500S
6A
1A
2A
6A
1A 4A 1A
1A
1A
1A
200S1A
20
0S
20
0S
20
0S
6A
6A
20
0S
20
0S
25
0S
250S
250S
6A
2A
5A 350S200S350S
250S
3A
150S
6A
1A
350S
150S
6A
350S6A
4A
2A 250S5A6A
2A
1A
11A
11A
2A1A
11A
11A
11A
11A
11A
250S
25
0S
4A
4A
2A
9A
9A9A
9A9A
9A
9A
11A
9A
9A
5A
Grundtvigs KirkeGrundvig’s Church
Zoo
Cisternerne
Kastrup Søbad
Brønshøj Kirke
DR Byen
Den Blå PlanetDanmarks Akvarium
2
4
56
7
8
11
12
22
2425
27
28
30
3540
45
46
47
4950
51
53
54
57
59
62
6870
73
74
76
82
84
90
91
97
Venues i Storkøbenhavn
Se kort over venues i Indre By
0 0,5 1 1,5 km
0 0,5 1 1,5 km
49 � Kulturhuset ViftenRødovre Parkvej 130, 2610 Rødovre, www.viften.dk
50 � Kulturstationen VanløseFrode Jakobsens Plads 4, 2720 Vanløse, www.kulturstationen.kk.dk
51 � Kvarterhuset / Amagerbro JazzJemtelandsgade 3, 2300 København S, www.kvarterhuset.dk
52 � La FontaineKompagnistræde 11, 1208 København K, www.lafontaine.dk
53 � LiteraturHausMøllegade 7, 2200 København N, www.literaturhaus.dk
54 � LO-HusetIslands Brygge 32D, 2300 København S, www.lo.dk
55 � Loppen / Jazz Club LocoSydområdet 4B, 1440 København K,
www.loppen.dk, www.locomusic.dk
56 � Lysthuset / Bryggens Musik ForeningIslands Brygge 18, 2300 København S,
www.k-i-b.dk, www.brygmus.dk
57 � M.G. Petersens FamiliehavePile Allé 16, 2000 Frederiksberg, www.petersensfamiliehave.dk
58 � MellemrummetRavnsborggade 11, 2200 København N, www.ms.dk/mellemrummet
59 � MetronomenGodthåbsvej 33, 2000 Frederiksberg, www.metronomen.dk
60 � MojoLøngangstræde 21C, 1468 København K, www.mojo.dk
61 � NationalmuseetNy Vestergade 10, 1471 København K, www.natmus.dk
62 � Nordlys Café og SpisehusMelchiors Plads 3, 2100 København Ø, www.nordlyscafe.dk
63 � Nørrebro BryghusRyesgade 3, 2200 København N, www.noerrebrobryghus.dk
64 � Odd Fellow PalæetBredgade 28, 1260 København K, www.bredgade28.dk,
www.all-that-jazz.dk
65 � Palæ BarNy Adelgade 5, 1104 København K, www.palaebar.dk
66 � PapirøenTrangravsvej 14, 1436 København K, www.jazz.dk
67 � Paradise Jazz/Tone Art i Huset-KBHRådhusstræde 13, 1466 København K, www.huset-kbh.dk,
www.paradisejazz.dk
68 � PB43Prags Boulevard 43, 2300 København S, www.pb43.dk
69 � PH CaféenHalmtorvet 9A, 1700 København V, www.phcafeen.dk
70 � Prøvehallen / CowbellPorcelænstorvet 4, 2500 Valby, www.summerjazz.dk
71 � PumpehusetStudiestræde 52, 1554 København V, www.pumpehuset.dk
72 � Restaurant IDA BryggenKalvebod Brygge 31-33, 1780 København V,
www.ida-moedecenter.ida.dk/restaurant-ida-bryggen
73 � Sankt Hans TorvSankt Hans Torv, 2200 København N, www.jazz.dk
74 � Sankt Jakobs KirkeØsterbrogade 59, 2100 København Ø, www.sanktjakobskirke.dk
75 � Scandic FrontSankt Annæ Plads 21, 1250 København K,
www.scandichotels.com/front
76 � Sions KirkeØsterbrogade 192, 2100 København Ø, www.sionskirke.dk
77 � Skuespilhuset, FoyerscenenSankt Annæ Plads 36, 1250 København K, www.jazz.dk
78 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz KlubOvergaden Oven Vandet 32, 1415 København K,
www.sofiekaelderen.dk
79 � Sort/HvidSkindergade 3, 1159 København K, www.sort-hvid.dk
80 � Strömma DanmarkNyhavn 1, 1055 København K, www.stromma.dk
81 � Studenterhuset, KøbenhavnKøbmagergade 52, 1150 København K, www.studenterhuset.com
82 � Sundby KirkeAmagerbrogade 71, 2300 København S, www.sundbykirke.dk
83 � Sweet TreatSankt Annæ Gade 3A, 1416 København K, www.sweettreat.dk
84 � Sølyst/Jazzcup præsenterer: Jazz Diva DaysEmiliekildevej 2, 2930 Klampenborg, www.soelyst.dk,
www.jazzklubben.dk
85 � The StandardHavnegade 44, 1058 København K, www.thestandardcph.dk
86 � Torvehallerne KBHFrederiksborggade 21, 1360 København K,
www.torvehallernekbh.dk
87 � TranquebarBorgergade 14, 1300 København K, www.tranquebar.dk
88 � Trinitatis NatkirkeLandemærket 2, 1119 København K, www.trinitatisnatkirke.dk
89 � VandkunstenVandkunsten, 1467 København K, www.jazz.dk
90 � VegaEnghavevej 40, 1674 København V, www.vega.dk
91 � VerdensKulturCentretNørre Allé 7, 2200 København N, www.verdenskulturcentret.dk
92 � Vinbaren Vesterbro TorvSvendsgade 1, 1659 København V, www.lundgrentorvet.dk
93 � Vor Frue KirkeNørregade 8, 1165 København K, www.domkirken.dk
94 � Warehouse9Halmtorvet 11C, 1711 København V, www.warehouse9.dk
95 � We Love PeopleDyrkøb 7, 1166 København K, www.welovepeople.dk
96 � ØksnehallenTietgensgade 65, 1704 København V, www.dgi-byen.dk
97 � Østerfælled TorvØsterfælled Torv, 2100 København Ø, www.jazz.dk
2A
Bus, train& metro
eventticketfrom only
20 dkkjazz.dk
alex riel and the great danesAlex Riel has played with many of the greatest
tenor saxophonists of all time. Now he is one
of the legends others mention as a musician
they are proud to have played with. A legend
that generations of musicians worldwide have
listened to and been inspired by. It is exact-
ly 50 years since Alex Riel played an entire
month with Dexter Gordon, Tete Monteliu and
NHØP in this room. Jazz’s finest school. Along
with the terrific Italian pianist Dado Moroni
and super bassist Jesper Lundgaard, Alex Riel
will show why he is regarded as one of the
most important drummers of all time. Let us
pay tribute to a true master.
Montmartre’s musical director, Christian
Brorsen, says that the theme for the venue’s
programme this year is a focus on the many
great musicians in Copenhagen. “We call it
Alex Riel & The Great Danes (Tomas Franck,
Jesper Lundgaard, Carsten Dahl, Thomas Fon-
nesbæk, Henrik Bolberg) meets the New Mas-
ters of Jazz (Charenee Wade, Danny Grissett,
Dado Moroni, Abel Marcel, Gabor Bolla and Lee Pearson),” explains Christian.
Christian has participated in the Festival for about 30 years or so, and says that he start-ed to hang out around 1979, and his first gig was in 1983-84. “The meeting between Danish and foreign musicians at Montmartre excites me about the festival, perhaps one of the best rooms in the world to play jazz. To me this is the core of jazz – as Alex once put it: ‘That’s where you start, playing at clubs - having fun, then suddenly you sit on big stages, where you can’t hear or see who you are playing with’,” he explains.
Regardless, Montmartre remains the venuethat jazz artists from all over the world keepcoming back to perform at.
There has been much excitement in anticipa-tion of Alex’s performance. Christian says that much focus has been on the drummer, howev-er he does urge Festival goers to try and see as many local Danish performances as possi-ble. “I would suggest that you get your tickets to Tomas Franck’s set, as he is one of the most important tenor players in Europe at present. He is known worldwide and deserves more at-tention,” he urges.
alex rielat the original jazz venue, montmartre
alex riel trio feat. dado moroni (dk/it) Alex Riel plays several concerts during Copenhagen Jazz
Festival 2014.
Alex Riel 3-day residency, Jazzhus Montmartre 6th-8th July -
20:00 (370 DKK).
alex riel is a significant figure in international jazz. together with niels-hen-
ning Ørsted pedersen he has been one of the most important ambassadors
for danish jazz - the great danes as they were called. this year alex riel trio
feat. dado moroni will be performing at copenhagen’s premier jazz venue.
american infused with danish jazzAmerican pianist and composer Aaron Parks
has a long resume as a musician, even though
he is only 30 years old. He has been a reg-
ular part of Terrence Blanchard’s group since
he was 18 years old, and has also played with
musicians such as Christian Scott, Gretchen
Parlato, Kurt Rosenwinkel and Joshua Red-
man. He has also published seven albums in
his own name as a solo pianist, with legend-
ary record label ECM, and has appeared on
several Danish records – including Donald
“AC” Christensen’s Dear Someone and Christian
Vuusts’ Urban Hymns.
Aaron Parks has visited Denmark before and
has been involved with Summer Session at
Vallekilde School, this is only part of the rea-
son why he now chooses to settle in Copenha-
gen over the summer of 2014, but rather to be
an active part of the Danish jazz scene, where
he will play concerts, record, giving master
classes as well as compose.
this young and talented american composer can’t get enough of copenhagen and its music.
aaron parks:
wild at heartAs part of the Wild at heart theme, the CJF
2014 presents the Danish singer and compos-
er Broken Twin, who goes by the real name
Majke Voss Romme. She released her debut
album May in April at the prestigious Amer-
ican label ANTI (including Tom Waits, Betty
Lavette, Tinariwen and others). The record has
already garnered praise throughout Denmark
and abroad, where Majkes unique voice and
stylish song writing is emphasised as being
more than out of the ordinary.
Broken Twin’s universe is at once both frag-
ile and strong. It is intimate and based on the
fine text of honesty and hope and a melodi-
ous musical starting point. Broken Twin uses
a setup of bass, piano, guitar, vocals and per-
cussion mixed with whirlwinds of creaking
piano chairs and floating vocals. Her music
has been compared to the musical universe
of Feist, Nico and Anthony and the Johnsons.
PITCHFORK (US), says this of Broken Twin’s
sound: “There’s something about the unaf-
fected clarity of Broken Twin that rings true
straight away: The tremor in her proud voice,
sure as an arrow in contrast to the lonely ped-
al steel caws that arc throughout the song, as
she sings of a break-up shivering down lonely
spines, stark in the moon’s reflection, over a
humble, clanky piano line.”
Broken twin:not to Be missed, the unique sound of danish singer-songwriter majke voss romme.
Broken twin (dk) Venue: Copenhagen Main Library
Date: Thursday July 10
Time: 22:00
Ticket price: 160 DKK
aaron parks (us) Aaron Parks plays several concerts during Copenhagen
Jazz Festival 2014.
Official opening of Copenhagen Jazz Festival, 4th July - 16:00,
Politikens Hus (Free entrance).
jazz-rock guitaristThurston Moore with the found-
ing of the group Sonic Youth and
his many years in the field of rock,
avant-garde and improvisation
put a decisive mark on music his-
tory. His guitar playing has been a
huge inspiration for experimental
guitarists all over the world, and
besides, he has always managed
to stay open to new trends and
looking for new musical conver-
sations.
the other part of the duoThe Swedish saxophonist Mats
Gustafsson is one of Scandina-
via’s biggest musical personal-
ities. With bands like Fire! and
The Thing, he has created some
of the most relevant free-jazz in
recent memory, and his solo per-
formances also show an extreme
physical control and musical
openness. He has performed with
musicians such as Derek Bailey,
Peter Brötzmann and The Ex,
and in 2011 he was awarded the
Nordic Council Music Prize. When
Gustafsson recently visited Jazz
House with his great orchestra
Fire! He earned great praise from
critics, including six stars in Gaffa.
Mats Gustafsson and Thurston
Moore have crossed swords on
several occasions. As a duo, they
among others, have released We Är Alla God’s slaves and Play Some Fucking Stooges. And now they col-
lide together in Jazzhouse during
Copenhagen Jazz Festival. A tear-
ing lightning bolt at the crossroads
of experimental rock and free-jazz.
copenhagen jazz festival and jazzhouse presents a duo meeting Between two icons in the field of improvisation, free music and avant-garde rock.
thurston moore:
jazz By the seaJoshua Redman is one of the most acclaimed and charismatic jazz artistes to have emerged in the decade of the 1990s. Born in Berkeley, California, he is the son of legendary saxo-phonist Dewey Redman and dancer Renee Shedroff. He was exposed at an early age to a variety of music and began playing clarinet at age nine before switching to what became his primary instrument, the tenor saxophone,
one year later. Redman quickly began jam-ming and gigging regularly with some of the leading jazz musicians of his generation. To date he has been nominated for two Gram-mys and has garnered top honours from critics and readers polls of DownBeat, Jazz Times, The Village Voice and Rolling Stone.
Joshua Redman has been one of the key pi-oneering saxophonists over the last 20 years. Together with his quartet, he each time em-barks on a new adventure. He is a gifted per-former and inventive saxophonist, and the quartet provides excellent accompaniment.
Drummer Gregory Hutchinson has the knack of starting a solo unobtrusively and trans-forming it into an explosive rhythmic blend. Reuben Rogers anchors the music with his deep tone featuring echoes of gospel. Pianist Aaron Goldberg devises sparkling lines, and entices Redman with his ingenious harmonies.
On stage Redman is a true performer, where he sounds more unpolished, pricklier, as well as more agreeable. He loves performing, since jazz is above all improvised music. This is when he changes into a compelling story teller, and identifies the perfect tempo for the concert.
joshua redman:enjoy the rhythmic sounds of this grammy-nominated saxophonist By the sea.
joshua redman quartet with aaron goldBerg, reuBen rogers & gregory hutchinson (us) Venue: Kulturhuset Islands Brygge, Cph S Date: Wednesday July 9 Time: 20:00 Ticket price: 300 DKK
thurston moore (us) Venue: Jazzhouse, Cph K
Date: Sunday July 6
Time: 21:00
Ticket price: 270 DKK
indie rocker turned jazz jewelKira Skov has one of Denmark’s
most powerful voices whether she
sings rock or jazz. She made her
breakthrough in front of Danish
rock act The Kindred Spirits but
has recently established an im-
pressive career as a soloist – in
part by her magnificent covers
of Billie Holliday on the record
Memories of Days Gone By (2011).
Kira’s most recent record, When We Were Gentle (2013), blew away
the critics and has been acclaimed
“the record of her life”. Kira has
recently been granted a three
year work grant by the Danish
Art Council.
Following an extremely respected
indie rock career, Skov took the
jump into jazz in 2011 and was
accepted with open arms by large
audiences when she released her
interpretations of songs associat-
ed with the legendary Billie Holi-
day. Kira’s new album is a fusion
between her rock and roll past
and her present, open approach
to music – with unmistakable
references to her inspiration from
jazz. In February Kira received
two of the prestigious “Steppeulv”
awards for the album, and in May
she received “Carl Prisen” as writ-
er of the year. Her deeply per-
sonal, uncompromising style and
powerful stage presence make
Kira Skov the perfect closing act
and culmination of DIVA DAYS
2014.
denmark’s very own powerhouse vocalist.kira skov:
kira skov (dk) Kira Skov plays two concerts during
Copenhagen Jazz Festival 2014.
5th July - 19:00, Jazz Diva Days, Sølyst
(235 DKK); 12th July - 20:00, Jazz By The
Sea, Kulturhuset Islands Brygge (180 dkk).
Alex Riel & The Great Danes Meets The New Masters Of Jazz
Montmartre Jazz FestivalJuly 3-13 2014
St. Regnegade 19a1110 Copenhagen Kwww.jazzhusmontmartre.dk
July 3, 4, 520.00
Charenee Wade + Søren Kristiansen Trio 350 Kr.
CHARENEE WADE(VOC/US) SØREN KRISTIANSEN(PIA/DK) THOMAS FONNESBÆK (BASS/DK) ANDREAS SVENDSEN(DR/DK)
July 6, 720.00
Alex Riel Trio Feat: Dado Moroni 350 Kr.
DADO MORONI(PIA/IT) JESPER LUNDGAARD(BASS/DK) ALEX RIEL(DR/DK)
July 8 20.00
Alex Riel Quartet Feat: Gabor Bolla 350 Kr.
GABOR BOLLA( SAX/HU) DADO MORONI(PIA/IT) JESPER LUNDGAARD(BASS/DK) ALEX RIEL(DR/DK)
July 9 20.00
Bolberg / Grissett / Lundgaard 350 Kr.
HENRIK BOLBERG(TR/DK) DANNY GRISSETT(PIA/US) JESPER LUNDGAARD(BASS/DK)
July 10, 11 20.00
Tomas Franck Us Quartet Feat Danny Grissett 350 Kr.
TOMAS FRANCK(TENOR/DK) DANNY GRISSETT(PIA/US) KRIS FUNN(BASS/US) LEE PEARSON(DR/US)
July 12 20.00
Carsten Dahl + Funn & Pearson 350 Kr.
CARSTEN DAHL(PIA/DK) KRIS FUNN(BASS/US) LEE PEARSON(DR/US)
July 1315.00
Abel Marcel + Fonnesbæk / Pearson 350 Kr.
ABEL MARCEL(PIA/CU) THOMAS FONNESBÆK(BASS/US) LEE PEARSON(DR/US)
July 4-12 23.30 (11.30 PM)
Afterhours / Jam Sessions 80/40 Kr.
LEE PEARSON & TRIO MONTMARTRE
Wine & Dine from 17.30 on all concert daysOrganic food / set menu 325 kr.
Ticket and Dinner Booking: www.jazzhusmontmartre.dk
Montmartre_JazzSpecial-ANN_CPHPost_212x144_A.indd 1 26/06/14 09.35
Advertisement
highlights atcopenhagen jazz festival 2014
FriDay, July 416:00: Official Opening feat. Aaron Parks (US/DK) ➡ Pressen19:00: Sinne Eeg ➡ Sølyst20:00: Charenee Wade & Søren Kristiansen Trio (US/DK) ➡ Jazzhus Montmartre20.00: SOLD OUT Chick Corea & Stanley Clarke (US) ➡ Kulturhuset Viften21:00: A Tribute to Yusef Lateef ➡ Jazzhouse
SaTurDay, July 519:00: Stacey Kent (UK) ➡ Sølyst20:30: Best of Jazz Remixed vs. Herbie Hancock, Billie Holiday & Donald Byrd ➡ Frederiksberg Brandstation21:00: Fred Frith (UK) ➡ Jazzhouse23:30: Lee Pearson Trio (US/DK) ➡ Jazzhus Montmartre
SunDay, July 618:00: Children of the Light Trio (PA/US) → ➡ Betty Nansens Teatret20:00: Alex Riel Trio feat. Dado Moroni (DK/IT) ➡ Jazzhus Montmartre20:00: New Jungle Orchestra feat. Shashank Subramanyam (DK/IN) → ➡ Kulturhuset Islands Brygge21:00: Thurston Moore & Mats Gustafsson (US/SE) ➡ Jazzhouse
MonDay, July 720.00: SOLD OUT Gregory Porter (US) ➡ DR Koncerthuset20:00: Ginman Blachman Dahl ➡ Kulturhuset Islands Brygge21:00: Christian McBride Trio (US) → ➡ Jazzhouse22:30: Doky/Coleman/Watts (DK/US) ➡ The Standard23:00: The Thing (NO/SE) ➡ Skuespilhuset
TueSDay, July 818:00: Enrico Pieranunzi & Thomas Fonnesbæk (IT/DK) ➡ Gustavs Bistro & Butik20:00: The John Scofield Überjam Band (US) ➡ DR Koncerthuset20:00: Hiromi “The Trio Project” (JP/US/ UK) ➡ Kulturhuset Viften21:00: Christian McBride Trio (US) → ➡ Jazzhouse
WeDneSDay, July 920:00: Tinariwen (ML) ➡ DR Koncerthuset20:00: Joshua Redman Quartet (US) ➡ Kulturhuset Islands Brygge20:00: Rava, Loueke, Bodilsen & Lund (IT/ BJ/DK) ➡ Den Sorte Diamant20:00: Cæcilie Norby (DK/FR/SE) → ➡ Krudttønden
21:00: Kenny Werner Trio (US) ➡ Prøvehallen21:00: Dave Holland’s Prism (UK/US) → ➡ Jazzhouse23:00: Chris Corsano & Mette Rasmussen (US/DK) ➡ Jazzhouse
ThurSDay, July 1020:00: Concha Buika (ES) ➡ DR Koncerthuset21:00: Dave Holland’s Prism (UK/US) → ➡ Jazzhouse22:00: Broken Twin ➡ Hovedbiblioteket22:00: The Souljazz Orchestra (CA) → ➡ Pumpehuset
FriDay, July 1120:00: The Syndicate (FR/MA/SE/BR/US) → ➡ Kulturhuset Viften20:00: Manu Katché & Richard Bona (FR/ CM/BE/IT) ➡ Kulturhuset Islands Brygge20:00: Jimmy Haslip/Jeff Lorber/Jeff Rich man/Henrik Engqvist (US/DK) → ➡ Krudttønden22:00: August Rosenbaum ➡ Nationalmuseet23:00: Ibrahim Electric ➡ Pumpehuset00:00: Jagwa Music (TZ) ➡ Loppen
SaTurDay, July 1218:00: Ginman & Eivør (DK/FO) → ➡ Haveselskabets Have20:00: Kira Skov ➡ Kulturhuset Islands Brygge20:00: Carsten Dahl Trio (DK/US) ➡ Jazzhus Montmartre20:00: Bro, Morgan, Christensen & Mikkelborg (DK/US/NO) ➡ Den Sorte Diamant21:00: Josephine Foster (US) ➡ Jazzhouse
SunDay, July 1315:00: Abel Marcel Trio (CU/DK/US) → ➡ Jazzhus Montmartre18:00: Joey Alexander Trio (ID/DK) ➡ The Standard22:30: Peter Asplund & Hannah Svensson Trio (SE/DK) ➡ The Standard
For more information and details on lunchtime concerts visit www.Jazz.dk
10 days, 100 venues, 1200 concerts.
COPENHAGEN JAZZ FESTIVAL 2014THE STANDARD JAZZCLUB
LATE NIGHT AT THE STANDARD: BIANCA RAQUEL & COLOURSWe celebrate the premiere of our Late Night events by offering free admission to our shows featuring New York soul/R&Bsinger Bianca Raquel & Colours. Learn more about Bianca Raquel on thestandardcph.dk
SHOWS: July 3-5 & 10-12 // 24:00 // Free admission // Fri entré
JOEY ALEXANDER TRIOJoey Alexander (piano/IDN), Mattias Svensson (bass/S), Anders Mogensen (drums/DK) & Niclas Bardeleben July 7 & 8 (drums/DK)
The reputation of the sensational child prodigy from Indonesia, the only 10 year old jazz pianist virtuoso JOEY ALEXANDER, is spreading quickly across the globe. He has already been endorsed by piano legend Herbie Hancock. He is an incredibly exciting musician with a wonderful fresh approach to jazz piano playing. The Standard is proud to be the first venue to present JOEY ALEXANDER live in this part of the world.
SHOWS // July 4-14 // 13:30 & 18:00 daily
DOKY/COLEMAN/WATTS “REUNION”Niels Lan Doky (piano/DK/VN), Ira Coleman (bass/USA) & Jeff “Tain” Watts (drums/USA)
SHOWS // July 4-9 // 20:30 & 22:30 daily
SPECIAL GUESTS: July 6: Amanda Thomsen July 7: Mathias Heise July 9: Gabor Bolla
JAKOB DINESEN & DARIN PANTOOMKOMOL “YASMIN”Jakob Dinesen (tenor sax/DK), Darin Pantoomkomol (piano/TH), Hugo Rasmussen (bass/DK) & Jakob Høyer (drums//DK)
SHOWS // July 10 // 20:30 & 22:30
PETER ASPLUND & HANNAH SVENSSON W/ NIELS LAN DOKY TRIOPeter Asplund (trumpet & vocal/S), Hannah Svensson (vocal/S), Niels Lan Doky (piano/DK/VN), Jonathan Bremer (bass/DK) & Niclas Bardeleben (drums/DK)
SHOWS // July 11, 12 & 13 // 20:30 & 22:30 daily
THE STANDARD: INTIMATE JAZZ CLUB, 3 RESTAURANTS & TERRACE WITH 100 SEATS FACING THE WATERFRONT.
HAVNEGADE 44 · 1058 KBH K
READ MORE, EXPLORE THE FULL PROGRAM AND BUY YOUR TICKETS AT THESTANDARDCPH.COM
From the 00s onwards, the Copenhagen Jazz Festival
has taken on new and exciting types of urban spaces
within the city, and this year is no exception. Papirøen
at Holmen not only offers patrons studios and work-
shops, as well as from April 2014, the newly opened
street food market in the old paper storage halls, but now also jazz
festival sharp concert theme Jazz Meets The Street, presented in
collaboration with Copenhagen Street Food. The musical palette is
just as colourful, spicy and appetising as the food that is simmering
at the stalls. What’s more, there is free admission to all concerts!
copenhagen street foodCopenhagen Street Food on Papirøen is a new creative space in Co-
penhagen’s harbour district. The focal point is international street
food, spiced with music, art and culture and sustainability, and a
view of the water, the Opera House and the Playhouse. Previously,
the warehouses were used by the press Fællesindkøb for storing
paper. Now the food market offers food sold out of trucks, contain-
ers and stalls. Here visitors can enjoy street food in a casual setting
with a stunning view the harbour.
jazz meets the street
one of the exciting new themes at the copenhagen jazz festival 2014 is jazz meets the street, which is resurrected and moved to the newly opened copen-hagen street food market at papirøen. during the festival there will be several free afternoon concerts in this unique environment.
eat while you listen to…Artists on the programme at Jazz Meets the Street Mikkel Ploug Group featuring Loren Stillman; Radio Timbuktu; The Homies; Mancala feat Rumpistol / Niclas Knudsen / Spejderro-bot / Emil de Waal; Nicolai Munch-Hansen’s Music Box; Aske Jacoby & Wind Quartet Wind Gust and Ned Ferm
Advertisement
RUTH REGGAE CHILDREN‘SPARTYS
13. July 10am - 3pmCome to my party there’s Reggae & Bass for everyone
Master of ceremonies
Bass for children
Entry 100Kr. 50Kr. for members of Børnejazzklubbenwww.bornejazz.dk www.k-i-b.dk
