Contrato - Barandarean

8/18/2019 Contrato - Barandarean

1/185

TOMO IV:TEORÍA GENERAL DEL CONTRATO

PRÓLOGOPrólogo

Se dice que un o!r e" cl#"ic cundo $or "u" culidde" in%r&n"ec"' (#" ll# de "u %e(#%ic're"i"%e el $"o del %ie($o' l" (od"' $re)erenci" o circun"%nci"* A l lu+ de e" ide $uede decir"e'con ,erdd' que l o!r de -o". León /rndir#n e" cl#"ic 0 que' unque e"cri% $r el Códigon%erior' el $eruno de 1234' (n%iene in%er." "u(o' l lu+ del c%ul de 1256*

7 ello e" "&' en $r%iculr' $or l" r+one" "iguien%e":

8 El u%or' León /rndir#n' no $r%ici$ de l e"cuel de l e9.ge"i" no li(i% "u l!or l(ero co(en%rio' ce;ido l li%erlidd' de lo" %e9%o"

8 Se nli+n' en rigor' lo" in"%i%u%o"' l" )igur"


2/185

Lo" i($er%i,o" del in%er." "ocil e"%#n $er(nen%e(en%e $re"en%e" en l o!r de León/rndir#n: ?De qu& que no $ued con"iderr"e l (er ,olun%d indi,idul que "e e9$re" en unc%o con%rc%ul' co(o c$+ $r engendrr derec=o" 0 correl%i," o!ligcione" que %en%en con%r l"reco(endcione" de l equidd 0 l !uen )e' l =cer"e e9igi!le" qu.ll"?*

Se de"$rende con e,idenci que "u rec=+o lcn+ no "ólo l indi,iduli"(o li!erl

(nc=e"%erino' "ino %(!i.n l no(inli"(o 0 )or(li"(o de lo" "iglo" >VII 0 >VIII' ncido" llu+ de l Bilo"o)& del Derec=o n%url rcionli"%* El con%r%o no $uede de"en%ender"e del in%erc(!iode !iene" 0 "er,icio" que e"%# en "u )unción econó(ic del equili!rio que e" de l e"enci de lo"negocio" onero"o"* L con%r%ción (odern no e" nece"ri(en%e


3/185

"in cul$ en cier%o" "u$ue"%o"*** l ,id (odern "e = =ec=o $eligro"*** l re"$on"!ilidd ci,il ="u)rido ,ricione" en )unción e"" nue," "i%ucione" ,i%le"***?*

En cun%o l d;o re"rci!le' el e(inen%e


4/185

ANTI-FRIDICIDAD: e" o!,i' con e"$ecil cier%o' %od re)erenci l n%i


5/185

RELATIVIDAD DEL CONTRATOARTÍCFLO 132* Lo" con%r%o" "ólo $roducen e)ec%o en%re l" $r%e" que lo" o%orgn 0 "u" =eredero""l,o' en cun%o ."%o" el c"o en que lo" derec=o" 0 o!ligcione" que $rocedn del con%r%o no "en%rn"(i"i!le"* C*C* 1234

Concordnci" con el Código Ci,il de 1256:ARTÍCFLO 1343* Lo" con%r%o" "ólo $roducen e)ec%o" en%re l" $r%e" que lo" o%orgn 0 "u"=eredero"' "l,o en cun%o ."%o" "i "e %r% de derec=o" 0 o!ligcione" no %r"(i"i!le"*

Re)erenci":Dige"%o' li!* ' %el 1 )"* 3 Código )rnc."' r%* 1136 0 113' 114 i%lino' 13' 13' 136' 13J113' 116K rgen%ino' 112' 112' 1125 e"$;ol' 121' 114' 115 =olnd."' 136 $or%ugu."' '6 (e9icno' 12 c=ileno' 16' 136 $eruno 14' 1 0 14 $olco' r%* 4 "ui+o r%* c=ino' 12 colo(!ino 14*

Conce$%o de con%r%o

El c%o


6/185

(n%iene cundo el de!er del o%ro con%r%n%e re"ul% in,#lido' 0 ell e" )uncionl en cun%o l e)iccide l o!lig%oriedd de uno de$ende de l e


7/185

En el cuerdo de ,olun%de" que cree relcione" con,encionle"' l" $r%e" $ueden no"i($le(en%e $c%r o!ligcione" que conciernen un "olo con%r%o' "ino que !rquen do" o (#"con%r%o"* Son lo" ll(do" con%r%o" (i9%o"* A"&' el c"o de rriendo de =!i%ción con "er,icio de $en"ión li(en%ici 0 o%ro" cuiddo" )(ilire"* Segn d,ier%en Sc=e))er und Qie)el"' e"%o" con%r%o"(i9%o" "e


8/185

del con%r%o qued de%er(indo no "ólo $or l ,olun%d de l" $r%e"' "ino %(!i.n $or el orden


9/185

$r%e" l" con"ecuenci" n%urle" de un c%o


10/185

En l re$re"en%ción' en generl' l ce$%ción del re$re"en%do no e" nece"ri $r que el c%o $rc%icdo $or el re$re"en%n%e %eng ,lide+* Tl ce$%ción "ólo e" nece"ri cundo "e %r% de unre$re"en%ción con,encionl' de un (nd%o* 7 l "ol declrción $or l que "e de"ign re$re"en%n%e'de"de que lleg conoci(ien%o de ."%e o de %ercero' e" ,leder ell $odr# generr de%er(ind"con"ecuenci": l" "igni)ic%ione"' l" declrcione" dirigid" l re$re"en%n%e' "er#n ,#lid" JTr%u)riK*Se e"%# qu& )ren%e un c"o de e)ec%o"


11/185

El re$re"en%n%e no %iene nece"idd de $o"eer l c$cidd de goce $r el con%r%o que cele!r no(!re de o%ro' $ue"%o que el e)ec%o del (i"(o no "e $roduce con re"$ec%o "u $er"on 0 "& el(enor de edd $uede re$re"en%r o%ro' $ero , de "& que de!e el re$re"en%n%e %ener di"cerni(ien%o !"%n%e $r =cer un declrción $ro$i* Por el con%rrio' l inc$cidd del re$re"en%do $ro!ligr"e ,ici l con%r%o cele!rdo $or el re$re"en%n%e* El Código JK $rece %ener un cri%erio (#"

"e,ero en lo que re"$ec% l c$cidd del re$re"en%n%e' $ue" el r%* 145 di"$one que $r "er (ndn%e o (nd%rio "e requiere %ener c$cidd ci,il*

En cun%o lo" ,icio" de l ,olun%d' , in"er% en l crc%er&"%ic de l )igur de lre$re"en%ción' que qu.llo" "e en


12/185

un c%o' unque no corre"$ond l conce$%o originrio del con%r%o' 0 con"idere el legi"ldor quelc%o co(o negocio


13/185

Ar%* 151 del Código le(#n: ?Fn re$re"en%n%e' "l,o u%ori+ción con%rri' no $uede no(!re del re$re"en%do concluir un c%o con .l (i"(o' c%undo en no(!re $ro$io o co(ore$re"en%n%e de un %ercero' (eno" que el c%o con"i"% e9clu"i,(en%e en el cu($li(ien%o de uno!ligción?*

Ar%* 3* Pro0ec%o )rncoi%lino: ?Sl,o di"$o"ición con%rri de l le0 ndie $uede no(!re

de "u re$re"en%do con%r%r con"igo (i"(o' "e $or "u $ro$i cuen%' "e $or cuen% de o%ro' "inu%ori+ción del re$re"en%do' el cul $odr# %(!i.n r%i)icr el con%r%o?*

Ar%* **** del Pro0ec%o rgen%ino de /i!iloni: ?Ndie $uede en re$re"en%ción de o%ro' e)ec%ur con"igo (i"(o un c%o


14/185

El Código no "e ocu$ del n%econ%r%o' o co(o %(!i.n "uele decir"e de l $ro(e"* Sine(!rgo' e" ."% un (%eri que o)rece re(rc!le in%er."' $or lo" e)ec%o"


15/185

)ue concluido lo que e" lógico 0 "e co($rende (u0 !ien' 0 que %odo" lo" ele(en%o" nece"rio" $r"u )or(ción e"%!n reunido" en e"e (o(en%o 0 lo" e)ec%o" e"%!n' "i($le(en%e' "u!ordindo" lreli+ción de un con%eci(ien%o )u%uro e incier%o* Al con%rrio' el n%econ%r%o "e conclu0e en ,i"% deun "egundo con%r%o di"%in%o del $ri(ero' que de!e "o!re,enir' "e en%re l" (i"(" $r%e"' "e en%reun de ell" 0 un %ercero* E"%e "egundo con%r%o no $uede $roducir "u" e)ec%o" n%e" de =!er "idoconcluido* En con"ecuenci' l noción de l re%roc%i,idd no %iene qu& r+ón de "er?*

L di)erenci en%re el n%ec%o 0 el c%o $uro e"%# en l e9igi!ilidd $re"en%e 0 $or lo %n%o cier%en el l%i(o' incier% en el $ri(ero* A e"%e re"$ec%o' de!e nli+r"e "i el cuerdo "o!re con%r%o rel "in%rdición' e" $ro(e"* A"& "e = re$u%do* En e"%e c"o' Wqu. di)erenci =!r& en%re $ro(e" 0con%r%oX Wqu. di)erenci' "i "e %o( co(o cri%erio de l (i"( l e9igi!ilidd' n%e" e9$re"dX Len%reg de l co" $odr# de(ndr"e* Tl $ro(e" %endr#' $ue"' el (i"(o e)ec%o que un con%r%o*Anli+ndo lo n%erior' de!e di"cernir"e "egn "e $recie lo" ll(do" con%r%o" rele" de"de do" $un%o" de ,i"% co(o que "ólo "e $er)eccionn con l %rdición Jcri%erio cl#"ico' con)or(e l cul elcon%r%o e" $ro$i(en%e rel 0 unil%erlK' o de"de que =u!o cuerdo' un "in %rdición Jcri%erio(oderno' que con)iere l con%r%o cr#c%er con"en"ul 0 "inlg(#%icoK JK*

Den%ro del $ri(er cri%erio' el (ero cuerdo "in %rdición con"%i%u0e $ro(e"* Pero en%once" le9igenci de l %rdición no i($or% e


16/185

$or lo %n%o e9igi!le l o!ligción con"iderd en qu.ll' que de!er# $recir"e l lici%ud del o!


17/185

rel' o l re"$ec%i, "eguridd rel que l grn%ice =cer "igni)iccione" un o!rr en


18/185

con el con%r%o lel(en%e' =onrd(en%e' con !uen )e* Todo con%r%o e"' "&' uno que "e de!e e"%i(r cele!rdo !on )ide"* Lo cul i($or%' de con"iguien%e' que en el Derec=o (oderno = de"$recido ldi"%inción ro(n de lo" con%r%o" "%ric%i


19/185

li(i%do 0 "u$edi%do $or lo" i($er%i,o" del in%er." "ocil* De qu& que no $uede con"iderr"e l(er ,olun%d indi,idul que "e e9$re" en un c%o con%rc%ul' co(o c$+ $r engendrr derec=o" 0correl%i," o!ligcione" que %en%en con%r l" reco(endcione" de l equidd 0 l !uen )e' l =cer"ee9igi!le" qu.ll"*

Fn "erie de (edio" )rnque l le0 $r e,i%r %n )une"% e,en%ulidd* Tle" l cción

re"ci"ori $or le"ión' l $o"i!ilidd' de


20/185

re$re"en%n%e" de %l $un%o de con"iderción* De l e"cuel )rnce"' "u" $er"onero" no "e ocu$n del"un%o $ero "& lo" de l e"cuel i%lin' "o!re"lien%e(en%e con Mn%ic 0 De Luc* En Ale(ni 0@olnd e9=i!e co(o de)en"ore" Grocio 0 Pu))endor)*

Pero lo" u%ore" )rnce"e" del "iglo >VIII' Po%=ier' Do(%' que %n% in)luenci e


21/185

que en .l "e e9$re"' "ino %(!i.n %od" l" con"ecuenci" que l equidd' el u"o o l le0 %ri!u0n l o!ligción "egn "u n%urle+* Lo" u%ore" (oderno" ($rdo" "e en dic=o" l%i(o" di"$o"i%i,o"legle"' "e en lo" Princi$io" Generle" del Derec=o' $ro$ugnn l e)icci de l i($re,i"ión: Voirin'Lou,' Le!on*

En /.lgic "e )und(en% $or lo" doc%o" l i($re,i"ión' n#log(en%e que en Brnci' 0 un

con (#" en.rgico" crc%ere"* En Sui+ "e l = cogido !


22/185

di"$o"i%i,o" e"$ecile" de lo" legi"ldore" de ,rio" $&"e" en id.n%ico "en%ido* A"&' l le0 !elg del 11de oc%u!re de 1212' l" le0e" del 4 de


23/185

conce$%o 0 "& De(ogue =ce re)erenci lo" r%&culo" 114' 166' 1 del Código )rnc."* En elcon%r%o =0 un ,inculción de rec&$roco" in%ere"e" !"% 0 de (irr en .l el %ri"%e 0 %r#gicoencuen%ro de do" ,olun%de" d,er""' cd un de l" cule" "ólo $re%end e"quil(r l o%r* A=or !ien' (n%ener in%ngi!le un con%r%o' $e"e nue," circun"%nci" que l%ern "u"%ncil(en%e "ur.gi(en econó(ico' e" !"urdo el con%r%o no $uede "er e"%ereo%i$do den%ro de un )ór(ul !"%rc%0 del (#" duro "en%ido rigori"%* El con%r%o e" e9$re"ión de un co" ,i,ien%e e" en "& un co"

,i,ien%e' 0 co(o l ,id' no $uede $er(necer ! e%ernu( iner%e e in,ri!le*@0 quien ,e en l i($re,i"ión un c"o de $licción de l le"ión lo cul no %iene )und(en%o'

$ue" e"% l%i( re"$ec% de"equi,lenci que "e $re"en% en el (o(en%o de l conclu"ión delcon%r%o*

L re"ci"ión $or i($re,i"ión gurd relción con o%r" regl" o $rinci$io"' $ero e" un in"%i%u%ou%óno(o' que %iene "u )und(en%ción' co(o "e = e9$re"do n%e"' en el $rinci$io de l !uen )e 0 lequidd que de!en $re"idir el %r#)ico


24/185


25/185

l in"%i%ución con%rc%ul =ec= en un con%r%o de (%ri(onio en ),or de lo" )u%uro" e"$o"o" e"%in"%i%ución cre un derec=o l "uce"ión del di"$onen%e no "ol(en%e en $ro,ec=o del don%rio' "ino%(!i.n de lo" =i


26/185

1* Si "e =i+o "in conceder $l+o de%er(indo o de%er(in!le un $er"on con l que el o)eren%e e"%#en co(unicción in(edi% 0 no )ue "eguid(en%e ce$%d** Si "e =i+o "in conceder $l+o de%er(indo o de%er(in!le un $er"on con l que el o)eren%e noe"%# en co(unicción in(edi% 0 =u!ie"e %rn"currido el %ie($o "u)icien%e $r llegr l re"$ue"% conoci(ien%o del o)eren%e' $or el (i"(o (edio de co(unicción u%ili+do $or ."%e*3* Si n%e" de reci!id l o)er% o "i(ul%#ne(en%e con ."% lleg conoci(ien%o del de"%in%rio l

re%rc%ción del o)eren%e*Re)erenci":In"%i%u%"' li!* 3' %&%* 3' $r Código le(#n' r%"* 16 165 $or%ugu."' 4 43 (e9icno' 1564'155


27/185

cl#u"ul' $or o%r $r%e' no $rece nece"ri' "o!re %odo en $re"enci de l e9%en"ión que (odern(en%e"e "ign l conce$%o de l%ernción' 0 $uede con%ri!uir dr un rgu(en%o en ),or de l con)or(iddo cuerdo $rcil %e"i" que e" con,enien%e de"ec=r* Por e"o o$%(o" $or l "u$re"ión' li(i%ndo el $rece$%o l =i$ó%e"i" de l o)er% l%ern%i,' en cu0o c"o l ce$%ción de culquier de "u" %.r(ino"dr lugr un con%r%o ,#lido?*

L o)er% $uede ir dirigid $er"on de%er(ind o $er"on inde%er(ind* L $ri(er e" lque con%e($l el r%&culo 133 0 "iguien%e" r%* 135 del C*C* 1256* L o)er% =ec= l $!lico en $rinci$io no o!lig l $ro(i%en%e' "l,o que el o)eren%e "e conce"ionrio de un (ono$olio "o!re unc%i,idd que le o!lig "%i")cer l" de(nd" "o!re %l "er,icio' den%ro de l" condicione" de lconce"ión* O%ro c"o e" el de l" o)er%" $!lic" de reco($en" que legi"ln lo" r%&culo" 1514 0"iguien%e" r%* 122 0 ""* del C*C* 1256*

L o)er% de que %r% el r%&culo 133 r%* 135 del C*C* 1256 e" un cu" credor deo!ligcione" no un (er(en%e declr%i,' e"%o e"' un que "ólo co($or%e l no%i)icción %ercero deun "i%ución


28/185

Con%r%o $or %el.)ono

El con%r%o $or %el.)ono "e con"ider cele!rdo en%re $re"en%e"' "egn indic el r%&culo 133*E)ec%i,(en%e' con)or(e l de(o"%rción de G!!' el cri%erio di"%in%i,o $r de%er(inr "i elcon%r%o e" en%re $er"on" $re"en%e" o u"en%e"' con"i"%e en l $o"i!ilidd de que "e $ued o no dr unre"$ue"% in(edi% l $ro$ue"%* S%udinger = e9$licdo e"%o en lo" "iguien%e" %.r(ino" ?el

$redo(inn%e cri%erio con"ider l declrción $or %el.)ono $or lo (eno" en lo concernien%e l(o(en%o de "u reli+ción' co(o declrción en%re $re"en%e"' $or e)ec%ur"e in(edi%(en%e 0 $orqueno "e %rn"(i%e $or un c%o que "e e)ec%e de"$u." de ell* En l declrción %ele)ónic el (o(en%o del rece$ción de l o)er% coincide con el del %o(r conoci(ien%o de l declrción igul lo que "ucedeen l declrción en%re $re"en%e"* Cundo un de l" $r%e" no %o( conoci(ien%o de l declrción $or no querer $erc%r"e de ell' e" decir' cundo en el (o(en%o deci"i,o $r% de "& el uriculr'in%encionl(en%e' $rocede igul que l $er"on $re"en%e que "e %$ lo" o&do" l =c.r"ele ldeclrción $or con"iguien%e' no $uede rgUir que no =0 reci!ido l declrción* Si "o"%iene que =o&do "ólo $rcil(en%e l declrción dirigid .l %endr# que co($ro!rlo* Si el reci!idor de ldeclrción l en%iende (l' lo que ocurre con (0or )recuenci en con,er"cione" %ele)ónic"' noo!"%n%e de!e e"%i(r l declrción co(o e)ic+' unque l $uede i($ugnr "egn el r%* 112' cundo=u!ie"e =ec=o un declrción de ,olun%d !"d en %l (l en%endi(ien%o* Segn el r%&culo 1' eldeclrn%e (i"(o $uede =cer l i($ugnción cundo "e $rodu


29/185

co(ien+ con "u rece$ción' de donde "e "igue que l re,occión n%erior no "er# e)ic+ "ino cundo elllleg n%e" que l (i"( o)er%' o l (i"(o %ie($o que ell?*

No o!"%n%e' "e d(i%e que el u%or de l o)er% renuncie l =cerl' "u derec=o re,ocrl*Crrer' "iguiendo Bdd 0 /en" "& co(o /r""i' conce$% con )und(en%o que %l renunci e"un negocio


30/185

L o)er% $uede "er =ec= "in $l+o o con $l+o' concedido li!re(en%e $or el $olici%n%e* A lo $ri(ero "e re)ieren lo" inci"o" 1 0 r%* 135 inc"* 1 0 del C*C* 1256 lo "egundo' el inci"o 3*En uno 0 o%ro c"o l o)er% (n%iene "u o!lig%oriedd den%ro de un durción e"%ric%(en%e li(i%d*O "e' que el r%* 133 no re"$ec% lo" ll(do" ?e)ec%o" $er(nen%e"?* Tr%#ndo"e de ."%o"' l" $er"on" o in"%i%ucione"' que go+n de un (ono$olio de =ec=o o de derec=o o que "e encuen%rn en uno!ligción legl de con%r%r' "on o!ligd" 8en %n%o que l" circun"%nci" de =ec=o o de derec=o

duren8 con%r%r con %od" l" $er"on" que $uedn dirigir"e ell"* E,iden%e(en%e' el rec=+o $or un


31/185

den%ro del %ie($o ?en que el u%or de l o)er% un rece$ción de l con%e"%ción $uede o de!e e"$err'den%ro de l" circun"%nci" regulre"?*

Lo e,iden%e e" que $r $recir "i l re"$ue"% e" %rd& o no' e"encil con"iderción e" lre)eren%e l $un%o de ,i"% en que e"%# colocdo el o)eren%e* Por e"o el inci"o del r%* 133 r%* 135inc* del C*C* 1256 =!l del =ec=o del conoci(ien%o que %o(e quel de l con%e"%ción* E"%

$recición l "e;l %(!i.n Qrne0er en relción l r%* 16 del Código le(#n' con"ignndo lo"iguien%e: ?$r l $recición de "i el $l+o = $"do' e" deci"i,o el $un%o de ,i"% concernien%e l $ro$onen%e* Si l o)er% lleg con re%rdo' e" decir' que "i "e de(or de cuerdo l" $re,i"ione"n%urle" concernien%e" l (edio de co(unicción u%ili+d' e" cue"%ión del de"%in%rio que "erecu$ere el %ie($o $erdido (edin%e el e($leo del (edio (#" r#$ido $r l re"$ue"%* Si l $ro$ue"%lleg con %r"o' corre"$onde l rece$%or "u$lir e"% $.rdid de %ie($o $ero cundo el $ro$onen%e =0conocido el o!"%#culo l e)ec%ur el en,&o' .l (i"(o $od& e"$err l re"$ue"% %eniendo en cuen% lde(or $re,i"% o conocid $or .l* Por lo de(#"' de!e e"%i(r"e que l )or( n%url de l con%e"%cióne" l (i"(' en generl' que l u"d $r l $olici%ción "&' cr%' cr% %elegr(' %elegr(?*

Pe"e l )or( en que e"%# conce!ido el inci"o del r%* 133 de nue"%ro Código r%* 135 inc* del C*C* 1256' e" indi"$u%!le que "u "en%ido e" id.n%ico l r%* 16 del Código le(#n* C!e' $or ende' re$u%r co(o $lic!le" l $ri(ero lgun" deci"ione"


32/185

Código le(#n' r%"* 162 0 1 "ui+o' l* 3


33/185

"u$ue"%o lógico e" el de un con%e"%ción e9$edid en %ie($o %il 0 que "ólo $or lgun circun"%ncii($re,i"% no = llegdo o$or%un(en%e conoci(ien%o del o)eren%e* En e)ec%o' "i l re"$ue"% "e=u!ier e(i%ido ,encido el $l+o' el o)eren%e e"%r& co($le%(en%e de"o!ligdo 0 en %l (o(en%o: elce$%n%e no %endr& r+ón $r "u$oner que el con%r%o de!ier concluir"e 0' en con"ecuenci' no=!r& (o%i,o $r que el o)eren%e die"e el ,i"o que "e re)iere el r%* 1331*

El cri%erio $redo(inn%e e" en el "en%ido de que de!e i($oner"e co(o "nción' en c"o de queel u%or de l o)er% no ,i"e l ce$%n%e in(edi%(en%e cerc de que l ce$%ción le = llegdo%rd&(en%e' (edid di)eren%e l del r%* 1331: no =0 re"$on"!ilidd $or d;o" 0 $er


34/185

Co(o en el c"o de l o)er% Jr%* 133' l%i( $r%eK r%* 135 inc* 3 del C*C* 1256' lce$%ción de


35/185

Segn el "i"%e( de l e9$edición' el con%r%o "e )or( de"de que el declrn%e "e de"$rende del ce$%ción*

Segn el "i"%e( de l rece$ción' "ólo de"de que el de"%in%rio de l ce$%ción reci!e ."%'"urge el con%r%o*

7 $or l%i(o' $r el "i"%e( de l cognición' cundo el o)eren%e dquiere el conoci(ien%o de lce$%ción "e )or( el con%r%o*

El "i"%e( de l cognición' %(!i.n ll(do de l in)or(ción' "e $o0 en l nece"idd delconcur"o de l" ,olun%de"' el que "ólo "e $roduce cundo l ce$%ción e" conocid $or el o)eren%e*Pero' en ,erdd' el concur"o "e $roduce de"de que el ce$%n%e "e decidió ce$%r l o)er%* Lcon"%%ción de l con)luenci de l" do" ,olun%de"' 0 el conoci(ien%o que cd uno %eng de ell' noquedr& "%i")ec= un con el (i"(o "i"%e( de l cognición' $ue" $r ello $reci"r& que el ce$%n%e%u,ie"e "u ,e+ conoci(ien%o de que el o)eren%e "e = in)or(do de l ce$%ción*

El "i"%e( de l declrción "e $o0 en !uen $r%e en l u%oridd %rdicionl 0 $r%e del $un%o de ,i"% rcionli"%' de que el encuen%ro con)or(e de l" do" ,olun%de" $r%ici$n%e" (rc l)or(ción del con"en%i(ien%o' e" decir' del con%r%o* A e"%o "e greg que "& e"%i(d" l" co""' "e $ro$ende l celeridd en l" o$ercione"


36/185

$licción* O e" de con"iderr que ,erdder(en%e el con%r%o "e )or( con l rece$ción de lce$%ción $ero re%roc%i,(en%e "e =ce de"$l+r "u" e)ec%o" l d& de l e9$edición de l ce$%ción*Tl l in%er$re%ción dd lo" r%&culo" 3 0 31 del Código de Co(ercio le(#n JEnden(nnK JK*

El Pro0ec%o )rncoi%lino indic que el con%r%o "e )or( cundo el u%or de l o)er% =%o(do conoci(ien%o de l ce$%ción de l o%r $r%e $ero greg que ."% "e $re"u(e conocid de"de

que lleg $oder del de"%in%rio' (eno" que .l (i"(o' "in )l% de "u $r%e' =0 e"%do en li($o"i!ilidd de conocerl Jr%* 3 $r%do" 1 0 4K*

A"&' en !uen cuen%' e" el "i"%e( de l rece$ción el que ,iene $redo(inr* ?Se = $en"do 8 dice l E9$o"ición de Mo%i,o" del e9$re"do Pro0ec%o )rncoi%lino8 que "e re"$ond& de un (ner"%i")c%ori l" nece"idde" de l $r#c%ic de lo" negocio" $oniendo crgo del de"%in%rio de lo)er% o de l ce$%ción l $rue!' que $or lo de(#" no e" )#cil de $roducir' que .l no = $odido "in)l% de "u $r%e %o(r conoci(ien%o de l declrción' un ,e+ $roducid l $rue! de que = reci!ido%l declrción?*

L regl del r%&culo 133 e" in%er$re%%i, de l ,olun%d $u.de"e de%er(inr $or ."% el(o(en%o J"& co(o el lugrK de l conclu"ión del con%r%o* Por e"o l!(o" el %e9%o del $rece$%o del Código de Poloni' que dice: ?Cundo =0 dud cerc del lugr 0 el (o(en%o de l conclu"ión delcon%r%o' l con,ención "e re$u% concluid en el lugr 0 en el (o(en%o de l rece$ción de l re"$ue"%=ec= l o)er% 0' en el c"o en que l no%i)icción de l ce$%ción no "e nece"ri' en el lugr 0 enel (o(en%o en que l e


37/185

S,ign0 )ue de o$inión que el con%r%o $or corre"$ondenci "e con"ider"e $er)ecciondo en ellugr de l rece$ción 0 ce$%ción de l o)er%* Del (i"(o $recer er cr&"* En e"e lugr llegron )undir"e lo" con"en%i(ien%o" de (!" $r%e": qui )ingi%ur (edio li%%er%u( e""e ,eni%ii" $re"en"'i!ique ,endi%ione( (erciu( cu( ,ene%o concludere' "egn l indicción de C"regi"*

Merlin' Toullier' Tro$long' "e declrron $or el "i"%e( de l cognición' de (odo que "ólo =0

con%r%o de"de que el $ro$onen%e lleg %ener conoci(ien%o de l ce$%ción' l cul $or lo (i"(on%e" de e"e (o(en%o e" un (ero $ro$ó"i%u( in (en%e re%en%u(* Con"ecuen%e(en%e' el lugr de l $er)ección con,encionl e" quel en que "e $rodu


38/185

L r%i)icción de!e =cer"e concurriendo e"$ec&)ic(en%e con re"$ec%o ell' l" clidde" que l=gn e)ic+' o "e' $or $er"on c$+ 0 "in que e9i"% ,icio de con"en%i(ien%o*

Fn ,e+ que el %ercero ce$%e "u(ir l o!ligción l que )uer in,i%do' el con%r%o de,ienede)ini%i,o en l relción en%re qu.l 0 el creedor el $ro(i%en%e de"$rece de l e"cen' "l,o lo que"e indicr# (#" deln%e' "o!re que =0 "u(ido de(#"' e"$ecil(en%e' l grn%& de re"$onder en

c"o de que el %ercero no e


39/185

con%r%o"' co(o el "eguro de ,id' l ren% ,i%lici' que "e !"n en (or%i" cu" c$ione"* @0' $ue"'%r%#ndo"e de lo" $c%o" "uce"orio" un (ero $re


40/185

(%ri(onio' que (odi)ique l" c$i%ulcione"* En /.lgic "e d(i%e lo" con%r%o" en%re e"$o"o"J/el%


41/185

%od $er"onlidd de un e"$o"o re"$ec%o l o%ro* El (%ri(onio rene en el =ec=o do" $er"on" 0 do"in%ere"e"' lo" que de!e "erle" $er(i%ido %r%r l un con l o%r l" ,ece" que "e nece"rio o %il* Sindud' =0 que %ener en cuen% l "i%ución $r%iculr de lo" e"$o"o": e"%o $uede )ec%r "u li!er%dcon%rc%ul lo" !u"o" o lo" )rude" "on $o"i!le"' $ero "er& in


42/185

"u"%ncil' %od ,e+ que en ningn c"o $uede dr"e ,lide+ l c%o cren%e de %l )or(lidd' ni $uedenco($eler"e l" $r%e" lle,rl c!o*

De o%ro ldo' "e "o"%iene que un con%r%o $reli(inr e" di"%in%o de un con%r%o de)ini%i,o $or loque "i l )or( "e orden $or l le0' "ólo l $re"cri$ción en %l "en%ido concierne l l%i(o' que no l $ri(ero* Ade(#"' "i "e $re"cri!e un )or(lidd e" $orque "e cree nece"rio "egurr l cer%e+ del

derec=o que "e con"%i%u0e o %rn")iere' o $ro,ocr en l" $r%e" un (#" e"(erd %ención cerc delnegocio lo que no %iene r+ón de "er %r%#ndo"e de lo" con%r%o" $reli(inre"' con lo" cule" no "econ"%i%u0e o %rn")iere el derec=o' "ino "ólo "e d origen l derec=o $re%ender el $er)eccion(ien%odel con%r%o* Ri,rol e"cri!e: ?@0 que d,er%ir que un cundo l le0 %iene $or ine9i"%en%e lo"con%r%o" (ien%r" no e"%. )ir(d l e"cri%ur $!lic' le" %ri!u0e e"$ecil(en%e un e)ec%o cundo l" $r%e" no =n corddo lo con%rrio: lo" con%r%o" que de!iendo "er =ec=o" en e"cri%ur $!lic' lo)ueron $or in"%ru(en%o $r%iculr )ir(do $or l" $r%e"' o ,er!l(en%e' no quedn concluido" co(o%le" con%r%o" (ien%r" l e"cri%ur $!lic no "e =lle )ir(d $ero quedn concluido" co(ocon%r%o" en que l" $r%e" "e =n o!ligdo =cer l e"cri%ur $!lic' 0 l que "e re"i"% $uede "er condend inde(ni+r lo" $er


43/185

indi"cu%i!le )und(en%o rcionl de l (i"(' decidió l legi"ldor )rnc." con"ignr el $rinci$io delr%&culo 1156 del Código de N$oleón* El derec=o in%er(edirio con"ider! que l condiciónre"olu%ori "e "o!reen%end& co(o ce$%d $or l" $r%e" en %odo con%r%o !il%erl 0 %l er %(!i.n el $recer de Po%=ier*

En %odo con%r%o "inlg(#%ico de!e )uncionr l re"olución $or cu" de incu($li(ien%o de "u

$re"%ción $or un de l" $r%e" 0 l" o$inione" "in di"cre$nci de lo" u%ore" $r


44/185

No"o%ro" $en"(o" que de!er& o$err l declrción $re,i l o!ligdo' )i


45/185

e9%iende l $re"%ción 0 cu($lid l re"olución no $er


46/185

Pr el )uncion(ien%o de l e9ce$ción de con%r%o no cu($lido' $reci" que l" do"o!ligcione" que en%rn en


47/185

Si l e9ce$ción o$er cundo l" do" $re"%cione" =n de e


48/185

que ello en%r;r&* De qu& que !"% l o)er% $or el de(ndn%e' de l $re"%ción que e"%# o!ligdo' $r que $ued e9igir l con%r$re"%ción* N%url(en%e' l o)er% de!e "er =ec= en l )or( que l le0de%er(in $r que equi,lg l $go' e" decir' de cuerdo con el r%&culo 15 0 "iguien%e" r%* 11 0""* del C*C* 1256*

E>CEPCIÓN DE CADFCIDAD DE PLAOARTÍCFLO 1363* Si de"$u." de concluido un con%r%o !il%erl "o!re,iniere un de l" $r%e"di"(inución en "u $%ri(onio' c$+ de co($ro(e%er o =cer dudo" l $re"%ción que le incu(!e' $uede l $r%e que de!e e)ec%ur "u $re"%ción en $ri(er lugr' re=u"r "u e


49/185

e


50/185

L "olución del Código le(#n con%enid en "u r%* 16' que %(!i.n )und(en%l(en%e e" lde lo" Código"


51/185

de!e "er re$u%do co(o concluido lo" $un%o" $r%iculre" "er#n en%once"' en c"o de li%igio' )i


52/185

(edio 0 en "u" circun"%nci"* L" nor(" $recon"%i%uid" conducir#n en (uc=o" c"o" $liccione"con%rri" l


53/185

in%ere"e"* Si el con%r%o )uere onero"o' l dud "e re"ol,er# en ),or de l (0or reci$rocidd dein%ere"e"' 0 en el "en%ido (eno" gr,o"o $r el o!ligdo "i )uere gr%ui%o* Si l dud de cu0re"olución "e %r%' rec0e"e "o!re el o!


54/185

El Código de Brnci con)irió ,lide+ l e"%i$ulción $r %ercero cundo ell er l condiciónde un =ec= en%re l" $r%e" con%r%n%e" o de un donción con crgo* Lo" de E"$;' Argen%in'C=ile' Frugu0' 0 el ncionl de 15 d(i%en en generl el $c%u( in ),ore( %er%ii* Pr e"%o"Código"' co(o $r el )rnc." 0 el i%lino' "e requiere l ce$%ción del %ercero $r que ."%e $uede9igir el cu($li(ien%o de l o!ligción $or el $ro(i%en%e* L r+ón de e"% e9igenci "e e9$lic $or un

c%(ien%o l %rdicionl conce$%o de que l o!ligción %iene $or )uen%e l ,olun%d con,encionl* Le9igi!ilidd de l o!ligción $or el %ercero' "e $lic en%once" $or l %eor& de l o)er% o l de lge"%ión de negocio"* Con)or(e l $ri(er' el $ro(i"rio o)rece l %ercero l e"%i$ulción que .l ==ec=o en "u ),or ce$%ndo el %ercero dic= o)er%* Con)or(e l "egund' el e"%i$uln%e o!r co(oun ge"%or de negocio" del %ercero ."%e ce$%ndo l e"%i$ulción =ec= en "u ),or' $rc%ic unr%i)icción del con%r%o cele!rdo $or el $ro(i"rio* Con%r l %eor& de l o)er% "e = le,n%do uno!


55/185

1256* Si "e e"%!leció e"$ecil(en%e en el con%r%o l" condicione" $r el e


56/185

Código )rnc."' r%* 111 in )ine i%lino' 16111613' J115 in )ineK ,ene+olno' 13 in )ine "ui+o'11' l* 3 !r"ilero' 122 0 11 le(#n 33 $eruno 12' l* Y %urco 111' l* 3 $olco' 2*

Den%ro del "i"%e( %rdicionl' que requiere l ce$%ción del %ercero $r que "ur


57/185

e"%i$ulción con"%i%uid en "u ),or no $odr& ,eri)icr"e "ino $or cuerdo de (!" $r%e"con%r%n%e"* Tl el c"o de un ren% ,i%lici cred co(o crgo de un donción JGreno!leK*

Co(o el derec=o del creedor' del %ercero' deri, de l e"%i$ulción !"d en%re el deudor 0 el $ro(i"rio' clro e" que ."%o" $ueden ,rir el con%enido 0 circun"%nci" de l $ro(e"' "l,o que 0=0 dquirido el %ercero el derec=o* De (odo que "i e"%# den%ro de l =i$ó%e"i" del r%* 1364 r%* 164

del C*C* 1256' no c!r&n %le" (odi)iccione"* No $ene%r el r%iculdo en l delicd cue"%ión de cu#l e" el e)ec%o que "e $roduce en l"

relcione" en%re $ro(i%en%e 0 e"%i$uln%e en c"o de renunci $or el %ercero l derec=o en "u ),or in"%i%uido* Tl renunci conduce re%ornr l con%r%o' en lo que "e re)iere l cu" $or l cul "eoriginó l $re"%ción en ),or del %ercero* El $ro!le( no "e $re"en% en relción l c"o $re,i"%o en elr%&culo 1364 r%* 164 del C*C* 1256 ni l $re,i"%o en el r%&culo 136 r%* 1643 del C*C* 1256' $ue"en relción l $ri(ero "ólo e9i"%e un e9onerción del deudor 0 en relción l "egundo "ólo un"u"%i%ución en l $er"on del !ene)icido*

Con%e($lndo el $ro!le(' dice /i!iloni: ?No $roceden regl" generle"* Si el con%r%o nocon%iene $re,i"ione" que' n%url(en%e' de!en "er (n%enid"' e" "un%o de in%er$re%ción de .l' de "uo!


58/185

"u


59/185

En cun%o l en%reg n%ici$d co(o liquidción $re,i de lo" d;o" 0 $er


60/185

E" digno' $or o%r $r%e' de no%r que l" rr" e"%#n $recid" en el Código den%ro delr.gi(en generl de lo" con%r%o" 0 no "i($le(en%e den%ro de l in"%i%ución $r%iculr de l $ro(e" de,en%' co(o ocurr& con el Código n%erior JK*

L con"%i%ución de l" rr" "e $roduce' ordinri(en%e' $or l en%reg (%eril de lo que )or(

el o!


61/185

"in lugr recl(o lguno' $e"e que lo $gdo co(o $recio e" inequi,len%e l ,lor de l co"'di"(inuido $or r+ón del ,icio que $re"en% qu.ll*

E"% %eor& "e o)rece con $er)ile" (#" ne%o" que qu.ll que !u"c l e9$licción de un $rolongción de l re"$on"!ilidd $or rie"go en el ceden%e un de"$u." de l ce"ión lo cul re"ul%no%ori(en%e r%i)icio"o* Igul re$roc=e c!e )or(ulr con%r l %eor& que !" l re"$on"!ilidd

edilici en un i($o"i!ilidd "ui g.neri" de reli+ción %o%l de l $re"%ción* De o%ro ldo' no c!e=cer rrncr %l re"$on"!ilidd de un (er $licción o e9%en"ión del error co(o ,icio en elcon"en%i(ien%o' de!ido que en e"%e l%i(o "u$ue"%o el error = de recer "o!re un culidd e"encilen l co" lo que no e" (ene"%er %r%#ndo"e de l red=i!ición o l reducción de $recio $or ,icio"ocul%o" de(#" que en c"o de error $ro$i(en%e dic=o' l cción que corre"$onde e" un de nulidd'en %n%o que l red=i!i%ori e" un de re"ci"ión* L equidd co(o r+ón e9$lic%i, de l" ccione"edilici" %($oco e" $lu"i!le* L !uen )e o el $rinci$io de l con)in+' co(o l equidd (i"('clro e"%# que $ueden $or%r un ele(en%o de con"iderción %il $r e9$licr l" "olucione" legle"re"$ec%o l $un%o de que "e %r%* Pero "on e9$liccione" gnó"%ic"' 0 en %odo c"o indirec%" re"$ec%o l de%er(inción (i"( que )und(en% l" ccione" $or ,icio" de =ec=o o $or $er%ur!ción dederec=o "o!re l co" con%r%d* M#" $reci"' concre%' (#" direc% 0 "i($le' e" l e9$licción !"den l o!ligción de grn%&* Con ello !"%* No urge ir (#" le


62/185

(#" $ro$io e" =!lr de c%o" con(u%%i,o"* En ."%o"' l" $r%e" conocen l e9%en"ión de "u" rec&$roc" $re"%cione"' $recindo "u rel%i, equi,lenci de (odo que un ,icio que )ec% un co" reci!id $uede ro($er %l equi,lenci 0 "er el origen de un recl(ción*

En cur%o lugr' el ,icio de!e )ec%r l co"' qui%#ndole en %odo o en $r%e l u%ilidd que "e $re"u(& le corre"$ond&* De o%ro (odo' no %eniendo $er


63/185

L" ccione" $or cu" de ,icio" red=i!i%orio" "on indi,i"i!le" en lo que "e re)iere l $r%e deldquirien%e' 0 di,i"i!le" en lo que "e re)iere l $r%e del %rn")eren%e' "egn lo que "o!re el $r%iculr o$in Tro$long* Cree(o" que de!e di"%inguir"e "egn que l cción "e de di"olución del c%o o dereducción del $recio* En el $ri(er "u$ue"%o' $or l n%urle+ de l" co"" no e" $ro$io que l cción%eng lugr indi,idul(en%e' $or cd dquirien%e Jen c"o de $lurlidd de dquirien%e"K o con%r "óloun %rn"(i%en%e Jen c"o de $lurlidd de %rn"(i%en%e"K' "ino $or %odo" lo" $ri(ero" o con%r %odo" lo"

"egundo"* 7 en el "u$ue"%o de l cción qun%i (inori"' no "e $erci!e incon,enien%e $r que "edi,i"i!le en lo que re"$ec% 0 lo" dquirien%e"' 0 lo" %rn"(i%en%e"* En el c"o de l cciónred=i!i%ori' ."% d lugr l en%reg de un co" cier% Jl que "e re"%i%u0e $or el dquirien%eK 0 "& noc!e' en $rinci$io' "u e


64/185

Código )rnc."' r%* 146 le(#n' 632' 64 rgen%ino' 1 $eruno' 163 %urco' 125 "ui+o' $olco 3' 33 (e9icno' 163 $or%ugu."' 15 =olnd."' 16 c=ino' 3 e"$;ol' 1656 i%lino'1621 J1622K c=ileno' 15' inc* 3*

Co(o e9$licn /udr0 Lecn%inerie e% Sign%' l regl "e $o0 en l con"iderción de quecundo lo" de)ec%o" =n $odido "er conocido" $or el dquirien%e e" de re$u%r que ."%e qui"o o!%ener l

co" con %le" de)ec%o"' 0 $or con"ecuenci no e" ce$%!le que $re%end de"$u." de"conocer quell enque con,ino* No e" !"olu%(en%e indi"$en"!le que el ,icio =0 "ido conocido $or el dquirien%e !"% con que =0 $odido conocerlo* En%once"' el ,icio 0 no $uede con"iderr"e co(o ocul%o' "inoco(o o!"%en"i!le* Fn de)ec%o e" (ni)ie"%o 8indic /udr0 Lecn%inerie' /rde e% Sign%8 cundo $or (edio del e9(en %en%o que un =o(!re "erio $or% l" co($r" que $c%' el co($rdor = $odido $erci!irlo no $uede e"%i(r"e co(o ocul%o' "i($le(en%e $orque el co($rdor no lo = $erci!ido' $ue""i ."%e no = e)ec%udo "ino un e9(en "u$er)icil' no le de!e "er con"en%ido recl(r $or cu" de e"ede)ec%o' que con un e9(en (#" de%enido "e le =!r& re,eldo* Agregn lo" (i"(o" u%ore"' que linco($e%enci o ine9$erienci del co($rdor no $er(i%en con"iderr co(o ocul%o un ,icio que=!r& "ido $erci!ido $or o%r $er"on (#" co($e%en%e o e9$er%* A"&' e" (#" con un cri%erio o!


65/185

Por l cción red=i!i%ori "e re"cinde el con%r%o' re"%i%u0.ndo"e l" $r%e" (u%u(en%e l co"reci!id' con "u" )ru%o" 0 cce"orio"' 0 el $recio $gdo con "u" in%ere"e"* M"' con re"$ec%o %lre"ci"ión "urge el $ro!le( de cu#l "e l condición en que quedn lo" derec=o" rele" con"%i%uido"(edio %e($ore en ),or de %ercero"* Tro$long o$in que l red=i!ición no de!e %ener e)ec%o re%roc%i,oen con%r de lo" derec=o" dquirido" $or %ercero" 0 de qu& que Au!r0 e% Ru indiquen que $r el

e


66/185

el de!er de grn%&' de dr l co" en e"%do %l que "ir, %il(en%e l ce"ionrio' de o%ro ldo' lre"$on"!ilidd $or incu($li(ien%o en l o!ligción con,encionl*

Por incidenci de lo" $rinci$io"' l (l )e no de!e $re"u$oner"e de %l (odo que corre"$ondede(o"%rr que el en


67/185

Si l co" $erece $or cul$ del dquirien%e' no =0 dud en que .l de!e "u)rir l $.rdid* No $odr#' $ue"' e


68/185

!r"ilero' 111' 11' 114 $eruno' 163' 1635' 1632 %urco' ru"o' 1 "ui+o' 1 (e9icno'162' 14' 164 c=ino' 34 u"%rico' 152 e"$;ol' 1652' 162 le(#n' 6 =olnd."' 65*

L e9ce$ción con%enid en l "egund $r%e del r%&culo 132 "e e9$lic' $ue" l grn%& de lo",icio" red=i!i%orio" $re"u$one l ,olun%d 0 c$cidd de di"$oner l co" lo que no ocurre %r%#ndo"ede l" ,en%"


69/185

Segn lo que di"$one el r%&culo 134' el u"o de un de l" do" ccione" $ri, del derec=o lo%r* De lo" %.r(ino" en que e"%# conce!ido el $rece$%o' re"ul% que $or el (ero $ln%e(ien%o de lcción $or el de(ndn%e qued )i


70/185

dquirido conoci.ndol"?* En o%ro" %.r(ino"' de!e e9i"%ir un in%er." "erio 0 $reci!le de $r%e delce"ionrio' co(o dice Guillourd "iendo e"%e $un%o uno de =ec=o' que "e $recir $or el


71/185

el ,icio* Segn S%udinger' "i l con,ención $re%endie"e e9cluir $reci"(en%e %l =ec=o dolo"o dere"$on"!ilidd' qu.ll "er& ine)ic+*

Con,encionl(en%e l" $r%e" $ueden %(!i.n ($lir o re"%ringir el $l+o $r recl(r $or lcción red=i!i%ori o de reducción del $recio* E9$irdo e"%e $l+o 8que no $uede "er con,enido "ino en)or( e9$re"8 el dquirien%e no $uede recl(r' "& "e $or ,icio" que $o"%erior(en%e "e

(ni)e"%rn*L $rue! de un cl#u"ul con,encionl "o!re l grn%&' corre"$onde quien l in,oque' $or

lo (i"(o que ell "igni)ic un derogción de l" regl" di"$o"i%i,"*

SANEAMIENTO EN LA TRANSBERENCIA CON-FNTA DE ANIMALESARTÍCFLO 1343* Vendi.ndo"e do" o (#" ni(le"


72/185

Re)erenci":Código le(#n' r%* 65162 e"$;ol 1621' 1622 "ui+o' 125' ' 2 rgen%ino' 1 %urco' 12 0122 ru"o' 12 in )ine' 12 in )ine $olco' 33' 33' 334 le0e" )rnce"" de go"%o 1556 0 1


73/185

11K Si el co($rdor e


74/185

(edin%e u%oridd de


75/185

Ve(o" =or l "egund $r%e del r%* 1344* A %enor e9$re"o de l di"$o"ición legl' "e %r% node un c"o $ro$i(en%e de re"$on"!ilidd $or "ne(ien%o' "ino de nulidd* Corne


76/185

derec=o el d& en que l ,en% %u,o lugr' "iendo e"% $re"unción de %l n%urle+ que no "e d(i%eco(!%irl (edin%e $rue! en con%rrio* De"de el in"%n%e en que el ,icio o l en)er(edd $rece' 0e" e


77/185

re"ul%e !"%n%e "egurr el )uncion(ien%o* E" indi)eren%e' en e"e "u$ue"%o' que el ,icio =0 "ido decr#c%er ocul%o' co($rendido en l de)inición de lo" r%"* 1461 0 146* E" o!ligción' W"e "u"%i%u0e l leglX o !ien' Wno "er# "ol(en%e un u(en%o de e" grn%&X El in%er." de e" cue"%ión re"ide%o%l(en%e en l $licción de lo" r%"* 146 0 1464 cundo el ,icio =0 "ido de lo" ocul%o" que "econ%re el r%* 1461' W$odr# el ,endedor' $r%e l o!ligción de "egurr el !uen )uncion(ien%o' "er o!ligdo !onr lo" d;o" 0 $er


78/185

Wu. "igni)ic %l grn%&X E9$lic De Diego: ?e,icción' de e,incere' ,encer' "igni)ic,enci(ien%o en


79/185

indi,i"i!ilidd del o!


80/185

en%once" no =!r# lugr grn%& lgun* Ser& $eligro"o de


81/185

(ner de ,er' unque di"cu%i!le' e" con"grd $or l


82/185

ARTÍCFLO 133* Cundo el dquirien%e en el c"o del r%&culo 131 =u!ie"e renuncido el derec=o "ne(ien%o $r el c"o de e,icción' llegdo que "e ."%e' de!e el en


83/185

co($;& conce"ionri de (in" que ,ende %erreno" "i%udo" en el $er&(e%ro de "u e9$lo%ción' $uedee"%i$ulr ,#lid(en%e que no de!er# ningun grn%& l dquirien%e $or r+ón del $er


84/185

in%er$re%r"e el c%o en culquier o%ro "en%ido' 0 el co($rdor $uede e"$err que l $ro$iedd de l co"recer& de"$u." en el ,endedor' 0 de con"iguien%e "u!"i"%ir& l ,en%?*

L le%r del r%&culo 133 de nue"%ro Código r%* 162 del C*C* 1256 no de


85/185

"ne(ien%o "o!re,iene' "&' cundo "e $roduce "en%enci )ir(e en ),or del %ercero e,iccionn%e' "e $orque el %rden" no le di"$u% %l derec=o' )l%ndo lo di"$ue"%o en el n(ero 13 r%* 1625' 1622del C*C* 1256' "e $orque de!%i.ndolo' re"ul% ,encedor el %ercero*

Con)or(e l r%&culo 136 r%* 162 del C*C* 1256' l o!ligción del "ne(ien%o e" (0or o(enor en cun%o lo que !rque' e" decir' lo que "e de! $or %l conce$%o' "egn el cr#c%er o l

e9%en"ión de l $.rdid "u)rid $or el dquirien%e* A"&' l re"%i%ución de )ru%o" e" e,en%ul Jinc* K $uede condenr"e o no l %rn")eren%e $or d;o" 0 $er


86/185

donde e"% l%i( "e e9%iend* El e,icciondo no $uede "er condendo re"%i%uir lo" )ru%o" "ino $or el%ie($o que %u,o l co" en "u $oder' 0 ello %iene que "er %(!i.n en un l&(i%e en cun%o l derec=o quele con)iere el inci"o del r%* 136 r%* 162 inc* 3 del C*C* 1256 )ren%e l en


87/185

%ercero* A %enor de dic=o r%&culo' l ci%ción de!er# =cer"e l en%!lr el %ercero "u de(nd* No e"nece"rio e")or+r"e $r )und(en%r el (nd%o legl* El en


88/185

DETERMINACIÓN DEL PRECIO A SANEAR ARTÍCFLO 13* El $recio que el en


89/185

A no"o%ro" no" $rece r%i)icio" e"% di"cri(inción en%re l =i$ó%e"i" de di"(inución 0 l deu(en%o en el ,lor de l co"' $r que en l $ri(er el ,eredic%o "e en el "en%ido de que no "e %o(een cuen% l di"(inución Jde,ol,i.ndo"e "i($le(en%e el $recio que )uer $gdo l %ie($o de ldqui"iciónK 0 en l "egund "e %o(e en cuen% el u(en%o' re"%i%u0.ndo"e en con"ecuenci (#"* L"olución de!e "er concordn%e: o =0 lugr re$e%ición del $recio "in (odi)iccione" en %odo "u$ue"%o'o lo que "e re"%i%u0e e" el ,lor de l co" en el (o(en%o de "er rei,indicd* No c!e un "olución

=&!rid: $r un "u$ue"%o un cl"e de "olución' $r o%ro un "olución di"%in%* L co=one"%ción deRicci rel%i, l $go del u(en%o en el ,lor "o!re,enido en l co"' no %iene $ue" con"i"%enci* El"ne(ien%o $or d;o" 0 $er


90/185

ARTÍCFLO 132* El que con (l )e = en


91/185

Dige"%o' li!* 1' %&%* ' )r* 1' 13' 1' ' in )ine Código )rnc."' r%* 1434 0 143 i%lino' 165 J162'1623K $or%ugu."' 162 e"$;ol' 162 rgen%ino' 1 0 1 urugu0o' 11 !r"ilero' 1116 0111 ,ene+olno' 1 0 14 !oli,ino' 1 0 13 (e9icno' 136 c=ileno' 15 "ui+o' 124 $olco' 31


92/185

re"$ec%o l %odo' que "in ell no lo =!r& dquirido* El "egundo de dic=o" r%&culo" %rn"$or% l)cul%d de que "e o$%e $or l re"ci"ión l en


93/185

de,ol,er el $recio en r+ón de e,icción* O%ro c"o (u0 di"%in%o e" el de e(!rgo 0 ,en% de !iene" !


94/185

$rinci$io"' "ólo el cr#c%er o!lig%orio de cd declrción de ,olun%d $er(i%e e9$licr el cr#c%er o!lig%orio de un con%r%o* ?El e)ec%o o!lig%orio de ."%e' no e" o%r co" que el e)ec%o o!lig%orio de l"do" $ro(e"" "o!re l" cule" el con%r%o re$o"* Si el $ro(i%en%e no $uede ligr"e ,#lid(en%e den%rodel c&rculo de "u $o%e"%d' .l no $uede "er ligdo $or un declrción que "e diri


95/185

Ci,il' 0 ce$%d den%ro del derec=o (ercn%il* Nd "e o$one ello' "i "e ce$% que l ,olun%dunil%erl $uede "er )uen%e de o!ligcione"' en lo" c"o" que l le0 de%er(ine* Lo" Código" (oderno"%r%n de e"% (%eri' de lo" %&%ulo" l $or%dor' 0 0 el Código "


96/185

El !ono =i$o%ecrio

El r%* 15 e"%i( lo" %&%ulo" l $or%dor con l &ndole l%i((en%e re)erid* E"%!lece elcr#c%er $ro$io del %&%ulo' de con)erir l $o"eedor de .l' el derec=o de recl(r l $re"%ción del e(i"or* No in%ere"' $ue"' có(o =0 dquirido el docu(en%o* El $or%dor no %iene $or qu.


97/185

Sc=neiderK* En c(!io un %&%ulo l $or%dor $uede con,er%ir"e en no(in%i,o' l in"cri!ir"e el no(!rede $er"on de%er(ind' en ,e+ de l cl#u"ul l $or%dor Jr%* 54' Código le(#nK $ero ello no $uede=cer"e "ino con l quie"cenci del "u"cri$%or*

El r%* 15 "e re)iere lo" !ono" =i$o%ecrio"* El $ri(i%i,o Pro0ec%o "e re)er& en generl lo"%&%ulo" l $or%dor* No "e e9$lic l li(i%ción in%roducid $or el %e9%o de)ini%i,o* El %&%ulo l $or%dor

con $re"cindenci del d%o cce"orio de que "e =lle grn%i+do o no $or =i$o%ec' requiere unde%er(inción $rece$%i, legl' $or %r%r"e de un c%o de declrción unil%erl de ,olun%d generdorde o!ligción' 0 que "ólo en c"o" e"$ec&)ico" e"% )uen%e )uncion' o "e' "e le reconoce $or l le0*?Lo" %&%ulo" l $or%dor?' e" el e$&gr)e de e"% $r%e del Código JK' 0 no "e ,e $or qu. el con%enido delo" r%&culo" $re"cinde del g.nero' $r "ólo con"iderr l e"$ecie' el c"o nic(en%e del !ono=i$o%ecrio* Lo )und(en%l' lo i($re"cindi!le dig(o"' e"%# en e"%ruc%urr el reg&(en


98/185

El /*G*/* inequ&,oc(en%e = do$%do un %o( de $o"ición de cuerdo l %eor& de lcreción' l ordenr e9$l&ci%(en%e que el "u"cri$%or qued o!ligdo )ren%e l %enedor del %&%ulo' unque."%e =u!ie"e "ido ro!do o "e =u!ier e9%r&do o en%rdo en circulción "in l ,olun%d del e(i"or*

Con l con"ecuenci indicd en el r%* 153 "e ,incul o%r' que qu.l no con%e($l* Tl e" lde que $r l e)icci de l o!ligción l $or%dor e" indi)eren%e que el %&%ulo =0 "ido $ue"%o en

circulción de"$u." de l (uer%e del "u"cri$%or o de"$u." que .l =0 de,enido inc$+ Jr%* 26' l* Y'del Código le(#nK* L o!ligción "urge de"de el (o(en%o de l "u"cri$ción 0' $or lo (i"(o' =ec=o"de lo" n%e" re)erido"' $o"%eriore" e"e (o(en%o' no $ueden de


99/185

equi,ocd(en%e cre0ó que no gener! un o!ligción con%r .l* En c"o de dolo $ur(en%e de%ercero' l regl e9ige que l o%r $r%e =0 conocido del dolo $ero en e"%e c"o e" dudo" l$licción de l e9igenci' $or no %r%r"e de un declrción de ,olun%d de n%urle+ rece$%ici*

No"o%ro" no" inclin(o" en el "en%ido de que el ,icio del con"en%i(ien%o $ued legr"e co(oe9ce$ción' den%ro de l co($ren"ión del r%* 156' $orque ."%e =!l en generl de l" e9ce$cione"

o$oni!le" en cun%o l ,lide+ in%r&n"ec del %&%ulo' 0 $orque l r+ón indicd $or Plnc no" $recedeci"i, e"%o e"' que no "e ,e cu" $lu"i!le $r que %r%#ndo"e de un c%o


100/185

$rocedi(ien%o $re,i"%o en el r%* 154* Con ello "e )cili% l con"ecu"ión de (edio" $r e,i%r queun dqui"ición irregulr del %&%ulo $ued dr lugr l $go de l o!ligción* No "e ,e' $ue"' l u%ilidden con"ignr l e9$re"ión de que el $or%dor "e de !uen )e' que con%iene el r%&culo 156* E" une9$re"ión que in%roduce de"concier%o en cun%o l cr#c%er del %&%ulo l $or%dor' de incor$orr elderec=o l docu(en%o*

No o!"%n%e' %ene(o" que reconocer que en generl "e e9ige e"% clidd de !uen )e de $r%edel c%ul %o(dor del %&%ulo' $r que en relción l e(i%en%e' $roced "u cción con%r e"%e l%i(o*E"cri!e /e,ilqu: ?o%r de)en" "er# l de l ,iolenci o dolo co(e%ido con%r el "u"cri$%or* Si lguiendolo"(en%e "e $oder de lo" %&%ulo" n%e" de "er $ue"%o" en circulción $or el "u"cri$%or' ."%e no $odr# negr"e l $go l $or%dor de !uen )e' $ero con%r el que le =ur%ó o le ro!ó lo" %&%ulo" $uedenegr"e l $go' $ue" no %iene deln%e de "& un $or%dor de !uen )e' 0 con%r %l $re%endido creedor le "i"%e un derec=o $er"onl deri,do del c%o il&ci%o con%r .l co(e%ido?* Ennecceru" indic:?Recien%e(en%e "e leg con r+ón que l (l )e no%ori no (erece $ro%ección lgun 0 que llegi%i(ción del $or%dor in%roducid en r+ón l %r#)ico "ólo de!e "er,ir l %r#)ico de !uen )e 0 que' $or con"ecuenci' no $uede $re,lecer el derec=o del e(i%en%e $re"%r "in e9(en ll& donde "e %r%eno de l o(i"ión del e9(en "ino de $roceder de (l )e* @0 que "en%ir e"%o* El deudor no $uede=cer ,ler "u li!erción en %n%o que $or el $go =0 $rocedido con%r l !uen )e?*

L "egund $r%e del r%* 1223 del Código i%lino e9$re"(en%e indic que el deudor $uedeo$oner l $o"eedor l" e9ce$cione" )undd" en relcione" $er"onle" con lo" n%eriore" $o"eedore"' "il dquirir el %&%ulo el $o"eedor c%ul = c%udo con (l )e: ?= o!rdo in%encionl(en%e en $er


101/185

ARTÍCFLO 154* En lo" c"o" de ro!o' =ur%o' $.rdid o e9%r,&o' $odr# nulr"e el %&%ulo $erdido o"u"%r&do o e(i%ir"e uno nue,o* Se o!"er,r# "o!re el $r%iculr el $rocedi(ien%o del Código deCo(ercio "o!re lo" %&%ulo" l $or%dor JK* C*C* 1234

JVer r%&culo 1' Le0 de T&%ulo" Vlore"KRe)erenci":

Código le(#n' r%* 22' 56 !r"ilero' 12' "ui+o' 251 c=ino' 1' (e


102/185

BORMALIDAD PARA LA CELE/RACIÓN DE CONVENIOSARTÍCFLO 1511* Lo" con,enio" "e cele!rr#n con l in%er,ención de un delegdo del /nco Cen%rl@i$o%ecrio del Per' 0 $re,i l con,oc%ori lo" !oni"%" que =r# dic=o /nco' en "u clidd de)ideico(i"rio' $or (edio de ,i"o"' $or un $l+o de %rein% d&" en uno de lo" dirio" de (0or

circulción* Lo" ,i"o" con%endr#n el e9%rc%o de l" condicione" del con,enio $ro0ec%do*A$ro!do el con,enio' "e =r# con"%r $or (edio de e"cri%ur $!lic que )ir(r#n l en%idd e(i"orde lo" %&%ulo" 0 el /nco' in"er%#ndo"e en ell el %e9%o &n%egro del con,enio $ro!do* C*C* 1234

INTERVENCIÓN DE INSTITFCIÓN BIDEICOMISARIAARTÍCFLO 151* El /nco Cen%rl @i$o%ecrio del Per' en "u clidd de )ideico(i"rio' =r#con"%r' l $re"en%ción de cd %&%ulo' l" (odi)iccione" $ro!d"* C*C* 1234

INAPLICA/ILIDAD DE NORMAS A LAS ACCIONES' VALES O PAGARSARTÍCFLO 1513* L" di"$o"icione" de e"%e %&%ulo no "e re)ieren l" ccione" "ocile"' ni lo" ,le"o $gr." l $or%dor* C*C* 1234

/ONOS NOMINATIVOSARTÍCFLO 1516* No regir#n %r%#ndo"e de !ono" no(in%i,o" l in%er,ención nece"ri del /ncoCen%rl @i$o%ecrio del Per' que "e re)iere el r%&culo 15' ni l re"%ricción ll& con%e($ld cercdel (odo de $recir l grn%&* En %odo lo de(#" "er#n $lic!le" e"% cl"e de o!ligcione" lo"di"$o"i%i,o" $er%inen%e"* C*C* 1234

CONVENIOS RELATIVOS A EMISIONES ANTERIORESARTÍCFLO 151* Tr%#ndo"e de con,enio" rel%i,o" e(i"ione" n%eriore"' "e o!"er,r#n' )l% dee"%i$ulción e"$ecil' l" di"$o"icione" de e"%e %&%ulo' con l in%er,ención en cd c"o de l re"$ec%i,in"%i%ución )ideico(i"ri* C*C* 1234

Re)erenci":Código le(#n' r%* 2 !r"ilero' 111*

Lo" Código" le(#n 0 !r"ilero i($onen l u%ori+ción $re,i del E"%do $r que $ued $roceder"e l e(i"ión de %&%ulo" l $or%dor* A"& "e $re,iene en con%r de !u"o" que $odr&nco(e%er"e' grn%i+#ndo"e el in%er." de lo" %ercero" e" decir' de culquier )u%uro %enedor de un %&%ulo*?R+on!le' o$or%uno' $or lo %n%o' e" en l "u"odic= (%eri l in%er,ención del E"%do' l "egurr l $!lico %n%o "o!re l "olide+ co(o "o!re l "eriedd de l in,er"ión de c$i%le" que "e o)recen* Pr%l e)ec%o' cundo l le0 no )cul%e n%eld(en%e de%er(ind $er"on J)&"ic o


103/185

El que "e li(i%e cier%" $er"on" l c$cidd de goce $r e(i%ir e"% cl"e de !ono"=i$o%ecrio" l $or%dor' o "e l" cor$orcione" $!lic" 0 l" "ociedde"' "e e9$lic' c"o' $orque)ren%e l li!er%d de l e(i"ión =!r& l "o"$ec= de que con ell $odr&n ger(inr gr,e" $er%ur!cione" econó(ic"' $or l circun"%nci $ro$i del %&%ulo l $or%dor' de que .l' %rn")eri!le $or %rdición (nul' $uede "er )#cil in"%ru(en%o de cr.di%o 0 re"ul%r cu" de $er%ur!cione" en el(ercdo (one%rio' $ue" %le" %&%ulo" $ueden dr lugr de"e($e;r un rol "e(e


104/185

el con%r%o con"%i%u%i,o (i"(o regul 0 de%er(in en e"%e $un%o l" condicione" de l o$erción encun%o l in%er,ención del )ideico(i"rio' 0 el )u%uro $o"eedor del %&%ulo "ólo lo $uede dquirir %eniendo conoci(ien%o de %l circun"%nci 0 "o(e%i.ndo"e $or ende ell*

El r%* 155 en "u l%i( $r%e dice que el /nco Cen%rl @i$o%ecrio no "u(e re"$on"!iliddlgun* @0 que en%ender que e" "l,edd "e re)iere cu#l = de "er l in%er,ención de dic=o /nco de

cuerdo con l" indiccione" del r%* 15* El $rece$%o quiere "igni)icr que el /nco no %iene o%ro!ligción "l,o l de ,eri)icr l regulridd legl de l e(i"ión 0 l "u)icienci econó(ic de lgrn%& no re"$onde $or o%ro conce$%o' co(o )idor $or e


105/185

"ino el i($or%e de c$i%l* E"%o e" lógico' de"de que %r%#ndo"e de un "ociedd Jr%* 152K' lo quein%ere" e" el c$i%l' el in%er." $%ri(onil de)ender' 0 $or lo %n%o lo deci"i,o e" de%er(inr qui.n o qui.ne" corre"$onde l (0or& del c$i%l re$re"en%do $or lo" %&%ulo"*

L cl"e de con,enio" que $uede $c%r"e e" de


106/185

No =0 in%er,ención de )ideico(i"rio' del /nco Cen%rl @i$o%ecrio' ni de ningn o%ro' $ue" no)uncion %($oco el r%* 1516' que orden l de"ignción de %l )ideico(i"rio' que "e con"ignr# en le"cri%ur de con"%i%ución de =i$o%ec' %r%#ndo"e de un $r grn%i+r %&%ulo" %rn"(i"i!le" ?$or endo"o? o ?l $or%dor? de %l "uer%e que dic= indicción del r%* 116 no e" $lic!le l "u$ue"%o delo" !ono" no(in%i,o"* O "e' que en ."%o" el con%r%o re"$ec%i,o de con"%i%ución de l "eguridd=i$o%ecri "e $c% direc%(en%e en%re el deudor e(i%en%e del %&%ulo 0 el creedor due;o del (i"(o* Por

l n%urle+ $ro$i del %&%ulo no(in%i,o' l relción direc% e in(edi% que ! origine "e e"%!leceen%re l" $r%e"' $or el =ec=o de que el ceden%e re"$ond l ce"ionrio del %&%ulo "o!re l legi%i(idd delcr.di%o 0 el derec=o con que le =i+o l ce"ión' e9$licn $or "& "olo" el que %r%#ndo"e de e"%o" %&%ulo" no"e (ene"%er do$%r l" $recucione" que "e i($onen en re)erenci o%ro" %&%ulo"' lo" l orden 0e"$ecil(en%e lo" l $or%dor*

Clro e"%# que l l%i( $r%e del r%* 1516' en que "e re(i%e lo" ?di"$o"i%i,o" $er%inen%e"?'%iene que en%ender"e que re"$ec% qu.llo" que no "iendo $ro$io" de lo" %&%ulo" l $or%dor conciernen %le" %&%ulo" no(in%i,o"* E"%o quiere "igni)icr que ninguno de lo" r%&culo" de e"% $r%e del CódigoJr%* 15 0 "g%"*K e" $lic!le' de!ido que %odo" ello" $or "u" %.r(ino" li%erle" o $or "u "en%idonic(en%e conciernen lo" %&%ulo" l $or%dor* A"&' que "on o%ro" lo" di"$o"i%i,o" $er%inen%e" lo"%&%ulo" no(in%i,o"' lo" de l ce"ión de cr.di%o" Jr%* 164 0 ""* del C*C*K 0 lo" que con"%i%u0en lo"nu(erle" 36 0 "g%e"* del C* de C* JK*

El r%* 151' que indic que $r lo" con,enio" n%eriore" regir#n l" di"$o"icione" de e"%e %&%ulo'con in%er,ención del re"$ec%i,o )ideico(i"rio' "l,o e"%i$ulción e9$re"' e" uno de derec=o%rn"i%orio %endien%e con)or(r l "i%ución de l" relcione"


107/185

Pr co($render e"% re)erenci l re"$ec%i, in"%i%ución )ideico(i"ri' =0 que recordr quen%e" de l le0 414 "e =!& u%ori+do el e"%!leci(ien%o del /nco @i$o%ecrio $r o$ercione"co(o qu.ll" de que =or "e %r% JLe0 de de enero de 1552K* Con l le0 414 de de


108/185

incide el co($ro(i"o de $!lic reco($en"* A"&' $or =ll+go 0 en%reg de co"" $erdid"' $or cciónde )cili%ción de cier%o" $rocedi(ien%o"


109/185

$!lic(en%e "olici%do' el $ro(i%en%e ,inculdo $or "u $ro(e" = de ce$%r l $re"en%ción 0"%i")cer lo que $ro(e%ió* No e" nece"rio que el "er,icio =0 "ido reli+do en in%er." de lreco($en"* /"% que corre"$ond l" condicione" del nuncio' no "er que el $ro(i%en%e de (odoe9$re"o =0 e9igido un c%o que "e relice $or cu" de "u "olici%ción* L $er"on que =ce el"er,icio o "%i")ce l" condicione" e"%i$uld"' dquiere el derec=o l $er%inen%e cción $r e9igir lreco($en" $ro(e%id?*

El %e($er(en%o de que "e de! l reco($en" unque no "e =0 o!rdo en con"iderción ell' e,i% di)icul%de" en cun%o de(o"%rr "i "e o!ró $or %l con"iderción o con $re"cindenci de l(i"(* De"de que no "e %r% de un o!ligción con%rc%ul' l con


110/185

L e


111/185

En%re lo" co(en%ri"%" del /*G*/*' S%udinger "& co(o Oer%(nn =n (ni)e"%do "u (odo de $en"r "o!re el $r%iculr' indicndo que no c!e =cer ,ler un recl(ción $or $er


112/185

c%o "olici%do* De"de el (o(en%o en que el c%o "e e


113/185

=0 dic=o $or el $ro(i%en%e' "e $roceder# l di"%ri!ución que "e con%re el "egundo $r%do delr%* 1512*

En cun%o l r%&culo 15 r%* 1241 del C*C* 1256 de!e =cer"e de"%cr que l di"%ri!ución $or o!r del $ro(i%en%e' %eniendo equi%%i,(en%e en cuen% l $r%e que cd $er"on =0 %enido en elre"ul%do' co(o d,ier%e "g+(en%e el r%&culo 44 del Código le(#n' "ólo %endr# lugr "i lo"

in%ere"do" "e con)or(n ell* ?L $r%ición 8dice el (i"(o r%&culo del Código le(#n8 no e"o!lig%ori cundo e" no%ori(en%e con%rri l equidd en %l c"o l di"%ri!ución "e =ce $or deci"ión


114/185

$roducir# (edin%e l re"$ec%i, declrción del encrgdo $r ell' "in que "e nece"rio undeclrción de cr#c%er rece$%icio JS%udingerK*

A "e(e


115/185

rgen%ino' r%* 14 c=ileno' r%* 316 (e9icno' r%* 121 colo(!ino' r%* 361 le(#n' r%"* 53'54 "ui+o' 61


116/185

?Ar%* : Con%r l cción $enl $ueden deducir"e l" e9ce$cione" de $er"oner&' n%urle+ de


117/185

De!e con"iderr"e que ."% no de!ier $ronuncir"e "o!re el $r%iculr* ?Tr%#ndo"e de deli%o" $er"egui!le" de o)icio' "i "e e


118/185

@0 que recordr que "egn l di"$o"ición legl n%e" ci%d "e $er(i%e en c"o dere"$on"!ilidd ci,il indirec%' que "e e($rend cción con%r el re"$on"!le indirec%o en l ,& ci,il'cundo no =u!iere "ido ci%do de"de el $rinci$io de l in"%rucción* 7 %(!i.n el r%* 1 de l le0 216de


119/185

gen%e J di)erenci del c%o


120/185

o!ligción quilin !"% que el gen%e =0 o!rdo con di"cerni(ien%o* L i($u%!ilidd eno!ligcione" con,encionle" "e de%er(in $or l" nor(" que )i


121/185

)K En l re"$on"!ilidd ci,il Je9%rcon%rc%ulK "i "on ,rio" lo" u%ore" del d;o' %odo"re"$onden "olidri(en%e' $or (nd%o legl en c(!io en l re"$on"!ilidd con%rc%ul "i "on ,rio"lo" o!ligdo"' ello" re"$onden (nco(und(en%e' "l,o e"%i$ulción e9$re" de "olidridd*

Co(o $uede ocurrir que un =ec=o $or el cul el deudor in)ringe un o!ligción con,encionl'i($or%e l $ro$io %ie($o ,iolción de lgn derec=o "u!


122/185

re$ri(ir el !u"o de lo" derec=o"' e" l re"$on"!ilidd delic%ul l que recurrir# l


123/185

"nción del Código de 1234 "e = )or


124/185

En $ri(er lugr' el origen (i"(o del r%&culo 1134 r%* 1242 del C*C* 1256 i($ide con"iderr que l re"$on"!ilidd $or rie"go o l re"$on"!ilidd o!


125/185

de lgo que %ene(o" o e($le(o"' co(o con"ecuenci de que u!i e"% e(olu(en%u(' i!i e% onu" e""ede!e%* WSe %r% de lo" c"o" de lo" $rece$%o" 116 0 1163 r%* 12 del C*C* 1256 de lre"$on"!ilidd o!


126/185

Se


127/185

Co(o "e o!"er,' el r%&culo 113 e" el )und(en%l* I($one' en !uen cuen%' l ide delrie"go' $ue" unque d c!id l li!erción $or c"o )or%ui%o' re"%ringe el (i"(o e9igiendo que "eineluc%!le' 0 de(#" =ci.ndolo inin,oc!le en lo" c"o" que "e con%re l l%i( $r%e de ldi"$o"ición* Pero e"%o "ólo i($er en relción l e9$lo%ción de un indu"%ri en grnde* ?E($ero' el $rinci$io un ,e+ d(i%ido' l Co(i"ión = li(i%do "u $licción l" grnde" indu"%ri"' $orque "u$licción en l" e9$lo%cione" (ode"%"' con"%i%uir&n un crg (u0 $e"d* E" el


128/185

$licción de l re"$on"!ilidd "in cul$ "er&n (.n de in


129/185

crgo de l $rue!* Pero co(o lo =e(o" dic=o n%e"' no "e co($rende rcionl(en%e $or qu. no "e =de $re"u(ir l cul$ delic%ul' de(o"%rdo el e,en%o d;ino* De o%ro ldo' en l $r#c%ic o)recee"c"&"i(o in%er." el i($oner el $e"o de l $rue! de l cul$ un $r%e 0 el del c"o )or%ui%o l o%r'o ,ice,er"' $ue" (!o" li%ign%e" o)recen lo" (edio" de $rue! $r de(o"%rr lo que le" in%ere": o lcul$ del gen%e' o l e9i"%enci de lo )or%ui%o*

Si "e quiere $ro%eger e)ic+(en%e l ,&c%i( )ren%e l d;o que le = "o!re,enido' $or r+ón dere"$on"!ilidd $or rie"go J(edin%e co" o c%i,idd $eligro""K' l $re"unción de cul$ de!e "er


130/185

quilin' e" "i el u%or $re,ió o $udo o de!ió $re,er l" con"ecuenci" del =ec=o o l o(i"ión' 0 lcue"%ión en l%i(o %.r(ino $ender# del cri%erio del


131/185

re"rci!le"* Giorgi in"in el cri%erio de que %r%#ndo"e de cul$ no "e re"$ond $or lo" d;o"i($re,i"i!le"' $ero "& $r lo" i($re,i"%o"*

El Código "ui+o con)& en el cri%erio di"crecionl del


132/185

re)le


133/185

L Cor%e de C"ción )rnce" =


134/185

En r+ón del ,&nculo de cu"lidd' "i l $r%ici$ción del gen%e "ólo = "ido (o%i,o indirec%o $r que el $er


135/185

ind(i"i!le l e9onerción de re"$on"!ilidd )ren%e un c%o que l le0 re$udi $or e


136/185

En lo que =ce nue"%ro (i"(o Código Ci,il' co(o no =0 en ."%e $ro=i!ición de l cl#u"ulde irre"$on"!ilidd' no" inclin(o" $or l ,lide+' con l" li(i%cione" n%e" "e;ld"*

CASOS DE INE>ISTENCIA DE RESPONSA/ILIDADARTÍCFLO 113* No "on c%o" il&ci%o":

1 Lo" $rc%icdo" en el e


137/185

$re%ende "e;lr "u" crc%er&"%ic"K* Pero el Código "e re)iere %l )igur de nue,o' en un c"oe"$ecil' rel%i,(en%e lo" c%o" il&ci%o"' en el r%&culo 113 r%* 121 del C*C* 1256*

El e


138/185

un derec=o no e" un )uen%e de re"$on"!ilidd di"%in% de l cul$' $or lo (eno" lo"


139/185

Segn el Pro0ec%o c=eco"lo,co Jr%* 11K' ?"e e9oner de l o!ligción de d;o" 0 $er


140/185

e"$err $r (%r l $erro' que ."%e $ued quedr li!re del l+o en e"%e c"o unque el $eligro no "e $re"en%e' (en+?* Oer%(nn "e e9$re" en el (i"(o "en%ido*

Sólo c!e =!lr de e"%do de nece"idd cundo el d;o $r l e,i%ción del $eligro rece enun co"' no cundo incide en un $er"on %od ,e+ que en%once" el c"o "e in"u(e en l de)en"leg&%i(* Pero no i($or% que el $eligro "e cu"do $or cción =u(n o $or con%eci(ien%o n%url

JVon Tu=rK*L co" que "e de%erior o de"%ru0e de!e e"%r en relción e,iden%e con el $eligro de que "e

%r%' o "e' que $reci" que de %l (odo "e re(ue, el $eligro* S%udinger "o"%iene que el r%&culo 5del Código le(#n de!e %ener $licción no "ólo cundo "e %r% de co""' "ino %(!i.n de ni(le"*Igul(en%e lo =ll )uncion!le en el c"o de do" co"" Jo do" ni(le"K que "e (encen (u%u(en%e' $udiendo en%once" el $ro$ie%rio de un de ell" de"%ruir o de%eriorr l o%r' den%ro del $re"u$ue"%onece"rio que no =0 e9ce"o o de"$ro$orción en%re el $eligro 0 el d;o*

El inci"o 3 del r%&culo 113 r%* 121 inc* 3 del C*C* 1256 i($one' $or o%r $r%e' que l"circun"%nci"


141/185

Re)erenci":Código le(#n' r%&culo 52 "o,i.%ico' 611 "ui+o' 66' l* Y*

El Código le(#n en "u r%&culo 52 di"$one lgo n#logo lo que e" o!


142/185

De (ner' $ue"' que d;o 0 re"$on"!ilidd "on lo" ele(en%o" con"%i%u%i,o" de l o!ligciónde re$rción* El gen%e' el u%or del d;o' $r "er $"i!le $or ."%e' de!e "er en cun%o l co(i"ión uo(i"ión $er


143/185

C*C* 1256 con re)erenci l (enor de edd* Dic=o r%&culo dice "&: ?el (enor c$+ de di"cerni(ien%ore"$onde del d;o cu"do $or "u" c%o" il&ci%o"?*

RESPONSA/ILIDAD DE INCAPACES SIN DISCERNIMIENTOARTÍCFLO 116* En c"o de d;o cu"do $or un inc$+ $ri,do de di"cerni(ien%o' "i l ,&c%i( no

= $odido o!%ener l re$rción de l $er"on que lo %iene !


144/185

le(ne"* S%udinger $un% que el (on%o de l inde(ni+ción $uede llegr co($render' "egn el r%*52 del /*G*/*' ="% l %o%lidd del d;o' $ue" el $rece$%o d ($li li!er%d l


145/185

en l" le"ione"' o cundo $or "u" =ec=o"' de lo" que e" re"$on"!le' = con%ri!uido crer el d;o' u(en%rlo' o cundo ello" =n gr,do l "i%ución del deudor?*

El


146/185

Concordnci" con el Código Ci,il de 1256:ARTÍCFLO 1251* Aquel que %eng o%ro !


147/185

)undd en e"%e c"oK que' en $rinci$io' "in cul$ no =0 re"$on"!ilidd' 0 co(o l inc$+ que o!ró"in di"cerni(ien%o no "e le $uede %ri!uir cul$' en%once" "e le e9i(e en $rinci$io de l o!ligción dere$rción' que "ólo $rece $or e9ce$ción' en el "u$ue"%o del r%&culo 116 r%* 12 del C*C* 1256'0 en )or( li(i%d*

En el "u$ue"%o del r%&culo 116 r%* 12 del C*C* 1256 "& )uncion l ide de l

re"$on"!ilidd o!


148/185

del inc$+' que no = =!ido de"cuido en cun%o l "i"%enci 0 dirección $re"%d" l inc$+* No "e%r% de e"%!lecer "i no =u!o cul$ en el gurddor en cun%o l reli+ción del =ec=o (i"(o $rc%icdo $or el inc$+' "ino en generl có(o = "i"%ido el gurddor l inc$+' en e


149/185

e"%!lece que l $%ri $o%e"%d "e e


150/185

con %inenci l r%&culo 1113 del Código rgen%ino' que co(o el 1166 r%* 1251 del C*C* 1256 delnue"%ro "ncion )%l(en%e l re"$on"!ilidd del $%rón' lo "iguien%e: ?Sin e(!rgo' $r que "ur


151/185

del o!rero e" =ec=o del $%rón' "&' en lo" c%o" il&ci%o" e"' o%r ,e+' =ec=o de "u $rinci$l* Pero' $or e"o(i"(o' $orque e" =ec=o e


152/185

ARTÍCFLO 122* El due;o de un ni(l o quel que lo %iene "u cuiddo de!e re$rr el d;o que."%e cu"e' unque "e =0 $erdido o e9%r,ido' no "er que $rue!e que el e,en%o %u,o lugr $or o!ro cu" de un %ercero*

Re)erenci":Dige"%o' li!* I>' %&%* 1 li!* >I>' %&%* ' le0 6 In"%i%u%"' li!* IV' %&%* 1' Le0 1 Código )rnc."' r%&culo

135 e"$;ol' 12 $or%ugu."' 326 rgen%ino' 116 0 1131 c=ileno' 34 0 3 urugu0o' 135 0132 !oli,ino' 242 $eruno' 12 le(#n' 53 0 536 "ui+o' 4 !r"ile;o' 1


153/185

"u!


154/185

e" "er,ir de l!ergue $r =o(!re"' ni(le" 0 co""* No e" nece"rio que $reci"(en%e' lo" ci(ien%o""o!re lo" cule" re$o" el edi)icio e"%.n incru"%do" en el "uelo !"% que el edi)icio con"%i%u0 uncon


155/185

o )l% de l ,&c%i( o de un %ercero* No e" $reci"o' $ue"' $or $r%e del de(ndn%e credi%r l cul$del $ro$ie%rio' que "e $re"u(ir#* Por e"o' co(en%ndo el r%&culo 1354 del Code Ci,il' e"cri!eDe(ogue: ?e"% di"$o"ición legl %iene un cr#c%er co($le


156/185

l (#9i( "eguridd 0 $or nue"%r


157/185

Por lo de(#"' quel que = $gdo $uede re$e%ir con%r %odo" lo" $r%ici$n%e" en el c%o il&ci%o'"e que =0n "ido condendo" con


158/185

?M que"%o c=e r$$re"en% lZAc=ille degli rgo(en%i ,,er"ri' _ "%%o d un $e++o ri"$o"%oo""er,ndo c=e lZequi,len+ no _ un $re"u$$o"%o nece""rio $er lZindenni++o' e c=e il dnro ol%re l)un+ione di equi,len+' =' co(o gi^ o""er,, I=ering nel cele!re "%udio "ull In%ere""e nei con%r%i' l)un+ione di """i")+ione' "er,e cio_ $rocurre l%ri $iceri' ",g=i' godi(en%i' ,n%ggi c=e $""ono)r di(en%icre l $erdi% o %%urdirne il doloro? 8e"cri!e Co,iello8* Agreg: ?un%o $oi ll? o!ie+ionec=e lZonore' l li!er%^' l $ce' "ono !eni ine"%i(!ili e c=e ne""u( "o(( di dnro $u` dir"i

degu%' _ un ,eri%^ c=e non "i (e%%e in du!!io' ( que"% non _ un !uon rgione $er non lenire inne""un (odo il doloro del $erdu%o !ene: (eglio $co que null?* Si l %e"i" $ro$ugnd $or G!!' delno re"rci(ien%o del d;o (orl' $or l di)icul%d de "u $recición' )ue"e )undd lógic(en%e' "ede!er& negr el re"rci(ien%o en el (0or n(ero de c"o"' %r%#ndo"e de d;o" $%ri(onile"indirec%o"* Si "e e9igie"e l cer%e+ en %odo c"o' ni un en el #(!i%o con%rc%ul "er& $o"i!lede%er(inr el lucru( ce""n"' $ue"%o que no $uede =!lr"e de cer%e+ $or =ec=o" no cecido"' 0 e"nece"rio con%en%r"e con $recicione" $ro9i(d"' de cuerdo con el cur"o ordinrio 0 nor(l del" co""*

Por e"o' l doc%rin = %endido cd ,e+ con (#" in"i"%enci l con"iderción del d;o (orl $or e"o lo" Código" (oderno" 0 $ro0ec%o" en generl lo =n ($rdo $or e"o donde )l% delegi"lción "o!re el $r%iculr = "ido nece"rio $ronuncir"e' l


159/185

$%ri(onil deri,do de c%o il&ci%o "e $er(i%e l cción' en %.r(ino" generle"' en (.ri%o del r%* 1165r%* 1256 del C*C* 1256*

L E9$o"ición de Mo%i,o"' $or lo de(#"'


160/185

l gr,edd de l )l% del cu"n%e del d;o* @0 un irre"i"%i!le %en%ción "o(e%er el (on%o de lre$rción en generl l in)luenci del (0or grdo de gr,edd de l )l%' ,ir%ud de i($onder!le"e"%i(cione" .%ic" 0 l circun"%nci de l di)icul%d (i"( de )i


161/185

ENRIFECIMIENTO SIN CAFSAARTÍCFLO 1162* Aquel que "e enriquece inde!id(en%e e9$en"" de o%ro' e"%# o!ligdo lre"%i%ución* C*C* 1234

Concordnci" con el Código Ci,il de 1256:

ARTÍCFLO 126* Aquel que "e enriquece inde!id(en%e e9$en"" de o%ro e"%# o!ligdo inde(ni+rlo*

Re)erenci":Dige"%o' li!* ' %&%* 1' le0 4 li!* 1' %&%* ' le0 1' $#rr)o 3 Código' li!* 6' %&%* 4' 2 Código le(#n'r%&culo 51 "ui+o 4 u"%rico 161 163 (e9icno' 155 0 "iguien%e"


162/185

con"iderción ul%erior* El c%o ,le' e" e)ic+' con $re"cidenci de "u origen cu"l' e" decir' de le9i"%enci de l cu" co(o cu" )uen%e* Pero "i $or e)ec%o del c%o "o!re,ienen de"$l+(ien%o" $%ri(onile" que c=ocn con%r l


163/185

d%oru( J%(!i.n ll(d cu" d%' cu" non "ecu%K' condic%io o! %ur$e( ,el iniu"%( cu"('condic%io "ine cu" en "en%ido e"%ric%o*

T(!i.n "e conoc& l condic%io e9 lege 0 )ur%i,* Crece de in%er." de%ener"e en e"%" do"l%i("* L condic%io e9 lege "ncion! %odo cr.di%o e"%!lecido $or l le0' "in indicción de cción*L condic%io )ur%i, er l cción ci,il e(ergen%e de l co(i"ión del deli%o de )ur%u(*

Co(o l" condic%ione" concern&n l" di,er"" "i%ucione" e"$ecile" $r l" que "ein"%i%u&n' no $uede =!lr"e $ro$i(en%e de que e9i"%ier un condic%io generli"' co(o ocurre $or e


164/185

Nue"%ro Código de"%in "ólo el $rece$%o 1162 r%* 126 del C*C* 1256 l "un%o de que =or"e %r%' "l,o el c"o e"$ecil de l re$e%ición $or $go inde!ido' que %r% en "u" r%&culo" 15 0"iguien%e" r%* 14 0 ""* del C*C* 1256* El r%&culo 1162 i($or% l d(i"ión de un condic%iogenerli": =!r# lugr re$e%ición cundo "in cu" leg&%i( "e =0 $roducido un de"$l+(ien%o $%ri(onil que enrique+c un en de%ri(en%o de o%r $er"on* 7 l )ór(ul generl del r%&culo 1162 $uede !rcr lo" di)eren%e" c"o" de enriqueci(ien%o' con l e9ce$ción deri,d de l re)erenci n%e"

indicd' del r.gi(en e"$ecil con"grdo $r l condic%io inde!i%i*Den%ro del "i"%e( de nue"%ro Código' l )l% de cu" en cun%o origin l cción re$e%i%ori'

$uede o!rr no "ólo en lo" c"o" de o!ligcione" ge"%d" !


165/185

(e


166/185

0 Qie)el"K* Pero no e" nece"rio que lo" do" ele(en%o"' e($o!reci(ien%o 0 enriqueci(ien%o' coincidnen "u n%urle+* A"&' el e($o!reci(ien%o $uede con"i"%ir en un $re"%ción de "er,icio"' elenriqueci(ien%o en un co" $or e


167/185

No o!"%n%e' "e d(i%e ,ri" e9ce$cione"* Tl el c"o de dqui"ición =ec= $or unre$re"en%n%e c%undo no(!re del enriquecido Jel re$re"en%doK el c"o de que el in%er(edirio)uer un inc$+ el c"o de un deli%o e9i"%en%e en%re l" $r%e"' $ue" en%once" el in%er(edirio e"re$u%do co(o "i($le in"%ru(en%o $r l %rn")erenci de)ini%i, del ,lor en ),or del enriquecido* El/*G*/* %(!i.n con"ign e9$re"(en%e l d(i"i!ilidd de l cción en l =i$ó%e"i" que "e con%re el

r%&culo 5 0 el 514: =0 lugr re"%i%ución "i el %ercero )ue un dquiren%e %&%ulo gr%ui%o*Lo" u%ore" "ui+o" "e $ronuncin en generl $or que l cción $roced %r%#ndo"e del

enriqueci(ien%o indirec%o $ero l


168/185

(edid que el deudor = ce"do de e"%r enriquecido' n%e" de l no%i)icción de l de(nd dere"%i%ución? Jr%* 15K*

L re"%i%ución $uede con"i"%ir en l co" (i"( %rn")erid l "ign%rio' "i qu.ll "e =ll nin n%ur en $oder del (i"(o* No cree(o"' co(o N;e+ Lgo"' que "i "e = $erdido l co"' l $re"%ción del rie"go gr,i% con%r el "ignn%e* "%e no e" due;o de l co"' "ino el %ri!u%rio* No "e

%r% del e


169/185

e"%!lecie"e re"$on"!ilidd $or el d;o cu"do* Se =!l! en%once" de deli%o 0 cu"ideli%o'e9$re"ione" que =o0 %ienden de"$recer den%ro de l %er(inolog& del Derec=o Ci,il*

A=or ocurre que l" in%er$re%cione" en e"%e $un%o del Código de 1234 di,ergen rdicl(en%e* No "e $uede' "in e(!rgo' (n%ener un "i%ución co(o ."%' en que el cincuen% $or cien%o de lo"e9.ge%" con"idern un co" 0 el o%ro cincuen% $or cien%o l con%rri* En l" %e"i" uni,er"i%ri" =e

o!"er,do e"% nrqu& de $recición re"$ec%o l $un%o %r%do un" =n e"%i(do que "u!"i"%e elcri%erio de l cul$ co(o de%er(inn%e de l re"$on"!ilidd o%r"' que "e = ,enido i($ln%r !"olu%(en%e el $rinci$io de l re"$on"!ilidd o!


170/185

lle,r& %n %(;o rigori"(o Fn indi,iduo %cdo de in)luen+ ,i


171/185

Lo" Código" Ci,ile" de A(.ric L%in =n (n%enido co(o ide )und(en%l de lre"$on"!ilidd ci,il' l )l%* Pero %(!i.n "e = ddo l!ergue l re"$on"!ilidd $or rie"go enlguno" Código" 0 $ro0ec%o" $roducido" en el decur"o de e"%e "iglo* 7 l doc%rin =!& $ro$ugndo l(i"(' 0 en Brnci l e,olución de l


172/185

Ello i($or%r& erigir un "olución que no %o(r en cuen% un con"iderción )und(en%l enel co($or%(ien%o =u(no: el d%o de &ndole .%ic* Co(o dicen lo" M+eud' ?en el $ro!le( de lre"$on"!ilidd*** l $er"on e" lo que de!e con"iderr"e 0 "u conduc% lo que de!e $recir"e?*

Co(o "e = dic=o' el !ien de uno e" el (l de o%ro* A dirio' "in quererlo' =ce(o" d;o' "&in,olun%ri(en%e' nue"%ro" "e(e


173/185

)uer "egurdor de "& (i"(o =0 "& l ll(d regl $ro$orcionl Jl inde(ni+ción e" l d;o co(ol" $ri(" $gd" "on l ,lor "egurdoK*

Buer de lo n%erior nunc "e $uede e9igir del "egurdor que $gue (#" ll# del (on%o )i


174/185

/e,ilqu: ?T=eori Generl do Direi%o Ci,il?*

/e,ilqu: ?Código Ci,il do" E"%do" do /r"il?*

/i!iloni: ?An%e$ro0ec%o de re)or(" l Código Ci,il rgen%ino?*

/oggio: ?Dell e,i+ioni negli %%i %r"l%i,i di diri%%o?*/oi""onde: ?Pro


175/185

Dereu9: ?De lZin%er$r.%%ion de" c%e"


176/185

-o""ernd: ?De lZe"$ri% de" droi%" e% de leur rel%i,i%.?*

]o=ler: ?Le=r!uc= de" /Urgerlic=en Rec=%"?*

]rin": ?S0"%e( de" oe"%erreic=i"c=en llge(einen Pri,%rec=%"?*

L)ille: ?Cur"o de l" o!ligcione"?*

Lro(!iere: ?T=.orie e% $r%ique de" o!lig%ion"?*

Luren%: ?Princi$le" de Droi% Ci,il )rni"?*

Le,0 Fl(nn: ?Cour" de Droi% Ci,il?*

Lleren: ?Concordnci" 0 co(en%rio" l Código Ci,il rgen%ino?*

Loe[en[r%er: ?Derec=o Ci,il le(#n?*

Lo(onco: ?Delle O!lig+ioni?*

Mc=do: ?E9$o"ición 0 co(en%rio del Código Ci,il rgen%ino?*

Mdr0: ?De l re$re"en%%ion?*

Mnre" 0 N,rro: ?Co(en%rio l Código Ci,il e"$;ol?*

Mrcd.' Pon%: ?E9$lic%ion %=.orique e% $r%ique du Code Ci,il?*

Me+ Ri,deneir: ?L %eor& de l i($re,i"ión?*

Mon%gne: ?El r.gi(en del con"en%i(ien%o en el Pro0ec%o de Re)or( del C* C*?*

Nu"!u(: ?Teor&


177/185

Ri$$er%: ?L r.gle (orle dn" le" o!lig%ion" ci,ile"?*

Ri,rol: ?In"%i%ucione" de Derec=o Ci,il rgen%ino?*

Ri,iere' Qei"" e% Brenele%: ?Pndec%e" )rni"e"?*

Rodr&gue+ Lleren: ?Código Ci,il?*

Ro""el e% Men%=: ?Mnuel de Droi% B.d.rl de" o!lig%ion"?*

Ruggiero: ?In"%i%u+ioni di Diri%%o Ci,ile?*

RU(elin: ?D" "el!"con%r=iren de" S%ell,er%re%er" nc=ge(einde Rec=%?*

Sleille": ?E%ude "ur l %=.orie g.n.rl de l o!lig%ion?*

Sleille": ?Sur l d.clr%ion de ,olon%.?*

S#nc=e+ Ro(#n: ?E"%udio" de Derec=o Ci,il?*

Sce,ol: ?Código Ci,il?*

Sc=))er und Qie)el": ?/Urgerlic=en Ge"e%+!uc=?*

Sc=eneider e% Bic: ?Co((en%ire du Code Bederl de" o!lig%ion"?*

Sc=ol: ?Rec=% der Sc=uld,er=fl%ni""e?*

Sc=u(nn: ?L %=.orie de" o!lig%ion" dn" le Pro


178/185

c=rie: ?Le Droi% Ci,il )rni"?*

O/LIGACIONES PROVENIENTES DE LA VOLFNTAD FNILATERAL

/ru"c=e%%ini: ?Ti%oli l $or%%ore?*

Cllegri: ?Il %i%oli di credi%o nel Diri%%o Ci,ile?* JRi,i"% de Diri%%o Ci,ile (0oCI>' ;o >LI' B"c* 62' $#g* 41' Se%e(!roK' R&o de -neiro' 1266*

Aguir D&"' -o". De: ?D re"$on"!ilidde ci,il?' R&o de -neiro' 12*

Al,rdo S#nc=e+' -eróni(o: ?L re"$on"!ilidd ci,il $or c%o il&ci%o 0 el "i"%e( del nue,oCódigo Ci,il? JRe,i"% de l Bcul%d de Derec=o 0 Cienci" Pol&%ic"' A;o VIII' To(o VIII' $#g"* 35624K' Li(' 1266*

Ale""ndri Rodr&gue+: ?De l re"$on"!ilidd e9%rcon%rc%ul en el Derec=o Ci,il c=ileno?'Sn%igo' 1263*

Ale""ndri Rodr&gue+ 0 So(rri, Fndurrg: ?Cur"o de Derec=o Ci,il?* I' N 2254 IV' N1 "*' 161123*

Ar(endi' -o". Pedro: ?L re$rción $ecuniri del d;o (orl en doc%rin 0 en nue"%ro C*C*? JL -u"%ici urugu0' T* 1' $* 12K' Mon%e,ideo' 126*

AruV' 5 "*' 5"*K* Pr&"' 12*

/ene%%ini: ?Co($endio di diri%%o ci,ile "econdo il nuo,o Codice?* JVI' $* 61 "*K* Milno' 1263*

/e"on: ?L no%ion de grde dn" l re"$on"!ili%. du )i% de" c=o"e"?' Di


179/185

/e,ilqu: ?C* C* do" E"%do" Fnido" do /r"il? JI' $* 2K* R&o de -neiro' 1266*

/lnco: ?Cur"o de l" O!ligcione"? JI' $* 3 "*K* L @!n' 123*

/onnec"e: ?Ele(en%o" de Derec=o Ci,il? JII' $* 3 "*' $* 3 "*K* M.9ico' 126*

/orrell Mci#: ?Re"$on"!ilidde" deri,d" de cul$ e9%rcon%rc%ul ci,il?' /rcelon' 126*/ouillenne: ?L re"$on"!ili%. ci,ile e9%rcon%rc%uelle?' /ru9elle"' 126*

/r"iello: ?Il li(i%i dell re"$on"!ili%^ $er dnni?' N$oli' 126*

/re!!i: ?El d;o (orl?' /ueno" Aire"' 12*

/run: ?R$$or%" e% do(in" de re"$on"!ili%. con%rc%uelle e% d.lic%uelle?* Pr&"' 1231*

C((ro%: ?Re"$on"!ilidd e9%rcon%rc%ul?* /ueno" Aire"' 126*

C($o"' -oo Vicen%e: ?Cou%ori e core"$on"!ilidde n re$rco do dno? JRe,i"%Boren"e' ,ol* C>>VIII' ;o >LVII' )"c* 4' !ril' $#g* 35K* R&o de -neiro' 12*

C"%#n To!e;": ?Derec=o Ci,il e"$;ol' co(n 0 )orl? JI' 312K* Mdrid' 1263*

C"%ioni' G* /*: ? LZingiu"%i)ic%o rricc=i(en%o?* JRi,i"% di Diri%%o Co((ercile* Vol* >>IV 8 $r%e $ri(8' $#g* 45K* Milno' 124*

C"%ioni' G* /*: ?Il di,ie%o di ingiu"%o rricc=i(en%o co(e Princi$io Generli di Diri%%o?*JRi,i"% di Diri%%o Co((ercile* Vol >>III 8$r%e $ri(8' $#g* 36K* Milno' 12*

Colin 0 C$i%n%: ?Cur"o ele(en%l de Derec=o Ci,il )rnc."? JIII' $* 2 "*' 12 "*K* Mdrid'1261*

Colo(!o: ?Cul$ quilin?* /ueno" Aire"' 1266*

Colo(!o' Leonrdo A*: ?El d;o (orl en l legi"lción ci,il co($rd' e"$ecil(en%el%ino(ericn? J/ole%&n (en"ul' ;o >I' (r+o!ril' $#g* 146' N" 11 0 115K* /ueno" Aire"' 126*

Colo(!o' Leonrdo A*: ?Cul$ $or o(i"ión 0 d;o )u%uro? JL Le0' %o(o 31'


180/185

D""en' -ulio: ?Re$rción del d;o (orl J-uri"$rudenci $lenri* Su cr&%icK? JRe,i"% de-uri"$rudenci Argen%in' III' >>IV' N ' "e$%ie(!re' $#g* 263K* M.9ico' 1261*

De Cu$i": ?Il dnno* Teori generle dell re"$on"!ili%^ ci,ile?* Milno' 1264*

De De+"o' G*: ?Il $ro!le( del ri"rci(en%o del dnno nel Diri%%o i%lino e nel Diri%%oung=ere"e? Jnnurio di Diri%%o Co($r%o e di S%udi Legi"l%i,i' ,ol* >>I* Ter+ "erie 8"$ecile8 $#g*5K* Ro(' 1264*

De G"$eri' Lui": ?De l ine9cu"!ilidd de l re"$on"!ilidd $or lo" c%o" il&ci%o" dede$endien%e" 0 "u!ordindo"? J/ole%&n del In"%i%u%o de Derec=o Ci,il' ;o V' oc%u!redicie(!re' N 6' $#g* 41K* Argen%in' 1261*

De G"$eri' Lui": ?Tr%do de l" O!ligcione" en el Derec=o Ci,il $rgu0o 0 rgen%ino? JII' N 116 "*' 126 "*K* /ueno" Aire"' 126*

De -e""' \ngel: ?L doc%rin del enriqueci(ien%o in


181/185

Gl,o' Augu"%o: ?O!rigo $or %o ilici%o? JRe,i"% Boren"e' Vol* C>II' A;o >LIV' B"c* 2'-ul=o' $#g* 4K* R&o de -neiro' 126*

Gude(e%' Eug.ne: ?Fne .,olu%ion nou,elle dn" l re"$on"!ili%. ci,ile? JRe,ue Tri(e"%riellede Droi% Ci,il' To(o >>VI' $#g* 523K* Pr&"' 12*

Giorgi: ?Teor& de l" O!ligcione" en el D* C* (oderno? JV' 13K* Mdrid' 12*Giu"in: ?Il conce%%o di dnno giuridico?* Milno' 1266*

Gi,ord: ?L r.$r%ion du $r.III' enero(r+o' N 1' $#g* K* Córdo!' 1265*

Gold"c=(id%' Ro!er%o: ?Lo" )und(en%o" de l $re%en"ión $or enriqueci(ien%o in' N ' (0o' $#g*5K* Mdrid' 126*

Gu=l: ?D" "c=[ei+eri"c=e O!lig%ionrec=%? J$#g* 52 "*' 1 "*K* Uric=' 1234*

@l$erin' Nicol#": ?Re"$on"!ilidd $or el d;o cu"do $or co"" inni(d"? JRe,i"%-ur&dic Argen%in' L Le0' %o(o 4' !ril(0oCVII' )* 65' $* 13K* R&o de -neiro' 1266*


182/185

Loe[en[r%er: ?Derec=o Ci,il le(#n? JI' $* 366 "*' $* 36 "*K* Sn%igo' 123*

Lo(ónco: ?Delle o!!lig+ioni e dei con%r%%i in genere? JI' 6K* N$oli' 124*

Mnre" N,rro: ?Co(en%rio l C*C* e"$;ol? J>II' $* 2 "*K* Mdrid' 152*

Mrcd.: V' $* 23 "*

Mr%&ne+ Crrn+' E*: ?El e"%do de nece"idd en el Derec=o Ci,il? JII $r%eK J/ole%&n de lBcul%d de Derec=o 0 C*S* de l Fni,er"idd Ncionl de Córdo!' ;o VI' (r+o>I>' N 3' $r* 123K* Milno' 123*

Morndiere' -ullio% De l: ?De l re"$on"!ilidd $ro,enien%e de un =ec=o de l" co""inni(d"' "egn el Derec=o )rnc."? JDerec=o* Fni,er"idd C%ólic' A;o II' N ' !ril(0oIK* Li(' 1266*

Oer%(nn' P*: ?Inde!i%o rricc=i(en%o ed %%i illeci%i nel $roge%%o I%loBrnce"e di un Codicedelle o!!lig+ioni? JAnnurio di Diri%%o Co($r%o e di S%udi Legi"l%i,i' Vol* IV e V' Pr%e I' $#g*3K* Ro(' 123*

Oli,er de Goncl,e+' A*: ?Ac%o il&ci%o e re"$on"!ilidde ci,il? JRe,* Boren"e' 1er* %ri(e"%re',ol* L>>III' )"c* 61' "ec* doc%*' $* 3K* R&o de -neiro' 1235*

Org+' Al)redo: ?L relción de cu"lidd en%re el c%o il&ci%o 0 el d;o?* JL Le0' %o(o ' $#g* 26K* /ueno" Aire"' 1262*

Org+' Al)redo: ?Re"$on"!ilidd $or el d;o cu"do $or ni(le"? J/ole%&n de l Bcul%d deDerec=o 0 C* Socile" de l Fni,er"idd Ncionl de Córdo!' ;o VI' 1Y $r%e'


183/185

Org+' Al)redo: ?L cul$ concurren%e 0 "u" e)ec%o" II' T* >II' N 15' LIII' )"c* ' 1' ' Oc%*No,*Dic* ,ol* CI>' ;o >LIV' )"c*3' 6' Ene*Be!*K* R&o de -neiro' 1264126*

Pereir Ri%o' Sidonio: ?Ele(en%o" d re"$on"!ilidde ci,il delic%ul? J-ornl do Boro' ;o 2' N3' 6 %ri(*' $#g* 2 ;o 1' N 6' 1er* %ri(*' $#g* 3151K* Li"!o' 1261264*

Pe++ell' Bederico: ?Il )ond(en%o dell re"$on"!ili%^ col$o" nell do%%rin %ede"c e nell%rdi+ione giuridic ro(n?* JRi,i"% di Diri%%o Ci,ile' Anno >>IV' N VI' $#g* 31K* Milno' 123*

Plnc: ?/Urgerlic=en Ge"e%+!uc=? JII' $* 25 "*' 241 "*K* /erl&n' 123*

Plniol: ?Tri%. .l.(en%ire de Droi% Ci,il? JII' $* 42 "*' 312 "*K* Pr&"' 12*

Plniol 0 Ri$er%: ?Tr%do %eórico 0 $r#c%ico de Derec=o Ci,il )rnc."? JVI' N 6 "* VII' N "*K* L @!n' 12*

uin%ero"' Bederico D*: ?Cul$ $or o(i"ión? JRe,* de -uri"$rudenci Argen%in' To(o I' enero)e!rero(r+o' "ec* doc%*' $#g* 5K* /ueno" Aire"' 126*

R(ccio%%i' @ugo: ?Cr#c%er 0 )und(en%o de l re"$on"!ilidd indirec%?* J/ol* del In"%i%u%ode Derec=o Ci,il* A;o >III'


184/185

Ro%ondi' M*: ?LZ+ione di rricc=i(en%o? JRi,i"% di Diri%%o Co((ercile' Vol* >>II 8$r%e $ri(8' $#g* 36K* Milno' 126*

Rou"%' Andr.": ?LZenric=i""e(en% "n" cu"e e% l IV' $#g* 163K* Li(' 12*

Ruggiero 0 Mroi: ?I"%i%u+ioni de Diri%%o Pri,%o? JII' $* 61 "*' $* 66 "*K* Milno' 1261*

Sl"' Acdeel Erne"%o: ?L re$rción del d;o (orl?* JRe,i"% de -uri"$rudenci Argen%in'III* CVI* A;o >L* B"c* 656* Ou%u!ro* P#g* 13K* R&o de -neiro' 1263*

Sl,%: ?Tr%do de Derec=o Ci,il rgen%ino? JBuen%e" de l" O!ligcione"K' JIII' N "*'3 "*K* /ueno" Aire"' 126*

S#nc=e+ de l Buen%e' Beli$e: ?L Teor& del Rie"go Credo en nue"%ro Derec=o $o"i%i,o?JFni,er"idd' F* de Nue,o León' N 4' "e$%ie(!re' $#g* 3K* Mon%erre0' 1264*

S,%ier' R*: ?L re"$on"!ili%. g.n.rle du )i% de" c=o"e" que lZon "ou" " grde %elle $our $endn% une re"$on"!ili%. g.n.rle du )i% de" $er"onne" don% on doi% re$ondre?* JDllo+* Recueil@e!do(dire' $#g* 51 C=roniqueK* Pr&"' 1233*

Sc=(id%: ?Bu%e ci,ile e% )u%e $.nle?* Pr&"' 125*

Sc=neider 0 Bic: ?Co((en%ire u Code ).derl de" o!lig%ion"? JI' $* 23' 16 "*K* Neu)c=%el' 121*

Sc=reier' Bri%+: ?Bu%e e% %or%?* JRe,ue Tri(e"%rielle de Droi% Ci,il* To(o >>>V' $#g* 2K*Pr&"' 1234*

Sil,i Melero' Vlen%&n: ?Ilici%ud ci,il 0 $enl? JRe,* Generl de Legi"lción' A;o >CI' To(o>I' N 1' enero' $#g* K* Mdrid' 1264*

Sol) 0 Grc& Clderón: ?D;o (orl?* Li(' 126*

S$o%' Al!er%o G*: ?L re"$on"!ilidd quilin del $rinci$l $or el c%o il&ci%o del de$endien%e*El $ro!le( cundo el d;o re"ul% de un co" cu0 gurd


185/185

Su#re+ Videl' -orge: ?El d;o (orl 0 "u re$rción ci,il?* JRe,i"% de -uri"$rudenciArgen%in* To(o 3' "ec* doc*' $#g* 1K* /ueno" Aire"' 1231*

SU"": ?L e,olución de l re"$on"!ilidd $or rie"go en el (oderno derec=o le(#n?* JRe,i"%de Derec=o Pri,do* To(o >>VII' N 311' Be!rero' $#g* 6K* Mdrid' 1263*

Documents

Contrato - Barandarean