CONTENTS WIRING DEVICES - CASTEL Legrand/Aparataj... · 2017. 1. 6. · 54 BASIC CONTROL DEVICES Item Description HD4045 pushbutton sweet click 1P (NO) 1A HC4045 250V a.c. - built-in

51

CATA

LOG

UE

WIRING DEVICESCONTENTS

Basic control devices 52

Relays 59

Rockers with lightable symbol 60

Dimmer 61

Temperature control 62

Electronic control devices 63

Sockets outlets - German and French standard 65

Socket outlets - British standard 66

Socket outlets - American and universal standard 67

Socket outlets - Brazil, Indian and China standard 68

Socket outlets - Italian standard 69

Other socket outlets 70

TV, FM and SAT sockets 71

Audible and optical signalling devices 75

Electrical safety devices 77

Gas detector 78

Luminous supporting frame 79

Blank plates 80

Accessories and lamps 81

52

BASIC CONTROL DEVICES

1 module 2 modulesTerminals with screws

1 module 2 modules Screwless terminals

1 module 2 modules2 modules 1 module 2 modulesTerminals with screws Screwless terminals

AXIAL SWITCHES STYLE SWITCHES

SELECTING TABLE

TECH colour devices

WHITE

TECH

ANTHRACITE

WHITE colour devices ANTHRACITE colour devices

1 way 2 way 4 way Pushbutton 2 + 2 switch switch switch way switch

Wiring switches

1 2

L

1 2

L

1 2

L

* Equivalent symbol for functional diagram (this symbol is not standardized and has been remade by matching it with 2 two-way single-pole switches)

*

Description

1 way switch HD4001 HD4001M2 HD4001W HD4001M2W HZ4001 HZ4001M2 HZ4001W HZ4001M2W

1P 16A250V a.c. HC4001 HC4001/2 HC4001W HC4001/2W HX4001 HX4001/2 HX4001W HX4001/2W

HS4001 HS4001/2 HS4001W HS4001/2W HY4001 HY4001/2 HY4001W HY4001/2W


1P 16A250V a.c. HC4003 HC4003/2 HC4003W HC4003/2W HX4003 HX4003/2 HX4003W HX4003/2W


4 way switch HD4004 HD4004M2 - - - - - - HZ4004 HZ4004M2 - - - - - -

1P 16A250V a.c. HC4004 HC4004/2 - - - - - - HX4004 HX4004/2 - - - - - -

HS4004 HS4004/2 - - - - - - HY4004 HY4004/2 - - - - - -

Pushbutton HD4005 HD4005M2 HD4005W HD4005M2W HZ4005 HZ4005M2 HZ4005W HZ4005M2W

1P (NO) 10A 250V a.c. HC4005 HC4005/2 HC4005W HC4005/2W HX4005 HX4005/2 HX4005W HX4005/2W




4 way switch HD4004 HD4004M2 - - - - - - HZ4004 HZ4004M2 - - - - - -

Pushbutton HD4005 HD4005M2 HD4005W HD4005M2W HZ4005 HZ4005M2 HZ4005W HZ4005M2W

CAGE CLAMP®S is a registered trademark of Kontakttechnik GmbH, Germany!

The two independent springs of the terminal guarantee a perfect grip for cables with di� erent diameters, up to 2.5 mm2


53

CATA

LOG

UE

2 x 2 way switch HD4024

1P + 1P 16A 250V a.c. HC4024

HS40241 way switch HD4051A20

1P 20A 250V a.c. HC4051/20

HS4051/202 way switch HD4053A20

1P 20A 250V a.c. HC4053/20

HS4053/20

1 module 2 modules 2 modulesTerminals with screws

ROCKER SWITCHES

SELECTING TABLE

ROCKER SWITCHES

Description

1 way switch HD4051 HD4051M2

1P 16A250V a.c. HC4051 HC4051/2

HS4051 HS4051/2


1P 16A250V a.c. HC4053 HC4053/2

HS4053 HS4053/2


1P 16A250V a.c. HC4054 HC4054/2

HS4054 HS4054/2

Pushbutton HD4055 HD4055M2

1P (NO) 10A 250V a.c. HC4055 HC4055/2

HS4055 HS4055/2

WHITE

TECH

ANTHRACITE

Insert LED

Before inserting the LED, detouch the plastic tab and install the device on the support

LED ITEM H4743B/230 PLACED IN THE BACKLIGHT DEVICED

TECH colour devices

Items conform to BS EN 60 669-1

WHITE colour devices ANTHRACITE colour devices

1

2

1

2

54


Item Description

HD4045 pushbutton sweet click 1P (NO) 1A HC4045 250V a.c. - built-in led HS4045

HD4045V127 pushbutton sweet click 1P (NO) 1AHC4045V127 127V a.c. - built-in led HS4045V127

These minimum stroke activation pushbuttons can be used to control cyclical electronic relays, items HD4331V230-HC-HS4331/230 and HD4232V230-HC-HS4232/230. They can also be used to remotely control the dimmers (with dedicated thread), items HD/HC/HS4401. (See application diagrams). Items conform to BS EN 60 669-1.

ELECTRONIC PUSHBUTTONS

2 1

3 4

3 2 1 3 2 1

L

N

othersHD-HC-HS4045

HD-HC-HS4045HD-HC-HS4045

HD4331V230-HC-HS4331/230HD4332V230-HC-HS4332/230

2 1

3 4

3 2 1 3 2 1

L

N

othersHD-HC-HS4045


HD4332V230-HC-HS4332/230

Wiring diagram with stepping relay: lamp control from di� erent points

3 wire connection 4 wire connection

* Optional for lighting the control with the built-in LED

Wiring diagram with dimmers

N L

LP

3 2 1

HD-HC-HS4045

3 2 1

HD-HC-HS4045


max 50m

N

L

* Optional for lighting the control with the built-in LED

* *

* *

*

* *

WHITE TECH ANTHRACITE

HC4045HC4045V127

HD4045HD4045V127

HS4045HS4045V127HS4045

WHITE TECH ANTHRACITE

Optional for lighting the control with the built-in LED

Wiring diagram with dimmers

Optional for lighting the control with the built-in LED

Wiring diagram with stepping relay: lamp control from di� erent points

HC4045HD4045

55

CATA

LOG

UE

Item Description

HD4044 pushbutton 2P (NO) 10A - 250V a.c. HC4044 - with independent contacts HS4044 for traditional hospital system

HD4033 pull-cord pushbutton 1P (NO) 10A HC4033 - 250V a.c. HS4033

HD4034 pushbutton 1P (NC) 10A - 250V a.c. HC4034 prepared for interchangeable rockers HS4034

HD4034M2 pushbutton 1P (NC) 10A - 250V a.c. HC4034/2 prepared for interchangeable rockers HS4034/2 - 2 modules

HD4036 double pushbutton 1P (NO) + 1P (NO) HC4036 10A - 250V a.c. HS4036

HD4036M2 double pushbutton 1P (NO) + 1P (NO) HC4036/2 10A - 250V a.c. - 2 modules HS4036/2

HD4037 interlocked double pushbutton 1P HC4037 (NO) + 1P (NO) 10A - 250V a.c. HS4037

HD4037M2 interlocked double pushbutton 1P HC4037/2 (NO) + 1P (NO) 10A - 250V a.c. HS4037/2 - 2 modules


PUSHBUTTON 10A

HC4033HD4033 HS4033

HC4034HD4034 HS4034HC4034 HS4034HC4034/2HD4034M2 HS4034/2HC4034/2 HS4034/2

HC4036HD4036 HS4036HC4036 HS4036HC4036/2HD4036M2 HS4036/2HC4036/2 HS4036/2

HC4037HD4037 HS4037HC4037 HS4037HC4037/2HD4037M2 HS4037/2HS4037/2HC4037/2

HC4044HD4044 HS4044

HD4037 HD4037M2

HD4033

HD4034

HD4036 HD4036M2

HD4034M2

WHITE TECH ANTHRACITEWHITE TECH ANTHRACITE

HC4044 HS4044HD4044

HC4043/2HC4043/2

HC4042/2

HS4043/2HS4043/2

HS4042/2HC4042

HC4043

HS4042

HS4043

Item Description

HD4042 pushbutton 1P (NO) 10A - 250V a.c. HC4042 with bell symbol HS4042

HD4042M2 pushbutton 1P (NO) 10A - 250V a.c. HC4042/2 with bell symbol - 2 modules HS4042/2

HD4043 pushbutton 1P (NO) 10A - 250V a.c. HC4043 with lamp symbol HS4043

HD4043M2 pushbutton 1P (NO) 10A - 250V a.c. HC4043/2 with lamp symbol - 2 modules HS4043/2

AXIAL PUSHBUTTONS WITH DIFFUSER

Item Description

HD4055P pushbutton 1P (NO) 10AX - 250V a.c. HC4055P marked press HS4055P

HD4055B pushbutton 1P (NO) 10AX - 250V a.c. HC4055B marked Bell HS4055B

ROCKER PUSHBUTTONS WITH SYMBOL

HC4055P HC4055B HS4055P HS4055BHC4055P HC4055B HS4055P HS4055B

HD4043M2

HD4042M2HD4042

HD4043

HD4055P HD4055B

HD4042M2

HD4043M2

HD4042

HD4043

56

HC4011 HS4011HC4011 HS4011

HC4012 HC4022

HS4012 HS4022

HC4012 HS4012

Item Description

HD4002 1 way switch 2P 16AX - 250V a.c. HC4002 HS4002

HD4011 1 way switch 2P 32A - 250V a.c. HC4011 HS4011

Item Description

HD4012 1 way switch 2P 16A 250V a.c. with HC4012 key - the key can be pulled out both HS4012 in ON position and in OFF position - the keys are di� erent for each device

HD4022 2 way switch - 1P 16AX 250V a.c. with HC4022 key - as above HS4022

HD4012C* 1 way switch 2P 16A 250V a.c. with HC4012C* key - the key can be pulled out both HS4012C* in ON position and in OFF position - the keys are the same for each device

HD4022C* 2 way switch - 1P 16AX 250V a.c. with HC4022C* key - as above HS4022C*

* Items supplied on demand. To order consult the BTicino sales sta�

SWITCHES 2P

SWITCHES 2P


HC4002 HS4002HC4002 HS4002HD4011

HD4012 HD4022

HD4002HD4002 HD4011

HD4012


COMMON DEVICESCOMMON DEVICES

H4040H4040

HC4027HD4027 HS4027HC4027 HS4027HC4027/2HD4027M2 HS4027/2HS4027/2HC4027/2

Item Description

HD4027 changeover switch 1P 16A - 250V a.c. HC4027 double pushbutton 1-0-2 HS4027

HD4027M2 changeover switch 1P 16A - 250V a.c. HC4027/2 double pushbutton 1-0-2 HS4027/2 - 2 modules

HD4028H changeover switch 1P 16A - 250V a.c. HC4028H double pushbutton 1-0-2 for Hotel HS4028H installation - room condition indication: “please do not disturb” and “please clean the room”. To use with pilot light item H4372V230H.


CHANGEOVER SWITCHES 16A

Item Description

H4372V230H double lampholder with red and green di� user - “do not disturb/make-up the room” indicator - built-in led

PILOTS LIGHT FOR HOTEL

PUSHBUTTON WITH NAME PLATEH4372V230HH4372V230H

HC4028HHD4028H HS4028HHC4028HHD4028H HS4028H

HD4027 HD4027M2

Item Description

H4040 pushbutton 1P (NO) 10A 250V - name plate - backlit combined with LED - 2 mod


57

CATA

LOG

UE

COMMON DEVICES

2124N

COMMON DEVICES

2124N

HC4391 HS4391

HC4016 HS4016

HC4391 HS4391

HS4016HC4016

HC4011S HC4011SW HS4011S HS4011SW

HC4019 HS4019

Item Description

HD4016 selector switch – rotary switch, 1 way HC4016 – 4 positions for controlling air- HS4016 conditioners, fans, etc. – 3A 250V a.c.

KNOB SELECTOR SWITCH

Item Description

HD4391 jack pre-setter with 2 closing contacts HC4391 – 48V 10A (for plug, item 2124N) HS4391

2124N plug/jack for item HD-HC-HS4391

JACK CONNECTOR

Item Description

HD4011S 32A DP switch with led lamp and HC4011S supporting frame HS4011S

HD4011SW 32A DP switch with led lamp and HC4011SW supporting frame - marked water HS4011SW heater

SWITCHES 32A

Item Description

HD4019 45A switch with neon and supportingHC4019 frame (to complete with HA4829... HS4019 or HB4829... cover plates)

All items on this page conform to BS EN 60 669-1

SWITCHES 45A

HC4019 HS4019

HD4391

HD4016

HD4011S HD4011SW

HD4019

HD4016

HD4391


Item Description

HD4544 key fob switch monobloc, without HC4544 time-lag switching o� . HS4544 Load: 10A (incandescent lamps) - 3A (� uorescent lamps) 230V a.c. - Installation: both rectangular and square boxes. Lightable with lamp item 11250.

L4546 key fob for switch as above

KEY FOB SWITCH

COMMON DEVICES

L4546L4546

HS4544HC4544HD4544 HC4544 HS4544HD4544


COMMON DEVICES

58

Item Contacts Colour of Level Operating di� user voltage currentHD4038R12 1P (NO) red 12V a.c. 10AHC4038R/12 HS4038R/12HD4038R24 1P (NO) red 24V a.c. 10AHC4038R/24HS4038R/24HD4038R230 1P (NO) red 230V a.c. 10A HC4038R/230 127V a.c.HS4038R/230 HD4038V12 1P (NO) green 12V a.c. 10A HC4038V/12HS4038V/12HD4038V24 1P (NO) green 24V a.c. 10A HC4038V/24 HS4038V/24HD4038V230 1P (NO) green 230V a.c. 10A HC4038V/230 127V a.c.HS4038V/230 NOTE: devices with LED previously installed and wired Items conform to BS EN 60 669-1

AXIAL PUSHBUTTONS WITH DIFFUSER

Interchangeable di� user with symbol for luminous pushbutton HD-HC-HS4038LA...

White Blue Description H4920BLA H4920LA lampH4920BLB H4920LB staircase lights H4920BLC H4920LC table light H4920BLD H4920LD bell H4920BLE H4920LE fanH4920BLF H4920LF key H4920BLG H4920LG musicH4920BLH H4920LH telephoneH4920BLL H4920LL alarmH4920BLM H4920LM ONH4920BLN H4920LN OFFH4920BLP H4920LP deliveryman H4920BLQ H4920LQ nurse H4920BLR H4920LR serviceH4920BLS H4920LS PRESS H4920BLZ H4920LZ no silk-screen printing

DIFFUSERS

Lamp symbol

Item Contacts Colour of Level Operating di� user voltage currentHD4038LA12 1P (NO) blue with 12V a.c. 10A HC4038LA/12 lamp HS4038LA/12 symbol HD4038LA24 1P (NO) blue with 24V a.c. 10A HC4038LA/24 lamp HS4038LA/24 symbol HD4038LA230 1P (NO) blue with 230V a.c. 10A HC4038LA/230 lamp 127V a.c. HS4038LA/230 symbolNOTE: devices with LED previously installed and wired Items conform to BS EN 60 669-1

AXIAL PUSHBUTTONS WITH SYMBOL


HC4038R/12HC4038R/24HC4038R/230

HD4038R12HD4038R24HD4038R230

HC4038V/12HC4038V/24HC4038V/230

HD4038V12HD4038V24HD4038V230

HS4038R/12HS4038R/24HS4038R/230

HS4038V/12HS4038V/24HS4038V/230

HC4038LA/12HC4038LA/24HC4038LA/230

HD4038LA12HD4038LA24HD4038LA230

HS4038LA/12HS4038LA/24HS4038LA/230

INTERCHANGEABLE DIFFUSER WITH SYMBOL FOR LUMINOUS PUSHBUTTON HD4038LA..-HC-HS4038LA/...

H4920LA

H4920BLA

Blu di� user

White di� user

H4920LA

H4920BLA

H4920LB

H4920BLB

H4920LC

H4920BLC

H4920LD

H4920BLD

H4920LE

H4920BLE

H4920LF

H4920BLF

H4920LG

H4920BLG

H4920LH

H4920BLH

H4920LL

H4920BLL

H4920LM

H4920BLM

H4920LN

H4920BLN

H4920LP

H4920BLP

H4920LQ

H4920BLQ

H4920LR

H4920BLR

H4920LZ

H4920BLZ

HC4038LA/12

H4920LB

H4920BLB

H4920LC

H4920BLC

H4920LD

H4920BLD

H4920LE

H4920BLE

H4920LF

H4920BLF

H4920LG

H4920BLG

H4920LH

H4920BLH

H4920LL

H4920BLL

H4920LM

H4920BLM

H4920LN

H4920BLN

H4920LP

H4920BLP

H4920LQ

H4920BLQ

H4920LR

H4920BLR

H4920LZ

H4920BLZ

HC4038R/12 HC4038V/12 HS4038R/12 HS4038V/12

HS4038LA/12

HC4038R/230HD4038R230 HC4038V/230HD4038V230 HS4038R/230 HS4038V/230

SYMBOL LIGHT AXIAL PUSHBUTTON: replace the button cover with the Lamp symbol with the button cover with a symbol included in the catalogue to obtain a di� erent signalling feature. Use a screwdriver to remove the button cover.

Removable button cover

Non-removable pushbutton

replacereplace

H4920..

HD4038R12 HD4038V12

HD4038LA12

button cover

pushbutton


HD4038LA...HC4038LA/...HS4038LA/...

59

CATA

LOG

UE

RELAYS

ELECTRONIC STEP RELAY: ELECTRICAL CONNECTIONS

230V~50/60Hz

L

N

12

43

230V~50/60Hz

L

N

12

43

3 wire connections:for items HD4331V230-HC-HS4331/230 and HD4332V230-HC-HS4332/230**

4 wire connections:for item HD4332V230-HC-HS4332/230

**

** Light bulb cannot be installed with item HD4332V230-HC-HS4332/230

Item Description

HD4331V230 cyclic relay, switch 10AX 250V a.c. HC4331/230 – 3 wires HS4331/230

HD4332V230 cyclic relay, switch 10AX 250V a.c. HC4332/230 – 3/4 wires HS4332/230

NOTE: AX = current for both incandescence and � uorescent lamps. Items suggested with electronic axial swithces. Items conform to BS EN 60 669-2-2

ELECTRONIC STEP RELAYS

Item Description

HD4330V230 monostable relay with NO/NC contact HC4330/230 250V a.c. 10A (resistive) 4A HS4330/230 (inductive coil power supply) 230V a.c.

HD4330V24 as above - coil power supply 24V a.c. HC4330/24 HS4330/24

HD4330V12 as above - coil power supply 12V a.c. HC4330/12HS4330/12

MONOSTABLE RELAYS

HC4331/230HD4331V230 HS4331/230

HC4330/230HD4330V230 HS4330/230

HC4331/230 HS4331/230

HC4330/230 HS4330/230

HC4332/230HD4332V230 HS4332/230HC4332/230 HS4332/230

HC4330/24HD4330V24 HS4330/24HC4330/24 HS4330/24HC4330/12HD4330V12 HS4330/12HC4330/12 HS4330/12

ELECTRONIC STEP RELAY: ELECTRICAL CONNECTIONS

** Light bulb cannot be installed with item HD4332V230-HC-HS4332/230

HD4331V230 HD4332V230

HD4330V230HD4330V230 HD4330V24 HD4330V12


60

ROCKERS WITHLIGHTABLE SYMBOL

HC4921LAHD4921LA

Description 1 module 2 module

lamp HD4921LA HD4921M2LA HC4921LA HC4921/2LA HS4921LA HS4921/2LAstaircase lights HD4921LB HD4921M2LB HC4921LB HC4921/2LB HS4921LB HS4921/2LBtable light HD4921LC HD4921M2LC HC4921LC HC4921/2LC HS4921LC HS4921/2LCbell HD4921LD HD4921M2LD HC4921LD HC4921/2LD HS4921LD HS4921/2LDfan HD4921LE HD4921M2LE HC4921LE HC4921/2LE HS4921LE HS4921/2LEkey HD4921LF HD4921M2LF HC4921LF HC4921/2LF HS4921LF HS4921/2LFmusic HD4921LG HD4921M2LG HC4921LG HC4921/2LG HS4921LG HS4921/2LGtelephone HD4921LH HD4921M2LH HC4921LH HC4921/2LH HS4921LH HS4921/2LHalarm HD4921LL HD4921M2LL HC4921LL HC4921/2LL HS4921LL HS4921/2LLON HD4921LM HD4921M2LM HC4921LM HC4921/2LM HS4921LM HS4921/2LMOFF HD4921LN HD4921M2LN HC4921LN HC4921/2LN HS4921LN HS4921/2LNdeliveryman HD4921LP HD4921M2LP HC4921LP HC4921/2LP HS4921LP HS4921/2LPnurse HD4921LQ HD4921M2LQ HC4921LQ HC4921/2LQ HS4921LQ HS4921/2LQservice HD4921LR HD4921M2LR HC4921LR HC4921/2LR HS4921LR HS4921/2LRNOTE: the rockers can be used to replace the rockers on the axial controls: HD-HC-HS4001 - HD-HC-HS4003 - HD-HC-HS4004 - HD-HC-HS4005 - HD4001M2-HC-HS4001/2 - HD4003M2-HC-HS4003/2 - HD4004M2-HC-HS4004/2 - HD4005M2-HC-HS4005/2 and screwless terminal switches

ROCKERS WITH LIGHTABLE SYMBOL - FOR AXIAL SWITCHES

HC4921LBHD4921LB HC4921LCHD4921LC

HS4921LA

HS4921LB HS4921LC

HC4921LDHD4921LD HC4921LEHD4921LE HC4921LFHD4921LF HS4921LD HS4921LE HS4921LF

HC4921LGHD4921LG HC4921LHHD4921LH HC4921LLHD4921LL HS4921LG HS4921LH HS4921LL

HC4921LMHD4921LM HC4921LNHD4921LN HC4921LPHD4921LP HS4921LM HS4921LN HS4921LP

HC4921LQHD4921LQ HC4921LRHD4921LR HS4921LQ HS4921LR

HS4921LA

HS4921LB HS4921LC

HS4921LD HS4921LE HS4921LF

HC4921LG HC4921LH HC4921LL HS4921LG HS4921LH HS4921LL

HS4921LM HS4921LN HS4921LP

HS4921LQ HS4921LR

Replacement of the rocker covers normally used with basic control devices. Use a screwdriver to remove the button cover.

HD4001 - HC4001 - HS4001HD4003 - HC4003 - HS4003HD4004 - HC4004 - HS4004HD4005 - HC4005 - HS4005

replace

HD4001 - HC4001 - HS4001HD4921..HC4921..HS4921..

HC4921/2LAHD4921M2LA HS4921/2LAHC4921/2LA HS4921/2LA

HD4001M2 - HC4001/2 - HS4001/2HD4003M2 - HC4003/2 - HS4003/2HD4004M2 - HC4004/2 - HS4004/2HD4005M2 - HC4005/2 - HS4005/2

HD4921M2..HC4921/2..HS4921/2..

and screwless terminal switches

Removable button coverbutton cover

HD4921M2LA

HD4921LG

HD4001M2 - HC4001/2 - HS4001/2


61

CATA

LOG

UE

DIMMERS

Item Description

HD4401 knob dimmer - triac/IGBT - SOFT- HC4401 START and SOFT-STOP antiglare function HS4401 – with inbuilt fuse

HD4402 knob dimmer built-in two way switch HC4402 - built-in fuse HS4402

HD4407 touch dimmer – SOFT-START and SOFT- HC4407 STOP antiglare function – with inbuilt HS4407 fuse (for electronic transformers)

HD4407V127 as above - 127V a.c. HC4407/127HS4407/127

HD4413 touch dimmer – SOFT-START and SOFT- HC4413 STOP antiglare function – with inbuilt HS4413 fuse (resistive)

HD4416 “slave” dimmer to increase the instal- HC4416 led power controlled by a main HS4416 dimmer (item HD/HC/HS4413) – SOFT- START and SOFT-STOP antiglare function – with inbuilt fuse

HD4582 touch dimmer 230V a.c./110-127V a.c. HC4582 HS4582

NOTE: see table below to choose dimmers according to the speci� cations thereof. Items conform to BS EN 60 669-2-1

DIMMER

HC4407HC4407/127

HD4407HD4407V127

HS4407HS4407/127

HC4413HC4582

HD4413HD4582

HS4413HS4582

HC4413 HS4413HC4407

HC4401HD4401 HS4401HC4402HD4402 HS4402

HC4416HD4416 HS4416HC4416 HS4416

HD4402

HD4407 HD4413HD4413

HD4416

Type of Load Power Power supply Frequency Item

Resistive – for 60 - 500 W 230V a.c. ± 10% 50/60Hz HD-HC-HS4401 ferromagnetic transformers

Resistive 60 - 500 W 230V a.c. 50Hz HD-HC-HS4402

For electronic 60 - 250 VA 230V a.c./127V a.c. 50Hz HD-HC-HS4407 transformers HD4407V127-HC-HS4407/127

Resistive – for 60 - 500 W 230V a.c. 50Hz HD-HC-HS4413, HD-HC-HS4416ferromagnetic 60 - 500 VAtransformers

50 - 1000 W / 50 - 500W 230V a.c./110-127V a.c. 50/60Hz HD-HC-HS4582

50 - 500 VA / 50 - 300 VA

TABLE FOR SELECTING DIMMERS

HD4401 HD4402


ELECTRONIC TRANSFORMERSElectronic transformers for quartz-iodine lampsItem Description

L4405/60 electronic transformer for low voltage quartz-iodine lamps – input 230V a.c. – 50Hz – output 12V – controllable power 20W-60W

L4405/105 as above – controllable power 35W-105W

Items conform to BS EN 61047

COMMON DEVICES

L4405/60 - L4405/105

COMMON DEVICES

62

Item Description

HD4451 daily/weekly electronic chronother- HC4451 mostat for heating and conditioning HS4451 systems - backlighted display - power supply with battery 2x1.5V - control possibility by a remote teleactivation and connection with an external temperature probe - output contact in exchange 1A - 3 modules

Items conform to BS EN 60 730

CHRONOTHERMOSTAT

TEMPERATURE CONTROL

Item Description

F462 GSM telephone actuator - 4 DIN modules

3457 external probe for items HD-HC-HS4451

ACCESSORIES

3457

HC4451HD4451 HS4451HC4451 HS4451HD4451

Item Description

HD4441 electronic room thermostat – relay HC4441 output with 1 switched contact HS4441 2A 250V a.c. – power 230V a.c. - 2 modules

HD4442 electronic room thermostat with HC4442 inbuilt “summer/winter” HS4442 changeover switch – relay output with contact C-NO 2A 250V a.c. – power 230V a.c. - 2 modules

HD4442V127 as above - 127V a.c.HC4442/127 HS4442/127


ROOM THERMOSTAT

HC4441HC4442HC4442/127

HD4441HD4442HD4442V127

HS4441HS4442HS4442/12

F462


63

CATA

LOG

UE

ELECTRONIC CONTROL DEVICES

Item Description

HD4425 1 channel receiver with relay output HC4425 – cyclic or monostable relay 6A HS4425 cosϕ 1 – 230 Vac – 2 modules

HD4425V127 as above - 127V a.c. HC4425/127HS4425/127

HD4426 2 channel receiver module with HC4426 output via 2 interlocked relays 4A HS4426 cosϕ 1 – 230 Vac – 2 modules

HD4426V127 as above - 127V a.c. HC4426/127 HS4426/127

Items conform to BS EN 60 669-2-1

IR RECEIVER WITH BUILT-IN RELAY

Item Description

HD4431 switch with passive IR movement HC4431 detector – variable threshold twilight HS4431 circuit with possibility to be excluded – timing circuit for switch-o� delay, adjustable from 30 seconds to 10 minutes – relay output 2A, resistive/2A inductive – power supply 230V a.c. – 1 module

HD4432 switch with passive IR movement HC4432 detector – variable threshold twilight HS4432 circuit with possibility to be excluded – timing circuit for switch-o� delay, adjustable from 30 seconds to 10 minutes can also be activated with external pushbuttons – relay output 6A resistive/2A inductive – with selector O-A-I – power supply 230V a.c. – 2 modules

HD4432V127 as above - 127V a.c. HC4432/127 HS4432/127

Items conform to BS EN 60 669-2-1

PASSIVE INFRARED SWITCHES

HC4425HC4425/127

HD4425HD4425V127

HC4426HC4426/127

HD4426HD4426V127

HS4425HS4425/127

HS4426HS4426/127

HC4431HD4431 HC4432HC4432/127

HD4432HD4432V127

HS4431 HS4432HS4432/127

HC4431 HC4432 HS4431 HS4432HD4431 HD4432

Item Description

3529 IR - remote control for receiving control (up to 16 in the same room) - 16 transmitting channels wich can be directly selected - 2 x 1.5 AAA battery powered

REMOTE CONTROLSCOMMON DEVICESCOMMON DEVICES

3529


64

ELECTRONIC CONTROL DEVICES

WHITE TECH ANTHRACITEWHITE TECH ANTHRACITEItem Description

HD4530M2 soft touch with relay - function of cyclic HC4530/2 relay and monostable relay - 16A resistive, HS4530/2 10A incandescence lamps, 4A cosϕ 0.5 for ferromagnetic transformers and 4A for � uorescent lamps - 2 modules

HD4530M3 as above - 3 modules HC4530/3HS4530/3

SOFT TOUCH CONTROLS

HC4530/2HD4530M2 HS4530/2

HS4530/3HC4530/3HD4530M3

HC4530/2

HC4530/3

HS4530/2

HS4530/3

HD4530M2

HD4530M3

65

CATA

LOG

UE

SOCKETS OUTLETSGerman and French standard

HC4141HC4141W

HD4141HD4141W

HS4141HS4141W

HC4141 HS4141

FRENCH BELGIAN STANDARD

2 modules

Item Description

HD4142 socket 2P+E 10/16A - French standard HC4142 - shielded socket contacts HS4142

H4142R socket 2P+E 10/16A - French standard - red

HC4142HD4142 HS4142HS4142

2 modules

Item Description

HD4141 socket 2P+E 10/16A 250V with HC4141 German standard-type earth side HS4141 contacts - shielded socket contacts

H4141R Socket as above – red, for special uses

HD4141W socket 2P+E 10/16A 250V with HC4141W German standard-type earth side HS4141W contacts – shielded socket contacts - Screwless terminals

HD4141PW socket as above – with cover HC4141PW - screwless terminals HS4141PW

H4141RW socket as above – red, for exclusive uses - Screwless terminals

GERMAN STANDARD


H4141RH4141RW

Before inserting the LED, detach the plastic tab and install the socket on the support.

SCREWLESS TERMINALS CAGE CLAMP®S: WIRING EXCELLENCEInnovative automatic terminal for rigid and � exible cables. The constant pressure on the cables guarantees optimal long-lasting contact: the problem concerning the half turn on the screw terminals in de� nitely solved.

Simple and quick cabling: you just need to strip the cable and insert it directly into the terminal.Using a screwdriver for the opening will prevent accidental releases in boxes full of cables.

After stripping the cable, put it directly into the terminal Use a screwdriver to pull out the cable


Example of cabling with rigid cable

HC4141PWHD4141PW HS4141PWHC4141PW HS4141PWHS4141PW

Before inserting the LED, detach the plastic tab and install the

The two independent springs of the terminal guarantee a perfect grip for cables with di� erent diameters, up to 2.5 mm2

HD4141

HD4141PW

H4142RH4142R

1 2 3 4


66

SOCKET OUTLETSBritish standard

HC4150HD4150 HS4150

HC4151HD4151 HS4151

HC4152HD4152 HS4152

HC4153HD4153 HS4153

Item Description

HD4150 Socket outlet 2 modules - 13 A HC4150 HS4150

Items conform to BS 1363

SOCKET OUTLETS

Item Description

HD4151 1 gang DP dual earth 13 A HC4151 - with red pilot lamp (LED) HS4151

HD4152 2 gang DP dual earth 13 A HC4152 - with red pilot lamp (LED) HS4152

HD4153 1 gang DP round earth 15 A HC4153 - with red pilot lamp (LED) HS4153

Items conform to BS 1363/BS 546

SWITCHSOCKET OUTLETS

Socket Supporting frame Cover plates

HD-HC-HS4151 Not needed HA-HB4829..



COMBINATION SWITCHSOCKET OUTLETS/COVER PLATE

HC4150HD4150 HS4150

HC4151HD4151 HS4151

HC4153HD4153

HS4152HC4152HD4152

HS4153

For a correct AXOLUTE cover plates installation on � ush mounting boxes Bticino recommends that the minimum distance between boxes, both square (72x72) and rectangular (72x135) must be 90 mm

PAY ATTENTION TO MINIMUM DISTANCE BETWEEN BOXES

min. 90 mm


For a correct AXOLUTE cover plates installation on � ush mounting boxes Bticino recommends that the minimum distance between boxes,

min. 90 mm

67

CATA

LOG

UE

SOCKET OUTLETS American and universal standard

HC4125HC4125S

HD4125HD4125S

HS4125HS4125S

HC4126HC4126S

HD4126HD4126S

HS4126HS4126S

HC4127HC4127S

HD4127HD4127S

HS4127HS4127S

HC4128HC4128S

HD4128HD4128S

HS4128HS4128S

HC4129SHD4129S HS4129S

HC4185HC4185S

HD4185HD4185S

HS4185HS4185S

HC4188HC4188S

HD4188HD4188S

HS4188HS4188S

EURO-US STANDARD

AMERICAN STANDARD

Item Description

HD4125 socket 2P 16A - 127/250V a.c. HC4125 - shuttered contact tubes HS4125 - Euro - American standard

HD4125S socket 2P 16A - 127/250V a.c. HC4125S - unshuttered contact tubes HS4125S - Euro - American standard

HD4126 socket 2P+E 16A - 127/250V a.c. HC4126 - shuttered contact tubes HS4126 - Euro - American standard - 2 modules

HD4126S socket 2P+E 16A - 127/250V a.c. HC4126S - unshuttered contact tubes HS4126S - Euro - American standard - 2 modules

HD4185 duplex socket 2P+E 15A 127/250V a.c.HC4185 - shuttered contact tubes HS4185 - Euro - American standard - 3 modules

HD4185S duplex socket 2P+E 15A 127/250V a.c.HC4185S - unshuttered contact tubes HS4185S - Euro -American standard - 3 modules

Item Description

HD4127 socket 2P 15A - 127/250V a.c. HC4127 - shuttered contact tubes HS4127

HD4127S socket 2P 15A - 127/250V a.c. HC4127S - unshuttered contact tubes HS4127S

HD4128 socket 2P+E 15A - 127/250V a.c. HC4128 - shuttered contact tubes HS4128 - 2 modules

HD4128S socket 2P+E 15A - 127/250V a.c. HC4128S - unshuttered contact tubes - HS4128S - 2 modules

HD4129S socket 2P+E 15A - 127/250V a.c. HC4129S - unshuttered contact tubes HS4129S

HD4188 duplex socket 2P+E 15A 127/250V a.c. HC4188 - shuttered contact tubes HS4188 3 modules

HD4188S duplex socket 2P+E 15A 127/250V a.c. HC4188S - unshuttered contact tubes HS4188S 3 modules

HD4188GF 2P+E 15A 127V a.c. GFCI - 3 modules HC4188GFHS4188GF

HC4125 HC4126 HS4125 HS4126

HC4127 HC4128 HS4127 HS4128

HC4129SHD4129S HS4129S

HC4185HD4185 HS4185

HC4188GFHD4188GF HS4188GFHS4188GF

HD4125 HD4126

HD4127 HD4128


68

1 module

Item Description

HD4165 socket 2P+E 10A 250V a.c. HC4165 – shuttered contact tubes HS4165

HD4165S socket 2P+E 10A 250V a.c. HC4165S – unshuttered contact tubes HS4165S

HD4166 socket 2P+E 16A 250V a.c. HC4166 – shuttered contact tubes HS4166

HD4166S socket 2P+E 16A 250V a.c. HC4166S – unshuttered contact tubes HS4166S

BRAZIL STANDARD

SOCKET OUTLETS Brazil, Indian and China standard

HC4156

HC4130

HC4165

HC4166

HD4165

HD4166

HS4165

HS4166

HC4165S

HC4166S

HD4165S

HD4166S

HS4165S

HS4166S

HD4156

HD4130

HS4156

HS4130

HC4156

HC4157

HC4131

HC4189

HD4157

HD4131

HD4189

HS4157

HS4131

HS4189

2 modules

Item Description

HD4156 socket 2P+E 16A - shuttered contact HC4156 tubes HS4156

HD4157 combined socket - 2P+E 6A 240V HC4157 Indian standard and 2P 15A 127V HS4157 euroamerican standard - shuttered contact tubes

2 modules

Item Description



HD4189 socket 2P+E 10A - China standard HC4189 + socket 2P 16A Euro American HS4189 standard-shuttered contact tubes

INDIAN STANDARD

CHINA STANDARD

HS4156

HC4157 HS4157

HD4156

HD4157

HD4130

HD4131

HD4189 HC4189 HS4189

HC4130

HC4131 HS4131

HS4130

HC4165HD4165

HD4166 HC4166

HS4165

HS4166

HS4165S

HS4166S

HC4165SHD4165S

HD4166S HC4166S


69

CATA

LOG

UE

SOCKET OUTLETS Italian standard

1 module

Item Description

HD4113 socket 2P+E 10A 250V a.c. – 19 mm HC4113 center distance – shielded socket HS4113 contacts, Ø 4 mm

HD4180 socket 2P+E 10/16A 250V a.c. – 19 mm HC4180 and 26 mm center distance – shielded HS4180 socket contacts

H4180R socket as above – red, for exclusive uses

HD4115 safety sockets 2P+E 10A 250V a.c. HC4115 irreversible for plug item 2200NA HS4115 or 2200NN

HD4180W socket 2P+E 10A and 16A 250V a.c. HC4180W – 19 mm and 26 mm center distance HS4180W – shielded socket contacts – screwless terminals

H4180RW socket as above – red, for exclusive uses - screwless terminals

ITALIAN STANDARD

HC4113HD4113 HC4180HC4180W

HD4180HD4180W

HC4115HD4115 HS4113 HS4180HS4180W

HS4115

HC4140HC4140W

HD4140HD4140W

HS4140HS4140W

HC4140/16HC4140/16W

HD4140A16HD4140A16W

HS4140/16HS4140/16W 2 modules

Item Description

HD4140 socket 2P+E 10/16A with side contacts HC4140 and central earthing-contact for German HS4140 standard sockets and 10A plugs with lined up pins - type P30 - center line of holes 19 mm - shuttered contact tubes

H4140R socket as above – red, for exclusive uses

HD4140W socket 2P+E 10/16A with side contacts HC4140W and central earthing-contact for German HS4140W standard sockets and 10A plugs with lined up pins - type P30 - center line of holes 19mm - shuttered contact tubes - screwless terminals

H4140RW socket as above – red, for exclusive uses - screwless terminals

HD4140A16 socket 2P+E 10A and 16A 250V a.c. HC4140/16 – 19 mm and 26 mm center distance,HS4140/16 2-center socket con� guration – protected socket contacts; earth side contacts for German standard plugs; suitable for Italian standard plugs 2P and 2P+E 10/16A, German standard plugs 2P+E 16A

H4140/16R socket as above – red, for exclusive uses

HD4140A16W socket 2P+E 10A and 16A 250V a.c.HC4140/16W – 19 mm and 26 mm center distance,HS4140/16W 2-center socket con� guration – protected socket contacts; earth side contacts for German standard plugs; suitable for: Italian standard plugs 2P and 2P+E 10/16A, German standard plugs 2P+E 16A - screwless terminals

H4140/16RW socket as above – red, for exclusive uses - screwless terminals

ITALIAN STANDARD

HC4113 HC4180 HS4113 HS4180

HS4140

HC4140/16 HS4140/16

HC4115 HS4115

COMMON DEVICES

H4180RH4180RW

H4140RH4140RW

H4140/16RH4140/16RW

H4140R H4140/16R

Screwless terminals: CAGE CLAMP®S is a registered trademark of: Kontakttechnik GmbH, Germany!

HD4140A16


COMMON DEVICES

70

OTHER SOCKET OUTLETS

SPECIFIC STANDARDItem Description

HD4183 socket 2P+E 10/16A 250V c.a. HC4183 - lightable with led lamp item 11256 HS4183 - Israeli standard - 2 modules

HD4122ET socket 2P 10A 250V c.a. - contact HC4122ET tubes ø 4 - 4.8mm - center line HS4122ET of holes 19mm - Egypt standard - 1 module

HD4164T12 socket 2P+E 10A 250V c.a. HC4164/12 - Swiss standard - 1 module HS4164/12

HD4164T13 socket as above - 2 modules HC4164/13 HS4164/13

HC4177HC4177/127

HD4177HD4177V127

HS4177HS4177/127

Item Description

HD4177 shaver socket with insulating transformer HC4177 - input voltage 230V a.c. 50/60Hz HS4177 - output voltage 115/230V a.c. 20VA - 3 modules

HD4177V127 as above - input voltage 127V a.c. HC4177/127 HS4177/127

HD4178 shaver socket with insulating HC4178 transformer - input voltage 230V a.c. HS4178 50/60Hz - output voltage 115/230V a.c. 20VA - British standard - IP24 - Item conform to BS-EN 61558-2-5

SHAVER SOCKETS

HC4177HD4177 HS4177

HC4178HD4178 HS4178HC4178HD4178 HS4178

HC4122ETHD4122ET HC4122ET HS4122ETHS4122ETHC4183HD4183 HC4183HD4183 HS4183

HC4164/12HD4164T12 HC4164/12HD4164T12 HS4164/12HS4164/12HC4164/13HD4164T13 HS4164/13HS4164/13HC4164/13

Item Description

HD4139 socket 2P+T 5/6/10/13A 250V a.c. and HC4139 127V a.c. - multistandard - 2 modules HS4139

MULTISTANDARD SOCKETS

HC4139HD4139 HS4139HC4139HD4139 HS4139

HS4183HD4122ET

HD4164T13


71

CATA

LOG

UE

TV, FM AND SAT SOCKETS

Screened TV + SAT jacks in die-cast housing with current � ow

Item Description

HD4202D shunted coaxial jack - Ø 9.5mm HC4202D - male jack HS4202D

HD4202P as above, pass-through jack HC4202PHS4202P

HD4202PT as above, pass-through jack - with HC4202PT built-in 75Ω impedance adapter HS4202PT

SCREENED TV + SAT

HC4202DHD4202D

HC4202DCHD4202DC

HS4202D

HS4202DC

Screened TV jacks in die-cast housing without current � ow

Item Description

HD4202DC shunted coaxial jack - Ø 9.5mm HC4202DC - male jack HS4202DC

SCREENED TV

Item Description

HD4269F TV coaxial connector type F – impedance HC4269F 75Ω – screw fastening HS4269F

TV JACKS TYPE F

HC4202PHD4202P HC4202PTHD4202PT HS4202P HS4202PT

HC4269FHD4269F HS4269F

HC4202D

HC4202DC

HC4202P HC4202PT

HS4202D

HS4202DC

HS4202P HS4202PT

HS4269FHC4269F

HC4214D

HC4201D

HD4214D

HD4201D

HS4214D

HS4201D

Item Description

HD4214D screened demixed TV-SAT jack in die cast HC4214D housing with current � ow HS4214D

Item Description

HD4201D shunted TV coaxial - Ø 9.5 mm HC4201D HS4201D

DEMIXED TV-SAT

FEMALE TV PRESET

HC4214D

HC4201D

HD4214D

HD4201D

HS4214D

HS4201D

HD4202D

HD4202P

HD4202DC

HD4202PT

HD4269F


72

TV, FM AND SAT SOCKETS

Plugs, mobile TV jacks and terminal resistance

Item Description

S2133 Mobile TV plug and jack - Ø 9.5 mm - white - for TV + SAT jacks and N/NT4206D

75RTN Terminal resistance for line closing 75Ω impedance in installations with cascade connection - to be added to the last pass-through jack

PLUG

Item Description

HD4204 front cover for TV+FM socket HC4204 HS4204

HD4207 front cover for TV+FM+SAT socket HC4207HS4207

HD4212 front cover for TV/FM+SAT socket HC4212HS4212

FRONT COVERS

HC4210DHD4210D HS4210D

COMMON DEVICES

S2133 75RTN

HC4210D HS4210D

HC4212HC4204

HD4212HD4204

HS4212HS4204

HC4212 HC4207HD4207 HS4207HC4207HC4207 HS4212 HS4207HS4207

Item Description

HD4211D double coaxial shunted jack for TV and HC4211D FM-LMC reception - Ø 9.5mm HS4211D - Belgium

HD4213D Double coaxial shunted jack for TV and HC4213D FM-LMC reception - Ø 9.5mm HS4213D - France

SCREENED TV +RD

HD4210D

Item Description

HD4210D screened TV + RD + SAT jacks in die-cast HC4210D housing with current � ow HS4210D

SCREENED TV + RD + SAT

HD4212 HD4207HD4207


COMMON DEVICES

HC4211DHC4213D

HD4211DHD4213D

HS4211DHS4213D

HC4211D HS4211DHD4211D

73

CATA

LOG

UE

DATA CONNECTORS

Item Type of Cat. Type of connector connection

HD4279C6A RJ45 6A STP toollessHC4279C6A IDC HS4279C6A

HD4279C6 RJ45 6 UTP toollessHC4279C6 IDC HS4279C6

HD4279C6S RJ45 6 STP toollessHC4279C6S IDC HS4279C6S

HD4262C6 RJ45 6 UTP 110 IDCHC4262C6 HS4262C6

HD4262C6S RJ45 6 STP 110 IDCHC4262C6S HS4262C6S

CONNECTORS RJ45

HC4262C6HC4262C6S

HD4262C6HD4262C6S

HS4262C6HS4262C6S

HC4279C6AHC4279C6HC4279C6S

HD4279C6AHD4279C6HD4279C6S

HS4279C6AHS4279C6HS4279C6S

HC4258/11NHD4258C11N HS4258/11N

Item Type of Cat. Type of connector connection

HD4258C11N RJ11 3 K10HC4258/11N HS4258/11N

HD4258C11D RJ11 3 K10HC4258/11DHS4258/11D

HD4258C12D RJ12 3 K10HC4258/12DHS4258/12D

HD4262C12 RJ12 3 AMPHC4262/12 BarrelHS4262/12

CONNECTORS RJ11 - RJ12

HC4258/11N HS4258/11N

HC4262C6 HS4262C6HC4279C6A HS4279C6A

HC4258/11DHC4258/12D

HD4258C11DHD4258C12D

HS4258/11DHS4258/12D

HC4258/11D HS4258/11D

HC4262/12HD4262C12 HS4262/12HC4262/12HD4262C12 HS4262/12

HC4238MHC4238S

HD4238MHD4238S

HS4238MHS4238S

Item Description

HD4238M master telephone socket HC4238M HS4238M

HD4238S secondary telephone socket HC4238SHS4238S

Items conform to BS 6312

TELEPHONE SOCKET MODULES

HC4238MHD4238M HS4238M

HD4279C6A HD4262C6

HD4258C11N HD4258C11D


Item Description

HD4268SC coupling jack for optical � ber - SC cable HC4268SC socket - duplex HS4268SC

HD4268ST coupling jack for optical � ber - ST cable HC4268ST socket - duplex HS4268ST

Items supplied on demand, to order consult the BTicino sta�

OPTICAL FIBER SOCKETS

HC4268SCHD4268SC HC4268STHD4268ST HS4268SC HS4268STHS4268SC HS4268STHC4268SC HC4268STHD4268SC HD4268ST

74

AUDIO-VIDEO AND OTHER SOCKETS

Item Description

HD4291 mini socket 2P - contact tubes ø 3mm HC4291 - center line of holes 13mm - for HS4291 auxiliary and similar circuits - 6A 24V SELV - terminal connection for plug 2120

HD4293 2 pole DIN connector - to weldHC4293 HS4293

HD4284 HDMI socketHC4284HS4284

HD4285 USB socketHC4285HS4285

Item Description

HD4280 audio socket - jack 3.5HC4280HS4280

HD4281 audio socket - RCA x 2HC4281HS4281

HD4294 connector for home cinema HC4294 loudspeakers HS4294

HD4292 5 pole DIN connector for hi-� and HC4292 similar devices - to weld HS4292

HD4282 video socket - HD15HC4282HS4282

HD4283 RCA x 3HC4283HS4283

OTHER SOCKETS

NEW AUDIO-VIDEO SOCKETS

HC4291HD4291 HC4293HD4293 HS4291 HS4293HC4291 HC4293 HS4291 HS4293HD4291 HD4293

HC4292

HC4280

HC4284

HC4281

HC4285

HC4282

HC4283

HD4292

HD4280

HD4284

HD4281

HD4285

HD4282

HD4283

HS4292

HS4280

HS4284

HS4281

HS4285

HS4282

HS4283

HC4292 HS4292

HC4294HD4294 HS4294HC4294 HS4294HD4294

HD4292

HD4280 HD4281

HD4282 HC4282 HS4282

HC4280 HC4281 HS4280 HS4281

HD4283

HD4284

HC4283 HS4283

HS4284HC4284HD4285 HC4285 HS4285


75

CATA

LOG

UE

AUDIBLE AND OPTICALSIGNALLING DEVICES

Item Description

HD4380 pull-out emergency torch with HC4380 automatic switch-on device - complete HS4380 with charger base - white-lighted LED with high luminous e� ciency - Ni-MH type interchangeable batteries without “memory” e� ect - 2 h life - low stand-by consumption: 0.4W - power supply 230V a.c. - 2 modules

L4380/B spare battery for rechargeable torches


RECHARGEABLE TORCH

Item Description

HD4351V12 bronze bell 12V a.c. – 5VA – 80dB HC4351/12HS4351/12

HD4351V230 bronze bell 230V a.c. – 12VA – 80dBHC4351/230HS4351/230

HD4351V127 bronze bell 127V a.c. – 12VA – 80dBHC4351/127HS4351/127

HD4355V12 electronic bell – 3 di� erent sounds – HC4355/12 with volume adjustment frontHS4355/12 – power supply 12V a.c. – d.c. – 2 modules

Item conform to BS EN 62 080

BELLS

Item Description

HD4356V12 buzzer 12V a.c. – 5VA – 80dB HC4356/12HS4356/12




BUZZERS

HC4355/12HD4355V12 HS4351/12HS4351/230HS4351/127

HS4355/12HC4351/12HC4351/230HC4351/127

HD4351V12HD4351V230HD4351V127

HS4356/12HS4356/230HS4356/127

HC4356/12HC4356/230HC4356/127

HD4356V12HD4356V230HD4356V127

HC4351/12 HC4355/12 HS4351/12 HS4355/12

HC4356/12 HS4356/12

HC4380HD4380 HC4380 HS4380HS4380

HD4356V12

HD4380

HD4351V12 HD4355V12

L4380/B

COMMON DEVICES


COMMON DEVICES

Item Description

H4382/12 step marker lamp with white-lighted LED – 12V a.c.

H4382/24 step marker lamp with white-lighted LED – 24V a.c.

H4382/230 step marker lamp with white-lighted LED – 230V a.c. and 127V a.c.


STEP MARKER LAMPS

H4382/12H4382/24H4382/230

76

AUDIBLE AND OPTICALSIGNALLING DEVICES

Item No. of Colour of Power Current Power di� users di� users supply voltage H4371B/12 1 blue 12V a.c. 26mA 300mWH4371B/24 1 blue 24V a.c. 27mA 700mWH4371B/230 1 blue 127 and 21mA 500mW 230V a.c.H4371T/12 1 transp. 12V a.c. 26mA 300mWH4371T/24 1 transp. 24V a.c. 27mA 700mWH4371T/230 1 transp. 127 and 21mA 500mW 230V a.c.H4371R/12 1 red 12V a.c. 26mA 300mWH4371R/24 1 red 24V a.c. 27mA 700mWH4371R/230 1 red 127 and 21mA 500mW 230V a.c.H4371V/12 1 green 12V a.c. 26mA 300mWH4371V/24 1 green 24V a.c. 27mA 700mWH4371V/230 1 green 127 and 21mA 500mW 230V a.c.H4372RT/12 2 red + transparent 12V a.c. 26mA 300mWH4372RT/24 2 red + transparent 24V a.c. 27mA 700mWH4372RT/230 2 red + transparent 127 and 21mA 500mW 230V a.c.H4372RV/12 2 red + green 12V a.c. 26mA 300mWH4372RV/24 2 red + green 24V a.c. 27mA 700mWH4372RV/230 2 red + green 127 and 21mA 500mW 230V a.c.Items conform to BS EN 62 094-1

PILOT LAMPS WITH INTEGRATED LEDCOMMON DEVICES

H4371B/12H4371B/24H4371B/230

H4371R/12H4371R/24H4371R/230

H4371T/12H4371T/24H4371T/230

H4371V/12H4371V/24H4371V/230

H4372RT/12H4372RT/24H4372RT/230

H4372RV/12H4372RV/24H4372RV/230

H4371B/12 H4371R/12H4371T/12

H4372RT/12 H4372RV/12

L4784/1

H4384X1H4384X3

H4386X1H4386X3H4386X1LH4386X3L

L4784/3L4786/1L4786/3

Item Description

H4384X1 emergency light that illuminates automatically upon power failure - LED indicating mains status - local disactivating pushbutton - possible distant exclusion through switch - replaceable rechargeable Ni-Cd battery - 1 hour duration - power supply 230 Vac, 60 Hz - 1 W lamp - 4 modules - 50 and 60 Hz

H4384X3 as above - 3 hour duration

H4386X1 as above - 1 hour duration - 1.3 W - 6 modules

H4386X3 as above - 3 hour duration

H4386X1L as above - with permanent illumination - for rooms that need light for 24 h a day - 1 hour duration

H4386X3L as above - 3 hour duration

Item Description

L4784/1 spare battery for Item H4384X1

L4784/3 spare battery for Item H4384X3

L4786/1 spare battery for Item H4386X1 and H4386X1L

L4786/3 spare battery for Item H4386X3 and H4386X3L

EMERGENCY LIGHTS

SPARE BATTERY

COMMON DEVICES

77

CATA

LOG

UE

ELECTRICAL SAFETY DEVICES

HC4305/6HC4305/10HC4305/16

HD4305A6HD4305A10HD4305A16

HS4301/6HS4301/10HS4301/16

HS4305/6HS4305/10HS4305/16

HC4301/6HC4301/10HC4301/16

HD4301A6HD4301A10HD4301A16

HC4536HD4536 HS4536

HC4301/6

HC4305/6HD4305A6

HS4301/6

HS4305/6

HC4536 HS4536

Item Description

HD4321 fuse carrier for fuses 5x20 and 6.3x32 HC4321 - max. 10A 250Va.c.HS4321

HD4322 fuse carrier for T fuses HC4322 - max. 16A 250Va.c.HS4322

FUSE CARRIER

Automatic thermal magnetic circuit breakers

Item Description

HD4301A6 2 pole automatic thermal magnetic HC4301/6 with 1 protected pole indicatorHS4301/6 of open/closed contacts - breaking capacity 1500A 127/230Va.c.

HD4301A10 circuit breaker as above - 10A HC4301/10 - breaking capacity 3000A HS4301/10 127/230Va.c.

HD4301A16 circuit breaker as above - 16A HC4301/16 - breaking capacity 3000A HS4301/16 127/230Va.c.


CIRCUIT BREAKERS

Residual current thermal magnetic automatic circuit breakers

Item Description

HD4305A6 “Salvavita” double pole RCBO with 1 HC4305/6 protected pole I∆n 10mAHS4305/6 - 6A 127/230Va.c. - indicator of open/closed contacts - test pushbutton - breaking capacity 1500A 127/230Va.c. - 2 modules

HD4305A10 “Salvavita” as above - 10A - breaking HC4305/10 capacity 3000A 127/230Va.c. HS4305/10

HD4305A16 “Salvavita” as above - 16A - breaking HC4305/16 capacity 3000A 127/230Va.c. HS4305/16

“SALVAVITA”

Item Description

HD4536 1P Overvoltage discharger to be HC4536 combined with the users mains socketHS4536 - rated discharge voltage In=1kA - max. current Imax.=2kA - max. protection voltage Up=1kV - rated voltage Un=110-230Va.c. - max. permanent voltage Uc=250Va.c.

CURRENT DISCHARGER

HS4321HC4321HD4321 HS4322HC4322HD4322

HD4301A6

HD4321 HD4322

HD4536


78

GAS DETECTOR

COMMON DEVICES

Item Description

HD4511V12 methane gas detector with optical HC4511/12 and audible alarm (85dB) - internal HS4511/12 self-diagnosis - prearranged for the control of signal repeaters - power supply 12Va.c./d.c. - 2 modules

HD4512V12 LPG detector with optical and audible HC4512/12 alarm (85dB) - internal self-diagnosis HS4512/12 - prearranged for the control of signal repeaters - power supply 12Va.c./d.c. - 2 modules

GAS DETECTORS

SIGNAL REPEATER

TRANSFORMER

DIN TRANSFORMER

SOLENOID VALVE

Item Description

HD4520 signal repeater for gas detectorsHC4520 - optical/audible alarm - relay output HS4520 with 1 switching contact 6A resistive 2A inductive - 2 modules

Item Description

HD4541 safety transformer - input 230Va.c. HC4541 - 50/60Hz - output 12Va.c. HS4541 - 4VA - 2 modules

Item Description

F91/12E safety transformer - input 230Va.c. - 50/60Hz -output 12Va.c. - 6VA - housing for DIN rail - 3 modules

Item Description

L4525/12NO NO gas solenoid valve - manual reset - power supply 12V 50Hz - power 3VA - consumption in non-working condition: 0 - max. pressure 500 mbar - IP65 protection degree - working temperature -15+60°C - 3/4 “ threaded caps and 1/2 “ reductions supplied

NOTE: good operations is only guaranteed with power supply item HC/HS4541 and F91/12E

HC4512/12HD4512V12 HS4511/12 HS4512/12HC4511/12HD4511V12

HC4541HD4541

HS4520

HS4541

HC4520HD4520

HC4511/12 HC4512/12HC4512/12 HS4511/12 HS4512/12HS4512/12HS4512/12

HC4520

HC4541

HS4520

HS4541

HD4512V12HD4511V12 HD4512V12HD4512V12

HD4520

HD4541

F91/12E

L4525/12NO


COMMON DEVICES

79

CATA

LOG

UE

LUMINOUS SUPPORTING FRAME

COMMON DEVICESItem Description

HA4702X luminous supporting frame 2 mod. for rectangular plates – 230V a.c. – 2.5mA – 0.3W

HB4702X luminous supporting frame 2 mod. for elliptic plates – 230V a.c. – 2.5mA – 0.3W

HA4703X luminous supporting frame 3 mod. for rectangular plates – 230V a.c. – 2.5mA – 0.3W

HA4703X/127 as above - 127V a.c.

HB4703X luminous supporting frame 3 mod. for elliptic plates – 230V a.c. – 2.5mA – 0.3W

HB4703X/127 as above - 127V a.c.

HA4704X luminous supporting frame 4 mod. for rectangular plates – 230V a.c. –2.5mA – 0.3W

HA4704X/127 as above - 127V a.c.

HB4704X Luminous supporting frame 4 mod. for elliptic plates – 230V a.c. – 2.5mA – 0.3W

HB4704X/127 as above - 127V a.c.

Items conform to BS EN 62094-1. The supporting frames cannot be set side by side

LUMINOUS SUPPORTING FRAME

HB4703X - HB4703X/127

HB4704X - HB4704X/127

HA4704X - HA4704X/127

Note on usage of the luminous supporting frame- install the devices on the luminous supporting frame as on a standard supporting frame- wire the luminous supporting frame and devices

- fasten it to the flush-mounting box- position the front cover plate

HA4702X

HB4702X

HA4703X - HA4703X/127

NOTE: HA4703... - HB4703... - HA4704... - HB4704... to install only in 503E, PB503, 504E, PB504 boxes

HA4702X

HB4702X

HA4703X - HA4703X/127

HB4703X - HB4703X/127

HA4704X - HA4704X/127

HB4704X - HB4704X/127

Microswitch for switching o� backlight

Now the light point has a backlighted plate

- fasten it to the flush-mounting box- position the front cover plate

Microswitch for switching o� backlight

Now the light point has a backlighted plate

Microswitch for Microswitch for switching o� backlight

COMMON DEVICES

230V a.c.230V a.c.

Complete light points, achieved with luminous supporting frame

80

HC4949HD4949 HC4950HD4950 HS4949 HS4950

HC4953HD4953 HS4953

Item Description

HD4949 1/2 module blank plate HC4949HS4949

HD4950 1 module blank plate HC4950HS4950

HD4951 2 modules blank plate HC4951HS4951

HD4953 standard output with hole, HC4953 diameter 9 mm HS4953

HD4954 standard output diam. 9 mm with 2 HC4954 terminals for small junctionsHS4954

HD4955A20 20A � ex outlet frontplate unfused HC4955/20 Item conform to BS 5733HS4955/20

HD4955A45 45A � ex outlet frontplate unfused HC4955/45 Item conform to BS 5733 HS4955/45

BLANK PLATES

HC4950HC4949 HS4949 HS4950

HC4953 HS4953HC4954HD4954 HS4954HC4954 HS4954

HC4951HD4951 HS4951HC4951 HS4951

BLANK PLATES

HC4955/20HD4955A20 HS4955/20

HC4955/45HD4955A45 HS4955/45

HD4950HD4949

HD4951

HC4955/20 HS4955/20

HC4955/45HD4955A45 HS4955/45

HD4955A20

HD4953 HD4954


81

CATA

LOG

UE

LED LAMP FOR BACKLIGHTING

H4743B/230H4743B/127H4743B/230

Switches Two-way switches Intermediate Pushbuttons Sockets with Sockets with switches screw terminals screwless terminals

HD4001 - HD4001M2 HD4003 - HD4003M2 HD4004 - HD4004M2 HD4005 - HD4005M2 HD4140 HD4140W

HC4001 - HC4001/2 HC4003 - HC4003/2 HC4004 - HC4004/2 HC4005 - HC4005/2 HC4140 HC4140W

HS4001 - HS4001/2 HS4003 - HS4003/2 HS4004 - HS4004/2 HS4005 - HS4005/2 HS4140 HS4140W

HZ4001 - HZ4001M2 HZ4003 - HZ4003M2 HZ4004 - HZ4004M2 HZ4005 - HZ4005M2 HD4140A16 HD4140A16W

HX4001 - HX4001/2 HX4003 - HX4003/2 HX4004 - HX4004/2 HX4005 - HX4005/2 HC4140/16 HC4140/16W

HY4001 - HY4001/2 HY4003 - HY4003/2 HY4004 - HY4004/2 HY4005 - HY4005/2 HS4140/16 HS4140/16W

HD4051 - HD4051M2 HD4053 - HD4053M2 HD4054 - HD4054M2 HD4055 - HD4055M2 HD4141 HD4141W

HC4051 - HC4051/2 HC4053 - HC4053/2 HC4054 - HC4054/2 HC4055 - HC4055/2 HC4141 HC4141W

HS4051 - HS4051/2 HS4053 - HS4053/2 HS4054 - HS4054/2 HS4055 - HS4055/2 HS4141 HS4141W

HD4001W - HD4001M2W HD4003W - HD4003M2W HD4005W - HD4005M2W H4140R H4140RW

HC4001W - HC4001/2W HC4003W - HC4003/2W HC4005W - HC4005/2W H4140R H4140RW

HS4001W - HS4001/2W HS4003W - HS4003/2W HS4005W - HS4005/2W H4140/16R H4140/16RW

HZ4001W - HZ4001M2W HZ4003W - HZ4003M2W HZ4005W - HZ4005M2W H4141R HD4141PW

HX4001W - HX4001/2W HX4003W - HX4003/2W HX4005W - HX4005/2W H4141R HC4141PW

HY4001W - HY4001/2W HY4003W - HY4003/2W HY4005W - HY4005/2W HD4142 HS4141PW

HC4142 H4141RW

HS4142

H4142R

NOTE: see previous pages for LED insertion details

TABLE OF DEVICES BACKLIGHTABLE WITH LED ITEM H4743B/230 AND H4743B/127

1125511256 BS Switch socket outlets

HD4151 - HC4151 - HS4151

HD4151 - HC4152 - HS4152

HD4151 - HC4153 - HS4153

TABLE OF DEVICES BACKLIGHTABLE WITH LED ITEM 11255

Item Description

H4743B/230 Blue LED lamp – 230V a.c. - 2.5mA - 0.3W

H4743B/127 LED as above - 127V a.c.

11255 LED lamp - 230V a.c.

11256 LED lamp for item HD-HC-HS4183

LED LAMP FOR BACKLIGHT

ACCESSORIES AND LAMPS

503CG503CG 503EV 503DE 503ED

NOTE: PBD68 is an accessory used with the hollow milling cutter, diameter 68 mm, for the installation of Bticino boxes for plasterboard PB5... This disk creates a reduction which allows the box to be flush-mounted with the wall.

Item Description

503CG protecting cover for � ush-mounting box Item 503E - can be used during � nishing plastering works

503EV internal divider - material: resin - for boxes Item 503E new design

503DE internal divider - material: resin - for boxes Item 504E

503ED horizontal and vertical coupler for box Item 503E - 504E - 506E - 506L

FLUSH-MOUNTING BOX ACCESSORIES

Item Description

PBD68 disk-type cutter for the installation of boxes in plasterboard

ACCESSORY FOR HOLLOW MILLING CUTTER

Tooth cutterPBD68


LED LAMP FOR BACKLIGHTING

82

Documents

CONTENTS WIRING DEVICES - CASTEL Legrand/Aparataj... · 2017. 1. 6. · 54 BASIC CONTROL DEVICES Item Description HD4045 pushbutton sweet click 1P (NO) 1A HC4045 250V a.c. - built-in