Contents · Natural and synthetic rubber R Chloroprene rubber N Chloroprene rubber (special compound) N2 Glass ﬁ bre braid J Textile braid T Textile braid, mass impregnated, ﬂ

GENERAL TECHNICAL INFORMATION

Contents

Basic design elements for insulated wires and cables 185

Common insulation and sheathing materials (polymers) and their use 186

Properties of insulation and sheathing materials of cables and wires 187

Type codes for harmonised insulated wires 188

Type codes for power cables 189

Type codes for telecommunication cables 190

Terms for cables relating to their behaviour in case of fire 191

Core identification 192

Colour codes for insulated wires and power cables according to HD 308 S2 192

Colour codes for installation cables JE-LiYCY and JE-Y(St)Y ... Bd according to VDE 0815 192

Colour code for telecommunications cables according to VDE 0815 193

Colour code for telecommunication cables according to EN 60708 194

Packing 195

Drum capacity 195

Standard delivery drums 196


Basic design elements for insulated wires and cables

ConductorConsists of one or more metal wires and is used for transportation of electric current.

Round, solid (RE) For small and medium diameter or cross-sections, made of copper (bare or tinned) up to 16 mm2 and of aluminium up to 35 mm2. Used in single- and multi-core cables and wires for fixed installation. Round, stranded (RM) For medium and large cross-sections of copper-conductors from 6 mm2 and aluminium conductors from 25 mm2. Used in single- and multi-core cables and wires for fixed installation.

Round, stranded, compressed (RM) For particularly compact conductors of medium and large cross-section made of copper from 6 mm2 and aluminium from 16 mm2. For use in single- and multi-core cables and wires for fixed installation.

Fine or superfine-wire (F)For all cross-sections of copper-conductors (bare or tinned). Used for flexible cables.

Sector-shaped, solid (SE)For medium and large cross-sections of aluminium conductors from 50 mm2 up to 240 mm2. Used for 3-, 31/2-, 4- and 5-core cables.

Sector-shaped, stranded (SM)For medium and large cross-sections of copper and aluminium conductors from 35 mm2 up to 300 mm2. Used for 3-, 31/2-, 4- and 5-core cables.

Core insulationCovers the conductor and is used for electrical separation from the surroundings. Mainly made of extruded polymers but also of paper, glass or minerals, varnish etc or a combination of several of these materials. Conductor and insulation together form the core.

Inner covering, taping Covers the stranded core consisting of several or many cores and is used for filling the interstices between the stranding-elements, maintaining a round shape of the cable. The inner covering has mostly no electrical function and consists usually either of extruded polymers, of one or more layers of tape or a combination of these elements.

ScreenPrevents electrical influences (electric fields) from reaching elements within the screen or electric fields generated by these elements from penetrating outside by conductance. Consists of metallic tapes (e.g. copper or aluminium), laminated metallic tapes, wires, wire braids or a combination of these elements.

ArmouringUsually arranged over the jacket, the armouring provides mechanical reinforcement of the cable jacket. The armouring protects the interior of the cable from damage which may arise from radial forces (e.g. running over by vehicles or pressure of stones in the cable bed etc.) Under certain circumstances, the armouring can take over or assist the electrical function of the screen. Tapes as well as round or flat wires made of galvanized steel or aluminium are usually used as armouring material. If protection against chewing damage by rodents is merely required, thin, bare steel tapes are usually used. Non-metallic designs as protection against chewing damage by rodents or termites are provided by reinforcing the jacket with HDPE and PP.

Sheath, outer coveringFunctions as the outermost cover of a cable or insulated wire and is used as mechanical protection, as protection against water penetration and as protection against chemical influences. Mostly made of extruded polymers, but also of metal (lead, aluminium), impregnated fabric tapes etc.

SCHWECHATER KABELWERKE

SKW.AT | MEMBER OF SKB-GROUP


Common insulation and sheathing materials (polymers) and their use

Polymers Designs Examples of usage

ThermoplasticsNon-cross-linked plastics which undergo reversible plastic deformation at higher temperatures, i.e. which do not harden after cooling and remelting.

Polyvinyl chloride PVC Cables and insulated wires for fixed installation and flexible cables, low-voltage cables for utility networks

Thermoplastic polyethylene PE Low-voltage cables for utility networks subject to fairly high mechanical stressing, insulated overhead lines

Polypropylene PP Environmentally friendly clad leads

Fluoropolymers ETFE, FEP Cables for fixed installation under particularly unfavourable ambient conditions, cables in turbines

Polyamide PA

ThermosetsCross-linked plastics which are no longer deformable at higher temperatures and exhibit certain thermoelastic properties at this temperature and which are re-established after cooling and re-melting.

Cross-linked polyethylene PE(XLPE)

Low-, medium- and high voltage cables, insulated overhead lines

Cross-linked polyvinyl chloride VPVC Heat-resistant insulated wires, e.g. for connecting irons

Thermoplastic elastomersBlends of polyolefins and rubber having amorphous and crystalline regions which undergo reversible plastic deformation at higher temperatures and exhibit rubber-elastic properties without cross-linking at usage temperatures.

Thermoplastic polyurethane elastomer TPE-U

Control cables in cable drag chains

Thermoplastic polyester elastomer TPE-E

Cables for particular thermal and mechanical stresses

Thermoplastic polyolefin elastomer TPE-O

Cables for particular thermal and mechanical stresses

ElastomersCross-linked rubber-like polymers which exhibit rubber-elastic properties at usage temperatures and are no longer plastically deformable at higher temperature.

Ethylene propylene rubber (EPR):EPDM, EPM

Flexible cables for low- and medium voltage, low- and medium-voltage cables

Silicone rubber SiR Heat-resistant insulated wires for temperatures up to 180 °C (up to 250 °C for a short time)

Natural rubber NR

Polychloroprene CR Sheathing material e.g. for flexible cables

Ethylene vinyl acetate (EVA) Heat-resistant insulated wires for temperatures up to 110 °C

DuroplasticsCross-linked shape-stable plastics produced from curable resins.

Polyurethane (PUR) Casting resins for cable fittings

Epoxy resin EP

Special compounds Flame-retardant, halogen-free polymer compounds, non-cross-linked HFFR

Flame-retardant, halogen-free safety cable for protecting high concentrations of people and material goods

Flame-retardant, halogen-free polymer compounds, cross-linked HFFR

Flame-retardant, halogen-free safety cable for protecting high concentrations of people and material goods


Properties of insulation and sheathing materials of cables and wires

Mat

eria

lAb

bre-

viat

ion

Abbr

e-vi

atio

n ac

cord

ing

to V

DE

Ope

ratin

g te

mpe

ra-

ture

(°C)

Die

lect

ric

cons

tant

(1

0-3)

Spec

ifi c

insu

latio

n re

sist

ance

(Ω

x c

m)

Tens

ile

stre

nght

N

/mm

2 M

Pa

Elon

gatio

n at

bre

ak

%

Wat

er a

b-so

rptio

n (2

0 °C

) %

Wea

ther

re

sist

-an

ce

Fuel

re

sist

-an

ce

Oil

resi

st-

ance

Flam

mab

ility

Bio

-oil

resi

stan

t M

ater

ial

P4/1

1–

-40

+12

02.

410

1510

–20

450–

550

1–2

very

goo

dgo

odB

io-o

il re

sist

ant

ver

y go

odfl a

mm

able

Poly

viny

l chl

orid

ePV

CY

-30

+70

4.0

1012

–10

1510

–25

150–

300

0,4

mod

erat

em

oder

ate

good

self-

extin

guis

hing

Poly

viny

l chl

orid

e he

at-r

esis

tant

PVC

Y-2

0+

903.

510

12–

1015

10–

2515

0–30

00,

4m

oder

ate

mod

erat

ego

odse

lf-ex

tingu

ishi

ng

Low

den

sity

po

lyet

hyle

neLD

PE2Y

-50

+70

2.3

1017

20–

3050

00,

1go

odlo

wm

oder

ate

fl am

mab

le

Hig

h de

nsity

po

lyet

hyle

neH

PDE

2Y-5

0+

100

2.3

1017

3080

00,

1m

oder

ate

low

mod

erat

efl a

mm

able

Poly

uret

hane

PUR

11Y

-40

+90

/100

4.0–

6.0

1012

30–

4530

0–60

01,

5ve

ry g

ood

good

good

self-

extin

guis

hing

*

Poly

amid

ePA

4Y-4

0+

803.

5–7.

010

1450

–18

020

0–30

01–

2go

odm

oder

ate

good

fl am

mab

le

Poly

buty

lene

te

reph

thal

ate

PBTP

–-6

0+

110

3.0–

4.0

1016

50–

100

50–

300

0,5

good

good

good

fl am

mab

le

Poly

tetr

afl u

oro-

ethy

lene

PTFE

5Y-1

90+

260

2.1

1018

14–

4024

0–40

00,

01ve

ry g

ood

very

goo

dve

ry g

ood

non-

fl am

mab

le

Fluo

rinat

ed e

thyl

ene

prop

ylen

eFE

P6Y

-100

+20

02.

110

1820

–25

250–

350

0,01

very

goo

dve

ry g

ood

very

goo

dno

n-fl a

mm

able

Ethy

lene

te

trafl

uor

oeth

ylen

eET

FE7Y

-100

+15

02.

610

1640

–50

100–

300

0,01

very

goo

dve

ry g

ood

very

goo

dno

n-fl a

mm

able

Perfl

uoro

alko

xy

poly

mer

PFA

–-1

90+

260

2.1

1015

3030

00,

01ve

ry g

ood

very

goo

dgo

odno

n-fl a

mm

able

Poly

chlo

ropr

ene

CR5G

-40

+10

06.

0–8.

010

1325

450

1ve

ry g

ood

low

good

self-

extin

guis

hing

Silic

one

rubb

erSI

2G-6

0+

180

2.8–

3.2

1015

5–10

200–

350

1ve

ry g

ood

low

mod

erat

efl a

me

reta

rdan

t

Ethy

lene

vin

yl a

ceta

teEV

A4G

-30

+12

55–

710

135

200

0,01

good

low

low

fl am

mab

le

Ethy

lene

Pro

pyle

ne

rubb

erEP

M/

EPD

M3G

-30

+12

03.

210

142–

2520

0–45

00,

02go

odlo

wlo

wfl a

mm

able

Ther

mop

last

ic

poly

olefi

n e

last

omer

TPE-

O–

-40

+12

02.

7–3.

65

x 10

14≥

6≥

400

1,5

very

goo

dm

oder

ate

mod

erat

efl a

mm

able

Ther

mop

last

ic

poly

este

r ela

stom

erTP

E-E

12Y

-70

+12

53.

7–5.

110

123–

2528

0–65

00,

3–0,

6ve

ry g

ood

good

very

goo

dfl a

mm

able

Styr

enic

blo

ck-

copo

lym

erTP

E-S

–-7

5+

105/

140

2.2–

2.6

1016

9–25

500–

700

1–2

mod

erat

ego

odlo

wfl a

mm

able

* O

nly

with

add

ition

al fl

ame

reta

rdan

ts


Type codes for harmonised insulated wires

Code for standard

Harmonised standard H Austrian national type AT-N

Protective conductor

X Without protective conductorG With protective conductor

Conductor design

–U Solid wire–R Stranded wire–K Fine wire (for fi xed installation)–F Fine wire (for fl exible cables)–H Super-fi ne wire

(for fl exible cables)–Y Tinsel wire–D fl exible (for welding cables)–E Super-fl exible (for welding

cables)

Rated voltage U0/U

100/100 V 01300/300 V 03300/500 V 05450/750 V 07 0.6/1 kV 1

Special design

Flat, separable HFlat, non-separable H2

Central element D5

Insulation material

PVC VNatural and synthetic rubber R

Silicone rubber SXLPE X

Flame-retardant, halogen-free polymer compounds, cross-

linked

Z

Flame-retardant halogen-free compounds, non-cross-linked

Z1

Jacketing material

PVC VNatural and synthetic rubber R

Chloroprene rubber NChloroprene rubber (special compound)

N2

Glass fi bre braid JTextile braid T

Textile braid, mass impregnated, fl ame retardant

T2

Conductor cross-section

Number of cores

Example: H03VV-F 3G1.5Light PVC flexible cable,

fine-wire 3 x 1.5 mm2




- Code for the type - Code(s) for the cable design - Number of cores x nominal conductor cross-section- Code(s) for core identification

- Code for the conductor design- If necessary after a slash: Nominal cross-section of

the screen or concentric conductor

- Code for core identification- Code for rated voltage - Code for additional information

Type codes for power cables

Design- / code element Energy cables according to TP PRAKAB

Halogen-free energy cables according to

TP PRAKAB

Cables according to DIN VDE and ÖVE

Standard TP Prakab 01/03 and 02/08

TP Prakab 02/99, 02/04, 01/05,

and 03/05

DIN VDE 0266, 0276-603, -604, -620,

-627

ÖVE/ÖNORM E 8200-603, -604,

-620, -626, -627TypeStandard type - - N -Power cable - - - E-

Special design - - - X

Rated voltage U0/U300/500 V 05 05 - -0.6/1 kV 1 1 - -

ConductorCu C C no code no codeAl A A A (only 0276) ATinned conductor - - VConductor covered (taping) - no code no code F

InsulationPVC Y - Y YPE - - 2Y 2YVPE - X 2X 2XHalogen-free polymer compounds, non cross-linked - H - NYHalogen-free polymer compounds, cross-linked - - HX NG, 3G

Special structural featuresCable, unscreened K K - -Cable, fl at with web M - - -Cable, aluminium tape screened - F - -Cable, fl exible - T - -Cable, fl exible screened - TF - -

Screen, concentric conductorConcentric conductor (Cu, conventionally stranded) C - C CConcentric conductor (Cu, wave-form) - - CW CCu screen F - S CCu screen (longitudinally water-proof) - - S(F) CJIndividual Cu screen over each core - - SE CE

Sheath, inner coveringPb - - K MPVC Y - Y YPE 2Y - 2Y 2YHalogen-free polymer compounds, non cross-linked - - H NYHalogen-free polymer compounds, cross-linked - H HX NG

Armouring/cable structureSteel tape P D1 B BSteel fl at wire - - F FSteel round wire D D R RSteel tape (counter helix) - - G GCable, fl at Lo - - -Cable, self-supporting Z - - -

Outer coveringPVC Y - Y YPE 2Y - 2Y 2YHalogen-free polymer compounds, non cross-linked - H H -

Protective conductorWith protective conductor -J -J -J -JWithout protective conductor -O -O -O -O

Insulation / Circuit IntegrityHalogen-free, without insulation/circuit integrity - -R - FRHHalogen-free, with insulation integrity ...minutes - -V ... FE ... FE ...Halogen-free, with circuit integrity ...minutes - - E .. E ..

The complete cable code consists of (according to each standard different composition and structur):

Example: NHXCH 4 x 2.5 RE/2.5 0.6/1 kV FE180/E30, 1-CXKH-V180 -J 4 x 25 RM


Type codes for telecommunication cables

Design- /code element Telecom. cable according to TP PRAKAB Telecom. cable according to DIN VDETypeTelecommunication cable - -Outdoor cable T A-Outdoor cable with protection against interference - AJ-Installation cable S J-Installation cable for industrial electronics - JE-Switchboard cable - S-

Special design - -

ConductorCu C no codeTinned conductor - -InsulationPaper - PPVC Y YPE E 2YXLPE X -Foam-PE - 02YFoam-PE with skin of solid PE EP 02YSHalogen-free polymer compounds, non cross-linked H H

Design of coreNo fi lling of cable cavities K -Jelly fi lling of cable cavities KP F

ScreenStatic screen, laminated Al-tape F (St)Cu screen - C, KIndividual screen - -

Sheath, inner coveringPb - MAl-tape, taped F -Al laminated sheath, longitudinallly applied FL (L)2YPVC Y YPE E -Halogen-free polymer compounds, non cross-linked H H

ArmouringSteel tape - bSteel fl at wire - -Steel round wire D -Steel tape (counter helix) - -Steel wire braid - QAl round wire Z -

Outer coveringMass-impregnated jute - cPVC Y YPE E 2Y

Strain-bearing elementStrain-bearing element, supporting element S T

Stranding elementsPairs - PPairs, individually screened with metal tape - PiMFStar-quads - StStar-quads in long distance cables - St IStar-quads in local cables - St IIIMultiple-twin quad cables - DMStranded in layers - LgStranded in groups - Bd

Insulation / Circuit integrityHalogen-free, without insulation/circuit integrity -R FRHHalogen-free, with insulation integrity ...minutes -V ... FE ...Circuit integrity ... minutes - E ...

- Code for the type- Code(s) for the cable design

- Number of elements x number of cores per element x conductor diameter

- Codes for the stranding elements and the kind of stranding

- Codes for additional information

The complete cable code consists of (according to each standard different composition and structure):

JE-H(St)H Bd 2x2x0.8 FE180/E30, TCEPKPFLE 50 x 4 x 0.8


Terms for cables relating to their behaviour in case of fi re

Halogen free, non-corrosive combustion gasesThis property ensures that cable materials will generate zero or only small quantity of corrosive gases in case of fire. These gases can cause damage to machinery and other equipments without direct effect of fire. Cables with this property must comply with standard EN 60754.

Flame-retardant (“self-extinguishing”)This property ensures that a single cable will extinguish itself within a certain time after the ignition due to the use of almost non-flammable materials. Cables with this property must comply with standard EN 60332-1-2.

Enhanced flame-retardant (“reduced flame propagation”)This property ensures that there will be no spread of fire beyond the local source of ignition on bunched cables. Cables with this property must comply with standard EN 60332-3 series.

Low smoke emissionThis property ensures that a cable will generate only a minimum quantity of smoke in case of fire. Cables with this property must comply with standard EN 61034-2.

Insulation integrity (e.g. FE 180)This property ensures that a single cable will maintain insulation integrity for a certain time in case of fire. Cables with this property must comply with standards IEC 60331-21 or DIN VDE 0472-814.

Circuit integrity (e.g. E30, E90)This property ensures that a cable installation will maintain circuit integrity for a certain time in case of fire. It is important that in this case the entire cable system is considered, i.e. including installation materials (trays, ladders, cleats, etc.). Cables with this property must comply with standard DIN 4102-12.


Coreidentifi cation

Cores in cables and insulated wires (except insulated overhead lines) are identified by the colour of the insulation and/or printed colours (numbers, rings) or longitudinal colour stripes. The following colour abbreviation are used:

Colour Abbreviation Colour Abbreviation

blue bu orange orbrown bn pink pkyellow ye red rdgrey gy black bk

green gn violet vtnatural nat white wh

In case of insulated overhead lines, the cores are identifi ed by longitudinal ribs on the insulation surface.

Colour codes for insulated wires and power cables according to HD 308 S2

Number of cores

Cables for fi xed

installation

Flexible cables

With green-yellow core Cables for fi xed

installation

Flexible cables

Without green-yellow core

1 –J 1G –O 1X and other colours

2 –O 2X

3 –J 3G –O 3X

4 –J 4G –O 4X

5 –J 5G –O 5X

6 or more

–J nGother coreswith printed numbers

–O nX with printed numbers

These rules are not valid for cables, which are exclusively used for internal wiring of electrical devices and control cabinets.

Colour codes for installation cables JE-LiYCY and JE-Y(St)Y ... Bd according to VDE 0815

Basic Colours

core Pair 1 Pair 2 Pair 3 Pair 4

a

b

The pairs within a group are identified by the basic colours of the insulation. These colours are repeated in each unit in the same order. In cables with 2 pairs (stranded as star-quad), the a-core (physical circuit 1) is bu, the b-core (physical circuit 1) is rd, the a-core (physical circuit 2) is gy and the b-core (physical circuit 2) is ye.

Group identification by printed helical tapes (“BdZ”)Groups are identified by helical plastic tapes which carry the printed group number.

Group identification by colour rings (“BdSi”) For the identification of groups, the cores contained therein are marked with colour rings. In cables with more than 12 groups, the additional groups are identified with coloured helical plastic tapes.

Number of group 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ring colour

Rin

g gr

oup

in g

roup

un

it

4 cores I I II II8 cores of 4 pairs I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IVHelix

Ring-type IRing-type IIRing-type IIIRing-type IV




Coreidentifi cation

Colour code for telecommunications cables according to VDE 0815

J–Y(St)Y ... Lg

core Pair 1 Pair 2 Pair 3 Pair 4

a 1) 1) 1) 1) 1)

b

1) The colour of the a-core of the fi rst pair in each layer (counting pair) is red, in all the other pairs it is white.

For more that 5 pairs the colour code is repeated in the same sequence. In cables with 2 pairs (stranded as star-quad), the a-core (physical circuit 1) is rd, the b-core (physical circuit 1) is bk, the a-core (physical circuit 2) is wh and the b-core (physical circuit 2) is ye.

Number of pairs

Number of pairs per layer

1 2 3 4 5 6

2 2 1)

3 34 45 56 6

10 2 812 3 916 5 1120 1 6 1330 4 10 1640 1 7 13 1950 4 10 15 2160 1 6 12 18 23

100 2 8 14 20 25 31

1) In star quad stranding.

A-2Y(L)2Y, A-2YF(L)2Y, J-H(St)H...Bd

In order to identify the group, a group (tracer group) is identified with a helix of red plastic tape in each layer. The quads in each group are identified by the basic colour of the core insulation. The colours are repeated in each group in the same sequence.

Quad 1 Quad 2 Quad 3 Quad 4 Quad 5

To distinguish the individual cores of each quad these are identified by colour rings. a-core physical circuit 1b-core physical circuit 1a-core physical circuit 2b-core physical circuit 2


Colour code for telecommunication cables according to EN 60708

Colour code for cores in basic groups

Core insulation colourQuad number (XN) a-core b-core c-core d-core

1 white blue turquoise violet2 white orange turquoise violet3 white green turquoise violet4 white brown turquoise violet5 white grey turquoise violet

Spare quad white blue turquoise violet

Colour code for main groups 25 XN and super groups 50 XN

Sub-group number Colour of the marking plastic tape

1 blue2 orange3 green4 brown5 grey6 white7 red8 black

cable core white

Note: Control wire by non-fi lled cables: a-core: red, b-core: white.

Colur code for basic groups 5 XN

Sub-group numberin each layer

Colour of the marking plastic tape

1 – Counting red2 – Guiding green

other + cable core white

Note: The centre of 35 XN cable core has a red marking tape.

12

34

5

b d

c a

Star quad

1 x 4 x 0,4 mm0,6 mm0,8 mm

3 x 4 x 0,4 mm0,6 mm0,8 mm

5 x 4 x 0,4 mm0,6 mm0,8 mm

20 x 4 x (4 x 5 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

15 x 4 x (3 x 5 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

10 x 4 x (2 x 5 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

50 x 4 x ((3 + 7) x 5 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

35 x 4 x ((1 + 6) x 5 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

25 x 4 x (5 x 5 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

150 x 4 x ((1 + 5) x 25 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

100 x 4 x (4 x 25 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

75 x 4 x (3 x 25 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

400 x 4 x ((1 + 7) x 50 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

300 x 4 x ((1 + 5) x 50 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

200 x 4 x ((1 + 7) x 25 XN)

0,4 mm0,6 mm0,8 mm

(view of the cable beginning, from the centre of the drum)

(view of the cable beginning, from the centre of the drum)

Example:25 x 4 x 0,4is equivalent to5 x 5 XN x 0,4

Star quad can be marked by the symbol XN


Packing

Type of packingR ........... RingSp ......... Plywood reelD ........... Wooden or steel drum

Drum capacityCable Length in m per standard supply drum and cable diameter Cable

Ø DA 06 DA 07 DA 08 DA 10 DA 12 DA 14 DA 16 DA 18 DA 20 DA 22 DA 24 DA 25 Ø6 1451 2277 3560 67 1054 1617 2622 78 811 1288 1993 4213 89 618 1020 1515 3244 9

10 523 806 1309 2668 1011 396 667 1048 2149 1112 356 560 877 1872 1213 297 479 768 1615 2287 1314 243 404 645 1278 1973 2891 1415 232 336 552 1217 1721 2556 1516 185 322 466 1039 1487 2195 1617 175 261 448 901 1304 1950 1718 143 249 371 772 1132 1817 1819 135 207 315 726 1069 1595 2488 1920 127 196 301 632 915 1387 2375 3389 2021 159 287 590 858 1312 2111 3054 2122 149 238 506 746 1159 1862 2736 2223 149 226 487 720 1091 1764 2608 2913 2324 213 468 618 951 1583 2316 2777 2425 183 393 595 920 1538 2256 2516 2526 172 377 572 859 1327 1985 2390 2627 360 480 736 1286 1781 2148 2488 2728 295 460 709 1131 1679 2032 2426 2829 281 440 682 1093 1629 1809 2302 2930 281 420 597 1056 1446 1756 2053 2477 3031 267 343 573 916 1400 1548 1996 2408 3132 253 343 549 882 1230 1500 1762 2144 2507 3233 211 326 525 848 1188 1451 1711 2081 2435 3334 199 326 450 754 1145 1403 1659 2018 2167 3435 199 309 429 724 1145 1219 1607 1777 2101 3536 187 257 409 694 992 1176 1400 1720 2035 3637 243 409 664 954 1176 1353 1663 1850 3738 243 389 581 954 1006 1306 1445 1791 3839 229 389 554 814 968 1161 1445 1731 3940 229 307 554 780 968 1120 1393 1671 4041 214 307 528 780 929 1078 1342 1504 4142 214 290 528 746 890 1078 1193 1450 4243 172 290 430 746 779 1037 1147 1397 4344 160 290 430 623 745 907 1147 1397 4445 160 273 407 623 745 871 1101 1194 4546 160 273 407 594 711 835 1055 1194 4647 256 407 594 711 835 923 1146 4748 205 385 564 677 798 883 1098 4849 205 385 564 581 798 883 1098 4950 205 385 564 581 798 883 1098 5051 191 302 458 552 653 843 919 5152 191 302 458 552 653 843 919 5253 191 302 433 523 622 803 877 5354 177 283 433 523 622 688 877 5455 177 283 433 523 622 688 836 5556 177 283 407 493 591 654 836 5657 264 407 411 591 654 836 5758 264 407 411 560 619 680 5859 264 339 387 467 619 680 5960 264 318 387 467 619 680 6061 318 387 467 619 645 6162 318 387 441 585 645 62

For fl at cables: thickness of fl at cable is cable diameter Cable length: length according to table x cable thickness/cable width

Standard delivery drums

d1 d2

b

Wooden drums

New drum designation

Size Flange diam. d1 mm

Max. winding diam.

Barrel diam. d2 mm

Winding width mm “b”

Weight kg

DA06 without helix 6 600 540 300 330 12DA07 without helix 7 700 640 350 370 20DA08 without helix 8 800 740 400 430 33

EA08 with helix 8 800 740 400 405 36DA10 without helix 10 1,000 940 550 600 65

EA10 with helix 10 1,000 940 550 580 68DA12 without helix 12 1,200 1,120 700 650 105

EA12 with helix 12 1,200 1,120 700 620 110DA14 without helix 14 1,400 1,320 850 750 170

EA14 with helix 14 1,400 1,320 850 720 175DA16 without helix 16 1,600 1,500 900 850 230

EA16 with helix 16 1,600 1,500 900 800 240DA18 without helix 18 1,800 1,700 1,000 950 320

EA18 with helix 18 1,800 1,700 1,000 900 330DA20 without helix 20 2,000 1,880 1,250 1,000 400

EA20 with helix 20 2,000 1,880 1,250 920 415DA22 without helix 22 2,200 2,000 1,300 1,100 450

EA22 with helix 22 2,200 2,000 1,300 1,020 465DA24 without helix 24 2,400 2,200 1,450 1,100 620

EA24 with helix 24 2,400 2,200 1,450 1,020 635DA25 without helix 25 2,500 2,300 1,500 1,150 800

EA25 with helix 25 2,500 2,300 1,500 1,070 820

Steel drums

New drum designation

Size Flange diam. d1 mm

Max. winding diam.

Barrel diam. d2 mm

Winding width mm “b”

Weight kg

10MC 100(3k) 1,000 940 600 575 5612MC 120(4k) 1,200 1,120 600 660 8215MC 150(5k) 1,500 1,400 750 940 15018MC 180(6k) 1,800 1,700 1,150 895 28020MC 200(7k) 2,000 1,800 1,200 895 38022MC 220(8k) 2,200 2,000 1,450 965 47525MC 250(ZF) 2,500 2,300 1,600 1,250 780

SKW | PRAKAB | CERTIFIED QUALITY

COMMITTED TO QUALITY.

WE MAKE NO COMPROMISES WHEN IT COMES TO QUALITY.QUALITY IS OUR TOP PRIORITY AND IS GUARANTEED BY BOTH

OUR STRINGENT IN-HOUSE TESTING AND INDUSTRY CERTIFICATION.

SKW.AT | PRAKAB.CZ | MEMBERS OF SKB-GROUP

Produktkatalog_Export_mit SeitenPrakab_Layout 1 30.03.12 09:29 Seite 4

PRAGUE

PRAKAB

VIENNA

SKW

PRAGUEPRAGUE

NITRANITRA

KIEVKIEV

SCHWECHATSCHWECHAT

SCHWECHATER KABELWERKE GMBHHimberger Straße 50 | A-2320 Schwechat P +43 1 70170-0 F +43 1 [email protected] | skw.at

PRAKAB PRAŽSKÁ KABELOVNA, s.r.o.Ke Kablu 278 | CZ-102 09 Praha 15P +420 272 070-111F +420 272 [email protected] | prakab.cz


Produktkatalog_Export_mit SeitenPrakab_Layout 1 30.03.12 09:27 Seite 1

Documents

Contents · Natural and synthetic rubber R Chloroprene rubber N Chloroprene rubber (special compound) N2 Glass ﬁ bre braid J Textile braid T Textile braid, mass impregnated, ﬂ