NO

. 6 | A

PRIL

202

0

2 What’s the weather like?Tell the weather from the pictures!

3 The weatherWhich weather do you like?

4 Story timeSir Winston and his beautiful rainbow

6 Easter BunnySing with Sir Winston.

7 April weatherSay the rhyme with Sir Winston.

8 Who is it?Draw your Easter Bunny!

CONTENTSCONTENTS

This magazine belongs to:

Foto

: Fre

epik

; Illu

stra

tion:

Ste

phan

ie R

oehe

2

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

WINSTON EXPRESSNo. 6 April 2020

It’s windy. It’s rainy. It’s sunny. It’s snowy.

It’s cloudy. It’s cold. It’s hot. It’s foggy.

It’s windy. It’s rainy. It’s sunny. It’s snowy.

It’s cloudy. It’s cold. It’s hot. It’s foggy.

It’s windy. It’s rainy. It’s sunny. It’s snowy.

It’s cloudy. It’s cold. It’s hot. It’s foggy.

It’s windy. It’s rainy. It’s sunny. It’s snowy.

It’s cloudy. It’s cold. It’s hot. It’s foggy.

What’s the weather like?

Wie ist das Wetter?

cloudy wolkig

foggy neblig

rainy regnerisch

Vocabulary

Höre auf www.gemeinsamlesen.at (QR-Code) das Wetter zu den Bildern und kreuze die passenden Sätze an! Sprich die Sätze und zeige auf die Bilder!

http://bit.ly/gl_337

Read and mark the correct answer.

gemeinsamlesen.at

What’s the What’s the weather like?weather like?

Key on page 8

Illus

trat

ione

n: S

teph

anie

Roe

he; F

reep

ik; F

oto:

Uns

plas

h/Ri

card

o Go

mez

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

3

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

WINSTON EXPRESSNo. 6 April 2020

Höre auf www.gemeinsamlesen.at (QR-Code) den Chant und zeige auf die Bilder. Sprich mit und klatsche den Rhythmus! Fülle die Sprechblasen der Kinder aus. Verwende die vorgegebenen Sätze. Du kannst auch eigene, ähnliche finden!

Do you like the sun?Yes, I do. Yes, I do. I do.

Do you like the snow?Yes, I do. Yes, I do. I do.

Do you like the rain?Yes, I do. Yes, I do. I do.

Do you like the fog?No, I don’t. No, I don’t. I don’t.

Can you tell me why?Yes, I can. Yes, I can. I can.

I can’t find my dog in the fog.I can’t find my dog in the fog.

Can you tell me why?

Kannst du mir sagen, warum?

to find finden

A lovely day, isn’t it?

Ein schöner Tag, nicht wahr?

today heute

So do I! Ich auch!

Vocabulary

http://bit.ly/gl_338

What do you like?

gemeinsamlesen.at

The weather

?

I cannot see when it is foggy!

So do I! Yes, it is!

It’s sunny! A lovely day today, isn’t it?

I like warm weather!

What’s the weather like today?

Illus

trat

ione

n: S

teph

anie

Roe

he; F

reep

ik; F

otos

: Fre

epik

; ist

ockp

hoto

.com

: Pix

el_P

ig, C

hala

bala

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

4

1

3

2

4

3

WINSTON EXPRESSNo. 6 April 2020

Sir Winston and his beautiful rainbow

Sir Winston and his friend Susie are in the garden. “Look!” Sir Winston says.

“What a beautiful rainbow!” “Let’s fly into it!” Susie answers.

They fly into the green part of the rainbow. And look! They turn green!

“We are all green now!” the parrots shout. “Let’s fly into blue now!” Sir Winston says.

Sir Winston and Susie fly into the blue part of the rainbow. And look! They turn blue! ”We are all blue now!” the parrots shout.

They fly into the red part of the rainbow. And look! They turn red!

“We are all red now!” the parrots shout. “Let’s fly into green now!” Susie says.

It’s story time!

Key on page 8

5

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

6

5

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden klebenWINSTON EXPRESS

No. 6 April 2020

Sir Winston and his beautiful rainbow

yes no not in the text

Susie is Sir Winston’s friend.

It is summer.

The parrots turn yellow.

They fly into the blue part of the rainbow.The moon comes out and the rainbow is gone.

Sir Winston has many friends.

Susie is happy.

Read the story again, then tick ( ) yes or no or not in the text!

to shout rufen

rainbow Regenbogen

beautiful schön

to fly fliegen

part Teil

to turn red rot werden

parrot Papagei

suddenly plötzlich

own eigene

So am I! Ich auch!

The rainbow is gone.

Der Regenbogen ist verschwunden.

Vocabulary

Suddenly the sun comes out – and the beautiful rainbow is gone.

“I’m so happy! I have my own colours”, Sir Winston says. “So am I!” Susie answers. And she gives him a big kiss. Now Sir Winston turns red!!

Key on page 8

It’s story time!

http://bit.ly/gl_339

Illus

trat

ione

n: S

teph

anie

Roe

he; F

reep

ik

gemeinsamlesen.at

6 WINSTON EXPRESSNo. 6 April 2020

Key on page 8

Höre auf www.gemeinsamlesen.at (QR-Code) den Reim, lies mit und singe ihn zur Melodie von „If you’re happy and you know it, clap your hands!”. Finde die Osterwörter im Raster, kreise sie ein und schreibe sie auf!

Easter Bunny

Can you find the words which go with Easter? Circle them!

catkins Palmkätzchen

to hide (sich) verstecken

basket Korb

behind hinter

to know wissen

to circle einkreisen

Vocabulary

Sing with me!

Illus

trat

ione

n: S

teph

anie

Roe

he; E

rich

Chen

; Fre

epik

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

http://bit.ly/gl_340

ge

meinsamlesen.at

Easter Bunny, sing this song and come to me!

Easter Bunny, hide your eggs behind a tree!

Easter Bunny, sing along, Easter Bunny, you are strong,

Easter Bunny, bring some chocolates right for me.

Easter Bunny in the garden, hop, hop, hop!

Easter Bunny with your basket, you are top!

Easter Bunny, where’s your nest? We all know that you are best!

Easter Bunny, do not hide and please, please stop!

h a b u n n y z

e f a g d o k l

n e s s i e a a

s w k l w v m m

o y e g g s p b

c a t k i n s a

h c h i c k a s

b t a k o m s y

hen

lamb

eggs

bunny

catkinschick

basket

7WINSTON EXPRESSNo. 6 April 2020

Say the rhyme with Sir Winston!

Can you draw this weather?

Höre das Gedicht! Sprich mit! Zeichne das Wetter in die Kästchen, lies Sir Winstons Brief und schreib ihm zurück.

April weatherApril weather

Illus

trat

ione

n: S

teph

anie

Roe

he; F

reep

ik

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

http://bit.ly/gl_341

ge

meinsamlesen.at

April weather, April weather,Now let’s say it all together!Sunny, cloudy, windy, warm,Rainy, cold, and sometimes storm.Let the sun come out today.In the garden we can play!

together gemeinsam

sometimes manchmal

storm Sturm

Let the sun come out

Lass die Sonne herauskommen

Vocabulary

LONDON

MONDAY

25 C18 C

10 C

10 C

11 C

6 C

-1 CTHURSD

AY

SATURDAY

SUNDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

FRIDAY

6 April 2020 Partly cloudy

X

sunny

rainy

cloudy

snowy

windy

foggy

Vocabulary

8 WINSTON EXPRESSNo. 6 April 2020

Page 2: rainy – sunny – windy – snowy – hot – cloudy – foggy – coldPage 3: Dialogue: Beispiel: It’s sunny! A lovely day today, isn’t it? Yes, it is! I like warm weather! So do I! Page 5: yes – not in the text – no – yes – no – not in the text – yesPage 6:

IMPRESSUMIMPRESSUMWinston Express ist die englische Beilage zur Zeitschrift Mein Express des Österreichischen Jugendrotkreuzes und des Österreichischen Buchklubs der Jugend. Medieninhaber und Verleger: Österreichisches Rotes Kreuz, Bereich Österreichisches Jugendrotkreuz, Wiedner Hauptstraße 32, 1041 Wien, registrierter Verein, ZVR-Zahl: 432857691, Tel.: 01/589 00-173, E-Mail: jugendrotkreuz@roteskreuz.at, Website: www.gemeinsamlesen.at. Chefredaktion: Thomas Aistleitner (Ltg.), Rudolf Edelmann. Chef vom Dienst: Michael Achleitner. Grafische Gestaltung: Andrea Chadt. © 2019

Keys

Who is it?He’s got long ears, a bushy tail, His nose is small, his feet have nails.He has a fur so soft and cosy, And sometimes he is very nosy. He is not tall but looks so funny! Yes, it is my Easter Bunny!

bushy tail

small nose

cosy fur

long ears

very nosy

Illus

trat

ione

n: S

teph

anie

Roe

he; F

otos

: ist

ockp

hoto

.com

: cor

amue

ller,

KoKi

mk,

Uro

shPe

trov

ic, B

ogda

nhod

a, M

otor

tion

Höre das Gedicht auf www. gemeinsamlesen (QR-Code), lies und sprich mit. Zeichne deinen Osterhasen in das Kästchen!

h a b u n n y z e f a g d o k l n e s s I e a a s w k l w v m m o y e g g s p b c a t k i n s a h c h i c k a s b t a k o m s y

Draw YOUR Easter Bunny!

nails Nägel

fur Fell

soft weich

nosy neugierig

bushy tail buschiger Schwanz

ankreuzenSprechen

einkreisen nummerieren zuordnen

durchstreichen

unterstreichen markieren

verbinden schreiben

zuhören

zeichnen/anmalen schneiden kleben

http://bit.ly/gl_342