ContemporâneaArte Contemporânea para colecionadores e profissionais. Além da cuidadosa seleção de galerias que integram o Programa Geral, continuando a apostar na arte portuguesa

FeiraInternacionalde ArteContemporânea

InternationalContemporaryArt Fair

19

A IFEMA é um Consórcio constituído porIFEMA is a Consortium formed by

A ARCOlisboa 2019 foi possível graças ao apoio e à colaboração deARCOlisboa 2019 is made possible with the collaboration and support of

APPLETON SQUARE / AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL / ARQUIVO FOTOGRÁFICO DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA / ARTE EM SÃO BENTO / ATELIER CONCORD / BLUETICKET / CASA DO MARQUÊS / CARPINTARIAS DE SÃO LÁZARO / CASA DA CERCA / COLEÇÃO ANTONIO CACHOLA / COLECÇÃO DE FOTOGRAFIA CONTEMPORÂNEA DO NOVO BANCO / COLEÇÃO JOSÉ CARLOS SANTANA PINTO / COLECÇÃO MARIA E ARMANDO CABRAL / CULTURGEST / EMBAIXADA DE ESPANHA EM LISBOA / FIDELIDADE ARTE / FUNDAÇÃO ARPAD SZENES - VIEIRA DA SILVA / FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA / FUNDAÇÃO LEAL RIOS - CONTEMPORARY ART / FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA / GALERIAS MUNICIPAIS: ATELIER - MUSEU JÚLIO POMAR / BOA VISTA / GALERIA AV. DA ÍNDIA / GALERIA DO TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA NACIONAL / PALÁCIO DOS CORUCHÉUS - GALERIA QUADRUM / PAVILHÃO BRANCO / GALERIA ZÉ DOS BOIS / GARAGEM SUL – CENTRO CULTURAL DE BELÉM / HANGAR - CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA / INSTITUTO CERVANTES / INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA EM PORTUGAL - GALERIE ITALIENNE / KUNSTHALLE LISSABON / LA JUNQUEIRA ARTISTS RESIDENCY / LAS PALMAS PROJECT / LAVADOURO DAS FRANCESINHAS / LUMIAR CITÉ/ MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA / MUSEU CALOUSTE GULBENKIAN / MUSEU COLEÇÃO BERARDO / MUSEU DO DINHEIRO / MUSEU DO ORIENTE / MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA / MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO / MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA / NOT A MUSEUM / PALÁCIO BELMONTE / SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES - NAVIGATOR ART ON PAPER / QUETZAL ART CENTRE / TRAVESSA DA ERMIDA / TRIENAL DE ARQUITECTURA / UPPER CUTT

Agradecimentos — Acknowledgements

MECENAS PATRONS

ORGANIZAÇÃO ORGANISED BY LOCAL LIASON

PATROCINADORES SPONSORShIPS

MEDIA PARTNER OFFICIAl MEDIA

APOIO OFICIAL OFFICIAl SUPPORT

LOUNGE

powered byRAR Imobiliária

COLABORAÇÃO WITh ThE COllABORATION OF

18 Comité de Honra — honour Committee

21 Comité Organizador — Organising Committee

22 Organização — Organisation

25 Curadores da ARCOlisboa 2019 — ARCOlisboa 2019 Curators

27 Índices — Indexes Galerias e Secções — Galleries and Sections

33 Galerias — Galleries

177 Outros expositores — Other exhibitors

185 Publicações — Publications

188 Publicidade — Publicity

205 Índices — Indexes Galerias por Países e Artistas — Galleries by Countries and Artists

Sumário — Contents

During the last edition of ARCOmadrid, the public encountered not only thirteen Portuguese art galleries, but also a number of Portuguese artists represented in, at least, twenty galleries more. This shows that the international circuit has a consolidated interest in national artists.

It only makes sense that the mentioned dialogue finds continuation at home, in Lisbon, in the form of a rich and vivid encounter where gallery owners, collectors and general public can share what is already acknowledged abroad.

This is one of the many reasons for the Ministry of Culture, through the Direção Geral das Artes, to join forces with ARCOlisboa in order to participate in a project that aims at affirming the singularities of contemporary Portuguese creation.

During the last three years, IFEMA and the Lisbon Municipality -as co-organizers of ARCOlisboa- as well as galleries, curators, press and collectors, have worked towards the inclusion of Portuguese artists in a large number of collections. This is evidence that there is still a lot to discover through the eyes of artists that experience Portugal as their geography.

The work of recognized merit in the affirmation of Portuguese creation can not be overemphasized, in recognition to the artists, regardless the technique.

I want to express my gratitude to Carlos Urroz, now relieved by Maribel López, for the joined learning and construction venture unfolded during the last three years, as well as for giving us the possibility to affirm Portuguese creation as Iberian, too.

10

Na última edição da ArcoMadrid, além das 13 galerias portuguesas representadas, era possível encontrarmos artistas portugueses em, pelo menos, mais 21 outras galerias, o que demonstra o interesse consolidado que o circuito internacional tem pelos criadores nacionais.

Faz todo o sentido que, agora em Lisboa, esse diálogo continue sob a forma de um encontro vivo e rico, onde artistas, galeristas, colecionadores e público interessado, mostram, em casa, o que lá fora já tão bem se conhece.

Esta é uma das muitas razões para uma vez mais, o Ministério da Cultura, através da Direção Geral das Artes, se associar à ARCOLisboa, participando num projeto de afirmação das singularidades da criação contemporânea portuguesa.

O trabalho que ao longo dos últimos três anos - e juntamente com a IFEMA e a Câmara Municipal de Lisboa, coorganizadores da presença da ARCO em Lisboa -, galeristas, comissários, curadores, imprensa e colecionadores têm feito pela inscrição dos artistas portugueses no mais vasto circuito das coleções, demonstra bem o muito que há ainda por descobrir através do olhar de artistas que têm Portugal como geografia, tenha ela a forma que tiver.

Não pode, por isso, deixar de ser sublinhado o trabalho de reconhecido mérito na afirmação da criação portuguesa, em prol dos artistas, sem preconceito sobre as técnicas.

Uma palavra de agradecimento para Carlos Urroz, que passa agora o testemunho a Maribel Lopéz, por três anos de aprendizagem, construção e caminho feito em conjunto. E por nos ter permitido olhar para a criação portuguesa e afirmá-la, também, ibérica.

Graça FonsecaMinistra da CulturaMinistry of Culture

11

The fourth edition of ARCOlisboa will take place, once again, at the Cordoaria Nacional, between May the 16th and 19th, 2019. The official opening is scheduled on the 15th, when collectors and professionals, exclusively, will be able to visit the International Contemporary Art Fair.

Besides the careful selection of galleries integrating the General Program, which maintains the support of Portuguese art and its connections with the international context, ARCOlisboa presents again its Opening section, which is dedicated to galleries that are less than seven years old. Apart form this, ARCOlisboa also hosts a space for artistic projects and a special area dedicated to artist books and publishing directed by Arts Libris.

“Focus in Africa” is a new section this year. It presents a selection of galleries and projects offering an introduction to artistic creation in the African continent.

As usual, the conferences and spaces for debate about art and collecting have a crucial role in sharing ideas and projects, thus contributing to make ARCOlisboa a unique space where to look, buy and learn about art.

The fourth edition of ARCOlisboa is organized by the Câmara Municipal de Lisboa with the support of Fundação EDP, as well as with the generous support of important sponsors and partners. The collaboration of local institutions and the main cultural agents in Lisbon are essential too, as they gather synergies around this event every year.

ARCO has a long and consolidated history of international projection. The extension of ARCO to Lisbon allowed the incorporation and affirmation of this event in the Portuguese context as a successful cultural project in previous editions. Because of this, the Municipality is proudly committed to support the organization of the fair during the upcoming years.

ARCOlisboa has proved to be an important professional point of reference for the different agents in the art world (artists, gallery owners, collectors, curators, critics) as well as for art lovers, in general. From the perspective of tourism, the art fair ARCOlisboa contributes to the image of a dynamic and contemporary city where citizens and visitors can keep up to date with the latest trends and cultural productions.

From the perspective of art, the celebration of the fair brought along a process by which the Câmara Municipal de Lisboa rethinks its acquisitions policy. As a consequence, it now acquires at the fair, a number of works that expand the representation of artists in its collection, thus involving an incentive for public and private collections.

ARCOlisboa offers the opportunity to develop an Iberian strategy in the context of art. This allows us to propel the market by creating new audiences, and new collectors, as well as giving a different visibility to artists working in the national context by enabling more constant and consistent means of production.

Lisbon will be up to this prestigious fair again, and we hope that, either in business or enjoying leisure, everyone profits from this great artistic and cultural event.

12

A quarta edição da ARCOlisboa irá realizar-se, uma vez mais, na Cordoaria Nacional entre os dias 16 e 19 de maio de 2019. A inauguração oficial está agendada para 15 de maio, com uma visita exclusiva à Feira Internacional de Arte Contemporânea para colecionadores e profissionais.

Além da cuidadosa seleção de galerias que integram o Programa Geral, continuando a apostar na arte portuguesa e nas suas ligações com o cenário internacional, a ARCOlisboa volta a contar com a secção Opening, dedicada a galerias com menos de sete anos de existência, acolhendo ainda um espaço para projetos artísticos e uma área especial dedicada à edição de livros de artista, dirigida pela Arts Libris.

Uma das novidades desta edição é a proposta “África em Foco”, com uma seleção de galerias e de projetos que oferecem uma abordagem à criação artística do continente africano.

Como já é habitual, as conferências e os espaços de debate sobre arte e colecionismo voltam a ter um papel crucial na partilha de ideias e projetos, tornando a ARCOlisboa um espaço único para ver, comprar e aprender sobre arte.

A quarta edição da ARCOlisboa é coorganizada com a Câmara Municipal de Lisboa e conta com o apoio da Fundação EDP, assim como com a aposta por parte de importantes sponsors e parceiros. É essencial ainda a colaboração das instituições locais e dos principais agentes culturais da cidade que, todos os anos, reúnem sinergias em volta deste evento.

Sendo a ARCO uma feira com longo percurso, consolidada e com visibilidade internacional, a sua extensão para Lisboa nos anos transatos, permitiu a implantação e afirmação do evento no contexto português como um projeto cultural de grande sucesso – justificando o compromisso do Município com um apoio para os próximos anos à organização do certame.

A ARCOlisboa tem-se mostrado um importante ponto de encontro profissional entre os vários agentes do sistema da arte – artistas, galeristas, colecionadores, curadores, críticos de arte – mas também de apreciadores de arte em geral. Ao nível turístico, a feira de arte ARCOlisboa contribui para a imagem de uma cidade dinâmica e contemporânea, onde os cidadãos e os visitantes se podem manter atualizados com as tendências e produções culturais mais recentes.

No âmbito do domínio artístico, a feira de arte possibilitou ainda repensar a política de aquisições da Câmara Municipal de Lisboa, adquirindo na feira um conjunto de obras que ampliam a representatividade de artistas na sua coleção, mostrando-se simultaneamente um incentivo ao colecionismo público e privado.

A ARCOlisboa 2019 foi e continuará a ser uma oportunidade para o desenvolvimento de uma estratégia ibérica, no contexto da arte, que permite impulsionar o mercado, criando novos públicos, novos colecionadores e trazendo outra visibilidade aos artistas que trabalham no contexto nacional, capacitando-os com meios de produção mais consistentes e constantes.

Lisboa estará mais uma vez à altura deste acontecimento de prestígio, com lugar na Cordoaria Nacional, e espera-se que, por prazer ou em trabalho, todos retirem proveito deste grande acontecimento artístico e cultural.

Fernando MedinaPresidente da Câmara Municipal de LisboaMayor of Lisbon

13

It is a pleasure for me to address you while celebrating a new edition of ARCOlisboa for a fourth consecutive year. As IFEMA’s Chairman of the Executive Comitee, it is very satisfying to confirm the consolidation of this great social and artistic event in the Portuguese capital city. There is no doubt that the alliance between IFEMA and the Lisbon city council, Câmara Municipal de Lisboa, contributes decisively to consolidate ARCOlisboa as a reference point for the art world in Portugal, as well as to ratify Lisbon as one of the most attractive artistic and cultural points of interest in Europe.

I feel specially satisfied with the results of a year of intense work that will become apparent in each of the events and participations scheduled in this edition of ARCOlisboa. The project is strengthened this year with 70 galleries coming from 17 countries and, for the first time, the fair will host the special participation of galleries coming from Africa, as well as a section dedicated exclusively to contemporary art publications.

Together with the 52 galleries hosted in the General Program, ARCOlisboa will present the curated ‘Opening’ section, with 10 young galleries selected by João Laia, as well as ‘Projects’, showing individual projects by 9 artists. All this will shape an artistic program focused on quality and on discovering new names and proposals that add value to professionals, collectors, and visiting public. Besides, I want to remark particularly the conference program and the talks about art and collecting because, thanks to the participation of renowned professionals and collectors, ARCOlisboa will become again a space to exchange ideas and projects.

Of course, I want to underline the enthusiasm of Lisbon main museums, centres for the arts and galleries, whose exhibitions and events will support the fair during the whole week. This city program is only possible with the crucial support of the National Government of the Republic of Portugal, the Direçâo Geral das Artes; EGEAC; Marinha; Portugal Tourism; and EDP Foundation. Their support has been substantial for the organization of the different parallel exhibitions and events.

This fourth edition of ARCOlisboa will be a celebration of Portuguese contemporary art in dialogue with interesting international proposals; a unique experience involving the history, the architecture and the light of the city. One of the main propellers for ARCOlisboa is the possibility of discovering new artists, new places, and new people. This year, more than ever, ARCOlisboa will offer novelties for each and everyone.

I trust that gallery owners, collectors, curators, museum directors, art professionals from around the world, and general public will all find, between May the 16th and 19th, a meeting point in this fair. I also trust that they all will be able to share appreciation of the contents, materializing sales, agreements, experiences and valuable artistic exchanges. This is the aim of an event that has become a prominent point of reference for the European art world.

I reiterate my gratitude towards the Portuguese cultural institutions, specially the Lisbon municipality, Câmara Municipal de Lisboa, for repeating their yearly commitment with this event, as well as towards all galleries and professionals participating in ARCOlisboa, for their effort and hard work.

Welcome to the 4th edition of ARCOlisboa.

14

Clemente González SolerPresidente do Comité Executivo de IFEMAChairman of the Executive Comitee IFEMA

É com grande satisfação que me dirijo a todos vocês, pelo quarto ano consecutivo, com motivo da celebração duma nova convocatória da ARCOlisboa. Para a IFEMA, e desde a minha posição como Presidente do Comité Executivo da Instituição, posso assegurar-vos que é extremamente gratificante confirmar a consolidação deste grande evento artístico e social na capital lusitana.

Encontro-me especialmente satisfeito com os resultados de um ano de trabalho intenso que serão visíveis em cada um dos conteúdos e participações desta edição da ARCOlisboa. Uma nova convocatória que representa a consolidação do projeto, com uma oferta galerística constituída por 70 propostas de 17 países. Como novidade, a feira contará com a especial participação de galerias procedentes de África, assim como uma secção dedicada às publicações de arte contemporânea.

Junto com o Programa Geral, que abarca 52 galerias, a ARCOlisboa contará de novo com a sua secção comissariada, ‘Opening’, com 10 galerias jovens selecionadas pelo curador João Laia, assim como com ‘Projetos’, que mostrará 9 projetos de artistas individuais. Todas estas iniciativas constituirão um programa artístico que volta a colocar o foco na qualidade e no interesse por descobrir nomes e propostas que tragam valor aos profissionais, colecionadores e público que durante estes dias visitam Lisboa. Gostaria particularmente de destacar o programa de conferências e seminários sobre arte e colecionismo, que convertirá de novo a ARCOlisboa num espaço de intercâmbio de ideias e projetos com a participação de profissionais e colecionadores de renome.

Por outro lado, devemos destacar também o entusiasmo dos principais museus, centros de arte e galerias da cidade, cujas exposições e eventos apoiarão a Feira durante toda a semana. Um programa para a cidade em cuja configuração foi imprescindível o apoio incondicional que encontrámos no Governo da República Portuguesa; na Direção Geral das Artes; EGEAC; Marinha; Turismo de Portugal; Turismo de Lisboa, ou o apoio mecenas da Fundação EDP. A colaboração destas instituições foi substancial para a organização das diferentes exposições e eventos paralelos à ARCOlisboa.

Esta quarta edição da ARCOlisboa será uma celebração da arte contemporânea portuguesa em diálogo com interessantes propostas internacionais; uma experiência única da história, da arquitetura e da luz da cidade. Descobrir novos artistas, novos lugares e novas pessoas, é um dos principais motores da ARCO, e a ARCOlisboa, este ano mais que nunca, oferecerá novidades para todos os públicos.

Confio em que galeristas, colecionadores, comissários, diretores de museus, profissionais da arte de todas as partes do mundo e o público, que de 16 a 19 de Maio têm como ponto de encontro a Feira, possam apreciar todos os conteúdos, materializando-o em vendas, acordos, experiências e intercâmbios de valor, como corresponde a um acontecimento que é já um destacado referente da arte no âmbito europeu.

Manifesto de novo o meu agradecimento às instituições culturais de Portugal, especialmente à Câmara Municipal de Lisboa, pelo seu compromisso, um ano mais, com esta convocatória. Também a todas as galerias e profissionais participantes na ARCOlisboa, pelo seu esforço e trabalho.

Bem-vindos à 4ª edição da ARCOlisboa.

15

ComitésCommittees

Presidente President:

Graça FonsecaMinistra da Cultura de PortugalMinister of Culture of Portugal

Comité de Honra — honour Committee

18

Augusto Santos SilvaMinistro dos Negócios Estrangeiros de PortugalMinister of Foreign Affairs of Portugal

Fernando MedinaPresidente da Câmara Municipal de LisboaMayor of Lisbon

Marta Betanzos RoigEmbaixadora de Espanha em PortugalAmbassador of Spain in Portugal

Francisco Ribeiro de MenezesEmbaixador de Portugal em EspanhaAmbassador of Portugal in Spain

Ângela FerreiraSecretária de Estado da Cultura de PortugalSecretary of State of Culture of Portugal

Catarina Vaz PintoVereadora da Cultura e Relações Internacionais da Câmara Municipal de LisboaCity councillor for culture and international relations of the municipality of Lisbon

Joana Gomes CardosoPresidente da EGEACEGEAC President

Maria Manuela FerreiraDiretora Adjunta Galeria Municipais / EGEACDeputy Director Galeria Municipais / EGEAC

Tobi MaierDiretor, Galerias Municipais LisboaDirector, Municipal Galleries Lisbon

Luís AraújoPresidente do Turismo de PortugalPresident of Tourism for Portugal

Paula OliveiraDiretora Executiva do Turismo de LisboaExecutive Director of Turismo de Lisbon

Luis MouraDiretor da AICEP EspanhaDirector of AICEP Espanha

António Luís Guerra Nunes MexiaPresidente do Conselho de Administração da Fundação EDPPresident of the Fundação EDP Board of Directors

Miguel CoutinhoMembro do conselho de administração e Diretor Executivo da Fundação EDPMember of the board and Executive Director of Fundação EDP

Pedro GadanhoDiretor, MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, LisboaDirector MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, Lisbon

António MonteiroEmbaixador Fundação MilleniumAmbassador Fundação Millenium

Francisco Pinto BalsemãoFundador e Presidente Grupo ImpresaFounder and President Grupo Impresa

Francisco Pedro Pinto BalsemãoDiretor Geral Grupo ImpresaManager Director Grupo Impresa

João Vieira PereiraDiretor Jornal ExpressoDirector Jornal Expresso

Gonçalo ReisPresidente - RTP - Rádio e Televisão de PortugalPresident - RTP Rádio e Televisão

Philippe VergneDiretor do Museu de Arte Contemporânea SerralvesDirector of the Serralves Museum of Contemporary Art

Delfim SardoProgramador Artes Visuais da CulturgestVisual Arts Programmer of Culturgest

Fátima Marques PereiraDiretora de ARQUIPÉLAGO, Centro de Artes ContemporâneasDirector of ARQUIPÉLAGO, Centro de Artes Contemporâneas

Comendador Joe BerardoEmpresário. Coleção BerardoBusinessman. Berardo collection

Manuel Leal RiosColecionador, Presidente da Fundação Leal RiosCollector, President of Fundaçao Leal Rios

Miguel Leal RiosColecionador, Diretor e Curador da Fundação Leal RiosCollector, Director, and Curator of Fundação Leal Rios

António Albertino dos SantosColecionadorCollector

António CacholaColecionadorCollector

Armando Cabral e Maria SantosColecionadoresCollectors

Armando MartinsPresidente do Grupo Fibeira / ColecionadorPresident of Fibeira Group / Collector

José Carlos Santana PintoColecionadorCollector

Luís Sáragga LealPresidente da Fundação PLMJPresident of PLMJ Foundation

Paulo PimentaColeção P.O.P.P.O.P. Collection

José Correia de LimaColecionadorCollector

José Miguel Pereira de JesusEmpresárioBusinessman

Guta Moura GuedesPresidente da experimentadesignPresident of experimentadesign

Aveline de BruinDiretora de Quetzal Art Centre e Coleção Bruin-HeijnDirector Quetzal Art Centre and Collection Bruin-Heijn.

Fernando Figueiredo RibeiroColeção Figueiredo RibeiroFigueiredo Ribeiro CollectionQuartel da Arte Contemporânea de AbrantesQuartel da Arte Contemporânea de Abrantes

João SilvérioCurador e Consultor de Colecções de Arte ContemporâneaCurator and Art Consultant of Collections of Contemporary Art

Jorge GasparProfessor Emérito da Universidade de Lisboa e colecionadorProfessor Emeritus of Universidade de Lisboa and collector

Maria da Graça Carmona e CostaPresidente da Fundação Carmona e CostaPresident of Fundação Carmona e Costa

Pedro Álvares RiberioColecionadorCollector

J. Harald ÖrnebergColecionadorCollector

Pierre HuberColecionadorCollector

Comité de Honra — honour Committee

19

REPRESENTAÇÃO DE GALERIASREPRESENTATION OF GAllERIES

Juana de AizpuruGALERIA JUANA DE AIZPURUMadrid

Nuno CentenoNUNO CENTENOPorto

Pedro CeraGALERIA PEDRO CERALisboa

Cristina GuerraCRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ARTLisboa

Giorgio PersanoGIORGIO PERSANOTurim

REPRESENTAÇÃO DA IFEMAIFEMA REPRESENTATION

Clemente González SolerPresidente Comité Executivo IFEMAChairman of IFEMA’s Executive Commitee

Eduardo López-PuertasDiretor Geral da IFEMAManaging Director of IFEMA

Ana LarrañagaDiretora de Negócio na FeiraDirector of Fair Business

Maribel LópezDiretoraDirector

COMITÉ DE APELAÇÃOAPPEAl COMMITTEE

Andrea BelliniDiretor do Centre d’Art Contemporain GenèveDirector of Centre d’Art Contemporain Genève

Margarita PazDiretor Executivo da Real Asociación del Museo Nacional Centro de Arte Reina SofíaChief Executive of Real Asociación del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

Santiago Martínez LageMartínez Lage, Allendesalazar & AdvogadosMartínez Lage, Allendesalazar & Advogados

Comité Organizador — Organising Committee

21

Organização — Organisation

Ángel Asensio LagunaPresidente do Junta Rectora da IFEMAPresident of the Governing Board of IFEMA

Clemente González SolerPresidente Comité Executivo IFEMAChairman of IFEMA’s Executive Committee

Eduardo López-PuertasDiretor Geral da IFEMAManaging Director of IFEMA

Ana LarrañagaDiretora de Negócio na FeiraDirector of Fair Business

Raúl DíezDiretor de Comunicação Corporativa e Marketing da IFEMADirector of Corporate Communication and Marketing IFEMA

DIREÇÃODIRECTION

Maribel LópezDiretora da ARCOlisboaDirector of ARCOlisboa

Carmen TasendeCoordenação, Parceiros e Expositores EspeciaisCoordination, Partners and Special Exhibitors

Gala GonzálezGalerias e Programas CuratoriaisGalleries and Curated Programmes

Macarena HormaecheaMarketing, Comunicação e GaleriasMarketing, Communication and Galleries

Ana ÁlvarezFórum e convidados especiaisForum and special guests

Gori GómezSecretariadoSecretariat

Juana AranaColecionadores e Programa VIPCollectors and VIP Programme

María Ana Fernández-AriasCoordenação Fundación ARCO e Programa SocialCoordination Fundación ARCO and Social Programme

Elena UtrillaPrograma VIP e Fundación ARCOVIP Programme and Funcación ARCO

Irene TéllezAssistenteAssistant

DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL DA IFEMAIFEMA INTERNATIONAl DEVElOPMENT

Jaime de la FigueraDiretorDirector

Ana Sánchez-TeránChefe de Projetos InternacionaisChief of International Projects

Beatriz RuizSecretariadoSecretariat

DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E MARKETINGCORPORATE COMMUNICATION AND MARKETING MANAGEMENT

DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E IMPRENSACORPORATE COMMUNICATION AND PRESS

Marta CachoDiretoraDirector

Iciar Martínez de LeceaAssessora de ImprensaPress Officer

Helena ValeraImprensa InternacionalInternational Press

Patricia GayoSecretáriaSecretary

DIREÇÃO DE MARKETING E ESTRATÉGIA DIGITALDIGITAl STRATEGY AND MARKETING MANAGEMENT

Javier BlanquerDiretorDirector

Luis FolgosoChefe de OnlineOnline Content Manager

Lola MartinChefe de Marca e PublicidadeBrand and Marketing Manager

Mariví AbadChefe de Estratégia DigitalDigital Strategy Manager

Luis Miguel GarcíaGestor de ProduçãoProduction Manager

DEPARTAMENTO DE PATROCÍNIOSSPONSORS DEPARTMENT

María ArangurenGestora de PatrocíniosSponsors Manager

Marta PeñasGestora de PatrocíniosSponsors Manager

DIREÇÃO DE RELAÇÕES EXTERNAS E PROTOCOLOPROTOCOl AND EXTERNAl AFFAIRS

Nuria Hernández de TejadaDiretora de Relações ExternasHead of External Affairs

Sonsoles NietoCoordenadora de Relações ExternasCo-ordinator of External Affairs

22

Organização — Organisation

SERVIÇOS NA FEIRA EM LISBOAFAIR SERVICES IN lISBON

Jesús NavarroDiretor. Serviços de ExposiçãoDirector. Exhibition Services

Alfonso IllescasDiretor. Departamento de Segurança e Auto-ProteçãoDirector. Security and Self-Protection Department

Manuel MostazaDiretor de Secretaria TécnicaHead of the Technical Department

Roberto Antón ToribioChefe de Serviços na FeiraChief of Fair Services in Lisboa

Francisco ArduraChefe da Secretaria TécnicaChief of the Technical Department

Rafael HernándezGestor de Segurança. Departamento de Segurança e Auto-ProteçãoSecurity Manager. Security and Self-Protection Department

Ángel SerranoCoordenador. Departamento de Segurança e Auto-ProteçãoCoordinator Security Manager, Security and Self-Protection Department

Javier GonzálezCoordinador de TesoreriaTreasury Coordinator

Juan Martín MorenoResponsável de PavilhãoHall Manager

ESCRITÓRIO DA IFEMA EM PORTUGALIFEMA OFFICE IN PORTUGAl

Nuno AlmeidaDelegado IFEMA em PortugalIFEMA representative in Portugal

Filipa PereiraCoordenadoraCoordinator

Joana VazAssistenteAssistant

COLABORADORES EXTERNOSEXTERNAl COllABORATORS

Rita Sousa Tavares Catarina Trigueiros de Aragão Isabel Sampaio Miguel Mesquita Joana FreitasCafé Pessoa – Produtor / Producer

Sofia Bertilsson Jimena BlázquezContacto ColecionadoresCollectors Link

Around ArtPrograma de Colecionadores InternacionaisInternational Collectors Programme

GMT ConsultingAgência de ComunicaçãoCommunications Agency

BiográficaDesigner gráfico ARCOGraphic Designer ARCO

HEY AV / Susana PombaRedes SociaisSocial Media

Artsy.netPlataforma ARCOlisboaARCOlisboa Platform

IT GalleryPortal digital ARCOARCO digital Portal

ARCOlisboa Lounge pela / by Design Factory Powered by RAR Imobiliária

23

Secções Sections

Opening

João Laia. Curador e escritorCurator and writer

África em Foco Africa in Focus

Paula Nascimento. Arquiteta e curadora independente, LuandaArchitect and independent curator, Luanda

Millennium Art Talks

Fórum Colecionismo Collecting Forum

Pedro Gadanho. Diretor, MAAT | Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, LisboaDirector, MAAT | Museum of Art, Architecture and Technology, Lisbon

João Laia. Curador e escritorCurator and writer

Miguel von Hafe Pérez. Curador independente, PortoIndependent Curator, Porto

África em Foco Africa in Focus

Paula Nascimento. Arquiteta e curadora independente, LuandaArchitect and independent curator, Luanda

Em que estou a trabalhar? What am I Working On?

Filipa Oliveira. Programadora e curadora de Artes Visuais da Câmara Municipal de AlmadaVisual Arts Programmer and Curator for the city of Almada

ArtsLibris

Horacio Fernández. Doutorado em história da arte, curador, MadridPhD History of Art, curator, Madrid

Encontro de Museus Meeting of Museums

Pedro Gadanho. Diretor, MAAT | Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, LisboaDirector, MAAT | Museum of Art, Architecture and Technology, Lisbon

Nicolas Bourriaud. Diretor Geral, MO.CO (Montpellier Contemporain)General Director, MO.CO (Montpellier Contemporain)

25

Curadores da ARCOlisboa 2019 — ARCOlisboa 2019 Curators

ÍndicesIndexes

GaleriasGalleries

SecçõesSections

— 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA 34

A— Acervo - Arte

Contemporânea 36–– Afriart Gallery 38— Alarcón Criado 40— Ángeles Baños 42— àngels barcelona 44–– Arte de Gema 46

B— Balcony 48— Belo-Galsterer 50— Bombon Projects 52— Bruno Múrias 54— BWA Warszawa 56

C— Carlos Carvalho Arte

Contemporânea 58— CarrerasMugica 60— CASSINA PROJECTS 62— Copperfield 64— Cristina Guerra

Contemporary Art 66

E— Elba Benítez 68

F— F2 Galería 70— Fernández-Braso 72— Fernando Santos 74— Filomena Soares 76— Fonseca Macedo – Arte

Contemporânea 78— Francisco Fino 80— Fran Reus 82

G— Georg Kargl Fine Arts 84— Giorgio Persano 86— Graça Brandão 88— greengrassi 90

H— Helga de Alvear 92— Horrach Moyà 94

J–– Jahmek Contemporary Art 96— JosédelaFuente 98— José de la Mano 100— Juan Silió 102— Juana de Aizpuru 104

K— Krinzinger 106— Kubikgallery 108

L— Leandro Navarro 110— Lehmann + Silva 112— Leyendecker 114— Luciana Caravello Arte

Contemporânea 116

M— Madragoa 118— Maisterravalbuena 120— Max Estrella 122— Miguel Nabinho 124— Moisés Pérez de Albéniz 126–– Momo Gallery 128— MONITOR 130–– Movart 132

N— narrative projects 134— NF / NIEVES FERNÁNDEZ 136— Nuno Centeno 138

P— Pedro Cera 140— Pedro Oliveira 142— Pelaires 144— Pietro Sparta 146— Poligrafa Obra Gràfica 148— Presença Galeria 150

Q— Quadrado Azul 152

R— Rodríguez 154

S— Sabrina Amrani 156— Suprainfinit Gallery 158— Svit 160

T— The RYDER Projects 162–– This Is Not a White Cube 164

U— UMA LULIK__ 166

V— Vera Cortês 168— Vera Munro 170— Vermelho 172

Z— Zilberman 174

29

Galerias — Galleries

Programa Geral — General Programme Projetos — Projects África em Foco — Africa in Focus Opening —

OPENING

— Acervo - Arte Contemporânea 36

— Balcony 48— Bombon Projects 52— Copperfield 64— Fran Reus 82— Lehmann + Silva 112— Rodríguez 154— Svit 160— The RYDER Projects 162— UMA LULIK__ 166

PROGRAMA GERAL GENERAl PROGRAMME

— 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA 34— Ángeles Baños 42— Bruno Múrias 54— BWA Warszawa 56— Carlos Carvalho Arte

Contemporânea 58— CarrerasMugica 60— Cristina Guerra

Contemporary Art 66— Elba Benítez 68— F2 Galería 70— Fernández-Braso 72— Fernando Santos 74— Filomena Soares 76— Fonseca Macedo – Arte

Contemporânea 78— Francisco Fino 80— Georg Kargl Fine Arts 84— Giorgio Persano 86

— Graça Brandão 88— greengrassi 90— Helga de Alvear 92— Horrach Moyà 94— José de la Mano 100— Juana de Aizpuru 104— Krinzinger 106— Kubikgallery 108— Leandro Navarro 110— Leyendecker 114— Luciana Caravello Arte

Contemporânea 116— Madragoa 118— Maisterravalbuena 120— Max Estrella 122— Miguel Nabinho 124— Moisés Pérez de Albéniz 126— narrative projects 134— Nuno Centeno 138— Pedro Cera 140— Pedro Oliveira 142— Pelaires 144— Pietro Sparta 146— Poligrafa Obra Gràfica 148— Presença Galeria 150— Quadrado Azul 152— Sabrina Amrani 156— Suprainfinit Gallery 158— Vera Cortês 168— Vera Munro 170— Vermelho 172— Zilberman 174

PROJETOS PROJECTS

— Alarcón Criado 40— àngels barcelona 44— Belo-Galsterer 50— CASSINA PROJECTS 62— JosédelaFuente 98— Juan Silió 102— MONITOR 130— NF / NIEVES FERNÁNDEZ 136

ÁFRICA EM FOCO AFRICA IN FOCUS

— Afriart Gallery 38— Arte de Gema 46— Momo Gallery 128— Movart 132— Jahmek Contemporary Art 96— This Is Not a White Cube 164

OUTROS EXPOSITORESOThER EXhIBITORS

— ArtsLibris Barcelona · Madrid · Lisboa 178

— A Arte e os seus Públicos 180— Art Curator Grid (ACG) 181— Gasworks 182— SPA/VEGAP 183

PUBLICAÇÕESPUBlICATIONS 185

31

Secções — Sections

Programa Geral — General Programme Projetos — Projects África em Foco — Africa in Focus Opening —

GaleriasGalleries

Stand K04 Programa Geral — General Programme

34

Teresa Braula Reis. Folded Skin, 2018Aço, vernizSteel, varnish200 x 50 x 50 cm

3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA

Diretores — DirectorsJames Steele & Jorge Viegas

Contacto na Feira — Contact at FairJorge Viegastlm. [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsTeresa Braula Reis / Carlos Nogueira / Nuno Sousa Vieira

Artistas da galeria — Gallery artistsTiago Baptista / Teresa Braula Reis / Rita Ferreira / João Ferro Martins / Maria Laet / Gabriela Machado / António Neves Nobre / Carlos Nogueira / Carlos Noronha Feio / Rosana Ricalde / Claire de Santa Coloma / Sara & André / Sam Smith / Nuno Sousa Vieira

Largo Hintze Ribeiro 2E-F1250-122 Lisboa – Portugaltel. [email protected]: /3m1arteIg: @3m1arteTw: @3m1arte

36

Stand OP07 Opening —

Rua do Machadinho 11200-705 Lisboa – Portugaltel. +351 21 397 43 25tlm. +351 91 363 90 [email protected]: /galeriaacervoTw: @galeriaacervoIg: @galeriaacervo

Pablo Barreiro. S/T (serie Binomios), 2019Grés preto e terracotaBlack sandstone and terracotta101 x 87 x 13 cm

Acervo - Arte Contemporânea

Diretores — DirectorsLuís Castanheira Loureiro / Ana Raquel Ruivo

Contacto na Feira — Contact at FairLuís Castanheira Loureirotlm. +351 91 363 90 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsPablo Barreiro / Gema Rupérez

Artistas da galeria — Gallery artistsPablo Barreiro / Magda Delgado / Joana Lucas / María Mrntrd (Moreno Tirado) / Pedro Pascoinho / Gema Rupérez / Inês Teles

38

Stand N01 África em Foco — Africa in Focus

Plot 110, 7th street industrial area25641 Kampala – Ugandatel. +256 71 [email protected]: /afriartgalleryTw: @afriartgalleryIg: @Afriartgallery

John Baptist Ssekubulwa. The new scramble and partition of motherland, 2019Óleo sobre telaOil on canvas140 x 140 cm

Afriart Gallery

Diretor — DirectorDaudi Karungi

Contacto na Feira — Contact at FairDaudi Karungitel. +256 71 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsOcom Adonias / John Baptist Ssekubulwa / Sanaa Gateja / Stacey Gillian Abe

Artistas da galeria — Gallery artistsOcom Adonias / John Baptist Ssekubulwa / Sanaa Gateja / Stacey Gillian Abe

40

Stand P03 Projetos — Projects

Velarde 941001 Sevilla – Espanhatel. +34 95 422 16 [email protected]: /ALARCON CRIADOTw: @Alarcon_CriadoIg: @alarcon_criado

Nicolas Grospierre. Kunstkamera #1, 2008Lambda D-print em alumínioLambda D-print on aluminium100 x 200 cm

Alarcón Criado

Diretores — DirectorsCarolina B. Alarcón / Julio Criado

Contacto na Feira — Contact at FairCarolina B. AlarcónJulio Criadotel. +34 95 422 16 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistNicolas Grospierre

Artistas da galeria — Gallery artistsMira Bernabeu / Francois Bucher / Dénes Farkas / Nicolas Grospierre / José Guerrero / Ira Lombardía / Bernardo Ortiz / José Alejandro Restrepo / Pedro G. Romero / MP & MP Rosado / Jorge Yeregui

42

Stand L03 Programa Geral — General Programme

Plaza Alféreces 1106005 Badajoz – Espanhatel. +34 60 60 88 [email protected]: /Galería Ángeles BañosTw: @GaleriangelesbIg: @galeriaangelesbanos

Javier Arbizu. Sin titulo, 2019Bismuto e ferroBismuth and iron11 x 30 x 23 cm

Ángeles Baños

Diretora — DirectorÁngeles Baños

Contacto na Feira — Contact at FairÁngeles Bañostel. +34 60 60 88 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsJavier Arbizu / Juan Carlos Bracho

Artistas da galeria — Gallery artistsJavier Arbizu / Ignacio Bautista / Juan Carlos Bracho / Yaima Carraza / Ricardo Cases / Manuel Antonio Domínguez / Emilio Gañán / Laura González Cabrera / Blanca Gracia / Ignacio Llamas / Daniel Martín Corona / Ruth Morán / Andrés Pachón / Eder Santos / Susanne S.D. Themlitz / Antonio Xoubanova

44


Pintor Fortuny, 2708001 Barcelona – Espanhatel. +34 93 412 54 [email protected]: /angelsbarcelonaTw: @infoangelsbcnIg: @angelsbarcelona

Daniel G. Andújar. Slogans, 2019Tinta sobre papelInk on paper29 x 42 cm

àngels barcelona

Diretores — DirectorsEmilio Álvarez / Gabriela Moragas

Contacto na Feira — Contact at FairQuico Peinadotel. +34 679 13 31 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistDaniel G. Andújar

Artistas da galeria — Gallery artistsPep Agut / Daniel G. Andújar / Lúa Coderch / Peter Downsbrough / Marcelo Expósito / Harun Farocki / Esther Ferrer / Joan Fontcuberta / Daniela Ortiz / Mabel Palacín / Jaime Pitarch / Mònica Planes / Oliver Ressler / Jorge Ribalta / Pedro G. Romero / Michael Snow / Ania Soliman / Richard T. Walker

46

Stand B03 África em Foco — Africa in Focus

Av. Marginal nº 9519Loja G13, Super Marés - Maputo –

Moçambiquetels. +258 20030655, +258 [email protected]: /artedegema

Filipe Branquinho. Atum (Série Lipiko), 2018Acrílico, tinta da china, caneta posca e aguarela sobre fotografia impressa em papel Innova 315 gsmAcrylic, indian ink, posca pen, watercolor, and photograph printed on Innova paper, 315 gr.112 x 240 cm

Arte de Gema

Diretora — DirectorÉlia Gemuce

Contacto na Feira — Contact at FairÉlia Gemucetel. +258 82 3020 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsFilipe Branquinho / Djive / Rodrigo Mabunda

Artistas da galeria — Gallery artistsJohan Bloom / Filipe Branquinho / Jorge Dias / João Donato / Djive / Famós / Gemuce / Ídasse / Gonçalo Mabunda / Rodrigo Mabunda / Santos Mabunda / Vasco Manhiça / Carmen Maria / Mendonça / Estevão Mucavele / Mudaulane / Félix Mula / Matias Ntundo / Ulisses Oviedo / Lourenço Pinto / Mauro Pinto / Reinata / Ju Reino da Costa / Sitóe / Victor Sousa / Walter Zand

48


Rua Coronel Bento Roma 12 A1700-122 Lisboa – Portugaltel. +351 969 847 [email protected] [email protected]: /BalconyGalleryIg: @balcony_gallery

Tiago Alexandre. Breakfast, 2018Argila vermelha e tinta acrílicaRed clay and acrylic ink20 x 25 x 21 cm

Balcony

Diretor — DirectorPedro Magalhães

Contacto na Feira — Contact at FairPedro Magalhãestel. +351 969 847 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistTiago Alexandre

Artistas da galeria — Gallery artistsTiago Alexandre / Fernão Cruz / Dealmeida Esilva / Horácio Frutuoso / Binelde Hyrcan / Nikolai Nekh / Nuno Nunes-Ferreira / Maya Saravia / Philipp Schwalb

50


Rua Castilho 71, RC, Esq.1250-068 Lisboa – Portugaltel. +351 213815914tlm. +351 [email protected]: /GaleriaBeloGalstererIg: @galeriabelogalsterer

Rita GT. Movement - Home/ Body - Land Or the body that forgets itself, 2018Impressão a cores sobre papel semi-brilhoColor print on semigloss paper41 x 61 cm

Belo-Galsterer

Diretora — DirectorAlda Galsterer

Contacto na Feira — Contact at FairAlda Galsterertlm. +351 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistRita GT

Artistas da galeria — Gallery artistsCristina Ataíde / Catarina Branco / Paulo Brighenti / Pedro Calapez / Alexandre Conefrey / Claudia Fischer / Rita GT / Ana Jotta / Mário Macilau / Jorge Molder / Mel O’Callaghan / Pedro Quintas / Rui Sanches / Teresa Segurado Pavão / Juliane Solmsdorf / Wolfgang Wirth

52


Carrer Trafalgar 45, local 308010 Barcelona – Espanhatlm. +34 696 69 60 [email protected] www.bombonprojects.comFb: /bombonprojectsIg: @bombonprojects

Enric Farrés Duran. A good display, 2017Fotografia antiga encontrada e passe-partoutOld found photo and passe-partout38 x 28 cmFotografia Photograph Pau Ardid

Bombon Projects

Diretores — DirectorsJoana Roda / Bernat Daviu

Contacto na Feira — Contact at FairJoana [email protected]

Bernat [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistEnric Farrés Duran

Artistas da galeria — Gallery artistsOlarn Chiaravanont / Anna Dot / Enric Farrés Duran / Diane Guyot / Pere Llobera / Josep Maynou / Jordi Mitjà / Aldo Urbano

54

Stand I04 Programa Geral — General Programme

Rua Capitão Leitão 10/161950-051 Lisboa – Portugaltel. +351 21 868 08 [email protected]: /Galeria Bruno MúriasIg: @galeriabrunomurias

Marcelo Cidade. (Un)Monument for V. Tatlin #21, 2018Suporte para lâmpadas fluorescentes usadasUsed brackets for fluorescent lamps292 x 128 x 9 cm

Bruno Múrias

Diretor — DirectorBruno Múrias

Contacto na Feira — Contact at FairBruno Múriastel. +351 96 977 36 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsPablo Accinelli / Rui Calçada Bastos / Marcelo Cidade / Bruno Cidra / Ricardo Jacinto / Jorge Queiroz / Nicolás Robbio / Isabel Simões

Artistas da galeria — Gallery artistsPablo Accinelli / Rui Calçada Bastos / Marcelo Cidade / Bruno Cidra / Ricardo Jacinto / Jorge Queiroz / Nicolás Robbio / Isabel Simões

56

Stand E02 Programa Geral — General Programme

ul. Marszałkowska 34/50/66600-554 Varsóvia – Polóniatel. +48 [email protected]: /BWAWarszawaIg: @bwawarszawa

Witek Orski. Meadow (After Rosa Luxemburg’s Herbarium), 2018Impressão a jacto de tinta sobre papel de arquivo, dibond, moldura de madeiraInkjet print on archival paper, dibond, wooden frame40 x 30 cm

BWA Warszawa

Diretores — DirectorsJustyna Kowalska / Michal Suchora

Contacto na Feira — Contact at FairJustyna Kowalska tel. +48504493429

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAdam Adach / Witek Orski

Artistas da galeria — Gallery artistsAdam Adach / Ewa Axelrad / Agnieszka Brzeżańska / Agnieszka Kalinowska / Witek Orski / Sławomir Pawszak / Karol Radziszewski / Jadwiga Sawicka / Małgorzata Szymankiewicz / Jakub Woynarowski

58

Stand D01 Programa Geral — General Programme

Rua Joly Braga Santos, lote f r/c1600-123 Lisboa – Portugaltel. +351 217261831carloscarvalho-ac@carloscarvalho-ac.

comwww.carloscarvalho-ac.comFb: /carlos.carvalho.arte.

contemporaneaIg: @galeriacarloscarvalhoTw: @galeria_ccac

Noé Sendas. L’Hermes au Repos, 2018Madeira, ferro, vidro, tecido, cola, papel, impressão off-setWood, iron, glass, fabric, glue, paper, off-set print170 x 50 x 40 cm

Carlos Carvalho Arte Contemporânea

Diretor — DirectorCarlos Carvalho

Contacto na Feira — Contact at FairCarlos Carvalhotel. +351 919 728 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsRicardo Angélico / Daniel Blaufuks / Tatiana Macedo / André Príncipe / Noé Sendas

Artistas da galeria — Gallery artistsRicardo Angélico / Jessica Backhaus / José Batista Marques / José Bechara / Isidro Blasco / Daniel Blaufuks / Isabel Brison / Carla Cabanas / Manuel Caeiro / Mónica Capucho / Tiago Casanova / Roland Fischer / Susana Gaudêncio / Anthony Goicolea / Catarina Leitão / José Maçãs de Carvalho / Tatiana Macedo / Mónica de Miranda / Luís Nobre / André Príncipe / Noé Sendas / Manuel Vilariño

60

Stand G05 Programa Geral — General Programme

Heros 248009 Bilbao – Espanhatel. +34 94 423 47 [email protected]: /carrerasmugicaIg: @carrerasmugica

June Crespo. Axes (Bilbao Dec. 17 / Porto Jun. 18), 2018Aço, têxtil, brocas, bloqueador de escaladaIron, textil, bits, climbing moorings114 x 121 x 101 cm

CarrerasMugica

Diretores — DirectorsPedro Carreras / Ignacio Múgica

Contacto na Feira — Contact at FairGuillermo Carrerastel. +34 620 00 50 26

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsEduardo Chillida / June Crespo / Ángela de la Cruz / Pello Irazu / Erlea Maneros Zabala / Asier Mendizabal / Juan Pérez Agirregoikoa / Antoni Tàpies

Artistas da galeria — Gallery artistsArmando Andrade Tudela / Txomin Badiola / Ángel Bados / Eduardo Chillida / June Crespo / Ángela de la Cruz / Koenraad Dedobbeleer / Raúl Domínguez / Jon Mikel Euba / Pello Irazu / Erlea Maneros Zabala / Rita McBride / Asier Mendizabal / Itziar Okariz / Juan Pérez Agirregoikoa / Sergio Prego / Rafael Ruiz Balerdi / Xabier Salaberria / Richard Serra / Jessica Stockholder / Susana Talayero / Azucena Vieites

62


508 West 24th Street10011 Nova Iorque – EUAtel. +1 (917) [email protected]: @cassinaprojects

Gerold Miller. set 537, 2018Alumínio lacadoLacquered aluminum180 x 144 x 9 cm

CASSINA PROJECTS

Diretores — DirectorsMarco Cassina / Irene Cassina

Contacto na Feira — Contact at FairMarco Cassinatel. +1 (917) 525 [email protected]

Irene Cassinatel. +1 (347) 399 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistGerold Miller

Artistas da galeria — Gallery artistsMarcel Eichner / Antonio Fiorentino / Gerold Miller / Yves Scherer / Gert & Uwe Tobias

64


6 Copperfield StreetSE10EP Londres – Reino Unidotel. +44 7472 [email protected]

Daniel de Paula. Accumulation and alienation I, 2015-2018Pára-raios de latão sólidoSolid brass lightning rod56 x 56 cm

Copperfield

Diretor — DirectorWill Lunn

Contacto na Feira — Contact at FairWill [email protected]@copperfieldgallery.com

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAchiampong & Blandy / Jane Bustin / Marco Godoy / Ella Littwitz / Daniel de Paula / David Rickard

Artistas da galeria — Gallery artistsLarry Achiampong / Ewa Axelrad / Jane Bustin / Tom Dale / Marco Godoy / Darren Harvey-Regan / Eric Van Hove / Littlewhitehead / Ella Littwitz / Alastair Mackie / Ra di Martino / Shahpour Pouyan / David Rickard / Oscar Santillan

66

Stand H01 Programa Geral — General Programme

Rua de Santo António à Estrela, 331350-291 Lisboa – Portugaltel. +351 [email protected]: /CristinaGuerraContemporaryArtTw: @gcristinaguerraIg: @cristinaguerra_gallery

Diogo Pimentão. Documented (belong) #16, 2017Papel e grafitePaper and graphite120 x 133 x 40 cm

Cristina Guerra Contemporary Art

Diretora — DirectorCristina Guerra

Contacto na Feira — Contact at FairGraça [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsJuan Araujo / Angela Bulloch / André Cepeda / Luís Paulo Costa / Ângela Ferreira / João Maria Gusmão + Pedro Paiva / José Loureiro / Matt Mullican / João Onofre / Diogo Pimentão / Rosângela Rennó / Julião Sarmento / Rui Toscano / Lawrence Weiner / Erwin Wurm / Yonamine

Artistas da galeria — Gallery artistsChristian Andersson / Juan Araujo / John Baldessari / Adriana Barreto / Robert Barry / Angela Bulloch / André Cepeda / Filipa César / Luís Paulo Costa / Tatjana Doll / João Paulo Feliciano / Ângela Ferreira / João Maria Gusmão + Pedro Paiva / Sabine Hornig / José Loureiro / Jonathan Monk / Matt Mullican / João Onofre / Diogo Pimentão / Rosângela Rennó / Julião Sarmento / Rui Toscano / Lawrence Weiner / Erwin Wurm / Yonamine

68


San Lorenzo, 1128004 Madrid – Espanhatel. +34 91 308 04 [email protected]: /galeriaelbabenitezTw: @GaleriaEBIg: @galeria_elba_benitez

Carlos Bunga. Pintura exenta (Exempt Painting) #4, 2016Pintura látex e cola sobre lãLatex paint and glue on wool77 x 142 x 5 cm

Elba Benítez

Diretora — DirectorElba Benítez

Contacto na Feira — Contact at FairPamela Cañizotel. +34 91 308 04 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsIgnasi Aballí / Armando Andrade Tudela / Carlos Bunga / Fernanda Fragateiro / Cristina Iglesias / Guillermo Kuitca

Artistas da galeria — Gallery artistsIgnasi Aballí / Armando Andrade Tudela / Ibon Aranberri / Miriam Bäckström / Carlos Bunga / Cabello/Carceller / Juan Cruz / El Último Grito / Fernanda Fragateiro / Hreinn Fridfinnsson / Carlos Garaicoa / David Goldblatt / Cristina Iglesias / Joachim Koester / Vik Muniz / Ernesto Neto / Nicolás Paris / Francisco Ruiz de Infante / Francesc Torres

70


Doctor Fourquet, 28 bajo izq.28012 Madrid – Espanhatel. +34 91 504 81 [email protected]: /F2galeriaTw: @F2galeriaIg: @f2galeria

Jacobo Castellano. PERSONAJE, 2019Ébano e irokoEbony and iroko125 x 63 x 22 cm

F2 Galería

Diretores — DirectorsPaloma González / Enrique Tejerizo

Contacto na Feira — Contact at FairEnrique Tejerizotlm. +34 626 052 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsKatja Angeli / Jacobo Castellano / Diego Delas / Rita Ferreira / Jitka Hanzlová / Miki Leal / Federico Miró / Álvaro Negro

Artistas da galeria — Gallery artistsKatja Angeli / Maggie Cardelús / Vincenzo Castella / Jacobo Castellano / Diego Delas / Rita Ferreira / José María Guijarro / Jonathan Hammer / Jitka Hanzlová / Lluís Hortalà / Juan del Junco / Miki Leal / Pere Llobera / Antonio Malta Campos / Federico Miró / Álvaro Negro / Jaime Pitarch / Simeón Saiz Ruiz

Em colaboração com — In collaboration withJosé Guerrero / Rubén Guerrero / Jitka Hanzlová / Rubén Ramos Balsa / Andrea Zucchini

72


Villanueva, 3028001 Madrid – Espanhatel. +34 91 575 04 27info@galeriafernandez-braso.comwww.galeriafernandez-braso.comFb: /galeriafernandezbrasoTw: @Galeria_F_BrasoIg: @fernandezbrasogallery

José Manuel Broto. Sin título, 2018Tintas pigmentadas e acrílico sobre papelPigmented inks and acrylic on paper63 x 50 cm

Fernández-Braso

Diretor — DirectorDavid Fernández-Braso

Contacto na Feira — Contact at FairManuel Fernández-Brasotlm. +34 667 612 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsJosé Manuel Broto / José María Sicilia

Artistas da galeria — Gallery artistsAlfredo Alcaín / José Manuel Broto / Rosa Brun / Carmen Calvo / Miguel Ángel Campano / Ràfols Casamada / Gerardo Delgado / Luis Feito / Manuel Hernández Mompó / Julio Le Parc / Miquel Navarro / Pablo Palazuelo / Alberto Reguera / Eduardo Sanz / Sergio Sanz / Gustavo Torner / Xavier Valls / Cristino de Vera / Isabel Villar / Pérez Villalta

74


Rua Miguel Bombarda, 526-5364050-379 Porto – Portugaltel. +351 226061090geral@galeriafernandosantos.comwww.galeriafernandosantos.comFb: /fernandosantosgaleria

Alicia Eggert. Nowhere, 2018-2019Néon, alumínio e vinilNeon, aluminium and vinyl71 x 23 x 234 cm

Fernando Santos

Diretor — DirectorFernando Santos

Contacto na Feira — Contact at FairFernando Santostlm. +351 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsSandra Baía / Gerardo Burmester / Pedro Cabrita Reis / Pedro Calapez / Alicia Eggert / João Jacinto / João Louro / A. R. Penck / Jorge Perianes

Artistas da galeria — Gallery artistsSandra Baía / Manuel Baptista / Gerardo Burmester / Pedro Cabrita Reis / Pedro Calapez / Alicia Eggert / Jorge Galindo / Mariana Gomes / Luís Gordillo / João Jacinto / João Louro / Cristina Mateus / António Olaio / Jorge Perianes / André Príncipe / Pedro Quintas / Bernardí Roig / Avelino Sá / Rui Sanches / Nikias Skapinakis / Pedro Valdez Cardoso / Santiago Ydáñez

76


Rua da Manutenção, 801900-321 Lisboa – Portugaltel. +351 218624122gfilomenasoares@mail.telepac.ptwww.gfilomenasoares.comFb: /galeriafilomenasoaresIg: @gfilomenasoares

Rui Chafes. Un autre corps II, 2018FerroIron136 x 37 x 34 cm

Filomena Soares

Diretores — DirectorsFilomena Soares / Manuel Santos

Contacto na Feira — Contact at FairManuel Santostlm. +351 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsHerbert Brandl / Rui Chafes / Fernanda Fragateiro / Dan Graham / Igor Jesus / Kiluanji Kia Henda / Edgar Martins / João Penalva / Carlos Motta / Rodrigo Oliveira

Artistas da galeria — Gallery artistsPilar Albarracín / Helena Almeida / Pedro Barateiro / Sara Bichão / Slater Bradley / Herbert Brandl / Rui Chafes / Dias & Riedweg / Didier Fiúza Faustino / Günther Förg / Fernanda Fragateiro / Dan Graham / Igor Jesus / Kiluanji Kia Henda / Edgar Martins / Carlos Motta / Shirin Neshat / Rodrigo Oliveira / João Penalva / Letícia Ramos / Miguel Rio Branco / Andreia Santana / Daniel Senise / João Tabarra / Peter Zimmermann

78


Rua Dr. Guilherme Poças Falcão, 219500-057 Ponta Delgada – Portugaltel. +351 [email protected]: /Fonseca-Macedo-Arte-

ContemporâneaIg: @gfonsecamacedo

José Loureiro. Ácaro, 2018Óleo sobre papelOil on paper102 x 73 cm

Fonseca Macedo – Arte Contemporânea

Diretora — DirectorFátima Mota

Contacto na Feira — Contact at FairFátima Motatlm. +351 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsVasco Barata / Graham Gussin / José Loureiro / Miguel Palma / João Miguel Ramos / Sandra Rocha

Artistas da galeria — Gallery artistsVasco Barata / Catarina Branco / Beatriz Brum / Pedro Cabrita Reis / Sofia Caetano / José Loureiro / Isabel Madureira Andrade / Manuela Marques / Mudaulane / Miguel Palma / Marco Pires / João Miguel Ramos / Sandra Rocha / Belén Uriel

80


R. Cap. Leitão 761950-052 Lisboa – Portugal tel. +351 21 584 2211 [email protected] Fb: /GaleriaFranciscoFinoIg: @galeriafranciscofino

José Pedro Cortes. Motorcycle Man, 2018Impressão de jato de tinta sobre papelInkjet print on paper190 x 126 cm

Francisco Fino

Diretor — DirectorFrancisco Fino

Contacto na Feira — Contact at FairFrancisco Finotel. +351 912 369 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsGabriel Abrantes / Vasco Araújo / José Pedro Cortes / Diogo Evangelista / Karlos Gil / Adrien Missika / Mariana Silva / Marta Soares / Tris Vonna-Michell

Artistas da galeria — Gallery artistsGabriel Abrantes / Vasco Araújo / José Pedro Cortes / Diogo Evangelista / Karlos Gil / Adrien Missika / Mariana Silva / Marta Soares / Tris Vonna-Michell

82


Paseo Mallorca, 4, bajos derecha07012 Palma – Espanhatel. +34 [email protected]: /Galeria Fran ReusIg: @galeriafranreus

Julià Panadès. Altar, 2018InstalaçãoInstallation170 x 230 cm

Fran Reus

Diretor — DirectorFran Reus

Contacto na Feira — Contact at FairFran Reustlm. +34 626 84 99 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsBel Fullana / Julià Panadès / M Reme Silvestre

Artistas da galeria — Gallery artistsAna H. del Amo / José Fiol / Bel Fullana / Marian Garrido / Filippo Marzocchi / Nauzet Mayor / Julià Panadès / Pau Sampera / Bartomeu Sastre / M Reme Silvestre / Damià Vives

84

Stand J03 Programa Geral — General Programme

Schleifmuehlgasse 5A-1040 Viena – Áustriatel. +43 1 585 41 [email protected]: @georgkarglfinearts

Mark Dion. Archeology of Knowledge, 2011Lápiz de cor sobre papelColored pencil on paper30 x 23 cm

Georg Kargl Fine Arts

Diretora — DirectorInés Lombardi

Contacto na Feira — Contact at FairInés Lombarditel. +43 676 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsKoenraad Dedobbeleer / Mark Dion / Andreas Fogarasi / Jitka Hanzlová / Sanna Kannisto /David Maljkovic / Rosa Rendl

Artistas da galeria — Gallery artistsRichard Artschwager / Mladen Bizumic / Carter / Henri Chopin / Clegg & Guttmann / Martin Dammann / Koenraad Dedobbeleer / Mark Dion / Marcel Van Eeden / Andreas Fogarasi / Vera Frenkel / Franz Graf / Michael Gumhold / Jitka Hanzlová / Herbert Hinteregger / Chris Johanson / Sanna Kannisto / Harald Klingelhöller / Jakob Lena Knebl / Berhard Leitner / Thomas Locher / Inés Lombardi / David Maljkovic / Yves Mettler / Christian Philipp Müller / Matt Mullican / Muntean&Rosenblum / Wolfgang Plöger / Agnieszka Polska / Raymond Pettibon / Rosa Rendl / Paul De Reus / Ketty La Rocca / Liddy Scheffknecht / Nedko Solakov / Rudolf Stingel / Erwin Thorn / Rosemarie Trockel / Costa Vece / Nadim Vardag / Ina Weber / Cerith Wyn Evans

86

Stand F01 Programa Geral — General Programme

Via Principessa Clotilde, 4510144 Turim – Itáliatel. +39 011 835527tlm. +39 335 [email protected]: /galleriagiorgiopersanoIg: @giorgiopersano

Julião Sarmento. Neutra Green Trees, 2019Gesso acrílico, esmalte à base de água, serigrafia, grafite e tinta da china sobre tela de linhoAcrylic gesso, water-based enamel, silkscreen print, graphite and Indian ink on linen canvas130 x 180 cm

Giorgio Persano

Diretor — DirectorGiorgio Persano

Contacto na Feira — Contact at FairGiorgio Persanotlm. +39 335 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsPer Barclay / Michael Biberstein / Pedro Cabrita Reis / Marco Gastini / Nicola De Maria / Mario Merz / Michelangelo Pistoletto / Julião Sarmento

Artistas da galeria — Gallery artistsLida Abdul / Per Barclay / Michael Biberstein / Herbert Brandl / Pedro Cabrita Reis / Pier Paolo Calzolari / Jan Dibbets / Lina Fucà / Marco Gastini / Susy Gómez / Zena el Khalil / Jannis Kounellis / Nicola De Maria / Mario Merz / Max Neuhaus / Susan Norrie / Nunzio / Michelangelo Pistoletto / Avery Preesman / Emilio Prini / Luisa Rabbia / Alfredo Romano / Julião Sarmento / Alessandro Sciaraffa / Costas Varotsos / Bernar Venet / Lawrence Weiner / Michele Zaza / Gilberto Zorio

88


Rua dos Caetanos, 26 A1200-079 Lisboa – Portugaltel. +351 213 469 [email protected]: /galeriagracabrandaoIg: @galeriagracabrandao

Gonçalo Pena. “Make America Great (Again)”, 2019Óleo sobre telaOil on canvas46 x 55 cm

Graça Brandão

Diretor — DirectorJosé Mário Brandão

Contacto na Feira — Contact at FairJosé Mário Brandãotlm. +351 919 864 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsJosé Almeida Pereira / José Bechara / Frederico Brízida / Jarbas Lopes / Albuquerque Mendes / Gonçalo Pena / Joaquim Rodrigo / Miguel Soares / José Taborda

Artistas da galeria — Gallery artistsAlbano Afonso / Efrain Almeida / José Almeida Pereira / Michael de Brito / Marcos Chaves / Nelson Leirner / Jarbas Lopes / Albuquerque Mendes / Ana Izabel Miranda Rodrigues / Gonçalo Pena / Nuno Ramalho / Joaquim Rodrigo / Miguel Soares / Ana Vieira

90


1a Kempsford RoadSE11 4NU Londres – Reino Unidotel. +44 (0) [email protected]

Joanne Greenbaum. Untitled (#034), 2012Óleo sobre telaOil on linen40,64 x 30,48 cm

greengrassi

Diretora — DirectorCornelia Grassi

Contacto na Feira — Contact at FairLuís Manuel Araújotel. +44 (0) [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsStefano Arienti / Alan Belcher / Joanne Greenbaum / Karin Ruggaber

Artistas da galeria — Gallery artistsTomma Abts / Stefano Arienti / Alan Belcher / Jennifer Bornstein / Moyra Davey / Roe Ethridge / Gretchen Faust / Vincent Fecteau / Giuseppe Gabellone / Joanne Greenbaum / Ellen Gronemeyer / Janice Kerbel / Shio Kusaka / Sean Landers / Simon Ling / Margherita Manzelli / David Musgrave / Kristin Oppenheim / Silke Otto-Knapp / Jennifer Pastor / Alessandro Pessoli / Karin Ruggaber / Allen Ruppersberg / Anne Ryan / Frances Stark / Jennifer Steinkamp / Pae White / Lisa Yuskavage

92


Doctor Fourquet 1228012 Madrid – Espanhatel. +34 91 468 05 [email protected]: @galeriahelgadealvear

Helena Almeida. Dentro de mim, 2018Fotografia P/B com tinta acrílicaB&W photograph with acrylic ink134 x 86 cm

Helga de Alvear

Diretora — DirectorHelga de Alvear

Contacto na Feira — Contact at FairAlberto Gallardotlm. +34 606 763 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsHelena Almeida / Angela Bulloch / James Casebere / José Pedro Croft / Ángela de la Cruz / Candida Höfer / Axel Hütte

Artistas da galeria — Gallery artistsHelena Almeida / Angela Bulloch / James Casebere / José Pedro Croft / Ángela de la Cruz / Thomas Demand / Marcel Dzama / Elmgreen & Dragset / Candida Höfer / Axel Hütte / Prudencio Irazábal / Jürgen Klauke / Thomas Locher / Ana Prada / Julian Rosefeldt / Adrian Sauer / Karin Sander / Santiago Sierra / Jane & Louise Wilson

94


Plaça de la Drassana, 1507012 Palma de Maiorca – Espanhatel. +34 [email protected]

Carrer Catalunya 407011 Palma de Maiorca – Espanha

Fb: /galeriahorrachmoyaTw: @HorrachMoyaIg: @horrach_moya

Muntean&Rosenblum. Untitled (An action can never…), 2018Óleo sobre cartãoOil on cardboard60 x 80 cm

Horrach Moyà

Diretor — DirectorJuan Antonio Horrach Moyà

Contacto na Feira — Contact at FairJosé Castillotlm. +34 663 840 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsVasco Araújo / Alicia Framis / Susy Gómez / Muntean&Rosenblum / Joana Vasconcelos

Artistas da galeria — Gallery artistsLida Abdul / Marina Abramović / Vasco Araújo / David Brooks / Martin John Callanan / Carles Congost / Sylvie Fleury / Alicia Framis / Girbent / Susy Gómez / Terence Koh / Aníbal López (A-1 53167) / Muntean&Rosenblum / Yuko Murata / Montserrat Soto / Joana Vasconcelos / Lawrence Weiner

96

Stand OP08 África em Foco — Africa in Focus

Rua dos Coqueiros No 201, CoqueirosLuanda – Angolatel. +244 222 711 [email protected]: /Jahmek Contemporary ArtIg: @jahmekart

Tiago Borges. Reconstruction vs. Construction, 2019Instalação Installation250 x 350 cm

Jahmek Contemporary Art

Diretor — DirectorMehak Vieira

Contacto na Feira — Contact at FairMehak Vieiratel. +244 923505077, +351 916 079 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistTiago Borges

Artistas da galeria — Gallery artistsTiago Borges / Iris Buchholz Chocolate / Délio Jasse / Kiluanji Kia Henda / Monica de Miranda / Yonamine

98


Daoíz y Velarde, 2639003 Santander – Espanhatel. +34 94 231 37 [email protected]: /josedelafuentegalleryTw: @JdelaFuente_artIg: @josedelafuentegallery

Raúl Hevia. Dos Passos, 2019Instalação, pintura, fotografia, mapaInstallation, paint, photograph, mapDimensões variáveis Variable dimensions

JosédelaFuente

Diretor — DirectorJosé Luis de la Fuente

Contacto na Feira — Contact at FairJosé Luis de la Fuentetlm. +34 629 04 72 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistRaúl Hevia

Artistas da galeria — Gallery artistsTania Blanco / Bianca Bondi / Kyungwoo Chun / Antonio Díaz Grande / Juan Duque / Enric Fort Ballester / Paco Guillén / Arturo Hernández Alcázar / Raúl Hevia / Ion Macareno / Nacho Martín Silva / Marco Montiel-Soto / Emilio Rojas

100


Zorrilla, 21 bajo dcha.28014 Madrid – Espanhatel. +34 91 435 01 [email protected]: /josedelamanogaleriaTw: @josedelamanoIg: @josedelamanogaleria

José Luis Gómez Perales. Sucesión de Fibonacci, 1970Impressão matriz digital em papel contínuo com papel timbrado do Centro de Cálculo da Universidade de MadridDigital print matrix on endless paper with the official seal of the Centro de Cálculo at the Madrid Complutense UniversityDimensões variáveis Variable dimensions

José de la Mano

Diretores — DirectorsJosé de la Mano / Alberto Manrique

Contacto na Feira — Contact at FairJosé de la Manotel. +34 91 435 01 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsTomás García Asensio / José Luis Gómez Perales / Enrique Salamanca

Artistas da galeria — Gallery artistsIrene Buarque / Manuel Calvo / Ángel Duarte / Tomás García Asensio / Pedro García Ramos / José Luis Gómez Perales / Cláudio Goulart / José María de Labra / Lugán / Ángel Luque / Fernando Nuño / Joan Puig Manera / Ideal Sánchez / Jesús de la Sota

102


Sol, 4539003 Santander – Espanhatel. +34 94 221 62 [email protected]: /galeria.juansilioTw: @Gal_Juan_SilioIg: @galeriajuansilio

Juan López. _all r_ _ _ants (detalhe detail), 2019Cimento sobre placa de gessoConcrete on plasterboard

Juan Silió

Diretor — DirectorJuan Silió

Contacto na Feira — Contact at FairJuan Siliótlm. +34 600 40 03 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistJuan López

Artistas da galeria — Gallery artistsChema Alvargonzález / Nora Aurrekoetxea / Cristina del Campo / Ricardo Cavada / Chema Cobo / José Cobo / Pilar Cossío / Rufo Criado / Joan Fontcuberta / Carlos Irijalba / Juan López / Rafa Macarrón / Rosell Meseguer / Antonio Mesones / Gorka Mohamed / Michael Najjar / Eduardo Nave / Nuno Nunes-Ferreira / Belén Rodríguez / David Surman / Miguel Ángel Tornero / Alain Urrutia / Darío Urzay / Santiago Ydáñez

104


Barquillo, 4428004 Madrid – Espanhatel. +34 91 310 55 [email protected]: /juanadeaizpuruIg: @galeriaaizpuru

Jiri G. Dokoupil. Pensando, 2018Acrílico e fuligem sobre telaAcrylic and soot on canvas145 x 200 cm

Juana de Aizpuru

Diretora — DirectorJuana de Aizpuru

Contacto na Feira — Contact at FairJuana de Aizpurutlm. +34 629 736 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsArt & Language / Pedro Cabrita Reis / Jordi Colomer / Jiri G. Dokoupil / Philipp Fröhlich / Dora García / Rogelio López Cuenca / Cristina de Middel / Tim Parchikov / Montserrat Soto / Wolfgang Tillmans / Heimo Zobernig

Artistas da galeria — Gallery artistsArt & Language / Mirosław Bałka / Eric Baudelaire / Tania Bruguera / Jean-Marc Bustamante / Pedro Cabrita Reis / Luis Claramunt / Jordi Colomer / Jiri G. Dokoupil / Alicia Framis / Philipp Fröhlich / Sandra Gamarra / Dora García / Alberto García-Alix / Cristina García Rodero / Pierre Gonnord / Federico Guzmán / Glenda León / Rogelio López Cuenca / Cristina Lucas / Cristina de Middel / Yasumasa Morimura / Markus Oehlen / Tim Parchikov / Fernando Sánchez Castillo / Andrés Serrano / Montserrat Soto / Wolfgang Tillmans / Heimo Zobernig

106


Seilerstätte, 161010 Viena – Áustriatel. +43 1 513 [email protected]

Hans Op de Beeck. The Conversation, 2019Madeira, poliéster, revestimentoWood, polyester, coating149 x 83 x 81 cm

Krinzinger

Diretores — DirectorsUrsula Krinzinger / Thomas Krinzinger / Michael Rienzner

Contacto na Feira — Contact at FairMichael Rienznertlm. +43 676 324 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsMarina Abramović / Johanna Calle / Ángela de la Cruz / Secundino Hernández / Martha Jungwirth / Brigitte Kowanz / Rui Miguel Leitão Ferreira / Jonathan Meese / Hans Op de Beeck / Erik Schmidt / Gavin Turk / Jannis Varelas / Thomas Zipp

Artistas da galeria — Gallery artistsMarina Abramović / Kader Attia / Günter Brus / Chris Burden / Johanna Calle / Ángela de la Cruz / Christian Eisenberger / Franz Graf / Secundino Hernández / Martha Jungwirth / Waqas Khan / Brigitte Kowanz / Angelika Krinzinger / Erik van Lieshout / Atelier van Lieshout / William Mackrell / Jonathan Meese / Otto Muehl / Hans Op de Beeck / Bernd Oppl / Meret Oppenheim / Otto Piene / Sudarshan Shetty / Eva Schlegel / Erik Schmidt / Rudolf Schwarzkogler / Daniel Spoerri / Gavin Turk / Jannis Varelas / Martin Walde / Mark Wallinger / Zhang Wei / Lois Weinberger / Thomas Zipp

108


Rua da Restauração, 64050-499 Porto – Portugaltel. +351 917125737

Rua Conselheiro Torres Homem, 603Jardim Paulista São Paulo – Brasil

[email protected]: /KUBIKGALLERYIg: @kubikgalleryTw: @kubikgallery

Pedro Tudela. “][—][“, 2018Vidro, metal, borracha e grafiteGlass, metal, rubber and graphiteDimensões variáveis Variable dimensions

Kubikgallery

Diretor — DirectorJoão Azinheiro

Contacto na Feira — Contact at FairJoão Azinheirotlm. +351 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsSérgio Fernandes / Emmanuel Nassar / Pedro Tudela / Pedro Vaz / Flávia Vieira

Artistas da galeria — Gallery artistsGüller Ates / Carlos Azeredo Mesquita / Leda Catunda / Felipe Cohen / Dan Coopey / Martin Derner / Sérgio Fernandes / Juraj Kollár / Ana Linhares / Emmanuel Nassar / Carme Nogueira / Hernâni Reis Baptista / Pedro Tudela / Pedro Vaz / Valter Ventura / Flávia Vieira

Stand C02 Programa Geral — General Programme

110

Joaquín Torres García. Wood panel with red stripe, 1932Óleo sobre madeira pintadaOil on painted wood33,7 x 16,5 x 2,5 cm

Leandro Navarro

Diretor — DirectorIñigo Navarro Valero

Contacto na Feira — Contact at FairIñigo Navarro Valerotel. +34 91 429 89 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsJuan Barjola / Francisco Bores / Salvador Dalí / Óscar Domínguez / Sam Francis / Manolo Millares / Joan Miró / Benjamin Palencia / Pablo Picasso / Manuel Rivera / Gerardo Rueda / Oskar Schlemmer / Antoni Tàpies / Mark Tobey / Joaquín Torres García

Artistas da galeria — Gallery artistsJuan Barjola / Francisco Bores / Pablo Gargallo / Baltasar Lobo / Manolo Millares / Benjamin Palencia / Manuel Rivera / Oskar Schlemmer / Antoni Tàpies / Joaquín Torres García

Amor de Dios, 128014 Madrid – Espanhatel. +34 91 429 89 [email protected]

112


Rua Duque da Terceira 1794000-535 Porto – Portugaltel. +351 [email protected]: /lehmannsilvaTw: @lehmann_silvaIg: @lehmann_silva

Richie Culver. Night Swimmer, 2019Emulsão mate e acrílico sobre telaMatt emulsion and acrylic on canvas200 x 160 cm

Lehmann + Silva

Diretor — DirectorMário Ferreira da Silva

Contacto na Feira — Contact at FairMário Ferreira da Silvatel. +351 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsJoana da Conceição / Richie Culver

Artistas da galeria — Gallery artistsJoana da Conceição / Richie Culver / João Gabriel / Josep Maynou / Alice Morey / Diana Policarpo / Lorenzo Sandoval

Stand M02 Programa Geral — General Programme

114

Francisco Rodríguez. Man With Cigar, 2019Óleo sobre telaOil on canvas60 x 50 cm

Leyendecker

Diretor — DirectorÁngel Luis de la Cruz

Contacto na Feira — Contact at FairLele H. Colomertlm. +34 609 513 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAlberto Borea / Francisco Rodríguez / Kennedy Yanko

Artistas da galeria — Gallery artistsReed Anderson / Donald Baechler / Jeremy Blake / Ellen Cantor / Brendan Cass / Susan Collis / Jiri G. Dokoupil / Graham Dolphin / James English Leary / Gianfranco Foschino / Oliver Herring / David LaChapelle / Julien Michel / Marilyn Minter / Richard Mosse / James Nares / Gerhard Naschberger / John Newsom / Ángel Otero / G. T. Pellizzi / Karim Rashid / Rob Scholte / Salvo / Andreas Schulze / Peter Schuyff / Miwa Yanagi / Shizuka Yokomizo

Rambla de Santa Cruz, 8638004 Tenerife – Espanhatel. +34 92 228 00 [email protected]: /Galeria LeyendeckerIg: @galerialeyendecker

116

Stand B01 Programa Geral — General Programme

Rua Barão de Jaguaripe, 38722421-000 Rio de Janeiro – Brasiltel. +55 21 2523 [email protected]: /lucianacaravelloartecontemporaneaIg: @galerialucianacaravello

Marina Camargo. Universos Paralelos (Lisboa), 2019Desenho em caixa de luz e recorte em acrílicoDrawing in lightbox and acrylic cutout62 x 62 x 9 cm

Luciana Caravello Arte Contemporânea

Diretora — DirectorLuciana Caravello

Contacto na Feira — Contact at FairLuciana Caravellotel. +55 21 2523 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsMarina Camargo / Ivan Grilo / Eduardo Kac / João Louro

Artistas da galeria — Gallery artistsSergio Allevato / Almandrade / Güller Ates / Gisele Camargo / Marina Camargo / Daniel Escobar / Adrianna eu / Alan Fontes / Ivan Grilo / Eduardo Kac / Daniel Lannes / Fernando Lindote / João Louro / Alexandre Mazza / Bruno Miguel / Jeanete Musatti / Nazareno / Gê Orthof / Marina Pérez Simão / Eliane Prolik / Armando Queiroz / Alexandre Sequeira / Marcelo Solá / Afonso Tostes / Paula Trope / Pedro Varela / Igor Vidor / Ricardo Villa


118

Rodrigo Hernández. The Possibility, 2018Cartão, papel machê, tinta acrílica, tinta a óleoCardboard, papier-mâché, acrylic paint, oil paint43 x 35 x 14,5 cm

Madragoa

Diretores — DirectorsMatteo Consonni / Gonçalo Jesus

Contacto na Feira — Contact at FairMatteo Consonnitlm. +351 917 377 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistRodrigo Hernández

Artistas da galeria — Gallery artistsAdrián Balseca / Sara Chang Yan / Rodrigo Hernández / Luís Lázaro Matos / Renato Leotta / Joanna Piotrowska / Gonçalo Preto / Buhlebezwe Siwani / Belén Uriel

Rua do Machadinho, 451200-705 Lisboa – Portugaltel. +351 917 377 [email protected]: /galeriamadragoaTw: @galeriamadragoaIg: @galeriamadragoa


120

Sarah Grilo. Sin título, 1977Óleo sobre telaOil on canvas162 x 130 cm

Maisterravalbuena

Diretores — DirectorsPedro Maisterra / Belén Valbuena

Contacto na Feira — Contact at FairPedro [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAntonio Fernández Muro / Sarah Grilo

Artistas da galeria — Gallery artistsA Kassen / José Luis Alexanco / Silvia Bächli / Antonio Ballester Moreno / Karmelo Bermejo / José Damasceno / Jerónimo Elespe / María Luisa Fernández / Antonio Fernández Muro / Sarah Grilo / Daniel Jacoby / Maria Loboda / Regina de Miguel / Néstor Sanmiguel Diest / Hiraki Sawa / Dan Shaw-Town / Cristián Silva / B. Wurtz

Doctor Fourquet, 6, bajo izq.28012 Madrid – Espanhatel. +34 91 173 30 [email protected]: @maisterravalbuena

Stand C03 Programa Geral — General Programme

122

Miler Lagos. Anillos del tiempo III, 2018Colagem com papel de jornalCollage from newspapers155 x 155 cm

Max Estrella

Diretor — DirectorAlberto de Juan

Contacto na Feira — Contact at FairAlberto de Juantlm. +34 607 779 339

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsInma Femenía / Miler Lagos / Markus Linnenbrink / Rafael Lozano-Hemmer

Artistas da galeria — Gallery artistsEugenio Ampudia / Marlon de Azambuja / Daniel Canogar / Leyla Cárdenas / Stephen Dean / Inma Femenía / Marco Godoy / Hisae Ikenaga / Miler Lagos / Markus Linnenbrink / Almudena Lobera / Rafael Lozano-Hemmer / Duane Michals / Aitor Ortiz / Jorge Perianes / La Ribot / Bernardí Roig / Charles Sandison / Jessica Stockholder / Luis Úrculo / José Val del Omar

Santo Tomé, 6, patio28004 Madrid – Espanhatel. +34 91 319 55 [email protected]: /galeriamaxestrellaIg: @galeriamaxestrella

124


Rua Tenente Ferreira Durão, 18-B1350-315 Lisboa – Portugaltel. +351 213 830 [email protected]: /GaleriaMiguelNabinhoIg: @galeriamiguelnabinho

Pedro Cabrita Reis. Caminando sobre la tierra entre árboles y piedras, 2017Verniz sobre papel espessoVarnish on heavy paper265 x 163 cm

Miguel Nabinho

Diretor — DirectorMiguel Nabinho

Contacto na Feira — Contact at FairMiguel Nabinhotlm. +351 917 250 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsEduardo Batarda / Pedro Cabrita Reis / Pedro Casqueiro / Nuno Cera / Luisa Cunha / Patrícia Garrido / Ana Jotta / Salomé Lamas / Rui Sanches

Artistas da galeria — Gallery artistsEduardo Batarda / Manuel Botelho / Pedro Cabrita Reis / Pedro Casqueiro / Nuno Cera / Luisa Cunha / Gaetan / Patrícia Garrido / Ana Jotta / Salomé Lamas / Rui Moreira / José Luís Neto / Pedro Proença / Francisco Queirós / Rui Sanches / Noé Sendas / Jemima Stehli


126

Jorge Queiroz. Le cas inverse, 2015Acrílico sobre telaAcrylic on canvas165x185 cm

Moisés Pérez de Albéniz

Diretores — DirectorsMoisés Pérez de Albéniz / Jordi Rigol

Contacto na Feira — Contact at FairMoisés Pérez de Albéniztlm. +34 670 422 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsCameron Jamie / Guillermo Mora / Antoni Muntadas / Nico Munuera / Tony Oursler / Jorge Queiroz / Juan Uslé

Artistas da galeria — Gallery artistsDennis Adams / Ana Laura Aláez / Ángel Bados / Basurama / Johanna Calle / Victoria Civera / Willie Doherty / Miren Doiz / Jon Mikel Euba / Iñaki Garmendia / Alejandro S. Garrido / Santiago Giralda / Carlos Irijalba / Fermín Jiménez Landa / Jason Kraus / Miralda / Guillermo Mora / Antoni Muntadas / Itziar Okariz / Tony Oursler / Jorge Queiroz / Rui Toscano / Juan Ugalde / Juan Uslé

Doctor Fourquet, 2028012, Madrid – Espanhatel. +34 912 193 [email protected]: /galeriampaTw: @GaleriaMpaIg: @galeriampa

128

Stand G07 África em Foco — Africa in Focus

16 Buiten Street Cape Town8001 Cidade do Cabo – África do Sultel. +27 (21) 424 [email protected]: /GalleryMOMOSAIg: @gallerymomo

Stephané E. Conradie. Emmanuel, 2019Escultura relevo de técnica mistaMixed media relief sculpture98 x 68 x19 cm

Momo Gallery

Diretora — DirectorMonna Mokoena

Contacto na Feira — Contact at FairMonna Mokoenatel. +27 (21) 424 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsStephané E. Conradie / Pedro Pires

Artistas da galeria — Gallery artistsStephané E. Conradie / Pedro Pires

130


Via Sforza Cesarini 43a-4400186 Roma – Itáliatel. +39 06 [email protected]

Rua D. João V, n° 17-A1250-089 Lisboa – Portugaltel. +351 21 821 [email protected]

www.monitoronline.orgFb: /monitorgalleryIg: @monitorgallery

Edgar Pires. Untitled, 2017Ferro sobre vidro plano temperado e oxidaçãoIron on tempered flat glass and oxidation160 x 325 x 25 cm

MONITOR

Diretora — DirectorPaola Capata

Contacto na Feira — Contact at FairCatarina Nascimento

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistEdgar Pires

Artistas da galeria — Gallery artistsJesse Ash / Adam Avikainen / Eric Bainbridge / Thomas Braida / Sérgio Carronha / Matteo Fato / Franco Guerzoni / Benedikt Hipp / Graham Hudson / Peter Linde Busk / Tomaso De Luca / Ursula Mayer / Nathaniel Mellors / Laurent Montaron / Elisa Montessori / Pat O´Neill / Nicola Samorì / Alexandre Singh / Ian Tweedy / Kostis Velonis / Claudio Verna / Guido Van Der Werve / Duane Zaloudek

132

Stand I02 África em Foco — Africa in Focus

Lojas Baia de Luanda, Avenida 4 de Fevereiro

Luanda – Angolatel. +351 913 645 [email protected]: /movartIg: @movart_ao

Rene Tavares. Air Migration Privé, 2019Óleo sobre tela Oil on canvas180 x 150 cm

Movart

Diretora — DirectorJanire Bilbao

Contacto na Feira — Contact at FairEdna Bettencourttel. +351 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsKeyezua / Mario Macilau / Rene Tavares

Artistas da galeria — Gallery artistsKeyezua / Mario Macilau / Rene Tavares

134


110 New Cavendish StreetW1W 6XR Londres – Reino Unidotel. +44 (0) 20 7637 [email protected]: /narrativegalleryTw: @narrativePIg: @narrative_projects

Délio Jasse & Carlos Noronha Feio. Papel de Parede, 2019Papel de parede silkscreen, tintaWallpaper silkscreen, paintDimensões variáveis Variable dimensions

narrative projects

Diretora — DirectorDaria Kirsanova

Contacto na Feira — Contact at FairDaria Kirsanovatlm. +44 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsDélio Jasse & Carlos Noronha Feio

Artistas da galeria — Gallery artistsHarm van den Dorpel / Patrick Hough / Xiao-yang Li / Rachel Lowe / Taus Makhacheva / Carlos Noronha Feio


136

Moris. El terreno se respeta D, 2018Colagem sobre tela, cola e transferênciaCollage on canvas, glue and transfer120 x 90 cm

NF / NIEVES FERNÁNDEZ

Diretoras — DirectorsIdoia Fernández / Nerea Fernández

Contacto na Feira — Contact at FairNerea Ferná[email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistMoris

Artistas da galeria — Gallery artistsJordi Alcaraz / Mauro Giaconi / Rafael Grassi / Pipo Hernández Rivero / Fritzia Irizar / Jus Juchtmans / Jose Luis Landet / Alexej Meschtschanow / Moris / Danica Phelps / Arnulf Rainer / Chiharu Shiota / Jordi Teixidor

Blanca de Navarra, 1228010 Madrid – Espanhatel. +34 913 085 [email protected]: NF/nieves fernandezTw: @GaleriaNFIg: @nfnievesfernandez

138


Rua da Alegria, 5984000-099 Porto - Portugaltel. +351 93 686 64 [email protected]

Carolina Pimenta. Exhibition Continues, 2018Impressão a jato de tinta sobre papel finoInkjet print on fine paper72 x 50 cmEd. 3 +1 P.A.

Nuno Centeno

Diretor — DirectorNuno Centeno

Contacto na Feira — Contact at Fairtel. +351 93 686 64 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAdriano Costa / Ana Cardoso / Mauro Cerqueira / Secundino Hernández / Gabriel Lima / Carolina Pimenta / Philippe Van Snick

Artistas da galeria — Gallery artistsAdriano Amaral / Ana Cardoso / Merlin Carpenter / Mauro Cerqueira / Adriano Costa / Diango Hernández / Secundino Hernández / Gabriel Lima / Luisa Mota / Lydia Okumura / Silvestre Pestana / Carolina Pimenta / Blake Rayne / Dan Rees / Max Ruf / Philippe Van Snick / Daniel Steegmann Mangrané


140

Frank Nitsche. PON - 21 – 2017, 2017Óleo sobre telaOil on canvas50 x 45 cm

Pedro Cera

Diretores — DirectorsPedro Cera / Markéta Stará Condeixa

Contacto na Feira — Contact at FairMarkéta Stará Condeixatel. +351 912 325 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAntonio Ballester Moreno / Miguel Branco / Gil Heitor Cortesão / Ana Manso / Frank Nitsche / Marinella Senatore / Paloma Varga Weisz

Artistas da galeria — Gallery artistsAntonio Ballester Moreno / Miguel Branco / Gil Heitor Cortesão / Matt Keegan / Dora Longo Bahia / Vera Mota / Ana Manso / Mariele Neudecker / Frank Nitsche / Yves Oppenheim / Adam Pendleton / Vítor Pomar / Tobias Rehberger / Marinella Senatore / David Thorpe / Paloma Varga Weisz / Gilberto Zorio

Rua do Patrocínio, 67 E1350-229 Lisboa – Portugaltel. +351 21 816 20 [email protected]: /galeriapedroceraIg: @galeriapedrocera

142


Calçada de Monchique, 34050-393 Porto – Portugaltel. +351 22 200 71 [email protected]: /Pedro OliveiraIg: @galeria_pedro_oliveira

Cecília Costa. Da série Força Fraca, 2016Mesa em carvalho, esferaOak wood table, sphere75 x 98 x 98 cm

Pedro Oliveira

Diretor — DirectorPedro Oliveira

Contacto na Feira — Contact at FairPedro Oliveiratlm. [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAndré Cepeda / Cecília Costa / Teresa Henriques / Rogelio Lopez Cuenca / Rita Magalhães / Fernando Marques de Oliveira / Eduardo Matos / Rita McBride / Jorge Molder / Marco Pires / Pedro Proença / Stephan Reusse / Julião Sarmento

Artistas da galeria — Gallery artistsIgnasi Aballí / Patrícia Almeida / Eduardo Batarda / Bleda & Rosa / Michael Biberstein / Paulo Brighenti / André Cepeda / Carlos Correia / Cecília Costa / Luís Paulo Costa / Teresa Henriques / Carlos Lobo / Adelina Lopes / Rogelio López Cuenca / Rita Magalhães / Fernando Marques de Oliveira / Eduardo Matos / Rita McBride / Jorge Molder / Vera Mota / Antoni Muntadas / Joana Pimentel / Marco Pires / Pedro Proença / Julião Sarmento


144

Claudia Peña Salinas. Tepantitla, 2017Latão e algodão tingidoBrass and dyed cotton411 x 686 cm

Pelaires

Diretor — DirectorFrederic Pinya

Contacto na Feira — Contact at FairEva Mulettels. +34 620845610 / +34 971 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsPrudencio Irazábal / Carlos Irijalba / Christian Jankowski / Jason Martin / Annie Morris / Claudia Peña Salinas

Artistas da galeria — Gallery artistsSteven Claydon / Roland Fischer / Mark Francis / Rebecca Horn / Rachel Howard / Prudencio Irazábal / Christian Jankowski / Jason Martin / Rafa Munárriz / Guillem Nadal / Frank Nitsche / Claudia Peña Salinas / Guillermo Rubí / Lucas Simões / Javier Vallhonrat / Nicholas Woods

Can Verí, 307001 Palma de Maiorca – Espanhatel. +34 97 172 03 [email protected]: /GaleriaPelairesIg: @galeriapelairesTw: @galeriapelaires

146


6, rue de Beaune & 30, rue de Chaudenay

71150 Chagny – Françatel. +33 (0)3 85 87 27 [email protected]

Ida Tursic & Wilfried Mille. Landscape, 2015Óleo sobre telaOil on canvas250 x 230 x 5 cm

Pietro Sparta

Diretores — DirectorsPietro Sparta & Pascale Petit

Contacto na Feira — Contact at FairPietro Spartatlm. +33 (0)6 12 38 62 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAlice Bidault / Philippe Droguet / Jean-Luc Moulene / Thomas Schutte / Niele Toroni / Ida Tursic & Wilfried Mille

Artistas da galeria — Gallery artistsAlice Bidault / Daniel Buren / Balthasar Burkhard / Gérard Collin-Thiébaut / Peter Downsbrough / Philippe Droguet / Luciano Fabro / Lee Friedlander / Grout & Mazéas / Jannis Kounellis / Bertrand Lavier / Sol LeWitt / Richard Long / Mario Merz / François Morellet / Jean-Luc Moulène / Eric Poitevin / Alain Séchas / Thomas Schütte / Niele Toroni / Ida Tursic & Wilfried Mille / Didier Vermeiren / Lawrence Weiner / Gilberto Zorio

148


Balmes 5408007 Barcelona – Espanhatel. +34 934 88 23 [email protected] www.poligrafa.net

Pedro Cabrita Reis. Seen in the studio, 2018Photoaquatint com relevoPhotoaquatint with embossing125 x 160 cm

Poligrafa Obra Gràfica

Diretores — DirectorsJosé Aloy / Juan de Muga / Álvaro Puigdengolas

Contacto na Feira — Contact at FairJosé Aloytel. +34 934 88 23 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistMiles Aldridge / Pedro Cabrita Reis / Waltercio Caldas / Carlos Cruz-Diez / Nelson Leirner / Jaume Plensa / Julião Sarmento / Antoni Tàpies

Artistas da galeria — Gallery artistsJordi Alcaraz / Antonio Asis / Massimo Bartolini / Lynda Benglis / Christo / Antonio Dias / Matias Faldbakken / León Ferrari / Claire Fontaine / Leiko Ikemura / Jacob Kassay / Guillermo Kuitca / Mateo López / Jorge Macchi / Jonathan Monk / Matt Mullican / Iván Navarro / Nicolás Paris / Adrian Piper / David Rodríguez Caballero / James Siena / Jessica Stockholder / Luis Tomasello / Bernar Venet / Rose Wylie / Su Xiaobai

150

Stand M01 Programa Geral — General Programme

Rua Miguel Bombarda, 5704050-379 Porto – Portugaltel. +351 [email protected]: /GaleriaPresencaIg: @galeriapresenca

Lia Chaia. Articulações #2, 2017Papel Vegetal, papel color plus, apliques metálicos (borboletas), lona de proteção e réguas de alumínioSilk paper, color plus paper, metallic sconce (butterflies), protective groundsheet and aluminum plates240 x 150 cmFotografia Photograph Edouard Frapoint

Presença Galeria

Diretora — DirectorMaria de Belém Sampaio

Contacto na Feira — Contact at FairRita Alvestlm. +351 91 550 30 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsHelena Almeida / Vasco Araújo / Pedro Casqueiro / Lia Chaia / Marisa Ferreira / Pedro Gomes / Carlos Mensil / Mafalda Santos / João Pedro Vale & Nuno Alexandre Ferreira

Artistas da galeria — Gallery artistsHelena Almeida / Vasco Araújo / Pedro Casqueiro / Paulo Catrica / Lia Chaia / Jan Christensen / Inês d’Orey / Marisa Ferreira / Roland Fischer / Pedro Gomes / Nikolaj Larsen / Carlos Mensil / Inês Norton / Miguel Palma / Francisco Queirós / Paulo Quintas / Carlos Roque / Mafalda Santos / Noé Sendas / João Pedro Vale & Nuno Alexandre Ferreira


152

Musa paradisiaca. Big flutes and small flutes, 2018Alumínio AluminiumDimensões variáveis Variable dimensions

Quadrado Azul

Diretores — DirectorsManuel Ulisses / Gustavo Carneiro

Contacto na Feira — Contact at FairGustavo Carneirotlm. +351 910 268 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsCandice Lin / João Marçal / Musa paradisiaca / Paulo Nozolino / Francisco Tropa

Artistas da galeria — Gallery artistsAmaral / Hugo Canoilas / Isabel Carvalho / Zulmiro de Carvalho / Renato Ferrão / José de Guimarães / Fernando Lanhas / Candice Lin / João Marçal / Musa paradisiaca / Paulo Nozolino / Willem Oorebeek / Isabel Ribeiro / Rigo 23 / Ana Santos / Gonçalo Sena / Arlindo Silva / Ernesto de Sousa / Mika Tajima / Francisco Tropa / Pedro Tropa / Willem Weismann

Rua Miguel Bombarda, 5534050-383 Porto – Portugaltel. +351 226097313tlm. +351 910 268 [email protected]

Rua Reinaldo Ferreira, 20-A1200-457 Lisboa – Portugaltel. +351 213 476 [email protected]

www.quadradoazul.ptFb: /galeriaquadradoazul.ptIg: @quadradoazul.galeria

154


Wodna 13/461-782 Poznań – Polóniatel. +48 [email protected]: /RodriguezgalleryIg: @rodriguez_gallery

Dalila Gonçalves. Desgastar em Pedra #2, 2019Tecidos de lixas e areia retirada das mesmasSandpaper tissues and their sandDimensões variáveis Variable dimensions

Rodríguez

Diretores — DirectorsCarlos Rodríguez Sainz-Pardo / Agata Rodríguez-Jedrusiak

Contacto na Feira — Contact at FairCarlos Rodríguez Sainz-Pardotel. +48 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsDalila Gonçalves / Jimena Kato / Michal Smandek

Artistas da galeria — Gallery artistsGonzalo Elvira / Dalila Gonçalves / Agnieszka Grodzinska / Jimena Kato / Michal Martychowiec / Michal Smandek / María Tinaut


156

Alexandra Karakashian. Undying XLVIII, 2018Óleo de motor usado sobre papelUsed oil engine on paper90 x 70 cm

Sabrina Amrani

Diretores — DirectorsSabrina Amrani / Jal Hamad

Contacto na Feira — Contact at FairJal Hamadtlm. +34 625 067 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsManal AlDowayan / Joël Andrianomearisoa / Zoulikha Bouabdellah / Timothy Hyunsoo Lee / Alexandra Karakashian / Mónica de Miranda

Artistas da galeria — Gallery artistsManal AlDowayan / Joël Andrianomearisoa / Chant Avedissian / Amina Benbouchta / Zoulikha Bouabdellah / Babak Golkar / Timothy Hyunsoo Lee / Ayesha Jatoi / Alexandra Karakashian / Waqas Khan / Nicène Kossentini / Mónica de Miranda / Jong Oh / UBIK

Madera, 2328004 Madrid – Espanhatlm. +34 627 539 [email protected]: /sabrinaamraniartgalleryIg: @sabrinaamraniTw: @sabrinaamrani

158


Mantuleasa Street, 2223962 Bucareste – Roméniatel. +40 [email protected]: /suprainfinitgalleryIg: @suprainfinitgallery

Indrikis Gelzis, Ecole De Dormant, 2018Aço, tecido, impressão gradiente, melaminaSteel, fabric, gradient print, melamine140 x 95 x 16 cm

Suprainfinit Gallery

Diretora — DirectorSuzana Vasilescu

Contacto na Feira — Contact at FairSuzana Vasilescutel. +40 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsIndrikis Gelzis / Eugen Roşca / Larisa Sitar

Artistas da galeria — Gallery artistsApparatus 22 / Andrei Chintilă / Indrikis Gelzis / Eugen Roşca / Larisa Sitar / Alessandro Teoldi

160


Blanická 9120 00 Praga – República Checatel. +420 608 422 [email protected]

Jimena Mendoza, Uhlik I. (Cinder I.), 2019Cerâmica policromada, couro e cordaPolychromed ceramic, leather and rope39 x 13 x 13cm

Svit

Diretor — DirectorMichal Mánek

Contacto na Feira — Contact at FairMichal Mánektel. +420 608 422 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsMichał Budny / Jiří Kovanda / Jimena Mendoza

Artistas da galeria — Gallery artistsMichał Budny / Habima Fuchs / Lukáš Jasanský & Martin Polák / Jiří Kovanda / Marek Meduna / Jimena Mendoza / Jan Merta / Markus Selg

162


19a Herald StreetE2 6JT Londres – Reino Unidotel. +44 (0) 7719 110 [email protected]: /theryderprojectspaceIg: @the-ryder-projects

Rosana Antoli. Instructions to Kiss, 2016Vídeo HD 1920 x 1080HD Video 1920 x 10803’51’’

The RYDER Projects

Diretora — DirectorPati Lara

Contacto na Feira — Contact at FairPati [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsRosana Antolí / William Mackrell / Jaime Pitarch

Artistas da galeria — Gallery artistsRosana Antolí / Andrea Galvani / William Mackrell / Jaime Pitarch

164

Stand C01 África em Foco — Africa in Focus

Rua Francisco Pereira Africano, nr. 10 - r/c

Rangel, Luanda – Angolatel. +244 92 [email protected]: /ThisisnotawhitecubeTw: @GalleryTinawcIg: @thisisnotawhitecube

Januário Jano. Vitruviano, 2019Instalação fotográfica (32 peças). Impressão a jato sobre papel artesanal artístico 100% algodãoPhotographic installation (32 works) Inkjet on 100% cotton fine art paper rag208 x 384 x 2 cm

This is Not a White Cube

Diretora — DirectorSonia Ribeiro

Contacto na Feira — Contact at FairSonia Ribeirotels. +351 967042186, +244 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsPatrick Bongoy / Januário Jano / Gonçalo Mabunda / Cristiano Mangovo

Artistas da galeria — Gallery artistsHako Hankson / Januário Jano / Gonçalo Mabunda / Cristiano Mangovo / Alice Marcelino / Pedro Pires / Romulo Santa Rita / Nelo Teixeira

166


Rua do Centro Cultural 15 - Porta 21700-106 Lisboa – Portugaltel. +351 91813 [email protected]/Fb: /umalulikcontemporaryartIg: @umalulik__

Paulo Lisboa. S/Título | Untitled, 2016Grafite sobre papelGraphite on paper100 x 70 cm

UMA LULIK __

Diretor — DirectorMiguel Leal Rios

Contacto na Feira — Contact at FairMiguel Leal Riostel. +351 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAnaMary Bilbao / Paulo Lisboa / Catarina Mil-Homens / Henrique Pavão

Artistas da galeria — Gallery artistsAnaMary Bilbao / Samuel Lasso / Paulo Lisboa / Efrat Natan / Henrique Pavão


168

André Romão. Testa, 2019Geodo, escultura de gesso patinado, terraGeode, patinated plaster sculpture, dirt19 x 25 x 20 cm

Vera Cortês

Diretora — DirectorVera Cortês

Contacto na Feira — Contact at FairVera Cortêstlm. +351 924 288 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsAntónio Bolota / José Pedro Croft / Detanico & Lain / Joana Escoval / André Romão / Susanne S. D. Themlitz

Artistas da galeria — Gallery artistsGabriela Albergaria / Gonçalo Barreiros / Daniel Blaufuks / António Bolota / Céline Condorelli / Daniel Gustav Cramer / José Pedro Croft / Detanico & Lain / Catarina Dias / Joana Escoval / Alexandre Farto aka Vhils / Anna Franceschini / André Guedes / João Louro / Nuno da Luz / João Queiroz / André Romão / Susanne S. D. Themlitz / John Wood & Paul Harrison

Rua João Saraiva 16, 1º1700-250 Lisboa – Portugaltel. +351 213 950 [email protected]: /galeriaveracortesTw: @Vera_Cortes_Ig: @galeriaveracortes

170


Heilwigstr. 6420249 Hamburgo – Alemanhatel. +49 40 [email protected]: / Galerie-Vera-

Munro-211636858917094/Ig: @galerieveramunro

John M. Armleder. Guitar piece, 2008Guitarra, acrílico em algodãoGuitar, acrylic on cotton180 x 167 x 5 cm

Vera Munro

Diretora — DirectorVera Munro

Contacto na Feira — Contact at FairVera Munro / Julius Wengertel. +49 178 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsJohn M. Armleder / Imi Knoebel / Gerwald Rockenschaub

Artistas da galeria — Gallery artistsJanis Avotins / Jean-Marc Bustamante / Helmut Dorner / Günther Förg / Hubbard & Birchler / Hanns Kunitzberger / Linda McCue / Kohei Nawa / Ryuichi Ohira / Winston Roeth / Anne Laure Sacriste / Franz Erhard Walther / Paul Winstanley


172

Marila Dardot. Lisbon Blues, 2019InstalaçãoInstallationFotografia Photograph Francisco Baccaro

Vermelho

Diretores — DirectorsEduardo Brandão / Eliana Finkelstein

Contacto na Feira — Contact at FairMarina Buendiatel. +55 11 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artista — ArtistMarilá Dardot

Artistas da galeria — Gallery artistsGabriela Albergaria / Jonathas de Andrade / Claudia Andujar / Iván Argote / Nicolás Bacal / Chiara Banfi / Cadu / Tania Candiani / Henrique Cesar / Lia Chaia / Marcelo Cidade / Marila Dardot / Detanico & Lain / Dias & Riedweg / Chelpa Ferro / Carmela Gross / Clara Ianni / Andre Komatsu / Dora Longo Bahia / Cinthia Marcelle / Odires Mlászho / Carlos Motta / Motta & Lima / Fabio Morais / Marcelo Moscheta / Guilherme Peters / Rosângela Rennó / Nicolás Robbio / Edgard de Souza / Ana Tavares

Rua Minas Gerais, 35001244-010 São Paulo – Brasiltel. +55 11 [email protected]: /galeriavermelhoIg: @galeriavermelho

174

Stand A01 Programa Geral — General Programme

İstiklal cad. No.163 Mısır ap. K.3 D.10 Beyoglu

34433 Istambul – Turquiatel. +90 212 251 12 14

Goethestraße 8210623 Berlim – Alemanhatel. +49 30 31809900

[email protected]: /ZilbermanGalleryTw: @GaleriZilbermanIg: @zilbermangallery

Heba Y. Amin. The Observation Pillar - Nouadhibou, Mauritania, 2016Impressão de longa duração branco e pretoB/W archival print80 x 120 cm

Zilberman

Diretor — DirectorMoiz Zilberman

Contacto na Feira — Contact at FairMoiz Zilbermantlm. +90 532 651 47 [email protected]

ARCOlisboa 2019: Artistas — ArtistsHeba Y. Amin / Elmas Deniz / Manaf Halbouni / Simon Wachsmuth

Artistas da galeria — Gallery artistsHeba Y. Amin / Alpin Arda Bağcik / Selçuk Artut / Janet Bellotto / Burçak Bingöl / Guido Casaretto / Antonio Cosentino / Elmas Deniz / Memed Erdener / Pedro Gómez-Egaña / Manaf Halbouni / Zeynep Kayan / Azade Köker / Erinç Seymen / Simon Wachsmuth / Eşref Yildirim

Outros expositoresOther exhibitors

178

Torreão Nascente Publicações — Publications

ArtsLibris Barcelona · Madrid · Lisboa

Feira Internacional do Livro de Artista e Edição ContemporâneaInternational Fair of Artists’Books and Contemporary Editions

C/ Consell de Cent 159, Principale C / 08015 Barcelona – Espanha / tel. +34 646 570 963 / [email protected]

Diretora — DirectorRocío Santa Cruz

ArtsLibris, impulsionado por Rocío Santa Cruz, nasceu em Barcelona, em 2009, com a premissa de se converter num fórum de intercâmbio, divulgação e comercialização de publicações de artistas contemporâneos. Desde esse momento até aos dias de hoje, tem-se especializado gradualmente, orientando-se em direção ao livro de artista e fotolivro, formatos que são, desde o princípio dos anos 2000, objecto duma intensa atividade editorial e dum renovado e crescente interesse por parte de artistas, instituições, colecionismo e público.

Em 2019, a ArtsLibris celebra a consecução de dois importantes objetivos: por um lado, cumpre este ano a sua primeira década de existência. Por outro, estreamos a nossa participação na ARCOLisboa, reforçando e consolidando os nossos vínculos com a ARCO e, ao mesmo tempo, a nossa projeção internacional. Mais de quarenta expositores internacionais estarão connosco durante a feira em Lisboa, na qual organizaremos uma série de conferências, dedicadas ao fotolivro português e programadas pelo historiador de fotografia Horacio Fernández.

Este ano, no contexto da ARCOmadrid, a ArtsLibris cresceu: contámos com a participação de mais de trinta expositores internacionais entre os quais se incluíram antiquários, editoras, livrarias e instituições. E em 2019 a ArtsLibris cresceu também em Barcelona, a sua sede más antiga. O programa de atividades da feira expandiu-se a outras instituições: o Museu d’Art Contemporani de Barcelona acolheu o nosso seminário anual internacional, e teve lugar na Fundació Tàpies uma sessão de cinema documental sobre livros de artista. Também a participação dos artistas se viu reforçada mediante uma série de intervenções para a ocasião, e prossegue, com a colaboração da Fundación Banc Sabadell, o apoio à criação artística de ArtsLibris: em 2019, a Serie AL edita um novo livro de artista realizado por Mariana Castillo Deball, e Dora García foi a encarregada de criar as luvas e malas que a ArtsLibris produz cada ano com a colaboração da Blue Project Foundation. Estas e outras atividades - concebidas, nesta edição, por Mela Dávila Freire - complementaram um evento no qual, entre outras atividades, em 2019, contámos pela primeira vez com uma maior presença de países do sul da Europa, assim como com uma secção dedicada à edição post-print.

O ano de 2019 será portanto uma mudança de escala significativa, que se traduz na consolidação definitiva da ArtsLibris como espaço de referência dedicado ao livro de artista e ao fotolivro.

ArtsLibris, initiated by Rocío Santa Cruz, was born in Barcelona in 2009 aiming to become a meeting point for exchange, divulgation, and sales of contemporary artist books. Since then, ArtsLibris gradually specialized in the artist book and photobook, two book forms that incite an intense publishing activity and receive a renovated interest from artists, institutions, collectors and public since the turn of the century.

We commemorate two important achievements in 2019: on the one hand, ArtsLibris celebrates its first decade of existence. On the other, we participate for the first time in ARCOlisboa, thus reinforcing and consolidating our connection with ARCO, as well as our international outreach. More than forty international exhibitors will join us during this art fair in the Portuguese capital city, where we offer a series of talks dedicated to Portuguese photobooks. Photography historian Horacio Fernández curates this program.

This year, ArtsLibris expanded within the context of ARCOmadrid. We hosted participation of more than thirty international exhibitors among which there were antiquarians, publishing houses, bookshops, and institutions. Besides, the project grew this year in the oldest ArtsLibris venue city too: Barcelona. There, the fair’s activity program expanded into other institutions such as MACBA, which hosted our annual international seminar, and Fundació Tàpies, which hosted a documentary film session about artists’ books.

At the same time, artists’ participation was reinforced through a number of event-specific interventions as a result of ArtsLibris’ collaboration with Banc Sabadell Foundation’s continuous support of artistic creation in the field of publishing: In 2019, the AL Series welcomed a new artist book by Mariana Castillo Deball, and Dora García

179


created the bags and gloves we produce every year in collaboration with Blue Project Foundation. These, and more activities –conceptualized by Mela Dávila Freire this year–, completed an event that presented exhibitors from all southern European countries for the first time, as well as a program dedicated to post-print edition.

ArtsLibris experiences a significant shift in scale in 2019 that definitively consolidates us as the point of reference for artists’ books and photobooks.

Participantes na ArtsLibris ARCOlisboa 2019Participants at Artslibris ARCOlisboa 2019

55SP, São Paulo55sp.art

Ad Hoc, Bilbaoivangomez.net

Afrique in Visu, Parisafriqueinvisu.org

Alias, Cidade do Méxicoaliaseditorial.com

Artphilein Editions, Luganoartphilein-editions.org

ArtsLibris, Barcelonaartslibris.cat

Atelier Concorde, Lisboaatelierconcorde.org

Blueproject Foundation, Barcelonablueprojectfoundation.org

Bonito Editorial, Bilbaobonitoeditorial.com

Canadian Centre for Architecture, Montrealcca.qc.ca

Carmen Alonso Libros, Santandercarmenalonsolibros.com

CENDEAC, Murciacendeac.net

Chucherías de Arte, Madridchucheriasdearte.com

Danilo Montanari Editore, Ravenadanilomontanari.com

E2, Barcelonaprintbook-e2-barcelona

Editorial Gustavo Gili, Barcelonaggili.com

Edizioni Corraini, Mantuacorraini.com

Enciclopèdia Art, Barcelonagrupenciclopedia.cat

Ghost, Lisboawww.ghost.pt

Hangar Books, Lisboahangar.com.pt

Instantes Gráficos, Buenos Airesinstantesgraficos.com

Juan Naranjo Galería de Arte & Documentos, Barcelonajuannaranjo.eu

L’Arengario Studio Bibliografico, Gussago – Bresciaarengario.it

Librería El Astillero, Colindres – Cantabrialibreriaelastillero.com

Louis-Charles Tiar, Madridlouis-charlestiar.com

Naranja Librería & Editorial, Santiago de Chilenaranjalibreria.cl

Onomatopee Projects, Eindhovenonomatopee.net

Per(r)ucho, Valênciaper-r-ucho.com

Photosai, Madridphotosai.com

Raíña Lupa, Barcelonarainalupa.com

Redfoxpress, Irlandaredfoxpress.com

Risotop Verlag, Leipzigrisotop.tumblr.com

Rubén Barroso, Sevilharubenbarroso.com

RV Cultura e Arte, Salvador da Baíarvculturaearte.com

STET – Livros & fotografias, Lisboastet-livros-fotografias.com

Textem Verlag, Hamburgtextem.de

Tinta Invisible, Barcelonagravat.com

Tristan Barbarà, Barcelonatristanbarbara.com.es

UQ! Editions, Lisboauqeditions.com

Organizadores / Organisers:

Com a colaboração de / With the collaboration of:

180

A ARTE E OS SEUS PÚBLICOS / ART AND ITS AUDIENCES

A Arte e os seus Públicos é um programa da ARCOlisboa e da Câmara Municipal de Lisboa que procura motivar pessoas de diferentes quadrantes da sociedade para fruição e o entendimento das práticas artísticas atuais. Convida à participação e promove o envolvimento de comunidades, cada vez mais amplas e diversificadas, na Feira Internacional de Arte Contemporânea e na semana da arte de Lisboa.

Em 2019, A Arte e os seus Públicos volta a reunir centenas de alunos e professores de escolas e universidades de artes de todo o país, amigos e convidados de museus e centros de arte, membros de institutos e associações culturais, organizações profissionais e coletivos independentes. O programa destaca a ARCOlisboa como um momento privilegiado ao encontro de atores e agentes do meio artístico, bem como um espaço aberto a todas as pessoas interessadas por cultura e que desejam expandir os seus conhecimentos sobre a arte que é produzida nos dias de hoje.

Art and its Audiences is a program by ARCOlisboa and the Lisbon City Council that seeks to inspire the appreciation of art in different sociocultural areas and to contextualize present-day artistic practices. The program encourages participation and promotes the engagement of communities, increasingly diverse and wide, during the International Contemporary Art Fair and the Lisbon’s art week.

In 2019, Art and its Audiences gathers hundreds of teachers and students from arts schools and universities across the country, friends and guests of museums and art centres, members of cultural institutes and associations, professional organizations and independent collectives. The program highlights ARCOlisboa as an exceptional meeting point for actors and agents of the art world, as well as a space that is open to all those interested in culture who wish to expand their knowledge about today’s art.

Comunidade — Community

ACADEMIA / ACADEMYAr.Co – Centro de Arte e Comunicação VisualEscola Superior Artística do PortoEscola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha do

Instituto Politécnico de LeiriaEscola Superior de Artes e Design de MatosinhosIADE – Faculdade de Design, Tecnologia e Comunicação da

Universidade EuropeiaFaculdade de Belas-Artes da Universidade de LisboaFaculdade de Belas-Artes da Universidade do PortoMArt – espaço de projeto, aprendizagem e experimentação

artísticaMaumaus – Programa Independente de Estudos das Artes

VisuaisUniversidade de Coimbra – Colégio das ArtesUniversidade Lusófona – Departamento de Cinema e Artes

dos Media

MUSEUS E CENTROS DE ARTE / MUSEUMS AND ART CENTRESArquipélago – Centro de Artes Contemporâneas dos AçoresCasa da Cerca – Câmara Municipal de AlmadaCentro de Arte QuetzalCIAJG – Centro Internacional das Artes José de Guimarães GAMNAA – Grupo dos Amigos do Museu Nacional de Arte

AntigaMAAT – Museu de Arte, Arquitetura e TecnologiaMACE – Museu de Arte Contemporânea de ElvasMUDAS. Museu de Arte Contemporânea da MadeiraMuseu Calouste GulbenkianMuseu Coleção BerardoMuseu de Serralves

ORGANIZAÇÕES / ORGANIZATIONSAfrolis – Associação CulturalAICA – Associação Internacional de Críticos de ArteAssociação Anda&Fala | Walk&Talk AzoresBUALACAPC – Círculo de Arte Plásticas de Coimbra | AnozeroCNC – Centro Nacional de CulturaEmbaixada Britânica em PortugalGeradorIn Spite OfInstituto Cervantes LisboaInstituto Cultural RomenoInvest LisboaLas PalmasLisboa AfricanaNOW_No Office Work | NOW_Beato | NOW_CoworklisboaOrdem dos Arquitectos

181

Art Curator Grid (ACG)

Rua da Lapa, 126 / 1200-796 Lisboa – Portugal / tel. +351 121 443 519 / [email protected] / www.artcuratorgrid.com

Fundada em 2018, a Art Curator Grid (ACG) © é a primeira Rede Social dedicada aos Curadores de Arte Contemporânea. Como primeiro recurso, conta com uma plataforma mediática criada para destacar projetos curatoriais. Concentrar-se nos curadores foi uma ideia que nasceu do reconhecimento de que estes têm um papel vital no mundo da arte - são os responsáveis de dar forma às exposições das diversas instituições, são os desenhadores do vínculo invisível entre artista e audiência.

O nosso objetivo é colocar os curadores no centro da nossa atenção, oferecendo-lhes o que necessitam para ampliar as suas oportunidades, utilizando a nossa plataforma colaborativa que oferece ferramentas, serviços e eventos inovadores. A ACG permite aos curadores de arte contemporânea conectar entre eles, intercambiar ideias, realizar investigação e expor grandes trabalhos curatoriais através de conteúdo escrito e visual. O nosso Lab de arte experiencial, com sede em Lisboa, (que será lançado durante a ARCO Lisboa) será anfitrião de até 5 exposições anuais como parte do nosso Programa Curador-Embaixador. A ACG procura enriquecer exposições futuras fomentando o conteúdo curatorial, conectando curadores com instituições, negociando os seus projetos curatoriais e proporcionando-lhes acesso a coleções de arte privadas.

Detrás da ACG está Pauline Foessel, curadora e empreendedora tecnológica, cujos anos de experiência como Diretora de instituições de arte, galerias e estúdios, forjaram a sua especialização nos cenários artísticos Europeus e Asiáticos.

Founded in 2018, Art Curator Grid (ACG) © is the first Social Network dedicated to Contemporary Art Curators. Its first feature is a social media platform created to spotlight curatorial projects. The idea to focus on curators was born out of the recognition that they play a vital role in the art world - they are the ones shaping the institutions’ exhibitions, they draw the invisible link between the artist and the audience.

Our goal is to put curators in the spotlight and give them what they need to expand their opportunities by utilizing our collaborative platform that offers tools, services and innovative events. ACG allows contemporary art curators to connect with one another, exchange ideas, do researches and display great curatorial works through written and visual content. Our experiential art Lab based in Lisbon (to be launched during ARCO Lisboa) will host up to 5 exhibitions a year as part of our Curator-Ambassador Program. ACG aims to enrich future exhibitions by enhancing curatorial content, connecting curators with institutions, negotiating curatorial projects for them and providing them with access to private art collections.

Behind ACG is Pauline Foessel, curator and tech entrepreneur whose years of experience as Director at art institutions, galleries and studios have shaped her expertise of the European and Asian art scenes.

EA03 Outros expositores — Other exhibitors

182

Gasworks

155 Vauxhall Street / SE11 5RH Londres – Reino Unido / tel. +44 207 587 5202 / [email protected] / www.gasworks.org.uk / Fb: /GasworksLondon / Tw: @GasworksLondon / Ig: @gasworkslondon

Diretor — DirectorAlessio Antoniolli

Contacto na Feira — Contact at FairAlex Whitetel. +44 207 587 [email protected]

A Gasworks é uma organização não governamental de artes visuais contemporâneas com sede em Londres, dedicada a apoiar artistas internacionais e do Reino Unido. Durante os últimos 25 anos tem construído uma forte reputação programando residências, impulsionando grandes carreiras profissionais e exposições de artistas emergentes.

Mais de 500 artistas de 80 países de todo o mundo formaram já parte dos nossos programas, com alunos nomeados aos Prémios Turner como Lynette Yiadom Boakye, Anthea Hamilton, Hurvin Anderson, Goshka Macuga e Rosalind Nashashibi; assim como artistas internacionalmente reconhecidos como Renata Lucas, Kemang Wa Lehulere, Ibrahim Mahama, Candice Lin, Naufus Ramirez Figueroa e Portia Zvavahera.

Para a ARCOlisboa, a Gasworks vai colocar em exposição edições limitadas exclusivas, de obras de arte, de artistas que formam parte dos seus programas de estudo e exposição. Novas edições de artistas de Pablo Accinelli (Argentina), Engel Leonardo (República Dominicana) e Pedro Neves Marques (Portugal) serão lançadas exclusivamente pelo ARCOlisboa, junto com outras obras recentes de: Evan Ifekoya (Reino Unido), Candice Lin (E.U.A.), Sriwhana Spong (Nova Zelanda), Kemang Wa Lehulere (África do Sul) e Portia Zvavahera (Zimbabwe).

Estas bonitas e acessíveis obras, cada uma assinada e numerada pelos artistas, foram criadas generosamente para obter importantes fundos, possibilitando à Gasworks continuar a apoiar artistas emergentes para que possam investigar, desenvolver, criar e apresentar novas obras.

Gasworks is a non-profit contemporary visual arts organisation based in London focussed on supporting UK and international artists. Over the last 25 years it has established a strong reputation for programming career-defining residencies and exhibitions for emerging artists.

More than 500 artists from 80 countries around the world have taken part in our programmes, with alumni including Turner Prize nominees Lynette Yiadom Boakye, Anthea Hamilton, Hurvin Anderson, Goshka Macuga and Rosalind Nashashibi; as well as internationally recognised artists Renata Lucas, Kemang Wa Lehulere, Ibrahim Mahama, Candice Lin, Naufus Ramirez Figueroa and Portia Zvavahera.

For ARCOlisboa, Gasworks will be exhibiting exclusive limited edition artworks by artists involved in its exhibition and studio programmes. New artists’ editions by Pablo Accinelli (Argentina), Engel Leonardo (Dominican Republic) and Pedro Neves Marques (Portugal) will be launched exclusively for ARCOlisboa, alongside recent works by: Evan Ifekoya (UK), Candice Lin (USA), Sriwhana Spong (New Zealand), Kemang Wa Lehulere (South Africa) and Portia Zvavahera (Zimbabwe).

These beautiful and affordable works, each signed and numbered by the artists, are generously created to raise vital funds enabling Gasworks to continue to support emerging artists to research, develop, make and present new work.

Portia Zvavahera. Take Me Deeper, 2017Edição limitada exclusiva de 30, assinada e numerada pelo artistaSerigrafia em papel Fabriano Eco White 200gsmExclusive limited edition of 30, signed and numbered by the artistSilkscreen print on Fabriano Eco White paper 200gsm59,50 x 43 cm

EA04 Outros expositores — Other exhibitors

183

SPA/VEGAP

Av. Duque de Loulé, 31 1069-153 Lisboa – Portugalwww.spautores.pttel. +351 213 594 400

Núñez de Balboa 25, 28001 Madrid - Espanhatel. +34 91 532 66 [email protected]

Diretores — DirectorsPaula Cunha / Javier Gutiérrez Vicén

Contacto na Feira — Contact at FairSusana [email protected]

VEGAP, organização sem fins lucrativos – criada em 1990 por artistas espanhóis – que procede à gestão colectiva dos direitos de autor de Artes Visuais. Representa em Espanha mais de cento e trinta mil autores de todo o mundo. VEGAP está unida a uma rede de sociedades de criadores visuais de mais de quarenta países.

A VEGAP, em colaboração com a Sociedade Portuguesa de Autores – SPA , a entidade de gestão portuguesa colectiva, garantem Flexibilidade, Eficiência, Experiência, Informação, Assessoria, Assistência, Promoção e Banco de Imagens (http://bi.vegap.es).

O Banco de Imagens oferece a todos os profissionais da edição o acesso instantâneo a mais de 80.000 Imagens com registos de autores de todas as disciplinas artísticas: pintura, escultura, desenho, gravura e imagens da mais alta qualidade técnica desenvolvido pelos nossos especialistas, autores ou, noutros casos, herdeiros. Permite uma gestão única das imagens e a licença de uso para reprodução/distribuição e/ou comunicação pública da obra. Os autores têm direitos morais, direitos económicos, direitos exclusivos, direitos de remuneração, direito de participação, compensação pela cópia privada!

VEGAP/SPA – Protege-te! Associa-te!

VEGAP is a non-profit organization - created in 1990 by Spanish artists - that collectively manages the author’s rights of Visual Arts. It represents in Spain more than one hundred and thirty thousand authors from all over the world. VEGAP is linked to a network of visual creator societies in more than forty countries.

VEGAP, in collaboration with the Portuguese Society of Authors - SPA, the Portuguese collective management society, guarantees Flexibility, Efficiency, Experience, Information, Advisory, Assistance, Promotion and Image Bank (http://bi.vegap.es).

The Image Bank offers all publishing professionals instant access to more than 80,000 images with works of authors from all artistic disciplines: painting, sculpture, drawing, engraving and images of the highest technical quality developed by our specialists, authors or, in other cases, right holders. It allows a unique management of the images and the license of use for reproduction/distribution and/or public communication of the work. Authors have moral rights, economic rights, exclusive rights, remuneration rights, resale right and compensation for private copying!

VEGAP/SPA - Protect yourself! Join us!

Outros expositores — Other exhibitors

PublicaçõesPublications

186


ContemporâneaCosta do Castelo, 50 - 1 Esq.1100-179 Lisboa – Portugaltel. +351 [email protected]ês Inglês Portuguese EnglishArte Contemporânea Contemporary Art

ARTE!BrasileirosAvenida Pedroso de Morais, 677 – sala 151CEP 05419000 São Paulo – SP - Brasiltel. +55 011 [email protected] www.artebrasileiros.com.brPortuguês Inglês Portuguese EnglishArte Contemporânea Contemporary Art

ArtReview1 Honduras StreetEC1Y 0TH Londres – Reino Unidotel. +44 20 7490 [email protected]ês EnglishArte contemporânea Contemporary Art

Contemporary And América Latina (C&AL)Kluckstrasse 3510785 Berlim – Alemanhatel. +49 163 28 93 369obuschey@contemporaryand.comwww.amlatina.contemporaryand.comInglês, Espanhol e PortuguêsEnglish, Spanish and PortugueseC& América Latina (C&AL) é uma revista de arte dedicada à América Latina e ao Caribe e a sua relação com ÁfricaC& América Latina (C&AL) is an art magazine focussing on Latin America and the Caribbean in relation to Africa

DARDOmagazineRúa Severino Riveiro Tomé no 3 bajo15702. Santiago de Compostela – Espanhatel. +34 881 [email protected] Português Spanish PortugueseArte, arquitetura, design Art, architecture, design

Art AfricaUnit 6, 17 Shelley Road, Salt River PO Box 16067, VLAEBERG, 8018 Cidade do Cabo – África do Sultels. +27 214659108, +27 832613147suzette@artafricamagazine.orgwww.artafricamagazine.orgInglês EnglishArte contemporânea e moderna de África e a sua diásporaContemporary and modern Art form Africa and its diaspora

187


Frieze Magazine1 Surrey StreetWC2R 2ND, UKE2 7EU Londres – Reino Unidotel. +44 (0)203 372 6111www.frieze.comInglês EnglishArte contemporânea Contemporary Art

Selections MagazineCNN Building 2. Al Sufouh road 2nd floor. Dubai business centrePOBOX 72280 Dubai – Emirados Árabes Unidostel. +971 50 273 [email protected]@citynewsme.comwww.selectionsarts.comInglês EnglishArte e estilo Art and style

UmbigoPraça Luís de Camões, 22 – 4 Dto1200-243 Lisboa – Portugaltel. +351 91 [email protected]ês Inglês Portuguese EnglishCultura e Arte Contemporânea Culture and Contemporary Art

seLecTRua Itaquera 423, Pacaembu10246-030, São Paulo, SP – Brasiltel. + 5511 [email protected]@select.art.brwww.select.art.brPortuguês PortugueseArte e cultura contemporânea Contemporary Art and culture

MOUSSE MAGAZINE & PUBLISHINGCorso di Porta Romana 6320122 Milão – Itáliatel. +39 02 [email protected]ês EnglishArte contemporânea Contemporary Art

PublicidadePublicity

ÍndicesIndexes

Galerias por paísesGalleries by Countries

ArtistasArtists

Galerias por países — Galleries by Countries

207

ÁFRICA DO SUL SOUTh AFRICAMomo Gallery 128

ALEMANHA GERMANYVera Munro 170Zilberman 174

ANGOLAJahmek Contemporary Art 96Movart 132This Is Not a White Cube 164

ÁUSTRIA AUSTRIAGeorg Kargl Fine Arts 84Krinzinger 106

BRASIL BRAZIlKubikgallery 108Luciana Caravello Arte

Contemporânea 116Vermelho 172

ESPANHA SPAINAlarcón Criado 40Ángeles Baños 42àngels barcelona 44Bombon Projects 52CarrerasMugica 60Elba Benítez 68F2 Galería 70Fernández-Braso 72Fran Reus 82Helga de Alvear 92Horrach Moyà 94JosédelaFuente 98José de la Mano 100Juan Silió 102

Juana de Aizpuru 104Leandro Navarro 110Leyendecker 114Maisterravalbuena 120Max Estrella 122Moisés Pérez de Albéniz 126NF / NIEVES FERNÁNDEZ 136Pelaires 144Poligrafa Obra Gràfica 148Sabrina Amrani 156

E.U.A U.S.ACASSINA PROJECTS 62

FRANÇA FRANCEPietro Sparta 146

ITÁLIA ITAlYGiorgio Persano 86MONITOR 130

MOÇAMBIQUE MOZAMBIQUEArte de Gema 46

POLÓNIA POlANDBWA Warszawa 56Rodríguez 154

PORTUGAL PORTUGAl3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA 34Acervo - Arte Contemporânea 36Balcony 48Belo-Galsterer 50Bruno Múrias 54Carlos Carvalho Arte

Contemporânea 58Cristina Guerra Contemporary Art 66

Fernando Santos 74Filomena Soares 76Fonseca Macedo – Arte

Contemporânea 78Francisco Fino 80Graça Brandão 88Kubikgallery 108Lehmann + Silva 112Madragoa 118Miguel Nabinho 124MONITOR 130Nuno Centeno 138Pedro Cera 140Pedro Oliveira 142Presença Galeria 150Quadrado Azul 152UMA LULIK__ 166Vera Cortês 168

REINO UNIDO UNITED KINGDOMCopperfield 64greengrassi 90narrative projects 134The RYDER Projects 162

REPÚBLICA CHECA CZECh REPUBlIC

Svit 160

ROMÉNIA ROMANIASuprainfinit Gallery 158

TURQUIA TURKEYZilberman 174

UGANDAAfriart Gallery 38

209

AA Kassen 120Aballí, Ignasi 68, 142Abdul, Lida 86, 94Abramović, Marina 94, 106Abrantes, Gabriel 80Abts, Tomma 90Accinelli, Pablo 54, 182Achiampong & Blandy 64Achiampong, Larry 64Adach, Adam 56Adams, Dennis 126 Adonias, Ocom 38Afonso, Albano 88 Agirregoikoa, Juan Pérez 60Agut, Pep 44Aláez, Ana Laura 126Albarracín, Pilar 76Albergaria, Gabriela 168, 172Alcaín, Alfredo 72Alcaraz, Jordi 136, 148AlDowayan, Manal 156Aldridge, Miles 148Alexanco, José Luis 120Alexandre, Tiago 48Allevato, Sergio 116Almandrade 116Almeida Pereira, José 88Almeida, Efrain 88Almeida, Helena 76, 92, 150Almeida, Patrícia 142Alvargonzález, Chema 102Amaral 152Amaral, Adriano 138Amin, Heba Y. 174 Amo, Ana H. del 82Ampudia, Eugenio 122Anderson, Reed 114Andersson, Christian 66Andrade Tudela, Armando 60, 68Andrade, Jonathas de 172Andrianomearisoa, Joël 156Andujar, Claudia 172Andújar, Daniel G. 44Angeli, Katja 70Angélico, Ricardo 58Antolí, Rosana 162Apparatus 22 158

Aranberri, Ibon 68Araujo, Juan 66Araújo, Vasco 80, 94, 150Arbizu, Javier 42Arda Bağcik, Alpin 174Argote, Iván 172Arienti, Stefano 90Armleder, John M. 170Art & Language 104Artschwager, Richard 84Artut, Selçuk 174Ash, Jesse 130Asis, Antonio 148Ataíde, Cristina 50Ates, Güller 108, 116Attia, Kader 106 Aurrekoetxea, Nora 102Avedissian, Chant 156Avikainen, Adam 130Avotins, Janis 170Axelrad, Ewa 56, 64Azambuja, Marlon de 122Azeredo Mesquita, Carlos 108

BBacal, Nicolás 172Bächli, Silvia 120Backhaus, Jessica 58Bäckström, Miriam 68Badiola, Txomin 60Bados, Ángel 60, 126Baechler, Donald 114Baía, Sandra 74Bainbridge, Eric 130Baldessari, John 66Bałka, Mirosław 104Ballester Moreno, Antonio 120, 140Balseca, Adrián 118Banfi, Chiara 172Baptista, Manuel 74Baptista, Tiago 34Barata, Vasco 78Barateiro, Pedro 76Barclay, Per 86Barjola, Juan 110Barreiro, Pablo 36Barreiros, Gonçalo 168Barreto, Adriana 66

Barry, Robert 66Bartolini, Massimo 148Basurama 126Batarda, Eduardo 124, 142Batista Marques, José 58Baudelaire, Eric 104Bautista, Ignacio 42Bechara, José 58, 88Belcher, Alan 90Bellotto, Janet 174Benbouchta, Amina 156Benglis, Lynda 148Bermejo, Karmelo 120Bernabeu, Mira 40Biberstein, Michael 86, 142Bichão, Sara 76Bidault, Alice 146Bilbao, AnaMary 166Bingöl, Burçak 174Bizumic, Mladen 84Blake, Jeremy 114Blanco, Tania 98Blasco, Isidro 58Blaufuks, Daniel 58, 168Bleda & Rosa 142Bloom, Johan 46Bolota, António 168Bondi, Bianca 98Bongoy, Patrick 164Borea, Alberto 114Bores, Francisco 110Borges, Tiago 96Bornstein, Jennifer 90Botelho, Manuel 124Bouabdellah, Zoulikha 156Bracho, Juan Carlos 42Bradley, Slater 76Braida, Thomas 130Branco, Catarina 50, 78Branco, Miguel 140Brandl, Herbert 76, 86Branquinho, Filipe 46Braula Reis, Teresa 34Brighenti, Paulo 50, 142Brison, Isabel 58Brito, Michael de 88Brízida, Frederico 88Brooks, David 94

Índice de artistas — Artists Index

ÍNDICE DE ARTISTAS ARTISTS INDEX

Os números de página em negrito remetem para artistas que apresentam obras na ARCOlisboa 2019 e galerias que as expõem.Os números de página “normais” remetem para artistas representados pelas galerias.Os números en vermelho remetem para obras reproduzidas no catálogo.

Numbers in bold refer to artists showing works at ARCOlisboa 2019 and galleries exhibiting it.Numbers in roman refer to artists represented by participating galleries.Numbers in red refer to works reproduced in the catalogue.

210


Broto, José Manuel 72Bruguera, Tania 104Brum, Beatriz 78Brun, Rosa 72Brus, Günter 106Brzeżańska, Agnieszka 56Buarque, Irene 100Bucher, Francois 40Buchholz Chocolate, Iris 96Budny, Michał 160Bulloch, Angela 66, 92Bunga, Carlos 68Burden, Chris 106Buren, Daniel 146Burkhard, Balthasar 146Burmester, Gerardo 74Bustamante, Jean-Marc 104, 170Bustin, Jane 64

CCabanas, Carla 58Cabello/Carceller 68Cabrita Reis, Pedro 74, 78, 86, 104,

124, 148Cadu 172Caeiro, Manuel 58Caetano, Sofia 78Calapez, Pedro 50, 74Calçada Bastos, Rui 54Caldas, Waltercio 148Callanan, Martin John 94Calle, Johanna 106, 126Calvo, Carmen 72Calvo, Manuel 100Calzolari, Pier Paolo 86Camargo, Gisele 116Camargo, Marina 116Campano, Miguel Ángel 72Campo, Cristina del 102Candiani, Tania 172Canogar, Daniel 122Canoilas, Hugo 152Cantor, Ellen 114Capucho, Mónica 58Cardelús, Maggie 70Cárdenas, Leyla 122Cardoso, Ana 138Carpenter, Merlin 138Carraza, Yaima 42Carronha, Sérgio 130Carter 84Carvalho, Isabel 152Carvalho, Zulmiro de 152Casamada, Ràfols 72Casanova, Tiago 58Casaretto, Guido 174Casebere, James 92Cases, Ricardo 42Casqueiro, Pedro 124, 150Cass, Brendan 114

Castella, Vincenzo 70Castellano, Jacobo 70Catrica, Paulo 150Catunda, Leda 108Cavada, Ricardo 102Cepeda, André 66, 142Cera, Nuno 124Cerqueira, Mauro 138César, Filipa 66Cesar, Henrique 172Chafes, Rui 76Chaia, Lia 150, 172Chang Yan, Sara 118Chaves, Marcos 88Chiaravanont, Olarn 52Chillida, Eduardo 60Chintilă, Andrei 158Chopin, Henri 84Christensen, Jan 150Christo 148Chun, Kyungwoo 98Cidade, Marcelo 54, 172Cidra, Bruno 54Civera, Victoria 126Claramunt, Luis 104Claydon, Steven 144Clegg & Guttmann 84Cobo, Chema 102Cobo, José 102Coderch, Lúa 44Cohen, Felipe 108Collin-Thiébaut, Gérard 146Collis, Susan 114Colomer, Jordi 104Conceição, Joana da 112Condorelli, Céline 168Conefrey, Alexandre 50Congost, Carles 94Conradie, Stephané E. 128Coopey, Dan 108Correia, Carlos 142Cortes, José Pedro 80Cortesão, Gil Heitor 140Cosentino, Antonio 174Cossío, Pilar 102Costa, Adriano 138Costa, Cecília 142Costa, Ju Reino da 46Costa, Luís Paulo 66, 142Cramer, Daniel Gustav 168Crespo, June 60Criado, Rufo 102Croft, José Pedro 92, 168Cruz-Diez, Carlos 148Cruz, Ángela de la 60, 92, 106Cruz, Fernão 48Cruz, Juan 68Culver, Richie 112Cunha, Luisa 124

DD’Orey, Inês 150Dale, Tom 64Dalí, Salvador 110Damasceno, José 120Dammann, Martin 84Dardot, Marila 172Davey, Moyra 90Dean, Stephen 122Dedobbeleer, Koenraad 60, 84Delas, Diego 70Delgado, Gerardo 72Delgado, Magda 36Demand, Thomas 92Deniz, Elmas 174Derner, Martin 108Detanico & Lain 168, 172Dias & Riedweg 76, 172Dias, Antonio 148Dias, Catarina 168Dias, Jorge 46Díaz Grande, Antonio 98Dibbets, Jan 86Dion, Mark 84Djive 46Doherty, Willie 126Doiz, Miren 126Dokoupil, Jiri G. 104, 114Doll, Tatjana 66Dolphin, Graham 114Domínguez, Manuel Antonio 42Domínguez, Óscar 110Domínguez, Raúl 60Donato, João 46Dorner, Helmut 170Dorpel, Harm van den 134Dot, Anna 52Downsbrough, Peter 44, 146Droguet, Philippe 146Duarte, Ángel 100Duque, Juan 98Dzama, Marcel 92

EEeden, Marcel Van 84Eggert, Alicia 74Eichner, Marcel 62Eisenberger, Christian 106El Último Grito 68Elespe, Jerónimo 120Elmgreen & Dragset 92Elvira, Gonzalo 154English Leary, James 114Erdener, Memed 174Escobar, Daniel 116Escoval, Joana 168Esilva, Dealmeida 48Ethridge, Roe 90eu, Adrianna 116Euba, Jon Mikel 60, 126

211


Evangelista, Diogo 80Expósito, Marcelo 44

FFabro, Luciano 146Faldbakken, Matias 148Famós 46Farkas, Dénes 40Farocki, Harun 44Farrés Duran, Enric 52Farto aka Vhils, Alexandre 168Fato, Matteo 130Faust, Gretchen 90Fecteau, Vincent 90Feito, Luis 72Feliciano, João Paulo 66Femenía, Inma 122Fernandes, Sérgio 108Fernández Muro, Antonio 120Fernández, María Luisa 120Ferrão, Renato 152Ferrari, León 148Ferreira, Ângela 66Ferreira, Marisa 150Ferreira, Rita 34, 70Ferrer, Esther 44Ferro Martins, João 34Ferro, Chelpa 172Fiol, José 82Fiorentino, Antonio 62Fiúza Faustino, Didier 76Fischer, Claudia 50, 144Fischer, Roland 58, 144, 150Fleury, Sylvie 94Fogarasi, Andreas 84Fontaine, Claire 148Fontcuberta, Joan 44, 102Fontes, Alan 116Förg, Günther 76, 170Fort Ballester, Enric 98Foschino, Gianfranco 114Fragateiro, Fernanda 68, 76Framis, Alicia 94, 104Franceschini, Anna 168Francis, Mark 144Francis, Sam 110Frenkel, Vera 84Fridfinnsson, Hreinn 68Friedlander, Lee 146Fröhlich, Philipp 104Frutuoso, Horácio 48Fucà, Lina 86Fuchs, Habima 160Fullana, Bel 82

GGabellone, Giuseppe 90Gabriel, João 112Gaetan 124Galindo, Jorge 74

Galvani, Andrea 162Gamarra, Sandra 104Gañán, Emilio 42Garaicoa, Carlos 68García Asensio, Tomás 100García Ramos, Pedro 100García Rodero, Cristina 104García-Alix, Alberto 104García, Dora 104Gargallo, Pablo 110Garmendia, Iñaki 126Garrido, Alejandro S. 126Garrido, Marian 82Garrido, Patrícia 124Gastini, Marco 86Gateja, Sanaa 38Gaudêncio, Susana 58Gelzis, Indrikis 158Gemuce 46Gert & Uwe Tobias 62Giaconi, Mauro 136Gil, Karlos 80Gillian Abe, Stacey 38Giralda, Santiago 126Girbent 94Godoy, Marco 64, 122Goicolea, Anthony 58Goldblatt, David 68Golkar, Babak 156Gomes, Mariana 74Gomes, Pedro 150Gómez Perales, José Luis 100Gómez-Egaña, Pedro 174Gómez, Susy 86, 94Gonçalves, Dalila 154Gonnord, Pierre 104González Cabrera, Laura 42Gordillo, Luís 74Goulart, Cláudio 100Gracia, Blanca 42Graf, Franz 84, 106Graham, Dan 76Grassi, Rafael 136Greenbaum, Joanne 90Grilo, Ivan 116Grilo, Sarah 120Grodzinska, Agnieszka 154Gronemeyer, Ellen 90Grospierre, Nicolas 40Gross, Carmela 172Grout & Mazéas 146GT, Rita 50Guedes, André 168Guerrero, José 40, 70Guerzoni, Franco 130Guijarro, José María 70Guillén, Paco 98Guimarães, José de 152Gumhold, Michael 84Gusmão + Pedro Paiva, João Maria 66

Gussin, Graham 78Guyot, Diane 52Guzmán, Federico 104

HHalbouni, Manaf 174Hammer, Jonathan 70Hankson, Hako 164Hanzlová, Jitka 70, 84Harvey-Regan, Darren 64Henriques, Teresa 142Hernández Alcázar, Arturo 98Hernández Mompó, Manuel 72Hernández Rivero, Pipo 136Hernández, Diango 138Hernández, Rodrigo 118Hernández, Secundino 106, 138Herring, Oliver 114Hevia, Raúl 98Hinteregger, Herbert 84Hipp, Benedikt 130Höfer, Candida 92Horn, Rebecca 144Hornig, Sabine 66Hortalà, Lluís 70Hough, Patrick 134Hove, Eric Van 64Howard, Rachel 144Hubbard & Birchler 170Hudson, Graham 130Hütte, Axel 92Hyrcan, Binelde 48Hyunsoo Lee, Timothy 156

IIanni, Clara 172Ídasse 46Ifekoya, Evan 182Iglesias, Cristina 68Ikemura, Leiko 148Ikenaga, Hisae 122Irazábal, Prudencio 92, 144Irazu, Pello 60Irijalba, Carlos 102, 126, 144Irizar, Fritzia 136

JJacinto, João 74Jacinto, Ricardo 54Jacoby, Daniel 120Jamie, Cameron 126Jankowski, Christian 144Jano, Januário 164Jasanský & Martin Polák, Lukáš 160Jasse, Délio 96Jasse & Carlos Noronha Feio, Délio

134Jatoi, Ayesha 156Jesus, Igor 76Jiménez Landa, Fermín 126

212


Johanson, Chris 84Jotta, Ana 50, 124Juchtmans, Jus 136Junco, Juan del 70Jungwirth, Martha 106

KKac, Eduardo 116Kalinowska, Agnieszka 56Kannisto, Sanna 84Karakashian, Alexandra 156Kassay, Jacob 148Kato, Jimena 154Kayan, Zeynep 174Keegan, Matt 140Kerbel, Janice 90Keyezua 132Khalil, Zena el 86Khan, Waqas 106, 156Kia Henda, Kiluanji 76, 96Klauke, Jürgen 92Klingelhöller, Harald 84Knebl, Jakob Lena 84Knoebel, Imi 170Koester, Joachim 68Koh, Terence 94Köker, Azade 174Kollár, Juraj 108Komatsu, Andre 172Kossentini, Nicène 156Kounellis, Jannis 86, 146Kovanda, Jiří 160Kowanz, Brigitte 106Kraus, Jason 126Krinzinger, Angelika 106Kuitca, Guillermo 68, 148Kunitzberger, Hanns 170Kusaka, Shio 90

LLabra, José María de 100LaChapelle, David 114Laet, Maria 34Lagos, Miler 122Lamas, Salomé 124Landers, Sean 90Landet, Jose Luis 136Lanhas, Fernando 152Lannes, Daniel 116Larsen, Nikolaj 150Lasso, Samuel 166Lavier, Bertrand 146Lázaro Matos, Luís 118Le Parc, Julio 72Leal, Miki 70Leirner, Nelson 88, 148Leitão Ferreira, Rui Miguel 106Leitão, Catarina 58Leitner, Berhard 84León, Glenda 104

Leonardo, Engel 182Leotta, Renato 118LeWitt, Sol 146Li, Xiao-yang 134Lieshout, Atelier van 106Lieshout, Erik van 106Lima, Gabriel 138Lin, Candice 152, 182 Linde Busk, Peter 130Lindote, Fernando 116Ling, Simon 90Linhares, Ana 108Linnenbrink, Markus 122Lisboa, Paulo 166Littlewhitehead 64Littwitz, Ella 64Llamas, Ignacio 42Llobera, Pere 52, 70Lobera, Almudena 122Lobo, Baltasar 110Lobo, Carlos 142Loboda, Maria 120Locher, Thomas 84, 92Lombardi, Inés 84Lombardía, Ira 40Long, Richard 146Longo Bahia, Dora 140, 172Lopes, Adelina 142Lopes, Jarbas 88López (A-1 53167), Aníbal 94López Cuenca, Rogelio 104, 142López, Juan 102López, Mateo 148Loureiro, José 66, 78Louro, João 74, 116, 168Lowe, Rachel 134Lozano-Hemmer, Rafael 122Luca, Tomaso De 130Lucas, Cristina 104Lucas, Joana 36Lugán 100Luque, Ángel 100Luz, Nuno da 168

MMabunda, Gonçalo 46, 164Mabunda, Rodrigo 46Mabunda, Santos 46Macareno, Ion 98Macarrón, Rafa 102Maçãs de Carvalho, José 58Macchi, Jorge 148Macedo, Tatiana 58Machado, Gabriela 34Macilau, Mario 50, 132Mackie, Alastair 64Mackrell, William 106, 162Madureira Andrade, Isabel 78Magalhães, Rita 142Makhacheva, Taus 134

Maljkovic, David 84Malta Campos, Antonio 70Maneros Zabala, Erlea 60Mangovo, Cristiano 164Manhiça, Vasco 46Manso, Ana 140Manzelli, Margherita 90Marçal, João 152Marcelino, Alice 164Marcelle, Cinthia 172Maria, Carmen 46Maria, Nicola De 86Marques de Oliveira, Fernando 142Marques, Manuela 78Martín Corona, Daniel 42Martín Silva, Nacho 98Martin, Jason 144Martino, Ra di 64Martins, Edgar 76Martychowiec, Michal 54Marzocchi, Filippo 82Mateus, Cristina 74Matos, Eduardo 142Mayer, Ursula 130Maynou, Josep 52, 112Mayor, Nauzet 82Mazza, Alexandre 116McBride, Rita 60, 142McCue, Linda 170Meduna, Marek 160Meese, Jonathan 106Mellors, Nathaniel 130Mendes, Albuquerque 88Mendizabal, Asier 60Mendonça 46Mendoza, Jimena 160Mensil,Carlos 150Merta, Jan 160Merz, Mario 86, 146Meschtschanow, Alexej 136Meseguer, Rosell 102Mesones, Antonio 102Mettler, Yves 84Michals, Duane 122Michel, Julien 114Middel, Cristina de 104Miguel, Bruno 116Miguel, Regina de 120Mil-Homens, Catarina 166Millares, Manolo 110Miller, Gerold 62Minter, Marilyn 114Miralda 126Miranda Rodrigues, Ana Izabel 88Miranda, Mónica de 58, 96, 156Miró, Federico 70Miró, Joan 110Missika, Adrien 80Mitjà, Jordi 52Mlászho, Odires 172

213


Mohamed, Gorka 102Molder, Jorge 50, 142Monk, Jonathan 66, 148Montaron, Laurent 130Montessori, Elisa 130Montiel-Soto, Marco 98Mora, Guillermo 126Morais, Fabio 172Morán, Ruth 42Moreira, Rui 124Morellet, François 146Morey, Alice 112Morimura, Yasumasa 104Moris 136Morris, Annie 144Moscheta, Marcelo 172Mosse, Richard 114Mota, Luisa 138Mota, Vera 140, 142Motta & Lima 172Motta, Carlos 76, 172Moulene, Jean-Luc 146Mrntrd (Moreno Tirado), María 36Mucavele, Estevão 46Mudaulane 46, 78Muehl, Otto 106Mula, Félix 46Müller, Christian Philipp 84Mullican, Matt 66, 84, 148Munárriz, Rafa 144Muniz, Vik 68Muntadas, Antoni 126, 142Muntean&Rosenblum 84, 94Munuera, Nico 126Murata, Yuko 94Musa paradisiaca 152Musatti, Jeanete 116Musgrave, David 90

NNadal, Guillem 144Najjar, Michael 102Nares, James 114Naschberger, Gerhard 114Nassar, Emmanuel 108Natan, Efrat 166Navarro, Iván 148Navarro, Miquel 72Nave, Eduardo 102Nawa, Kohei 170Nazareno 116Negro, Álvaro 70Nekh, Nikolai 48Neshat, Shirin 76Neto, Ernesto 68Neto, José Luís 124Neudecker, Mariele 140Neuhaus, Max 86Neves Marques, Pedro 182Neves Nobre, António 34

Newsom, John 114Nitsche, Frank 140, 144Nobre, Luís 58Nogueira, Carlos 34Nogueira, Carme 108Noronha Feio, Carlos 34, 134Norrie, Susan 86Norton, Inês 150Nozolino, Paulo 152Ntundo, Matias 46Nunes-Ferreira, Nuno 48, 102Nunzio 86Nuño, Fernando 100

OO’Callaghan, Mel 50O´Neill, Pat 130Oehlen, Markus 104Oh, Jong 156Ohira, Ryuichi 170Okariz, Itziar 60, 126Okumura, Lydia 138Olaio, António 74Oliveira, Rodrigo 76Onofre, João 66Oorebeek, Willem 152Op de Beeck, Hans 106Oppenheim, Kristin 90Oppenheim, Meret 106Oppenheim, Yves 140Oppl, Bernd 106Orski, Witek 56Orthof, Gê 116Ortiz, Aitor 122Ortiz, Bernardo 40Ortiz, Daniela 44Otero, Ángel 114Otto-Knapp, Silke 90Oursler, Tony 126Oviedo, Ulisses 46

PPachón, Andrés 42Palacín, Mabel 44Palazuelo, Pablo 72Palencia, Benjamin 110Palma, Miguel 78, 150Panadès, Julià 82Parchikov, Tim 104Paris, Nicolás 68, 148Pascoinho, Pedro 36Pastor, Jennifer 90Paula, Daniel de 64Paulo Costa, Luís 66, 142Pavão, Henrique 166, Pawszak, Sławomir 56Pellizzi, G. T. 114Pena, Gonçalo 88Penalva, João 76Penck, A. R. 74

Pendleton, Adam 140Peña Salinas, Claudia 144Pérez Simão, Marina 116Perianes, Jorge 74, 122Pessoli, Alessandro 90Pestana, Silvestre 138Peters, Guilherme 172Pettibon, Raymond 84Phelps, Danica 136Picasso, Pablo 110Piene, Otto 106Pimenta, Carolina 138Pimentão, Diogo 66Pimentel, Joana 142Pinto, Lourenço 46Pinto, Mauro 46Piotrowska, Joanna 118Piper, Adrian 148Pires, Edgar 130Pires, Marco 78, 142Pires, Pedro 128, 164Pistoletto, Michelangelo 86Pitarch, Jaime 44, 70, 162Planes, Mònica 44Plensa, Jaume 148Plöger, Wolfgang 84Poitevin, Eric 146Policarpo, Diana 112Polska, Agnieszka 84Pomar, Vítor 140Pouyan, Shahpour 64Prada, Ana 92Preesman, Avery 86Prego, Sergio 60Preto, Gonçalo 118Príncipe, André 58, 74Prini, Emilio 86Proença, Pedro 124, 142Prolik, Eliane 116Puig Manera, Joan 100

QQueirós, Francisco 124, 150Queiroz, Armando 116Queiroz, João 168Queiroz, Jorge 54, 126Quintas, Paulo 150Quintas, Pedro 50, 74

RRabbia, Luisa 86Radziszewski, Karol 56Rainer, Arnulf 136Ramalho, Nuno 88Ramos, João Miguel 78Ramos, Letícia 76Rashid, Karim 114Rayne, Blake 138Rees, Dan 138Reguera, Alberto 72

214


Rehberger, Tobias 140Reinata 46Reis Baptista, Hernâni 108Rendl, Rosa 84Rennó, Rosângela 66, 172Ressler, Oliver 44Restrepo, José Alejandro 40Reus, Paul De 84Reusse, Stephan 142Ribalta, Jorge 44Ribeiro, Isabel 152Ribot, La 122Ricalde, Rosana 34Rickard, David 64Rigo 23 152Rio Branco, Miguel 76Rivera, Manuel 110Robbio, Nicolás 54, 172Rocca, Ketty La 84Rocha, Sandra 78Rockenschaub, Gerwald 170Rodrigo, Joaquim 88Rodríguez Caballero, David 148Rodríguez, Belén 102Rodríguez, Francisco 114Roeth, Winston 170Roig, Bernardí 74, 122Rojas, Emilio 98Romano, Alfredo 86Romão, André 168Romero, Pedro G. 40, 44Roque, Carlos 150Rosado, MP & MP 40Roşca, Eugen 158Rosefeldt, Julian 92Rubí, Guillermo 144Rueda, Gerardo 110Ruf, Max 138Ruggaber, Karin 90Ruiz Balerdi, Rafael 60Ruiz de Infante, Francisco 68Rupérez, Gema 36Ruppersberg, Allen 90Ryan, Anne 90

SSá, Avelino 74Sacriste, Anne Laure 170Saiz Ruiz, Simeón 70Salaberria, Xabier 60Salamanca, Enrique 100Salvo 114Samorì, Nicola 130Sampera, Pau 82Sanches, Rui 50, 74, 124 Sánchez Castillo, Fernando 104Sánchez, Ideal 100Sander, Karin 92Sandison, Charles 122Sandoval, Lorenzo 112

Sanmiguel Diest, Néstor 120Santa Coloma, Claire de 34Santa Rita, Romulo 164Santana, Andreia 76Santillan, Oscar 64Santos, Ana 152Santos, Eder 42Santos, Mafalda 150Sanz, Eduardo 72Sanz, Sergio 72Sara & André 34Saravia, Maya 48Sarmento, Julião 66, 86, 142, 148Sastre, Bartomeu 82Sauer, Adrian 92Sawa, Hiraki 120Sawicka, Jadwiga 56Scheffknecht, Liddy 84Scherer, Yves 62Schlegel, Eva 106Schlemmer, Oskar 110Schmidt, Erik 106Scholte, Rob 114Schulze, Andreas 114Schutte, Thomas 146Schuyff, Peter 114Schwalb, Philipp 48Schwarzkogler, Rudolf 106Sciaraffa, Alessandro 86Séchas, Alain 146Segurado Pavão, Teresa 50Selg, Markus 160Sena, Gonçalo 152Senatore, Marinella 140Sendas, Noé 58, 124, 150Senise, Daniel 76Sequeira, Alexandre 116Serra, Richard 60Serrano, Andrés 104Seymen, Erinç 174Shaw-Town, Dan 120Shetty, Sudarshan 106Shiota, Chiharu 136Sicilia, José María 72Siena, James 148Sierra, Santiago 92Silva, Arlindo 152Silva, Cristián 120Silva, Mariana 80Silvestre, M Reme 82Simões, Isabel 54Simões, Lucas 144Singh, Alexandre 130Sitar, Larisa 158Sitóe 46Siwani, Buhlebezwe 118Skapinakis, Nikias 74Smandek, Michal 154Smith, Sam 34Snick, Philippe Van 138

Snow, Michael 44Soares, Marta 80Soares, Miguel 88Solá, Marcelo 116Solakov, Nedko 84Soliman, Ania 44Solmsdorf, Juliane 50Sota, Jesús de la 100Soto, Montserrat 94, 104Sousa Vieira, Nuno 34Sousa, Ernesto de 152Sousa, Victor 46Souza, Edgard de 172Spoerri, Daniel 106Spong, Sriwhana 182Ssekubulwa, John Baptist 38Stark, Frances 90Steegmann Mangrané, Daniel 138Stehli, Jemima 124Steinkamp, Jennifer 90Stingel, Rudolf 84Stockholder, Jessica 60, 122, 148Surman, David 102Szymankiewic, Małgorzata 56

TTabarra, João 76Taborda, José 88Tajima, Mika 152Talayero, Susana 60Tàpies, Antoni 60, 110, 148Tavares, Ana 172Tavares, Rene 132Teixeira, Nelo 164Teixidor, Jordi 136Teles, Inês 36Teoldi, Alessandro 158Themlitz, Susanne S. D. 42, 168Thorn, Erwin 84Thorpe, David 140Tillmans, Wolfgang 104Tinaut, María 154Tobey, Mark 110Tomasello, LuisTorner, Gustavo 72Tornero, Miguel Ángel 102Toroni, Niele 146Torres García, Joaquín 110Torres, Francesc 68Toscano, Rui 66, 126Tostes, Afonso 116Trockel, Rosemarie 84Tropa, Francisco 152Tropa, Pedro 152Trope, Paula 116Tudela, Pedro 108Turk, Gavin 106Tursic & Wilfried Mille, Ida 146Tweedy, Ian 130

215


UUBIK 156Ugalde, Juan 126Urbano, Aldo 52Úrculo, Luis 122Uriel, Belén 78, 118Urrutia, Alain 102Urzay, Darío 102Uslé, Juan 126

VVal del Omar, José 122Valdez Cardoso, Pedro 74Vale & Nuno Alexandre Ferreira, João

Pedro 150Vallhonrat, Javier 144Valls, Xavier 72Vardag, Nadim 84Varela, Pedro 116Varelas, Jannis 106Varga Weisz, Paloma 140Varotsos, Costas 86Vasconcelos, Joana 94Vaz, Pedro 108Vece, Costa 84Velonis, Kostis 130Venet, Bernar 86, 148Ventura, Valter 108Vera, Cristino de 72Vermeiren, Didier 146

Verna, Claudio 130Vidor, Igor 116Vieira, Ana 88Vieira, Flávia 108Vieites, Azucena 60Vilariño, Manuel 58Villa, Ricardo 116Villalta, Pérez 72Villar, Isabel 72Vives, Damià 82Vonna-Michell, Tris 80

WWa Lehulere, Kemang 182Wachsmuth, Simon 174Walde, Martin 106Walker, Richard T. 44Wallinger, Mark 106Walther, Franz Erhard 170Weber, Ina 84Wei, Zhang 106Weinberger, Lois 106Weiner, Lawrence 66, 86, 94, 146Weismann, Willem 152Werve, Guido Van Der 130White, Pae 90Wilson, Jane & Louise 92Winstanley, Paul 170Wirth, Wolfgang 50Wood & Paul Harrison, John 168

Woods, Nicholas 144Woynarowski, Jakub 56Wurm, Erwin 66Wurtz, B. 120Wylie, Rose 148Wyn Evans, Cerith 84

XXiaobai, Su 148Xoubanova, Antonio 42

YYanagi, Miwa 114Yanko, Kennedy 114Ydáñez, Santiago 74, 102Yeregui, Jorge 40Yildirim, Eşref 174Yokomizo, Shizuka 114Yonamine 66, 96Yuskavage, Lisa 90

ZZaloudek, Duane 130Zand, Walter 46Zaza, Michele 86Zimmermann, Peter 76Zipp, Thomas 106Zobernig, Heimo 104Zorio, Gilberto 86, 140, 146Zvavahera, Portia 182

© Joanne Greenbaum, Raúl Hevia, Jiri Georg Dokoupil, Hans Op De Beeck, VEGAP, Lisboa, 2019.

EDITOR PUBLISHER

ARCOlisboa / IFEMA, Feria de Madrid

COORDENAÇÃO COORDINATION

Gala GonzálezMacarena HormaecheaAna ÁlvarezCarmen Tasende

EDIÇÃO E COORDENAÇÃO EDITION AND COORDINATION

Artes Gráficas COYVE, S.A.

CAPA E DESIGN COVER AND DESIGN

Biográfica

EQUIPA EDITORIAL EDITORIAL TEAM

Cristina AngladaJoana Carro

TRADUÇÕES TRANSLATIONS

Ana Cristina CapazEmilio Moreno

LAYOUT LAYOUT

Jesús García Serrano

IMPRESSÃO PRINTING

Artes Gráficas COYVE, S.A.

CATÁLOGO CATAlOGUE

© 2019 ARCOlisboa / IFEMA, Feria de Madrid

Este catálogo foi elaborado com grande dedicação. No entanto, a ARCOlisboa / IFEMA Feria de Madrid não se responsabiliza pelos erros que se possam produzir durante a sua publicação.

Great care has been taken in the production of this catalogue, nonetheless, ARCOlisboa / IFEMA Feria de Madrid cannot be held responsible for any error that might appear.

arcolisboa.com

ISBN: 978-84-8215-546-3DL: M-14415-2019

organizaorganised by

APOIO OFICIAL OFFICIAL SUPPORT MECENAS PATRONS

Documents

ContemporâneaArte Contemporânea para colecionadores e profissionais. Além da cuidadosa seleção de galerias que integram o Programa Geral, continuando a apostar na arte portuguesa