45
DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012 CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 1/45 CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE INTERCOMMUNALE AVEC GARAGES VEHICULES A MANE-EN-PROVENCE DEPARTEMENT DES ALPES DE HAUTE-PROVENCE MAITRISE D’OUVRAGE COMMUNAUTE DE HAUTE-PROVENCE MAITRISE D’ŒUVRE MICHEL PERRIN, ARCHITECTE URBANISTE MANDATAIRE ATELIER QUADRA ECOWATT, BET FLUIDES PATRICK MILLET BET STRUCTURE DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES • JUIN 2012 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES LOT 01 TERRASSEMENTS VRD GABIONS

CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 1/45

CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE INTERCOMMUNALE AVEC GARAGES VEHICULES A MANE-EN-PROVENCE

DEPARTEMENT DES ALPES DE HAUTE-PROVENCE

MAITRISE D’OUVRAGE

COMMUNAUTE DE HAUTE-PROVENCE

MAITRISE D’ŒUVRE MICHEL PERRIN, ARCHITECTE URBANISTE

MANDATAIRE ATELIER QUADRA

ECOWATT, BET FLUIDES PATRICK MILLET BET STRUCTURE

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES • JUIN 2012 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

LOT 01 TERRASSEMENTS VRD GABIONS

Page 2: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 2/45

Sommaire – Prescriptions techniques générales   CHAPITRE 1...................................................................................................................................................................5 1.1 GENERALITES.................................................................................................................................................5  1.2 DOCUMENTS DE REFERENCE .......................................................................................................................5  1.3 NORMES ET RÈGLEMENTS...........................................................................................................................5 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS, TERRASSEMENTS, REMBLAIS................................................................5 1.3.2 TRAVAUX DE VOIRIE, FONDATIONS, COUCHES DE BASES,COUCHE DE REVETEMENTS, TRAVAUX DE BORDURES.........................................................................................................................................................5 1.3.3 TRAVAUX DE gros oeuvre et de MACONNERIE..........................................................................................6 1.3.3.1 Dispositions communes ...........................................................................................................................................6 1.3.3.2 Documents ‐ Normes D.T.U.....................................................................................................................................6 1.3.4 TRAVAUX D’ASSAINISSEMENTS..............................................................................................................7 1.3.5 Réglementations applicables aux travaux divers. .........................................................................................7 1.3.6 Réglementations applicables à l’Adduction d’eau........................................................................................7 1.3.7 Réglementations applicables à la Basse Tension, l’éclairage extérieur.......................................................7 1.3.8 Réglementations applicables aux Espaces Verts...........................................................................................7 1.3.9 REFERENCE informatives ..........................................................................................................................8 1.3.10 REFERENCE NORMATIVES ......................................................................................................................8  1.4 DECOMPOSITION DU PRIX............................................................................................................................9  1.5 LIAISON AVEC LES AUTRES LOTS ...............................................................................................................9 1.5.1 Liaisons particulières. ................................................................................................................................9 1.5.1.1 Avec les différents CONCESSIONNAIRES. .............................................................................................................9  1.6 COORDINATION DE TRAVAUX...................................................................................................................10  1.7 PRESCRIPTIONS COMMUNES ......................................................................................................................10 1.7.1 CONTROLES ET VERIFICATIONS...........................................................................................................10 1.7.1.1 CONTROLES A REALISER PAR L'ENTREPRISE ................................................................................................10 1.7.1.2 Contrôles des documents graphiques......................................................................................................................10 1.7.1.3 MODIFICATION DU PROJET ‐ RESERVES DE L'ENTREPRISE.........................................................................11  1.8 ORGANISATION DES TRAVAUX .................................................................................................................11 1.8.1 PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX. ......................................................................................11 1.8.2 IMPLANTATION DES OUVRAGES...........................................................................................................11 1.8.3 EXECUTION DES TRAVAUX. ..................................................................................................................11 1.8.4 ORGANISATION DU CHANTIER. ............................................................................................................12 1.8.4.1 PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER. ............................................................................................................12 1.8.4.2 PERSONNEL DU CHANTIER..............................................................................................................................12  1.9 ETUDES D'EXECUTION........................................................................................................................................12 1.9.1 DOCUMENTS D'EXECUTION..................................................................................................................12  1.10 OUVRAGES EXISTANTS ...............................................................................................................................12 1.10.1 RESEAUX EXISTANTS.............................................................................................................................12  1.11 VESTIGES ARCHEOLOGIQUES ‐ ENGINS DE GUERRE.............................................................................12  1.12 TRAVERSEE DES VOIES ...............................................................................................................................13  1.13 MESURES DE SECURITE..............................................................................................................................13  1.14 REGLES DE SECURITE. ................................................................................................................................13  

Page 3: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 3/45

1.15 TRANSPORT SUR LE DOMAINE PUBLIC.....................................................................................................13  1.16 PROGRAMME D’EXECUTION DES TRAVAUX...........................................................................................14 1.16.1 PROGRAMME D'EXECUTION.................................................................................................................14  1.17 INSTALLATIONS DE CHANTIER..................................................................................................................14 1.17.1 GENERALITES.........................................................................................................................................14  1.18 DISPOSITIONS DIVERSES............................................................................................................................14 1.18.1 SIGNALISATION......................................................................................................................................15 1.18.2 IMPLANTATION ­ REPERES DE NIVELLEMENT....................................................................................15  1.19 NETTOYAGE DES VOIRIES ..........................................................................................................................15  1.20 LIMITES DE PRESTATIONS ..........................................................................................................................15 1.20.1 TRAVAUX GENERAUX............................................................................................................................15 1.20.2 TRAVAUX PREPARATOIRES ­ TERRASSEMENTS. .................................................................................16 1.20.3 ASSAINISSEMENT...................................................................................................................................16 1.20.4 TRANCHEES et fourreaux POUR RESEAUX DIVERS. .............................................................................16 1.20.5 GENIE CIVIL POUR RESEAU FRANCE TELECOM. ...............................................................................16 ___________________________________________________________________________________ CCTP LOT n° 1 ‐VRD Page 2 1.20.6 BASSE TENSION......................................................................................................................................17 1.20.7 ECLAIRAGE.............................................................................................................................................17 1.20.8 VOIRIE.....................................................................................................................................................17 1.20.9 ADDUCTION D’eau.................................................................................................................................17  1.21 PROPRETE DES ESPACES AUX ABORDS DU CHANTIER, NUISANCES...........................................................................17 1.21.1 CIRCULATION ­ PLATELAGE ­ DEPOT..................................................................................................18 1.21.1.1 CIRCULATION DES ENGINS ET CAMIONS AU‐DESSUS DES CANALISATIONS ET FOURREAUX PENDANT LA PERIODE DE CHANTIER.............................................................................................................................18 1.21.1.2 PLATELAGE....................................................................................................................................................18 1.21.1.3 DEPOTS ET RANGEMENT DES MATERIAUX...............................................................................................18 1.21.2 PROTECTION ­ NETTOYAGE ­ ................................................................................................................18 1.21.2.1 PROTECTION DU MATERIEL........................................................................................................................18 1.21.2.2 NETTOYAGE DU CHANTIER.........................................................................................................................18  1.22 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES............................................................................................19 1.22.1 CARACTERISTIQUES ET QUALITE DES PRODUITS ET MATERIAUX..................................................19 1.22.2 VERIFICATIONS QUANTITATIVES, ESSAIS ET EPREUVES...................................................................19 1.22.3 ESSAIS ET EPREUVES .............................................................................................................................19 1.22.4 AUTRES CONTROLES.............................................................................................................................20 1.22.5 APPROVISIONNEMENT..........................................................................................................................20 1.22.6 TRANSPORT ............................................................................................................................................20 1.22.7 PRESCRIPTIONS DE MISE EN OEUVRE..................................................................................................20 1.22.8 VERIFICATION AVANT DEBUT DES TRAVAUX .....................................................................................21 1.22.9 AUTO CONTROLE...................................................................................................................................21  2 NATURE, QUALITE DES MATERIAUX, MISE EN OEUVRE........................................................................22  2.1 GENERALITES...............................................................................................................................................22  2.2 LIANTS HYDRAULIQUES..............................................................................................................................22  2.3 EAU DE GACHAGE .......................................................................................................................................23  2.4 MATERIAUX POUR REMBLAIS....................................................................................................................23  

Page 4: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 4/45

2.5 MATERIAUX POUR COUCHE DE FONDATION ..........................................................................................23 2.5.1 GEOTEXTILE...........................................................................................................................................23 2.5.2 Sablon. .....................................................................................................................................................23 2.5.3 grave Naturelle.........................................................................................................................................24 2.5.4 Grave ciment :..........................................................................................................................................24 2.5.5 Cailloux en silico­calcaire........................................................................................................................25 2.5.6 Concassé de béton 0/31,5 : ........................................................................................................................25 2.5.7 Grave bitume. ...........................................................................................................................................25 2.5.8 Mortiers....................................................................................................................................................25  2.6 MATERIAUX POUR REVETEMENTS ...........................................................................................................26 2.6.1 BETON ....................................................................................................................................................26 2.6.1.1 Provenance............................................................................................................................................................26 2.6.1.2 Constituants pour la formulation du béton...............................................................................................................26 2.6.1.3 Produits en relation avec la mise en oeuvre..............................................................................................................27 2.6.1.4 Produits de protection (usage facultatif) ..................................................................................................................27 2.6.1.5 Produits pour joints ...............................................................................................................................................27 2.6.1.6 Produits pour traitement de surface........................................................................................................................27 2.6.1.7 Mise en place du béton..........................................................................................................................................28 2.6.1.8 Joints.....................................................................................................................................................................28 2.6.1.9 Disposition des joints ............................................................................................................................................28 2.6.1.10 Confection des joints .........................................................................................................................................28 2.6.1.11 Traitement de surface ........................................................................................................................................29  2.6.2 ENROBES HYDROCARBURES.................................................................................................................29 2.6.2.1 Béton bitumineux ..................................................................................................................................................29 2.6.2.2 Fabrication du béton bitumineux............................................................................................................................29 2.6.2.3 Liants, couche d’accrochage et enrobés denses........................................................................................................30  2.7 BORDURES.....................................................................................................................................................30 2.7.1 Aspect, nature et qualité des pierres – Echantillon contractuel..................................................................31 2.7.2 Nature et qualité.......................................................................................................................................31 2.7.3 Description et dimensions:........................................................................................................................31 2.7.3.1 Bordures................................................................................................................................................................31 2.7.4 Conditions de réception .............................................................................................................................31 ___________________________________________________________________________________ CCTP LOT n° 1 ‐VRD Page 3  2.8 TUYAUX EN DYNOTHENE POUR FOURREAUX .........................................................................................................31  2.9 SERRURERIES ....................................................................................................................................................31  2.10 CANALISATION D’ASSAINISSEMENT ........................................................................................................32 2.10.1 Conduites E.U. .........................................................................................................................................32 2.10.1.1 POSTE DE RELEVAGE ..........................................................................................................................................32  2.11 ACIERS .............................................................................................................................................................32  2.12 AUTRES MATERIAUX ..................................................................................................................................32  CHAPITRE 3.................................................................................................................................................................33  3 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX.............................................................................................................33   

 CHAPITRE 1 1.1 GENERALITES 

Page 5: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 5/45

Le  projet,  objet  du  présent  marché,  comprend  toutes  les  études,  travaux  et  fournitures  nécessaires  à  la réalisation des travaux d'aménagements des terrassements en déblais et en remblais, des voiries, réseaux divers et la mise en œuvre de gabions utilisés en soutènements des terrains de la déchetterie intercommunale de Mane dans les Alpes de Haute Provence et prévus au lot 01 TERRASSEMENTS VRD GABIONS.  Ces travaux comprendront la réalisation des éléments suivants :

- Terrassements en masse - Implantation de gabions - Voiries et fondations de chaussée comprenant bordures et enrobés bitumineux - Clotures - Terrassements en tranchées réseaux - Réseaux pour eaux usées, eaux pluviales, récupération et stockage de l’eau de pluie, puits

climatique, drains, AEP, fourreaux pour réseaux secs. - Peintures routières, panneaux handicapés et plantations arbustives

 Ce marché de travaux est régi par le C.C.A.P. (Cahier des Clauses Administratives Particulières), qui énumère les documents contractuels dont les prescriptions lui sont imposées.  1.2 DOCUMENTS DE REFERENCE Les textes de références, non joints au marché, mais réputés connus de l’entreprise sont notamment : §  Le Cahier des Clauses Administratives Générales (C.C.A.G.). §  Le Cahier des Clauses Techniques Générales ( C.C.T.G. ). §  Le Cahier des Prescriptions Communes ( CPC) applicables aux marchés des travaux publics dans sa dernière édition. §  Les Normes Françaises légalement en vigueur, au moment de la signature du marché. §  Le cahier des charges de la fédération de produits de béton. §  Les directives du Ministère de l'équipement, SETRA et LCPG. §  Code du travail. §  Code de la Santé Publique. §  Code de Construction et de l’Habitation. §  Code de l’Urbanisme. §  Règlement sanitaire départemental. §  Code pénal.  1.3 NORMES ET RÈGLEMENTS Les travaux objet du présent marché devront être exécutés dans les règles de l'Art et devront respecter toute la réglementation en vigueur à la date de signature du marché, et plus particulièrement les textes et documents cités ci‐après, de manière non exhaustive :  1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS, TERRASSEMENTS, REMBLAIS L'exécution, des travaux de démolitions, de terrassements et de remblais des couches de forme devra respecter : ·  Les prescriptions du présent CCTP, ·  Les fascicules n° 1, Principes généraux et n° 2, Annexes techniques du LCPC‐SETRA pour la réalisation des remblais et des couches de forme, ·  Les fascicules n° 2 ‐ Terrassements généraux du CCTG.  1.3.2 TRAVAUX DE VOIRIE, FONDATIONS, COUCHES DE BASES,COUCHE DE REVETEMENTS, TRAVAUX DE BORDURES L'exécution des travaux de voirie, fondations, couches de base, couches de revêtement, travaux de bordures, devra respecter : ·  Les prescriptions du présent CCTP 

Page 6: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 6/45

·  Les prescriptions des fascicules du CCTG : Les directives du Ministère de l’Equipement SETRA et L.C.P.C. Cahier des charges de la Fédération Nationale des Fabricants de produit béton. Fascicule n° 4 du C.P.C. n° 25 Exécution des corps de chaussées, n° 27 Fabrication et mise en oeuvre des enrobés, n° 29 Réalisation des voies et places en pavés et dalles en béton ou en pierre naturelle, CCTP LOT n° 1 ‐VRD Page 6 n° 31 Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en béton, n° 32 Construction de trottoir. Au guide pour la conception des structures de voiries des zones d’habitation en région Ile de France A l’Instruction Interministérielle sur la signalisation routière, Livre 1 ‐signalisation des routes définie par arrêtés des 24 Novembre 1967, 17 Octobre 1968, 23 Juillet 1970, 8 Mars 1971, et plus particulièrement sa 8ème partie approuvée par arrêtés des 10 et 15 Juillet 1974. ·  Les catégories d'enrobés hydrocarbonés à fournir sont les suivantes : Pour les couches de roulement : béton bitumineux semi‐grenu BB SG 0/6 conforme à la norme NFP 98.130 Les liants hydrocarbonés utilisés pour les enrobés destinés aux couches de roulement seront des bitumes de classe 35/50 ou 50/70. Les granulats seront de catégorie BIII a au sens de la norme P 18.101. Les liants hydrocarbonés utilisés pour les couches de base seront des bitumes de classe 40/50 ou 60/70. Les granulats seront de catégorie CIII a au sens de la norme P 18.101. Pour les performances mécaniques et la teneur en bitume, les graves bitumes seront de classe 2 au sens de la norme NFP 98.138, L'entrepreneur sera tenu d'informer le Maître d'oeuvre des références de la centrale d'enrobage qui devra obligatoirement être de niveau 2 au sens de la norme NFP 98.150. La fabrication des enrobés devra répondre aux indications de l'article 4 de la norme NFP 98.150.  1.3.3 TRAVAUX DE GROS OEUVRE ET DE MACONNERIE L'exécution des travaux de maçonnerie devra respecter :  1.3.3.1 DISPOSITIONS COMMUNES Les dispositions communes concernant le présent descriptif sont énumérées ( outre le fascicule des Généralités T.C.E.), à l’article 1.01.  1.3.3.2 DOCUMENTS ­ NORMES D.T.U. Exécution des travaux du lot n° 1 suivant les prescriptions des divers documents en vigueur : ·  D.T.U., Normes, décrets ou règlements parus ou à paraître avant la remise des offres concernant les ouvrages faisant l’objet du présent lot. D.T.U. généraux ·  Cahier des Clauses Techniques des D.T.U. (CCT D.T.U) ·  Cahier des Clauses Spéciales des.(CCS D.T.U) ·  Cahier des Charges des D.T.U. (CC D.T.U) ·  Modificatifs, Erratum, Additifs, Mémento. ·  Documents techniques en vigueur, fascicules N°1 et 2 de « cahier des prescriptions communes applicables aux Marchés de travaux publics » ·  Brochures de Marchés publics N°5655 ·  Normes NF en général et en particulier : NF : NFA35, 45, 49; NFP 06, 12, 13, 14, 16, 18, 38, 61, 72, 85, 93, 98; NFT 54; NFB 12; NFP 61‐101, 61‐341, 61‐401, 61‐402, 61‐403, 61‐404, 61‐405, 61‐406, 61‐407, 61‐408, 61‐501, 61‐514; NFP 85. ·  Règles Parasismiques 1969 et annexes, dites « Règles PS69 » ·  Règles de calcul ·  Règles techniques de conception des ouvrages béton armé BAEL BPEL91/98. ·  Règle de calcul « Feu » FA‐ FB ‐ FPM88. ·  Au répertoire des éléments et ensembles fabriqués du bâtiment (R.E.E.F.) ·  Classement de l’APSAIRD. ·  Classement ACERMI ·  Classement UPEC ·  Cahier des charges de C.S.T.B. et avis techniques du C.S.T.B. 

Page 7: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 7/45

·  Directives de l’UEATC ·  Les fiches techniques des fabricants. ·  Règles neige vent 65.80 et ses annexes et N°84 ·  Cahier des charges des revêtements en carrelage ·  Cahiers techniques de CSTB N° 1368 revêtements muraux collés au moyen d’adhésifs sans ciment. ·  Cahiers techniques du N°1905 classification des locaux et des revêtements. ·  Fascicules techniques des ponts et Chaussées CCTP LOT n° 1 ‐VRD Page 7 ·  Règles et prescriptions techniques de V.R.D. ·  Circulaire DEPPR/SEI N°26‐42 du 5 Avril 1988, relative aux installations classées pour la protection de l’environnement. ·  Aux textes officiels concernant les règles de sécurité et d’incendie.  1.3.4 TRAVAUX D’ASSAINISSEMENTS ·  Fascicule n° 39 ·  Fascicule n° 70 ·  Circulaire 77284/INT du 22 Juin 1977, calculs des réseaux d’assainissement ·  Norme NF EN 858‐1 ( Norme européenne ) ·  Loi sur l’eau 92‐3  1.3.5 REGLEMENTATIONS APPLICABLES AUX TRAVAUX DIVERS. ·  Fascicule n° 4 du C.P.C.T. ·  Aux instructions provisoires du 13 Décembre 1971 sur les «directives communes relatives aux calculs des constructions» ‐ au titre 4 du fascicule n° 61 du C.P.C. «règles techniques de conception et calcul des ouvrages et constructions en béton armé ». ·  Au décret n° 79‐923 du 16 Octobre 1979 ·  Au B.O T P. n° 68‐3 quater.  1.3.6 REGLEMENTATIONS APPLICABLES A L’ADDUCTION D’EAU. ·  Normes NF S. 61‐213 ·  Cahier des charges du Concessionnaire.  1.3.7 REGLEMENTATIONS APPLICABLES A LA BASSE TENSION, L’ECLAIRAGE EXTERIEUR. Les caractéristiques des matériels et ouvrages seront définis, et réalisés, suivant les règles de l'art, et en conformité avec les règlements officiels, normes et prescriptions techniques en vigueur, et en particulier avec: ·  l'arrêté technique interministériel du 13 Février 1970 ·  le décret du 8 Janvier 1965 (code du travail‐décret n•(65‐48) ·  les normes les plus récentes de l'U.T.E. et de l'AFNOR et plans‐types les concernant (U.T.E. C 14.100 ‐ U.T.E. 513, etc...) ·  les prescriptions des arrêtés préfectoraux et municipaux ·  la norme HN 11‐S‐01 publiée par le service de la normalisation d'E.D.F. (édition de Juin 1970), pour tout ce qui n'est pas contraire au présent C.C.T.P. ·  Norme NF C. 17.200 Août 1977 et additifs ‐ Règles d’installation d’éclairage public ·  Décret du 14 Novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements mettant en oeuvre des courants électriques ‐ C.12.100 de l’UTE ·  Arrêté ministériel du 26 Mai 1978, concernant les conditions techniques auxquelles les distributions d’énergie électrique sont soumises ‐ C. 11.001 de l’UTE ·  Norme UTE NF C. 15.100 ‐ installations électriques à basse tension ·  Spécifications techniques EDF HN 11.5.01 ‐ Etablissement des canalisations électriques souterraines. ·  Norme UTE C. 68.171 ‐ Conduit pour protection des canalisations enterrées et leurs accessoires de raccordement Les références aux documents énoncés ci‐dessus ne constituent pas une liste limitative ; elles sont un rappel des principaux documents applicables pour ce type d’installation. Conformément aux textes officiels, l'entrepreneur devra en outre, satisfaire aux prescriptions spéciales émanant du distributeur : ‐ E.D.F. Agence clientèle .  

Page 8: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 8/45

1.3.8 REGLEMENTATIONS APPLICABLES AUX ESPACES VERTS. ·  Fascicule n° 35 ·  A la circulaire n° 78‐10 du 13 Janvier 1978 ·  A la circulaire n° 78‐115 du 06 Septembre 1978 ·  A la circulaire n° 72‐144 du 30 Août 1972 ·  Au B.O.E.C.V. et T. n° 78‐3bis ( M.T.P. du 31 Octobre 1977 , T.O.P.143 du 26 Juin 1978 , du 20 Juillet 1981, T.O.P.8 CCTP LOT n° 1 ‐VRD Page 8 ·  Fascicule n° 2 ·  Normes NF EN 932‐1 ( échantillonnage granulats sur stock) ·  Normes NF U 44‐101, Avril 76 ( échantillonnage terre végétal sur stock) ·  Normes NF x 31‐100, Décembre 1992 ( échantillonnage terre végétale sur terrain en place avant décapage) ·  Normes NF P 18‐101 ( granulats : vocabulaire, définition, classification ·  Normes NF P 94‐051, ( Limites d'Atterberg) ·  Normes NFP11‐300, ( résistance mécanique et classification des roches) Les plantes seront classées en catégorie 1, au sens de la norme AFNOR V 12‐051 générale.  1.3.9 REFERENCE INFORMATIVES BETOCIB les bétons de ciment blanc ‐ prescriptions techniques (édition 1994) BAEL règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé suivant la méthode des états limites (édition 1991) BPEL règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton précontraint suivant la méthode des états limites (édition 1991) LCPC recommandations pour la prévention des désordres dus à l’alcli‐réaction (édition 1994) OPPBTP fiche de sécurité E4F 0181 ‐ préfabrication lourde dans le bâtiment. Fabrication et disposition de manutention des éléments OPPBTP fiche de sécurité E4F 0278 ‐ préfabrication lourde dans le bâtiment. Stockage, transport, mise en oeuvre des éléments  1.3.10 REFERENCE NORMATIVES Ce document comporte par référence des dispositions d’autres publications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriées dans le texte et les publications sont énumérées ci‐après. Au cas où une évolution des références normatives serait à prendre en compte, un additif au présent Cahier des Charges, en préciserait les modalités d’application. ·  NFP 15‐301 Liants hydrauliques ‐ ciments courants ‐ composition, spécifications et critères de conformité ·  P 18‐541 Granulats naturels pour béton hydraulique ·  P 18‐542 Granulats naturels courants pour béton hydraulique ·  P 18‐302 Laitier cristallisé de haut fourneau ·  NFP 18‐309 Granulats d’argile ou de schiste expandés ·  NFP 18‐501 Additions pour béton hydraulique ‐ Fillers ·  NFP 18‐502 Additions pour béton hydraulique ‐ Fumées de silice ·  NFP 18‐506 Additions pour béton hydraulique ‐ Laitier vitrifié moulu de haut fourneau ·  NFP 18‐508 Additions pour béton hydraulique ‐ Additions calcaires ·  NF EN 450 Cendres volantes pour béton ‐ Définitions, exigences et contrôle de qualité (indice de classement P 18‐050) ·  NFP 18‐103 Adjuvants pour béton, mortiers et coulis ‐ Définition, classification et marquage ·  P 18‐203 Utilisation du chlorure de calcium et des adjuvants contenant des chlorures dans la confection des coulis, mortiers et béton (DTU 21‐4) ·  NP 18‐303 Eau de gâchage pour béton de construction ·  NFA 35‐015 Armatures pour béton armé ‐ Ronds lisses ·  NFA 35‐016 Armatures pour béton armé ‐ Barres et fil machine à haute adhérence ·  NFA 35‐018 Armatures pour béton armé ‐ Aptitude au soudage ·  NFA 35‐019 Armatures pour béton armé ‐ Fils à haute adhérence ·  NFA 35‐022 Armatures pour béton armé ‐ Treillis soudés et éléments constitutifs ·  NFP 02‐015 Dessins d’armatures ·  NFP 02‐016 Armatures pour béton armé ‐ Façonnage et codification ·  NFP 18‐201 Travaux du bâtiment ‐ Exécution de travaux en béton (référence DTU 21) 

Page 9: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 9/45

·  NFP 210 1&2 Murs extérieurs en panneaux préfabriqués (référence DTU 22‐1) ·  Fascicule 65A CCTG ‐ Exécution des ouvrages de génie civil en béton armé ou béton précontraint par post‐tension ·  NFP 18‐451 Bétons ‐ Essais d’affaiblissement ·  NFP 18‐353 Mesure du pourcentage d’air occlus dans un béton frais à l’aéromètre à béton ·  P 18‐425 Essais de gel sur béton durci ‐ gel dans l’air ‐ dégel dans l’eau ·  P 18‐424 Essais de gel sur béton durci ‐ gel dans l’eau ‐ dégel dans l’eau ·  P 18‐420 Essais d’écaillage des surfaces de béton durci exposées au gel en présence d’une solution saline ·  NFP 18‐404 Essais d’étude, de convenance et de contrôle ‐ Confection et conservation des éprouvettes ·  NFP 18‐406 Essais de compression CCTP LOT n° 1 ‐VRD Page 9 Tous les travaux devront être conformes aux normes, règlements, DTU au moment de la passation des marchés.  1.4 DECOMPOSITION DU PRIX. Les travaux seront passés sur la base d’un marché forfaitaire, le prix fourni par l’Entrepreneur devra être décomposé conformément au cadre de bordereau des prix unitaires joint au dossier. LES QUANTITES INDIQUEES DANS LES CADRES DU D.Q.E.. NE SONT PAS CONTRACTUELLES ET DEVRONT ETRE IMPERATIVEMENT VERIFIEES PAR L’ENTREPRENEUR. Les quantités correspondent au dossier de consultation des entreprises, l’entreprise devra répondre à tous les postes. Les prix devront comprendre les sujétions de toutes natures, quelle qu’elles soient, ainsi que toutes les obligations définies par les différents documents du présent projet, nécessaires à la réalisation et au parfait achèvement des ouvrages. Les prix comprendront notamment : ·  Les frais d’études, d’établissement et de remise des documents d’exécution sur support informatique AUTOCAD 2000. ·  Les frais de location, d’entretien, de réparation, d’assurance de ce matériel. ·  Le chargement des matériaux sur engins de transport. ·  La main d’oeuvre ·  Les dépenses d’énergie et de matières consommables ·  Les installations de chantier au droit des travaux et aux abords ·  L’implantation des ouvrages ·  La main d’oeuvre, les matières et appareils nécessaires à la réalisation des essais ·  Les frais de nettoyage et balayage des voies publiques dus au trafic chantier ·  Les redevances dues aux différentes Administrations, frais de décharges publiques ·  Les sujétions d’exécution résultant de la présence des ouvrages appartenant ou non à des concessionnaires, en ou hors service, identifiés ou non avant travaux, des délais d’attente pour identifications inhérentes à leur maintien et des difficultés de dislocation et d’extraction des matériaux. ·  Le drainage des fonds de fouilles, pompages éventuels, captage des sources et des amenées d’eau, épuisement des fonds de fouilles, blindages, étaiements pour la bonne tenue des tranchées ·  Toutes réservations et exécution des percements, trous, scellements, caniveaux, trémies, etc. ·  L’établissement des plans de récolement par un géomètre agrée par le Maître d’oeuvre sur support informatique.  1.5 LIAISON AVEC LES AUTRES LOTS (présent marché ou marché de travaux antérieurs ou postérieurs, travaux des entreprises de services en concession ou services publics)  L'entrepreneur titulaire d’un lot est tenu d'avoir une connaissance complète des prescriptions définies pour les autres lots et en particulier pour ceux dont les prestations sont liées à la sienne. Elles ne sont cependant pas limitatives et l'entrepreneur est tenu de communiquer ses exigences aux autres intervenants, de se renseigner auprès d'eux de celles qu'il aura à subir du fait des autres lots. L'entrepreneur titulaire du présent lot est tenu : ·  De communiquer ses exigences aux autres intervenants. ·  De se renseigner auprès d'eux de celles qu'il aura à subir du fait des autres lots. 

Page 10: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 10/45

Ces contacts seront établis en présence du Maître d'Oeuvre lors des réunions de coordination. Plusieurs entreprises étant susceptibles de travailler en même temps, ces dernières ne pourront prétendre à aucune indemnité pour la gêne apportée dans l'exécution de son lot, ni se prévaloir de cette gêne pour demander l'annulation des pénalités qu'il pourrait encourir.  1.5.1 LIAISONS PARTICULIERES. 1.5.1.1 AVEC LES DIFFERENTS CONCESSIONNAIRES. L'entrepreneur du présent lot, outre l'implantation et le piquetage des surfaces, doit le repérage de tous les réseaux existants ou nouvellement créés. Doivent être repérés physiquement sur le site la position des regards, tampons, etc. à intégrer dans le calepinage des revêtements de sols. L'entrepreneur doit également prendre en compte la finition des sols à proximité des différents ouvrages. CCTP LOT n° 1 ‐VRD Page 10  1.6 COORDINATION DE TRAVAUX Si la simultanéité des interventions ne peut être obtenue, l'entreprise titulaire du présent lot doit prendre toutes dispositions pour qu'aucune autre entreprise n'effectue de dépose, coupe ou façonnage de ses fournitures. Elle doit notamment mettre à leur disposition une personne compétente et qualifiée pour ce genre d'opération. Dans le cas où l'entrepreneur titulaire du présent lot, doit intervenir sur un ouvrage exécuté par un autre entrepreneur le fait de débuter son intervention vaut acceptation de l'exécution des travaux de l'autre entrepreneur. S'il estime que le fondement sur lequel il doit travailler n'est pas conforme ; il doit en avertir le Maître d'oeuvre aussitôt. Ce dernier est seul juge du bien fondé de la réclamation de l'entrepreneur et il peut être amené à imposer à ce dernier d'exécuter son ouvrage même s'il doit pour cela le compléter par un ouvrage ou une opération non explicitement définie dans son marché. Dans le cas où un autre entrepreneur émettrait des réserves sur le fondement laissé par le titulaire du présent lot, le Maître d'oeuvre peut être amené à imposer à ce dernier sans plus value un complément ou une modification de l'ouvrage considéré même si cela n'est pas explicitement défini dans son marché.  1.7 PRESCRIPTIONS COMMUNES la description des ouvrages à réaliser est donnée par le CCTP de chaque lot et les plans qui lui sont annexes 1.7.1 CONTROLES ET VERIFICATIONS 1.7.1.1 CONTROLES A REALISER PAR L'ENTREPRISE Chaque entreprise reconnaît : ·  Avoir contrôlé toutes les indications des plans et documents du projet, s’être assurée qu'elles sont exactes, suffisantes, et concordantes, s’être entourée de tous les renseignements nécessaires auprès des Services Publics et concessionnaires. ·  Avoir procédé à une visite détaillée du terrain, avoir pris une parfaite connaissance de toutes les conditions physiques et de toutes les sujétions relatives aux lieux des travaux, aux accès et aux abords, à la nature des terrains ( couche superficielle, venu d'eau, etc.), à l'exécution des travaux à pieds d'oeuvre ainsi qu à l'organisation et au fonctionnement du chantier ( moyens de communications et transport, lieu d'extraction des matériaux, le stockage des matériaux, ressources en main d'oeuvre, énergie électrique, eau installation de chantier, décharges publiques et privées). ·  Avoir pris connaissance auprès des Services Publics et Concessionnaires de l'emplacement de tous les réseaux existants, aériens et souterrains affectés par les travaux et avoir tenu compte dans ses prix de toutes les sujétions que ces réseaux pourront lui occasionner. L'entrepreneur sera responsable envers les tiers de tous les accidents qui pourraient survenir du fait de ses travaux, à proximité des conduites, lignes, supports. Il ne saurait se prévaloir, à l'encontre de la responsabilité résultant du présent article, des renseignements qui pourraient être portés aux diverses pièces du dossier d'appel d'offres, lesquels sont réputés n'être fournis qu'à titre indicatif. Il sera tenu de les vérifier et de les compléter à ses frais par tous les sondages définis dans les différents lots complémentaires.  1.7.1.2 CONTROLES DES DOCUMENTS GRAPHIQUES Les travaux à exécuter sont définis par les pièces dessinées, coupes, plans, dessins de détails et par le CCTP. 

Page 11: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 11/45

L’ensemble de ces documents constitue un tout, qui définit la prestation. Une omission sur un dessin par rapport au CCTP,ou réciproquement, n’aura pas l’effet de soustraire l’Entrepreneur à l’obligation d’exécuter les ouvrages tels qu’ils sont, soit décrits, soit dessinés, pour le montant global et forfaitaire inscrit au marché. Il appartiendra aux soumissionnaires, au cours de l’étude détaillée, qu’ils feront en vue de l’établissement de leur offre de prix, de signaler, le cas échéant, au Maître d’Oeuvre, les omissions, les imprécisions, les doubles emplois ou les contradictions qu’ils auraient pu relever dans les documents qui leur auront été remis et de demander les éclaircissements nécessaires. L’Entrepreneur ne pourra, en conséquence, se prévaloir d’aucune erreur ou omission susceptible d’être révélée dans les pièces du marché pour refuser ou interrompre l’exécution des travaux nécessaires au complet achèvement des travaux dus à son lot suivant les règles de l’Art et selon les précisions données sur les plans et CCTP,ou pour prétendre ultérieurement à un supplément au prix global souscrit.  1.7.1.3 MODIFICATION DU PROJET ­ RESERVES DE L'ENTREPRISE Avant tout commencement d’exécution, l’Entrepreneur devra avertir suffisamment tôt (minimum 15 jours), le Maître d’Oeuvre des problèmes risquant d’apporter des modifications au projet et entraînant des conséquences financières (implantation, terrassements, ouvrages divers existants ou futurs situés en limite de propriété, végétaux, cultures, contraintes de nivellement, etc.). Si l’Entrepreneur ne tenait pas compte des prescriptions ci‐dessus, il supporterait en conséquence, toutes les incidences financières en résultant. Avant la remise de sa soumission, l’Entrepreneur devra joindre un dossier spécial précisant les réserves, objections, suggestions, etc. qu’il formule de telle sorte qu’au moment de la passation du marché, le Maître d’Oeuvre ait pu lever ces objections en demandant à l’Entreprise d’inclure celles‐ci dans sa proposition. Après passation du marché, aucune observation ou réclamation de l'entreprise ne pourra être prise en considération par le Maître d'ouvrage et d'Oeuvre.  1.8 ORGANISATION DES TRAVAUX 1.8.1 PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX. Chaque entreprise devra soumettre à l'agrément du Maître d'Oeuvre, le programme des travaux prévus dans un délai maximal de QUINZE (15) jours à compter de la notification de la signature du marché. Ce programme devra s'intégrer en fonction de celui des autres lots. Le Maître d'Oeuvre retournera ce programme à l'entreprise revêtu de son visa, s'il y a lieu, accompagné de ses observations dans un délai qui lui sera imparti. Toutefois, l'entreprise ne pourra élever de réclamation si ce dernier vient à être modifié par le Maître d' Oeuvre pour tenir compte des impératifs liés aux travaux avoisinant. L’Entrepreneur acceptera toutes les sujétions qui pourraient résulter de la présence d’Entreprises avoisinantes. Il ne pourra présenter de réclamation pour le préjudice ainsi causé ou demander de ce fait une prolongation de délai contractuel.  1.8.2 IMPLANTATION DES OUVRAGES. Les indications altimétriques, de tous les ouvrages, sont portées sur le plan et dessins d’exécution. L’Entreprise devra s’y conformer et effectuer, à ses frais, les implantations et le piquetage sur le terrain de tous les ouvrages de son lot et ce à partir des axes des voiries qui seront matérialisés sur place par le Géomètre de l’opération et aux frais de l’Entreprise. L’Entreprise fournira le matériel et le personnel nécessaires à ses propres implantations. Il devra établir une épure de piquetage comportant toutes les cotes d’implantation qu’il soumettra à l’approbation du Maître d’Oeuvre avant le démarrage de ses travaux. L’accord de ce dernier ne dégagera en rien la responsabilité de l’Entreprise. En cas de nécessité de modification de tracé, constatée à l’exécution, l’Entreprise devra tout particulièrement attirer l’attention du Maître d’Oeuvre et faire approuver par lui, la nouvelle implantation. L’Entreprise devra assurer la conservation des repères jusqu’à l’achèvement des travaux, le rétablissement immédiat de ceux qui viendraient à être enlevés soit accidentellement, soit en raison de la progression des travaux. Pour ce qui concerne les réseaux existants, l’Entrepreneur devra faire les recherches nécessaires pour repérer les canalisations sur lesquelles seront raccordés les réseaux projetés de son lot et des autres lots, l’Entrepreneur devra également la recherche des réseaux existants passant dans l’emprise des travaux. L’entreprise devra à 

Page 12: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 12/45

l’approche de ces réseaux prendre toutes les précautions pour ne pas endommager ces réseaux.  1.8.3 EXECUTION DES TRAVAUX. L’exécution des travaux sera conforme aux prescriptions contenues au présent CCTP et suivant les dispositions figurées aux plans. L’ensemble des sujétions afférentes à la mise en oeuvre des prestations et leur incidence financière fait partie desdites prestations. L’Entrepreneur prendra connaissance des CCTP, plans, croquis et schémas de l’ensemble des corps d’état pour assurer la continuité absolue et le raccordement complet de ses installations à celles des corps d’état voisin sans risque de gêne pour la bonne marche du chantier. Il ne sera accepté aucun travail supplémentaire, sauf ceux faisant l’objet d’un ordre de service signé par le Maître d’Ouvrage. Les travaux exécutés sans ordre de service ou contrairement aux ordres donnés, sauf cas d’urgence justifiée, pourront être refusés. Leur démolition sera exécutée aux frais, risques et périls de l’Entrepreneur du lot concerné qui supportera également les dépenses qui en découleraient pour tous les autres corps d’état. Il demeure expressément convenu que l’Entrepreneur devra tout ce qui, bien qu’omis au présent CCTP ou sur les plans, serait nécessaire au complet achèvement des ouvrages dans l’esprit des plans, du présent CCTP et conformément aux règles de l’Art. L’Entrepreneur aura l’obligation de donner à tous corps d’état intéressés, tous les renseignements pouvant influencer ou déterminer les installations de ce dernier.  1.8.4 ORGANISATION DU CHANTIER. 1.8.4.1 PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER. L'entrepreneur prendra possession du chantier après la réalisation d'un état des lieux ( constat de huissier) avec le Maître d'ouvrage sur les voiries, trottoirs, murs et façades au droit de l'opération et les voies adjacentes.  1.8.4.2 PERSONNEL DU CHANTIER. L’Entrepreneur s’engagera à déléguer sur le chantier, une Maîtrise qualifiée et à employer des ouvriers compétents pour assurer l’exécution convenable des travaux. Au cas ou il serait constaté des défaillances de compétence et de correction dans la main d’oeuvre employée, l’Entrepreneur en serait immédiatement avisé afin de procéder à l’éviction et au remplacement du personnel jugé indésirable.  1.9 ETUDES D'EXECUTION 1.9.1 DOCUMENTS D'EXECUTION L'entrepreneur devra la réalisation des plans, notes de calcul, détails complémentaires à la bonne exécution des travaux. Cette étude sera soumise à l’approbation du Maître d’oeuvre et du Bureau de contrôle avant le démarrage des travaux. Avant tout démarrage des travaux, l'entreprise devra fournir les plans d'exécution des différents ouvrages à l'approbation du maître d'oeuvre. L'entreprise devra en tenir compte dans son prix.  1.10 OUVRAGES EXISTANTS 1.10.1 RESEAUX EXISTANTS L’entreprise, avant toutes ouvertures sous domaine public, devra prendre contact avec les concessionnaires et les services techniques de la ville sur la position des réseaux existants. Si des réseaux non répertoriés sont découverts pendant l’exécution des travaux, l’Entrepreneur devra en aviser, par écrit, le Maître d’Ouvrage. L’Entreprise procédera à leur relevé, l’exécution des travaux, aux abords immédiats du réseau, étant suspendue. L’Entrepreneur prendra contact avec les services concessionnaires ou tout autre organisme pour convenir avec des dispositions à prendre. Toutes détériorations, de réseaux et d’ouvrages, seront réparées aux frais de l’Entrepreneur, sans préjudice du recours qui pourrait être exercé contre lui par l’exploitant du réseau concerné. Aucune modification de nivellement et de tracé ne pourra être fait sans l’accord du Maître d’Oeuvre.  1.11 VESTIGES ARCHEOLOGIQUES ­ ENGINS DE GUERRE Dans le cas où des fouilles mettraient à jour des vestiges archéologiques, l’Entrepreneur devra en aviser immédiatement le Maître d’Ouvrage. D’autre part, l’entreprise devra supporter sans supplément de prix, les 

Page 13: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 13/45

interventions de la Circonscription des Antiquités Historiques en application de la loi du 27 Septembre 1941 portant règlement des fouilles archéologiques. Si un engin de guerre est découvert ou repéré, l’Entrepreneur devra : ·  a ‐ suspendre le travail dans le voisinage et y interdire toute la circulation au moyen de clôtures, panneaux, signalisations, balises, etc. ·  b ‐ informer immédiatement le Maître d’Ouvrage et le Maître d’Oeuvre ainsi que l’autorité chargée de faire procéder à l’enlèvement des engins non explosés. ·  c ‐ ne reprendre les travaux qu’après en avoir reçu l’autorisation.  En cas d’explosion fortuite d’un engin de guerre, l’Entrepreneur devra en informer immédiatement le Maître d’Ouvrage et le maître d’Oeuvre et prendre les mesures définies aux paragraphes a et c du présent article.  1.12 TRAVERSEE DES VOIES Toute ouverture de voie provisoire ou définitive devra se faire après accord du Maître d’Oeuvre et le responsable de cette ouverture devra la restitution de la chaussée dans l’état ou il l’aura trouvée avant ces travaux. L’Entreprise prendra toutes dispositions pour ne pas interrompre la bonne marche des travaux de construction. S’il s’agit de voies publiques, l’Entreprise devra, avant tous travaux, avoir obtenu des Services de voiries compétents toutes les autorisations nécessaires.  1.13 MESURES DE SECURITE. L’Entrepreneur devra, sans pouvoir prétendre à des indemnités, prendre toutes les mesures de sécurités nécessaires pendant l’ouverture des tranchées et des fouilles diverses. Il restera seul responsable de tous les dommages, que pourrait provoquer l’insuffisance de ces mesures. Les tranchées coupant les voies publiques ne pourront en aucune façon interdire la circulation dans ces voies, sauf après approbation des services publics compétents. Moyens et matériels en réserve. L’Entrepreneur devra soumettre à l’agrément du Maître d’Oeuvre les moyens en personnel, véhicules et matériels de signalisation qu’il compte utiliser. Avant le début des travaux et pendant tout le cours de ceux‐ci, l’Entrepreneur devra faire connaître nominativement au Maître d’Oeuvre le responsable de l’exploitation qui devra pouvoir être contacté de jour comme de nuit.  1.14 REGLES DE SECURITE. L’attention de l’Entrepreneur est attirée sur les dispositions des règles de sécurité et notamment : ·  le décret du 14 novembre 1962 relatif à la protection des travailleurs contre les courants électriques dans les chantiers et ateliers du Bâtiment et des Travaux Publics, ·  le décret N°65‐43 du 8 janvier 1965 relatif aux mesures particulières de protection et de salubrité applicable aux établissements dont le personnel exécute des travaux de Bâtiment, des Travaux Publics et tous autres travaux concernant les immeubles, ·  la loi du 6 décembre 1976 concernant l’établissement de l’hygiène et de la sécurité.  1.15 TRANSPORT SUR LE DOMAINE PUBLIC. L’Entrepreneur sera responsable du maintien en bon état de viabilité des voies ouvertes à la circulation et empruntées par ses engins. Ceux‐ci seront conformes aux prescriptions du Code de la Route. Il aura à sa charge tous les nettoyages et ébouages. Son attention est attirée à cet effet sur l’application du Code Pénal, relatif au nettoiement des chaussées et trottoirs souillés par les camions. Les services de la voirie pourront effectuer eux‐mêmes ces nettoyages si nécessaires, au compte de l’Entreprise responsable. Les véhicules de chantier ne devront pas passer par la zone de Mauregard à l’exception de ceux nécessaires pour les travaux afférents aux réseaux extérieurs et à exécuter sur ce secteur communal. L’Entreprise sera totalement responsable des dégâts ou désordres qui pourraient survenir aux réseaux divers ou aux immeubles et aux tiers du fait de ses transports. Il procédera à une reconnaissance préalable des lieux. Aucun commencement d’exécution ne pourra avoir lieu avant cette reconnaissance qui fera l’objet d’un procès‐verbal contradictoirement signé par l’Entreprise et par le Maître d’Oeuvre. 

Page 14: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 14/45

L’Entrepreneur sera responsable des transports de ses propres fournisseurs. L’entrepreneur tiendra compte dans son prix des sujétions de décrottage et de nettoyage des roues des camions et engins divers.  1.16 PROGRAMME D’EXECUTION DES TRAVAUX L'Entrepreneur devra soumettre à l'approbation du Maître d'oeuvre le programme d'exécution des travaux. Ce programme devra prendre en compte les contraintes suivantes :  1.16.1 PROGRAMME D'EXECUTION Il est fixé de période de préparation. Sa durée est de 2 semaines à compter de la date de l'accusé de réception de la notification des marchés. Cette période de préparation est comprise dans le délai d'exécution. Au cours de cette période, l'entreprise procèdera aux opérations énoncées ci‐après : ·  à l'établissement du calendrier d'exécution ·  à l'établissement et à la présentation au visa des maîtres d'oeuvre du projet des installations de chantier ·  à la mise en oeuvre des installations de chantier ·  à l'établissement du plan de sécurité et d'hygiène prescrit par l'article 28.3 du C.C.A.G. ·  à la constitution des comités d'hygiène et de sécurité si les conditions réglementaires exigeant leur instauration sont remplies ·  à l'établissement et présentation des plans d'exécution, notes de calculs et études de détail nécessaires pour le début des travaux, dans les conditions prévues à l'article 29 du C.C.A.G.  1.17 INSTALLATIONS DE CHANTIER 1.17.1 GENERALITES Les obligations de l'Entrepreneur en matière d'installations et de tenue du chantier sont précisées dans le C.C.A.P. L'ensemble des installations de chantier (palissades, baraque, panneaux d'information,...) seront mises en place et entretenues par l'Entrepreneur titulaire du lot 1, selon les directives du Maître d'oeuvre et rémunérées par application du prix globale et forfaitaire correspondant. Les installations de chantier sont également réputées tenir compte : ·  du Plan de Protection d'Hygiène et Sécurité, imposé par le coordonnateur et mis à jour par lui en fonction de l'avancement de chantier, ·  des frais de piquetage, repérage des ouvrages, ·  des frais d'implantation des ouvrages projetés, ·  des frais engendrés par la présence d'un géomètre, ·  des frais de coordination avec l'ensemble des opérations d'aménagement projetées, ·  des frais relatifs à l'exercice du rôle de mandataire, ·  des frais de consommation d'énergies et de fluides, ·  des frais d'éclairage du cantonnement et du chantier en cas de travaux en période sombre, ·  des frais de mise à disposition du Maître d'oeuvre et du Coordonnateur de Sécurité, d'un local d'environ 20 m2 formant salle de réunion, fermant à clé, éclairé, chauffé, équipé de tables, d'une armoire et de chaises pour l'accueil d'environ 15 personnes.  1.18 DISPOSITIONS DIVERSES Les déplacements d'ouvrages municipaux ou de concessionnaires demandés par l'Entrepreneur pour la commodité de son chantier, ainsi que les réfections consécutives à ses installations (baraques de chantier, palissades) seront effectuées par le Maître d'ouvrage aux frais de l'Entrepreneur. Le Maître d'ouvrage ne pourra en aucune manière être mis en cause dans toute contestation qui pourrait surgir à quelque titre que ce soit entre le concessionnaire et l'Entrepreneur. L'Entrepreneur titulaire du lot 1 devra contracter auprès des services des concessionnaires (E.R .D.F / G.T.D.F. FRANCE TELECOM, ILO , Ville de Volx, etc.) tous les abonnements qu'il juge utiles et acquitter directement les dépenses de fourniture et d'installation qui resteront entièrement à sa charge. Il est par ailleurs précisé : ·  Que le reste des approvisionnements est prévu en continu pour éviter le stockage. Néanmoins, une zone de stockage minimum sera prévue à proximité des cantonnements. ·  Qu'il ne sera pas admis sur le chantier, l'installation d'une centrale de production de matériaux de chaussée, 

Page 15: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 15/45

ceux‐ci proviendront obligatoirement des centrales de production conformes aux prescriptions du présent C.C.T.P. ·  Seule sera admise, l'installation d'un malaxeur ou d'une bétonnière pour la production, en petite quantité, des bétons et mortiers nécessaires à la confection des petits ouvrages.  1.18.1 SIGNALISATION La signalisation d'approche et de position du chantier sera mise en place et entretenue par l'Entrepreneur titulaire du lot 1, suivant le phasage des travaux. L'ensemble du barrièrage sera obligatoirement éclairé la nuit, de feux fixes ou clignotants. L'utilisation de dispositifs réfléchissants pourra être admise pour le barrièrage longitudinal.  1.18.2 IMPLANTATION ­ REPERES DE NIVELLEMENT Toutes les opérations de piquetage seront exécutées par l'Entrepreneur à ses frais et sous sa responsabilité. Ce piquetage devra être aussi complet qu'il est nécessaire pour déterminer sur le terrain les hauteurs et les emplacements des ouvrages. Les piquets et repères nécessaires à l'exécution, à la vérification et à la réception des travaux, seront maintenus en place dans la mesure où les conditions d'exécution le permettent. Pendant toute la durée des travaux, l'Entrepreneur est responsable du maintien en bon état des repères de nivellement et des points de piquetage originaux ou auxiliaires que l'exécution des travaux aura conduit à leur substituer. Le nivellement sera rattaché aux repères existants, nommément désignés par le Maître d'oeuvre, pour servir de base de départ. Il est précisé que l'implantation est rattachée aux axes et directions précisées par le plan de surface et d'implantation générale annexée au présent C.C.T.P. Les coordonnées Lambert des points définissant la direction principale, sont précisées sur ce plan. L'Entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour implanter des spits et repérer ces points de référence pendant toute la durée de son chantier. L'Entrepreneur devra implanter tous ses ouvrages par rapport à ces points de référence. Il est précisé : ·  Qu'aucune implantation d'ouvrage projeté ne pourra être faite autrement qu'en référence à ces points, ·  Que l'implantation des ouvrages principaux devra être faite par un géomètre, les frais relatifs à la présence régulière d'un géomètre sur le chantier pour réaliser ces opérations sont réputées inclus dans le forfait des installations de chantier.  1.19 NETTOYAGE DES VOIRIES L'Entrepreneur devra veiller en permanence à la propreté du chantier et des abords et procéder aux nettoyages des voies, prescrits par le Maître d'oeuvre. Si des matériaux sont répandus accidentellement sur les ouvrages routiers, l'Entrepreneur sera tenu de procéder immédiatement et obligatoirement aux balayages et nettoyages des lieux avec arrosage sous pression si besoin est. En cas de non‐respect de cette prescription, le Maître d'oeuvre se réserve le droit de faire exécuter ces travaux par une entreprise de son choix, les frais correspondants étant déduits des sommes dues à l'Entrepreneur.  1.20 LIMITES DE PRESTATIONS L'entrepreneur étant soumis aux règles de l'art, il devra, outre les ouvrages énumérés au présent descriptif ou figuré sur les plans, tous les menus travaux de sa profession, ainsi que les fournitures nécessaires à leur parfait et complet achèvement et en particulier : ·  Demandes de toute nature auprès des administrations, ·  Signalisation des abords de chantier, nettoyage du chantier et des chaussées, ·  Réfection des routes et des ouvrages détériorés par des engins, ·  Prise en compte de l'ensemble des détails et sujétions représentées sur les plans; ces détails pourront évoluer lors de la mise au point de l'exécution, ·  Protection des ouvrages réalisés sur la partie privée et publique. ·  La participation du représentant de l'entreprise aux réunions de chantier  1.20.1 TRAVAUX GENERAUX. ·  Installation de chantier ( V.R.D.) , entrepôts y compris, le repli des installations, communes aux autres lots. ·  Les démarches préliminaires auprès des services concessionnaires pour le démarrage des travaux ( dossier de 

Page 16: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 16/45

DICT, y compris fourniture des documents remis par les concessionnaires ). ·  La réalisation des plans d’exécution, plans de détail, schémas, note de calcul, plan de calpinage des ouvrages, ainsi que les plans d'exécution des ouvrages. ·  Fourniture et mise en oeuvre de panneaux de chantier. ·  Signalisation provisoire de chantier pour la réalisation des travaux sur domaine public et au droit de la sortie sur les rues. Mise en place de déviation, y compris fléchage aux abords des travaux et en fonction du plan de circulation qui sera établi en accord avec le Maître d’ouvrage. ·  Nettoyage du chantier en cours et en fin de travaux. ·  Implantation et piquetages correspondant aux plans. ·  La fourniture d'un dossier de récolement des travaux.  1.20.2 TRAVAUX PREPARATOIRES ­ TERRASSEMENTS. ·  Décapage de la terre végétale, mise en dépôt de la terre végétale pour la réutilisation au droit des espaces verts, évacuation des terres excédentaires,( l’entreprise fera son affaire de la terre excédentaire et pour la revendre) . ·  Terrassement en déblais pour la réalisation des fonds de formes de la voirie, parkings, en terrain de toute nature. ·  Terrassement en déblais pour la réalisation du fond de forme de trottoir en terrain de toute nature. ·  Terrassement en déblais fouille en trous pour les modules sanitaires et pavillon d’accueil ·  Terrassement en déblais au droit des réservations pour plantations et espaces verts. ·  Evacuation des terres provenant des déblais et des purges aux décharges publiques. ·  Reprise au stock et mise en oeuvre de la terre végétale au droit des réservations pour plantations et espaces verts.  1.20.3 ASSAINISSEMENT. ·  Réalisation de tranchées d’assainissement pour le réseau d’eaux usées. ·  Fourniture et pose de canalisation EU. Poste de relevage ·  Remblais des tranchées d’assainissement pour le réseau d’eaux usées. ·  Ouvrages d’assainissement (regards, boîte de branchement, culotte EU etc ). ·  Percement de regard existant. ·  Essais de compacité des tranchées. ·  Passages à la caméra des réseaux . Essais d’étanchéité des réseaux . ·  Démolition et réfection des chaussées existantes pour passage des canalisations. ·  Réseau eaux pluviales collecte, pose se séparateurs hydrocarbures et réalisation bassin rétention avec limiteur de débit  1.20.4 TRANCHEES ET FOURREAUX POUR RESEAUX DIVERS. ·  Réalisation de tranchées pour les réseaux divers ( éclairage, basse tension, Télécommunication, adduction d’eau, ) ·  Grillages avertisseurs et les remblaiements. ·  Evacuation des terres excédentaires aux décharges publiques provenant des tranchées. ·  Remblai en grave naturelle pour les réseaux. ·  Protection des réseaux divers existants rencontrés dans les fouilles. ·  Vérification de la verticalité des tubes allonge et mise à niveau des bouches à clé. ·  Signalisation provisoire des tranchées. ·  Raccordement sur réseau existant. ·  Fourniture et mise en oeuvre de fourreaux aiguillés. ·  Enrobage béton de fourreaux sous chaussée.  1.20.5 GENIE CIVIL POUR RESEAU FRANCE TELECOM. ·  Fourniture et mise en oeuvre de fourreaux aiguillés. ·  Fourniture et mise en oeuvre de chambre de tirage pour réseau FT. ·  Enrobage béton de fourreaux sous chaussée, accotement et au droit des chambres de tirage. ·  Percement de chambre de tirage existante. ·  Contrôle des fourreaux  1.20.6 BASSE TENSION 

Page 17: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 17/45

·  La préparation et la réalisation de l’article 49 ·  La fourniture et la pose de câbles réseau et branchements ·  La fourniture et la mise en oeuvre de câble de téléreport ·  La fourniture et la mise en oeuvre de boîte de dérivation ·  La fourniture et la mise en oeuvre de socle ·  La fourniture et la mise en oeuvre dans les socles de grille d’étoilement ·  La fourniture et la mise en oeuvre de coffrets ·  L’équipement du coffret CC 400 ·  La fourniture et la pose de fourreaux Dynothène  1.20.7 ECLAIRAGE ·  La fourniture et pose de câble de terre ·  La fourniture et la pose de fourreaux dynothène pour câble d’éclairage ·  La fourniture, le tirage et le réglage des câbles sous fourreaux. ·  La fourniture et la pose des candélabres y compris massifs béton, et de l'ensemble des matériels, appareils et accessoires d'alimentation, ·  Raccordement des candélabres sur l’armoire ·  Les contrôles, essais, vérifications avant réception et le certificat de conformité Consuel.  1.20.8 VOIRIE. ·  Raccordement de chaussée projetée a la voirie communale ·  Construction de chaussée ·  Construction d’accès en béton bitumineux. ·  Construction de stationnement en béton bitumineux ·  Refection de chaussée existante ·  Fourniture et pose de bordures ·  Signalisation verticale et horizontale. ·  Réalisation d’une aire de précollecte ·  Réalisation plate‐forme pour Poste  1.20.9 ADDUCTION D’EAU ·  Terrassements complémentaires pour confection de massif de butée et pour pièces spéciales, le raccordement sur le réseau existant suivant les recommandations du concessionnaire. ·  Fourniture et pose de canalisation f ·  Fourniture et pose de pièces spéciales ·  Fourniture et pose de robinet vanne ·  Fourniture et pose de robinet de prise en charge ·  La fourniture et la mise en oeuvre d’un regard de comptage ·  Fourniture et pose de ventouse et de décharge ·  Fourniture et pose de poteau d’incendie ·  Désinfection, essais ·  Raccordement sur canalisation existante réalisé par le concessionnaire.  1.21 PROPRETE DES ESPACES AUX ABORDS DU CHANTIER, NUISANCES L'entrepreneur est tenu de prendre à ses frais toutes dispositions pour éviter qu'aux abords du chantier les chaussées et trottoirs ne soient souillés par des déblais provenant des travaux. L'entrepreneur est tenu d'établir et d'entretenir à ses frais une aire de nettoyage avec puisard de décantation. Aucun engin ne doit quitter le chantier pour circuler sur la voie publique tant que son état de propreté comporte un risque de souillure des chaussées. Dans le cas où ces prescriptions ne seraient pas observées, le Maître de l'Ouvrage se substituera, sans mise à demeure préalable, à l'entrepreneur ; les frais ainsi engagés seront recouvrés sur lui dans les formes habituelles. D'une manière générale, l'attention de l'entrepreneur est spécialement attirée sur la nécessité de conduire ses travaux de manière à limiter, dans la mesure du possible, la gêne susceptible d'être causée aux tiers, notamment par ses dépôts de matériaux, par les bruits du chantier et les dégagements de gaz. A cet effet, il doit prendre, sous 

Page 18: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 18/45

sa responsabilité, toutes précautions utiles et se conformer aux règlements en vigueur. En particulier, il doit limiter l'emploi de moteurs à explosions : ceux‐ci ne seront tolérés que s'ils soient munis de silencieux et de dispositifs d'absorption des fumées efficaces, conformes aux arrêtés ou circulaires en vigueur. Des mesures particulières sont à prendre pour assurer la sécurité du public. L'entrepreneur aura pour obligation d'organiser, en accord avec le maître d'oeuvre, la circulation piétonnière du public pendant le déroulement des travaux.  1.21.1 CIRCULATION ­ PLATELAGE ­ DEPOT. 1.21.1.1 CIRCULATION DES ENGINS ET CAMIONS AU­DESSUS DES CANALISATIONS ET FOURREAUX PENDANT LA PERIODE DE CHANTIER. Aucun camion ou véhicule de chantier ne sera autorisé à circuler sur les canalisations ou fourreaux tant que ceux‐ci n’auront pas été recouverts au niveau de la voie de chantier par une couche de sablon ou de terre soigneusement compactée au moyen d’engins manuels (cylindres vibrants, dames, etc.). L’Entreprise sera tenue responsable de toutes les dégradations occasionnées aux canalisations et fourreaux au cas où la prescription ci dessus n’aurait pas été respectée. Il devra remplacer à ses frais, toutes les canalisations et fourreaux détériorés ou écrasés.  1.21.1.2 PLATELAGE. S’il est nécessaire pour le fonctionnement du chantier de franchir les canalisations ou fourreaux et de permettre l’accès des entrées existantes sous domaine public avant l’exécution de la couverture de protection de 1,00 m minimum, l’Entreprise établira à ses frais, des platelages ou des dallages pour assurer ces franchissements ainsi que des passages suffisants pour l’accès des véhicules et pour les passages piétons. L’Entreprise prévoira les plates‐formes nécessaires pour maintenir ces trafics. L’Entreprise devra prévoir la signalisation nécessaire à la protection des véhicules et piétons.  L’entreprise mettra en place les ouvrages nécessaires, en fonction de l’avancement de son chantier, pour maintenir en toute période les accès sécurisés aux divers accès  des constructions.  En fin de semaine l’entreprise prévoira les modalités d’accès des engins de secours et de service pendant le week‐end ou les jours fériés.   1.21.1.3 DEPOTS ET RANGEMENT DES MATERIAUX. Les matériaux seront livrés et éventuellement stockés aux points et endroits désignés en accord avec le Maître d’oeuvre ou son représentant dûment qualifié. L’Entreprise ne pourra occuper ces zones au‐delà des limites qui lui auront été désignées. A l’emplacement des dépôts, le terrain sera dressé par les soins de l’Entreprise et à ses frais avant le rangement et le stockage des matériaux. Ceux‐ci seront disposés de manière à n’être pas confondus avec d’autres ayant déjà fait l’objet d’une réception, ou appartenant à d’autres Entreprises. Aussitôt que les matériaux auront été déchargés, ils seront retroussés de manière à ne pas dépasser les limites indiquées. Les transports seront faits de manière à ne pas dégrader les trottoirs, chaussées, formes ou ouvrages divers déjà établis, si des dégradations sont commises, elles devront être réparées sans retard par l’Entreprise ou à ses frais par une autre Entreprise suivant le cas. Si les matériaux ne sont pas immédiatement retroussés, ou si les dégradations ne sont pas immédiatement réparées dans le délai prescrit par le Maître d’oeuvre, le fait sera constaté par un procès‐verbal, et le dommage réparé d’office aux frais de l’Entreprise sans préjudice de la responsabilité de ce dernier en cas d’accident.  1.21.2 PROTECTION ­ NETTOYAGE ­ 1.21.2.1 PROTECTION DU MATERIEL Pendant toute la durée des travaux, l’Entreprise devra garantir à ses frais, tous les matériaux approvisionnés et les ouvrages de tous vols, détournements, dégradations ou destructions de toutes natures.  1.21.2.2 NETTOYAGE DU CHANTIER. Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, l’Entreprise devra débarrasser le chantier et ses abords de tous les matériaux, débris, gravats, etc. déposés à l’occasion de ces propres travaux VRD. L’Entreprise devra veiller à ce que le chantier soit toujours dans un bon état de propreté. Il devra également remettre en parfait état les terrains occupés les dépôts de ses propres matériaux, installations diverses, etc. 

Page 19: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 19/45

 1.22 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES L’entreprise et ses sous‐traitants, agrées préalablement, fourniront au Maître d’oeuvre, au démarrage des travaux la liste des matériaux, matériels, leurs provenances, le nom et la référence des fournisseurs et tous documents permettant leurs traçabilités En complément des C.C.T.G., le présent article précise le cas échéant les spécifications techniques concernant les matériaux utilisés ainsi que les prescriptions de mise en oeuvre. Il précise également l'échantillonnage demandé, ainsi que les essais, contrôles et vérifications à la charge de l'entrepreneur titulaire du présent lot.  1.22.1 CARACTERISTIQUES ET QUALITE DES PRODUITS ET MATERIAUX Les matériaux mis en oeuvre doivent être neufs et de première qualité. Ils doivent être identiques aux échantillons agréés et aux teintes choisies. Les échantillons sont soumis à l'agrément du Maître d'oeuvre avant passation de toute commande. Tout échantillon devient propriété du Maître d'ouvrage, lui permettant de lui faire subir tous les contrôles et essais qu'il juge nécessaires et éventuellement de le détruire. Il est soit conservé sur le chantier, soit évacué à tout moment par l'entrepreneur sur simple ordre du Maître d'oeuvre si besoin est. L'aménagement "échantillon" est détruit et évacué aux frais de l'entrepreneur. Dans le cas de refus d'un échantillon par le Maître d'oeuvre, l'entrepreneur est tenu d'en représenter d'autres et ce, jusqu'au choix définitif. Le Maître d'oeuvre se réserve le droit de refuser tout produit approvisionné sur le chantier : ·  soit qu'il ne corresponde pas à l'échantillon accepté par lui‐même. ·  soit qu'il n'a pas fait l'objet d'agrément de sa part. L'entrepreneur ne peut en aucun cas prendre prétexte du choix du Maître d'oeuvre pour justifier un retard dans son exécution. La présentation des échantillons ainsi définie est incluse dans le prix de l'entrepreneur et ce dernier ne peut en aucun cas réclamer remboursement de quelque frais que ce soit à ce sujet. L'entrepreneur prend toutes les dispositions nécessaires pour que la fourniture de chaque type de matériau soit homogène (de qualité, caractéristiques, aspect, etc.) sur l'ensemble du chantier. En cours de travaux, l'entrepreneur doit fournir la preuve de la provenance de ses matériaux à toute demande du Maître d'oeuvre.  1.22.2 VERIFICATIONS QUANTITATIVES, ESSAIS ET EPREUVES En cas de doute sur la qualité ou la conformité aux normes ou aux stipulations du marché d'un matériau, produit ou composant de construction, il est procédé à la charge de l'entrepreneur à une vérification basée sur des essais ou des épreuves. S'il ressort de cette vérification que le matériau, produit ou composant de construction ne correspond pas à celui demandé, il peut être exigé par le Maître d'oeuvre le remplacement de tous les travaux effectués ou ouvrages réalisés.  1.22.3 ESSAIS ET EPREUVES Il appartient à l'entrepreneur de faire procéder, à ses frais, à la demande du Maître d'oeuvre, et par le laboratoire choisi par ce dernier, aux différents essais définis ci‐après. • Essais d'étude avant toute exécution de travaux : ·  détermination de la portance du sol (essai C.B.R à la plaque ou à la dynaplaque). ·  identification des sols en place par détermination de la courbe de granulométrie et des limites d'ALTEMBERG et teneur en eau. ·  essais PROCTOR normaux comprenant le résultat correspondant à l'optimum, ainsi que la courbe PROCTOR. ·  détermination du diagramme PROCTOR complet dans la bande de densité sèche voisine de l'optimum. • Essais de contrôle en cours et après exécution des travaux ·  ‐ mesure de la teneur en eau du sol avant et au moment du compactage. ·  ‐ mesure de la densité sèche du sol. L'entrepreneur devra communiquer au Maître d'oeuvre, graphiquement et en trois exemplaires les résultats dès que le laboratoire les lui aura fait connaître. • Fréquence des essais ·  ‐ essai PROCTOR modifié : un pour chaque matériau de constitution mis en oeuvre. ·  ‐ essai PROCTOR normal : un pour chaque matériau constituant le fond de forme. ·  ‐ teneur en eau : trois essais minimums, par matériau en place et mis en oeuvre. 

Page 20: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 20/45

·  ‐ densité sèche des matériaux en place : un essai tous les 200 m2 de voirie et pour chaque couche (en tout état de cause, le nombre d'essais ne devra pas être inférieur à trois par couche).  1.22.4 AUTRES CONTROLES Des contrôles sur site seront effectués à la charge de l'entrepreneur, entre autres (liste non limitative) • Contrôle de la qualité des terrains d'assises ·  géométrie et nature des différentes couches géologiques, ·  caractéristiques de cisaillement, poussée et butée, ·  déformabilité des terrains, ·  taux de travail admissible et tassement sous les fondations, ·  niveau des eaux souterraines et perméabilité des terrains, • Contrôle de la géométrie des ouvrages provisoires et des ouvrages définitifs, tant en planimétrie qu'en altimétrie, • Contrôle de tenue des matériels préfabriqués ·  mesure des flèches et des résistances, • Contrôle de la qualité des montages et des scellements • Contrôle de la qualité des matériaux mis en oeuvre : ·  béton et constituants, ·  acier, ·  matériaux de remblais, Le Maître d'oeuvre pourra à tout moment contrôler la qualité, la provenance et la mise en oeuvre des matériaux nécessaires au chantier en faisant appel au Laboratoire Régional de l'Est Parisien ou à un laboratoire agréé.  1.22.5 APPROVISIONNEMENT L'entrepreneur ne pourra arguer de difficultés d'approvisionnement, de transports, etc... pour quelque cause que ce soit, afin de justifier les retards dans l'exécution des travaux et fournitures de matériaux faisant l'objet du présent marché.  1.22.6 TRANSPORT Le matériel de transport doit être convenablement entretenu. L'entrepreneur doit exécuter tous les transports et, s'il y a lieu, le chargement des matériaux, le déchargement, aux endroits qui lui sont indiqués. Si le transport a fait l'objet d'un ordre de service, l'entrepreneur doit respecter strictement les jours et heures qui lui sont fixés. Le déchargement soigné des matériaux sur la voie publique, chaussées et trottoirs, devra être fait de manière à ne gêner que le moins possible la circulation et à laisser les caniveaux libres. En cas de non‐observation de ces dispositions, l'entrepreneur sera passible de la pénalité et de l'exécution d'office. Sauf indications particulières, le choix du mode de transport est laissé à l'entrepreneur.  1.22.7 PRESCRIPTIONS DE MISE EN OEUVRE Prise de possession du terrain : Avant tout commencement des travaux, l'adjudicataire du présent lot devra réceptionner le terrain. Tout commencement des travaux vaudra réception du terrain sans réserve. Acception des aléas du terrain : le terrain sera pris par l'adjudicataire du présent lot dans l'état où il se trouvera. L'adjudicataire du présent lot est censé avoir accepté toutes les difficultés qu'il pourra rencontrer du fait de la présence des eaux, de la nature et de la configuration des sols. Il fera son affaire de tout d’essouchage, démolitions de maçonnerie se trouvant dans l'emprise des fouilles propres à ses ouvrages s'il en trouve et réalisables sans emploi de marteau pneumatique.  1.22.8 VERIFICATION AVANT DEBUT DES TRAVAUX L'entreprise est tenue avant la remise de son offre, de visiter les lieux et de faire toutes les investigations qu'elle jugera nécessaires pour établir ses prix. Lorsque l'entrepreneur titulaire du présent lot doit intervenir sur un ouvrage exécuté par un autre entrepreneur, il procède à la vérification du respect des tolérances d'exécution de la part des autres corps d'état.et épreves Le fait de débuter son intervention vaut acceptation par l'entrepreneur titulaire du présent lot, de l'exécution des travaux effectués par les autres corps d'état. Dans le cas où l'entrepreneur titulaire du présent lot estimerait que le support sur lequel il doit travailler n'est 

Page 21: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 21/45

pas conforme, il doit en avertir aussitôt le Maître d'oeuvre. Ce dernier est seul juge du bien fondé de la réclamation de l'entrepreneur et il pourra être amené à imposer à ce dernier d'exécuter son ouvrage.  1.22.9 AUTO CONTROLE L'entrepreneur doit effectuer un relevé sur place des ouvrages sur lesquels ses fournitures sont mises en oeuvre et vérifier l'exactitude des cotes précisées sur les plans et documents qui lui ont été remis avant exécution.  CHAPITRE 2 2 NATURE, QUALITE DES MATERIAUX, MISE EN OEUVRE 2.1 GENERALITES Font partie de l'entreprise, toutes les fournitures de matériaux. Les matériaux devront satisfaire aux conditions fixées par le C.C.T.G. et le C.P.C. et complétées par le présent chapitre du C.C.T.P. L'entrepreneur ne pourra se fournir qu'en des lieux de production de matériaux agréés ; il ne pourra utiliser que des installations de transformation agréées. Tout changement dans la provenance des matériaux devra être préalablement agréé par le maître d'oeuvre. L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du Maître d'oeuvre les carrières, les ballastières et autres lieux de production des matériaux qu'il compte employer ainsi que les complexes de traitement de matériaux où il se fournit et en particulier ceux destinés à : ·  la production des graves, ·  la production des bétons, ·  la production des enrobés, Il est précisé : • Que cet agrément sera prononcé par le Maître d'oeuvre au vu des procès verbaux d'essais ou des rapports établis par des laboratoires indépendants; • Que les essais et contrôles sont à la charge de l'entrepreneur; • Que cette procédure ne dispense en rien l'entrepreneur des essais auxquels le Maître d'oeuvre peut avoir recours sur les matériaux approvisionnés en cours de transformation ou finis; • Afin de contrôler les produits à tous les échelons de la fabrication, l'entrepreneur devra disposer d'un laboratoire de contrôle et du personnel compétent. En vue d'exercer son contrôle, le Maître d'oeuvre aura accès, à tout moment, au laboratoire et aux résultats d'essais autocontrôle.  2.2 LIANTS HYDRAULIQUES La fourniture des liants, fait partie de l’entreprise. Les ciments employés pour les bétons, mortiers ou le traitement des graves, devront figurer sur la liste des produits admis à la marque NF ‐ Liants hydrauliques. Cette liste est susceptible de modifications dont l'entrepreneur devra obligatoirement tenir compte. Si des adjuvants sont utilisés pour le béton armé, ils seront choisis en accord avec le Maître d'oeuvre dans les listes annexées à la circulaire n° 56 du 16 mai 1961 de Monsieur le Ministre de l'Équipement. L'emploi de chlorure de calcium sera interdit. Les entraîneurs d'air plastifiants et autres adjuvants autorisés sont ceux admis à la marque NF ‐ Adjuvants. Les ciments spéciaux non contrôlés habituellement sont cependant autorisés sous réserve d'avoir fait l'objet d'un avis technique édité par la Commission Générale des Avis Techniques Élargie ou d'un contrôle préalable par un laboratoire indépendant agréé. Le liant sera livré en sacs de 50 kg ou en vrac, à la condition qu'il soit possible d'opérer une pesée précise de chaque quantité introduite dans la bétonnière. La fourniture pourra être effectuée par envois échelonnés. L'entrepreneur devra donner avis de toute livraison au maître d'oeuvre dans un délai minimal de trois (3) jours avant la date où elle sera assurée. Les locaux du silo destinés à l'emmagasinage devront pouvoir contenir au minimum 15 tonnes de ciment. L'entrepreneur devra approvisionner son chantier suffisamment à l'avance pour permettre de prélever des échantillons et de connaître, avant emploi, les résultats des essais à sept (7) jours effectués sur ces échantillons. ·  Le liant hydraulique sera : soit un liant hydraulique de classe 32,5 CPJ ‐ CE MII/A ou CLK CE MIII/C, 

Page 22: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 22/45

soit de chaux XHN ou XHA d'hydraulicité moyenne, soit un mélange de chaux et ciment. ·  Le dosage en liant sera de 125 kg/m3, ± 5 kg/m3 de mélange. ·  ‐ Le mélange sera obligatoirement réalisé : sans apport d'eau, par malaxeur ou à l'aide d'une bétonnière, ou proviendra de centrale, la teneur en eau du mélange au moment de la mise en oeuvre sera inférieure à 8 %.  2.3 EAU DE GACHAGE L'eau de gâchage pour les bétons sera prélevée sur le réseau de distribution d'eau filtrée. La dépense est incluse dans les prestations.  2.4 MATERIAUX POUR REMBLAIS Pour les remblais ordinaires, il sera utilisé des tout‐venants et des sablons, ces matériaux ne contiendront pas d'élément supérieur à 50 mm et seront tels que le tamis à 0,08 mm soit inférieur ou égal à 12 % et tels que VBS < 2,5. Le sablon est un tout‐venant particulier, il sera tel que le tamis à 2 mm soit supérieur à 70 % et que moins de 12 % en poids des éléments passent au tamis de 0,08 mm.  2.5 MATERIAUX POUR COUCHE DE FONDATION Les graves pour couche de fondation et de chaussée seront des GNT 0/31.5 conformes à la norme NFP 98.118.et NFP 98.129 Le granulat sera reconstitué à partir de plusieurs fractions de façon à obtenir une granularité continue inscrite dans l'un des fuseaux de la classe 1. ·  Les granulats seront de classe D IIIb au sens de la norme P 18.101 (cf. § 6.1 de la norme NFP 98.118). ·  Les caractéristiques mécaniques seront de classe G3 ou G4 au sens de l'article 8 de la norme NF P 98.118. ·  La teneur en laitier pourra être portée à 20 % si l'indice de concassage est inférieur à 100 %. ·  La centrale de fabrication sera au moins de niveau 2 au sens de la norme NFP 98.115.  2.5.1 GEOTEXTILE Les géotextiles mis en place dans le cadre de ce marché sont utilisés comme tapis drainant d'interposition. Les géotextiles seront non tissés et de grammage 400 kg/m2. Ils devront être mis en oeuvre avec des lés de recouvrement de 20 cm minimum.  2.5.2 SABLON. Il sera répandu à l’avancement. Il sera soigneusement compacté pour éviter les remontées d’argile. Cette opération sera effectuée sur terrain sec, dans le cas contraire, le fond de forme sera décompacté et stabilisé à la chaux, à raison de 1% en poids du sol en place par point de teneur en eau excédentaire. S’il y a risque de gel, le traitement à la chaux sera doublé d’un traitement au ciment CLX 325 ou au laitier granulé. Le sablon sera du sable de carrière de 0/0,5 répondant aux prescriptions suivantes : a ‐ densité sèche correspondant à l’optimum proctor normal au moins égale à 1,65 ; b ‐ équivalent de sable mesuré à sec au piston compris entre 20 et 40 ; c ‐ indice de plasticité non mesurable ; d‐ teneur en eau naturelle, au moment de l’emploi, au moins égale à celle de l’optimum proctor normal ; e ‐ non gélif. Essais : Les prescriptions de l’article 12 du fascicule 2 du CPC sont complétées par le tableau suivant : Désignation des essais Fréquence minimale des essais Observations Analyse granulométrique Limite d’Atterberg Teneur en eau Essai proctor Mesure de compacité 1 par 300 m3 

Page 23: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 23/45

1 par 300 m3 

1 par 300 m3 

1 par 300 m3 

Lors de l’approvisionnement de tous les remblais Lors de la mise en oeuvre des Remblais En outre, le sablon devra répondre aux conditions de non contamination : D.15 < 15 d. 85 ou : ‐ D.15 : Dimension du tamis laissant passer 15% du matériau de la couche anticontaminante. ‐ d.15 : Dimension du tamis laissant passer 85% du sol d’assise.  2.5.3 GRAVE NATURELLE. Les assises, en grave 0/31.5 non traitée, servant de couche de forme ou de fondation, se feront en une seule couche. L'objectif de densification est fixé au niveau q2 défini dans la norme NFP 98.115. La masse volumique sèche moyenne de la couche est supérieure ou égale à 97 % de la masse volumique de référence à l'Optimum Proctor modifié (OPM) ; aucune mesure ne devra être inférieure à 93 % de l'OPM. Dans les huit (8) heures après le compactage, il sera répandu un enduit de cure, dosé à 0,5 kg d'émulsion par mètre carré, qui sera sablé.  2.5.4 GRAVE CIMENT : Dimension maximale des granulats : La grave est constituée à partir de plusieurs fractions granulométriques provenant du concassage de matériaux alluvionnaires lavés ou de roches calcaires massives provenant de la région. La dimension maximale spécifiée est D inférieur ou égal à 20 mm. Pour favoriser l’obtention d’une courbe granulométrique correcte, on a adopté la coupure en trois fractions ( 0/4, 4/10, 10/20 ). Avec certains granulats d’origine alluvionnaire, on peut également envisager une coupure en deux fractions complétée par un sable correcteur riche en fines. Toutefois, pour des raisons économiques locales, l’entrepreneur pourra proposer des graves de dimensions maximales D= 14 mm ou des micro graves ( D< 12 mm ). Il devra alors fournir des références d’utilisation de ces ouvrages similaires. Caractéristiques des granulats : ·  Ces caractéristiques doivent être en conformité avec la norme française NFP 18.321 : ·  “ Caractéristiques des granulats destinés aux travaux routiers ” Liant: ·  Il s’agit de ciment CLK 45 ou ciments spéciaux dits “ routier ” Eau de gâchage : L’approvisionnement de l’eau doit être satisfaisant tant en quantité qu’en qualité. Lorsque le lieu de fabrication de la grave ciment est distinct du lieu de mise en oeuvre, l’entrepreneur assurera l’approvisionnement : ·  à la fabrication ·  à la mise en oeuvre pour arrosage éventuel L’eau utilisée doit permettre le développement intégral de la prise. Par ailleurs, la présence d’éléments polluants tels que : détergeant, matières organiques, huiles, argile, matières sucrées ou salées, sulfates etc..., est proscrite. Les caractéristiques minimales de la grave ciment après prise seront les suivantes : ·  Résistance en traction par flexion RTF 2,0 MPa ·  Résistance en traction par fendage RT 1,0 MPa ·  Module de déformation E 20.000 MPa ·  Résistance en compression Re 10,0 MPa Le dosage en ciment sera entre 3 et 4 % mais pourra être adapté en fonction des résultats de la formule de convenance mise au point par l’Entreprise. A la mise en oeuvre, la teneur en eau de la grave ciment pourra varier selon les conditions météorologiques dans l’intervalle suivant : ·  W OPM ‐ 2% inférieur W inférieur W OPM + 2 % Le régalage journalier de la centrale devra être adapté en fonction de la teneur en eau des granulats et des conditions météorologiques, en accord avec le Maître d’Oeuvre.  2.5.5 CAILLOUX EN SILICO­CALCAIRE 

Page 24: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 24/45

Ils proviendront de carrière de roche calcaire de la région, concassé en centrale de granulométrie 20/40  2.5.6 CONCASSE DE BETON 0/31,5 : Dimension maximale des granulats : La grave de béton concassé, est constituée à partir de produit de béton de récupération, concassée en usine. La dimension maximale spécifiée est D inférieur ou égal à 31.5 mm. Caractéristiques des granulats : Ces caractéristiques doivent être en conformité avec la norme française NFP 18.321 : “ Caractéristiques des granulats destinés aux travaux routiers ” Par ailleurs, la présence d’éléments polluants tels que : détergeant, matières organiques, huiles, argile, acier, matières sucrées ou salées, sulfates etc... est proscrite. Le régalage journalier devra être adapté en fonction de la teneur en eau des granulats et des conditions météorologiques, en accord avec le Maître d’Oeuvre.  2.5.7 GRAVE BITUME. Elle sera produite en centrale Matériaux employés : ·  Calcaire concassé, sans défillerisation et d’une granulométrie 0/14 ( Fuseau SETRA ) ·  Bitume 40/50 ou 60/70 pour les couches composées entre 8 et 15 cm, à raison de 3 % à 4 % de bitume ·  La compacité de l’enrobé ne sera pas inférieure à 90 % teneur en filler comprise entre 4 et 8 %  2.5.8 MORTIERS Les mortiers sont composés d'un sable conforme aux prescriptions ci‐avant, d'un ciment adapté de classe 32,5 au dosage de 250 kg/m3 et d'eau ; le ciment doit présenter un retrait minimum. Le dosage normal du mortier de pose des bordures et du mortier de rejointoiement des dalles, pavés ou bordures, est de 250 kg/m3. Le dosage normal du mortier de rejointoiement est de 350 kg/m3. La préparation des mortiers, si elle est effectuée sur place par l'entrepreneur, doit obligatoirement être faite à la bétonnière ou au malaxeur. La préparation des mortiers "à la main" ou "à la brouette" est strictement interdite. En outre, le mortier utilisé pour le rejointoiement des pavés en granit sera préparé en mélangeant à l'eau de gâchage un augmentateur d'adhérence type SIKALATEX ou équivalent.  2.6 MATERIAUX POUR REVETEMENTS 2.6.1 BETON CHAPE LISSEE BOUCLIER PRE COLLECTE – FINITION BOUCHARDEE SANITAIRES 2.6.1.1 PROVENANCE Les constituants et produits seront conformes aux exigences des normes AFNOR ou à défaut au cahier des prescriptions communes du ministère de l’Équipement. Leurs provenances devront être soumises à l’agrément du maître d’oeuvre au moins 8 jours avant le commencement du chantier. L’entrepreneur sera tenu de justifier la provenance des constituants et produits au moyen de bons de livraison ou par des certificats d’origine ou autres preuves authentiques.  2.6.1.2 CONSTITUANTS POUR LA FORMULATION DU BETON 2.6.1.2.1 CIMENT Le ciment utilisé pour la confection du béton est conforme à la norme NF P 15‐301. Il est de type CPA ‐ CEM I gris ou blanc*, CPJ ‐ CEM II/A ou B*, CHF ‐ CEM III/A ou B*, CLK ‐ CEM III/C*, CLC ‐ CEM V/A*. Le ciment doit présenter des caractéristiques définies dans l’annexe B de la norme NF P 98‐170, relatives au temps de prise, au retrait maximal, à la maniabilité du mortier et à la teneur en C3A. Nota : Pour des chantiers soumis à des contraintes particulières (par exemple : mise en circulation rapide...), des ciments spéciaux (ciment alumineux fondu [CA], norme NF P 15‐315) peuvent être utilisés. 2.6.1.2.2 GRANULATS Les granulats pour le béton seront conformes à la norme XP P 18‐540. Leurs caractéristiques sont : 

Page 25: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 25/45

Gravillons : • Coefficient de polissage accéléré CPA • Los Angeles LA + Micro Deval humide MDE • 100 CPA ‐ (LA + MDE) • Coefficient d’aplatissement A • Propreté des gravillons P Sables : • Propreté des sables PS • Friabilité des sables FS • Variation du module de finesse VMF Le chargement, le transport et le stockage des granulats doivent être effectués en limitant les risques d’attrition et la ségrégation. 2.6.1.2.3 EAU L’eau utilisée pour la fabrication du béton est du type 2, conformément à la norme NF P 98‐100. Son origine sera soumise à l’acceptation du maître d’oeuvre. 2.6.1.2.4 ADJUVANTS Les adjuvants sont conformes à la norme NF P 18‐103 et aux normes de la série NF P 18‐330. L’emploi d’un entraîneur d’air est obligatoire. La teneur en air occlus du béton doit être comprise entre 3 et 6 %. L’emploi d’un adjuvant autre que l’entraîneur d’air fera l’objet, lors de l’étude de formulation, d’une étude de compatibilité avec les autres constituants conformément à la norme NF P 98‐170 (paragraphe 3.2). 2.6.1.3 PRODUITS EN RELATION AVEC LA MISE EN OEUVRE 2.6.1.3.1 PRODUITS DE CURE Les produits destinés à assurer la cure du béton ainsi que les dosages prévus par l’entreprise seront soumis à l’acceptation du maître d’oeuvre. À l’exception des films de polyéthylène, les produits de cure seront conformes à la norme NF P 18‐370. Les films de protection utilisés seront de couleur claire ou transparents. Ils ne présenteront pas de discontinuité. 2.6.1.4 PRODUITS DE PROTECTION (USAGE FACULTATIF) 2.6.1.4.1 PRODUITS DE PROTECTION DES OUVRAGES EXISTANTS La protection, lors de la réalisation du chantier, des ouvrages existants tels que façades d’immeubles, candélabres, calepinage en pavés, bordures, etc. peut se faire, soit par application d’un produit de protection qui facilite le nettoyage ultérieur, soit par la mise en place d’un film plastique de protection. 2.6.1.4.2 PRODUIT DE PROTECTION DE LA SURFACE DU BETON Ce produit est destiné à protéger la surface du béton contre les incrustations et les salissures. Le produit à utiliser est : – un bouchepores destiné à parfaire la fermeture des pores éventuels à la surface du béton,– un liquide pulvérisé à la surface du béton et destiné à créer un film mince transparent et imperméable. Le dosage doit être conforme aux indications du fabricant, le produit et le dosage seront soumis à l’acceptation du maître d’oeuvre. 2.6.1.4.3 ACIERS Les aciers seront conformes aux spécifications stipulées par la norme NF P 98‐170. 2.6.1.4.4 TREILLIS SOUDE Les treillis soudés doivent être conformes à la norme NFA 35‐022. Les caractéristiques géométriques (diamètres nominaux, dimensions des mailles) seront soumises, avant toute mise en place, à l’acceptation du maître d’oeuvre. 2.6.1.5 PRODUITS POUR JOINTS Les produits pour joints ont pour rôle le remplissage des joints du revêtement en vue d’assurer leur étanchéité. Trois types de produits sont utilisés : ·  les produits coulés à chaud, ·  les produits coulés à froid, ·  les produits préformés et les joints à base de liège. La nature et les caractéristiques des produits seront soumises à l’acceptation du maître d’oeuvre par l’entrepreneur, quelle que soit la technique utilisée (joints moulés dans le béton frais ou joints sciés). Ils seront conformes à la norme NF P 98‐170 et à l’annexe D de cette norme. L’entrepreneur fournira au maître d’oeuvre les certificats d’essai ayant servi à vérifier les capacités des produits à assurer l’étanchéité des joints, malgré la variation d’ouverture des joints. 2.6.1.6 PRODUITS POUR TRAITEMENT DE SURFACE 2.6.1.6.1 RETARDATEUR DE SURFACE Ce produit est utilisé dans le cas d’un traitement de surface du béton par désactivation (ou dénudage chimique). 

Page 26: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 26/45

Il a pour rôle de ralentir la prise du mortier superficiel et de pouvoir ainsi l’éliminer par un moyen approprié pour mettre à nu la partie supérieure des gravillons. Le retardateur de surface sera soumis par l’entreprise à l’acceptation du maître d’oeuvre. 2.6.1.6.2 DURCISSEUR DE SURFACE Ce matériau, constitué d’un mélange de ciment et de particules minérales, et éventuellement de colorant, est destiné à améliorer les caractéristiques de surface du revêtement en béton. Le durcisseur de surface sera soumis par l’entreprise à l’acceptation du maître d’oeuvre. 2.6.1.7 MISE EN PLACE DU BETON 2.6.1.7.1 REPARTITION DU BETON L’entrepreneur veillera à assurer une répartition homogène du béton. 2.6.1.7.2 VIBRATION DU BETON La vibration du béton est obligatoire afin d’obtenir des résistances optimales. Le mode de vibration sera choisi en fonction des résultats des planches d’essai et sera soumis à l’acceptation du maître d’oeuvre. Dans tous les cas, la consistance du béton sera adaptée pour supporter cette vibration sans remontée de laitance excessive. Dans le cas d’une mise en oeuvre entre coffrages fixes, toutes les surfaces de béton, une fois leur vibration effectuée, devront être lissées à la règle. 2.6.1.8 JOINTS 2.6.1.9 DISPOSITION DES JOINTS L’entrepreneur disposera les joints de manière à ne pas créer d’angles aigus ou de resserrements. Les joints longitudinaux (parallèles à l’axe de bétonnage) ne sont nécessaires que si la largeur de la voirie est supérieure à 4,5 m. L’espacement entre deux joints transversaux (à l’axe de la voirie) sera réalisé en fonction de l’épaisseur de la dalle. Il ne doit pas être supérieur à 25 fois l’épaisseur de la dalle. Au niveau de chaque obstacle fixe (candélabres, bâtiments, bouches d’égout...) l’entrepreneur devra réaliser un joint de dilatation. Après chaque arrêt de bétonnage supérieur à une heure, l’entrepreneur réalisera un joint de construction. 2.6.1.10 CONFECTION DES JOINTS 2.6.1.10.1 JOINTS DE RETRAIT­FLEXION Les joints de retrait‐flexion transversaux et longitudinaux seront exécutés : • Par moulage avant les opérations de finition et de traitement de surface du béton Les joints moulés seront exécutés aussitôt après la mise en oeuvre du béton par enfoncement dans le béton frais d’une languette ou d’un profilé en plastique ou en contreplaqué marine. La languette ou le profilé, devront rester dans le béton après son durcissement. Après achèvement des joints moulés, la surface du béton sera rectifiée par talochage de part et d’autre du joint sur environ 50 cm. La languette ou le profilé devra être soumis avant mise en oeuvre par l’entreprise à l’acceptation du maître d’oeuvre. En cas de mauvaise mise en oeuvre du joint, au moment du coulage du béton, il sera exigé la reconstruction du joint par sciage. • Par sciage après la mise en oeuvre du béton Le sciage des joints est effectué dans une plage de 6 à 48 heures, en fonction des caractéristiques du béton et de l’environnement climatique. Les joints sciés sont réalisés à l’aide de scies circulaires. Le choix de la lame, la vitesse de coupe et la vitesse d’avancement sont fixés en fonction de la dureté des granulats entrant dans la composition du béton. La capacité de coupe (nombre de scies disponibles) est définie selon la cadence maximale de bétonnage prévue sur le chantier. Lors des essais préalables sur la planche d’essai, le maître d’oeuvre veillera particulièrement au réglage des matériels de sciage et à la qualité de leur conduite. Il convient de s’assurer de la mise à disposition sur le chantier des machines de secours en cas de panne. Les joints auront une profondeur de l’ordre de 1/4 à 1/3 de l’épaisseur de dalle béton. Les joints transversaux seront prolongés au niveau des bordures de trottoirs (s’il y a lieu).   2.6.1.11 TRAITEMENT DE FINITION DE SURFACE Le traitement de finition de surface est réalisé par la réalisation d’un lissage au bouclier pour l’aire pré‐collecte et chape bouchardée pour modules sanitaires auvent , partie sous éviers.  2.6.2 ENROBES HYDROCARBURES 

Page 27: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 27/45

2.6.2.1 BETON BITUMINEUX 2.6.2.1.1 CARACTERISTIQUES DU MELANGE DE GRANULATS.  

 2.6.2.2 FABRICATION DU BETON BITUMINEUX. Les matériaux enrobés seront fabriqués à l’aide d’une centrale appropriée, elle devra être soumise à l’agrément du Maître d’Oeuvre. La température du bitume et de l’enrobage devra être comprise entre 145 et 155° Celsius. Le bitume ne devra être chauffée, à aucun moment, à une température supérieure à 180° Celsius. Les granulats seront chauffés à une température comprise entre 135° et 145° Celsius. Les températures du bitume et des granulats devront être majorées de 10° Celsius par temps de pluie et de vent. Les performances obtenues devront être les suivantes : ·  Module de richesse : 3,5 à 4 ·  Essais LCPC compacité en % : 91 à 95% ·  Résistance à la compression Duriez à 7 jours en bars : 60 ·  Rapport immersion compression : 0,80 ·  Compacité Marshall maximale : 96% Le répandage sur une surface humide est admis, mais le répandage sur une surface comportant des flaques d’eau est interdit. Le répandage se fera à une température de 130° C. Le répandage et le réglage devront être simultanés. Le compactage sera réalisé au moyen de lames vibrantes, avec un soin particulier, notamment en ce qui concerne l’étanchéité des joints. La tolérance admissible en nivellement sera de = ou ‐ 1cm par rapport aux cotes prescrites. Le coefficient de viagraphe devra être supérieur à 5. Si ces tolérances ne sont pas respectées, le Maître d’Oeuvre pourra demander la reprise complète de la zone Tous les contrôles de réception seront exécutés par le Maître d’Oeuvre. L’Entreprise sera tenue d’avoir, près de la Centrale, en permanence, un laboratoire capable d’effectuer de façon satisfaisante, tous les prélèvements et 

Page 28: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 28/45

contrôles prévus au marché.  Spécification de l’enrobé : Béton Bitumineux Semi Grenu, épaisseur minimale 7 cm.   L’entreprise devra faire réaliser à ses frais par un laboratoire indépendant  une expertise des enrobés réalisés sur la base de la norme NF P 98‐250‐6 (masse volumique apparente par pesée hydrostatique) & NF EN 13036‐1 (mesurage de la profondeur moyenne d texture) en procédant à des carotages des enrobés réalisés à raison de 1 tous les 30 mètres linéaires.  Mise en évidence notamment :  ‐ de l’épaisseur moyenne ‐ de la masse ‐ du collage ‐ du pourcentage de vide   2.6.2.3 LIANTS, COUCHE D’ACCROCHAGE ET ENROBES DENSES. a ‐ Spécifications des bitumes : Le liant utilisé pour les imprégnations et enduits superficiels sera du bitume fluidifié. La nature de l’émulsion sera cationique pour la couche d’accrochage, anionique pour l’enduit superficiel. La teneur en poids du liant comprise entre 50 et 70% sera soumise à l’agrément du Maître d’Oeuvre. Le bitume utilisé pour les enduits superficiels et les divers revêtements sera du bitume fluidifié de pénétration 60‐70 ou 40‐50. Il devra satisfaire aux prescriptions du fascicule 24 du CPC. Les prélèvements devront être effectués en présence du représentant du Maître d’Oeuvre et du représentant qualifié du fournisseur. Chaque prélèvement sera effectué en triple exemplaires de deux litres chacun : ·  un, destiné au Maître d’Oeuvre aux fins d’analyse, ·  un autre au fournisseur, ·  un troisième, dûment cacheté, gardé en réserve en cas de contestation. b ‐ Couche d’accrochage. La couche d’accrochage sera une émulsion cationique de bitume de ph>4, dosée à environ 70% de bitume 80/100, pulvérisée à raison d’environ 400 g/m2 et légèrement sablée. c ‐ Enrobés denses. L’Entreprise devra soumettre au Maître d’Oeuvre la composition des enrobés denses qu’il propose en fonction des possibilités d’approvisionnement au moment de l’exécution. La proposition de l’Entreprise devra comprendre : ·  la nature, l’origine et la granulométrie des agrégats et fillers, ·  les pourcentages des divers ingrédients, ·  la nature et la qualité du liant. Le régalage devra être réalisé simultanément. Les joints longitudinaux de deux passes successives ne devront pas se superposer mais se trouver sur deux lignes parallèles distantes d’au moins 40 cm. Les joints transversaux des couches seront décalés d’un mètre au moins. Les enrobés denses devront être mis en oeuvre au finisher pour toutes les surfaces accessibles à cet engin, à l’exclusion de toute mise en oeuvre à la main (sauf pour les parties étroites telles que trottoirs, bateaux, etc.) Les rouleaux à pneus devront compacter immédiatement derrière le finisher. La charge des rouleaux à pneus devra pouvoir varier de 10 à 22 T et la pression de gonflage de 3 à 9 bars  2.6.2.4  ENROBES BITUMINEUX COLORES BEIGE DES TROTTOIRS ET DE CERTAINES ZONES DE ROULEMENT  a) spécifications des bitumes :  Les revêtements bitumineux colorés de teinte beige prévus au marché  seront constitués de liants d’enrobage synthétiques élaborés à partir de composants d’origine pétrolière mais sans asphaltène. Application au finisseur en couche mince de 4cm.  Référence Viacolor d’Eurovia ou similaire. Des échantillons avec fiche techniques seront fournis avant choix définitif de teinte, granulométrie et finition.  Adjuventation par polymères des enrobés colorés beige pour les parties roulantes décrites ci‐dessous.  

Page 29: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 29/45

Granulométrie 0/4 mm pour les voies piètonnes et zones pas ou peu sollicitées et 0/6mm a 0/10mm pour les chaussées circulées.  Sous les parties circulées (carrefour rue Maréchal Foch/Cours Pasteur/Rue Congés Payés) et certains trottoirs avec bordure surbaissée prévues pour être exceptionnellement circulées lors du croisement de véhicules (partie basse et étroite de la rue du Maréchal Foch) une sous couche sera réalisée en grave bitume  de 8cm minimum   b) couche d’accrochage  dito ci‐dessus  2.7 BORDURES BETON  L'ensemble des fournitures de bordure seront en béton préfabriqué, fabrication par pressage et essorage. 2.7.1 ASPECT, NATURE ET QUALITE DES PIERRES – ECHANTILLON CONTRACTUEL Pour l'ensemble des fournitures, les variations de nuance, de couleur, de tonalité, de grain, d'aspect et de qualité seront comprises dans les limites fixées par les échantillons contractuels numérotés de 1 à 3 accompagnant la proposition de fourniture. L'échantillon contractuel est constitué par trois échantillons, numérotés de 1 à 3. L'échantillon n° 1 indique la tonalité, la couleur, le grain, la nuance, l'aspect et la qualité moyenne. Les échantillons fixent les limites de variation de tonalité, de couleur, de grain, de nuance, d'aspect et de qualité, identifiés de manière indélébile. Ils indiquent l'appellation commerciale et le nom du fournisseur. Ils sont accompagnés d'une fiche technique qui porte les mêmes renseignements que sur les échantillons contractuels et à laquelle sont joints les procès‐verbaux des essais de laboratoire. 2.7.2 NATURE ET QUALITE La tonalité des éléments devra être identique pour toute la fourniture. 2.7.3 DESCRIPTION ET DIMENSIONS: 2.7.3.1 BORDURES L'ensemble des fournitures, bordures et caniveaux seront en béton préfabriqué de classe 100, fabrication par pressage et essorage, traitement de surface par bouchardage. Il est précisé que toutes les fournitures, bordures et caniveaux doivent être du même type, issu du même fabricant. 2.7.4 CONDITIONS DE RECEPTION Il est prélevé de façon aléatoire, à chaque livraison, un échantillon de 25 bordures. Dans le cas où moins de 3 bordures, sont déclarées non conforme, la livraison est acceptée. Dans le cas où plus de 4 bordures, sont déclarées non conforme, la livraison est refusée. Dispositions du fournisseur par rapport aux réceptions : Le fournisseur est autorisé à assister aux réceptions ou de s'y faire représenter. Dans le cas de refus, l'entrepreneur doit prendre ses dispositions pour enlever les marchandises refusées. Les marchandises refusées ne seront pas payées, les transports, aller et retour, sont à la charge du fournisseur. Toutefois, l'entrepreneur a la possibilité de procéder lui‐même ou de faire procéder à ses frais, à un tri de la livraison refusée, afin de pouvoir représenter à la réception les produits triés. Cette possibilité n'est pas admise lorsque le motif de refus repose sur là non‐conformité de la nature de la pierre livrée ou sur nonconformité des performances des produits livrés avec celles imposées par le C.C.T.P., dans ce cas le fournisseur est mis en demeure de reprendre les produits refusés. Ces possibilités offertes à l'entrepreneur ne s'opposent pas à l'application des pénalités de retard qui seront décomptées jusqu'à la date de la réception effective.  2.8 BORDURES, DALLES, CANIVEAUX, DALLES PODODACTILES EN PIERRES RECONSTITUEES Ces matériaux en pierre reconstitués seront conformes à la norme NF EN 1339 Dalles de voirie Classes d’application U14 Références GIRPAV   Dalles de sol  y compris pododactiles  Absorption d’eau < 6% (classe B de la norme) 

Page 30: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 30/45

Résistance à la flexion 9 MPa Charge de rupture 20kN Perte de masse entre gel et dégel < 1,0Kg/m2 (classe D de la norme)  Références dalles pododactiles : GPDOD08 42 x 40 x 8 cm Références dalles placette, terrasses bars, :  DGC8 50 x 50 x 8 cm  ou 40 x 40 x 8 cm Références dalles emmarchements :  DGVAR8 : 20 x 30 x 8 bords arrondis Références dalles aménagements accessibilité commerces : DGC8 dimensions selon configuration, bords arrondis en périphérie avec niveau en décroché.  Pose sur chape béton armée, compris dans le prix de fourniture et de pose, avec joints colorés de 1cm de largeur minimum   Bordures et Caniveaux  Dito ci‐dessus  Rupture par fendage 4,0 MPa  Références bordures hautes et basses : GBT2 60/40 x 25 x 15 Références caniveaux : GCANVA 40 x 40 x 10/12  Pose sur fondations béton, compris dans le prix de fourniture et de pose ainsi que les fouilles correspondantes et les joints ciment colorés de 1cm minimum.   2.9 SERRURERIES  Les serrureries seront en acier galvanisé à chaud, selon détails. L’épaisseur de galvanisation sera de 100 μ minimums. Les accessoires de pose et de fixation (boulonnage, tiges filetées, colliers, platines...) seront réalisés en matériau tel que soit évitée la corrosion électrolytique. Sont applicables aux matériaux et matériel d’une part, à l’exécution des travaux d’autre part, les prescriptions et recommandations des cahiers des charges (ou tout autre document en ayant valeur) des Documents techniques Unifiés (DTU) suivis de leurs cahiers des clauses spéciales, règles de calculs, mémentos de conception ou de mise en oeuvre, additifs et errata publiés par le CSTB et notamment DTU 37‐1 ‐ Menuiseries métalliques. Les matériaux doivent également satisfaire aux dispositions portées par les Normes Françaises (NF) publiées par l’Association Française de Normalisation (AFNOR) homologuées par arrêté interministériel, même si elles ne sont pas citées au présent document, à savoir : ‐ Norme classe A 45‐003 à 005 : produits sidérurgiques ‐ Norme classe A 91‐121 : galvanisation à chaud ‐ Normes de la série P26 : quincaillerie de bâtiment ‐ Normes classe P : constructions métalliques.  2.10 FOUILLES EN TRANCHEE POUR CANALISATIONS   Le parcours des tranchées et des canalisations, est indiqué sur les plans ainsi que la nature de celles‐ci. Il pourra être modifié en fonction des impératifs techniques parmi lesquels des implantations réelles non conformes aux relevés fournis par le maître d’ouvrage ou précisé dans le plan de pose des réseaux sous maîtrise d’ouvrage d’ILO.   TRANCHEES. Elles seront réalisées à l’engin mécanique sauf à l’approche immédiate des réseaux existants, où elles seront exécutées à la main. En pied, la fouille sera égale au diamètre nominal du tuyau augmenté de 40 cm avec toutefois, un minimum de largeur en fond de fouille de 60 cm. Les fouilles seront descendues verticalement. 

Page 31: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 31/45

Le fond de fouille sera réglé suivant les pentes des canalisations et devra offrir une surface d’assise plane sans aucun point saillant. En cas de présence d’eau, l’Entreprise prendra toutes dispositions pour l’évacuer. Le remblai de la tranchée n’interviendra que si les épreuves d’étanchéité ont été reconnues satisfaisantes. PROTECTION DES FOUILLES. L’Entreprise devra pour ses tranchées tous les éléments et blindages même jointifs, conformément aux règlements de sécurité, ainsi que l’assainissement de la tranchée avec épuisements des eaux d’infiltration. Sur le Domaine Public, elle devra, conformément aux règlements en vigueur, mettre en place la signalisation, assurer l’éclairage des points dangereux en cours de travaux et mettre en place des garde‐corps de protection au droit des tranchées ouvertes, ainsi que des platelages permettant de les franchir si nécessaire. Elle sera responsable civilement et pénalement de tous les dommages résultant d’une insuffisance de mesure de sécurité. L’Entreprise sera responsable de tous les éboulements qui pourraient survenir quelle qu’en soit la nature et d’une façon générale, des dommages de toutes natures qui pourraient résulter de l’ouverture des tranchées. Dans le cas d’imprudence ou de carence de l’Entreprise, le Maître d’Oeuvre pourra prescrire toutes mesures complémentaires de prévention qu’il jugera opportunes. Les fouilles d’assainissement seront signalées de part et d’autre conformément aux instructions du coordonnateur de sécurité L’Entreprise devra la protection des réseaux divers rencontrés dans les tranchées. Il devra la fourniture et la mise en oeuvre de fourreaux coupés en deux dans le sens de la longueur et la construction de cavaliers en béton armé. EPUISEMENTS. L’Entreprise devra pour ses tranchées les épuisements des eaux d’infiltration de quelque importance qu’ils soient, elle en tiendra compte dans sont prix. L’Entreprise devra toujours avoir sur le chantier le matériel suffisant pour permettre l’exécution de tous les ouvrages d’épuisements. Aucune plus‐value ou retard ne sera admis concernant ces travaux. REMBLAIEMENT DE LA TRANCHEE REMBLAIS HORS VOIRIE : Au droit des espaces verts, au‐dessus du sable, le remblaiement se fera en terre du site, purgée de tous corps putrescibles et blocs divers. Pour les tranchées ouvertes en première phase des travaux le remblai, réalisé en masse, sera compacté à 95% de l’OPN. Pour les tranchées ouvertes en deuxième phase de travaux, prévoir un compactage à 95% de l’OPN et par couches successives de 50 cm maximum. REMBLAIS SOUS VOIRIE : Au droit de la voirie et parkings, au‐dessus du sable, le remblaiement se fera en matériaux graveleux. Le compactage sera réalisé par couche de 0,30 m et sera compacté de manière à obtenir 95% de la densité de l’Optimum Proctor Modifié des matériaux utilisés. Les terres excédentaires seront évacuées aux décharges publiques. L’Entrepreneur devra un essai pour chaque branchement, par un laboratoire agréé par le Maître d’Oeuvre, L’Entreprise devra les essais nécessaires par un laboratoire agréé par le Maître d’Oeuvre. Le Maître d’oeuvre pourra obliger l’Entreprise à exécuter tous les travaux nécessaires à obtenir des remblais satisfaisants. Le Maître d’oeuvre pourra obliger l’Entreprise à exécuter tous les travaux nécessaires à obtenir des remblais satisfaisants.  CANALISATION D’EAUX PLUVIALES  2.10.1 CONDUITES E.P. Les conduites et les branchements seront en PVC CR8 en barre de 3,00 m provenant d’usine agréée.  2.11 AUTRES MATERIAUX Pour tout ce qui n'est pas précisé dans les articles précédents, les matériaux seront conformes aux prescriptions du CCTG,applicables ou aux indications précisées ci‐après.  

Page 32: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 32/45

DESCRIPTION DES OUVRAGES RELATIFS AU PRESENT LOT  Etudes géotechniques. Les travaux seront réalisées en tenant compte du rapport d'études géotechniques, du relevé géométral, des plans de coffrage structure, des plans fluides et des plans architecte joints au présent dossier de consultation. 11 Terrassements en masse stockage intermédiaire possible sur terrains communaux à l'ouest 1101 • décapage terre végétale sur 0,40m d'épaisseur Décapage de la terre végétale en terrain de toute nature exécuté à l'engin mécanique. Les travaux comprennent : - Le décapage de la terre végétale sur une épaisseur de 0,20m. moyen sur l'emprise des palte-forme des bâtiments, des voiries et de leur périphérie en fonction des pentes liées aux décaissés. - Le tri des éléments impropres et leur évacuation - Le stockage des terres réutilisables nécessaires au chantier sur le site. - L’épuisement des eaux si nécessaire durant la réalisation des travaux. Les éléments réutilisables seront exempts de tous matériaux portant atteinte à la qualité de la terre. Seront extraits et évacués : végétations non conservées, racines, pierres, déchets, gravois. Les mouvements des terres conservées et évacuées et des matériaux évacués comprennent l'utilisation des engins et matériels nécessaires et toutes sujétions de manutention. 11011 - plate-formes de la déchetterie, bâtiments et voirie et abords immédiats notamment en périphérie du bureau en tenant compte notamment des talutages nécessaires et des zones de circulations périphériques 1102 • terrassements en masse Terrassement en masse en terrain de toute nature (cf étude Téthys) à l'engin mécanique avec dressement du fond, alignement des talus et des parois. Les travaux concernent la réalisation des plate-formes tel que défini sur les plans et profils fournis. Ils comprennent : Le piquetage complémentaire L'extraction des terres en terrain de toutes natures, y compris emploi possible BRH, selon rapport de sols Téthys. Les déblais seront talutés avec une pente minimale de 1/1 pour les zones destinées a être remblayées, de 2/1 pour les secteurs talutés et maintenus en place. La mise en stock éventuelle et provisoire des matériaux ainsi obtenus dans l’enceinte du chantier, avant leur réemploi partiel en remblais (au nord pour des secteurs non cuirculés) La protection des plate-formes contre les eaux de toute nature notamment l’exécution des fossés et des ouvrages de drainage provisoire ; Tous les aléas et sujétions d'exécution, Nivellement et réglage de fond de forme, compactage de la plate-forme compris réglage des pentes et toutes sujétions de réalisation. Niveaux selon plans. 11021 - plate-forme "aval" à 418,25 11022 - plate-forme "ouest" à 418.10 11023 - plate-forme "amont" à 420.10 11024 - plate-forme intermédiaire à 418.60 11025 - plate-forme voirie d'accès ouest 11026 - plate-forme voirie d'accès est 11027 - surprofondeur cuve récupération des eaux de pluie 11028 - surprofondeur ouest garage et plate-forme 1103 • remblaiements terre végétale Remblaiements dito « remblaiements avec terres du site » avec la terre végétale de bonne qualité, expurgée des racines et débris divers et stockée a proximité. Epaisseur 40cm. 11031 - talutages amonts et aval voirie est & espaces verts 11032 - couverture terre végétale sur tranchée drainante en aval des gabions sud 1104 • remblaiements avec terres du site

Page 33: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 33/45

Travaux comprenant la mise en place de terre du site, stockées par ailleurs, par couche de 20 cm. Les terres végétales, expurgées des racines et débris divers, seront remises en place sur les derniers 20cm superficiels. Les profils des remblais seront soigneusement nivelés afin : de disposer de terrains finis disposés à – 2cm des seuils et ouvrages maçonnés, dans le prolongement des trottoirs, bordures et enrobés en périphérie des bâtiments de réaliser une pente régulière permettant un libre écoulement des eaux pluviales selon les pentes et les exutoires pluviaux Les éléments réutilisables seront exempts de tous matériaux portant atteinte à la qualité de la terre. Seront extraits et évacués : racines, pierres, déchets, gravois. Les mouvements des terres conservées et des matériaux évacués comprennent l'utilisation des engins et matériels nécessaires et toutes sujétions de manutention. Sont compris les remblaiements et le compactage des plate-formes après réalisation des fondations et élévations des bâtiments hors fondations des chaussées et trottoirs décomptés par ailleurs. 11041 - en amont du garage au nord et des gabions à l'est des déchets verts ainsi qu'en aval de la rampe est 1105 • évacuation des terres excédentaires Travaux comprenant le chargement sur camions et l’évacuation des terres en excès non réutilisées et remises en place sur le site. Attention : volumes non foisonnés. La commune de Mane sera en mesure de mettre a disposition dans un rayon de 2 à 3 Km le ou les terrains susceptibles de recevoir les terres en excès. 11051 - terres végétales 11052 - issues des terrassements en masse 1106 • remblaiements tout venant graveleux Travaux comprenant la fourniture et la mise en œuvre par assises horizontales compactées de matériaux tout venant graveleux selon prescriptions du rapport du BEG Téthys : matériaux avec squelette graveleux (peu fragmentable et peu dégradable) aussi important que possible avec une fraction fine pas trop développée (<12%) et peu sensible (VBS <0,2). Est ainsi fait référence aux matériaux de type D, B3, R21, R22, R41, R42, R61, R62 du guide technique SETRA/LCPC «Réalisation des remblais et des couches de forme » de juillet 2010 – fascicules 1 & 2 et ses annexes techniques. Clouage éventuel selon état plate-forme : cf p. 17 rapport Téthys. L’entreprise devra fournir les documentations techniques justifiant de ces caractéristiques pour validation préalable. Ces matériaux devront également répondre aux critères de la norme NF P 94325-1. 11061 - plate-forme "aval" à 418,25 11062 - plate-forme "ouest" à 418.10 y c surprofondeur ouest garage (page 12 du rapport Téthys) et plate-forme située devant nécessitant la réalisation d’un empierrement avec la même surprofondeur majoré de la pente générale du substratum vers le sud-ouest. 11063 - plate-forme "amont" + intermédiaire à 420.10 11064 - plate-forme voirie d'accès ouest 11065 - plate-forme voirie d'accès est 12 Gabions Les travaux relatifs aux gabions comprend la fourniture, le transport, le façonnage et l’installation des matériaux et tous travaux nécessaires pour l’exécution des ouvrages, compris la fourniture des cages de gabion, les cailloux de remplissage non gélifs et de section approprié a l’usage envisagé. Tous les travaux seront exécutés suivant les normes, décrets, arrêtés et règlements en vigueur.

Les cages de gabion utilisées seront conformes aux exigences de la norme NF P 94-325-1 « Ouvrages en gabions ». Le grillage constitutif du gabion sera à mailles hexagonales double torsion de type 80 en conformité à la norme EN 10223-3. Les grillages constitutifs des cages de gabion ne pourront pas être fabriqués par soudure. Le fil métallique du grillage devra être revêtu de GALMAC ou alliage Zn95Al5 conformément à la norme EN 10244-2.

Les gabions seront certifiés CE selon la Directive des Produits de construction 89/106/CEE.

Page 34: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 34/45

Les gabions seront munis de diaphragmes tous les mètres. Les accessoires utilisés pour le montage et l’assemblage des cages de gabion (agrafes et tirants) devront être conformes aux exigences de la norme NF P 94 325-1. La ligature des cages se fera obligatoirement à l’aide d’agrafes métalliques ayant un revêtement de même nature que les cages de gabions.

Pour le remplissage des cages de gabion, il convient d’utiliser de préférence des cailloux de classe granulaire 90/180 conformément à la norme EN 13383-1. La qualité des cailloux utilisés devra répondre au moins aux critères fixés dans la norme NF P 94325-1 ; de préférence les cailloux seront issus de roches sédimentaires carbonatées, siliceuses ou de roches magmatiques et métamorphiques, dures à moyennement dures. Ce matériau devra être propre, avoir une forme homogène dans ses trois dimensions et être constitué de matériaux roulés ou concassés. Les cailloux de petites dimensions susceptibles de passer à travers la maille ne pourront pas être utilisés pour le remplissage des cages de gabion dans la zone du parement extérieur de l’ouvrage.

Le fournisseur apportera la preuve à la livraison du niveau de qualité des matériaux ou produits qu’il propose, en les accompagnant de certificats de contrôle inclus dans son système d’assurance qualité. La réception et le contrôle de la qualité des matériaux se feront conformément aux exigences de la norme NF P 94325-1.

Les fiches techniques ou les informations sur les caractéristiques des éléments de type Gabions doivent comporter clairement le nom du fournisseur, la dénomination du produit et les revêtements des fils qui le constitue Le maître d’œuvre se réserve le droit, en cas d'anomalie ou de doute sur les matériaux livrés, de prélever directement des échantillons sur les cages en vue de procéder à des essais de contrôle dans un laboratoire agréé par lui. Toute livraison non conforme sera refusée et évacuée aux frais de l'entrepreneur. Les frais d'essais éventuels réalisés en sus et donnant des résultats non satisfaisants seront facturés à l'entrepreneur. Une notice de mise en œuvre, explicitant “ les règles de l’art ” à respecter en matière de montage de gabions sera fourni par le fabricant et fournisseur lors de la livraison sur chantier. Les caractéristiques des structures gabion sont des informations nécessaires pour la justification de la stabilité de l’ouvrage de soutènement. Le fournisseur devra donc pouvoir fournir sur simple demande les caractéristiques intrinsèques du gabion fourni, à savoir la contrainte admissible à la compression ainsi que la contrainte admissible au cisaillement. Ces données propres à chaque procédé de fabrication des produits et à chaque fournisseur devront être basées sur des expériences comparables et/ou des expérimentations représentatives menées en laboratoire permettant de contrôler, si besoin, les méthodes d’évaluation des différentes informations fournies. La préparation du site doit être réalisée conformément aux spécifications de la conception et tenir compte de l’environnement spécifique de l’ouvrage en gabions à construire. Par ailleurs les travaux de préparation devront être effectués en conformité aux exigences de la norme NF P 94325-1.

Les cages de gabion devront être montées, assemblées et remplies suivant les règles de l’art conformément aux exigences de la norme NF P 94325 (partie 1 ou 2). Un soin particulier sera apporté aux opérations de ligature par agrafage pour façonner et assembler les cages de gabion. Pour la réalisation d'un ouvrage monolithique, les gabions devront impérativement être liés les uns aux autres le long de toutes leurs arêtes à raison d’une agrafe tous les 8 cm à 12 cm. On prendra toutes les précautions nécessaires afin de ne pas endommager le revêtement tant pendant les diverses manutentions que pendant la mise en œuvre. Avant le remplissage, on donnera une forme rigide aux faces verticales visibles du gabion, au moyen d’un gabarit de montage fixé provisoirement sur les gabions à l’extérieur. Il est important d’assurer la mise en tension des cages avant le remplissage. Après achèvement du remplissage du gabion, le gabarit sera déposé et le couvercle rabattu. Afin de limiter les déformations de la structure, il sera nécessaire, au cours du remplissage de disposer des tirants horizontaux sur les faces vues, à raison de 4 unités par m² de parement. Enfin, on veillera à la bonne tension des tirants avant le remplissage de la cellule. Le parement vu et les angles de la structure seront appareillés manuellement. Des dispositions particulières d’exécution doivent être utilisées, à chaque étape de la construction, pour s’assurer que la géométrie finale du parement est conforme aux exigences de la conception. De telles dispositions comprennent le réglage des éléments de parement selon les alignements horizontaux et

Page 35: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 35/45

verticaux, la réalisation d’un fruit ou d’une inclinaison. Avant la mise en œuvre des remblais, le géotextile de filtration sera appliqué à l’arrière des gabions dans les zones de contact avec le remblai arrière. L’entreprise fera valider par le maître d’œuvre la réalisation des premiers mètres cubes de gabion. Un échantillon de gabion sera présenté préalablement pour validation : caractéristique des cailloux utilisés, qualité des cages et des agrafages, .... Sections envisagées 1,00 x 1,00 x 1,00 m réutilisables pour réaliser le pilier d’angle au sud-ouest du portail d’entrée (métré à la même hauteur et les même caractéristiques que le mur type 6). Ils pourront servir de référence pour l’ensemble du chantier. Pour améliorer la qualité d’exécution et les rendements, il est vivement recommandé de demander au fabricant des cages de gabion de venir sur le chantier, réaliser une assistance technique lors du démarrage des travaux. Les travaux comprennent la réalisation de quelques panneaux-gabions réalisés sur mesure et de forme adaptée a la morphologie du terrain et au projet (panneau de forme triangulaire par exemple a l’angle sud-ouest du garage véhicule). 1201 • terrassements en rigole Terrassements nécessaires à tous les ouvrages de fondations des gabions. Le niveau d’assise sera conforme aux plans béton et/ou à l’étude géologique et à une profondeur suffisante pour trouver le bon sol et obtenir l’encastrement demandé (40 cm). Dressement du fond de fouille Il sera admis une tolérance de 5 cm en surprofondeur et un écart d’implantation par excès de 5 cm (ces écarts ne donnant lieu en aucun cas à supplément de prix). Le niveau du hors gel, en dehors de précisions données par les plans béton ou le bureau d’étude est pris à un minimum de 0,80 m du sol naturel extérieur. - largeur 2,10 m (mur type 1) - largeur 1,60 m (mur type 2, 3 et 7 - largeur 1,50 m avec longrine béton coffrée (mur type 6) - largeur 1,10 m (mur type 4, 5, 8, 9, 10 et 11) 1202 • semelle filante sous gabions ml Les travaux comprennent l’édification des fondations en semelles filantes nécessaires à la réalisation des ouvrages. Le béton de type B0 sera dosé à 250 à 350 Kg de CPJ 45 R et ferraillé selon indications plans béton. Des attentes crossées (sinon protégées par embouts plastiques) conformes aux plans BA seront réalisées lors de la mise en place du béton. Coffrage partiel si nécessaire. Réservations pour passage fourreaux. Les bétons de fondations ne seront coulés qu’après autorisation du géologue ou du BET structure. Tous les travaux de fondations seront exécutés conformément au DTU 13.1 ou 13.2 suivant le cas. - largeur 2,10 m (mur type 1) - largeur 1,60 m (mur type 2, 3 et 7 - largeur 1,50 m avec longrine béton coffrée (mur type 6) - largeur 1,10 m (mur type 4, 5, 8, 9, 10 et 11) 1203 • gabions en grillage double torsion acier galvanisé compris 0,40m enterrés Cf ci-dessus - gabions largeur 2,00 m . mur type 1 - gabions largeur 1,50 m . Mur type 1, 2, 3 & 7 - gabions largeur 1,00 m . Murs type 1 à 11 1204 • plus value pour cages en panneaux electrosoudés acier revêtus de Galmac en remplacement grillage double torsion acier galvanisé compris 0,40m fondation Les panneaux électrosoudés constitutifs des cages seront à mailles rectangulaires de dimension 50x100 ou carrées de dimension 100x100mm conforme à la norme EN 10223-4 relative à la définition, la tolérance des mailles et la résistance des fils. Ces panneaux seront constitués de fils d’acier électrosoudés en usine (conforme à la norme EN 10218-2 classe T1), de diamètre 3.9 à 4,5 mm et revêtu de galmac ou alliage Zinc 95% Aluminium 5% conformément à la norme EN 10244-2. Ces panneaux auront une hauteur de 0.50 ou 1.0 m (± 5 %) et une longueur de 0.30, 0.50, 1.0, 1.50 ; 2.0 m (±5 %). Les gabions seront certifiés CE selon la Directive des Produits de construction ECC 89/106.

Page 36: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 36/45

Les panneaux ne pourront être mis en œuvre qu’après avoir reçu l’agrément du maître d’ouvrage ou du maître d’œuvre. La demande d’agrément devra détailler au minimum : la nature, l’origine (fournisseur, fabricant), les caractéristiques de dimensions et poids, les caractéristiques des revêtements des fils, Les fiches techniques ou les informations sur les caractéristiques des panneaux doivent comporter clairement le nom du fournisseur. 12041 - entrée façade ouest 12042 - périphérie déchets verts 1205 • tranchée drainante en aval en matériaux graveleux est, ouest et sud Il sera réalisé en aval des gabions situés au sud en l’absence de drainage possible a un remblaiement en matériaux graveleux drainants depuis le dessus de semelle filante jusqu’au terrain naturel remblayé. 1206 • géotextiles en amont des gabions Géotextile non tissé en polypropylène certifié ASQUAL & CE réf Novintiss PP/S/T A5, réf 6800 CQ, classe 4. Asqual 10. Masse surfacique 150 g/m2 et épaisseur 1 mm. 13 Voiries et fondations 1301 • empierrement en GNT 0/80 Mise en place de graves non traitées 0/80 exemptes de fines soigneusement compactées à l’aide d’un rouleau vibrant par couches de 20cm. Matériaux de classe D de la classification GTR insensible à l’eau de catégorie D3 et de diamètre < 80 mm. 13011 - plate-forme "ouest" de 418.10 à 418.30 soit 20cm 13012 - plate-forme haute/amont (quai) de 420.10 à 420.30 soit 20cm 13013 - plate-forme voirie d'accès ouest 13014 - plate-forme voirie d'accès est 1302 • enpierrement de finition 0/31,5 Fourniture et mise en œuvre de remblais par matériaux de classe D de la classification GTR insensible à l’eau de catégorie D3 . Compactage à l’aide d’un rouleau vibrant. Grave naturelle 0/31,5 La grave 0/31.5 pour les corps de chaussée sera conforme au prescription du C.P.C définies dans le fascicule n°25 On utilisera une grave non traitée de nature silico-calcaire ayant les caractéristiques suivantes : IP non mesurable ES ≥ 4O, MDE ≤ 25, LA ≤ 3O, IC ≥ 3O Classement D2 ou B3 au sens le la R.T.R. Tamis en mm % Passant O,O8 2 à 1O O,2 5 à 17 O,5 1O à 27 2,O 2O à 43 4,O 25 à 52 6,3 31 à 59 1O 40 à 70 2O 62 à 9O 31,5 85 à 1OO CARACTERISTIQUES MINIMALES DES MATERIAUX D’APPORT : Densité sèche supérieure à 1,75 Indice de plasticité inférieure à 5 Indice CBR supérieur à 8 Teneur en eau inférieure de 3 points à la teneur en eau du Protor normal Granulométrie : 0.80 ou 0.31,5 Les matériaux seront soumis à l’approbation du maître d’œuvre Les travaux comprennent : le nettoyage et la purge de tout élément impropre

Page 37: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 37/45

le réglage par couche le compactage jusqu’à l’obtention des exigence du marché le réglage de la plateforme et des talus en profil définitif l’évacuation des stock en excédent 13021 - plate-forme basse/"aval" de 418,25 à 418.43 soit 18cm 13022 - plate-forme "ouest" de 418.30 à 418.43 soit 13cm 13023 - plate-forme haute/amont (quai) de 420.30 à 420.43 soit 13cm 13024 - plate-forme voirie d'accès ouest sur 15cm 13025 - plate-forme voirie d'accès est sur 15cm 1303 • bordures T2 Les bordures et dalles seront en béton préfabriqué coulés en pleine masse (sans parement au mortier) conformément au fascicule 31 du C.C.T.G. : De la classe 100 bars pour les bordures types T2, T1, A2, A1 et PMR et les dallettes De la classe 70 bars pour les bordures types P1, P3 1304 • enrobés bitumineux et imprégnations 7cm d'épaisseur Après imprégnation par une couche d’accrochage dosée à 300 g d’émulsion de bitume au mètre carré, fourniture et mise en oeuvre au finisheur ou manuelle selon les cas d’une couche de roulement en enrobés dense à chaud 0/10 sur 0,07 m d’épaisseur en partie courante (100 Kgs/m2) mesuré après cylindrage, compris compactage. 13041 - plate-forme "aval" à 418,50 13042 - plate-forme "ouest" à 418.50 13043 - plate-forme "amont" à 420.50 13044 - rampe d'accès est 13045 - rampe d'accès ouest 13046 - raccordement voirie d'accès publique 14 Clôtures Compris poteaux d'assemblage et fondations, sujétions pour pose avec pente Clôture en panneaux rigides avec pli tridimensionnel 2,00m x 1,93m de haut soudés en acier galvanisé et plastifié PVC. Picots de 30mm sur un des côtés. Dimension des mailles : 100 x 50mm Diamètre des fils horizontaux : 4,5 mm, verticaux : 4mm Coloris vert RAL 6005 ou blanc RAL 9010, noir Pose des poteaux sur terrain plat ou dénivelé par scellements. Hauteur 2,00m, 2,30m à 2,50m. Sont compris les terrassements, fouilles et fondations béton pour les poteaux supports, les sujétions pour une pose dans la pente avec fourniture de poteaux de plus grande hauteur. Référence : panneaux Bekafor Classic , poteaux Bekaclip avec colliers Bekafor. Platines de fixation murales et fixations d’angle. 1401 • cloture en panneaux rigides 2,00 x 1,93m hauteur 14011 - cloture ouest, sud et est 14012 - cloture transversale centrale 1402 • grillage mailles torsadées hauteur 2,00m Travaux comprenant la fourniture et la pose d’une clôture compris poteaux, jambe de force, fondations et fouilles correspondantes. Poteaux intermédiaires acier galvanisé plastifiés hauteur 2 mètres espacés de 2 mètres Grillage simple torsion en acier plastifié galvanisé Ø 3,9/4,4 sans soudure. Compris tendeurs, fils de tension, tringles de fixation sur les poteaux d’extrémité et ouvrages béton Fil selon AFNOR EN 10016-2 qualité type FM 9 Revêtement : zinc qualité Z9 selon NF EN 10244-2 Charge de zinc : 1,50 à 2,90 g/dm2 (riche) Couleur : vert 6005 14021 - cloture est et nord (terrains pentus) 15 Terrassements en tranchée réseaux Travaux comprenant fouilles en tranchée en terrain de toute nature pour réseaux de toute nature, fond de fouille avec lit de sable de carrière de 10 cm d’épaisseur minimum, enrobage des canalisations avec sable de carrière, recouvrement avec sable de carrière de 30 cm d'épaisseur, grillage de signalisation détectable en polyoléfines ou équivalent de couleur et de largeur appropriée, finition de remblai en grave non traitée 0/31.5, compactage, enlèvement et évacuation des surplus de déblais provenant des fouilles.

Page 38: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 38/45

CARACTERISTIQUES PRINCIPALE DES GRILLAGES AVERTISSEURS : GRILLAGE AVERTISSEUR DETECTABLE PAR INTEGRATION D’UN FIL INOXYDABLE ISOLE Dimensionnelles : conformes à la norme NF 12613. Matière : polyoléfine mono orientée. Tenue couleur : résistance au noircissement par le sulfure d'ammonium. Tenue aux micro-organismes : conformément à la norme NFX 41.514. Stabilité au vieillissement : après 240 heures à 90°C dans une étuve ventilée, les caractéristiques de signalisation doivent être conservées. Planéité. Rigidité transversale. Résistance à la traction dynamique : Rr > 300N. Simulation d'ouverture de fouille : élément visible > 200 mm à la fouille et au godet. Couleur réseau protégé rouge électricité jaune gaz vert télécommunications bleu eau & eaux pluviales (50 cm de largeur) marron assainissement / eaux usées blanc télédistribution (ou orange/vert) SABLE POUR ENROBAGE Le sable sera de 0/5 répondra aux prescriptions suivantes : Densité sèche correspondant à l’OPN au moins égale à 1,65 Equivalent de sable mesuré à sec au piston compris entre 20 et 40 Indice de plasticité non mesurable Teneur en eau naturelle au momemnt de l’emploi au moins égale à celle de l’OPN Non gélif 1501 • tranchée commune en surlargeur 15011 - bureau vers entrée 15012 - garage vers réseau entrée 1502 • tranchées divers réseaux 15021 - EU aire de lavage 15022 - EP 15023 - collecte des drains 15024 - électricité (candélabres) 15025 - photovoltaïques vers locaux onduleurs 15026 - puits climatiques PM : posé lors du remblaiement amont gabions et bâtiment 16 Réseaux Les canalisations correspondantes posées par l’entrepreneur seront conformes aux normes NF P 16 (canalisations - drainage - égout), et seront de classement réaction au feu M1. L’entrepreneur veillera particulièrement aux assemblages, dilatation et fixations des canalisations. Les adhésifs utilisés pour les assemblages par collage doivent être titulaires d’un avis technique et comporter leur numéro d’identification sur l’emballage. Tous les réseaux organiques non apparents feront l’objet d’un relevé et d’un plan de récolement établi par l’entrepreneur et remis au Maître d’Oeuvre en fin de chantier. Ce plan indiquera les parcours des canalisations de sous œuvre, les niveaux de fil d’eau, des tampons, des regards, ainsi que la nature et le diamètre des canalisations et les fluides transportés par ces dernières. Les fouilles sont descendues à 0,15 m au dessous du fil d’eau des canalisations de manière à permettre la confection de l’assise de la canalisation. Les remblais sont compactés par couches successives de 0,30 m maximum d’épaisseur. Le fil d’eau des canalisations doit être parfaitement réglé sans ressauts (saillies du tuyau ou bavures du mortier) et sans contre-pente. Aucune tolérance n’est admise sur ces deux exigences. Aux traversées de chaussées, les tranchées sont entièrement remblayées en grave naturelle jusqu’au niveau du fond de forme. Les travaux relatifs à l’ouverture et au remblayage des fouilles ou tranchées, ainsi qu’à la réfection des chaussées et des ouvrages annexes, nécessités par la mise en place ou l’entretien de réseaux seront

Page 39: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 39/45

conformes à la norme NF P 98-331 Chaussées et dépendances - Tranchées : ouverture, remblayage, réfection. Pour mémoire sable enrobage et grillage avertisseur prévus au poste terrassement des tranchées 1601 • eaux usées Travaux comprenant la fourniture et la pose de tubes PVC série I assainissement cl 13 500 de section Ø 200 (canalisation principales), Ø 125 (canalisations de raccordement entre regard particuliers et canalisation principale) de type bipeau, classe de rigidité CR 8, prémanchonnés et équipés de joint à lèvres étanche. La pose s’effectuera suivant les règles du fascicule 70 et conformément aux spécifications du fabricant. Ces tuyaux seront conformes aux spécifications des normes NF EN 476 (prescriptions générales pour les composants utilisés dans les réseaux d’évacuation, de branchement et d’assainissement à écoulement libre) ou NF P 16-352 (canalisations, assainissement, égouts – éléments de canalisation en polychlorure de vinyle non plastifié pour l’assainissement) modifiée par la NF EN 1401-1 (système de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d’assainissement enterrés sans pression – polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U) – partie 1 : spécifications pour tubes, raccords et système) pour les caractéristiques suivantes : Module de rigidité Dans les conditions d’essais définies dans la norme NF P 16-352 (modifiée par NF EN 1401-1), le module de rigidité sera supérieur ou égal à 8 kN/m². Caractéristiques physiques La masse volumique à 23°C dans les conditions d’essais définies dans la norme NF T 54-022 (tubes et raccords en matières thermoplastiques – détermination de la masse volumique) sera > 950 kg/m3. Résistance aux actions prolongées Conforme aux exigences de la norme NF EN 476, dans les conditions de la NF EN ISO 9967 (détermination du taux de fluage). Epaisseur des parois DN Epaisseur Tolérances Totale e (mm) sur e (mm) 125 4,2 + 0,7 200 6,8 + 1,1 Sont compris la façon des joints, raccords et pièces spéciales de changement de direction et de raccordement, compris contrôle selon spécifications exploitants & épreuves d’étanchéité et toutes sujétions. 16011 - raccordement sur regard en attente Sont compris la façon des joints, raccords et pièces spéciales de changement de direction et de raccordement, compris contrôle selon spécifications exploitants & épreuves d’étanchéité et toutes sujétions. 16012 - regard Ø 80 tampon fonte D400 Les regards seront établis aux changements de pente et de direction des canalisations. Ils seront, sauf impossibilité constatée par le Maître d'œuvre, en éléments préfabriqués en usine, y compris l'élément de fond à manchons incorporés à la fabrication. Ils devront répondre au « Cahier des Charges des éléments préfabriqués en usine pour regards de visite en béton sur canalisations d'assainissement », élaboré par le Syndicat National des fabricants de tuyaux et accessoires en béton. Le certificat de qualification (qui a remplacé le label de qualité cité à l'article 8-4 de l'annexe 6 du fascicule 70) correspondant, délivré par la Fédération Française de l'Industrie du Béton (FIB), est exigé. Ces ouvrages devront résister aux surcharges routières définies par la circulaire ministérielle n° 71.155 du 19.11.1971 Les regards préfabriqués pourront être selon le cas en éléments assemblés sur le chantier ou monobloc. Ils seront posés sur un fond de fouille compacté efficacement, sur une couche de propreté en sable. Pour les éléments monobloc cylindriques un blocage sera réalisé à l’aide d’un berceau en béton maigre ou grave ciment. Le fond de regard comportera une cunette pentée. La cunette sera, selon le cas, droite, courbe ou à plusieurs directions.

Page 40: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 40/45

Les parois verticales comporteront un revêtement étanche incorporé à la préfabrication ou seront étanches par la nature de leur matériau. Il sera incorporé à la préfabrication des manchettes de raccordement à joints souples ou autres dispositifs assurant une parfaite étanchéité du branchement des tuyaux. La tête du regard se terminera par une tête réductrice sous voiries définitives (voiries primaires) et par une dalle sous voiries provisoires (voiries secondaires). Les éléments seront assemblés par joints préfabriqués incorporés ou non. Selon les fabricants, les types seront différents mais devront dans tous les cas garantir une étanchéité absolue. DISPOSTIFS DE COURONNEMENT ET DE FERMETURE SUR REGARDS Les tampons pour regards d’assainissement, les grilles à cadre seront en fonte ductile. Ils seront conformes aux prescriptions de l’article 28.1 du fascicule 70 du CCTG et à la norme française NF P 98 311 (NF EN 124), Suivant leurs lieux d'utilisation, les tampons seront selon la norme EN 124 de classe suivante : * B 125 : trottoirs et zones piétonnes, parkings uniquement accessibles aux véhicules de tourisme, * C 250 : parkings, zones de caniveaux des rues et trottoirs, * D 400 : routes et rues, L'entrepreneur devra toujours s'assurer que les tampons qu'il envisage de mettre en œuvre correspondent bien à la classe voulue en fonction de leur emplacement. La stabilité des tampons sera obtenue par la profondeur d’emboîtement, le système d’assujettissement qui assure la liaison cadre-tampon et la présence d’un jonc qui absorbe les vibrations, protège les cadres de l’usure et s’oppose au phénomène d’aspiration. Toutes les feuillures des pièces de contact seront usinées. Le tampon ne devra pas boiter et l'entrepreneur sera tenu de remplacer tout couronnement qui ferait entendre un claquement au passage d'un véhicule. Le jeu latéral entre tampon et cadre doit être suffisamment réduit pour éviter la pénétration de tout détritus dans l'ouvrage. Chaque pièce portera la marque de l'usine de fonderie. Protection anti-corrosion Les grilles et les tampons des couronnements des regards recevront un revêtement de protection anti-rouille à base de bitume ou de goudron. Regards de branchement Fourniture et pose de regards de branchement en béton de type BONA SABLA ou équivalent comprenant : Travaux de terrassement et de remblais, Pose sur assise béton d’un regard comprenant fond de regard entrées et sorties pour PVC de diamètre approprié (200 mm), éléments droits de réhausse, tête réductrice Tampon de fermeture amovible articulé en fonte ductile, non ventilé, étanche, non verrouillable, classe selon localisation, à cadre rond, muni d'une poignée de levage, joint polyéthylène. Le prix comprend le raccordement des canalisations (diamètre selon localisation) à créer sur le regard. Prestation comprenant tous travaux de terrassement et de remblais. 16013 - regard branchement a passage direct 16014 - regard branchement avec disconnecteur aire de lavage 16015 - réseau PVC Cr8 Ø 125 160151 . Entre regards 160152 . Bureau 160153 . Aire de lavage 16016 - regard béton 50 x 50 avec tampon fonte concave à grille D400 aire de lavage 1602 • eaux pluviales

Page 41: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 41/45

Dito spécifications eaux usées 16021 - raccordement sur réseau en attente 16022 - regards béton 60 x 60 avec tampon fonte concave à grille D400 16023 - regard béton Ø 80 avac tampon D400 Les regards Ø 80 de profondeur supérieure à 1,00m seront munis de barreaux 16024 - regard pied de chute tampon B125 garage Fourniture et pose de regards de branchement 60 x 60 en béton de type BONA SABLA ou équivalent comprenant : Travaux de terrassement et de remblais, Pose sur assise béton d’un regard comprenant fond de regard entrées et 2 sorties vers cuves enterrées pour PVC Ø 100 éléments droits de réhausse, tête réductrice tampon ou avaloir fonte 60 x 60 B125. Le prix comprend le raccordement des canalisations (diamètre selon localisation) à créer sur le regard. Prestation comprenant tous travaux de terrassement et de remblais. 16025 - caniveau à grille Caniveau béton 20cm de large. Grilles fonte EN GJS 500-7 dimensions 500 x 200 x 27 droites 160251 . Bas de pente rampe est 160252 . Bas de pente rampe ouest 160253 . Entrée 16026 - réseau commun PVC cr8 Ø 315 16027 - réseau PVC cr8 Ø 250 16028 - réseau PVC cr8 Ø 200 16029 - réseau PVC cr8 Ø 160 160210 - réseau PVC cr8 Ø 125 1603 • récupération de l'eau de pluie 16031 - cuve enterrée 5m3 + platine et filtre pour récupération des eaux pluviales Cuve polypropylène a enterrer extra plate 5000 litres de la Société GRAF référence Platine 390002 avec mini réhausse et couvercle PP. Dimensions largeur 2,3m, longueur 2,89, hauteur 0,95m, hauteur totale 1,265m poids 250Kg Cuve fournie et mise en œuvre avec pack accessoire Platine n° 3 réf 995129 comprenant filtre minimax interne, tuyau anti-remous avec sabot, siphon de trop plein, manchette de fixation amovible, 2 manchons DN 100 et buse de nettoyage Réf 340044 La cuve sera dispsoée à 1,20m au dessus du niveau fini de l’aire de lavage 16032 - regard avec réhausse 1 - Regard pied de chute décalé de la façade afin de dégager de l’emprise des gabions comprenant 1 entrée Ø160 depuis DEP, à l’opposé et 20cm plus haut un trop plein Ø 160 et deux sorties Ø 125 vers les 2 – Regard de récupération des trop plein comprenant sur une face 1 Ø 160 (trop plein premier regard), 2 Ø 125 (trop plein des cuves) et un exutoire Ø 160 vers le réseau pluvial 16033 - gravier roulé ou sable stabilisé utilisé en fondation et en remblaiement 16034 - PVC Cr8 Ø 160 EP + trop plein cuve y compris sable remblaiement 16035 - réseau PVC Ø 125 raccordements aux deux cuves Pour mémoire les PET 16bars entre les 2 cuves et le garage sont décomptés avec les alimentations AEP 1604 • puits climatique La mise en œuvre du puits climatique sera réalisée en phase intermédiaire du remblaiement des ouvrages de soutènement du garage véhicule ou de pose des gabions. La pose du PVC selon une pente régulière devra être vérifiée et fera si nécessaire l’objet des terrassements complémentaires correspondants. Pose et remblaiement sur lit de sable. Les ouvrages en tête et en pied de réseau seront réalisés par le lot plomberie sanitaire. 16041 - PVC Cr8 Ø 160 entre le regard et le bâtiment du gardien Dito ci-dessus 16042 - regard drainé avec réhausses 60cm au dessus du sol, tampon fonte et grille a ventelle verticale Regard en béton 40 x 40 extérieur (30 x 30 intérieur) dépassant de 60cm le sol fini avec réhausse et tampon fonte étanche dont une face sera découpée pour recevoir une grille à ventelle 30 x 30 fournie et pose par le lot plomberie sanitaire Fond du regard posé sur gravier drainant

Page 42: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 42/45

1605 • drains Travaux comprenant la fourniture et la pose sur débord de la fondation (sans cunette spécifique, ni pente) de drains Ø 100 à fond plat enveloppé dans un géotextile drainant non tissé avec gravier 20/40 formant drainage. Compris tous accessoires pour façon de raccordement sur regard et/ou PVC de collecte décompté par ailleurs 16051 - drain Ø 100 a fond plat + gravier drainant et géotextile simplement posé sur semelle BA 16052 - PVC Ø 110 raccordement des drains au pluvial Travaux comprenant la fourniture et la pose de tubes PVC série I assainissement cl 13 500 de section Ø 110 (canalisations de raccordement entre regard particuliers et canalisation principale), de type bipeau, classe de rigidité CR 8, prémanchonnés et équipés de joint à lèvres étanche. La pose s’effectuera suivant les règles du fascicule 70 et conformément aux spécifications du fabricant. Sont compris la façon des joints, raccords et pièces spéciales de changement de direction et de raccordement, raccordement aux drains d’une part, au regards (en position haute afin d’éviter toute mise en charge) de l’autre. 16053 - regard sur PVC collecte des drains Regard béton 40 x 40 y compris rehausse au droit de la canalisation PVC collectant les drains a l’ouest de l’abri gardien 1606 • AEP Tube polyéthylène HD 16 bars qualité alimentaire (rayé bleu) Ø 32 & 25 Fourniture des fourreaux TPC nécessaires à l’incorporation de ces réseaux dans les ouvrages du lot gros-œuvre 16061 - raccordement sur réseau en attente 16062 - réseau PET Ø 32 16 bars entre réseau existant et garage véhicules ainsi qu’entre citernes enterrées et garage. 16063 - réseau PET Ø 25 16 bars 1607 • électricité Les fourreaux seront de type polyéthylène basse densité de première fusion de type TPC « Janolène » aiguillés d’un fil nylon. Dans le cas contraire, les aiguilles seront relises en place après pose. Les canalisations seront livrées avec les accessoires manchons et bouchons. Les canalisations devront répondre à la norme UTE C 68-171. MISE EN ŒUVRE Les changements de direction et les remontées doivent être réalisés avec un rayon de courbure égal à 6 fois minimum le diamètre de la gaine TPC. En aucun cas le rayon de courbure minimal de la gaine ne doit être inférieur au rayon de courbure minimal du câble. Mise en œuvre selon les spécifications EDF HN 11-S-01 16071 - chambre de tirage K1C tampon fonte D400 Fourniture et pose de chambre de tirage préfabriquée en béton K1C avec tampon fonte ductile en deux parties D400 avec cadre en acier galvanisé, conforme norme NF EN 124, compris percement et calfeutrement, terrassement et pose sur lit tout-venant. Fourreaux disposés entre le poste de livraison et de comptage ERDF et le local gardien 16072 - fourreaux TPC Ø 90 depuis coffret comptage -> TGBT 16073 - fourreaux TPC Ø 63 depuis coffret comptage -> TGBT 16074 - fourreau TPC Ø 90 entre bâtiments 16075 - fourreau TPC Ø 63 entre bureau et portail 16076 - fourreau TPC Ø 90 photovoltaïque 16077 . 2 fourreaux entre armoire comptage ERDF et chambre K1C 16078 . 2 fourreaux entre chambre K1C et local onduleur garage 16079 . 1 fourreau entre chambre K1C et local onduleur local gardien 1608 • France Télécom 16081 - chambre de tirage K1C tampon fonte D400 Fourniture et pose de chambre de tirage préfabriquée en béton K1C avec tampon fonte ductile en deux parties D400 avec cadre en acier galvanisé, conforme norme NF EN 124, compris percement et calfeutrement, terrassement et pose sur lit tout-venant. 16082 - PVC Ø 25/28

Page 43: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 43/45

Fourreaux PVC 25/28 agréés France Télécom avec angles préformés spéciaux ou TPC double parois avec tire-fils 1609 • Eclairage extérieur 16091 - candélabres + plot béton et terrassements complémentaires L’éclairage du site sera assuré par trois candélabres. Chaque candélabre comprendra un mât de 6 à 7 mètres de hauteur, sur lequel sera installé un projecteur lampe sodium HP 250 Watts. Lanterne sur console référence Lotus Thorn ou similaire lampes sodium HP 250Watts IP 66 optique, IP 44 appareillage, classe II, IK10 . Un coffret de connexion en polycarbonate . Une platine en acier galvanisé avec ballast et condensateur . Un coffret d’appareillage (IP55) en alliage d’aluminium Les mats de type octogonaux ou circulaire d’une hauteur de 6 à 7 mètres seront en acier galvanisé avec finition mat galvanisé brut Chaque mât avec entraxe de fixation 300 x 300 mm sera équipé : . D’une trappe d’accès pied de poteau . D’une traverse en acier galvanisé Longueur 1500 mm avec fixation par bride . D’un obturateur de mât . D’un boîtier de raccordement (IP 44 – IK10) avec polycarbonate intégré dans pied du mât avec borne de terre en classe I Le boîtier de raccordement abritera les connexions des câbles (arrivé et départ), les appareillages de protection de chaque projecteur Dans le boîtier sera installé les disjoncteurs de protection divisionnaire de chaque lampe Les câbles devront être protégés contre les dégradations mécaniques aux endroits ou ils risquent d’être endommagés par le candélabre, notamment aux changements de direction. Les branchements des conducteurs seront réalisés au moyen de connecteurs appropriés conformes aux normes en vigueur La fixation du mat sur le massif béton se fera par l’intermédiaire d’une semelle semi-rigide de réglage et d’isolation Des capuchons de protection modèle Kaptige avec doses de graisses intégrées seront installés pour les écrous et filets des tiges de scellement pour éviter l’oxydation. Une peinture anticorrosion sera appliquée en deux couches sur la base du candélabre. Le mât sera fixé sur un massif en béton par l’intermédiaire de tiges TOR fournis par le présent lot. Conforme à la norme EN 40 Mise en œuvre de socles en béton armé support du candélabre Les travaux comprennent : Terrassements pour massif de fondation et socle d’ancrage Massif en béton support du candélabre Socle d’ancrage en béton suivant NF S 62-200 Le socle d’ancrage sera arasé au niveau du sol fini. L’alimentation électrique des candélabres par câbles U1000RO2V sera réalisée par le lot ELECTRCICITE. Avant commande du matériel et le commencement des travaux l’entreprise se rapprochera du lot ELECTRICITE pour vérifier la compatibilité des équipements et les limites des prestations. 16092 - TPC Ø 63 + terre 17 Divers 1701 • Peintures routières Fourniture et mise en œuvre à la machine à tracer de peinture routière type ULTRASOL ROUTE de ZOLPAN ou équivalent sur enrobé pour : signalisation routière (bande de délimitation des aires de stationnement, marquage de délimitation, sigle de repérage des places de stationnement réservées aux personnes à mobilités réduites … 17011 - peintures routières places stationnement

Page 44: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 44/45

17012 - logos place handicapés normalisés Un marquage au sol constitué d'un pictogramme peint en blanc sur les limites ou le long de l'emplacement : ses dimensions sont de 0,50 m x 0,60 m ou de 0,25 m x 0,30 m. (ISSR, 118-2) 1702 • panneau "handicapé" normalisé Panneau de signalisation routière « parking handicapé » en tôle laquée sur poteau acier galvanisé. Le panneau B6d « Arrêt Interdit » (ISSR, 55-3 C) complété par le panonceau M6 h (Arrêté du 26 juillet 2011, a. 1) 18 Aménagements paysagés 1801 plantations arbustives 18011 - lavandes 18012 - romarins 19 Etudes d'exécution, note de calcul, contrôle, essais, DOE et DIUO VRD Avant remblaiement des tranchées, les collecteurs feront l’objet de la part de l’Entrepreneur : · d’une vérification topographique des cotes de radier et tampons, · d’une vérification de la fabrication des joints. Il sera procédé à des essais d’étanchéité des canalisations EP, aux frais de l’Entrepreneur. Tout essai révélant des fuites entraînera la révision des joints défectueux. ENTRETIEN DES CANALISATIONS. Dans le cadre de son marché et sans aucun supplément de prix, l’Entrepreneur devra procéder au nettoyage complet des réseaux ainsi que des branchements avant la réception. Les travaux incombant à l’Entreprise comporteront essentiellement : · curage des regards, bouches à grille, · rinçage à haute pression des canalisations et désinfection · éventuellement dératisation, · nettoyage des sections partiellement obstruées, · réparation des canalisations écrasées ou disjointes, etc. Dans la mesure où l’obstruction des canalisations ainsi que la détérioration des ouvrages proviendraient du fait d’autres Entreprises VRD, les travaux de remise en état seraient effectués par l’Entrepreneur du présent lot, aux frais du responsable. Il est précisé au titulaire du présent lot que dans le cadre de son marché, il devra la mise à niveau définitive de l’ensemble des ouvrages d’assainissement. PASSAGE A LA CAMERA. Dans le cadre de son marché l’Entrepreneur devra procéder au passage à la caméra du réseau EP et du réseau EU de toutes les canalisations et devra fournir également un rapport écrit et vidéo de tous les réseaux. En cas où l’examen vidéo présenterait des malfaçons, l’Entrepreneur devra, sans prétendre à aucun supplément de prix, la remise en état des tronçons défectueux. RECOLEMENT. L’Entreprise devra missionner, à ses frais, un géomètre ou topographe agréé par le Maître d’oeuvre pour l’établissement des plans de récolement sur support numérique comprenant:. · - Les relevés en X,Y,Z des radiers, fil d’eau , tampons · - Les diamètres · - les distances entre regards · - Les divers ouvrages Réalisation de l’implantation des plateformes de terrassement, fourniture et mise en place de chaises, traçage et repérage des niveaux et toutes sujétions de mise en œuvre. L’entreprise établira un carnet de relevés au fur et à mesure de l’avancement des travaux. Un plan précis, repéré en 3 dimensions, de l’implantation des réseaux sera remis au titre des DOE en fin de chantier à l'architecte (4 exemplaires papier et 2 supports informatique type CD et DVD avec fichier informatique format dxf ou dwg) GROS-ŒUVRE Etude d’exécution à la charge de l’entreprise comprenant la réalisation par un bureau d’étude béton armé des plans de ferraillage des fondations et de tous les ouvrages en béton armé ainsi que les notes de calcul correspondantes et le contrôle sur site de la bonne exécution de ces ouvrages. L’entrepreneur pourra se rapprocher du BET Patrick MILLET qui a effectué les études de projet (coffrage) et les prédimensionnements. En tout état de cause les plans d’exécution ainsi que les notes de calcul fournis par le BET de l’entreprise devront être visés par le BET MILLET et le Bureau de contrôle.

Page 45: CONSTRUCTION D’UNE DECHETTERIE …mane-en-provence.com/files/documents/01%95VRD_D%E9chetterie_M… · 1.3.1 TRAVAUX DE DEMOLITIONS ... Les directives du Ministère de l’Equipement

DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DE MANE • DCE JUIN 2012

CCTP • PRESCRIPTIONS RELATIVES AU LOT 01 VRD • Page 45/45

Le paiement du solde des travaux ne pourra intervenir qu’après fourniture des documents suivants : - Dossier des Ouvrages Exécutés (D.O.E.) constitué de 5 classeurs à feuille perforées contenant chacun : - la documentation technique complète en langue française (caractéristiques, mise en œuvre et entretien) de tous les matériels, appareillages et matériaux utilisés et le cas échéant, les avis techniques, certificats de classement au feu, certificat de conformité aux normes, certificat de garantie, etc ... - la notice d’entretien définissant le fonctionnement des installations, le calendrier d’entretien et la liste des fournitures, consommables et pièces détachées qui doivent être stockées par l’utilisateur pour permettre une exploitation normale des installations et leur dépannage rapide; - les plans des ouvrages exécutés et les notes de calcul avec descente de charge - les résultats des essais en pression et contrôle des canalisations EU & EP - les essais de mise en eau le bon fonctionnement des installations d’étanchéité.