Connecting Families and Community Resourcesfor Kent CountyHead Start

၂၂၀၀၂၂၀၀--၂၂၀၀၂၂၁၁ မမဘဘလလကကစစြြစစာာအအပပ

ပပါါ၀၀ငငေေသသာာအအေေၾၾကကာာငငးးအအရရာာမမာားး

ေနာကဆးဗားရငးထတလကစြစာအပက ဤ၀ပဆဒတြငၾကညပါ။ HS4KC.org.

ျပနလညျပငဆငေသာေန႔:

၀၁/၂၂/၂၀၂၀

ကန႔ေကာငတဟဒစတာေကာငးမႀကဆပါသည။သငကေလး ေကာငးအေတြ႔ႀက စတငရနကၽြႏပတ႔ေကာငးကေရြးခယေသာေၾကာင အထးေကနပမပါသည။ သင ကေလးဖြ႔ၿဖးတးတတမႈကအေထာကကျပေစမညအေတြ႔ႀကမားေပးလက သင ႏငအတလကတြလပေဆာငႏငရနေမာလငပါသည။

ကၽြႏပတ႔၏မစရင ၀ငေင ြနညးေသာမသားစ မ ား၏ငါးႏ စ ႏ င ေအာကရင ေသြးငယမား က ပညာေရး၀န ေဆာငမ ႈေပးရန ႏ င ၎တ ႔၏ကေလးမား ႀက ခ င ကန းမာဖ ြ ႔ ျဖ းတ းတတႏ ႈန းက ၿမ င တင ေပးရန

သငသည ကေလး၏ပထမဆးႏငအေကာငးဆးလကဥးဆရာျဖစသျဖင ကၽြႏပ တ႔အတြကအေရးႀကးပဂၢလျဖစပါသည။ ကၽြႏပတ႔၏သငၾကားေရးအဖြ႔တြင သင၏ပါ၀ငပတသတမႈသညသငယတနးေရာကရန ျပငဆငေနသညသင က ေလးႏငသငအတြက လြနစြာအေထာကကျပပါလမမည။ ကၽြႏပတ႔ ၏၀န ေဆာင မႈမားႏငပမရငးႏးကၽြမး၀ငလာေစရနဤလကစြစာအပက အသးျပေပးပါ။ ေမးခြနး၊အႀကေပး၊သလသညမားရပါက လြပလပစြာဖနးေခၚႏင ပါသည။ သ႔မဟတ ကၽြႏပတ႔၏၀ပဆဒ www.hs4kc.org သ႔၀ငႀကညႏငပါသည။

ေအာငျမငမႈအေျခခမား

မဘတဥးအေနျဖင သငသညသငကေလး၏ အေကာငးဆး လကဥးဆရာ ျဖစသည။ေအာငျမငျခငးတြက ေစာေစာစတငရန ကန႔ေကာငတအရငးျမစဌာန သည သငအားအကညေပးမညေနရာျဖစပါသည။ ေအာငျမငမႈအေျခခမား တြငပါ၀ငသညသညဗြဒယမား၊အခကလကမား၊ပစၥညး မားသည ေပာစရာ လညးေကာငး၊အသးျပရလညးလြယ၊ ကေလးမားတး တတ ထကျမတဖ႔လညး ထထေရာကေရာကအကညေပးပါသည။သငသညထဗြဒယမားက ၀ငေရာ က ၾကည ရႈ လက ဥာဏစြမးအားကၿမငတငေပးေသာနညးလမးမားစြာက ေတြ႔ရ ကာ သငကေလးမား၏အၿမငဆးစြမးေဆာငရညရရေအာငအေထာကအကျပ ပါလမမည။ ယခပ ေအာကပါ၀ပဆဒက ၀ငေရာကၾကညရႈလကပါ။ https://www.successstartsearly.org/

22

တခါးဖြငမ၀ါဒ ဟဒစတာတြငတခါးဖြငမ၀ါဒတခရပါသည။ကေလးမဘႏငအပထနးသမားအ တြက အခနမေရြးအခနးမားသ႔လာႏငပါသည။ေကးဇးျပ၍သငတ႔အဆငေျပ သညမညသညအခနခါမဆ သငကေလးမား၏အခနးမားသ႔လာေရာကလညပတ ေပးရနႏင ကေလးမား၏ ပညာေရးအေတြ႔ႀကက ျမငေတြ႔ခစားေပးပါ။သငတ႔က ကေလးအခနးမားတြငေတြ႔ျမငဖ႔ေမာလငေနပါသည။

33

ေကာငးပတျခငးႏငရာသဥတဆငရာေဆာငရြကမႈမား ဆးရြားေသာရာသဥတႏငေကာငးပတျခငးမား ကန႔ေကာငတဟဒစတာသည ရာသဥတမေကာငးေသာအခနမားတြင ရာသဥတ အေျခေနမားက ေစာငၾကညေနပါသည။ ေစာငၾကညေရးအဖြ႔မမဒယာအဖြ႔သ႔ ေကာငးပတ/ေနာကက သတငးကလမးပ႔ပါလမမည။ ဤသတငးမားက တဗလငး ၃၊၈၊ႏင၁၃ တ႔မေၾကျငာပါမည။ ကန႔ေကာငတဟဒ စတာဆ သည ေခါငးစဥျဖငေတြ႔ျမငရမညျဖစၿပး(အမလာသငၾကားေပးျခငးအပါ၀င)ဟဒစတာေကာငးမားအားလးအကး ၀ငပါသည။ေကာငးခြမားတေကာငးခငးစ၏ ထးျခား အေျခေနမားရပါကလညး တငျပပါလမမည။

ေလဆငႏာေမာငးေဘးေဆာငရြကမႈမား

ေလဆငႏာေမာငးေစာငၾကညမႈ ေလဆငႏာေမာငးကာလအတြငး ကၽြႏပတ႔၏အတနးမားက ပမနဆကလကရ မညျဖစၿပး အတနးဆရာမမကေလးမားေဘးကငးရန လအပသလေဆာင ရြကေပးသြားပါမည။

ေလဆငႏာေမာငးသတေပးခက မနတငးအခကေပးသကၾကားရပါက ၀နထမးဆရာမသည မနတငးေရာငရာ ေနရာသ႔ ကေလးမားကေရြ႔ေျပာငးပ႔ေဆာငေပးသြားမညျဖစသည။ အကယ၍ မနတငးသတေပးမႈသည ပမနေကာငးခနက ေကာလြနသြားခလင၊ သတေပး ခကၿပးသြားပါက အႏရာယကငးၿပးျဖစေသာေၾကာငဘတစကားစး ေသာက ေလး မားက အမသ႔ဆကလကပ႔ေဆာငေပးမညျဖစသည။ အမလညသငၾကားမႈမား ရပနားပါလမမည။

မးေဘးေဆာငရြကမႈ မးေလးႀကေတြ႔ခရပါက ၀နထမးဆရာမသည ကေလးမားက ေဘးကငးရာသ႔ ေခၚေဆာငသြားပါလမမည။ မဘမားထအသေပးမညျဖစၿပး ဘတစစးေသာ ကေလးမားက ဘတစျဖငအမျပနပ႔ေပးမညျဖစသည။

တခါးပတေဆာငရြကမႈ ေကာငး၀နးကငတြင မသကၤာဖြယရာမားႏငေဘးအႏရာယတစတခရလာပါက ကေလးမားႏင၀နထမးမားအႏရာယကငးေရးအတြက တခါးမားက အျမပတ

44

မ၀ါဒထားရပါသည။ကေလးမားႏင၀နထမးမားရေနစဥတြငးေကာငးအေဆာကဥး တခါးမမားအားလး ေသာပတထားပါသည။ ေကာငးလာလညသမားအတြက ေကာငးသ႔မ၀ငခင တခါးေပါက၀တြင ေမးျမနးစစေဆးျခငးရပါမည။ ေဘးအ ႏရာယတခခေၾကာငျဖစေစ တခခေၾကာငအေရးေပၚတခါးပတထားခနကာလအ တြငး ၀ငခြငရမညမဟတေၾကာငး သရထားေစလပါသည။အႏရာယကငး ေရးသညကၽြႏပတ႔၏အဓကဥးစားေပးျဖစေသာေၾကာင ဤကသ႔အေျခေန မး ႀကေတြ႔ခရသညရေသာ ေတာငးပနပါ သည။

ေဘးေရာငအစစဥမား ေကာငးခြတငးရ၀နထမးမားမ မနတငး၊မးေဘး၊တခါးပတစသညေဘးေရာင အစစဥမားေဆာငရြကသြားပါလမမည။ေကာငးခြတငးတြငဤအစစဥေဆာငရြကမႈမားအခကလကမားကေၾကာျငာဘတတြငကပထားပါသည။

အျခားသေကာငးစရာမား ေဆးလပေသာကျခငးႏငေဆးတရႈျခငး ဟဒစတာေကာငးနယေျမႏငဟဒစတာေကာငးပငကားမားတြင ေဆးလပ ေသာကျခငး ႏငေဆးတရႈျခငး ကျပညနယအစးရမတားျမစထားပါသည။ ဟဒစတာေကာငးႏငလႈပ ရားမႈတြငပါ၀ငသညမညသမဆ ေဆးလပ မေသာက ရန ႏငေဆးတမရႈရနအားေပးလပါသည။

လကနကမားကငျခငး ကနေကာငတဟဒစတာမ လကနကပငဆငျခငး၊ေပါကကြပစၥညးမား လက၀ယ ထားရျခငးႏငအျခားအႏရာယရပစၥညးမားကငေဆာငျခငးႏင တရားမ၀င လကနကပစၥညးမားထားျခငးတ႔ကျပငးစြာတားျမစပါသည။

ပးမႊားထနးခပေရးစမခက ျပညနယျပဌာနးခက ၆၃၇တြငေဖာျပခကအရ ေကာငးတငးတြင IPM ဟေခၚသည ပးမႊားထနးခပေရးစမခကထားရရပါမည။ IPMစမခကတြင ဓာတနညး၊ဇ၀နညး၊သဘာ၀နညး၊ပတ၀နးကင ထနးခပနညးစသည နညးလမး ေပါငးစမားက လအပသလအသးျပရသညစစဥေဆာငရြကမႈျဖစပါသည။သ႔ေသာ ျပဌာနးခက၆၃၇တြင ကေလးမားရေနစဥအတြငး သ႔မဟတကေလးမား အခနးတြင ဓာတရညမားသးခြငမရပါ။အျခားေနရာမားတြငသးစြထားပါက ၄ နာရအတြငး ထခြငမရပါ။

55

ျပညသ႔ပဒမ ၁၃၁ ႏင ၆၃၇ အရ ေကာငးမားသည ေကာငးႏင ေကာငးခန း ၀နးကငမားတြင ပးမႊားထနးခပစမခကမားလပမညဆပါကပးမႊား ထနးခပ စမအေၾကာငးၾကားစာေဖာငျဖညထားေသာ ေကာငးသားမဘမားထ စာျဖင ၾကတငအေၾကာငးၾကားေပးရပါမည။သ႔ေသာအခ ႔ေသာ အေရးေပၚ အေျခ ေနမား တြင ႀကတငအေၾကာငးၾကားျခငးမရဘ လပေဆာငႏငၿပး ေဆာငရြကၿပး စး ေၾကာငးကျပနလညေျပာျပရပါမည။ ဥပမာ ပား၊နကယေကာင စသညကေလ း မားအတြက အႏရာယျဖစေစသညအငးဆကမားရနမလြတေအာင စပေရးျဖင ဖနးျခငးမး။ အသေပးအေၾကာငးၾကားေစလပါက သငကေလးေကာငးသ႔ ဆက သြယလကပါ။

66

စညးကမးခကမား ေကာငးတတစညးကမးမား မႀက ေကာငးတတမနျခငးအားျဖငအကးေကးဇးမားစြာရပါသည။ေကာငးတတမနေသာ ကေလးမားသည တးတတႏႈနး၊စာဖတႏႈနးေကာငးၿပး သငယတနးအတြက အဆငသငျဖစေနေစသည။သတ႔သည တတယတနးမေရာကမပငစာဖတလ စတျပငးျပၿပးအထကတနးေအာငသညအထ စာဖတအားေကာငးေနမညျဖစ သည။ မႀကအဆငတြငပမနေလကငေပးမႈသည သတ႔၏ ပညာသငၾကား မႈတေလာကလးအသး၀ငေနမညျဖစသည။

ကေလးမားေကာငးမၾကာခဏပကျခငး(ခြငတင၊ေစာေစာျပန၊ေန႔တ၀ကျပန၊ ပကကြက)တ႔သည ကၽြႏပတ႔၏ပညာသငၾကားမႈအကးခစားခြငက အျပည၀ရရ ႏငမညမဟတပါ။ခြငတင၍ျဖစေစ၊မတင၍ျဖစေစ ေကာငးအလြနပကကြကျခင း သည ကေလးမား၏ပညာေရးႏငဘ၀က ထခကေစပါသည။ မမညညမမပပကက ကကြြကကပပါါကက အအလလြြနနပပကကကကြြကကျျခခငငးးဟဟေေခခၚၚပပါါသသလလ?? ေလလာဆနးစစမႈအရ ေကာငးစာသငႏစ၏ ၁၀%ျဖစၿပး (တလလင ၂ ရက ခန႔ပကကြကျခငး) တ႔သည ကေလးအတြကပမနစာလကႏငရနမျဖစႏငေတာပါ။

ကၽြႏပတ႔အေနျဖင မဘအပထနးသမားက အားေပးလသညမာ တတႏႏစစတတြြငင ငငါါးးရရကကေေအအာာကကသသာာပပကကကကြြကကရရနန ႀကးစားေဆာငရြကေစလပါသည။ကေလးမား ေကာငးပကျခငး ကအတတႏငဆးေလာခႏငရန ကၽြႏပတ႔သည ေကာငးသား မဘ မားႏငပးေပါငး၍ အခကလကမားေကာကျခငး၊ ေကာငးတတမန ရန ပရမးရငးလပျခငးမား လပပါသည။

ကန႔ေကာငတဟဒစတာအေနျဖင ေကာငးေခၚႀကမျပညရန တာ၀နရပါသည။ မဘမားအေနျဖင ကေလးမားကပမနေကာငးခနအမ ေကာငးပ႔ေပးရပါမည။ အခနမ ေကာငးႀကေပးရပါမည။ အကယ၍ သငကေလးအား အေၾကာငးတခခ ေၾကာငေကာငးမပ႔ႏငပါက ေကာငးမတတမ တနာရေစာ၍ ေကာငးသ႔ ဖနး ေခၚအေၾကာငးၾကားေပးရမညျဖစၿပး(သငကေလးေကာငးဘတစကားျဖငလကပါက) ဘတစကားဌာနသ႔လညး ဆကသြယအေၾကာငးၾကားရပါမည။ ကေလး မဘမားသ႔မဟတမဘမားကခြငျပ ထားေသာသမားသာလင ကေလးက ဘတစ ကားမ သ႔မဟတ ေကာငးမ ႀကပငခြငရမညျဖစသည။

77

အမလညသငၾကားျခငး အမလညသငၾကားရန အစစဥဆြထားေသာရကမားတြင မဘႏငကေလး (မား)သည အမတြငရေနေပးရပါမည။ ေပးထားေသာရကအတြက မဘအေနျဖင အဆငမေျပပကကြကရနရပါက မမ၏အမလညဆရာမထ အျမနဆး အေၾကာင း ၾကားအသေပးရမညျဖစျပး အဆငေျပမညရက တရကရကျဖင ျပနလည အစား ထးရနအစစဥဆြရပါမည။

ကေလးမားျပနလႊတျခငး အနညးဆး အသက၁၈ ႏစျပညၿပး အရြယေရာကသ လႀကးတဥးဥး ၏အငဒျပ သစစေဆးၿပးမသာ ကေလးက ထညေပးႏငမညျဖစသည။ ကေလး၏လျခေရး အတြက စာျဖင/ဖနးျဖင/စကားျဖငပါးလကေသာခြငျပမန႔မားက လကမခပါ။

ကေလးမားကကာကြယသညစညးကမးမား ကန႔ေကာငတဟဒစတာသည ကေလးမား၏ကနးမာေရးက အျမဥးစား ေပးပါ သည။ ကေလး၏ကနးမာေရးႏငႀကခငေရးဆငရာစးရမစရာမား ရခလာပါက ကေလးမဘ/အပထနးသမားထ ဆကသြယေမးျမနးပါမည။ ကန႔ေကာငတ ဟဒစတာတြင တငၾကားေရးဌာနလညးရပါသည။ ကေလးသငယ ညဥးပမးႏပ စကျခငး၊ လစလရႈ႔ပစထားခရျခငးရသညဟ သသယရခပါက သတငးပ႔ တငၾကားရမညဥပေဒရျခငးေၾကာင ကေလးသငယကာကြယေရးရဌာနသ႔ သတငးပ႔တငၾကားပါမည။ဟဒစတာ၀နထမးမားသည စစမးစစေဆးမႈတြငမပါ၀ငပါ။ကၽြနပတ႔လပရနတာ၀နမာ -

1. တငၾကားေရးဌာနမ ကေလးတြငညဥးပမးႏပစကျခငး/လစလရႈျခငးခရသညဟ သသယ၀ငေသာအခါ၊ သ႔မဟတ ကေလးသငယမ ထသ႔ျဖစသညဟ ဖြငေျပာလာေသာအခါ

2. ၀နထမးဆရာမမ ဖနးျဖင ကေလးသငယကာကြယေရးရဌာနသ႔ တင ၾကားမည။ၿပးေနာကေကာငးႀကးႀကပေရးမး၊ကေလးမဘ၊ ကြနျမန တႀကးႀကပေရးမး၊ ပရဂရမဒါရကတာတ႔ထ အေၾကာငးၾကားမည။

3. ၀နထမးဆရာမမကေလးသငယကာကြယေရးရဌာနႏငဆငသညေဖာငတြင ျဖညစြပစရာမားကျဖညစြပၿပး ၄၈နာရအတြငးဖတစျဖငပ႔မည။

88

ေကာငးအပျခငးႏငထြကျခငး ေကာငးအပျခငးအဆငဆင ကၽြႏပတ႔၏ေကာငးပရဂရမသည အခမျဖစပါသည။ကန႔ေကာငတဟဒစတာ (HS4KC)သည ၃ႏစမ၅ႏစအရြယထမႀကေကာငး၊ အသက၆လမ ၃ႏစအရြယ ထ အမလညသငၾကားေပးျခငးႏငကယ၀နေဆာငမားႏငတြက ကယ၀နရစဥ မ ၃ ႏစထ အမလညၾကညရႈသငၾကားေပးျခငးတ႔က ေဆာငရြကေပးလကရသည။ HS4KC သည မသားစဥးေရအလက ႏငင၏ဆငးရမြေတမႈသတမတခကေဘာင ထတြင အကး၀ငသည ၀ငေငြနညးမသားစမားကအဓကထား ၀နေဆာငမႈေပး ေနေသာေကာငးျဖစ ပါသည။ အမယာမကေလးမား၊ မသနစြမးကေလးမား၊ စြန႔ပစခကေလးမားကလညးအထးဥးစားေပးလကခပါသည။မဘ/အပထနးသမားအေနျဖင မမ၏ရငေသြးမားက မမႏစသကရာေကာငးခြမားတြငအပႏႏငပါသည။ ေကာငးဘတစကားလအပသညမႀကကေလးမားက ေကာငးဘတစကားစစဥ ေပး ပါသည။မႀကလကခရန အသကအရြယကအလငႀကညပါသည။ ကေလးအသကအရြယသည ျမ ႔နယသတမတခကစညးကမးအရအနညးဆး ၃ႏစ သ႔မဟတ ေကာငးစတတေသာ ေန႔တြင ၃ ႏစျပညေသာသျဖစရပါမည။ ေကာငးဒါရတတာအဖြ႔ႏင မဘဆရာအသငး၏ ဆးျဖတသတမတခကအရမာ ကေလးငယသည ေကာငးသငရးႏငလပထးလပနညးစညးကမးမားက ေကာငးစြာ လကႏငဖ႔ အသက ၄ႏစျပညက ဥးစားေပးရနသတမတထားပါသည။

ေကာငးထြကျခငးအဆငဆင ေကာငးစာသငႏစအတြငး မဘ/အပထနးသအေနျဖင မမရငေသြးက အခန မေရြး ေကာငးမ ႏတထြကခြငရပါသည။ ႏတထြကလပါက ေကာငးတာ၀နရ သထသ႔ ခကျခငးသတငးပ႔အေၾကာငးၾကားေပးေစလပါသည။ သ႔မသာ တတရန ေစာငေနေသာအျခားကေလးမားက အလငအျမနအစားထး လကခေပးႏင မည ျဖစသည။ မႀကကေလးမားရေသာမဘမားအေနျဖင မမရငေသြးက ေကာငး တတမနေစဖ႔ ဗဟထားၿပးေဆာငရြကေစလၿပး အမလညၾကညရႈသငၾကားေပး ျခငးထတြငရေသာမဘမားအေနျဖင ေပးထားေသာရကမားက မပကကြက ေအာင ထနးသမးေပးရပါမည။

99

ကငထး ကေလးမားအတြကစနမနာျဖစေစရန ကၽြႏပတ႔အေနျဖင မဘမားကမခလသျဖင မဘမားသည ကၽြနပတ႔ ေကာငးအစစဥႏငအတပးေပါငးၾကေစလပါသည။ မဘ တေယာကအေနျဖင ကေလးဖြ႔ျဖးတးတတဖ႔အတြက အဓကက႑မ ပါ၀င ပါသည။ ထ႔ေၾကာင ေကာငးႏငအမအၾကား ရငးႏးဆကႏြယမႈေကာငးမြန ေအာငျမငေစရနအတြက မဘႏငေကာငး၀နထမးတ႔ေအာကပါကင၀တအတငး ေနထငေပးေစလပါသည။

ေကာငး၀နထမးႏငမဘတ႔သည -

1. ေလးစား၊ပြငလငးျမငသာမႈရေသာဆကဆေရးက အၿမကငသးပါ။ ရးသားမႈရပါ။

2. ႏစဖကအျပနအလနအၿမအဆကအသြယရျခငးကေကးဇးတငတနဖးထားပါ။

3. ယဥေကးပငာမႈႏငေလးစားမႈကျပပါ။ 4. ျပသနာတခခႀကေတြ႔ခပါက သငေကာငးခြရ မဘဆရာအသငးရရာ

ေကာငး၏ျပသနာေျဖရငးျခငးစညးကမးအတငး လကနာ ေဆာငရြက ပါ။

ျဖစေတာငျဖစခ ႀကေတာငႀကချပနာမားေၾကာင မဘ/အပထနးသ/လႀကးမ ေကာငး၏ကငထးကင၀တမားက ေဖာကဖက၊ခးေဖာကပါက HS4KC ေကာငး ပငနယေျမအတြငးလး၀လာခြငမရေတာပါ။ သ႔ေသာလညး၎တ႔၏ ရငေသြးမား ကမ ေကာငးတြငဆကလကႀကဆသငၾကားခြငရေနပါမည။

1010

မဘဆရာအသငးေ ာငးေစ မဘဆရာအသငးေ ာငစသ န႔ ာငတဟ ဒစတာတြင ဆာငရြ နေ သာ ဂာငးေ ရးရမမဂားေ အတတ ြဆးေ တ ဂ ဂအ ာငအင ာ လ ဆာငႏငရန မဘမဂားေႏင ြန မနတမ းပဂလမဂားေ င ြ ႔စးေငားေ သာအ သငးေ စသညမဘဆရာအသငးေသ န႔ ာငတဟ ဒစတာတြငေ ဂာငးေ တတ န သာ လးေမဂားေႏငအမလလ ရညသငလ ားေ းေမညအစစႈမဘမဂားေ ယစားေရ တ းေ ပသည မဘဆရာအသငးေအားေ ငမဘမဂားေသ တ ယ ရဆငရာ ရာ ရငနယ ဆငရာတးေတတ စရန အြင ရးေ ရ ရ စ ပသည

ဂာငးေြ မဂားောစတတငစားေမညမ ဆာငရြ မညမဂားေ သရလ ားေသႏငရနေ ဂာငးေြ ႏင အမလလ ရညသငလ ားေ ငးေအစစႈတငးေတြင ငားေရသမဘဆ ရာအ သငးေ ယစားေလယမဂားေသ လစႈအစးေ တးေတတ ရနအ ရးေႀ းေလသည လစႈမဘဆရာအစးေ တးေတြငလးေ င ယစားေလယမဂားေသ မမတ႔ တတ ရာ သအစးေ တးေမရလာ သာ သတငးေအဂ လ မဂားေ ေ န လ တင းေ ပလမမည

ယစားေလယမဘမဂားေႏင ဂာငးေတနငမးေမဂားေလ တြ လ ဆာငမညမဂားေမာ -

• လစႈ ာငစအစးေ တးေတတ ငးေ မးေြနးေမဂားေ မးေ မနးေ ငးေ • မဘဆရာ တြ႔ဆ ြ င မအ တြ႔ႀ ဂလည ရာငးေမညမဂားေ အ ဂႈးေဂ

တင ာ ငးေ • တႏစတာတြ ရးေဆြ သ ာဏရတးေတတမညစစတမးေ မဂားေ

ၿ းေစးေ အာင းေ ငးေႏငေ ာမတာလအ သာအရာမဂားေတြင လအ သလ လ ဆာင းေ ငးေ

• ဂာငးေသားေမဘမဂားေသ မဘဆရာအစးေ တးေႏင ဂာငးေအစစႈ မဂားေတြင မနတတ ရာ ရနအားေ းေတတတြနးေ ငးေ

• ( ဂာငးေ ရးေရာအဂ လ မဂားေအ ပအတင၀ ဂာငးေအစစႈ ဂမတ ရးေဆြ ငးေမ ဂာငးေတးေတတ ရးေႏငဆငရာ ဆာငရြ မညမ ရးရမ ဒဇငးေမဂားေ ရးေဆြ ြြညမဂားေႏငဆငသေ ဆြးေ ႏြးေ ြ မဂားေတြင တတ ရာ ပတင ဆြးေ ႏြးေအႀ ႈာဏ းေ ငးေ

1111

မဘဆရာအသငးောလစႈအစးေ တးေတငးေတြငေ ြြးေ မြးေ ငးေႏင လးေငယမဂားေ ငနးေ းေ ငးေတ႔ ေ ဂလ းေ ပသညအသငးေတြင ပတင သာသမဂားေသ မမတ႔ာသြားေလာစရတ ေ နလ ငတယႏင ပသည

မဘမဂားေလးေမဘဆရာ ေလစ ာငစအစးေ တးေသ႔တတ ရာ ႏငသလ တတ ရာ ႏငရနလးေ အားေ းေ ပသည သင လးေ ဂာငးောေ ေလ စ ာငစ ယစားေလယအ န င အစးေ တးေတတလ ပ သင လးေေ ဂာငးေသ႔ဆ သြယလ ပည မဘဆရာဆ ဆ ရးေ စ ပယရယလစ နးေန ပတ (၆၁၆) ၄၅၃-၄၁၄၅ လငးေြ ၂၂တ၅ သ႔လးေ မသရလ ပ ဆ သြယႏင ပသည

ဘတဒပရ တာမဂားေ ဘတဒပရ တာအ ြ ႔သ ြန မနတအ စတစ စၿ းေ န႔ ာငတဟ ဒစတာ ာႈ ဒဆငရာႏငေ ငြ လ းေဆငရာတ႔ ႀ းေႀ ဆာငရြ းေ သမဂားေေ စ သည၎တ႔သ လမည ရးေ ဆာငရြ မညမဂားေမ ငြ လ းေမႈ ဒႏင လးေဘတအစ ာ ရးေ ဆာငရြ မညမဂားေတြငအငးေ ြြမးေ ဂငသမဂားေ စလ သည ၎တ႔သ လစႈ (ဇလငႏငဒဇဘာလတ႔မလြ လြ၍) လစႈ လာ လးေ တ မာ အးပ န႔တငးေ အစးေ တးေငငလ လရသည ဘတအ ြ ႔တြငမ ပသမဂားေလးေ ဘတႈ ဌာ သ ဘာတ ဂ အရ လာ ရာ ပတင ဆြးေ ႏြးေႏင ပသညေ ဆြးေ ႏြးေလ ပ အစးေ တးေတတလ သာစာ ရးေလြ၍ စာတြငမမ ဆြးေ ႏြးေလ သာအ လ ာငးေရာေ ပငးေစႈႏင ဆြးေ ႏြးေမအဂ လ အ သးေစ တ႔ ငသြငးေ ရးေသားေလဂ လာစတငအ တ တနလာ န႔မ တင မ ဘတစမန႔ြ ရးေမ းေငစာတငရ ပမည

ဆြးေ ႏြးေမ ပငးေစႈသအ ဂတငအ ငငးေ ြားေ ြယ စႏင ပ ေ စ ေလာႏင သ အ ငငးေ ြားေမညတ႔ ေ ရငးေႏငမ ရငးေဂ မဂားေ ပငသြငးေ ရးေသားေ ာ ရ ပမညညအ ငငးေ ြားေ ြယတ႔ ရဂငးေသ ရငးေဂ မဂားေသေ ဂန ြယ စ ပ မဘဆရာအသငးေ ာငစအ ြ ႔ႏငဘတ ာမတအ ြ ႔သ အစးေ တးေတတ ရာ ြင ဂ းေမ စသည အ ဂတင သနာမဂားေ ေ ရငးေ းေႏင ပ

1212

အ ပငးေလ ကဏာဘ မအ ာငးေအလ ႏငနားေလမညရႏင မအြင ရးေလးေ စ စသည မသရလ သာသတငးေ အဂ အလတမဂားေ အတြ ဘတ ာမတဒပရတတာအ ြ ႔ သ႔မဟတ နာ ရငးေ ရးေ ဌာန သ႔ဆ သြယလ ပ (၆၁၆)၄၅၃-၄၁၄၅ လငးေြ ၂၂တ၅ သ႔ဆ သြယ ပည

လ ရဘတဒပရတတာအ ြ ႔တငမဂားေ • Rudy Gutierrez, President • Joann Hoganson, Vice President • Brian Hofstra, Treasurer • Oogie LaMar • Dean Pacific • Fredericka Brown • Tammy Smith • Lauren Stanton • Deb VanderMolen • Jessica Turk

1313

အမလညသငၾကားျခငး ဌာနႀကးႀကပေရးမး - Meg Becker 616-453-4145, ext. 2208

က ယ၀န ေဆာငမ ခင မ ား ၊ ရငေသြးငယမား ၊ ႏ ႔စ ႔ကေလးငယမားအတြက အမ လညသင ၾကား ျခင းပရ ဂရမ

ကေလးငယတဥး၏ပညာေရးႏငဘ၀တေလာကလးေအာငျမငရန ကေလးငယ၏ ဘ၀ အေစာပငးလမားအတြငးဖြ႔ၿဖးတးတတမႈအေတြ႔ႀကသည လြနစြာအေရးပါလ သည။အမလညသငၾကားေပးျခငးအစစဥသည ကေလးပညာေရးႏင ဘ၀ ေအာင ျမငေရးအေကာငးဆးရရရန ကယ၀နေဆာငမခငႏင ကေလး ေမြးကငး စမ သးႏစအရြယထကေလးမားအား အဟာရေကၽြးပ၊ ထနးေကာငးပႏင ကနးမာ ဖြၿဖး တးတတပတ႔က ထေရာကေအာငကညေပးသညအစစဥျဖစသည။

အမလညသငၾကားျခငးဖလဆဖ အမလညသငၾကားေပးျခငးပရဂရမဆသညမာ ေမြးကငးစကေလးငယႏင လမး ေလာကတတခါစကေလးငယမား၊ ကယ၀နေဆာငမခငမား၊ ကေလးမေမြးခင ႏငေမြးၿပးေနာကလအပသညအကညမား ေပးရနျဖစသည။ ကေလးငယ၏ ကနးမာေရး၊ ဖြၿဖးတးတတမႈ ပညာေရး၀နေဆာငမႈမားႏင ကြနၿမနတ အရငးအျမစမားကလပေဆာငေပးသည။ အမလညသငၾကားေပးသသည မဘမားကကညကာ ကေလးငယ၏ တးတတပ အဆငဆငတ႔က စစေဆးေပးျခငးႏင မဘမားႏငအတ ကေလးတြက သငေတာမညကစားနညး၊ လႈပရားမႈမားက အစစဥေရးဆြလပေဆာငပါသည။

အမလညသငၾကားေပးသသည -

ေကစဖငႀကး ၁၀ ခ မ ၁၂ ခမသားစစာက ကငထားပါလမမည။ တပတတြငတႀကမ အနညးဆး မနစ ၉၀ ခန႔ အမသ႔လာ

ေရာကသငၾကားေပးမညျဖစၿပး အမလညျခငးပကကြက ေသာရက မားရခပါက ထရကက အစားျပနထး လည ပတမညျဖစ သည။ ကေလး ႏစဥးစာရငးေပးထားေသာ မသားစမားအတြက တပတလင ၂ နာရလာေရာကလညပတေပးမညျဖစသည။

1414

မဘမားက ကေလး၏လကဥးဆရာအျဖစသာ၍ရငးႏးကၽြမး၀ငေစၿပး အရညေသြးႏငျပညမေစရန လအပသညပပးမႈ၊အားေပးမႈမား ကျပ လပ ေပးမည။

မသားစမားတြကလအပေသာပပးမႈမားမာ - o ကနးမာေရးလအပမႈမား/ပတသတမႈမားကေဆြးေႏြးျခငး o တလတႀကမမသားစေတြ႔ဆပြႏငတလႏစႀကမကေလးမား

ေတြ႔ဆပြကလပေပးျခငး o သတငးအခကအလကမားႏငကြနၿမနတ၀နေဆာငမႈ

အရငးအျမစမားကေျပာျပေ၀ငျခငး o မဘမား၏အျမငသေဘာထားေပၚအျခခ၍အမလညသင

ၾကားမႈအစစဥေရးဆြျခငး o ဖြ႔ျဖးတးတတမႈအဆငဆငေပၚမတည၍သတငးအခကလ

ကေပးျခငးႏင ကေလးငယတဥးခငးစ၏စတ၀ငစားမႈႏင လအပမႈမားကေစာငၾကညရာေဖြနညးမားကေျပာျပျခငး

ကေလးမားေတြ႔ဆပြ အပတစဥအမလညသငၾကားေပးျခငးအျပင အမလညသငၾကားေပးျခငးပရဂရမမ ကေလးမားဆရယေတြ႔ဆပြ(အပစဖြ႔ကစားျခငး)ကလညးထညသြငးထားၿပး ရည ရြယခကမားမာ မဘအပထနးသမားႏငကေလးမား အတပါ၀ငကစားႏငရန၊ မဘမားအေနျဖငမမရငေသြးမား သတပါးႏငေပါငးသငးဆကဆမႈပစက ေလလာ သရခြင၊ျပစပးေထာငခြငရရရန၊ ကေလးမဘအခငးခငးရငးႏးစြာ မမတ႔အေတြ႔ ႀကမား ေ၀ငျခငးႏင မဘျဖစျခငး၏စနေခၚမႈမားေပာရႊငမႈမားက အခငးခငးထမ သငယေလလာခြငရရရနေစရနရညရြယပါသည။တႏစတြင ၂၂ ႀကမ ဤေတြ႔ဆပြ က စစဥထားရၿပး Sylvan Head Start ေကာငးရ ကေလးမားဆရယေတြ႔ဆပြ ခနးမတြင အၿမလပေဆာငပါသည။ေတြ႔ဆပြအစစဥမားမာ ကေလးမား၏ဖြ႔ၿဖးမႈ အဆငအလက ကေလးမားႏငမဘမား၏ပါ၀ငကစားလေသာအရာမားေပၚမ တည၍ စစဥေဆာငရြကပါသည။ အစာေျပစားရနစားစရာမားလညး ေတြ႔ဆပြ တငးတြင ထားရေပးပါသည။

ကယ၀နေဆာငမခငမားအတြက၀နေဆာငမႈ ကနးမာေသာကယ၀နေဆာငျခငးႏငကေလးငယ၏ဖြ႔ၿဖးႀကးထြားမႈသည တက ရက ပတသတလကရသည။ကယ၀နေဆာငေနစဥကာလအတြငးအေျခေနသည ကေလးငယ၏တးတတဖြ႔ၿဖးႀကးထြားမႈႏငအလြနသကဆငလကရသည။ဟဒစ တာမအမလညဆရာမသည အပတစဥလာေပးမညျဖစၿပး ကနးမာေရးဌာနမ

1515

သနာျပဆရာမသည ႏစပတတႀကမလာေပးမညျဖစသည။ ကယ၀နေဆာင မခင ၏ လအပမႈေပၚမတညၿပး ဆကသြယႏငရနဖနးနပါတမားလညး ေပးထားပါမည။

ကယ၀နေဆာငမခငမားအတြက၀နေဆာငမႈမားမာ -

သားဖြားဆရာ၀နႏငေတြ႔ရနသြားဆရာ၀နႏငေတြ႔ရန အပြငမန႔မား ယေပးျခငး၊ လအပသညအရငးအျမစမားရာေပးျခငးႏင လႊစရာမား ရခလင လႊေပးျခငး။

သေႏၶသားႀကးထြားလာျခငးႏငဆငေသာ၊ ကေလးေမြးခါနးခစားခက ႏငဆင ေသာ၊ ကေလးေမြးနညးႏငဆငေသာ၊ ကေလးေမြးၿပး ေနထင ပ၊ ကာကြယပ၊ စတပငးဆငရာညဥးပမးခရမႈ၊ ကယ၀နတားျခငး ႏငကေလးျပစပးေထာငျခငးဆငရာ အရငးအျမစမားက ယေဆာင လာေပးျခငး

စတကနးမာေရးက အျမစစေဆးေပးျခငး။ ကယ၀နေဆာငမခငမားအတြကလအပသညအရငးအျမစ( အ၀တ

စား၊ အစားစာ၊ အမေနစရာ စသည) မားက ရရရန သကဆင သည ကြနၿမနတအဖြ႔စညးမားႏငဆကသြယေပးျခငး။

ႏ႔တတျခငးႏငအဟာရေပးျခငးဆငရင သတငးအခကအလကမား ကရာေဖြ ယေဆာငလာေပးျခငး

ကေလးေမြးၿပးေနာက ေကာငး/အလပသ႔ျပန၀ငႏငရန လအပသည ျပငဆငမႈမားႏငဆငသညအခကအလကမားေပးျခငးတ႔ျဖစပါသည။

1616

အထ းလ အပခက မး ဌမနႀက းႀကပေရး မး 616-453-4145 ext. 2268

ေကမာ း ရန ေ မပသ ပ သေပလမရနအာရက ကေလးာယအမး ရပ ပ ာ း ၊ပ ာပ ာ း ၊ ဆ ရ ယ ပ ာ း ၊အောရးအေခပ ာ း ာ ႏာ းခ ာ းလ အပ ခ က မးက ရန ာပ ပ ႏ ျပာ ျပ ပ

ပ းေထမာ ေပး ျခာ း ျ ပ ျစသည။

ပမရ ာဆ ာရမပျးက း ပျမေရးးနထ း ျကေလးာယာ းခားပ းလ အပခက၊ပ ားာပမး မ ာႏထ းျခမး မလရန ာ က ရ ာရန ကေလးာ ားက အေပါားလကကၡမဆကဆသေရးျ ာႏပ းေထမာေပးျခားက အခ ကထမးပါ ျစသည။ ကေလးာယး လ မေပါား ားဆကဆသေရးက ေကမား ရနေပရနလျး းပမးေပး ျ ာႏ းနထ းဆရမ ျ လ အပေ မျပ ျပာထ နးေကမား မ မးအာရက အေပါားလကကၡမျ ာႏ ပမရ ာ က ာျေဆမကျပ ျပာ (PBIS)ပနပျ ာႏ ရန ာပ းေထမာေပး ျျ ပပ းကေလးာယ ျ က ယက ထ နးခပာာရန၊ ဘမ မရပာျာာရန၊ က ယက ေလးပမးရန ာႏပ းေပါားပါ းာလပေဆမာ ာာရနရျရရယပါ ျစသည။ အကာႏပမရ ာပ နေခ မ မးအာရကးနထ း ျ ျပ ျပာေပးရမာရာ ပျးက း က နမးလျရန လ ကနမာာရနအာရက ာ ကရ ကျ ပေပ ရယး ကကျ ပေပစစမ မးက သးက ပသႏပ း ျပ ျပာထ နးေကမားပါ ျစသည။

ကေလးာယ ျ က ယက ျ ပေပ ာပါးအမးျ ပေပ ထ ခ ကေပ ာေ မအျပ းျပ လပခပႏပါက ပျမေရးးနထ း ျ ၾကမးးာက ာာရယပါလ ႏ ျစသည။ ကေလးာယးအကာႏပမရ ာ ျ ပ ာခယသၾကျပရမ ျ ပပါက ာႏအာနးအက းအာရက အပ ပေရးဆရပ ေဆမာရရက ာရန း ဘ က ေခယ ောရဆသပါ ျ

အေပါားလကကၡမျ ာႏ ပမရ ာ က ာျေဆမကျပ ျပာျခား (PBIS) PBIS နျးလ း ျ ကေလး မး ာႏ ဘ မး၊ပျမေရးးနထ း မးက အလရနအက းျပ ေ မပါ ျစသည။ ဤနျးပနပာရာ ကေလးာယးအကာႏပမရ ာက ေကမား ရနေပရန၊လသျခသ ေပရန၊ ပားနးကာေကမား ရေပရနအာရက ကန ာခက မး၊ ရန ာ မ မး ာႏပသႏပ း မ မး ာႏဆ ာ ျႏ လကောရကေ မ နျး စစမ မး မးပရမပါးာပါ ျစသည။ စပႏဒပာမႏာခလသးးေ မ နးခက မး မ - ကေလး မး ျ အျ ပၾကာနမာာျခား၊၊ လသျခသ ေဘးကားျခား ာႏ နယပယက ကမကရယထ နး းာာျခား စာ ေအဘ ပ ျ ပ ျစသည။ ဤေ မ နးခက မးက စပႏဒပာမႏေကမားာ ားာရာောရရ ျျ ပပ း အ လျ ာၾကမးျခားာရာလျး ေျပမျပပါလ ႏ ျစသည။ေကး ဇ းျပ ပ း ာႏကေလး မးက ဤပျးက းခက မးက အ ပေ းေပးပါစသည။ အ ာရာလျး လကောရကာႏ သး ေပလ ပါ ျစသည။ ေကမားာ ားာရာ PBIS ပေးးျခားရ ပ း ဘ မးလျး ာာေရမက ပါးာ ာ အမးေပး ပါ ျစသည။ ာႏပ းေပါားပါးာျခားအာရကေကးဇ းာာပါ ျစသည။

လ မေပါား ားဆကဆသေရး ာေထမကက ကနေကမာာ စပႏဒပာမႏာရာ ကေလး ာယ မးး အကာႏပမရ ာ၊ပ ာေနပ ာထမး၊ခသပမးခက မး ရသ း ာ းာာေကမား ရနလမေပရန လ မေပါား ားဆကဆသေရးဆ ာရမပသျပ ာေထမကက ထမးရ ထမးပါ ျစသည။

1717

စပႏဒပာမႏေကမားခရပာ ားာရာ ကေလးပမရ ာပ ားဆ ာရမပပါယရယလပ(ECBS)ရ ပ း ၎ာ ႏ ျ ကေလး မး အာနးာရာအဆာေျပ ၊ေအမာျ ာ မရ ရန ကေလး ဘ မး၊ဆရမ မး ေကမား ာမ းနခသ မး ာႏလ အပ လ လကာရပလပေဆမာၾကပါ ျစသည။ထ ECBSပပါယရယလပ မး ျ ကေလး ာယ အမး ာ းခားောရဆသျခားနျးစစမ၊ အာနးထပာရာောရဆသျခား၊ ဘ ဆရမ မး ာႏောရဆသျခား၊ ေပမာႏၾက ျႏအကပျ ာျခား ပ ျႏနျးစစမအ း း သးက ကေလး ာယ မးေအမာျ ာ မရ ေပရ န ႀက းပ းလပေဆမာေပးပါလ ႏ ျစသည။ကေလး ာႏ မးပ ေကမား ရနအဆာေျပ လ အပ ျႏ ကရန နာ အရားအျ ပ မး ာႏလျး ဆက ရယေပးျခား လႊပေျပမား ေပးျခား မးက လျး ပပါယရယလပ မး ကလပေဆမာေပးပါ ျစသည။

ကေလး ရသ းာ းာာ မက ာ ားာမျခား ကေလး ာယအ က ာႏအဆာႏအလ က ရသ းာ းာာ မေ းခရနး(ASQ)က ကေလးေကမား ာာ ၄၅ ရကအာရား ေျ ဆ ျ ျႏပရပပ းပ ေပးရပါ ျစသည။ကေလးေကမားပအပပ ASQ က ျ ျႏပရပရန လ ာပ း ေကမားးနထ း မးေကမား ာာ အ စ းစပပပာေခါကလမေ မခါာရာလျး ကေလး ာယ း ရသ းာ းာာ မေနမကဆသးအေျခေနက ာရန ေနမကာေခါကျပနလျျ ျႏ ပရပခ ား ာပါ ျစသည။ASQ ေ မာက မးပ ာႏအာ ျ ျႏပရပပ းေနမက ပပါယရယလပ ျ ကေလး ရသျ း မပ ားာရာ အမးနျးခက မး ပ ရ ပရမ မးောရရ ပါက အ လျဆရမ မး၊အာနးဆရမ၊ဆရမ မး ာႏပ း ေပါား ႀက းပမးလပေဆမာေပးပါလ ႏ ျစသည။

ဘးအာျျပ ခက ာႏအာ လ အပ လ ကဆ ာရမဌမန မး လႊပေပးပါ ျစသည။ေဒ ပျမေရး ဌမန (LEA) လျး ာႏေလမရမပေရမ ကရာနယ မး ာႏးနထ း မးေပါားကၾကျႏရမအကပျ ာေပးပါ ျစသည။ HS4KC းနထ းဆရမ ေနမကထပလ အပ လ ကေလးအ ကရရယအလ က ကေလး ရသ း မာ ား ာမျခားေ မာ ာႏကေလး ာယလ မဆကဆသေရးပ ာထမးဆ ာရမေ မာ(DECA)က လျးျ ျႏခ ားပါ ျစသည။ အမလ အရနေကမား အက ျ ာႏပျမေရး ာၾကမး မခသယ ေနေ မ မးပ မးး အ က း-၃ ပ ကေလး ာယ မး က စပႏဒပာမႏေကမား ဆကလကာမးနယ ပါ ျစသည။

အပါအးာျ ပျခား - ဘမက ဆ လ ပါ လ? ကနႏေကမာာ စပႏဒပာမႏ(HS4KC) ျ ကေလးႀက းထရမး မအဆာႏပသပသအမးလသးက လကခသ ာၾကမးပါ ျစသည။ မးပ မး ာႏ LEAပျမေရးဌမန မး ာႏအာ န းကပပရမ ကေလးာယ မးာ းခား လ အပ မ ေပ ာျကအလပလပပါ ျစသည။ကေလး မးလ အပ ျႏ ာေထမကက ပပပျး မးထမးေပးျခား ကေလး ာ ားာရက ပသျပအာယ ပရမ ာေထမကက မး၊ပပ ဂ လ မးထမးရ ေပးျခားျ ာႏ ာၾကမး မာရာအာမဆ း အခကခပအနျးဆသး(LRE) ျ ပေအမာ လပေဆမာပါ ျစသည။

ပပါယရယလ အပခကရ ေ မကေလးး ဘ မး ျ ကေလးာယးာေနာမေကမားလပရမး မ ာ ာ း မးက အခ န ေရရးောမားယ ာပါ ျစသည။ကေလးာ းခားအေရးေပပ သက နးအပ ပ ျ ကေလး ာယႀက းထရမး မက အေထမကက ျပ ပါ ျစသည။

ၾကမးးာက ျ ေပးေ မ(RTI)အ ရပ မး HS4KC အခနး မးာရာ ပကမးအေျပမအဆ ၊အေရး ာႏလ မေပါား ားဆကဆသေရးဆ ာရမ ရသ းရန ကေလးပပါယရယလပးောမားဆ ခကရ လမပါက ပသႏပ းက ျ ရန အ ရပာယ မး ရပက ာၾကမး ေပးျခား ရ

1818

ပါ ျစသည။ ကေလး မး ာႏဆ ာ ျႏအထ းျပ ဘမ မရပ ာယ ေန ျႏ ာက လေကမား ေကမား မးေပာနမႏးနထ း မး အ ရပာယ မးက းေဆမာေပးပါ ျစသည။ ကေလးာယ မးအမးလသးက ပ ပရမေရရးခယခရာႏအခ နာရာ ပါးာခရာႏေပးပါ ျစသည။ ာၾကမး မအပ ပ မး ျ ေပမပရမေကမားပ း အ ကအရရယ ာႏလျးလ က က ျႏအျပာ ာယာနးအာရက လ အပ ျႏ အရျအခားျပျႏ ေအမာျပာဆာ ာၾကမးေပးျခားလျးပါးာပါ ျစသည။

န ပရ းကေလးာ းခားခားဆ ာရမပျမေရးပေဒပဒ (IDEA)အရ ပပါယရယလ အပေ မကေလး မးး ဘဆ ာရမလ အခရာႏအေရး ာ၌ဤအခရာႏေရး မးရ ပါ ျ -

• စပႏဒပာမႏကေလးပပါယရယလပ ာႏကေလးအမး သး ပအကပျ ာခရာႏ ခရာႏျပ ပမေပးလာ လျးရ၊ ေပးလျးရပါ ျစသည။

• ပပါယရယလပ ာႏောရဆသပ း ာႏအျ ာ မးက ေးာေျပမျပ ာ လ ာႏကေလး ာႏဆ ာ ျႏ အေရးပါ ျစထာ ျႏအေၾကမားအရမ မး ေပးန ာပါ ျစသည။

• အျခမးပျမေရးေအပာပ /LEAs မး လျး ာႏကေလးအမးၾကျႏရမအကပျ ာေပးခရာႏ ာႏ ာႏအျ ာ မး ာႏ ာႏ ျႏ ာားအခကအလက မးအမး စပႏဒပာမႏးနထ းဆရမ ထသ ေျပမျပခရာႏရ ပါ ျစသည။

• အပျးေးးာရာ ာႏအမးက ျ ေပး ျႏ အေ မေခလမခရာႏရ ပါ ျစသည။ • ာႏကေလးအမးအကပျ ာေလႏလမပ း အခ နအာ ားာမာခအာရားာ းာာ မရ ရနအပ ပ

မးခ ာေရးဆရပခရာႏရ ပါ ျစသည။ • ာ းာာ မ ာႏဆ ာ ျႏအပ ပဆရပထမး မအေၾကမားက ေကမပ ောမားယ ခရာႏရ ပါ ျစသည။ • ခ ာထမးေ မအပ ပ မးထပ ႀက က ပ က ျ မးက ပယ ာခရာႏရ ပါ ျစသည။

ာႏဘက လ ကနမရ ျႏာမးန မး မ - • ာႏကေလး ာႏဆ ာ ျႏ အပျးေးးာ ားက ာာေပးရ ျစသည။ • ာႏကေလးာရကပ ပထမးေပးေ မ စာ လပေဆမာထမးပ းေ မ စာ

လပေဆမာေပးေန ျႏအရမ မး ာႏပာ ာပ း နမး လျပါက စာ ာႏကေလးး ာယ ျႏပသပသ၊ လမပရမး မပသပသ မး ာႏပာ ာကပ ာပ ပ းရ မရ ျႏအခါာ ားာရာ ေ းခရနးေ းေပးရပါ ျစသည။

• ာႏကေလး ေကမားပျမ ာၾကမး မဆ ာရမ အက း ကေရမက မရ ာ ျႏ ာႏကေလး ာႏဆ ာ ျႏ ာႏအျ ာ ာႏ မးပာရား အေျပမားအလပ မး ရ လမ ျႏ အခါာ ား ေကမား ေျပမျပေပးရ ျစသည။

• အပ ပထပာရာခ ာထမး ျႏ လမပရမး မ မးက လပေဆမာေပးပ း ထ လမပရမး မ မး ျ ျ ထ အက းရ ျ ရ ျက ျပနလျေျပမျပေပးရ ျစသည။

1919

မဘ မသားစႏင အသငးအ၀ငး ပးေပါငးပါ၀ငမႈ(PFCE) PFCE ပရဂရမမနေနဂာ 616-453-4145 ext. 2290

ကၽြႏပတ႔ေကာငး၀နထမးမားသည မဘမား ‘ပါ၀ငမႈ’ မ ‘ပးေပါငးေဆာငရြကမႈ’ အထေရာကရလာေအာင အားထတႀကးပမးျခငးအားျဖင ေကာငးႏင မသားစ၊ အသငးအ၀ငး ရငးႏးကၽြမး၀ငမႈပမနရေရးတြက အစဥတစက စတႏစ ေဆာင ရြက လကရပါသည။ ထသ႔ပးေပါငးေဆာငရြကမႈအားျဖင မသားစတြငပမခငခန႔ ျခငး၊မဘႏငကေလးပမရငးႏးကၽြမး၀ငျခငးႏင ၾကား၀ငေဆာငရြကေပးသ သ႔မ ဟတ ေခါငးေဆာငျဖစျခငး စသညအကးေကးဇးမားရရပါလမမည။ဤသ႔ အားျဖင မသားစထတြင ပမခငခန႔ကနးမာေသာမသားစဘ၀က တညေဆာငႏင မညျဖစၿပး မဘ၊ကေလးပညာေရးႏငဘ၀ ေအာငျမငမႈရရရန မားစြာ အေထာက အကျပပါသည။

မဘႏငမသားစမား ကၽြႏပတ႔သည မသားစအားသာခကႏငပနးတင သတ မတ ခကမားျပည မလာ ရနေကာငးႏငမသားစၾကားယၾကညမႈတည ေဆာက ထားျခငး၊ မဘႏငမသား စမားက ရငးႏးကၽြမး၀ငေသာလပေဖာေဆာင ဖကအျဖစ သတ မတကာပး ေပါငး ေဆာငရြကပါသည။ တဥးခငးလအပခကႏင ၀နေဆာငမႈမႈမားက လညးလ အပ သလ ေဆာငရြကေပးပါသည။ကေလးမားပညာေရးႏငဖြ႔ ၿဖးတးတတ ေရးကဥး ထားလကမဘဆရာကြနးဖရန႔လပျခငး၊အမလညပတျခငး၊ မဘမား လပအားေပး ျခငးႏင မဘဆရာဘတအဖြ႔ႏင မဘမားစကား ၀ငးက သ႔ေသာ ေခါငးေဆာင မႈဆငရာ အဖြ႔စညးမားထားရျခငး တ႔ကျပ လပ ပါသည။ မႀကေကာငး ႏငအမလညသငၾကားျခငးအစစဥမားတြက တႏစပတလး မသားစႏင ကြနၿမန တအရငးအျမစမား ပမနဆကသြယမႈရရေစရန မသားစ ၾကားခေဆာင ရြကေပး သမား(FA’s)အဖြ႔ရပါသည။ သင FA က သငကေလး ေကာငးသ႔လညးေကာငး ရးခပဖနးသ႔လညးေကာငး ဆကသြယ ေမးျမနး ရာေဖြသရႏငပါသည။

မဘမားေတြ႔ဆေဆြးေႏြးဖလယပြ မႀကေကာငးႏငအမလညသငၾကားျခငးအစစဥမားအတြက ေတြ႔ဆေဆြး ေႏြးပြ မား က တစႏငလငအႀကမမားစြာျပလပေပးပါသည။ ေဆြးေႏြးပြေခါငးစဥမားမာ

2020

မသားစမားခမတထားသညပနးတငမားေပၚအေျခခ၍ ေရြးခယထားရပါသည။ ေဆြးေႏြးပြတငးသ႔ မဘမားတတေရာကရနႀကဆဖတေခၚပါသည။ ပနးတငခ မတထားေသာမသားစမားႏငဆငသည ေခါငးစဥမား ေဆြးေႏြးဖလယ ပြအတြကေရြး ခယလကပါက ေရြးခယခရသည မသားစထ သးသန႔ဖတၾကားစာ ပ႔ေပးပါမည။ မသားစခမတထားေသာပနးတငႏငေတြ႔ဆေဆြးေႏြးပြေခါငးစဥမား သည ၀ငေငြနညးမသားစမား၏ ကေလးငယမား ကြာဟခကက အနးစပဆး ျဖညဆညးေပးႏငမည အေၾကာငးအရာအခကအလကမားေပၚ အေျခခပါသည။ ကြာဟခကဟဆရာ၌ ကေလးမညမေတာသည၊မေတာသညႏငမဆငသလ ၀ငေငြနညးမသားစ၏ကေလးမားသည ေကာငးတြင ေအာငျမငမႈမရႏငဟ လညး မဆလပါ။ ကေလးငယမားသည ပညာေရးႏငဘ၀ေအာငျမငေရးတြက အဆငသငျဖစေနေစရနအတြက မဘမားႏငပညာေရး၀နထမးမားသည အတ တကြ ပးေပါငးကာ ကြာဟမႈမားကတတထတပယရားေပးရနျဖစပါသည။

အးပငးေဟာကစ ေကာငးသ႔လညပတရနဖြငလစထားေပးျခငး၏ရညရြယခကမာ မဘႏငကေလး မားသည မမေကာငးႏငေကာငး၀နထမးဆရာမမားကရငးႏးကၽြမး၀ငေစရနႏင ဟဒစတာမေပးေသာ ၀နေဆာငမႈမားႏငဆငသည သသငသထတေသာ အခက လကမားက ေပးအပႏငရနအတြကျဖစပါသည။ အးပငးေဟာကစမားက ႏစစဥေကာငးျပနဖြငခါနးအခနမားတြင ေကာငးတငးတြင သတမတထားေသာ ရက အစစဥမားအတငး ဖြငလစေပးပါသည။

မသားစခငးေတြ႔ဆပြမား မသားစပးေပါငးေတြ႔ဆပြမားက ေကာငးအသးသးႏင အမလညသငၾကားျခငး အစစဥတ႔မ လစဥေတြ႔ဆကငးပပါသည။ဤေတြ႔ဆမႈခနတြင မသားစမားသည အျခားမသားစမားႏငေတြ႔ဆရငးႏးခြငရရၾကပါသည။ ထ႔အျပင မမသကဆငရာ ေကာငးမ သတငးအခကအလကႏငမသားစပနးတငႏငလအပခကမားအတြက လအပသည သတငးအခကအလကမားရရရာအရငးအျမစလညးျဖစပါသည။

ေစတနာလပအားေပးမား မဘမား၊ ကြနျမနတအဖြ႔၀ငမားႏငမသားစမားသည ေစတနာလပ အားေပး ေဖာငကျဖညျခငးအားျဖင ကၽြႏပတ႔ႏင လပေဖာေဆာင ဖကျဖစခြငရပါသည။ ေစတနာလပအားေပးမားသည ပျပငမားဖတျပျခငး၊ အတနးထတြင ကည ေပးျခငး၊ အစားစာကညျပငဆငေပးျခငး၊ ဘတစကားတြငလကပါကေပးျခငး၊ အႀကေပးေကာမတအဖြ႔တြငပါ၀ငျခငး သ႔မဟတ D.O.G.S ပရဂရမတြင

2121

ပါ၀ငေပးျခငး စသည နညးလမးအမးမးတ႔တြင ႏစသကရာ က႑မ ပါ၀င ကည ေပးႏငပါသည။သငအေနျဖငေစတနာလပအားေပးလပါက သ႔မဟတ တစတ ေယာကမ လပေအားေပးလသညက သရပါက သငႏငဆငသညေကာငးသ႔ ဆကသြယအေၾကာငးၾကားေပးပါ။

ကန႔ေကာငတဟဒစတာအတြကလပအားေပးသမားသညအေရးတယတနဖးထားခရၿပး ျဖစႏငလငေရရညလကတြလပါသည။ ေစတနာ၀နထမးမားသည အၿမ ေစာငၾကညခရမညျဖစၿပး ကေလးမားႏငဒအတငးလြတထားမညမဟတပါ။ ေကာငးတြငလပအားေပးသညသမား၊ အခနးမားတြငလပအားေပးသမား၊ သ႔မဟတ ဆရယေတြ႔ဆပြတြကလပအားေပးသမား သည ေစတနာလပအားေပး မတတမးစာရြကေပၚတြင အ၀ငအထြကလကမတထးေပးရပါမည။

ကေလးငယမား၏၀နးကငႏငအသကအႏရာ ေဘးကငးလျခေရးအတြက ကန႔ေကာငတဟဒစတာသည ေစတနာလပအားေပးမား၏ ေနာကခရာဇ၀ငက စစေဆးမညျဖစပါသည။ ေစတနာ၀နထမးမားအေနျဖင မမကေလးမား၏ သငၾကားမႈ၊ေကာငးလႈပရားမႈ ဓာတပ/ဗြဒယမား ရကကးလပါက အျခားကေလးမား၏မဘမားခြငျပစာမပါရပါက အျခားကေလးမားပက ရကကး ခြငရမညမဟတပါ။

ကြနၿမနတပါတနာမား ကြနျမနတအသငး၀ငးႏငခတဆကထားသညအားေလာစြာ မသားစမား လအပ သည၀နေဆာငမႈမားရရၾကေစရန ေကာငးအသးသးသည ကြနျမနတမားႏင လကတြလပေဆာငမႈရၿပးျဖစပါသည။ ကၽြနပတ႔၏ ၀နထမး မား သည မသားစ မား အတြက သငေတာသညအကအညမားရရေစရန ဥပမာ အ၀တအစား၊ ပညာေရး၊ အစားအစာ၊ အလပသငတနး၊ ဥပေဒအကးေဆာင၊ ဘာသာစကား၊ စတကနးမာေရး၊ အမ/ခလႈစရာေနရာ၊ သြားေရးလာေရး၊ စတပငးဆငရာ ညဥး ပမးႏပစကခရမႈကကာကြယျခငး၊ကသျခငး၊ ကေလးသငယညဥး ပနးႏပစကမႈ၊ အမတြငးအၾကမးဖကမႈ၊ ကေလးေထာကပေၾကး၊ကနးမာေရး၊ ပညာေရး၊ ကေလး ထနးနညး၊ အမေထာငပညာေပးျခငး စသည၀နေဆာငမႈမားတြင သငေလာသည ၀နေဆာငမႈမးကရရေအာင ေသခာေလကငထားၾကသမားျဖစပါသည။

2222

ကးေျပာငးျခငး အမလညသငၾကားျခငးမ ဟဒစတာမႀကေကာငးသ႔ သငကေလးႀကးထြားႏႈနးျမနလပါသည။ ကေလး ၃၀ လ ျပညေသာအခါတြင သငအမလညေပးေသာဆရာမသည အမလညျခငးမ ေကာငးသ႔ အသြငကး ေျပာငးမညအေၾကာငးက စတငေျပာျပပါလမမည။မဘတေယာကအေနျဖင သငတြင ကေလးေကာငးတတရန သတမတခကျပညမမမ၊ မညသည ေကာငးတြင တတခြငရမည၊ ေကာငးစတတရမညအခနႏငမသားစ၏ဆႏၵ စသည ေမးခြနးမားရမညျဖစပါသည။

သငအမလညသငၾကားေပးသမ သငကေလး၏မႀကေကာငး အပေဖာငျဖညလႊာ က ျဖညေပးမည၊ သငကေလးတတမညေကာငးေနရာသ႔ေခၚသြားေပးမည၊ ေကာငး တာ၀နရသႏငေတြ႔ဆေပးမည။ထသ႔အားျဖင အမလညသငၾကားျခငးမ ေကာငးတတျခငးအသြင ပစက ေခာေမြ႔စြာကးေျပာငးႏငမညျဖစသည။ ဤအေရးႀကးမတတငအတြက ကၽြႏပတ႔သည သငမသားစအား အကအ ညေပး လပါသည။

ဟဒစတာမႀကေကာငးမသငယတနးသ႔ ေနာကႏစေကာငးဖြငခနကာလတြင သငယတနးတတေတာမညကေလး၏ မဘ အေနျဖင သငတြငေမးခြနးမားစြာရပါလမမည။ သငကေလး သငယတနးတတရန အဆငသငျဖစမျဖစ၊ မညသညခနတြငမညသညေကာငးတြငအပရမည၊ အမ တြင မညသ႔သငၾကားေပးရမည စသညေမးခြနးမားစြာ ရေနပါလမမည။

ယခႏစစာသငႏစ၏ဒတယအႀကမေျမာက မဘဆရာအစညးေ၀းေခၚေသာခါတြင ေနာကႏစသငယတနးတတမညကေလးမားအား သငယတနးဆငရာျပငဆငျခငး ဖငထတတထတစရရမညျဖစပါသည။ ဤအထတတြင အေရးႀကးသည စာရြက စာတနးမား သငယတနးေကာငးအပရန ျဖညရမညေဖာငမားပါ ၀ငပါသည။ ႏစကနေသာအခါတြင သငကေလး၏ စာဖတမတတမးက ရရမညျဖစၿပး သငယတနးတြင ထမတတမးကျပသျခငးအားျဖင သငယတနးဆရာမသည ကေလးငယဟဒစတာတြငရ ပညာေရးအရညခငးက နားလညသရပါလမမည။

သကဆငရာေကာငးအသးသးတြငသငယတနးတတရနျပငဆငရမည အ ေၾကာငး အရာ မားတြက မဘမားအားေတြ႔ဆပြလပ၍ ေျပာျပပါလမမည။ဤ ေတြ႔

2323

ဆပြတြင သငကေလးသငယတနးအတြက မညမအထအဆငသငျဖစသညက ထပေလာငးေျပာျပပါလမမည။ မမ သလသမတ႔က ေမးျမနးသရႏငရနဤေတြ႔ ဆပြသ႔မျဖစမေနတတေရာကဖ႔ျပငဆငထားပါ။

ဤအသြငကးေျပာငးျခငးကာလအတြက သငမသားစလအပသညအကအညမား သလေသာအေၾကာငးအရာမားေမးျမနးေျပာၾကားလက ကၽြႏပတ႔ဘကမအတတ ႏငဆးပပးကညေပးခငပါသည။ဤအေၾကာငးအရာမားက ပမသရလပါက သငကေလးေကာငးသ႔ဆကသြယ၍လညးေကာငး၊ ဟဒစတာကြနျမနတႏင မသားစဆကဆေရးတာ၀နခဆကသြယ၍လညးေကာငး မဘ မသားစ ကြနျမနတပးေပါငးေဆာငရြကေရးမနေနဂာႏငဆကသြယ၍လညးေကာငး ေမးျမနးစစမးႏငပါသည။

2424

ကနးမ ာေရး ကနးမ ာေရးရးဆရ မနာေနေ 616-453-4145 ext. 2241

ကန းမ ာေရးက ကာကာေ ာာေရ က ကမ ာ က ာ းႏ း ဆက ရ ကန ဏရ မ း ျ က ကညာေပး ျႏ း ျႏ ာ

ကာေးမ းာေက းဏာ ာေက ျမ မ ရရန ျ ပ ျဖညပါသည။

ကနးမ ာေရးးဆကပႏကမ း ဟ ာ ဏ ာဖည ကာေးမ းမႀကးာေက း းာကာဖကဏနးဏဏ း ကႏးနမ း ဏာ ာေက ျမမ ရရကးာေ ရန မး မ းာကာကဏာ ြ၍ းဆကပဖညာ ကနးမ ာေရး ရးဆရ ာေ ာာေရက ကာကညာရ ဆပာေရ ာေပးပျဖညပါသည။

ာေက းရကးကနးမ ာေရးဏ းနႏာ၀ဖည းဆကပဖညာကနးမ ာေရးရးဆရ ာေရး ာေပးျႏးာကာ ကပားာမနမ းာေမးျမနးမကဏဖ းျႏးဏးဆကးဆျပဆပပျမညပါသည။ ဖာကာေး ၏ကနးမ ာေရးရးဆရ ဖး းဖာဖညမ းကးဆ ာေကးးးျပြ၍ ကႏနး ဏ းနႏာ၀ ရရ မ ာ၀ ာေျပ ျပာေပးာေ းဆပျဖညပါသည။

ာေက ကပျကာေျႏာေနမ းဏႏဆႏဆျ ာေပစျ ပာ းမ ရကးာေနပျက ဖာကာေးက း ာေက းဖးဆ ႏာာ မျပားဆ ာောက း ဖး းာေ းဆပျဖညပါသည။

1. က ကာကာေရးမ းကႏးနမ းဆး းျႏးမရကး က ဖးဆမဟဆဏ းဆးရနမးဆ ာောက းကာေ က း ရာကမာေပးားဆက ဖာကာေးက း ာေက း ဏဏရန ကမႏာ၀ားဆပျပါသည။

2. ကာေး၏ပာ၀ဆမကနကနးမ ာေရး ာေရးမ မကဏဏမးကးဆ ာေပးရမညာရက က ရက ၃း ာေက ဖာ းာေဖ ကာေးမ းကးဆ ာေက းမက ဆဏပက းရ မညျ ဖညပါသည။မႀကးရာကကာေးမ းကဏာက ၁၂ ကဏား ကနးမ ာေရး ႏကကးဆ ာေပးရမညျ ျပးၿပး၊ ဖာ၀ဆးာက ာေက က ကာေးက မ းကဏာကမ ၆ ကဏား းာေဖ ကနးမ ာေရးမကဏဏမးကးဆ ာေပးရမညျ ဖညပါသည။

ကာေးမ းာေက းကပာေဖ ကႏျဏာ ဟ ာ ဏ ာရာ၀ဆးဖးဆ ာေက ကပျ ရာက ဏမးမ း ာေပးကပရပျမညပါသည။

2525

• ႏာၺ ကနးမ ာေရး ာေရးမ မကဏဏမး(ရဆပႏာၺ ) – မႀကးကရာကကာေး မ းဖည ၁၂ ဏႏျကနးမ ာေရး ာေရးမ ျပရပျမညပါသည။ ာေမား မက ာက ာက ကရာက းမက မ းဆကပဖးဆ ာေရးမ မာက ႏျပရပျမညပါသည။

• ဖာ းပးဆးမ းရနပာ၀ဆမကန ာေရးကဆဖ ာေရးျႏး - ကာေးဏာက ကရာကမက ြ၍ဖာ းရရ းနာကာျပရမညျ ျပး ကာေးမ းဖည ၆ ဏႏျ ဖာ းဖရရ းနာကာျပျႏး ဖာ းဖနရကးျႏးဏးဆကးဆ ျပရပျမညပါသည။

• ကနးမ ာေရးရ နာကာဟ ာ ဏ ာကနးမ ာေရးဏ းနႏာ၀ဏးဆမက ာက း က ာက း က ရာ၀ဆာကာကျမက ငာ၀ဆမ းကးဆ ာေရးာေပးပျဖညပါသည။ ာေရးမ ဏာ မာေက ျမႏ ာပျက ကာေးမး ာ၀ဏာကာောက း ာက းမညျ ျပး းဆကပဖညာ ာေရးမ မ း ကးဆ ဖကရးဆရ ာေရးႏနး ဖးဆ ရက က ာေရးာေရ ရာကာေပးရပျမညပါသည။

• ကျႏ း ာေရးရမညာကရ မ း - ာေဖားာေပျႏ းနျႏးၿပး၊ ကာေးကးဆကကာေးႏ းနာကာကရပကဏးဆးကဏ ၿပး၊ ာေဖား ဏာ ႏ ပျး မ ပမ ဖညဏးဆကးဆ ကႏက မ ာေရးႏ ာရာေဖးပျက ာေရး ာေပးရပျမညပါသည။

ကာေရးျႏး ကာေးမ းၿပး၊ရရ မမ းာကာဆပက းာေပးမ းဖည ာေက း/ကဆပဖးဆာေရ ကရကး ဖညာကာ ဏျပးနက ကာေရးျႏးၿပး၊ က မ းမ/ းျပးၿပး၊ က ကးဆဏာကျပးဏးဆး ကာေရးျႏးၿပး၊ ကးမဖ ဏဏ/ကာေးာေဖးႏာ၀ ၿပး၊ ဖာ းဏးဆဏျပးဏးဆးၿပး၊ ာဏ းဆာေဖ ကရ းဏ မ းကးဆဏာကျပးဏးဆးၿပး၊ ကျပ ကဏာာေရ ာက းျႏးၿပး၊ ကးမာေမား ဏးရး ၦ နမ းကးဆျပးဏးဆးၿပး၊ ကကးပမ းႏၽာပျပးာေန က ကဖညည ပဏာေပာေရ ာေနျႏးဏးဆ ျ ပကႏ ာပျက ကာေရးရမညပါသည။

ားဆာ၀ဏက ာ၀ာ နးကဏးဆးကက ကကာက းန မးမ းက းာ၀ဆးဖည ာေဖားာကာပဏဖဏာေဖ ဖးဆမဟဆဏ ကး ကာေ ာေဖ ပ ၥညးမ းကးဆဏာကရ ဏာ ားဆာ၀ဏက ာ၀ာ နးကဏးဆးႏမကဏ းဖညာ ကက ကကာကကးဆကဖာ၀ဆးျပပျဖညပါသည။ ာေဖားာကာကး ကာေ ဏဏာေဖ ပ ၥညးမ းကးဆ ာေရ ေျ ပးဆး ရကးဖညဟဆဖဏမကဏ းဖညပါသည။ ႏာၶ ကးဆကမက ာကာေဖ မညဖညာကရည မးးကးဆ မရးဆ းာေဏာကးဆဏာကရမညရးဆပျက မးမးကးဆကကးဆကကက ကကာကပ ၥညး ကးဆ ာေရကး းး ာ ဖာ၀ဆးရပျမညပါသည။

2626

ဖနရကးာေရးာကာပးဆးဖဏာေရးရည းပာ ာကာ ကျႏ းမကာက ျပမ းကးဆ ကဖာ၀ဆးျပျပးဏးဆး ပးဆးဖဏာေရးရညျ ာာေရး ရမညပါသည။ းပာ ာကာကျႏ းမကာက ျပမ းကးဆ က း ႏးကးျပရရနကဖာ၀ဆးျပ မညရးဆပျက ပးဆးဖဏာေရးရညဏးဆျ ာာေရကးးး ာ ာေရးာောက ဖန ာေပးရမညပါသည။

ပျး ပာကာကးဆကာ၀ဆ းာေဖ ဖးဆမဟဆဏ ႏာၶ မက းကဖညာ ကရညဏႏဆႏဆ ာကာ း းာေဖ ကရဆပမ းကးဆ ပးဆးဖဏာေရးရညျ ာ ဖန ားဆရနကဏာက ဖးဆ မဟဆဏ ျပနညကဖာ၀ဆးျပျႏးမဏးဆမကႏးန းပာ၀ဆးႀကးဏ ႏဆဏာဏာ ဆပာ၀ဆ းရကး ရ မညပါသည။ကငဆပမ းကးဆ ကပဏ းဏးဆဏႏၽာဏာေရးာောက ပျဖညပါသည။ ာေပက ာ၀ာေဖ ႏျဏးဆး ညးာေရးာောက ာေပးပျဖညပါသည။

မာေဏ ဏရျ ျႏးၿပး၊ ရ ျ ျႏးၿပး၊ႏးဆကရနျ ျႏးာကာ းျႏး ာေက ကာေ ျပပျကျ ပကမ းကဏာက ဟ ာ ဏ ာမက ဖာကာ မ ရကးေန မ ာေ ကပာ၀ာာေရးရ နာေႏစ ကးပႏကက ရာ၀ဆးရကး းဆ ရ နဖးဆ ရကဖာကဖဏး ပးဆရန ဏ းနရကးပျဖညပါသည။

ဖာကာေးာေပ ကရာ၀ဆး ဖးဆမဟဆဏႀကညာာေပးဖမရကး ပာ၀ဆမကနမဟဆဏာေဖ းာေဏာမ ကမ ႏးဏာပျးျႏး မးာေ မ ျ ပာ းြ၍မးျးမးျႏးၿပး၊ဏာကဖကရာ၀ းျႏး ဖးဆမဟဆဏ ပ ၥညးရာ၀ဆးရာ၀ းျႏး ဏ ာ၀ဆဏႏဆာောက ာကာရ ကာေ း ာကာေပျက ဆပာေရ ျႏး ဖာကာေး ရ ကန ဏရျ ျႏး မာေဏ ဏရျ ပာ းမ ာောက ာ ဖာကာေးကန ဏရျ ပာ းႏ ာပျက မာေဏ ဏ ရ ျ ပာ၀ဆျ နညးာကား ရ မကဏဏမးာေက ပကးဆ ပးဆာေပးပျမညပါသည။ ရ ာောက ာ ကာေရး ာေပစာေရးကဆဖမ ႏာ၀ကရပျက ာေက းးန မးဖည ၉၁၁ ကးဆာေႏစရးဆျပး ဖာကးဆ ညး ဆနးာေႏစပျမညပါသည။ ဖာကးဆရကဖာကြ၍မရႏ ာပျက ဖာေပး းဖညာ ကာေရး ာေပစရကဖာကရမညာပဆေးမ း ာ၀ ရကဖာကပျမညပါသည။ဖဖည ာေက းဖးဆ မ ာေရ က ားဆပျက ဖာကးဆက းာေက းးန မးဖည ာေရးရာ၀ဆဖးဆ ဖာကာေး ကာေ ကျ းဆကပျဖာ းပျမညပါသည။

းန ျႏး

မကာေျႏ းဆက ဖာကာေး းန ႏ ာပျက ကျႏ းကာေးမ းမကးာေ ရနာကာဖာကာေးကကးးက ဏာက ကးမဏာပာေနာေ ပျပါသည။ ကကကြ၍ ာေက းဏဏ း းန မ ျ ပာ းႏ ာပျက မး

2727

ကဆပ းနးဖက း ာေရ ကာေႏစကရန ကာောက းာက းပျမညပါသည။ ဖာက းရက ဖာကြ၍မရႏ ာပျက ဖာေပး းာေဖ ကာေရးာေပစရကဖာကရမညာ ဖမ း ာ၀ရက ဖာကကာောက းာက းာေႏစကႏးဆးပျမညပါသည။

ကးမညဖာက းျႏးက က း ဖကးမရကးကာေးာေန းဆမာေက းျ ပျက ဖာကးမဖးဆ ာေရ ကဖာက း ာေပးဖရရ မာကာဟဆမး ရ ကာေးမ းကက းးကဏာက ကာေးရရ မ ာ၀ ရကႏးနး ဏဖးမးျပး ကျႏ းဏရကျပန ညက း းဆးဖရန ဏာက ရက း ကပားာမန ျပည ညကရပျမညပါသည။

ကာေးာေက းမပးဆပ ကးမဏာာေနရမည ဖးဆမဟဆဏ ဟဆမး ရ ဏဖးမးျပး ရကက း းဆးရမညာကာေျႏကာေနမ း

• ကာေးက းဏဏျႏး ဖးဆမဟဆဏ ညာေႏ းန ၿပး၊ ာေက ာကနၿပး၊ းမးာေက ာေဖ ကႏျၿပး၊

• ၂၄ န ရကဏား ကာေးကဖည ာက ႀကးမ ကမနညး ာေက ာကန ျႏးၿပး၊ းမးာေက ျႏးျ ပာ းာေဖ ကႏျၿပး၊

• ကာေးက းးၿပး၊ကျပ က းကာ၀ျႏးာကာာေနမာေက းပာ၀ဆာေပျကျႏးၿပး၊ • က းကး ကႏာ၀ရားဆဖညဟဆ ဖာ၀ဖကးာေဖ ကႏျ ဖးဆမဟဆဏ

ကး ကႏာ၀ရာေဖ ကႏျၿပး၊ • ရရ းနမက ာေက းဖးဆျပနဖာ းားဆာောက းႏာာျပ ဖးဆမဟဆဏ

ကာေးကဖည ပးဆးဖဏာေရး ဏဖာ၀ဆး ာ ျပး ၂၄ န ရာက ျပးာေန က ာေက းဖးဆျပန ားဆပျဖညပါသည။

ာေက းဏာာေရးဏးဆဏျႏး ရရ းန၏ႏာာျပမးန မပျပ ဟ ာ ဏ ာကာေနျ ာ ကာေးမ းကးဆ ာေရးဏးဆဏႏာာ မရကးပျပါသည။ ဖာကာေးက းာေက းဏာာေရးဏးဆဏရန းဆကပႏ ာပျက ဖာကာေး ဏဏဖညာာေက း၏ႀကးႀကပာေရးမ း ာ၀ရကဖာကကာောက းာက းပျပါသည။ ဖာက ာေး ၏ာေက းာကကးပ ဏာ ာေဖ ကာေရး ညာမာေပးးဆကပျာကာပါသည။ ဖာ ကာေးက းညး ာေဖ ကာေရး ညာမကဖာ းပျာေ ာကာပါသည။

ကးးကက းနးဖးမးျႏးကးဆကာဖာ၀ဆးျႏး ဖာကာေးဏဏာေနာေဖ ာေက းဏာ HIPPA (ကနးမ ာေရးကရ းရန ရးဆရ ျ နာေးျႏးာကာာေ ာ းနးျႏးရးဆရ းပာေ ပဆ မ)

2828

ကာောက းကးဆ မး မ းဏာက ာောက ျပ ဖပဆနးဏာကပ းာေ ျပ းပျးမာမညပါသည။

ဖာ းဏးဆဏျႏး ကာေးမ းဖည ာေက းဏာရကး း ာေက းဏာဏာေနဏႏျဖာ းဏးဆဏရပျဖညပါသည။ ဖဏးဆ းဆႏာ၀ဆ းပာ ဏာ းဆ က ႏာ၀ဏားပးဆးမမ းကး ားဆဖမကကး ရနဖာ း ဏးဆဏာကရပျဖညပါသည။ကာေးဏးဆးဏာ ဖဏးဆကမညာေရး းာေဖ ဖာ းဏးဆဏဏာ၀ကးဆ းရကးာေပးပျဖညပါသည။ ဖာ းဏးဆဏဏာ၀မ းကးဆ ဖာ းဏးဆဏဏာ၀ႏာကဏာ ညာက ကာေးမ းမမကားဆာေဖ ာေနရ ဏာ ာေဖႏ ဖးမးရညးာေပးပျဖညပါသည။ ဖာ းဏးဆဏဏာ၀ မ းကးဆ ဖာ၀ဆးဏႀကးမ ဖာက ဏာေက ကာ၀ဆး ကကကဖာ၀ဆးျပာေ ပျဖညပါသည။

ာေန း ပရက းမ မကဏဏမး ဤမကဏဏမးာေ ကးဆ ရႏာပးဆဏကာေးကမ းကဏနးကဏာက ာေဖ ညး ာေက းၿပး၊ ပျကရကကမႀကးကာေးကမ းကဏာက ၎ဏးဆ၏မး မ းမက ာေဏ းရးဆ ႏ ာက ညးာေက း ျ ညာရဖညာာေ ျ ပျဖညပါသည။ ကာေးကဏနးပးဆရရ မမက ဏာေနဏ ပရက းမ မ းကးဆ မကဏဏမးဏျ ညာ ာပျပး ကာေးမ းမး ာ၀ ျပနညာေပးကပပျဖညပါသည။ ပျးာေဖ ကာောက းကရ မ းမက

က း ၿပး၊ ဖာ းရည ာကာားဆ းဏးဆဏျႏး ကာေးာေဖးႏာ၀ းဆကပျ ာေပးျႏးာကာမ ာနကႀကးမာေရ ကးပ ကျႏး ကာေးရရ မမက ဖာက းဖးာေ းဆာေဖ ကာောက းကရ မ း ဖည ဏးဆျ ာကပျဖညပါသည။

2929

အဟာရတ တေ ကၽြး ျြ အဟာရဆ ျရာပ႐ ဂရမမနေနဂဂာ 616-453-4145 ext. 2221

ကၽြႏ ပ တ ပန ြတ ျ မ မာ ေလြမဂာြ ေ ဂာျ ြတၽျ အဟာရေ က ၽ ြ း ျ ြ ၊

အစာေးပစာမဂာြေ က ၽ ြ း ျ ြ း ျ းျခင မ မ အ မ မ မာေနန က းျခငန ခစာြ းပ ပ ြ လၽပ လပေပဂာ ရ ျ စ ၽာပာာနျင းပ ပ ြေအာျ းမျ မ မရရ မ ရန း စ ပ ျနာပါသည။

ပ႐ ဂရမအလ အစာမဂာြ ေလြမဂာြနာ မ မ ရရမ ေနာပ႐ ဂရမအမဂ မြစာြေပျပမတားပပြ အစာရရမ ရာ -

အစာြစာစာရျြ • လစဥ ကၽြႏပတ ႔ပဆ တၽျေ ားပဖာြပျနာပါသည။ www.hs4kc.org • လစဥအ နြတ ျြတၽျ ပဖာြန ကးျခငန အ မန လာြပျြေပြပျနာပါသည။ • ဟကးျခငစတားျခငနတမမတစာြမဂဥြမဂာြြႏမျးျခင ေလြလလ ပြအဟာရေစာ

စာျးျခငေရမာ ေရြပ႐ ဂရမအ ၽကတ စေပျျြးပပြေရြဆၽကပျနာပါသည။ • နလ ာြ၊အဆပြႏမျးျခငဆာြမဂာြပျ႔ျမမနာြးပပြ ဂနြမာေရြြႏမျးျခငာပာ တနားျခင

အဟာရးပားျခင႔နားျခင စာြစရာအမဂ မြမဂ မြ ေ ကၽြေမၽြြႏ ျရနရာရၽင၊ • အလဂဥြနျးျခငနလ မတ ၽကးပာြေနာငဥေ ဂြမမအလ စာြစရာမဂာြ

လာြ ေ ကၽြေမၽြပျနာပါသည။

အ မလာနျၾ ာြး ျြပ႐ ဂရမ တေန နအတနြ ေနတ႔ အတနြ • တလြႏမစလ မ ေလြမဂာြေတၽ

တၽဆခပၽက • အ မလာနျၾ ာြး ျြတၽ

တၽျတလတလ မ

• မန စာ • ေနလ

လာစာ • နၽာြရ

ာစာ

• မန ပ ျတတလမဂျ - မန စာြႏမျးျခငနၽာြရာစာ

• ေနလာတတနမဂာြ- ေနလာစာြႏမျးျခငနၽာြရာစာ

3030

အတနြဖကတၽျအစာြစာေ ကၽြ ဂ န • အစာြစာြႏမျးျခငနၽာြရာစာမဂာြ ေ ကၽြစဥ ေလြမဂာြ မ မ အ မတၽျ

စာြန ကးျခငန ခစာြေစရန စာြပၽကစပေစး ျြ၊ မ မ ဘာနာ ြ ပေစး ျြ၊ အး ာြစာြပၽကတၽျဖ ျေနေနာ ေလြမဂာြြႏမျးျခငမ မ စာြေနေနာ အစာြစာ မဂာြအေၾ ာျြေးပားပေ႔မမဂေစး ျြ၊ စာြးပပြပျ မ မ ေနရာ နနရမျြ ေစး ျြတ းပမလပေစပျနာပါသည။

• ေလြမဂာြ အစာြစာနစမဂာြြႏမျးျခငမ တဆ စာြေစပျနာပါသည။ န ေနာ အတျြအအမမမးပမလပပျပါသည။

• ေလြမဂာြ ဆာေလာျမမ ေးပေပဂာ ေ ဂနပေစရန မ႔ေနြပျ ဖပဖားျခငစာြြႏ ျပျနာပါသည။

• အစာြစာမဂာြ ဆေပြ၊ ဏေပြအေနး ျးျခငမနခြပျပါသည။ • ဆရာ႔နာ နၾ ာြ ဂ း ျးျခင အဖြအစာအဟာရမဂာြ ေ ကၽြေမၽြရန

လ အပေနာ ေလြမဂာြအတၽ ေနရာဖ ျ ျြလပေပြပျနာပါသည။ • ရျ ၽျပ ေလြျငမဂာြအတၽ ရငပမ တေ ားမၿလာ

တ တ ေပြပျမာပါသည။ ဂနြမာေရြအရဆရာ႔နာ နၾ ာြ ဂ ေပြဖာြနားျခင အဖြေ ားမၿလာမဂာြတ တရမားျခင ေလြျငမဂာြ အဖြေ ားမၿ လာတ တေပြပျနာပါသည။

• မ ဘမဂာြနာ ရျ ၽျပ ေလြျငမဂာြအတၽ နနရမျြေနာြႏ ဘြ နခြဘြ ေန စဥ ေပြရ မား စးပပြ ဖ ဘြမဂာြး ျးျခငတ တေပြပျမာပါသည။ ဖ ြႏ ဘြမဂာြတၽျ ေလြေရမနာမာြႏမျးျခငေနာ ဆခြနာမာ ေရြ ပဖာြး ျြအးပျ ေနစၽကြႏမျးျခငတ တနားျခငအ ဂ န ပျ ေရြဖာြပျမာပါသည။

အစာြစာဆ ျရာအေတၽလ ခမဂာြ ပခမမန ဂ နမဂာြေတၽလ ခ ၽျးျခငေပြဖာြန ကးျခငန နၽာြ ရာ စားပျဆျေနာအ ျတၽျလာြ ျြ ာ နတ ာပေပြေနာ နၽာြရာ စာ မဂာြ စာြေစပျနာပါသည။ အစာစာြးပပြေနာ တၽျ ေလြမဂာြ နၽာြတ တ ေစပျနာပါသည။

အစာြစာမဂာြ ေလြ နြန နငလား ျြ ေလြမဂာြြႏမျးျခင တ ပတ႔နြ ဂျ ေဘြ ျလခး ခမေစေရြအတၽ မ နာြစမဂာြ ြႏမျးျခင ဆရာမမဂာြနာ အစာြအေနာ မဂာြ ေ ဂာျြန ငေဆာျလာ ၽျးျခငမရမ ပျပါသည။

မ နာြစမဂာြနာ ေဘြ ျြလခး ခမးပပြပျ႔ျြႏ ျနားျခငနာြလမြ အတနြပ ျ ဆ ရာမ န မဟတ ေ ဂာျြလ ပြလ ပေရြမမြဖခ ငေဆာျလာြႏ ျနားျခင ေမြးမနြ ေးပာ

3131

ဆ ေစလ ပျနာပါသည။ ေလြြႏမျးျခငအတနြဖကတၽျေနေပြး ျြး ျးျခင ပျ႔ျြႏ ျနလ အစာ မဟတနားျခငစာအပလပးပပြအတနြန ေပြအပး ျြ စနားျခငနာြလမြမဂာြး ျးျခင ပျ႔ျြႏ ျပျနာပါသည။ အဟာရဆ ျရာမနေနဂဂာြႏမျးျခငေတၽဆခးပပြ အဖြအစာေၾ စာ၊ ငအေလြ ဂ န၊ အစာမတားျခင၊ အ မမမာေ ကၽြနားျခငအစာပခစခဆ ျရာတ ေဆၽြေြႏၽြာမ ြႏ မျြြႏ ျပျနာပါသည။ အစာြစာစာရျြဖားျခငနၽျြး ျြအေတၽလ ခမမဂာြေးပားပး ျြတ းပမလပလ ပျ အးမက လ မဆ ပျနာပါသည။ နျးျခငအလ ခအငအဆမဂာြ အတနြပ ျဆရာမ၊ အ မလာဆရာမ န မဟတ အဟာရဆ ျရာမနေနဂဂာဖခ အ ဂ နမေရၽြေးပားပြႏ ျပျနာပါသည။

မ ျြႏ တ တး ျြ နေ ာျတပဟကးျခငစတားျခငနာ ေလြျငမဂာြအာြ မ ျြႏ တ တး ျြအ ဂ မြေ ဂြ ဇြ အန မမတးပမ ေဖာ ခအာြေပြပျနာပါသည။ မ ျမဂာြအတနြန လာေရာ က၍ မ မ ေလြအာြြႏ တ တရန ေနရာလာြဖာြေပြဖာြန ကးျခငန ာမစဖာြေနာ မ ျြႏ ရာ လာြ ေ ဂာျြန လာေပြြႏ ျပျနာပါသည။

းမ မးပအ ၽျးျခငအေရြ းးမမ မမးးပပဆဆ ျျရရာာအအ ၽၽျျးျခငးျခငအအေေရရြြြႏြႏမမျျးျခငးျခင အအေေမမရရ နနစစ ပပဂဂ မမြြေေရရြြ႔႔နနလလ ပပြြးးာာနနအအ ဥဥပပေေ ((UUSSDDAA)) အအရရ စစ ပပဂဂ မမြြေေရရြြပပစစစစာာြြမမဂဂာာြြြႏြႏမမျျးျခငးျခငနန ဆဆ ျျေေနနာာ ေေအအဂဂဂဂျျစစပပ႐႐ခခြြမမဂဂာာြြ၊၊ ႔႔နနဖဖမမြြမမဂဂာာြြ၊၊ ႐႐ခခြြမမဂဂာာြြြႏြႏမမျျးျခငးျခင႔႔နနဖဖမမြြမမဂဂာာြြ၊၊ စစ ပပဂဂ မမြြေေရရြြးးာာနနေေအအာာ ရရမမ ႐႐ခခြြးးာာနနမမဂဂာာြြတတ နနာာ တတစစ ပပတတေေနနအအာာြြးး ျျးျခငးျခငေေနနာာလလာာြြေေ ာာျျြြ၊၊ပပ႐႐ ဂဂရရမမတတ လလခခြြတတၽၽျျလလာာြြေေ ာာျျြြ ပပျျ႔႔ျျလလမမပပရရမမာာြြမမမမမမဂဂာာြြတတၽၽျျ လလမမဂဂ မမြြ၊၊၊၊ အအနနာာြြေေရရာာျျ၊၊ဘဘာာနနာာ၊၊ငငဥဥေေ ဂဂြြမမမမ၊၊ လလ ျျ၊၊ အအနန အအရရၽၽငင၊၊ မမနနနနမမစစၽၽမမြြဆဆ ျျရရာာ မမဂဂာာြြေေၾၾ ာာျျးျခငးျခင ၽၽကကးး ာာြြဆဆ ဆဆခခးး ျျြြ လလခခြြ႔႔တတာာြြးးမမစစဖဖာာြြပပျျနနာာပါသည။ပါသည။

နနတတျျြြအအ ဂဂ အအလလ ရရရရနနအအးး ာာြြအအ အအာာပပ ရရ ငငာာမမဂဂာာြြလလ အအပပေေနနာာ မမနနနနမမ စစၽၽမမြြမမဂဂာာြြ((ဥဥပပမမာာ-- မမဂဂ မမးးမမျျစစာာ၊၊ပပခခလလ ပပြြ ဂဂကကစစာာ၊၊နနာာြြၾၾ ာာြြ ရရ ငငာာ၊၊ အအေေမမရရ နန လလ နနေေ ၤၤတတစစ ာာြြေေးးပပာာ စစနနာာ)) ပပဂဂ မမလလမမဂဂာာြြနနာာ တတ အအ ဂဂ မမြြ ခခစစာာြြ ၽၽျျးျခငးျခငရရရရမမ နနာားျခငးျခင ((ေေနနတတၽၽျျြြ နန မမဟဟတတ းးပပာာနနငင ေေအအဂဂဂဂျျစစပပမမဂဂာာြြြႏြႏမမျျးျခငးျခင ဆဆ နနၽၽငငရရပပျျမမာာပါသည။ပါသည။ နနာာြြမမၾၾ ာာြြနနမမဂဂာာြြ၊၊ နနာာြြေေလလြြနနမမဂဂာာြြ၊၊ဆဆၽၽခခအအနနမမဂဂာာြြနနာာ းးပပာာေေဖဖာာျျစစဆဆ ျျရရာာ ဆဆျျးျခငးျခင မမြြအအ ဂဂ မမြြေေဆဆာာျျ နနြြနနခခပပျျတတ ((၈၈႔႔႔႔)) ၈၈၇၇၇၇--၈၈၃၃၃၃၉၉ မမမမတတဆဆျျးျခငးျခင UUSSDDAA းးာာနနနန ဆဆ နနၽၽငငရရပပျျမမာာပါသည။ပါသည။ပပ႐႐ ဂဂရရမမဆဆ ျျရရာာ နနတတျျြြအအ ဂဂ အအလလ မမဂဂာာြြ အအဂဂၤၤလလ ပပ ဘဘာာနနာာစစ ာာြြအအးးပပျျ အအးး ာာြြဘဘာာနနာာစစ ာာြြမမဂဂာာြြးး ျျးျခငးျခငလလာာြြရရရရမမ ြႏြႏ ျျပပျျနနာာပါသည။ပါသည။

3232

ၽၽကကးး ာာြြဆဆ ဆဆခခ ခခရရးး ျျြြြႏြႏမမျျးျခငးျခငပပတတနနတတးးပပပပြြ တတ ျျတတနနြြလလ ပပျျ ေေအအာာ ပပျျ႔႔ပပဆဆ http://www.ascr.usda.gov/complaint filing cust.html ဖဖကကနန ႔႔ျျးးပပပပြြ တတ ျျၾၾ ာာြြ စစာာေေ ာာျျပပခခစစခခ((AADD--33002277 ေေတတၽၽရရမမာားး စစးးပပပပြြ လလ အအပပနနာားျခငးျခင အအ ဂဂ အအလလ မမဂဂာာြြ ဖဖ ေေ ာာျျတတၽၽျျးး ာားျခငးျခငစစၽၽပပလလဂဂ UUSSDDAA ဟဟလလ ပပမမလလဂဂ မမာာနနာားျခငးျခင UUSSDDAA ႐႐ခခြြနန မမဆဆ ေေပပြြပပ ြႏြႏ ျျပပျျနနာာပါသည။ပါသည။ နနြြဆဆ က၍က၍ တတ ျျၾၾ ာာြြစစာာေေ ာာျျပပခခစစခခ ေေတတာာျျြြငငလလ ပပျျ ((886666 663322--99999922 နန ေေ ပပဆဆ ေေတတာာျျြြငငြႏြႏ ျျပပျျနနာာပါသည။ပါသည။ စစာာတတ တတမမမမတတဆဆျျးျခငးျခင UUSSDDAA ႐႐ခခြြနန ပပ မမာာဆဆ ပပျျ ေေအအာာ ပပျျလလ ပပစစာာအအတတ ျျြြပပ ပပျျပါသည။ပါသည။

((11 MMaaiill:: UU..SS.. DDeeppaarrttmmeenntt ooff AAggrriiccuullttuurree OOffffiiccee ooff tthhee AAssssiissttaanntt SSeeccrreettaarryy ffoorr CCiivviill RRiigghhttss 11440000 IInnddeeppeennddeennccee AAvveennuuee,, SSWW WWaasshhiinnggttoonn,, DD..CC.. 2200225500--99441100;;

((22 FFaaxx:: ((220022 669900--77444422;; oorr

((33 EEmmaaiill:: program.intake@usda.gov ဤဤးးာာနနနနာာ မမာာနန မမဆဆ တတနနြြတတအအ ၽၽျျးျခငးျခငေေရရြြေေပပြြ ဆဆ ဆဆခခပပျျနနာာပါသည။ပါသည။

3333

ပညာေရး ပညာေရးႏငအထးလအပမႈဆငရာမနေနဂာ 616-453-4145 ext. 2238

ကေလးသငယမားက အႏရယကငးေသာ၊ သဘာ၀ကေသာ၊ က က ညေသာ၊ ေပာ ရ ႊင ဖ ြယလညး ျဖစ ေသာ၊ စတခရေသာ သင တင

ေလာက ပတသည သငေထာကကမား ျဖင သင ၾကား၍ ကေလးငယ မားေကာင းစ ြာသနားလည ၿပ းအရညခင း ျပည မ လက မမ က ယ က

စတခ ၿပ းလကေတြ ႔ေအာင ျမင မ ႈရကာ အနာဂတပညာေရးႏ င ဘ၀တေလာကအဆငေျပေစရန ရညရ ြယပါသည။

အေတြးအေခၚ၊သင႐းညႊနးတမးႏင ေန႔စဥလႈပရားမႈဇယား မႀက ကၽြနပတ႔၏မႀကေကာငးပ႐ဂရမသည ဖြ႔ၿဖးႀကးထားၿပးလကေတြ႔ကသည သင႐း၊ လကရအေျခေနႏငေနာကတဆငတတလမးသညစနေခၚမႈ၊ရငဆငရမႈ တ႔ႏငလညးကကညမညသင႐းမးက သးပါသည။ ကၽြႏပတ႔စာ သငခနးမား အေျခေနသည ကေလးမားလကလမးမသညေနရာမားတြင သငေထာကက မားထားလက ကစားနညးလညးျဖစပညာလညးရပစမးျဖင စမေဆာင ရြကထား ပါသည။ ကေလးမား မမတ႔စတ၀ငစားမႈေပၚတြင အေျခခလက သငခနးစာမား သငေပးျခငး လကေတြ႔စမးသပအသးချခငးႏင လြပလြပလပလပပစၥညးမားက ကငတြယစမးသပေစျခငး သ႔မဟတ အတနးပငဆရာမ၏ ႀကးႀကပမႈျဖင လပအားေပးအကမားႏင ကစားသငယေစျခငးမားကေဆာငရြကပါသည။

ကၽြႏပတ႔၏ သးႏစအရြယကေလး၏အခနးတြင မႀကအဆင တထြငႀကဆမႈ ဆငရာ သင႐းညႊနး တမးမး ျဖစသည ပညာေရးဆငရာ သေတသနျပခက၊ စနစတက ေလလာျပစခကမားလပထားသည စးစမးေဖြရာ သငယစရာနညး လမးမးကသးထားၿပး မမကယက စတခယၾကည ေစသည၊ တထြငႀက ဆႏင သည၊ ဘ၀တေလာကလးစနစတကေတြးေခၚ တတမည သင႐းညႊနးတမးမးက အသးျပပါသည။ ကၽြႏပတ႔၏ ၄ ႏစအရြယမႀကခနးတြင ဘာသာရပေလးခ ျဖစသည သခၤာ၊ သပၸ၊ စာေပ၊ လမႈေပါငးသငးဆကဆေရး တ႔က ဥးစားေပးလက ေပါငးစပအသးျပျခငး၊ ရာေဖြေလလာသးသပမႈအေျခချခငး၊ ႏင သငယတနးနးပါး အဆငျမငေသာသင႐းညႊနးတမးမးက သးပါသည။

3434

ေန႔စဥအခနဇယားက အတနးထတြင ကေလးျမငႏငေသာေနရာ အခနးနရတြင ေန႔စဥကပထားပါသည။ ဤသ႔လပေဆာငျခငးအားျဖင ကေလးသငယသည အစဥတခၿပးေနာကအစစဥတြင မညသညအရာလာမညက ႀကတငသရခန႔မနး ႏငၿပး ေန႔ရကက ထနးခပႏငလကယၾကညမႈရစြာ ျဖတသနး ႏင မညျဖစသည။ ေန႔စဥအခနဇယားထတြင ေရာကရခနႏငႏႈတခြနးဆကသခန၊ အစာႏင သြား ရည စာစားျခငး၊ သြားတတျခငး၊ အပစဖြ႔သငခန၊ မမႏစသကရာအခန၊ အပစ ငယ ဖြ႔ျခငး၊ အျပငထြကခန၊ အနားယခနႏင အမျပနခနတ႔ပါ၀ငပါသည။

ကေလးငယ/သငယ ေန႔စဥပမနလညပတျပစေစာငေရာကေပးျခငးသည အေပါငးလကၡဏာ ရငးႏး ကၽြမး ၀ငမႈကတညေဆာကႏငၿပး ကေလးႏငခငမာေသာယၾကညမႈက တည ေဆာက ႏငသညအခြငေရးျဖစသည။ဆရာမမားသည ေန႔စဥအေတြ႔ႀကမား ႀကြယ၀လက သတ႔ႀကည႐ႈမႈေအာကတြငရေနၾကေသာ ကေလးသငယမားက သတ႔၏အႀကက၊စြမးရည၊စတ၀ငစားမႈေပၚမတညလက အလငးသငသလ လကေလာညေထြစြာေျပာငးလေပးကာ ပျပငစာအပမားဖတေပးျခငး၊ ဟနေဆာင ကစားနညးမားကစားျခငး၊ ပနးခဆြျခငး၊ အ႐ပမားျဖငကစားျခငး စသညနညး အမးမးတ႔က သငၾကားလပေဆာငေပးၾကပါသည။

ဆရာမမားသညဤအရာတ႔ကသ႔အလညႏငသ ၊သ႔အခနႏငသ ကေလးမား၏ စးစမးလမႈ၊သလမႈ၊ေပၚမတည၍အသးျပျခငးျဖင ေႏြးေထြးျပည၀ေသာ၊ အဓပၸာယ ရေသာ၊ ခစျခငးေမတာပါေသာ၀နးကငကတညေဆာကကာ ကေလးမား ဘာသာစကားႀကြယေစလကေဘးအႏရာယကငးေသာ၀နးကငက တညေဆာက ေစပါသည။ ဤသ႔သငၾကားေပးျခငးအားျဖင ကေလးမား၏အနာဂတအတြက ခငမာေသာ အေျခခအတျမစကခလက ပညာေရးႏငဘ၀တြငေအာငျမငမႈရရ ေစမညျဖစ သည။

ကၽြႏပတ႔၏ ကေလးသငယမားအခနးမားတြင တထြငႀကဆမႈဆငရာသင႐းညႊနး တမးကအသးျပ သငၾကားေပးပါသည။

ရာသဥတသတေပးခက ကေလးမားသညရာသဥတခြငျပပါက ေန႔တငးအျပငထြကေဆာကစားၾက ပါသည။ရာသဥတေပၚလက၍ သငတငေလာကပတေသာ အ၀တစားမားက ေကးဇးျပၿပး ၀တဆငေပးေစလပါသည။

3535

ေန႔စဥအခနဇယားနမနာ လႈပရားပါ၀ငမႈအမးအစား ေန႔စဥလႈပရားမႈဇယားနမနာတြငပါ၀ငသညကစားနညးလႈပရားမႈမားက အျပာ ေရာငစာလး ႏငေရးထားၿပး ၎တ႔ကေအာကပါဇယားကြကတြင ျပနၾကညပါ။

ကကစစာားးလလႈႈပပရရာားးမမႈႈ အအမမးးအအစစာားး

ႏ႔ဘးတတရနျပငဆငပ မဘမားသညမမကေလးငယမားတြက ႏ႔ဘးေဖာ

အစားစာစာရငးေရး ဆရာမမားသညကေလးမားႏငအတယခစားမညစာ ရငးက သငပနးေပၚတြင အသထြက၊နပါတ၊စာလး မား က အ ေလး ထား လကေရးသားျခငးျဖစသည။

ဆကသြယျခငး ကေလးအပစငယဖြ႔လက ဂမးစမားႏငအျမငမားက ေျပာခငးျခငး၊မတဆကေစျခငးျဖင ဆကစပေပးျခငး ျဖစ သည။

အလငျမနအာ႐စစညးမႈ ထေန႔သငၾကားမႈက အေထာကကျပေစမည သခၤနးစာ ၂ ခကျပညၾကညရန။

ဂာနယစာအပလပျခငး ဆရာမမားသည ကေလးမားႏငအတစာေရးသား ပါ။ကေလးမားအား၎တ႔၏ အမညမားႏင ၎တ႔ အတြကအဓပၸါယရေစမညအျခားစာမားေရးသားျခငး ျဖင စာေရးသညအခြငေရးရရေစမည။

၀မးလားေမာကျခငး ကေလးထနးဆရာမမ ကေလးငယက ႀကမးျပင ေကာေဇာေပၚတြင ထားလက ကေလးငယအား (၃-၅ မနစခန႔) ၀မးလားေမာကေစမညျဖစၿပး ကေလး ငယေပာလငေပာသလ အခနက ဆြဆန႔ ထားေပး သြားပါမည။

အခနဇယားမား

ကေလး/သငယ ႏႈတဆက/ေရာကရ/ႏ႔ဘးျပငဆငပ (၂၅ မနစ)

3636

မမႀကကရာအခန/ေသးခလ ႏင အမသာခန/လကေဆးခန (၃၀ မနစ) လကေဆးခန/မနကစာ/သြားတတ(၄၀ မစ) မမႀကကရာအခန/ေသးခလ ႏင အမသာခန/လကေဆးခန (၃၀ မနစ) အပစဖြ႔သငခန (၃၀ မနစ) ေသးခလ ႏင အမသာခန/လကေဆးခန (၂၀ မနစ) ေန႔လညစာစားခန/လကေဆးခန (၄၀ မနစ) နားခန/အပခန/တစေယာကစသကသကခြသပ(၁၂၀ မနစ) ေသးခလ ႏင အမသာခန/လကေဆးခန (၁၅ မနစ) သြားရညစာခန/လကေဆးခန(၃၀ မနစ) အျပငထြကလႈပရားခန(၃၀ မစ) အမျပနခန (၁၅ မစ)

၃ ႏစကေလး တေန႔လးေကာငးတတသမား ေရာကရ/ႏႈတခြနးဆက/လကေဆး (၂၀ မနစ) လကေဆးခန/အစားစာစာရငးေရးလႈပရားမႈ/မနကစာခန/သြားတတခန/လက ေဆးခန(၃၀ မနစ) အပစဖြ႔သငခန/ဂာနယေရးခန(၃၀ မနစ) မမႏစသကရာအခန (၆၀ မနစ) ျပနလညသမးဆညးခန (၅ မနစ) အျပငထြကလႈပရားမျပခနႈ/လကေဆးခန (၃၅ မနစ) အပစတခလးသငခန- လႈပလႈပရားရား,ပျပငႏငသခငးမားသငခန(၂၀ မနစ) လကေဆးခန/စားပြစ/အစာစာရငးေရး/ေနလညစာ/လကေဆး (၄၀ မနစ) အမသာခန/လကေဆးခန/အပယာျပငခန (၁၅ မနစ) ဆတၿငမခန/အပစကခန (၆၀ မနစ) အမသာခန/လကေဆး (၁၅ မနစ) အပစတခလးသငခန- လႈပလႈပရားရား,ပျပငႏငသခငးမားသငခန(၁၅ မနစ) လကေဆး/အစာစားရငးေရး/သြားရညစာခန (၃၀ မနစ) အျပငထြကလႈပရားခန/လကေဆး (၃၅ မနစ) အမျပနခန (၁၀ မနစ)

၃ ႏစကေလး ေန႔တ၀ကမႀက (၃.၅/၄ နာရစာ) ေရာကရ/အမသာခန/လကေဆး/ႏႈတခြနးဆက(၁၅/၂၀ မနစ) လကေဆး/အစာစားရငးေရး/အစာစား/သြားတတ/လကေဆး (၃၀ မနစ) အပစဖြ႔သငခန/ဂာနယေရးခန(၃၀ မနစ)

3737

မမႏစသကရာအခန (၄၀/၆၀ မနစ) ျပနလညသမးဆညးခန (၅ မနစ) အပစတခလးသငခန- လႈပလႈပရားရား,ပျပငႏငသခငးမားသငခန(၁၅ မနစ) လကေဆး/အစာစားရငးေရး/သြားရညစာခန (၃၀ မနစ) အျပငထြကလႈပရားခန/လကေဆး (၃၅ မနစ) အမျပနခန (၁၀/၁၅ မနစ)

၄ ႏစကေလးတေန႔လးေကာငးတတခနဇယားနမနာ ေရာကရ/အမသာခန/လကေဆး/ႏႈတခြနးဆက(၂၀ မနစ) ႀကဆ/အသထြကဖတ (၁၅ မနစ) လကေဆးခန/အစားစာစာရငးေရးလႈပရားမႈ/မနကစာခန/သြားတတခန/လက ေဆးခန(၃၀ မနစ) ဆကသြယျခငး (၂၀ မနစ) သငၾကားမႈေရြးခယ/အပစခြ/ေရြးခယစရာေပး စာသငၾကားျခငး /အပစငယဖြ႔သငျခငး/ျပနလညသမးဆညးျခငး (၈၅ မနစ) အမသာခန/လကေဆးခန (၁၅ မနစ) အျပငထြကကစားခန/လကေဆး (၃၅ မနစ) အလငျမနအာရျပ (၂၀ မနစ) လကေဆးခန/စားပြစ/အစာစာရငးေရး/ေနလညစာ/လကေဆး (၃၅ မနစ) အမသာခန/လကေဆးခန/အပယာျပငခန (၁၅ မနစ) ပျပငျပနလညဖတရႈခန(၁၀ မနစ) ဆတၿငမခန/အပစကခန(၄၅ မနစ) အမသာခန/လကေဆးခန(၁၅ မနစ) လကေဆး/အစာစားရငးေရး/သြားရညစာခန (၂၅ မနစ) အျပငထြကလႈပရားခန/လကေဆး (၃၅ မနစ) အမျပနခန (၁၀ မနစ)

ေကာငးတတရနအဆငသငျဖစျခငး ဖြ႔ၿဖးတးတတမႈကစစေဆးျခငး ကေလးမားအားလးတ႔သည ဟဒစတာေကာငးသ႔တတခနမ ၄၅ ရကအတြငး၎ တ႔၏ စကားေျပာပ၊ႀကးထြားမႈပစ၊အကငစ႐က၊မကစ၊နားတ႔က စစေဆးပါသည။ စစေဆးမႈရလဒမားကၾကည၍ ကေလးမားသည ထပမသးသပရနလမလ၊ သကဆငရာဌာနမားသ႔ထပဆငလႊရနလမလ ဆးျဖတလပေဆာငပါသည။ဆရာ မမားႏငအမလညသငၾကားေပးသမားသည မဘမားႏငအတ အေျဖကၾကည

3838

လက ဖြ႔ၿဖးတးတတမႈႏငဆငသည ေရ႔ဆကလပငနးစဥမားခမတ ေရးဆြ လပေဆာငပါသည။

ႀကးထြားတးတတမႈကတငးတာျခငး ကၽြႏပတ႔၏သငရးညႊနးတမးသည ဟဒစတာကေလးမားအက းထးရေစမည ေကာငးတတရနအဆငသငျဖစေစမညမရမျဖစအေရးပါသည အခက ၅ ခကေပၚအေျခချပစထားပါသည။ ၎တ႔မာ စာေပပညာ၊ ေရးသားပ၊ သငယခယပ၊ ေပါငးသငးဆကဆေရးႏင စတပငးဆငရာႀကးထြားမႈ၊ ကယလက ခႏၶာႀကခငေရး၊ ထးထြငးျမငတတမႈတ႔ျဖစပါသည။ ဤတငးတာမႈတြင တးတတဖြ႔ၿဖးမႈ အစပပငး ၁၀ ခအတြက ေမးခြနး ၃၈ ခ ပါရၿပး ၎တ႔သည

သငၾကားမႈတေလာကလးတြင ေတြ႔ရမည သငၾကားမႈ ေရႊ နညးဗဟာမားျဖစ

ပါသည။စစေဆးၿပးေနာကတြင မသားစက ျပနလညေျပာျပမညျဖစပါသည။

ပညာေရးဆငရာမဘဆရာအစညးေ၀း ပညာေရးဆငရာ မဘဆရာအစညးေ၀းမားက ႀကးထြားတငးတာမႈစစ ေဆးၿပး ေနာက တႏစပတလးျပလပပါသည။ ဤအစညးေ၀းမားမ ကေလးငယမား အားအမတြငသငၾကားေပးႏငရနကညေပးျခငး၊ အတနးေဖာ ကေလးမား၏ မဘ မား အခငးခငးေတြ႔ဆရငးႏးခြငရျခငးႏငအျပနလန အကးျပ ဆကသြယျခငး မားျပလပႏငမညျဖစသည။ဤအစညးေ၀းမားအားျဖင မဘမားသည အတနး ထတြင သငၾကားအသးျပေနသည နညးစနစအခကအလကမားက ပမသရနား လညခြငရရမညျဖစၿပး မဘအခငးခငးရငးႏးယမက အတနးပငဆရာမႏငလညး အျပနအလန ရငးႏးကၽြမး၀ငခြငရရၾကမညျဖစပါသည။

ပညာေရးတြကအဆငသငျဖစေစမညပစၥညး မသားစတစစတငးသည စာအပသစတအပစ၊ သငေထာကက ပစၥညးမား ႏငျပ ကၡဒနတခစရရမညျဖစၿပး သငေထာကကလႈပ ရားမႈပစၥညးသည ကေလးအသက အရြယအလက ႀကးထြားဖြ႔ၿဖးမႈက အေထာကအကျပေအာငလပေဆာင ထား ျခငးျဖစၿပး ကေလးႏငအခနယ ကစားေပးရနျဖစပါသည။ ဤသငေထာက ကလႈပရားမႈပစၥညးမားက သငကေလး ႏငအတ ဒဇဘၤာလ၊ ဧပရယလ၊ေမလ (ကေလး၏ပမနစာသငႏစ)ႏင ဇြနလ (ကေလးမားတြက အခနပ ေကာငး တတလ) မားတြင ထညေပးလက မညျဖစ သျဖငရာေဖြၾကညရႈပါ။ အမလည သငၾကားျခငးပ႐ဂရမအတြက အမလညဆရာမသည ထပစၥညးမားက ဒဇဘၤာလ၊ ဧပရယလ၊ ေမလႏင ဂလင လမားတြင ယေဆာငလာေပးမညျဖစပါသည။

3939

သငၾကားမႈအဆငသငျဖစေစမညစာဖတျခငး သငၾကားမႈအဆငသငျဖစေစမည စာဖတျခငးသည အမတြင ကေလးဖတရန စာအပမားထားရျခငးျဖင ကေလးမားတြက အဖတပငးဆငရာေအာငျမငမႈတြက ျပငဆငေပးရာေရာကၿပး အမ/ေကာငး စာေပဆငရာ ေပါငးက းေပးျခငး လညး ျဖစသည။ ဇနန၀ါရ၊ ေဖေဖာ၀ါရႏငမတလမားတြင ဟဒစတာ ေကာငးမ သငကေလး၏ စာၾကညစငတြင စာအပျဖညႏငရန စာအပ တလတအပ ထည ေပးလကပါမည။

သငၾကားမႈအဆငသငျဖစေစမညအမႏငစပဆကမႈ- သငအသးျပႏငမညသတငး ဟဒစတာတြင မႀကႏငအမလညသငၾကားျခငးအစစဥမားတြငေကာငး အပ ထားေသာ ကေလးမဘမားအတြက အပတစဥသတငးစာေစာငထတပါသည။စာ ေစာင အမည ‘သငအသးျပႏငမညသတငး’ စာေစာငတြင လပေဆာငမညပြ အစစဥမား၊ေတြ႔ဆပြမား၊ အေရးႀကးေသာေကာငးပြမားေၾကာျငာျခငး၊ ျပနလညႏႈး ေဆာသတေပးျခငး၊ လစဥစားစရာစာရငး၊ ကြနၿမနတအရငးျမစဆငရာသတငး၊ ကေလးႀကးထြားမႈဆငရာ သေတသနရာေဖြမႈ ေဆာငးပါးႏငမသားစ သငယေလ လာမႈ၊ဖြ႔ၿဖးႀကးထြားမႈအေၾကာငးအရာမား ပါ၀ငပါသည။

မဘႏငမသားစမားပးေပါငးပါ၀ငမႈ မဘႏငမသားစမားအတပးေပါငးပါ၀ငျခငးျဖင မသားစဆကဆေရးက ေကာငး မြနေအာင တညေဆာကေပးျခငး၊ မဘႏင သားသမးမား ရငးႏး ကၽြမး ၀ငမႈက ခငၿမေစျခငးႏင မဘႏငကေလးမားအတတကြ သငယ ေလလာ မႈျပ ႏငျခငး စသညအကးေကးဇးမားရရေစမညျဖစပါသည။

စာဖတအားေကာငးျခငး ဟဒစတာေကာငးမ သငကေလးစာအပစငတြငစာအပသစမား ႀကးစားျဖညေပးျခငးသည မဘမားအား ကေလးႏငအတ စာဖတႏငခြင ေန႔စဥဖတရႈခနက မတသားႏငခြင၊ စာအပပါအေၾကာငးအရာမားက မတသားျခငး၊ လကေတြ႔အသးချခငး၊ အတလႈပရားကစားျခငး၊ လကေတြ႔ လပေဆာငစးစမးရာေဖြျခငး၊ ေျပာဆေဆြးေႏြးျခငး၊ တညတညၿငမၿငမေျဖရငး ျဖတေကာမညနညးဗဟာမားလကေတြ႔ကငသးျခငး၊ ပအရာ၀တမားက ေထာကျပျခငး၊ သခငးသဆျခငး၊ တရကႏစႀကမသြားတတေပးျခငး စသညအခြငေရးမားကရရေစပါသည။ စာဖတအားေကာငးျခငးသည ေကာငး/အမက စပဆကေပးသည။ စာဖတသညအခနဇယားတြင စာဖတခန

4040

ျဖညစြပ၍ ေကာငးသ႔ျပနပ႔ျခငးအားျဖင ကေလးသည ေနာကထပစာအပအသစ ကျပနလညရရပါလမမည။

ပညာေရးဆငရာအမလညျခငး မႀကကေလးမားအတြကအမလညလာျခငးက စာသငႏစတႏစလင ႏစႀကမ ျပလပပါသည။ ပထမတေခါက အမလညျခငးက ေကာငးမစတငမ သ႔မဟတ ေကာငးသားသစအားလကခခနတြငျဖစၿပး ထအမလညျခငးသည ကေလးဆရာမႏငေတြ႔ဆေပးျခငးလညးျဖစသလ စာရြကစာတမးမားက ျပနလည ၾကညရႈစစေဆးျခငးျပလပပါသည။ ဒတယအႀကမ အမလညလာျခငးသည စာသငႏစ ႏစကနပငးတြငျဖစၿပး ေနာကႏစအတြက ေကာငးျပနအပျခငး၊ ညကေမာငႏမမားရပါက ၎တ႔က ေကာငးတြငအမညစာရငးသြငးေပးျခငးႏင ကေလးငယ သငယတနးတတမညဆပါက ေႏြေနာငးပငးတြငတတမည သငယ တနးႏငဆငရာျပငဆငမႈ မားအေၾကာငးက ေဆြးေႏြးေျပာဆျခငးျဖစပါသည။

မသားစကြနးဖရန႔ ကြနးဖရန႔မားက မႀကကေလးမားအတြက တႏစလင ႏစႀကမကငးပၿပး ကေလးသငယမားအတြက အမလညျခငးအပါအ၀င တႏစလင ေလးႀကမ ျပလပပါသည။ ကြနးဖရန႔မား လပေဆာငရျခငး၏ရညရြယခကမား၊ ကေလး၏ တးတတမႈမတတမးက သရႏငရန ႏငကေလး၏ႀကးထြားတးတတမႈဆငရာ လအပမႈမားက မဘမားအကအဘႏင တဥးခငးျပစလပေဆာငသြားႏငရန ရညရြယလပေဆာငပါသည။ ကြနးဖရန႔မားက မႀကကေလးမားအတြက ႏ၀ငဘာလႏင ေဖေဖာ၀ါရလတ႔တြငႏစစဥျပလပၿပး၊ ကေလးသငယ အရြယ မားအတြက ႏ၀ငဘာ၊ ေဖေဖာ၀ါရ၊ ေမလႏင ၾသဂတလ မားတ႔တြင ျပလပ ကငးပပါသည။

ယဥေကးမႈႏငဘာသာစကားဆငရာတာ၀န၀တရား ယဥေကးမႈ၊မးႏြယ၊ ဘာသာစကားအမးမးကြျပားေသာ မသားစမား HS4KC သည အေစခအကးေဆာင၀နေဆာငမႈေပးေနပါသည။ ေလးစားတနဖးထားမႈႏင အရညေသြးျပည၀နေဆာငမႈသည ကၽြႏပတ႔၏ အဓကအၿမေတႏစချဖစပါသည။ကေလးမားအားလးတ႔သည လႀကးမားကရေသေလးစားတတျခငး၊အရညအခငးႏငျပညစျခငးႏငေအာငျမငမႈ ရရေစျခငးအတြက ကၽြႏပတ႔သည လအပသညသငေထာကကမားႏင ပပး ေဆာငရြကေပးလကရပါသည။ လမးမတ၊စကားမတ ကြျပားေသာမသားစႏင၎ တ႔ကေလးမားအပါအ၀င HS4KC တြင ေကာငးတတ ေနေသာက ေလးမား

4141

အားလးက သေတသနျပေလလာရာေဖြျပစထားေသာ သငၾကားျခငး နညးဗ ဟာမားက အသးျပလက ပညာေရးႏငလမႈေပါငးသငးဆကဆေရးသင႐းမားက သငၾကားေပးပါသည။

ဆရာမမားအတြက ကေလးမသားစမားသည ပထမဥးစားေပးႏင အလြနအေရးႀကးပဂၢလမားျဖစပါသည။

မသားစမားသည ၎တ႔မသားစတးတတႀကးထြားေရးအတြက အဓ က အခနးက႑မပါ၀ငေသာလပေဖာေဆာငဖကမားျဖစၾကပါသည။

မသားစမားသည ၎တ႔ကေလးႏငမသားစအေၾကာငးအသဆး ပဂၢလမား ျဖစၾကပါသည။

မသားစလကပါ၀ငေပးျခငးသညအလြနအေရးပါၿပးတနဖးရလပါသည။

ေလလာေရးခရး မႀကကေလးမားသည ကၽြႏပတ႔၏သင႐းတမးမားတြငပါ၀ငေသာ အေၾကာငးရာ မားႏငရငးႏးသရႏငရန တႏစလင အနညးဆးႏစႀကမ ေလလာေရး ခရး ထြကပါသည။ မဘမားက ခရးစဥမားႏငပတသတ၍ အေၾကာင းၾကားအ သေပး မညျဖစၿပး လကပါခြငၿပရနတတတြနးလပါသည။ ကေလးသငယမားအတြက ေလလာေရးခရးမားမာ ပမနအမလညလာရကမဟတေသာ အျခားရက တရကရကက ျပလပေပးၿပး မဘႏငကေလးမားမမတ႔အစစဥျဖင ေလ လာ ေရးခရးလကႏငေအာငျဖစပါသည။

႐းပတရကမား/လကေဆာငမား ကနးမာေရးႏငေဘးကငးေရးအတြက ၀နထမးဆရာမမားသည အတနးသ႔ အစား စာမားႏင အစာမဟတေသာပစၥညးမားက ယေဆာငလာခြင၊ ျဖန႔ျဖးေပးအပခြင မရပါ။

ကန႔ေကာငတဟဒစတာ၀နထမးမားသည မညသ႔ထပါးမ ပစၥညးမား၊ လကေဆာငမား၊ ေငြေၾကးမား သ႔မဟတေကးဇးတ႔ျပနသညခစားခြငမား HS4KC ႏငပတသတသည မညသည၀နေဆာငမႈအကညကမ လကခရယပငခြငမရပါ။

မသားစမားသည ကေလးမား၏ဆရာမထ ေကးဇးတငလႊာ၊ေကးဇးတငစကား ေျပာဆ ေပးအပႏငပါသည။ သငကေလးအေနျဖင ပဆြေပးျခငး သ႔မဟတ သခငးဆျပျခငး ျပလပႏငပါသည။ သငအေနျဖင အျခားနညးလမးတခချဖင ေကးဇးတငဂဏျပျခငး ျပလပလပါက ေကာငးႀကးၾကပေရးမႈးႏင ဆကသြယ ေျပာဆ နညးလမးရာႏငပါသည။

4242

သယယပ႔ေဆာငေရး ပ႔ေဆာငေရးဒါ႐ကတာ 616-735-0693

သငကေလးအႏရာယကငးေရးသည ကၽြႏပတ႔၏အဓက၀နတာျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင မဘမားအေနျဖငပါ၀ငလပေဆာငေပးရမညမာ -

ဘတစကားေပၚတြင လကကပေးပါ။ မစရဂန ကနးလမးဥပေဒအရ ကေလးမားသည ဘတစကားျဖငႀကပ႔ျပရပါကကေလး ၁၀ ဥးထက ပလငလႀကးတဥးထပမလကပါေပးရပါမည။ထ႔ေၾကာငဘတစကားစး နငး လကပါသကေလးမားအားလး ေကာငးပမန တတႏငရန၊ျပန ႏငရန သငအေနျဖင ဘတစအကလကေပးျခငးသည အလြနအ ေရး ပါလပါသည။ပထမဆးဘတစအကလကပါသအေနျဖငေကာငးဘတစ ဒရငဘာထမ ခစားခြငတခခကေမာလငႏငပါသည။

ဘတစအကအေနျဖင လကပါရမညခရးစဥသ႔ လကမကညေပး ႏငပါ က ထေန႔တြင ကေလး ( ၁၀ ) ဥးထကပၿပး တငေခၚသြား ႏငမည မ ဟတပါ။

အေရးေပၚေသာကေဆးမားရပါကဘတစဒရငဘာလကထတြင ထည ေပးပါ။ သငကေလး၏လြယအပ၊ အပေထာငထတြင မညသည အခါမ ထညမေပးပါႏင။

ကေလးဘတစကားအဆငးအတတတ႔တြငကညေပးပါ။ဘတစဒရင ဘာ သည မဘႏငမဘခြငျပခကရရသ၌သာ ကေလးကထည ေပးႏငမညျဖစသည။ေနာကထပအေရးေပၚဆကသြယရနလပဂၢလတ ဥးဥးကထပထညလပါကမဘမားတြကဖနးအပလေကးရငးစ မတတပ ေပါတယတြငသြား၍ထပထညထပျဖညႏငပါသည။ခြငျပခကရထားသညသသည အသက ၁၈ ႏစျပညၿပးသျဖစၿပး မတပတငကဒျပားက ျပသရပါမည။ အကယ၍ ကေလးႀကမညသ မညသမမေပၚလာပါက ကေလးက ေကာငးသ႔ျပနေခၚသြားမညျဖစၿပး ကေလးက

ဟဒစတာေကာငးတြငျဖစေစ ဘတစစကားဌာန 2626 walker Ave NW တြငျဖစေစ ပ႔ေဆာငထားခပါမည။ ဟဒစတာ

၀နထမးမ ကေလးကလာေခၚရန မညသ႔ကမ ဆကသြယ၍မရခပါက ကေလးကာကြယေရးရဌာနသ႔ဖနးေခၚဆကသြယပါမည။ဤသ႔ပထမဆးႀကမျဖစပြားမႈအတြက သငထသတေပးစာပ႔ပါမည။ ဒတယ

4343

အႀကမျဖစ ပြားပါက သငကေလးက ေကာငးအႀကပ႔မ ေခတရပ ထား ပါ မည။ ေနာကထပထပမျဖစပြားခပါက သငကေလးအား ဘတစစ ကား စးနငးခြငမ ႐ပသမးမညျဖစၿပး ဤဆးျဖတခကသည ဘတစကား ေအာပေရးရငးဒါ႐တတာထမ ျဖစပါသည။

ကေလးကထငခခါးပတေသခာစြာတပေပးပါ။ ဘတစႀကေသာအခါတငး၊ ပ႔ေသာအခါတငး လႀကးအျမ တဥးက ေလး ႏင အတေနေပး၊ရေပးရ ပါမည။

ဘတစစကားေပၚပ႔ေသာအခါ သ႔မဟတ ဆငးေသာအခါတြင လမး ျဖတကးရမညဆပါကကေလးကေသခာႀကပမတေခၚေဆာငျဖတ ကး ရပါမည။ အဆငသငသညအခါ ရပနားဆငးက ကေလးျဖတကးစဥ၊ သြား လာ စဥတြင လေလာကေသာအခနရရရန ျပသေပးထား မည ျဖစသည။

ဆကသြယရမညဖနးနပါတ လပစာမားက မနကနတကေအာင အေျပာငးအလရတငး ေျပာျပေပးအပပါ။

သတမတအခနဇယားအတငး သြားလာႏငေအာင ဘတစကားဒရငဘာသညသငကေလးက အလြနဆး စကန႔ ၉၀ ထက ပမေစာငႏငပါ။ထ႔ေၾကာင ဘတစကားအတြက အဆငသငျဖစေအာင ေစာငဆငးေနေပးေစလပါသည။

သငအေနျဖင ေအာကပါအေျခေနမားႀကေတြ႔ခပါက ဘတစကားဌာန (၆၁၆) ၇၃၅-၀၆၉၃ သ႔ေခၚဆရမညျဖစသလ ဟဒစတာေကာငးသ႔လညးေခၚရပါမည။

a) သငကေလးဘတစကားမစးပါက သ႔မဟတ ဘတစျဖငမျပနပါက

b) အေရးေပၚ အေၾကာငးရာမားရပါက

ဟစတာဘတစကားမားအားလးက ကေလးငယမား၏ လၿခေရးအတြက GPS စနစႏငဗြဒယကငမရာစနစမား တပဆငထားရထားပါသည။

ေဘးကငးမႈဆငရာပညာေပး အႏရာယကငးစြာ လမးျဖတကးျခငး သသငင ကကေေလလးးႏႏငင အအတတ အအႏႏရရယယကကငငးးစစြြာာ လလမမးးျျဖဖတတကကးးပပ အအေေၾၾကကာာငငးးကက ေေဆဆြြးးေေႏႏြြးးေေျျပပာာဆဆပပါါ။။

4444

အႏရယကငးစြာလမးျဖတကးျခငးသညလမးမျပငဘကလသြား လမးမ ေလာက ျခငးျဖစၿပး ကားလမးေပၚတြငေလာကျခငး၊ လမးမကျဖတကးျခငး၊ ကားသြားလမး ေပၚသြားျခငးႏင ကားပါကငမသြားျခငးလညးမဟတပါ။ဟဒစတာ ကေလးငယမား သည အရြယငယလြနးေသာေၾကာင လမးျဖတကးေသာအခါ၊ ကားထြကေပါက သ႔ေလာကေသာအခါ၊ ကားပါကငမားတြငသြားလာေသာအခါတြင အၿမတမး အရြယ ေရာကသ လႀကးတဥးဥးႏငအတ သြားလာျဖတကးရပါမည။ ဤအရြယကေလးငယမားက လမးျဖတကးေသာအခါတြင အႏရာယကငးမကငး ယႀကညစတ ခစြာ ဆးျဖတ လပေဆာငခြင မျပလပခငးသငပါ။ကေလးငယမား လမးကးေသာအခါတငး လႀကးမားႏငကးရပါမည။ သငအေနႏငလမး ကးျခငးႏင ဆငေသာ အႏရာယကငးဆငရာ စာအပက ဖတရႈေလလာလပါက သငကေလးဆရာမထ သ႔မဟတ သငအမလညဆရာမထဆကသြယ၍ ေတာငးယႏငပါသည။

အျခားလမးအႏရာယကငးစြာလမးကးျခငးပညာေပးသည ကေလးမားဘတစ ကား ေပၚ တတ၊ ဆငး ခနတြင အႏရာယကငးစြာ ျဖတကးတတရနျဖစပါသည။ ဤပညာေပးအားျဖင ကေလးမားဘတစကားေပၚ အဆငး၊အတတ လပေသာ အခနခါ( လမးေလာကျခငး၊ လကခငးခတဆကကငထားျခငး စသညတ႔) ႏင ကေလးမားကားေပၚထငစဥတြင ထငခခါးပတမားေသခာပတေပး ရန စသညတ႔ က သငယႏငမညျဖစသည။ ဤအခကမားအားလးသည အႏရာယကငးစြာလမး ျဖတကးျခငးတြက အေရးႀကးပါသည။ မဘမားသည ဘတစကားေပၚတြက လကပါစဥ၊ ဘတစကားထငခခါးပါတ ပါတေပး ျဖတေပးစဥအခနမားသည ကေလးအတြက အေရးပါလသည စနမနာအတယဖြယမားျဖစေစသကသ႔ အျခားကေလးမားအတြကလညး စနမနာထားအတယဖြယျဖစေစပါသည။

ဘတစကားအႏရာယကငးစြာစးျခငး ကန႔ေကာငတဟဒစတာသည ကေလးမားႏငမသားစမားအား ကနးမာေရး ဆင ရာႏင ေဘးအႏရာယကငးျခငးဆငရာ ပညာေပး၊အသေပး ေဆာငရြကမႈမားက အားသြနခြနစတလပေဆာငလကရပါသည။ ေကာငးတြငလညး ေခါငးစဥ အမး မးျဖငသငေပးသကသ႔ အမသ႔လညး ျပနလာပါးလက၍ သေစျခငးအားျဖင ကေလးမားတ႔သည ၎တ႔သသငသထကသည သတငးအခကအလကမားက လြယကေခာေမြ႔စြာ နားလညမတမေစမညျဖစသည။

ေကးဇးျပ၍ ေကာငးတြငသငယေလလာထားသည ေအာကပါေခါငးစဥမားက ျပနလညေႏြးေပး၊ေျပာျပေပးျခငးတ႔က လပေဆာငေပးပါ။

4545

ယာဥကားေပၚမဆငးျခငးႏငယာဥေပၚတတျခငး ေကးဇးျပ၍ သငကေလးက ယာဥေပၚတတစဥ၊ ဆငးစဥတြင ေအာကပါတ႔က ျပလပရန တတတြနးအားေပးပါ။

လမးေလာကပါ တဥးခငးသြားပါ ႀကးမားက ၿမၿမကငခငးပါ တလမးခငးလမးပါ ကားေပၚေရာကေသာအခါတြင ထငမညထငခသ႔တနးသြားပါ ထငခခါးပတပတပါ။ အကညလလင လမးေတာငးပါ

အႏရာယဇ ေကးဇးျပ၍ သငကေလးႏငအတ ယာဥ၏ အႏရာယရေသာေနရာမားအ ေၾကာငး ေမးျမနးေဆြးေႏြးပါ။ အႏရာယနယေျမသည ယာဥ၏မတာဒငခြကဆယ ေပပတ လညေနရာမားျဖစပါသည။ ယာဥမား အထးသျဖငဘတစကားမားသည ကယထညႀကးမားသျဖင ဘတစကားႏငနးကပေသာအရာ၀တမားက ျမငႏငရန ခကခပါသည။

ဘတစကားနားမညသညအခါမေလာကမသြားပါႏင။ ဘတစကားတဖကတြင လမးမေလာကရ။ ဘတစကားတခါးရရာသ႔ တနးတနးမတမတေလာကပါ။ သ႔ေသာ

ဘတစေမာငးသ ျမငႏငသညအ၀တြငရပေစာငပါ။ လႀကးပါခနမလႊ၍ ဘတစကားေရ႔မ ျဖတမေလာကသြားပါႏင။

ဘတစကားမအေရးေပၚထြကလမး ဘတစကားစးသညကေလးမားအားလးသည တႏစလငသးႀကမ ဘတစကားမ အေရးေပၚထြကပထြကနညးက ေလကငပါသည။ ဘတစကားမအေရးေပၚ ထြကျခငး သခၤနးစာသည ထနးခပထားေသာဆကတငျဖငေဆာငရြကသည။ အေရးေပၚအေျခေနျဖစဟနျပ၍ ဘတစဒရငဘာစကားကနားေထာငျခငး သတ မတ ထားေသာေနရာတြငစေ၀းျခငးတ႔ျပလပကာ ကေလးမားက ဘတစ ကား ေပၚမ ေနာကဖကတခါးမထြကခငးျခငး၊ ေဘးတခါးမထြကခငးျခငး၊ တခါး ႏစခစလးမထြကခငးျခငးတ႔က ျပလပေလကငၾကပါသည။ သငအေနျဖင ဘတစကား အေရးေပၚထြကျခငးေလကငမႈတြင ပါ၀ငလပါက သငကေလးလကပါသည ဘတစေမာငးသႏငေတြ႔ဆၿပး မညသညအခနတြငျပ လပရနဇယားဆြထားသညက သရန ေမးျမနးေတာငးယပါ။

4646

ေကရာငေ းနရားာငႏင ႐း ာငႏင ရ ငနရ ႐း ရ င

2626 Walker Ave. NW, Walker, MI 49544 Phone: (616) 453-4145 | Toll-Free: (800) 472-6994

www.hs4kc.org

းထ လးာင ြ ႐း ရ င ငႏင က 2210 ယဥငေကရနမႈးာငးာ ျငေ နကငေးန ငေ းရ 2247 ေကရာငျ န ငန ြေးန ငေ းရ 2259

ျ ငဘသျကေ နသျးနရာေး ရယငနမ နင ၈ ကး ားငနပါ။

ေကရာငနရျးာင

Alger: 256 Alger St SE Grand Rapids, MI 49507 Ph. (616) 735-5318 | Fax (616) 279-3025

North Kent: 14951 White Creek Ave. NE Cedar Springs, MI 49319 Ph. (616) 696-3990 | Fax (616) 279-3030

Comstock Park: 3825 Oakridge Ave. NW Comstock Park, MI 49321 Ph. (616) 493-0744 | Fax (616) 279-3000

Plainfield: 1710 Woodworth. NE Grand Rapids, MI 49525 Ph. (616) 454-8874 | Fax (616) 279-3040

Godfrey Lee: 961 Joosten St SW Grand Rapids, MI 49509 Ph. (616) 532-4229 | Fax (616) 279-3050

Rogers Lane: 2929 Rogers Lane Ave. SW Wyoming, MI 49509 Ph. (616) 532-4229 | Fax (616) 279-3050

Henry: 551 Henry Ave. SE Grand Rapids, MI 49503 Ph. (616) 774-8822 | Fax (616) 279-3010

South Godwin: 28 Bellevue St. SE Grand Rapids, MI 49548 Ph. (616) 735-5351 | Fax (616) 279-3060

Home Visiting Program: 2626 Walker Ave. NW Walker MI 49544 Ph. (616) 453-4145 | Fax (616) 279-3200

Springhill: 2626 Walker Ave. NW Walker, MI 49544 Ph. (616) 791-9894 | Fax (616) 279-3220

Huntington Woods: 4334 Byron Center Ave. SW Wyoming, MI 49519 Ph. (616) 735-5340 | Fax (616) 279-3020

Sylvan: 1875 Rosewood Ave. SE Grand Rapids MI 49506 Ph. (616) 241-0250 | Fax (616) 279-3070

Kentwood: 5360 Eastern SE Kentwood, MI 49508 Ph. (616) 735-5345 | Fax (616) 279-3090

Sylvan II: 1875 Rosewood Ave. SE Grand Rapids MI 49506 Ph. (616) 241-0250 | Fax (616) 279-3080

ေကရာငေ းနရားာငႏင ႐း ာငႏင ရ ငနရ ႐း ရ င

2626 Walker Ave. NW, Walker, MI 49544 Phone: (616) 453-4145 | Toll-Free: (800) 472-6994

www.hs4kc.org

းထ လးာင ြ ႐း ရ င ငႏင က 2210 ယဥငေကရနမႈးာငးာ ျငေ နကငေးန ငေ းရ 2247 ေကရာငျ န ငန ြေးန ငေ းရ 2259

ျ ငဘသျကေ နသျးနရာေး ရယငနမ နင ၈ ကး ားငနပါ။

ေကရာငနရျးာင

Alger: 256 Alger St SE Grand Rapids, MI 49507 Ph. (616) 735-5318 | Fax (616) 279-3025

North Kent: 14951 White Creek Ave. NE Cedar Springs, MI 49319 Ph. (616) 696-3990 | Fax (616) 279-3030

Comstock Park: 3825 Oakridge Ave. NW Comstock Park, MI 49321 Ph. (616) 493-0744 | Fax (616) 279-3000

Plainfield: 1710 Woodworth. NE Grand Rapids, MI 49525 Ph. (616) 454-8874 | Fax (616) 279-3040

Godfrey Lee: 961 Joosten St SW Grand Rapids, MI 49509 Ph. (616) 532-4229 | Fax (616) 279-3050

Rogers Lane: 2929 Rogers Lane Ave. SW Wyoming, MI 49509 Ph. (616) 532-4229 | Fax (616) 279-3050

Henry: 551 Henry Ave. SE Grand Rapids, MI 49503 Ph. (616) 774-8822 | Fax (616) 279-3010

South Godwin: 28 Bellevue St. SE Grand Rapids, MI 49548 Ph. (616) 735-5351 | Fax (616) 279-3060

Home Visiting Program: 2626 Walker Ave. NW Walker MI 49544 Ph. (616) 453-4145 | Fax (616) 279-3200

Springhill: 2626 Walker Ave. NW Walker, MI 49544 Ph. (616) 791-9894 | Fax (616) 279-3220

Huntington Woods: 4334 Byron Center Ave. SW Wyoming, MI 49519 Ph. (616) 735-5340 | Fax (616) 279-3020

Sylvan: 1875 Rosewood Ave. SE Grand Rapids MI 49506 Ph. (616) 241-0250 | Fax (616) 279-3070

Kentwood: 5360 Eastern SE Kentwood, MI 49508 Ph. (616) 735-5345 | Fax (616) 279-3090

Sylvan II: 1875 Rosewood Ave. SE Grand Rapids MI 49506 Ph. (616) 241-0250 | Fax (616) 279-3080

* ၀ငႈးဒင https://www.hs4kc.org/locations သ ၿ ေကရာင ာငႏင ရ င င ရ င းနကးကကငႏငနပါ။ ဤေကရာင ြ ရ ငယနရနားာေ းသ ရ ငကလနရ ာငာေ ကငားျငေကရာင ာငႏင ရ ငျ သာငားျင ကင ကကငႏငးမး င ကငသ ျငနသငပါ။

နျငးား း င င ယငကေလထ ငလးာငျာငင လးာငျာငႈးာငးျးင (I) လးာငျာငႈးာငးျ းငနား င နငေကရးးသင သေေကကာငကက ရကငနရ နးားးနငပါ။

သေေကကာငကက ရကင ာငာေကငန ရကငနရလးန၀ာငးနငပါ။ (i) လးာငျာငနား င နငျ းင ာင လးာငျာငႈးာငးျျငေႈနမနရ ားာငႏင ထ ျးျနငျျငာေႈနမနရ

နားင နငနရလ င ြႏငေသ ၅ ားျင ာငကာေႈာငး ကငနမ ာငနမ လးငာ ငျဥငနရ န၀ာငးနငပါ။ (ii) လးာငျာငနား င နငျ းငကးာေကရာင ာငႏင ရ င ာင နဘနရလင ကငႏငးမ ာငႏငးားသနပါ။ (iii) လးာငျာင ကငျျငေႈနမနားင နငနရ ထ ျးျနငျျငေႈနမနား င နငနရ ားာငႏင ငႈး

၃ ားျင ာငကာ ာငလးငေႈာင ြႏငေသလးငာ ငျဥငနရေကကာငကး ကေလထ ငလးာင ျာင င ၏ ၀ငႈးဒင www.michigan.gov/michigancare ာင၀ာငေးကငကကငႏငးမးာငသငပါ။ ၀ငႈးဒငလငျကး ၿနြ ျလးးာငႏင ာငႏငေးသေ င းနငပါ။

Leonard: 1708 Leonard St NE Grand Rapids, MI 49505 Ph. (616) 735-5319 | Fax (616) 279-3026

Central Office: 2626 Walker Ave. NW Walker, MI 49544 Ph. (616) 453-4145 | Fax (616) 279-3200 Site: 7:30 – 5:00 Mon – Thur; 7:30 – 11:30 Fri

4747

* ၀ငႈးဒင https://www.hs4kc.org/locations သ ၿ ေကရာင ာငႏင ရ င င ရ င းနကးကကငႏငနပါ။ ဤေကရာင ြ ရ ငယနရနားာေ းသ ရ ငကလနရ ာငာေ ကငားျငေကရာင ာငႏင ရ ငျ သာငားျင ကင ကကငႏငးမး င ကငသ ျငနသငပါ။

နျငးား း င င ယငကေလထ ငလးာငျာငင လးာငျာငႈးာငးျးင (I) လးာငျာငႈးာငးျ းငနား င နငေကရးးသင သေေကကာငကက ရကငနရ နးားးနငပါ။

သေေကကာငကက ရကင ာငာေကငန ရကငနရလးန၀ာငးနငပါ။ (i) လးာငျာငနား င နငျ းင ာင လးာငျာငႈးာငးျျငေႈနမနရ ားာငႏင ထ ျးျနငျျငာေႈနမနရ

နားင နငနရလ င ြႏငေသ ၅ ားျင ာငကာေႈာငး ကငနမ ာငနမ လးငာ ငျဥငနရ န၀ာငးနငပါ။ (ii) လးာငျာငနား င နငျ းငကးာေကရာင ာငႏင ရ င ာင နဘနရလင ကငႏငးမ ာငႏငးားသနပါ။ (iii) လးာငျာင ကငျျငေႈနမနားင နငနရ ထ ျးျနငျျငေႈနမနား င နငနရ ားာငႏင ငႈး

၃ ားျင ာငကာ ာငလးငေႈာင ြႏငေသလးငာ ငျဥငနရေကကာငကး ကေလထ ငလးာင ျာင င ၏ ၀ငႈးဒင www.michigan.gov/michigancare ာင၀ာငေးကငကကငႏငးမးာငသငပါ။ ၀ငႈးဒငလငျကး ၿနြ ျလးးာငႏင ာငႏငေးသေ င းနငပါ။

Leonard: 1708 Leonard St NE Grand Rapids, MI 49505 Ph. (616) 735-5319 | Fax (616) 279-3026

Central Office: 2626 Walker Ave. NW Walker, MI 49544 Ph. (616) 453-4145 | Fax (616) 279-3200 Site: 7:30 – 5:00 Mon – Thur; 7:30 – 11:30 Fri

4848

Connecting Families and Community Resourcesfor Kent CountyHead Start

၂၂၀၀၂၂၀၀--၂၂၀၀၂၂၁၁ မမဘဘလလကကစစြြစစာာအအပပ

ပပါါ၀၀ငငေေသသာာအအေေၾၾကကာာငငးးအအရရာာမမာားး

ေနာကဆးဗားရငးထတလကစြစာအပက ဤ၀ပဆဒတြငၾကညပါ။ HS4KC.org.

ျပနလညျပငဆငေသာေန႔:

၀၁/၂၂/၂၀၂၀

၂၂၀၀၂၂၀၀--၂၂၀၀၂၂၁၁ မမဘဘလလကကစစြြစစာာအအပပ

ပပါါ၀၀ငငေေသသာာအအေေၾၾကကာာငငးးအအရရာာမမာားး

ေနာကဆးဗားရငးထတလကစြစာအပက ဤ၀ပဆဒတြငၾကညပါ။ HS4KC.org.

ျပနလညျပငဆငေသာေန႔:

၀၁/၂၂/၂၀၂၀

ဤယခပါရ ေသာအခကလကအေၾကာင းအရာမားတခလ း သ ႔မဟတ တစပ တေဒသပ င းတ ႔က မစရ ဂန ပညာေရး၀န ႀကးဌာန၏ ေထာကပ ပ ပ းမ ႈအား ျဖင ရပ ေင ြရရ မတညထတေ၀ပါသည။

03/24/20