4
DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Introducción El uso de implantes osteointegrados para reemplazar dientes naturales per- didos está ampliamente documentado  y ac tu al me nte co ns tit uy e un a op ci ón d e tratamiento predecible a largo plazo en diferentes situaciones clínicas1-5. En la cavidad oral el tratamiento del sector antero-superior es el más complicado,  ya q ue r eq ui ere las ma yo re s ex ig en ci as estéticas integrando la prótesis dentro de la sonrisa. Cuando aparecieron los implantes den- tales, el objetivo consistía en conseguir la osteointegración de los mismos. Hoy en día, está ya altamente demostrada y por lo tanto el éxito no recae sólo en ello, sino en la integración armónica de las piezas a restaurar, ofreciendo la máxima esté- tica y función. Frente a la pérdida de un diente anterior, nos encontramos con la situación de reponer la pieza y además mejorar la situación estética defectuosa que el paciente presenta, de tal modo que nuestro tratamiento quede perfecta- mente integrado dentro de la sonrisa del paciente. Uno de los retos a los que nos enfrenta- mos en implantología es la creación de la papila interdental y el mantenimiento de la encía de la zona vestibular a medio  y la rg o pl azo. El principal objetivo de este artículo consiste mostrar y actualizar el procedi- miento clínico de la fase protésica una  vez q ue se ha ad ec ua do la e st ét ic a t anto dental como de los tejidos blandos en el sector anterior. Se indicará paso a paso cómo individualizar el caso para evitar la recesión o colapso del tejido blando peri-implantario, conservando en todo momento la morfología gingival y den- tal conseguida durante la fase de provi- sionalización. Para ello se presenta de forma detallada un caso clínico llevado a cabo en la Institución Universitaria Mis- sissippi/Centro de Postgrado de la Uni-  ve rs id ad de Al ca . Creación del perfil de emer- gencia La alta predictibilidad de los tratamientos con implantes, sumado al aumento en las indicaciones de dichos tratamientos, hace que la frecuencia de los mismos en localizaciones estéticas sea mayor, ade- más con unas altas demandas por parte del paciente y del profesional. En este sentido, los objetivos estéticos en implan- tología van encaminados a imitar la na- turaleza, creando un perfil que simule la emergencia radicular y manteniendo o reconstruyendo en lo posible las papilas interdentales, tratando de conseguir una arquitectura gingival positiva6-8. Creemos que recrear tanto un perfil de emergencia adecuado, como la papila entre dos implantes adyacentes es un parámetro de alta dificultad. La coloca- ción inadecuada del implante en el plano mesio-distal complicaría la formación de papilas interproximales correctas. En el plano vestíbulo-palatino una inclinación excesiva a vestibular puede crear rece- sión del tejido blando; por el contrario, una inclinación excesiva a palatino difi- cultaría el mantenimiento de la corona a largo plazo. En el plano apico-incisal también pueden aparecer problemas si se expone la cabeza del implante o ésta queda demasiado enterrada4,5,9,10. Sabemos que existen factores que debe- mos considerar para la creación de pa- DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Prótesis 12 Con tu pasaporte VIP puedes participar de todos los cursos internacionales arancelad os que tu elijas. 28 de Octubre al 2 de Noviembre 2013 Buenos Aires Sheraton Hotel & Convention Center CURSOS INCLUÍDOS* EN EL PASAPORTE VIP: Domenico Massironi OPERATORIA Y ESTÉTICA Francesco M. Mangani OPERATORIA Y ESTÉTICA Sidney Kina PRÓTESIS Y ESTÉTICA Duración: 6hs. Gerard Chiche ESTÉTICA Duración: 6hs. Urs Belser IMPLANTES Y PRÓTESIS Duración: 6hs. Iñaqui Gamborena IMPLANTES Y PRÓTESIS Duración: 6hs. Curso con 2 dictantes (Duración: 8hs .) P AS AP O R T E V I P *Es requisito excluyente estar inscripto a las Jornadas. Acceso sujeto a la capacidad de las salas. Grilla de horarios a conrmar. Deberá vericar que los cursos elegidos no se superpongan en días y horarios. ESPECIAL IMPLANTOLOGIA Técnica alternativa de impresión para la reproducción del per l de emergencia E n Implantología, la creación de un perfil de emergencia adecuado y el mantenimiento de una papila interproximal, en ocasiones se convierte en una labor complicada que requiere técnicas quirúrgicas minuciosas. La labor protésica debe complementar de forma exquisita estos proce- dimientos quirúrgicos. Se presenta un protocolo clí- nico para la realización de la prótesis definitiva que permite conservar en todo momento la morfología conseguida durante la fase de provisionalización.  Po r Fr an ci sc o Ja vi er V as al lo T or re s 1  , Re gi na Ro se ll ó La po rt an  2  y Karina Reyes Mesias  3  1. El Dr. Vasallo Torres es Profesor colaborador en la  Inst it uc n Uni - versitaria Missis- sippi. Doctor en Odontología por la Universidad  Re y Ju an Ca rl os de Madrid.  2. La Dr a. Ro se ll ó  La po rt a es Pr o-  fe so ra co la bora- dora en la Institu- ción Universitaria  Mi ss is si pp i. 3. Reyes Mesias es alumna del Postgra- do de Cirugía, Implantología y Perio- doncia en la Institución Universitaria  Mi ss is si pp i. Contacto: [email protected]

congreso de implantes

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: congreso de implantes

8/16/2019 congreso de implantes

http://slidepdf.com/reader/full/congreso-de-implantes 1/4

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America

IntroducciónEl uso de implantes osteointegradospara reemplazar dientes naturales per-didos está ampliamente documentado

 y actualmente constituye una opción detratamiento predecible a largo plazo endiferentes situaciones clínicas1-5. Enla cavidad oral el tratamiento del sectorantero-superior es el más complicado,

 ya que requiere las mayores exigenciasestéticas integrando la prótesis dentro de

la sonrisa.

Cuando aparecieron los implantes den-tales, el objetivo consistía en conseguir laosteointegración de los mismos. Hoy endía, está ya altamente demostrada y porlo tanto el éxito no recae sólo en ello, sinoen la integración armónica de las piezasa restaurar, ofreciendo la máxima esté-tica y función. Frente a la pérdida de undiente anterior, nos encontramos con lasituación de reponer la pieza y ademásmejorar la situación estética defectuosaque el paciente presenta, de tal modo

que nuestro tratamiento quede perfecta-mente integrado dentro de la sonrisa delpaciente.

Uno de los retos a los que nos enfrenta-mos en implantología es la creación dela papila interdental y el mantenimientode la encía de la zona vestibular a medio

 y largo plazo.

El principal objetivo  de este artículo

consiste mostrar y actualizar el procedi-miento clínico de la fase protésica una

 vez que se ha adecuado la estética tantodental como de los tejidos blandos en elsector anterior. Se indicará paso a pasocómo individualizar el caso para evitarla recesión o colapso del tejido blandoperi-implantario, conservando en todomomento la morfología gingival y den-tal conseguida durante la fase de provi-sionalización. Para ello se presenta deforma detallada un caso clínico llevado acabo en la Institución Universitaria Mis-sissippi/Centro de Postgrado de la Uni-

 versidad de Alcalá.

Creación del perfil de emer-genciaLa alta predictibilidad de los tratamientoscon implantes, sumado al aumento enlas indicaciones de dichos tratamientos,hace que la frecuencia de los mismos enlocalizaciones estéticas sea mayor, ade-más con unas altas demandas por partedel paciente y del profesional. En estesentido, los objetivos estéticos en implan-tología van encaminados a imitar la na-turaleza, creando un perfil que simule laemergencia radicular y manteniendo oreconstruyendo en lo posible las papilasinterdentales, tratando de conseguir unaarquitectura gingival positiva6-8.

Creemos que recrear tanto un perfil deemergencia adecuado, como la papilaentre dos implantes adyacentes es unparámetro de alta dificultad. La coloca-ción inadecuada del implante en el plano

mesio-distal complicaría la formación depapilas interproximales correctas. En elplano vestíbulo-palatino una inclinaciónexcesiva a vestibular puede crear rece-sión del tejido blando; por el contrario,una inclinación excesiva a palatino difi-cultaría el mantenimiento de la coronaa largo plazo. En el plano apico-incisaltambién pueden aparecer problemas sise expone la cabeza del implante o éstaqueda demasiado enterrada4,5,9,10.

Sabemos que existen factores que debe-mos considerar para la creación de pa-

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin AmericaPrótesis12

Con tu pasaporte VIP puedes participar de todos los cursos internacionales arancelados que tu elijas.

28 de Octubre al 2 de Noviembre 2013

Buenos Aires Sheraton Hotel & Convention Center

CURSOS INCLUÍDOS* EN EL PASAPORTE VIP:

Domenico Massironi

OPERATORIAY ESTÉTICA

Francesco M. Mangani

OPERATORIAY ESTÉTICA

Sidney Kina

PRÓTESISY ESTÉTICA

Duración: 6hs.

Gerard Chiche

ESTÉTICA

Duración: 6hs.

Urs Belser

IMPLANTESY PRÓTESISDuración: 6hs.

Iñaqui Gamborena

IMPLANTESY PRÓTESISDuración: 6hs.

Curso con 2 dictantes (Duración: 8hs.)

P AS AP O R T E 

V I P 

*Es requisito excluyente estar inscripto a las Jornadas. Acceso sujeto a la capacidad de las salas. Grilla de horarios a confirmar. Deberá verificar que los cursos elegidos no se superpongan en días y horarios.

ESPECIAL IMPLANTOLOGIA

Técnica alternativa de impresión parala reproducción del perfil de emergencia

En Implantología, la creación de un perfil deemergencia adecuado y el mantenimientode una papila interproximal, en ocasiones se

convierte en una labor complicada que requieretécnicas quirúrgicas minuciosas. La labor protésica

debe complementar de forma exquisita estos proce-dimientos quirúrgicos. Se presenta un protocolo clí-nico para la realización de la prótesis definitiva quepermite conservar en todo momento la morfologíaconseguida durante la fase de provisionalización.

 Por Francisco Javier Vasallo Torres1 , Regina Roselló Laportan 2 y Karina Reyes Mesias 3 

1. El Dr. VasalloTorres es Profesorcolaborador en la

 Institución Uni-versitaria Missis-sippi. Doctor enOdontología porla Universidad

 Rey Juan Carlosde Madrid.

 2. La Dra. Roselló Laporta es Pro-

 fesora colabora-dora en la Institu-

ción Universitaria

 Mississippi.

3. Reyes Mesias es alumna del Postgra-do de Cirugía, Implantología y Perio-

doncia en la Institución Universitaria

 Mississippi.

Contacto: [email protected]

Page 2: congreso de implantes

8/16/2019 congreso de implantes

http://slidepdf.com/reader/full/congreso-de-implantes 2/4

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America

pilas en un tratamiento con implantes;la distancia mínima entre un implante yun diente debe ser 1,5 milímetros y entredos implantes al menos 3 milímetros10-13. Según los estudios de Tarnow y cols.en 199414, sabemos que si la distanciadesde la cresta ósea al punto de contactoes menor de cinco milímetros la papilase formará en un 100%; si la distancia esde 6 milímetros la formación papilar serádel 56% y si la distancia es de 7 milíme-tros será del 27%, siendo deseable que elpaciente presente un biotipo periodontalgrueso, ya que el manejo de la papilaserá más predecible15,16.

El biotipo periodontal está directamenterelacionado con el grosor de la cortical

 vestibular, la posición de la cresta alveo-lar, la anchura de tejido queratinizado y

la arquitectura gingival17. Kan y cols. en201018 señalan que la inspección visualno es suficiente para predecir un diagnós-tico y una planificación. Debe evaluarsede manera directa una vez realizada laextracción. Un biotipo fino presenta unmenor soporte óseo y un menor aporte

 vascular, estando más predispuesto a laformación de una recesión. Un biotipogrueso, por el contrario, presenta un ma-

 yor aporte vascular, una mayor cantidadde tejido fibroso y un mayor soporte óseoque le confiere mayor resistencia a la re-cesión.

En las restauraciones mediante implan-tes dentales necesitamos además ge-

nerar un perfil de emergencia, que nospermitirá una transición natural desde lacabeza del implante hacia una anatomíacervical correcta6. Una vez creado éste,el problema reside en conseguir repro-ducir su posición exacta en los modelosprotésicos con los que confeccionaremos

nuestra prótesis definitiva. Es importan-te transmitir con rigurosidad la posiciónde los tejidos periimplantarios median-te nuestra impresión, por lo que ésta esun paso fundamental y el primero parala elaboración de estructuras protésicasperfectamente adaptadas, debiendo sercríticos y descartando aquellas impresio-nes que sean portadoras de errores queluego puedan arrastrar otra serie de al-teraciones.

Para conseguir una impresión de calidades imprescindible elegir de forma ade-cuada la técnica de impresión (cubetaabierta o cerrada, ferulizados o no) de-pendiendo del caso clínico, número deimplantes, posición de los mismos, pre-ferencias del profesional, etc., así comoelegir el material de impresión más

adecuado, no demasiado rígido para noproducir excesiva presión sobre el tejidoblando, ser inocuo, exacto y compatiblecon un modelo de piedra para que no sedistorsione mientras esté fraguando19.

Caso clínicoMujer de 43 años que acude a consultapara reponer pieza 21 que se perdió porfractura coronal 3 años antes. No presentaantecedentes médicos de interés, no fu-madora. Tras la exploración radiográfica

 y la planificación implantológica, se le co-locó un implante en la localización 2.1.

Superado el período de osteointegración,se le realizó un injerto de conectivo en

 vestibular a fin de solucionar el colapsodel tejido blando producido por la ausen-cia de pieza dental durante un períodotan amplio. Con la realización del auto-injerto, se consigue una mayor cantidadde tejido fibroso a fin de mejorar su resis-tencia a la recesión.

Durante el mismo proceso se colocó unapieza acrílica provisional con la que secomienza a conformar el tejido blando,consiguiendo un perfil de emergenciamás parecido al diente contralateral y laposición deseada de las papilas dentalespróximas al implante. Estas modificacio-nes se llevan a cabo dando progresiva-mente mayor volumen al provisional yrectificando los tejidos apicalmente hastaestabilizarlos en la posición que creemosconveniente20.

La forma cuadrangular que presenta lapieza 21 en este paciente (Fig. 1), permitealcanzar una estética más favorable si lacomparamos con la que se hubiera con-seguido con un diente de forma triangu-lar, debido a que en este caso el puntoo área de contacto es más larga, lo que

implica una menor cantidad de espaciointerproximal a rellenar.

Una vez conseguida la posición más op-tima del tejido blando (margen gingival

 y papilas interdentales) (Fig. 2) se proce-derá a la confección de la corona defini-tiva. Para ello, se fabricará un transfer deimpresión individualizado adaptado a laforma del provisional confeccionado enlas sesiones previas21.

A continuación se realizará una copia deemergencia del provisional, atornillán-dolo a un análogo e introduciéndolo ensilicona sobrepasando el punto de emer-gencia del diente (Fig. 3 y 4). Una vez fra-

guada la silicona se retira el provisional,dejando el análogo incluido en la silico-na. El siguiente paso consiste en atorni-llar un transfer de impresión (Fig 5).

Mediante el uso de una resina de fragua-do dual o autopolimerizable se indivi-

dualizará el transfer, rellenando con re-sina el espacio que inicialmente ocupabala emergencia del provisional (Fig. 6). Deeste modo, se consigue un transfer quesimulará la forma y tamaño del dienteprovisional (Fig. 7).

Al colocarlo nuevamente en boca del pa-ciente (Fig. 8), este transfer evitará el co-lapso del tejido blando periimplantario,mantendrá de forma exacta la posiciónque deseamos del perfil de emergencia yreproducirá en el modelo de laboratoriotodos los cambios realizados en el pacien-te mediante el provisional. En este caso,tomamos la impresión definitiva del im-plante con una silicona de adición (Nor-mon) a través de una cubeta abierta.

Una vez recibida la impresión en el labo-

ratorio (Fig. 9) es importante el positiva-do de tres modelos de escayola:

• El primer modelo permanecerá inalte-rado en el desarrollo. Este modelo servi-rá para, una vez terminado el caso, con-trolar su ajuste al perfil de emergencia ysobre todo a los puntos de contacto.

• El segundo modelo se positivará con

encía blanda (silicona) para la confec-ción de la estructura primaria y su poste-rior control con el ajuste del implante y lainterfase (Figura 10).

• El tercer modelo se positivará con encía

dura (escayola) para la futura estratifica-

ción del caso, ajustándolo al perfil de emer-gencia que se ha creado (Figura 11).

Apoyados en las nuevas tecnologías seincorporó un protocolo de informaciónde color entre clínica y laboratorio me-diante el uso del espectofotómetro. Con

Prótesis 13ESPECIAL IMPLANTOLOGIA

 La Plaza San Marco con la Basílica, de Francesco Guardi.

   ©    T

   h  e   N  a   t   i  o  n  a   l   G  a   l   l  e  r  y ,

   L  o  n   d  r  e  s

Page 3: congreso de implantes

8/16/2019 congreso de implantes

http://slidepdf.com/reader/full/congreso-de-implantes 3/4

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin AmericaPrótesis14 ESPECIAL IMPLANTOLOGIA

él se facilita la información exacta delcroma de la pieza a restaurar. Utilizandoeste sistema se transmite con exactitudla diversidad de color en cada zona deldiente. Es importante que el laboratorioprotésico cuente con espectofotómetropara que después de estratificar la pri-mera cocción de la corona, sea posibletomar una fotografía por si se hubierandesviado de los porcentajes o mezclas decolores que se necesitan.

Finalmente, una vez terminada la pró-tesis fija definitiva, comprobaremos enel tercer modelo que el perfil de emer-gencia creado corresponde con la formainicial a reproducir (Fig. 12 y Fig. 13),pudiendo así integrar el tratamiento enla sonrisa del paciente y consiguiendo losmejores resultados estéticos en los casosmás complicados y menos predecibles(Fig. 14).

Siguiendo la secuencia clínica propues-

ta, conseguiremos trasladar toda la in-formación del paciente al laboratorio yasí mantener la morfología gingival ob-tenida con nuestras prótesis provisiona-les manteniendo la estética tanto dentalcomo de los tejidos blandos en el sectoranterior.

ConclusiónMediante la secuencia clínico-protésicaindicada, se mantendrá la morfologíagingival conseguida mediante la fasede provisionalización siendo capaces detrasladar toda la información sobre la po-

sición del perfil de emergencia del dientea restaurar al laboratorio.

Referencias1. Belser UC, Schmid B, Higginbottom F, Bu-ser D. Outcome analysis of implant restora-tions located in the anterior maxilla: a review

of the recent literature. Int J Oral MaxillofacImplants. 2004;19 Suppl:30-42.2. Albrektsson T, Zarb G, Worthington P, Eriks-son AR. The long term efficacy of currentlyused dental implants. A review and proposedcriteria of success. Int J Oral Maxillofac Im-plants 1986;1:11-25.3. Adell R, Eriksson B, Lekholm U. et al. Along-term follow-up study of osseointegratedimplants in the treatment of totally edentulous jaw. Int J Oral Maxillof Implants 1990; 5:347-59.4. Kois JC. Predictable single tooth peri-im-plant esthetics: five diagnostic keys. CompendContin Educ Dent. 2001 Mar;22(3):199-206;quiz 208.5. Kois JC, Kan JY. Predictable peri-implantgingival aesthetics: surgical and prosthodon-tic rationales. Pract Proced Aesthet Dent. 2001Nov-Dec;13(9):691-8; quiz 700,721-2.6. Su H, González-Martín O, Weisgold A, LeeE. Considerations of implant abutment and

crown contour: critical contour and subcri-tical contour. Int J Periodontics RestorativeDent. 2010; 30(4):335-43.7. Lazzara R. Managin the soft tissue margin:The key to implant esthetics. Pract Periodon-tics Aesthetic Dent 1993;5:81-7.8. Reiki DF. Restoring gingival harmonyaround single tooth implants. J Prosthet Dent1995;74:47-50.9. Buser D, Martin W, Belser UC. Optimizingesthetics for implant restorations in the ante-rior maxilla: anatomic and surgical considera-tions. Int J Oral Maxillofac Implants. 2004;19Suppl:43-61.10. Salama H, Salama MA, Garber D, Adar P.The interproximal height of bone: a guidepostto predictable aesthetic strategies and soft tis-

 Figura 1. Frente estético con provisional

acrílico.

 Figura 3. Provisional acrílico. Vista lateral.

 Figura 4. Introducimos provisional atorni-

llado a un análogo en silicona.

 Figura 2. Anatomía gingival tras trata-

miento quirúrgico.

 Figura 5. Transfer de impresión atornilladoal análogo.

 Figura 6. Colocamos resina sobre eltransfer para individualizarlo.

Page 4: congreso de implantes

8/16/2019 congreso de implantes

http://slidepdf.com/reader/full/congreso-de-implantes 4/4

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America

sue contours in anterior tooth replacement.Pract Periodontics Aesthet Dent. 1998 Nov-Dec;10(9):1131-41; quiz 1142.11. Grunder U, Gracis S, Capelli M. Influen-ce of the 3-D bone-toimplant relationship onesthetics. Int J Periodontics Restorative Dent.2005;25(2):113-9.12. Evans CD, Chen ST. Esthetic outcomes of

immediate implant placements. Clin Oral Im-plants Res. 2008; 19(1):73-80.13. Tarnow D, Cho SC, Wallace SS. Theeffect of inter-implant distance on the heightof interimplant bone crest . J Periodontol.2000;71:546-9.14. Tarnow DP, Magner AW, Fletcher P. Theeffect of the distance from the contact point tothe crest of bone on the presence or absenceof the interproximal dental papilla. J Perio-dontol. 1992 Dec;63(12):995-6.15. Lee A, Fu JH, Wang HL. Soft tissue biotypeaffects implant success. Implant Dent. 2011;20(3):38-47.16. Fu JH, Lee A, Wang HL. Influence of tissuebiotype on implant esthetics.Int J Oral Maxi-llofac Implants. 2011;26(3):499-508.17. Cook DR, Mealey BL, Verrett RG, MillsMP, Noujeim ME, Lasho DJ, Cronin RJ Jr.Relationship between clinical periodontalbiotype and labial plate thickness: an in vivostudy. Int J Periodontics Restorative Dent.

2011;31(4):345-54.18. Kan JY, Morimoto T, Rungcharassaeng K,Roe P, Smith DH. Gingival biotype assessmentin the esthetic zone: visual versus direct mea-surement. Int J Periodontics Restorative Dent.2010; 30(3):237-43.19. Wee, A.: Comparison of impression ma-terials for direct multi-implant impressions. JProsthet Dent. 2000; 83: 323-331.20. McArdle BF. Creating natural gingival pro-files using the ovate pontic technique. DentToday. 2004 Jul;23(7):97-8,100-1;quiz 101.21. García Baeza D, García Arranz J. Implan-te inmediato en el sector anterior. Comuni-cación clínica-laboratorio. Dental Dialogue2011;1:2-11.

Prótesis 13ESPECIAL IMPLANTOLOGIA

 Figura 7. Transfer individualizado

 Figura 10. Detalle del modelo de escayola

con encía blanda.

 Figura 13. Corona definitiva sobre tercer

modelo de trabajo.

 Figura 14. Prótesis fija definitiva.

 Figura 8. Transfer individualizado coloca-

do en boca.

 Figura 11. Detalle del modelo de escayola

sin encía blanda.

 Figura 9. Impresión definitiva.

 Figura 12. Corona definitiva.