Components Engine

Area / Skema

n. Code Descrizione / Description

Area / Skema Area / SkemaArea / Skema Area / Skema

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema

Description / Beschreibung Descripción

01/02/2013

Cassetta alimentazione


1 FM6500026FASCETTA FILO D.26.4 ZINC.

Cassetta alimentazione Cassetta alimentazioneFloor Box Cassetta alimentazione

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / F loor Box

COLLIER FIL D26.4 ABRAZADERA HILO D26,4WIRE CLAMP D26.4 ROHRSCHELLE DRAHT D26.4


01/02/2013

2 FF220B017TARGA T 017 PRESSIONE ACQUA PLAQUE PRESSION EAU PLACA PRESIÓN AGUAWATER PRESSURE LABEL SCHILD WASSERDRUCK

3 FH2861804RACCORDO CL 1510 1/8 8X6 RACCORD CL 15101/8-8X6 RACOR CL 15101/8-8X6UNION CL 15101/8-8X6 ANSCHLUSS CL 15101/8-8X6

4 FC6014004TUBO RILSAN 8 X10 NEUTRO TUYAU RILSAN 8 X10 NEUTRE TUBO RILSAN 8X10 NEUTRORILSAN TUBE 8X10 NEUTRAL RILSAN-SCHLAUCH 8 X10 NEUTRAL

5 FH3000046RACC.A 90 WES 6 R 1/8 RACCORD 90 DEGRES 1/8 RACOR 90 GRADOS 1/890 DEGREES UNION 1/8 ANSCHLUSS 90 GRAD 1/8

7 97460976ASS. SCARICO RIUNITI GR. EVACUAT. EQUIPEMENTS HYDROGROUP DRAIN ASSEMBLYHYDROGROUP DRAIN ASSEMBLY GR. AUSLASS BEHANDLUNGSEINHEIT

12 FF2206633TARGA T 633 PRESSIONE ARIA PLAQUE PRESSION AIR PLACA PRESIÓN AIREAIR PRESSURE LABEL SCHILD LUFTDRUCK

13 FH218180DRACCORDO CL 2070 1/8-1/8 RACCORD CL 2070 1/8 -1/8 RACOR CL 2070 1/8 -1/8UNION CL 2070 1/8 -1/8 ANSCHLUSS CL 2070 1/8-1/8

14 99900226RACC.TUBO 1,6X3,17-1/8G RACC. TUYAU 1,6X3,17-1/8G CONJ. TUBO 1,6 X 3,17 - 1/8 GGAUGE FITTING ANSCHLUSS MANOMETER

15 J22008032RACC.A T 1,6X2,8 RACCORD A T 1,6X2,8 MONTAJE A T 1,6X2,83-WAY FITTING 1.6 3-WEGE-ANSCHLUSS 1,6

16 FH3000050RACCORDO GRS 6-4 RACCORD GRS 6-4 RACOR GRS 6-4UNION GRS 6-4 ANSCHLUSS GRS 6-4

17 F21721000PROLUNGA PER TUBO PICCOLO RALLONGE POUR PETIT TUYAU ALARGADOR PARA TUBOEXTENSION FOR TUBE VERLÄNGERUNG FÜR SCHLAUCH

19 F241P1800INNESTO M5 PER TUBO PICCOLO RACCORD M5 POUR PETIT TUYAU ACOPLAMIENTO PARA TUBO PEQUEÑOCONNECTOR FOR SMALL TUBE ANSCHLUSS FÜR KLEINEN SCHLAUCH

20 FL0000868VALVOLA 3-2 VIE COMPLETA VANNE 3-2 VOIES VÁLVULA 3-2 VÍAS3-2 WAY VALVE VENTIL, DREI-/ZWEIWEGE-

21 FE11D0000ELEMENTO DI COMANDO RM 030 N - ÉLEMENT DE COMMANDE RM 030 N ELEMENTO DE MANDO RM 030 NCONTROL ELEMENT RM 030 N STEUERELEMENT RM 030 N

22 F22304000POMELLO INTERR.GENERALE THESI- POMMEAU INTERRUPTEUR GENERAL POMO INTERRUPTOR GENERALMAIN SWITCH KNOB DREHGRIFF HAUPTSCHALTER

23 FF220B937TARGA T 937 INTERR.GENERALE PLAQUE INTERRUPTEUR GENERAL PLACA INTERRUPTOR GENERALMAIN SWITCH LABEL SCHILD HAUPTSCHALTER

24 FM1377004DADO M4 ROND.D.E.PREM. BN1364 ÉCROU M4 ROND. CRANTEE EXT. TUERCA M4 ARANDELA DENTADA EXTNUT M4 EXT SERRATED WASHER MUTTER M4 GEZÄHNTE BEILEGSCHEI

25 FM114C420VITE TBCEI M 4X20 ZINC/NERO VIS TBCH M4X20 TORNILLO CACHI M4X20TBCEI SCREW M4X20 LINSENSCHRAUBE MIT INNENSECHSK

Cassetta alimentazione


27 F22851K00CAVO CIRCUITO ASPIRATORE

Cassetta alimentazione Cassetta alimentazioneFloor Box Cassetta alimentazione

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / F loor Box

CABLE CIRCUIT ASPIRATEUR CABLE CIRCUITO ASPIRADORASPIRATOR CIRCUIT CABLE KABEL ABSAUGLEITUNG


01/02/2013

28 FF12A0000DISTANZIALE PER CIRC. STAMPATO ENTRETOISE CIRC. IMP. H10 MM DISTANCIADOR PARA CIRCUITO ESTSPACER FOR PRINTED CIRCUIT H10 ABSTANDSTÜCK FÜR GEDRUCKTE SCH

29 FE6000084CIRCUITO COM. MOTORE P87/3 PLATINE COMMANDE MOTEUR P87/3 PC-BOARD MANDO MOTORMOTOR CONTROL CIRCUIT P87/3 PC-BOARD MOTORSTEUERUNG

30 F22529P00CIRCUITO COMPL.SCATOLA ALIMENT CIRCUIT BOITIER ALIMENTATION CIRCUITO CAJA ALIMENTACIÓNPOWER SUPPLY BOX CIRCUIT SCHALTKREIS VERSORGUNGSKASTEN

31 FF11A1000COLLARE D.60 COLLIER D63 COLLAR D63COLLAR D63 SCHELLE D63

32 F301J0100DISTANZIALE POMELLO - ÉPAISSEUR POMMEAU DISTANCIADOR POMOKNOB SPACER ABSTANDSTÜCK DREHGRIFF

33 F20347R00INSERTO ELETTROVALVOLA (MINI) INSERT ELECTROVANNE MINI DISPOSITIVO ELECTROVÁLVULA MINMINI SOLENOID VALVE INSERT EINSATZ MAGNETVENTIL MINI

Gruppi idrici cassetta alimentazione


1 FH3000046RACC.A 90 WES 6 R 1/8

Gruppi idrici cassetta alimentazione Gruppi idrici cassetta alimentazioneWater unit power supply box Gruppi idrici cassetta a limentazione

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / W ater unit power supply box

RACCORD 90 DEGRES 1/8 RACOR 90 GRADOS 1/890 DEGREES UNION 1/8 ANSCHLUSS 90 GRAD 1/8


01/02/2013

2 FH2861804RACCORDO CL 1510 1/8 8X6 RACCORD CL 15101/8-8X6 RACOR CL 15101/8-8X6UNION CL 15101/8-8X6 ANSCHLUSS CL 15101/8-8X6

5 FL0001057INTERR.GENERALE COMPLETO NUOVO NOUVEL INTERRUPT. GRL COMPLET INTERRUPTOR GENERALMAIN SWITCH HAUPTSCHALTER

6 FH218180DRACCORDO CL 2070 1/8-1/8 RACCORD CL 2070 1/8 -1/8 RACOR CL 2070 1/8 -1/8UNION CL 2070 1/8 -1/8 ANSCHLUSS CL 2070 1/8-1/8


8 F22304000POMELLO INTERR.GENERALE THESI- POMMEAU INTERRUPTEUR GENERAL POMO INTERRUPTOR GENERALMAIN SWITCH KNOB DREHGRIFF HAUPTSCHALTER

9 FE11D0000ELEMENTO DI COMANDO RM 030 N - ÉLEMENT DE COMMANDE RM 030 N ELEMENTO DE MANDO RM 030 NCONTROL ELEMENT RM 030 N STEUERELEMENT RM 030 N


12 FL0000868VALVOLA 3-2 VIE COMPLETA VANNE 3-2 VOIES VÁLVULA 3-2 VÍAS3-2 WAY VALVE VENTIL, DREI-/ZWEIWEGE-

14 F20347R00INSERTO ELETTROVALVOLA (MINI) INSERT ELECTROVANNE MINI DISPOSITIVO ELECTROVÁLVULA MINMINI SOLENOID VALVE INSERT EINSATZ MAGNETVENTIL MINI

15 F301J0100DISTANZIALE POMELLO - ÉPAISSEUR POMMEAU DISTANCIADOR POMOKNOB SPACER ABSTANDSTÜCK DREHGRIFF

Pannello idrico


Pannello idrico Pannello idricoWater unit panel Pannello idrico

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / W ater unit panel


01/02/2013

Particolari idraulici corpo riunito primo tipo


1 F241P1800INNESTO M5 PER TUBO PICCOLO

Particolari idraulici corpo riunito primo tipo Particolari idraulici corpo riunito primo tipoDental unit body hydraulic features first type Parti colari idraulici corpo riunito primo tipo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / W ater unit panel / Dental unit body hydraulic featur es first type

RACCORD M5 POUR PETIT TUYAU ACOPLAMIENTO PARA TUBO PEQUEÑOCONNECTOR FOR SMALL TUBE ANSCHLUSS FÜR KLEINEN SCHLAUCH


01/02/2013

2 FH3190013RONDELLA NYLON RONDELLE NYLON ARANDELA NYLONNYLON WASHER SCHEIBE NYLON

3 F20908000RACCORDO A CROCE KIT TURBINA- RACCORD A CROIX KIT TURBINE RACOR DE CRUZ KIT TURBINACROSS FITTING KREUZANSCHLUSS TURBINENSATZ

4 FM313A506VITE OTTONE TC M5X6 VIS LAITON TC M5X6 TORNILLO LATÓN CC M5X6BRASS SCREW TC M5X6 INBUSSCHRAUBE MESSING M5X6

5 F22718000ELEMENTO CAMERA POLMONE 87 - ÉLEMENT CHAMBRE POUMON 87 ELEMENTO CÁMARA PULMÓN 87SPRAY RETR. SYST. Mod. 87 CHAM LUFTKAMMERELEMENT 87

6 FM6C00045MOLLA M 045 GRUPPO SPRAYMATIC RESSORT M 045 GROUPE SPRAYMATI RESORTE M 045 UNIDAD SPRAYMATISPRING M 045 SPRAYMATIC UNIT FEDER M 045 GRUPPE SPRAYMATIC

9 F22721000ELEMENTO DI CHIUSURA POLM.87 - ÉLEMENT DE FERMETURE POUMON ELEMENTO DE CIERRE PULMÓNSPRAY RETR. SYST. Mod. 87 CLOS SCHLIESSELEMENT LUFTSPEICHER

10 F20387000RACCORDO F.1/8 M.3/16 - RACCORD F1/8 M3/16 RACOR F1/8 M3/16UNION F1/8 M3/16 ANSCHLUSS F1/8 M3/16

11 FM5800104OR 1,78X5,28 NBR 70SH JOINT OR 104 GUARNICIÓN OR 104O-RING 104 DICHTUNG OR 104

12 F21552000PASTIGLIA DI SFIATO ELEMENT DE DETENTE PASTILLA DE DESAHOGOBLEEDER ELEMENT DICHTUNG ENTLÜFTUNG

13 FH3161811SILENZIATORE 1/8 SILENCIEUX 1/8 SILENCIADOR 1/8SILENCER 1/8 SCHALLDÄMPFER 1/8


16 FM111C430VITE TCEI M 4X30 ZINC/NERO VIS TCH M4X30 TORNILLO CCHI M4X30TCEI SCREW M4X30 ZYLINDERSCHRAUBE MIT INNENSECH

18 FC6014004TUBO RILSAN 8 X10 NEUTRO TUYAU RILSAN 8 X10 NEUTRE TUBO RILSAN 8X10 NEUTRORILSAN TUBE 8X10 NEUTRAL RILSAN-SCHLAUCH 8 X10 NEUTRAL

19 FH3000046RACC.A 90 WES 6 R 1/8 RACCORD 90 DEGRES 1/8 RACOR 90 GRADOS 1/890 DEGREES UNION 1/8 ANSCHLUSS 90 GRAD 1/8

20 FH4300001RIDUTTORE 1/8 A6 A 2 VIE REDUCTEUR 1/8 - A6 2 VOIES REDUCTOR 1/8 - 2 VÍASREDUCER 1/8 - 2 WAY REDUZIERSTÜCK 1/8, ZWEIWEGE-

22 FF220B008TARGA T 008 ARIA TURBINA PLAQUE AIR TURBINE PLACA AIRE TURBINATURBINE AIR LABEL SCHILD LUFT TURBINE

23 FH4200013ELEMENTO FILTRANTE D.8,44X2,7 ÉLEMENT FILTRANT D8.44X2.7 MM ELEMENTO FILTRANTE D 8,44 X 2,FILTER ELEMENT D8.44X2.7 mm FILTERELEMENT D8.44X2.7 mm

24 FH3000047RACCORDO GES 6 R 1/8 RACCORD GES 6R 1/8 RACOR GES 6R 1/8UNION GES 6R 1/8 ANSCHLUSS GES 6R 1/8



25 FH3000053RACCORDO TS 6



RACCORD TE 6 RACOR TS 6UNION TS 6 ANSCHLUSS TS 6


01/02/2013

26 F241L0000POLMONE POUMON 88 PULMÓN 88SPRAY RETR. SYSTEM MOD. 88 LUFTSPEICHER 88

28 FH4200030FILTRO A COALESCENZA AREA/SKEM FILTRE A COALESCENCE FILTRO DE COALESCENCIACOALESCENCE FILTER KOALESZENZFILTER

29 F14302026INNESTO 1/8 TUBO D.3 CONNECTEUR 1/8 TUYAU D.3 ACOPLAMIENTO 1/8 TUBO D3CONNECTOR 1/8 TUBE D3 ANSCHLUSS 1/8 SCHLAUCH D3

30 F22668000ELETTROV.CORPO TONDO GIALLA ELECTROVANNE RONDE JAUNE ELECTROVÁLVULA CUERPO REDONDOONE-WAY SOLENOID VALVE 32Vdc ( MAGNETVENTIL RUNDGEHÄUSE GELB

31 FM111C408$)_VITE TCEI M 4X 8 ZINC/NERO $)_VITE TCEI M 4X 8 ZINC/NERO $)_VITE TCEI M 4X 8 ZINC/NERO$)_VITE TCEI M 4X 8 ZINC/NERO $)_VITE TCEI M 4X 8 ZINC/NERO

32 53135015ROND DENTELLATA EST X M4 INOX ROND DENTELLATA EST X M4 INOX ROND DENTELLATA EST X M4 INOXROND DENTELLATA EST X M4 INOX ROND DENTELLATA EST X M4 INOX

33 FL0000781RIDUTTORE ARIA ROTAZIONE REDUCTEUR AIR REDUCTOR AIREAIR REDUCER REDUZIERSTÜCK LUFT

36 FH3000052RACCORDO TRS 6-4-6 RACCORD TRS RACOR TRSUNION TRS ANSCHLUSS TRS

40 F20457000MANOMETRO TAVOLETTA MANOMETRE MANÓMETROPRESSURE GAUGE MANOMETER

41 F13312003RIDUZIONE PER TUBO ADAPTATEUR POUR TUYAU REDUCCIÓN PARA TUBOADAPTOR FOR TUBE REDUZIERSTÜCK FÜR ROHR

42 97977600RACC.A T 4X6 POLIAMMIDE RACCORD A T 4X6 POLYAMIDE CONJUNTO T 4X6 POLIAMMIDET JUNCTION 4X6 T ANSCHLUSS 4X6

43 FF220B694TARGA T 694 ARIA SIRINGA MAN. PLAQUE AIR INSUFFLATEUR PLACA AIRE JERINGASYRINGE AIR LABEL SCHILD LUFT SPRITZE


45 F23153000ATTACCO PRESSOSTATO - RACCORD PRESSOSTAT CONEXIÓN PRESOSTATOPRESSURE SWITCH CONNECTOR ANSCHLUSS DRUCKWÄCHTER

46 FM57F0003GUARNIZIONE D.9X3COME CAMPION- JOINT D9X3 GUARNICIÓN D9X3GASKET D9X3 DICHTUNG D9X3

47 FH3001819RACC.CL TAPPO 2613 1/8 - CAPUCHON 1/8 TAPÓN 1/8CAP 1/8 VERSCHLUSS 1/8

49 FH205180CRACCORDO CL 2521 5M-1/8F RACCORD CL 5M-1/8F RACOR CL 5M-1/8HUNION CL 5M-1/8F ANSCHLUSS CL 5M-1/8F

50 F21785000GUARNIZIONE X RACCORDO CL - JOINT POUR RACCORD GUARNICIÓN PARA RACORGASKET FOR CONNECTION DICHTUNG FÜR ANSCHLUSS



51 FF220B695TARGA T 695 ACQUA SIRINGA MAN.



PLAQUE EAU INSUFFLATEUR PLACA AGUA JERINGASYRINGE WATER LABEL SCHILD WASSER SPRITZE


01/02/2013

52 FH3000039RIDUZIONE 1/16X1/8 ADAPTATEUR 1/16X1/8 REDUCCIÓN 1/16X1/8ADAPTOR 1/16X1/8 REDUZIERSTÜCK 1/16X1/8


54 F08000069PORTAGOMMA TUBO 1398 EMBOUT POUR TUYAU PORTAMANGUERA PARA TUBORUBBER HOLDER FOR TUBE SCHLAUCHSTUTZEN FÜR SCHLAUCH


56 FM1311005DADO FE M 5 ALTO ZINCATO ÉCROU M5 HAUT TUERCA M5 ALTANUT M5 THICK MUTTER M5 HOCH

57 F20761000RONDELLA X ELETTROV.APPARECC. RONDELLE POUR ELECTROVANNE ARANDELA PARA ELECTROVÁLVULAWASHER FOR SOLENOID VALVE SCHEIBE FÜR MAGNETVENTIL

58 FL0000867BOBINA GIALLA COMPLETA BOBINE JAUNE COMPLETE BOBINA AMARILLAYELLOW COIL SPULE GELB

59 F501K05P0PREM.PORTACURSORE SUPPORT CURSEUR PORTACURSORSLIDER HOLDER HALTERUNG STEUERSCHIEBER

61 FM6C00186MOLLA M 186 CURSORE RESSORT CURSEUR M 186 RESORTE CURSOR M 186M186 SLIDER SPRING FEDER STEUERSCHIEBER

62 FL0000512CURSORE COMPLETO ELETTR.2 VIE CURSEUR COMPLET ELECT. 2 VOIES CURSOR COMPLETOCOMPLETE SLIDER STEUERSCHIEBER KOMPLETT

63 FM5800114OR 1,78X11,11 NBR 70SH JOINT OR 1,78X11,11 NBR 70SH GUARNICIÓN OR 114O-RING 114 DICHTUNG OR 114

65 FH4100038VALVOLA UNIDIREZ.ART.NRD437I VANNE NON RETOUR UNIDIRECTIONN VÁLVULA DE RETENCIÓN UNIDIRECCONE-WAY CHECK VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL


67 FF220B697TARGA T 697 ACQUA BICCHIERE PLAQUE EAU VERRE PLACA AGUA VASOCUP WATER LABEL SCHILD WASSER MUNDGLAS

68 FH3181818RACC.CL A T 1/8 2090 - RACCORD EN T 1/8 RACOR EN T 1/8T UNION 1/8 ABZWEIGSTÜCK 1/8

69 FH3000048RACCORDO WES 4 R 1/8 RACCORD WES 4R 1/8 RACOR WES 4R 1/8UNION WES 4R 1/8 ANSCHLUSS WES 4R 1/8

70 FH3000055NIPPLO CL 2553 1/4-1/8 FF NIPPLE CL 1/4 - 1/8 FF NIPLE CL 1/4 - 1/8 FFNIPPLE CL 1/4 - 1/8 FF NIPPEL CL 1/4 -1/8 FF

71 F11102001CORPO FILTRO CORPS FILTRE CUERPO FILTROFILTER CASING FILTERGEHÄUSE



72 FL0000939FILTR0 50 MICRON COMPLETO



FILTRE 50 MICRON COMPLET TAPÓN FILTRO CON ELEMENTO FILTFILTER CAP W/50 MICRON FILTERI VERSCHLUSSKAPPE FILTER MIT FIL


01/02/2013


74 F11102002TAPPO FILTRO CAPUCHON FILTRE TAPÓN FILTROFILTER CAP VERSCHLUSSKAPPE FILTER

75 FH3000049RACCORDO GES 6 R 1/4 - RACCORD GES 6R 1/4 RACOR GES 6R 1/4UNION GES 6R 1/4 ANSCHLUSS GES 6R 1/4

76 FH288640FRACCORDO CL 1540 10/8-6/4 - RACCORD CL1540 10-8/6-4 RACOR CL1540 10-8/6-4UNION CL1540 10-8/6-4 ANSCHLUSS CL1540 10-8/6-4

Gruppo idrico


Gruppo idrico Gruppo idricoHydrogroup Gruppo idrico

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup


01/02/2013

Pannello distribuzione elettrica


1 97580600SUPPORTO SCHEDE

Pannello distribuzione elettrica Pannello distribuzione elettricaElectrical distribution panel Pannello distribuzione elettrica

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Electrical distribution panel

SUPPORT PLATINES SOPORTE TARJETASBOARD SUPPORT AUFNAHME PLATINE


01/02/2013

2 FE6000130ALIMENT.SMISTAM.RIUNITO AR88B CIRCUIT ALIMENTATION UNIT AR88 CIRCUITO ALIMENTACIÓN CONJUNTODENTAL UNIT POWER PC-BOARD VERSORGUNGSKREIS BEHANDLUNGSEI

3 FE2310800FUSIBILE 5X20 RAPIDO 8 A FUSIBLE 5X20 F8A FUSIBLE 5x20 F8AFUSE 5x20 F8A SICHERUNG 5x20 F8A

4 FE2310630FUSIBILE 5X20 RAPIDO 6,3 A FUSIBLE 5X20 F6.3A FUSIBLE 5x20 F6,3AFUSE 5x20 F6.3A SICHERUNG 5x20 F60,3A

5 FE2310200FUSIBILE 5X20 RAPIDO 2 A FUSIBLE 5X20 F2A FUSIBLE 5X20 F2AFUSE 5X20 F2A SICHERUNG 5X20 F2A

6 FE2310630FUSIBILE 5X20 RAPIDO 6,3 A FUSIBLE 5X20 F6.3A FUSIBLE 5x20 F6,3AFUSE 5x20 F6.3A SICHERUNG 5x20 F60,3A





11 FE6000112CIRC.COMANDO ASPIRAT-ASPIRASAL CIRCUIT COMMANDE ASPIRATEUR A CIRCUITO MANDO ASPIRADOR-ASPIRASPIRATOR-SALIVA EJECTOR CONTR STEUERSTROMKREIS ABSAUGER-SPEI


13 FM1D5Q214VITE AUTOF.TC D.2,9X13 ZIN. VIS TARAUD TC D2.9X13 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D2,9SELF-TAPPING SCREW TC D2.9X13 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D2.9X13

14 F22658G00@FERMACIRCUITI '87 SERRE CIRCUITS FIJACIRCUITOSCIRCUIT RETAINER LEITUNGSHALTER

15 F22659000COLONNETTA CIRCUITI COLONNE CIRCUITS COLUMNA CIRCUITOSCIRCUIT COLUMN SÄULE LEITUNGEN

16 53135005ROND DENTELLATA EST X M3 ROND DENTELLATA EST X M3 ROND DENTELLATA EST X M3ROND DENTELLATA EST X M3 ROND DENTELLATA EST X M3

17 FE2330200FUSIBILE 5X20 RITARD. T2A FUSIBLE 5X20 T2A FUSIBLE 5x20 T2AFUSE 5x20 T2A SICHERUNG 5x20 T2A

18 FE6000137CIRCUITO COMANDO BIC/BAC BB87 CIRCUIT COMMANDE VERRE CRACHOI CIRCUITO MANDO VASO ESCUPIDERACUP CUSPIDOR CONTROL PC-BOARD STEUERSTROMKREIS MUNDGLAS SPEI

Bacinella Area - Skema (6-4A) completa di attacchi idrici


1 F01289014FILTRO BACINELLA IN RILSAN

Bacinella Area - Skema (6-4A) completa di attacchi idriciBacinella Area - Skema (6-4A) completa di attacchi idriciArea - Skema (6-4A) cup with water connections Bacin ella Area - Skema (6-4A) completa di attacchi idric i

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Area - Skema (6-4A) cup with water conn ections

FILTRE CRACHOIR RILSAN FILTRO ESCUPIDERACUSPIDOR FILTER FILTER SPEISCHALE


01/02/2013

2 97348200TUBO PVC D=22X16 TRASPARE TUYAU PVC D=22X16 TRASPARENT TRASPARENT PVC TUBE D=22X16TRASPARENT PVC TUBE D=22X16 PVC- SCHLAUCH D=22X16 TRANSP

3 FF1141000FASCETTA A VITE 8MM ZINC. COLLIER METAL 15-25 ABRAZADERA METAL 15-25METAL CLAMP 15-25 ROHRSCHELLE METALL 15-25

4 FN3000005TASSELLO HILTI HLD2 - TAMPON TACOSCREW ANCHOR DÜBEL

5 FM1412412$)_ROND. FE LARGA 4X12 ZINC RONDELLE LARGE 4X12 ARANDELA ANCHA 4X12WIDE WASHER 4X12 SCHEIBE, BREITE, 4X12

6 FM1D5P538VITE AUTOF. TC D.4,2X38 VIS TARAUD TC D4.2X38 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D4,2SELF-TAPPING SCREW TC D4.2X38 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D4.2X38

7 F22257000SCARICO BACINELLA CERAMICA '87 SYST.EVAC. CRACHOIR CERAM. 87 DESCARGA ESCUPIDERACUSPIDOR DRAIN AUSLASS SPEISCHALE

8 FM5800159GUARNIZIONE OR 159 JOINT OR 159 GUARNICIÓN OR 159O-RING 159 DICHTUNG OR 159

9 FL0001916GR. BACINELLA SKEMA 6 E 4A GR. BACINELLA SKEMA 6 E 4A GR. BACINELLA SKEMA 6 E 4AGR. BACINELLA SKEMA 6 E 4A GR. BACINELLA SKEMA 6 E 4A

10 F22258000GHIERA SCARICO BACINELLA '87 DOUILLE EVACUATION CRACHOIR VIROLA DESCARGA ESCUPIDERACUSPIDOR DRAIN RING NUT GEWINDERING AUSLASS SPEISCHALE

11 FL0001264KIT TUBINO ALIMENT.BACINELLA KIT TUYAU ALIMENTATION CRACHOI KIT TUBITO ALIMENTACIÓN ESCUPICUSPIDOR FILLING TUBE KIT SATZ ZUFÜHRUNGSRÖHRCHEN SPEISC

12 F22842000DISTANZIALE TUBINO ALIMENTAZ.- ÉPAISSEUR TUYAU ALIMENTATION DISTANCIADOR TUBO ALIMENTACIÓNSUPPLY TUBE SPACER ABSTANDSTÜCK VERSORGUNGSSCHLAU

13 FL0001263KIT TUBINO ALIMENT.BICCHIERE KIT TUYAU ALIMENTATION VERRE KIT TUBITO ALIMENTACIÓN VASOCUP FILLING TUBE KIT SATZ ZUFÜHRUNGSRÖHRCHEN MUNDGL

14 F23059000RONDELLA PER TUBINI IDRICO 87- RONDELLE ARANDELAWASHER SCHEIBE

15 FM341A012RONDELLA PIANA OT.D.12X24X1 TR RONDELLE PLANE LAITON D12X24X1 ARANDELA PLANA LATÓN D12X24X1BRASS FLAT WASHER D12X24X1 FLACHSCHEIBE MESSING D12X24X1

16 FH3000056DADO CL M12X1 ART.1593 ÉCROU CL M12X1 TUERCA CL M12X1NUT CL M12X1 MUTTER CL M12X1

17 F22262000GHIERA SCARICO ACQUA BICCHIERE DOUILLE EVACUATION EAU VERRE VIROLA DESCARGA AGUA VASOGLASS WATER DRAIN GEWINDERING WASSERAUSLASS MUND


19 FC6060000TUBO PLAST.TRASP.D. 7X10 TUYAU PLASTIQUE TRANSPARENTE D TUBO PLÁSTICO TRANSPARENTE D7XTRANSPARENT PLASTIC TUBE D7X10 PLASTIKSCHLAUCH TRANSPARENT D7

Bacinella Area - Skema (6-4A) completa di attacchi idrici


20 F350A27G0GRIGLIA PORTABICCHIERE BIANCA

Bacinella Area - Skema (6-4A) completa di attacchi idriciBacinella Area - Skema (6-4A) completa di attacchi idriciArea - Skema (6-4A) cup with water connections Bacin ella Area - Skema (6-4A) completa di attacchi idric i

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Area - Skema (6-4A) cup with water conn ections

GRILLE PORTE-VERRE BLANCHE REJILLA PORTAVASOS BLANCAWHITE CUP REST GRILL GITTER MUNDGLASHALTER WEISS


01/02/2013

21 F301A1800RONDELLA PER SCARICO BICCHIERE RONDELLE POUR EVACUATION VERRE ARANDELA PARA DESCARGA VASOWASHER FOR CUP DRAIN SCHEIBE FÜR AUSLASS MUNDGLAS

22 F22265000DADO GHIERA SCARICO BICCHIERE ÉCROU DOUILLE EVACUATION VERRE TUERCA VIROLA DESCARGA VASOGLASS WATER DRAIN NUT MUTTER RING MUNDGLASLEERUNG

23 FC6050002TUBO PVC CRIST.RINF.18X25 TUYAU PVC RENFORCE 18X25 TUBO PVC REFORZADO 18X25REINFORCED PVC TUBE 18X25 PVC-ROHR VERSTÄRKT 18X25



26 F301A07G0SCARICO GENERALE '88 ÉVACUATION GENERALE DESCARGA GENERALMAIN DRAIN AUSLASS ALLGEMEIN

Bacinella Area - Skema (4) completa con attacchi i idrici


1 F22990R0YPALO CURVO TAVOLETTA

Bacinella Area - Skema (4) completa con attacchi i idriciBacinella Area - Skema (4) completa con attacchi i idriciArea - Skema (4) cup with water connections Bacinell a Area - Skema (4) completa con attacchi i idrici

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Area - Skema (4) cup with water connect ions

POTEAU COURBE TABLETTE BLANC B COLUMNA CURVA TABLA BRILLANTECURVED POLE FOR CONSOLE GLOSSY STÄNDER GEBOGEN INSTRUMENTENTI


01/02/2013

2 F22987R00PERNO PORTACUSCINETTI COMPLETO CHEVILLE PORTE--PALIER PERNO PORTA-COJINETEBEARING PIN BOLZEN LAGERHALTERUNG

3 51272066GRANO EI M8X12 PP 12.9 GRANO EI M8X12 PP 12.9 GRANO EI M8X12 PP 12.9GRANO EI M8X12 PP 12.9 GRANO EI M8X12 PP 12.9

4 FM111C725$)_VITE TCEIM8X25 12.9 UNI5931 VIS TCH M8X25 TORNILLO CCHI M8X25TCEI SCREW M8X25 ZYLINDERSCHRAUBE MIT INNENSECH



8 F22258000GHIERA SCARICO BACINELLA '87 DOUILLE EVACUATION CRACHOIR VIROLA DESCARGA ESCUPIDERACUSPIDOR DRAIN RING NUT GEWINDERING AUSLASS SPEISCHALE

9 F01289014FILTRO BACINELLA IN RILSAN FILTRE CRACHOIR RILSAN FILTRO ESCUPIDERACUSPIDOR FILTER FILTER SPEISCHALE

10 F22262000GHIERA SCARICO ACQUA BICCHIERE DOUILLE EVACUATION EAU VERRE VIROLA DESCARGA AGUA VASOGLASS WATER DRAIN GEWINDERING WASSERAUSLASS MUND


12 F301A1800RONDELLA PER SCARICO BICCHIERE RONDELLE POUR EVACUATION VERRE ARANDELA PARA DESCARGA VASOWASHER FOR CUP DRAIN SCHEIBE FÜR AUSLASS MUNDGLAS

13 F22265000DADO GHIERA SCARICO BICCHIERE ÉCROU DOUILLE EVACUATION VERRE TUERCA VIROLA DESCARGA VASOGLASS WATER DRAIN NUT MUTTER RING MUNDGLASLEERUNG


15 F350A27G0GRIGLIA PORTABICCHIERE BIANCA GRILLE PORTE-VERRE BLANCHE REJILLA PORTAVASOS BLANCAWHITE CUP REST GRILL GITTER MUNDGLASHALTER WEISS

16 F22989000RASAMENTO PALO RONDELLE POUR POTEAU ARANDELA PARA COLUMNAWASHER FOR POLE SCHEIBE FÜR STÄNDER


18 FN3000005TASSELLO HILTI HLD2 - TAMPON TACOSCREW ANCHOR DÜBEL


20 FM1D5P538VITE AUTOF. TC D.4,2X38 VIS TARAUD TC D4.2X38 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D4,2SELF-TAPPING SCREW TC D4.2X38 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D4.2X38

Bacinella Area - Skema (4) completa con attacchi i idrici


21 FL0001263KIT TUBINO ALIMENT.BICCHIERE

Bacinella Area - Skema (4) completa con attacchi i idriciBacinella Area - Skema (4) completa con attacchi i idriciArea - Skema (4) cup with water connections Bacinell a Area - Skema (4) completa con attacchi i idrici

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Area - Skema (4) cup with water connect ions

KIT TUYAU ALIMENTATION VERRE KIT TUBITO ALIMENTACIÓN VASOCUP FILLING TUBE KIT SATZ ZUFÜHRUNGSRÖHRCHEN MUNDGL


01/02/2013

24 FL0001917GR. BACINELLA SKEMA 4 GR. BACINELLA SKEMA 4 GR. BACINELLA SKEMA 4GR. BACINELLA SKEMA 4 GR. BACINELLA SKEMA 4

25 F23059000RONDELLA PER TUBINI IDRICO 87- RONDELLE ARANDELAWASHER SCHEIBE


27 FH3000056DADO CL M12X1 ART.1593 ÉCROU CL M12X1 TUERCA CL M12X1NUT CL M12X1 MUTTER CL M12X1



30 FC6050002TUBO PVC CRIST.RINF.18X25 TUYAU PVC RENFORCE 18X25 TUBO PVC REFORZADO 18X25REINFORCED PVC TUBE 18X25 PVC-ROHR VERSTÄRKT 18X25


32 F23358000ISOLATORE SCARICO - ISOLATEUR EVACUATION AISLADOR DESCARGADRAINAGE SHOCK ABSORBER ISOLATOR AUSLASS

33 F301A07G0SCARICO GENERALE '88 ÉVACUATION GENERALE DESCARGA GENERALMAIN DRAIN AUSLASS ALLGEMEIN

34 F13105021TAPPO PER SCARICO - CAPUCHON POUR EVACUATION TAPÓN PARA DESCARGADRAINAGE CAP VERSCHLUSSKAPPE FÜR AUSLASS

35 FM5800136GUARNIZIONE OR 136 (4112) - JOINT OR 136 GUARNICIÓN OR 136O-RING 136 DICHTUNG OR 136


Sistemi di aspirazione


Sistemi di aspirazione Sistemi di aspirazioneSuction system Sistemi di aspirazione

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Suction system


01/02/2013

Aspirazione tipo S


2 F301A28G0COPERCHIO PORTA FILTRO BIANCO

Aspirazione tipo S Aspirazione tipo SSuction type S Aspirazione tipo S

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Suction system / Suction type S

CHAPEAU PORTE-FILTRE BLANC TAPA PORTA FILTRO BLANCOWHITE FILTER HOUSING COVER DECKEL FILTERHALTER WEISS


01/02/2013

1 F747A35P0PREM.TUBI ASPIRATORE GRIGI TUYAUX ASPIRATEUR TUBOS ASPIRADORASPIRATOR TUBES SCHLÄUCHE ABSAUGER

3 F21952000COPERCHIO VASCHETTA COUVERTURE CUVETTE TAPA CUBETASUCTION FILTER BOX COVER DECKEL SCHALE

4 FM57E0009GUARNIZIONE 2-128 PARKER JOINT 2 128 PARKER GUARNICIÓN 2 128 PARKERPARKER SEAL 2 128 DICHTUNG 2 128 PARKER

5 F21951000SCATOLA PORTAFILTRO BOITIER PORTE-FILTRE CAJA PORTAFILTROSUCTION FILTER BOX GEHÄUSE FILTERHALTER

6 FM57E0013OR 1,78X37,82 NBR 70 JOINT OR 1,78X37,82 NBR 70 GUARNICIÓN PARKER 2-29PARKER SEAL 2-29 DICHTUNG PARKER 2-29

7 F21954000FILTRO A CASSETTO FILTRE A TIROIR FILTRO DE CAJASUCTION FILTER KASSETTENFILTER

8 FF220B010TARGA T 010 SCATOLA FILTRO 88- TARGA T 010 SCATOLA FILTRO 88- TARGA T 010 SCATOLA FILTRO 88-TARGA T 010 SCATOLA FILTRO 88- TARGA T 010 SCATOLA FILTRO 88-

9 F360G41G0@TAPPO FILTRO CANULE CAPUCHON FILTRE CANULES TAPÓN FILTRO CÁNULASTUBE FILTER CAP VERSCHLUSSKAPPE FILTER SCHLAUC

10 F301A2700?A_TUBO GRIG D17,5X1,45MT SAL TUYAU GRIS D17.5X1.45MT SALIVE TUBO GRIS D17,5X1,45 M SALIVARD17.5X1.45M SALIVA GREY TUBE SPEICHELSCHLAUCH GRAU D17.5X1.

17 F744B01G0INNESTO GRANDE ASPIRASALIVA 20 EMBOUT GRAND. T. ASPIRE SALIVE ACOPLAMIENTO GRANDE ASPIRASALILARGE CONNECTOR SALIVA EJECTOR ANSCHLUSS GROSS SPEICHELSAUGER

18 FR3000215CANNULA DURR UNIVER. GRIGIA CANNULA DURR UNIVER. GRIGIA CANNULA DURR UNIVER. GRIGIACANNULA DURR UNIVER. GRIGIA CANNULA DURR UNIVER. GRIGIA

19 FC6060001TERMINALE ASPIRASALIVA PLAST. TERMINAISON ASPIRATEUR A SALIV TERMINAL ASPIRASALIVASALIVA EJECTOR TIP ENDSTÜCK SPEICHELSAUGER

20 F744B02G0INNESTO PICCOLO ASPIRASALIVA 2 EMBOUT PETITE T. ASPIRE SALIVE ACOPLAMIENTO PEQUEÑO ASPIRASALSMALL CONNECTOR SALIVA EJECTOR ANSCHLUSS KLEIN SPEICHELSAUGER

27 F301A2600?A_TUBO GRIGIO D11X1,5MT SALIV TUYAU GRIS D11X1.5MT SALIVAIRE TUBO GRIS D11X1,5 M SALIVARSALIVA TUBE GREY D11X1.5M SPEICHELSCHLAUCH GRAU D11X1.5

28 FE2330800FUSIBILE 6,3X32 T8A RITARDA FUSIBLE 6X30 T8A RETARDEE FUSIBLE 6x30 T8AFUSE 6X30 T8A SICHERUNG 5X30 T8A

30 F301G08G0INNESTO CANN.GRANDE BIANCO LAT ACCOUPLEMENT CANULE GRANDE LAT ACOPLAMIENTO CÁNULA GRANDE LATLARGE TUBE HOLDER LATAMID ANSCHLUSS GROSSER SCHLAUCHAUFS

32 51232130VITE TCEI M3X14 8.8 VIS TCEI M3X14 8.8 TORNILLO TCEI M3 X14 8.8SCREW SCHRAUBE

33 FE600A123CIRCUITO FOTODIODI CON CAVO CIRCUIT PHOTODIODES AVEC CABLE CIRCUITO FOTODIODOS CON CABLEPHOTODIODE CIRCUIT W/CABLE SCHALTKREIS LEUCHTDIODEN MIT K

Aspirazione tipo S


34 F23046000DISTANZIALE IN FIBRA

Aspirazione tipo S Aspirazione tipo SSuction type S Aspirazione tipo S

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Suction system / Suction type S

ÉPAISSEUR EN FIBRE DISTANCIADOR DE FIBRAFIBRE SPACER ABSTANDSTÜCK AUS ACRYLFASER


01/02/2013

35 51232145VITE TCEI M3X8 8.8 VIS TCEI M3X8 8.8 SCREW TCEI M3X8 8.8SCREW TCEI M3X8 8.8 SCHRAUBE TCEI M3X8 8.8

36 F301G07G0INNESTO CANN.PICCOLA (LATAMID) ACCOUPLEMENT CANULE PETITE LAT ACOPLAMIENTO CÁNULA PEQUEÑA LASMALL TUBE HOLDER LATAMID ANSCHLUSS KLEINER SCHLAUCHAUFS

37 FR1000027BOCCHETTONE CURVO D.28 NERO GOULOTTE COURBE D 28 NOIRE BOCA DE LLENADO CURVA D 28 NEGCURVED UNION D 28 BLACK STUTZEN GEBOGEN D 28 SCHWARZ

38 FM5802112GUARNIZIONE OR2112 JOINT OR 2112 GUARNICIÓN OR 2112O-RING 2112 DICHTUNG OR 2112

39 FF1161000FASCET. METAL CN INOX 25/40 COLLIER METAL 25-40 ABRAZADERA METAL 25-40METAL CLAMP 25-40 ROHRSCHELLE METALL 25-40

40 FR1000013LINGUETTA CHIUS.COPERC.MINICA- LANGUETTE FERMETURE COUVERCLE LENGÜETA CIERRE TAPA MINICANISMINICANISTER COVER CLOSING TAB SCHLIESSZUNGE DECKEL MINIKANIS

41 FR1000018MINISEPARATORE C801/B MINI SEPARATEUR C801/B MINISEPARADORMINISEPARATOR MINIABSCHEIDER

42 FM5800137GUARNIZIONE OR 137 - JOINT OR 137 GUARNICIÓN OR 137O-RING 137 DICHTUNG OR 137

43 FR1000014VALVOLA SCARICO MINICANISTER - VANNE EVACUATION MINICONTENEUR VÁLVULA DESCARGA MINICANISTERMINICANISTER DRAINAGE VALVE AUSLASSVENTIL MINIKANISTER

44 FR1000026BOCCHETTONE DIRITTO D.28 NE GOULOTTE DROITE D28 NOIRE BOCA DE LLENADO RECTA D 28 NEGSTRAIGHT UNION D28 BLACK STUTZEN GERADE D28 SCHWARZ

45 FC6049001TUBO CORRUGATO NERO D.28X33 TUYAU ONDULE NOIR D28X33 TUBO CORRUGADO NEGRO D28X33CORRUGATED TUBE BLACK D28X33 RIPPENSCHLAUCH SCHWARZ D28X33

46 97580600SUPPORTO SCHEDE SUPPORT PLATINES SOPORTE TARJETASBOARD SUPPORT AUFNAHME PLATINE

47 FF11L1000FASCETTA SERFLEX 24-36 TIPO 0- COLLIER SERFLEX 24/36 ABRAZADERA SERFLEX 24/36SERFLEX CLAMP 24/36 ROHRSCHELLE SERFLEX 24/36


49 F05600074GHIERA PER BOCCHETTONE DOUILLE POUR GOULOTTE VIROLA PARA EMPALME DE LLENADORING NUT FOR SUCTION FILTER BO GEWINDERING FÜR STUTZEN

50 F23139000INNESTO PER FILTRO RACCORD POUR FILTRE ACOPLAMIENTO PARA FILTROSUCTION FILTER BOX CONNECTOR ANSCHLUSS FÜR FILTER


Aspirazione tipo C


2 F744B01G0INNESTO GRANDE ASPIRASALIVA 20

Aspirazione tipo C Aspirazione tipo Csuction type C Aspirazione tipo C

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Suction system / suction type C

EMBOUT GRAND. T. ASPIRE SALIVE ACOPLAMIENTO GRANDE ASPIRASALILARGE CONNECTOR SALIVA EJECTOR ANSCHLUSS GROSS SPEICHELSAUGER


01/02/2013





6 FF1161000FASCET. METAL CN INOX 25/40 COLLIER METAL 25-40 ABRAZADERA METAL 25-40METAL CLAMP 25-40 ROHRSCHELLE METALL 25-40


8 FR1000018MINISEPARATORE C801/B MINI SEPARATEUR C801/B MINISEPARADORMINISEPARATOR MINIABSCHEIDER

9 FR1000026BOCCHETTONE DIRITTO D.28 NE GOULOTTE DROITE D28 NOIRE BOCA DE LLENADO RECTA D 28 NEGSTRAIGHT UNION D28 BLACK STUTZEN GERADE D28 SCHWARZ

10 FC6049001TUBO CORRUGATO NERO D.28X33 TUYAU ONDULE NOIR D28X33 TUBO CORRUGADO NEGRO D28X33CORRUGATED TUBE BLACK D28X33 RIPPENSCHLAUCH SCHWARZ D28X33







17 F23046000DISTANZIALE IN FIBRA ÉPAISSEUR EN FIBRE DISTANCIADOR DE FIBRAFIBRE SPACER ABSTANDSTÜCK AUS ACRYLFASER



Aspirazione tipo C


21 F301G08G0INNESTO CANN.GRANDE BIANCO LAT

Aspirazione tipo C Aspirazione tipo Csuction type C Aspirazione tipo C

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Suction system / suction type C

ACCOUPLEMENT CANULE GRANDE LAT ACOPLAMIENTO CÁNULA GRANDE LATLARGE TUBE HOLDER LATAMID ANSCHLUSS GROSSER SCHLAUCHAUFS


01/02/2013

22 FR1000028VALVOLA ELETTROPN.MIGNON VANNE ELECTROPNEUMATIQUE MINIA VÁLVULA ELECTRONEUMÁTICA MIGNOMIGNON ELECTROPNEUMATIC VALVE VENTIL, ELEKTROPNEUMATISCHES,




Aspirazione tipo LC


2 97580600SUPPORTO SCHEDE

Aspirazione tipo LC Aspirazione tipo LCsuction type LC Aspirazione tipo LC

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Suction system / suction type LC

SUPPORT PLATINES SOPORTE TARJETASBOARD SUPPORT AUFNAHME PLATINE


01/02/2013




5 F744B01G0INNESTO GRANDE ASPIRASALIVA 20 EMBOUT GRAND. T. ASPIRE SALIVE ACOPLAMIENTO GRANDE ASPIRASALILARGE CONNECTOR SALIVA EJECTOR ANSCHLUSS GROSS SPEICHELSAUGER















Aspirazione tipo LC


21 FF1161000FASCET. METAL CN INOX 25/40

Aspirazione tipo LC Aspirazione tipo LCsuction type LC Aspirazione tipo LC

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Suction system / suction type LC

COLLIER METAL 25-40 ABRAZADERA METAL 25-40METAL CLAMP 25-40 ROHRSCHELLE METALL 25-40


01/02/2013

22 FR1000028VALVOLA ELETTROPN.MIGNON VANNE ELECTROPNEUMATIQUE MINIA VÁLVULA ELECTRONEUMÁTICA MIGNOMIGNON ELECTROPNEUMATIC VALVE VENTIL, ELEKTROPNEUMATISCHES,

Aspirazione tipo pneumatica


2 51232039VITE TCEI M4X10

Aspirazione tipo pneumatica Aspirazione tipo pneumaticaPneumatic type suction Aspirazione tipo pneumatica

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Suction system / Pneumatic type suction

VIS TCEI M4X10 TORNILLO TCEI M4 X 10SCREW SCHRAUBE


01/02/2013


5 F23043000SUPPORTO ASPIRATORE PNEUMATICO SUPPORT ASPIRATEUR PNEUMATIQUE SOPORTE ASPIRADOR NEUMÁTICOPNEUMATIC ASPIRATOR SUPPORT TRÄGER PNEUMATISCHER ABSAUGER


7 FH4200013ELEMENTO FILTRANTE D.8,44X2,7 ÉLEMENT FILTRANT D8.44X2.7 MM ELEMENTO FILTRANTE D 8,44 X 2,FILTER ELEMENT D8.44X2.7 mm FILTERELEMENT D8.44X2.7 mm

8 FH4300001RIDUTTORE 1/8 A6 A 2 VIE REDUCTEUR 1/8 - A6 2 VOIES REDUCTOR 1/8 - 2 VÍASREDUCER 1/8 - 2 WAY REDUZIERSTÜCK 1/8, ZWEIWEGE-


14 F08000046NIPPLO 1/8-1/8 - NIPPLE 1/8-1/8 NIPLE 1/8-1/8NIPPLE 1/8-1/8 NIPPEL 1/8-1/8

15 F304T02K0CAVO ELETTROV.E ASPIRASALIVA CABLE ELECTROVANNE ET ASPIRATE CABLE ELECTROVÁLVULA Y ASPIRASSALIVA EJECTOR AND SOLENOID VA KABEL MAGNETVENTIL UND SPEICHE



18 FC6024002TUBO EXTRAFLEX D.4 X 6 NEUTRO TUYAU EXTRAFLEX D4X6 NEUTRE TUBO EXTRAFLEX D4X6 NEUTROEXTRAFLEX TUBE D4X6 NEUTRAL SCHLAUCH EXTRAFLEX D4X6 NEUTRA


20 FM5540011SOTTOTAPPO D.24 SOUS CAPUCHON D24 SUBTAPÓN D24UNDERCAP D24 UNTERSEITE VERSCHLUSS D24

21 97348200TUBO PVC D=22X16 TRASPARE TUYAU PVC D=22X16 TRASPARENT TRASPARENT PVC TUBE D=22X16TRASPARENT PVC TUBE D=22X16 PVC- SCHLAUCH D=22X16 TRANSP

22 FR1000017ASPIRATORE PNEUM.CATTANI ASPIRATEUR PNEUMATIQUE CATTANI ASPIRADOR NEUMÁTICO CATTANICATTANI PNEUMATIC ASPIRATOR ABSAUGER, PNEUMATISCHER, CATTA

23 FF1131000FASCETTA INOX KCX016 CAMPO 10 COLLIER INOX CN 8-16 ABRAZADERA INOX CN 8-16STAINLESS STEEL CLAMP CN 8-16 ROHRSCHELLE EDELSTAHL CN 8-16

24 F301A2600?A_TUBO GRIGIO D11X1,5MT SALIV TUYAU GRIS D11X1.5MT SALIVAIRE TUBO GRIS D11X1,5 M SALIVARSALIVA TUBE GREY D11X1.5M SPEICHELSCHLAUCH GRAU D11X1.5

26 F301A28G0COPERCHIO PORTA FILTRO BIANCO CHAPEAU PORTE-FILTRE BLANC TAPA PORTA FILTRO BLANCOWHITE FILTER HOUSING COVER DECKEL FILTERHALTER WEISS

Aspirazione tipo pneumatica


27 F05600074GHIERA PER BOCCHETTONE

Aspirazione tipo pneumatica Aspirazione tipo pneumaticaPneumatic type suction Aspirazione tipo pneumatica

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Suction system / Pneumatic type suction

DOUILLE POUR GOULOTTE VIROLA PARA EMPALME DE LLENADORING NUT FOR SUCTION FILTER BO GEWINDERING FÜR STUTZEN


01/02/2013

28 F23315000INNESTO SCATOLA ASP.PNEUMATICO ACCOUPLEMENT BOITIER ASPIRATEU ACOPLAMIENTO CAJA ASPIRADOR NEPNEUMATIC ASPIRATOR FILTER BOX ANSCHLUSS GEHÄUSE PNEUMATISCHE




32 F23309P00SCATOLA FILTRO 88 BOITIER FILTRE 88 CAJA FILTRO 88SUCTION FILTER BOX 88 FILTERGEHÄUSE 88

33 FM5540008SOTTOTAPPO D.14 SOUS CAPUCHON D14 SUBTAPÓN D14UNDERCAP D14 UNTERSEITE VERSCHLUSS D14

34 F22138R00RACCORDO SCARICO ASP.PNE.CATT. RACCORD EVACUATION ASPIRATION RACOR DESCARGA ASPIRACIÓN NEUMPNEUMATIC SUCTION DRAINAGE CON ABLASSSTUTZEN PNEUMATISCHE ABS

36 97460976ASS. SCARICO RIUNITI GR. EVACUAT. EQUIPEMENTS HYDROGROUP DRAIN ASSEMBLYHYDROGROUP DRAIN ASSEMBLY GR. AUSLASS BEHANDLUNGSEINHEIT






44 F744C65P0[A]PREM.MANIPOLO PICCOLO RADEL PETIT EMBOUT P.A.M. RADEL MANÍPULO PEQUEÑORADEL SMALL HANDPIECE HANDSTÜCK KLEIN RADEL

Sistemi di igiene


Sistemi di igiene Sistemi di igieneDisinfecting systems Sistemi di igiene

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Disinfecting systems


01/02/2013

Autosteril su Area e Skema


2 97348200TUBO PVC D=22X16 TRASPARE

Autosteril su Area e Skema Autosteril su Area e SkemaAutosteril on Area and Skema Autosteril su Area e Sk ema

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Disinfecting systems / Autosteril on Ar ea and Skema

TUYAU PVC D=22X16 TRASPARENT TRASPARENT PVC TUBE D=22X16TRASPARENT PVC TUBE D=22X16 PVC- SCHLAUCH D=22X16 TRANSP


01/02/2013

1 F734A10P0VASCA POLISTERIL COMPLETA BAC POLISTERIL COMPLET CUBA POLISTERIL COMPLETACOMPLETE POLYSTERIL TANK WANNE POLISTERIL KOMPLETT

3 F734A01G0CORPO SERBATOIO CORPS RESERVOIR CUERPO DEPÓSITOTANK BODY GEHÄUSE BEHÄLTER

4 F734A02G0COPERCHIO PER SERBATOIO COUVERCLE DE RESERVOIR TAPA PARA DEPÓSITOLID FOR TANK DECKEL FÜR BEHÄLTER

5 FM57E0018GUARNIZIONE PARKER 2-42 JOINT PARKER 2-42 GUARNICIÓN PARKER 2-42PARKER SEAL 2-42 DICHTUNG PARKER 2-42

6 FF220B016TARGA T 016 SERBAT.AUTOSTERIL PLAQUE RESERVOIR AUTOSTERIL PLACA DEPÓSITO AUTOSTERILAUTOSTERIL TANK LABEL SCHILD BEHÄLTER AUTOSTERIL

7 FE1410M00REGOLATORE DI LIVELLO REGULATEUR DE NIVEAU REGULADOR DE NIVELLEVEL REGULATOR FÜLLSTANDSREGLER


9 F23419P00PREM.SUPPORTO GALLEGGIANTE - SUPPORT FLOTTANT SOPORTE FLOTADORFLOATING SUPPORT TRÄGER SCHWIMMER

10 FE4200600MORSETTIERA 12 VIE - BORNIER 12 VOIES BORNERA 12 VÍAS12 WAY TERMINAL BLOCK KLEMMENBRETT, ZWÖLFWEGE-

12 F22537000SQUADRETTO SUPP.SERBATOIO EQUERRE SUPPORT RESERVOIR ESCUADRA SOPORTE DEPÓSITOTANK SUPPORT ELEMENT WINKELTRÄGER BEHÄLTER

13 53113002ROND ELAS GROWER X M4 RONDELLE ELAS GROWER X M4 ARANDELA ELAS GROWER X M4WASHER ELAS GROWER X M4 BEILEGSCHEIBE

15 FH3140034DADO 1/4 BASSO ARTICOLO 1253 - ÉCROU 1/4 BAS TUERCA 1/4 BAJANUT 1/4 THIN FLACHMUTTER 1/4

16 F11102001CORPO FILTRO CORPS FILTRE CUERPO FILTROFILTER CASING FILTERGEHÄUSE

17 FL0000939FILTR0 50 MICRON COMPLETO FILTRE 50 MICRON COMPLET TAPÓN FILTRO CON ELEMENTO FILTFILTER CAP W/50 MICRON FILTERI VERSCHLUSSKAPPE FILTER MIT FIL


19 F11102002TAPPO FILTRO CAPUCHON FILTRE TAPÓN FILTROFILTER CAP VERSCHLUSSKAPPE FILTER

20 FH2641403RACC.CL 1500 1/4-6X4 L RACCORD CL1500 1/4 6X4 L RACOR CL1500 1/4 6X4 LUNION CL1500 1/4 6X4 L ANSCHLUSS CL1500 1/4 6X4 L

21 FC6024003TUBO EXTRAFLEX D.6X8 NEUTRO TUYAU EXTRAFLEX D6X8 NEUTRE TUBO EXTRAFLEX D6X8 NEUTROEXTRAFLEX TUBE D6X8 NEUTRAL SCHLAUCH EXTRAFLEX D6X8 NEUTRA

Autosteril su Area e Skema


22 J22008032RACC.A T 1,6X2,8

Autosteril su Area e Skema Autosteril su Area e SkemaAutosteril on Area and Skema Autosteril su Area e Sk ema

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Disinfecting systems / Autosteril on Ar ea and Skema

RACCORD A T 1,6X2,8 MONTAJE A T 1,6X2,83-WAY FITTING 1.6 3-WEGE-ANSCHLUSS 1,6


01/02/2013

23 FL0000856VALVOLA UNIDIREZ.X AUTOSTERIL VANNE UNIDIRECTIONNELLE AVEC R VÁLVULA UNIDIRECCIONAL CON RACONE-WAY VALVE W/ FITTINGS RÜCKSCHLAGVENTIL MIT ANSCHLÜSS

24 FL0000565VALVOLA UNIDIREZIONALE COMPL. VANNE UNIDIRECTIONNELLE VÁLVULA UNIDIRECCIONALONE-WAY VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL


26 FC6026001TUBO EXTRAFLEX D.1,6X3,17 GIAL TUYAU EXTRAFLEX D1.6X3.17 JAUN TUBO EXTRAFLEX D1,6X3,17 AMARIEXTRAFLEX TUBE D1.6X3.17 YELLO SCHLAUCH EXTRAFLEX D1.6X3.17 G


28 FE6000128CIRCUITO AUSIL.AUTOSTERIL CA88 CIRCUIT AUXILIAIRE AUTOSTERIL CIRCUITO AUXILIAR AUTOSTERILAUTOSTERIL AUXILIARY PC-BOARD HILFSLEITUNG AUTOSTERIL

29 FE6000219CIRCUITO PER AUTOSTERIL N.T. CIRCUIT POUR AUTOSTERIL CIRCUITO PARA AUTOSTERILAUTOSTERIL PC-BOARD SCHALTKREIS FÜR AUTOSTERIL

32 F23344000ASSEMBLAGGIO IMBUTO E TARGA ENTONNOIR POUR GLUTARALDHEIDE EMBUDO PARA GLUTARALDEHÍDOFUNNEL FOR GLUTARALDEHYDE TRICHTER FÜR GLUTARALDEHYD

33 FL0001148SERBATOIO AUTOSTERIL COMPLETO RESERVOIR AUTOSTERIL DEPÓSITO AUTOSTERILAUTOSTERIL TANK BEHÄLTER AUTOSTERIL



Pannello Autosteril


1 FL0000972PANNELLO AUTOSTERIL COMPLETO

Pannello Autosteril Pannello AutosterilAutosteril panel Pannello Autosteril

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Disinfecting systems / Autosteril panel

PANNEAU AUTOSTERIL PANEL AUTOSTERILAUTOSTERIL PANEL ABDECKUNG AUTOSTERIL


01/02/2013






7 F241P0400[C_INNESTO TUBO FONTANA ACCOUPLEMENT TUYAU FONTAINE ACOPLAMIENTO TUBO FUENTECUP FILLER TUBE CONNECTOR ANSCHLUSS ROHR WASSERSPENDER

12 FL0001149VALVOLA UNIDIR.AUTOST.-POST.94 VANNE UNIDIRECTIONNELLE VÁLVULA UNIDIRECCIONALONE-WAY VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL


14 51232504VITE TCEI M4X12 8.8 VIS TCEI M4X12 8.8 SCREW TCEI M4X12 12.9SCREW TCEI M4X12 12.9 SCHRAUBE

15 F23280000AMMORTIZZ.POMPA AUTOSTERIL AMORTISSEUR POMPE AUTOSTERIL AMORTIGUADOR BOMBA AUTOSTERILAUTOSTERIL PUMP SHOCK ABSORBER FEDERUNG AUTOSTERIL-PUMPE

16 FL0001164POMPA AUTOSTERIL COMPLETA POMPE AUTOSTERIL COMPLETE BOMBA AUTOSTERIL COMPLETACOMPLETE AUTOSTERIL PUMP AUTOSTERIL-PUMPE KOMPLETT

17 F22729P00ALIMENTAZ.POMPA AUTOSTERIL CIRCUIT ALIMENTATION POMPE CIRCUITO ALIMENTACIÓN BOMBAAUTOSTERIL PUMP POWER SUPPLY C VERSORGUNGSKREIS PUMPE


19 F22670000ELETTROV.DISTRIBUTRICE GIALLA ELECTROVANNE DISTRIB. JAUNE ELECTROVÁLVULA DISTRIBUIDORA A3-WAYS SOLENOID VALVE 32Vdc ( VERTEILERVENTIL GELB



23 F22669000ELETTROV.CORPO OTTONE GIALLA ELECTROV. CORPS LAITON JAUNE ELECTROVÁLVULA CUERPO LATÓN AMONE-WAY SOLENOID VALVE 32Vdc ( MAGNETVENTIL MESSINGGEHÄUSE GE

24 F241M0000VALVOLA PNEUM.NORMAL.APERTA * VANNE PNEUMATIQUE N A VÁLVULA NEUMÁTICA N APNEUMATIC VALVE N O PRESSLUFTVENTIL N A

Pannello Autosteril


25 F241P0100INNESTO M3 PER TUBO PICCOLO

Pannello Autosteril Pannello AutosterilAutosteril panel Pannello Autosteril

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Disinfecting systems / Autosteril panel

ACCOUPLEMENT M3 POUR TUYAU PET ACOPLAMIENTO M3 PARA TUBO PEQUM3 CONNECTOR FOR SMALL TUBE ANSCHLUSS M3 FÜR KLEINEN SCHLA


01/02/2013

Automed e Bio-Kill


2 F746A1500IMBUTO AUTOMED COMPLETO

Automed e Bio-Kill Automed e Bio-KillAutomed and Bio-Kill Automed e Bio-Kill

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Disinfecting systems / Automed and Bio- Kill

ENTONNOIR AUTOMED EMBUDO AUTOMEDAUTOMED FUNNEL TRICHTER AUTOMED


01/02/2013

3 FF1115000BASETTA AUTOADES. PF 25X30 BASE AUTOCOLLANTE SOPORTE AUTOADHESIVOSELF-ADHESIVE TERMINAL STRIP SOCKEL, SELBST KLEBEND

5 F746A10P0GRUPPO SERBATOIO AUTOMED GROUPE RESERVOIR AUTOMED UNIDAD DEPÓSITO AUTOMEDAUTOMED TANK ASSY. GRUPPE BEHÄLTER AUTOMED

6 FF1334I00TAPPO A SCATTO DP 375 NERO CAPUCHON CLIPSABLE DP 375 NOIR TAPÓN A PRESIÓN DP 375 NEGROSNAP CAP DP 375 BLACK SCHNAPPVERSCHLUSS DP 375 SCHWA

7 F746A01G0COPERCHIO PER SERBATOIO - COUVERCLE DE RESERVOIR TAPA PARA DEPÓSITOLID FOR TANK DECKEL FÜR BEHÄLTER

8 FF220B033TARGA T 33 PERCENTUALE AUTOMED PLAQUE POURCENTAGE AUTOMED PLACA PORCENTUAL AUTOMEDAUTOMED PERCENTAGE LABEL SCHILD PROZENTANTEIL AUTOMED

10 F746A08R0AGO ASPIRAZIONE PER AUTOMED AIGUILLE D'ASPIRATION AUTOMED AGUJA ASPIRACIÓN AUTOMED (6%)AUTOMED (6%) INTAKE NEEDLE ABSAUGNADEL AUTOMED (6%)

11 FN5000041BOTTIGLIA BOCCA LARGA ML 2 BOUTEILLE EN PLASTIQUE 250 CC BOTELLA DE PLÁSTICO 250 CC250 CC PLASTIC BOTTLE PLASTIKFLASCHE 250 CCM

12 FF220B034TARGA T 34 LIVELLO AUTOMED - PLAQUE NIVEAU AUTOMED PLACA NIVEL AUTOMEDAUTOMED LEVEL LABEL SCHILD FÜLLSTAND AUTOMED

14 F746A05P0GRUPPO DOSATORE AUTOMED GROUPE DOSAGE AUTOMED UNIDAD DE DOSIFICACIÓN AUTOMEDAUTOMED DOSER DOSIERGRUPPE AUTOMED

15 FC6024002TUBO EXTRAFLEX D.4 X 6 NEUTRO TUYAU EXTRAFLEX D4X6 NEUTRE TUBO EXTRAFLEX D4X6 NEUTROEXTRAFLEX TUBE D4X6 NEUTRAL SCHLAUCH EXTRAFLEX D4X6 NEUTRA

16 F241I10P0[C_VALVOLA UNIDIREZ. CORPO OTT VANNE UNIDIRECTIONNELLE CORPS VÁLVULA UNIDIRECCIONAL CUERPOBRASS BODY ONE-WAY VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL MESSINGGEHÄUS


25 F22767000SERBAT.ACQUA CALDA (FARE C/L) RESERVOIR EAU CHAUDE DEPÓSITO AGUA CALIENTEWATER HEATER TANK WARMWASSERBEHÄLTER

26 FL0001263KIT TUBINO ALIMENT.BICCHIERE KIT TUYAU ALIMENTATION VERRE KIT TUBITO ALIMENTACIÓN VASOCUP FILLING TUBE KIT SATZ ZUFÜHRUNGSRÖHRCHEN MUNDGL


Separatore d'amalgama


1 F301A07G0SCARICO GENERALE '88

Separatore d'amalgama Separatore d'amalgamaAmalgam separator Separatore d'amalgama

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Disinfecting systems / Amalgam separato r

ÉVACUATION GENERALE DESCARGA GENERALMAIN DRAIN AUSLASS ALLGEMEIN


01/02/2013


4 52220005DADO M4 MEDIO 6S ECROU M4 MOYEN 6S DADO M4 MEDIO 6 SM4 6S NUT MEDIUM SIZE MUTTER M4 6S


6 FL0000903SERB.RACCOLTA AMALGAMA COMPL.* RECUPERATION AMALGAME COLECTOR AMALGAMAAMALGAM COLLECTOR AMALGAMBEHÄLTER

7 F745A25P0PREM.SEPARATORE AMALGAMA SEPARATEUR AMALGAME SEPARADOR AMALGAMAAMALGAM SEPARATOR AMALGAMABSCHEIDER

8 FL0000902SERB.SEP.D'AMALGAMA COMPL.AIR SEPARATEUR AMALGAME VERSION AI SEPARADOR AMALGAMA VERSIÓN AIRAMALGAM SEPARATOR AIR VERSION AMALGAMABSCHEIDER VERSION AIR

9 97350200FASCETTA SERRAGGIO 12-22 H9 COLLIER SERFLEX 9-16 SERFLEX CLAMP 9-16SERFLEX CLAMP 9-16 SCHELLE SERFLEX 9-16


11 F745A02G0IMBUTO PORTA FILTRO TORNITO ENTONNOIR PORTE- FILTRE EMBUDO PORTA FILTRO TORNEADOTURNED FILTER HOLDER FUNNEL TRICHTER FILTERHALTER GEDREHT


13 53104009ROND D 5.3X11 S 1 R40 RONDELLE D 5.3X11 S 1 R40 WASHER D 5.3X11 S 1 R40WASHER D 5.3X11 S 1 R40 SCHEIBE D 5.3X11 S 1 R40

14 F745A01G0COPERCHIO PER SERBATOIO COUVERCLE DE RESERVOIR TAPA PARA DEPÓSITOLID FOR TANK DECKEL FÜR BEHÄLTER


16 FM6500026FASCETTA FILO D.26.4 ZINC. COLLIER FIL D26.4 ABRAZADERA HILO D26,4WIRE CLAMP D26.4 ROHRSCHELLE DRAHT D26.4

17 FM5803268OR 67,95X2,62 NBR70SH JOINT OR 67,95X2,62 NBR70S GUARNICIÓN OR 3268O-RING 3268 DICHTUNG OR 3268

18 F745A03G0SERBATOIO RACCOGLIT.LAVORATO RESERVOIR DEPÓSITOTANK BEHÄLTER

Serie monouso e antibatterici Hygiene by


2 97190005?A_STER 3 PLUS 3000ML

Serie monouso e antibatterici Hygiene by Serie monouso e antibatterici Hygiene byDisposable and anti-bacterial Hygiene series Serie m onouso e antibatterici Hygiene by

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / H ydrogroup / Disinfecting systems / Disposable and a nti-bacterial Hygiene series

STER 3 PLUS 3000ML STER 3 PLUS 3000MLSTER 3 PLUS 3000ML STER 3 PLUS 3000ML


01/02/2013

3 97190003?A_STER 1 PLUS 1000ML STER 1 PLUS 1000ML STER 1 PLUS 1000MLSTER 1 PLUS 1000ML STER 1 PLUS 1000ML

4 F23344000ASSEMBLAGGIO IMBUTO E TARGA ENTONNOIR POUR GLUTARALDHEIDE EMBUDO PARA GLUTARALDEHÍDOFUNNEL FOR GLUTARALDEHYDE TRICHTER FÜR GLUTARALDEHYD

5 FL0000810CONF. COPRISEDILE+COPRISCHIEN. COUVRE-SIEGE +COUVRE-DOSSIER E CUBREASIENTO + CUBRE-RESPALDOSEAT COVERS+BACKREST COVERS PK ABDECKUNG SITZFLÄCHE + ABDECKU

8 FL0000816CONF.25 PZ PROTEZ.MONOUSO COP. CONF.25 PZ PROTEZ.MONOUSO COP. CONF.25 PZ PROTEZ.MONOUSO COP.CONF.25 PZ PROTEZ.MONOUSO COP. CONF.25 PZ PROTEZ.MONOUSO COP.

9 FL0000811CONF.120 PZ.PROTEZ.MONOUSO COP PROTECTION JETABLE POIGNEE EMB MONOUSO PROTECCIÓN MANILLA ENVDISPOSABLE HANDLE SHEATH PKG. EINWEG-SCHUTZHÜLLE GRIFF, PACK

10 97858300?A_DAILY OIL 200ML LUBRIFIANT DAILY OIL 200ML DAILY OIL 200MLDAILY OIL 200ML DAILY OIL 200ML

12 FL0000812CONF.50 PZ PROTEZ.COPRIVOL.A C PROT. VOLANT ET GAINE 50PCS PROTECCIÓN VOLANTE Y CAPUCHÓNHANDWHEEL SHEATH AND COVER PKG SCHUTZABDECKUNG HANDRAD UND HA

Palo supporto tavoletta Area - Skema (6-4A)


2 F22284000COLLETTO RIEMPIMENTO VASCHETTA

Palo supporto tavoletta Area - Skema (6-4A) Palo supporto tavoletta Area - Skema (6-4A)Area - Skema (6-4A) module support pole Palo support o tavoletta Area - Skema (6-4A)

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A rea - Skema (6-4A) module support pole

COLLIER REMPLISSAGE CUVETTE CUELLO LLENADO CUBETATRAY FILLING NECK EINFÜLLHALS SCHALE


01/02/2013

3 FM5800130GUARNIZIONE OR 130 - JOINT OR 130 GUARNICIÓN OR 130O-RING 130 DICHTUNG OR 130


5 F22843000DISTANZIALE COPERTURA COLONNA ÉPAISSEUR COUVERTURE COLONNE DISTANCIADOR COBERTURA COLUMNACOLUMN COVER SPACER ABSTANDSTÜCK ABDECKUNG SÄULE


7 F22285000GHIERA RIEMPIMENTO VASCHETTA DOUILLE REMPLISSAGE CUVETTE VIROLA LLENADO CUBETATRAY FILLING RING GEWINDERING SCHALENFÜLLUNG





12 F22656G00@TAPPO RIEMPIMENTO VASCHETTA CAPUCHON REMPLISSAGE CUVETTE TAPÓN LLENADO CUBETATRAY FILLING CAP EINFÜLLSTOPFEN SCHALE

14 F22255000COPERTURA PARTE FISSA IN CERAM COUVERTURE PARTIE FIXE COBERTURA PARTE FIJACOVER OF FIXED PART ABDECKUNG STARRER TEIL


19 F22302000RONDELLA DI FINITURA GRANDE RONDELLE FINITION POTEAU TABLE ARANDELA ACABADO COLUMNA TABLACONSOLE POLE RING ABSCHLUSSSCHEIBE STÄNDER INSTR

20 F22978G00NON FORNIBILE NON DISPONIBLE A LA VENTE NO SUMINISTRABLENOT AVAILABLE NICHT LIEFERBAR

21 F22303000RONDELLA DI FINITURA PICCOLA - RONDELLE DE FINITION POUR POTE ARANDELA DE ACABADO PARA COLUMLAMP POLE RING ABSCHLUSSSCHEIBE FÜR LAMPENSTÄ

22 F22328R00SUPPORTO PALI COMPLETO SUPPORT POUR POTEAU TABLETTE C SOPORTE PARA COLUMNA TABLA COMCOMPLETE CONSOLE POLE SUPPORT TRÄGER FÜR STÄNDER INSTRUMENTE

25 FM12BC710GRANO P.CILINDRICA M8X10 ZINC. GOUJON POINTE CYLINDRIQUE M8X1 ESPIGA PUNTA CILÍNDRICA M8X10DOG POINT GRUB SCREW M8X10 STIFT MIT ZYLINDRISCHER SPITZE

26 F22334000FRIZIONE EMBRAYAGE EMBRAGUECLUTCH KUPPLUNG

Braccio a pantografo


5 F22335G00SOFFIETTO BRACCIO PANT.TAVOL.-

Braccio a pantografo Braccio a pantografoPantograph arm Braccio a pantografo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / P antograph arm

SOUFFLET FUELLEBELLOWS BALG


01/02/2013

4 F2303100YCARTER INF PANT.TAVOLETTA CARTER INFERIEUR PANTOGRAPHE B CÁRTER INFERIOR PANTÓGRAFO BLALOWER CASING PANTOGRAPH GLOSSY ABDECKUNG PANTOGRAF, UNTERE, W

7 F22282000COPERTURA SUPP.TAVOLETTA AREA- COUVERTURE SUPPORT COBERTURA SOPORTESUPPORT COVER ABDECKUNG TRÄGER

9 FM6BAV035ANELLO RIT. TIPO AV D.35 BAGUE DE RETENUE ANILLO DE RETENCIÓNRETAINER RING HALTERING

10 F22370000RONDELLA SNODO POST.PANT.TA RONDELLE ARTICULATION ARRIERE ARANDELA ARTICULACIÓN TRASERAREAR ARTIC. JOINT WASHER SCHEIBE HINTERES GELENK

11 F22399P00RIDUZIONE COMPLETA PANT.TAVOL. ADAPTATEUR POUR PANTOGRAPHE REDUCCIÓN PARA PANTÓGRAFOADAPTOR FOR PANTOGRAPH REDUZIERSTÜCK FÜR PANTOGRAF

12 FM12BC710GRANO P.CILINDRICA M8X10 ZINC. GOUJON POINTE CYLINDRIQUE M8X1 ESPIGA PUNTA CILÍNDRICA M8X10DOG POINT GRUB SCREW M8X10 STIFT MIT ZYLINDRISCHER SPITZE

14 55121003ANELLO SEEGER X ALB D 8 ANNEAU/RETENUE POUR ARBRE D 8 ANILLO SEEGER X ARB D 8SNAP RING FOR SHAFT D.8 SEEGERRING FÜR WELLE D 8

15 F22377000PERNO POSTERIORE TIRANTE SUPER CHEVILLE ARRIERE TIRANT PERNO TRASERO TIRANTETIE REAR PIN BOLZEN, HINTERER, ZUGSTANGE

17 F23368000TESTA REG.SIN.BRACCIO PANTOGR. TETE REGLAGE GAUCHE CABEZAL REGULACIÓN IZQUIERDOLEFT ADJUSTMENT HEAD REGELKOPF LINKS

18 FM1431010RONDELLA DENT.EST.D.I.10 RONDELLE CRANTEE EXTERIEURE D1 ARANDELA DENTADA EXTERNA D10EXTERNAL SERRATED WASHER D10 ZAHNSCHEIBE AUSSEN D10

19 F301C0200DADO SINISTRO TIRANTE PANTOGR. ÉCROU M10 GAUCHE TUERCA M10 IZQUIERDAM10 NUT LEFT SIDE MUTTER M10 LINKS

20 F23370000TIRANTE SUPERIORE BRAC. PANTOG TIRANT SUPERIEUR TIRANTE SUPERIORUPPER TIE ZUGSTANGE, OBERE

21 F301C0300DADO DESTRO TIRANTE PANTOGRAFO ÉCROU M10 DROIT TUERCA M10 DERECHAM10 NUT RIGHT SIDE MUTTER M10 RECHTS

22 F23369000TESTA REGOL.DX BRAC.PANTOGRAFO TETE REGLAGE DROITE CABEZAL REGULACIÓN DERECHORIGHT ADJUSTMENT HEAD REGELKOPF RECHTS

23 F23036000PERNO ANTERIORE TIRANTE SUPER. CHEVILLE AVANT TIRANT PERNO DELANTERO TIRANTETIE FRONT PIN BOLZEN, VORDERER, ZUGSTANGE

24 55103005ANELLO BENZIG RS9 ANNEAU BENZIG RS9 RING BENZIG RS9RING BENZIG RS9 RING BENZIG RS9

25 55121019ANELLO SEEGER X ALB D 10 BAGUE SEEGER D10 ANILLO SEEGER D10SEEGER RING D10 SEEGER-GREIFRING D10

26 F22375000PERNO TIRANTE-MOLLA SNODO POST CHEVILLE TIRANT RESSORT PERNO TIRANTE RESORTESPRING TIE PIN BOLZEN ZUGSTANGE FEDER



28 F23004R00BIELLA COMPLETA DI BOCCOLE



BIELLE AVEC BAGUES BIELA CON CASQUILLOSCONNECTING ROD W/ BUSHINGS KOLBENSTANGE MIT BUCHSEN


01/02/2013

29 F21657000PERNO CORTO LUNA CHEVILLE COURTE PERNO CORTOSHORT PIN BOLZEN KURZ

30 F22379R00TIRANTE MOLLA COMP.PANT.TAVOL. TIRANT RESSORT TIRANTE RESORTESPRING TIE ZUGSTANGE FEDER

31 53104039ROND D 13X24 S 2.5 R40 RONDELLE WASHERWASHER BEILEGSCHEIBE

32 F23024000RONDELLA AMMORTIZZATRICE RONDELLE D'AMORTISSEMENT ARANDELA AMORTIGUADORADAMPENING WASHER FEDERUNGSSCHEIBE

33 F22601000GUIDA MOLLA PANTOGRAFO TAVOLET GUIDE RESSORT GUÍA RESORTESPRING GUIDE FÜHRUNG FEDER

34 FM1311012DADO FE M12 ALTO ZINC/NERO ÉCROU M12 HAUT TUERCA M12 ALTANUT M12 THICK MUTTER M12 HOCH

35 97340900TUBO PVC D=12X17 TRASPARENTE TUYAU EN PLASTIQUE 10X10 PLASTIC TUBE 10X17PLASTIC TUBE 10X17 PLASTIKSCHLAUCH 10X17

37 F301C0400CONTRORALLA BRACCIO PANTOGRAFO CONTRE-PIVOT BRAS CONTRACOJINETE DE BASE BRAZOARM COUNTER-BEARING GEGENLAGER ARM

38 F301C0100RALLA SNODO TAVOLETTA PALIER + PIVOT COJINETE + COJINETE DE BASEBEARING ASSEMBLY KUGELLAGER + DREHLAGER

39 F22381000FLANGIA GUIDA-MOLLA ANTERIORE BRIDE GUIDE RESSORT BRIDA GUÍA RESORTESPRING GUIDE FLANGE FÜHRUNGSFLANSCH FEDER

40 FM6C00285MOLLA M 285 PANTOG.TAVOLETTA RESSORT M 285 PANTOGRAPHE RESORTE M 285 PANTÓGRAFOPANTOGRAPH SPRING M 285 FEDER M 285 PANTOGRAF

41 F22383000BOCCOLA GUIDA-TIRANTE PANT.TAV BAGUE DE GUIDAGE TIRANT CASQUILLO GUÍA TIRANTETIE GUIDE BUSHING FÜHRUNGSBUCHSE ZUGSTANGE

42 F22378000PERNO CERNIERA INF.PANT.TAVOL. CHEVILLE CHARNIERE INFERIEURE PERNO BISAGRA INFERIORLOWER HINGE PIN BOLZEN UNTERES SCHARNIER

43 F23033R00ELEMENTO PORTANTE COMPLETO ÉLEMENT PORTEUR ELEMENTO PORTANTEWEIGHT-BEARING ELEMENT ELEMENT, TRAGENDES

44 F22281F20SUPP.TAVOLETTA AREA/SKEMA 4/6 SUPPORT TABLETTE SOPORTE TABLAASSISTANT CONSOLE SUPPORT TRÄGER INSTRUMENTENTISCH

45 FN1000006CUSCINETTO REGGISPINTA NADELLA PALIER DE BUTEE COJINETE DE TOPETHRUST BEARING DRUCKLAGER

47 F13101050GHIERA AUTOBLOCC. M.40X1,5 DOUILLE AUTOBLOQUANTE VIROLA AUTOBLOQUEANTESELF-LOCKING RING NUT GEWINDERING, SELBST SICHERND

48 FN2000020SOTTOPIEDE CON GAMBO NERO D10- TAMPON BUTEE GOMA PARAGOLPESRUBBER BUFFER GUMMIDICHTUNG STOSSDÄMPFER



50 53104009ROND D 5.3X11 S 1 R40



RONDELLE D 5.3X11 S 1 R40 WASHER D 5.3X11 S 1 R40WASHER D 5.3X11 S 1 R40 SCHEIBE D 5.3X11 S 1 R40


01/02/2013

51 51232003VITE TCEI M5X16 8.8 VIS SCREWSCREW SCHRAUBE

52 F23065G00POMELLO PER FRIZIONE - POMMEAU POUR EMBRAYAGE POMO PARA EMBRAGUEKNOB FOR CLUTCH DREHGRIFF FÜR KUPPLUNG

53 51272069GRANO EI M8X25 PP 12.9 GRANO EI M8X25 PP 12.9 GRANO EI M8X25 PP 12.9GRANO EI M8X25 PP 12.9 GRANO EI M8X25 PP 12.9

54 F23028000FRIZIONE PANTOGRAFO TAV.AR GARNITURE POUR EMBRAYAGE FERODO PARA EMBRAGUELINING FOR CLUTCH KUPPLUNGSBELAG

55 F22603P00FRIZIONE COMPLETA PANT.TAVOLET EMBRAYAGE EMBRAGUECLUTCH KUPPLUNG

Carters Area - Skema (6-4A)


1 F22322G0YCARTER SINISTRO IDRICO 87

Carters Area - Skema (6-4A) Carters Area - Skema (6-4A)Area - Skema (6-4A) covers Carters Area - Skema (6-4 A)

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A rea - Skema (6-4A) covers

CARTER GAUCHE GROUPE HYDRIQUE CÁRTER IZQUIERDO HÍDRICO BRILLWATER UNIT LEFT COVER GLOSSY W ABDECKUNG WASSERVERSORGUNG LIN


01/02/2013

3 FN500B072STRISCIA NERA OPACA ADES.8 MM BANDE DE FINITION NOIRE MATE A BANDA DE ACABADO NEGRA OPACA AADHESIVE MATT FINISH BLACK TRI ABSCHLUSSSTREIFEN MATT SCHWARZ

4 F22321G0YCARTER DESTRO IDRICO 87 CARTER DROIT GROUPE HYDRIQUE B CÁRTER DERECHO HÍDRICO BRILLANWATER UNIT RIGHT COVER GLOSSY ABDECKUNG WASSERVERSORGUNG REC


7 F23389000INNESTO PER PANNELLI ACCOUPLEMENT POUR CARTER ACOPLAMIENTO PARA CÁRTERCOUPLING FOR SHELL ANSCHLUSS FÜR ABDECKUNG

8 FN3000004MOLLA ATT.RAPIDO C 4434-7 - RESSORT RACC. RAPIDE C4434-7 RESORTE CONEXIÓN RÁPIDAQUICK COUPLING SPRING FEDER SCHNELLANSCHLUSS

9 FF220B943TARGA T 943 CARTER SX IDRICO - PLAQUE DE FINITION CARTER GAUC PLACA DE ACABADO CÁRTER IZQUIELEFT COVER TRIM LABEL ABSCHLUSSSCHILD ABDECKUNG LINK

10 FF220B944TARGA T 944 CARTER DX IDRICO - PLAQUE DE FINITION CARTER DROI PLACA DE ACABADO CÁRTER DERECHRIGHT COVER TRIM LABEL ABSCHLUSSSCHILD ABDECKUNG RECH




17 FN3000002MOLLA ATTACCO RAPIDO C 4434-2 RESSORT RACCORD RAPIDE RESORTE CONEXIÓN RÁPIDAQUICK COUPLING SPRING FEDER SCHNELLANSCHLUSS

20 51242042VITE TPSEI M4X8 8.8 VIS TPSEI M4X8 8.8 SCREW TPSEI M4X8 8.8SCREW TPSEI M4X8 8.8 SCHRAUBE TPSEI M4X8 8.8

21 F22332G0YCARTER DX COLONNA IDRICO 87 CARTER DROIT COLONNE BLANC BRI CÁRTER DERECHO COLUMNA BLANCOCOLUMN RIGHT COVER GLOSSY WHIT ABDECKUNG SÄULE RECHTS, WEISS

Carters Area - Skema (4)


1 F22322G0YCARTER SINISTRO IDRICO 87

Carters Area - Skema (4) Carters Area - Skema (4)Area - Skema (4) covers Carters Area - Skema (4)

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A rea - Skema (4) covers

CARTER GAUCHE GROUPE HYDRIQUE CÁRTER IZQUIERDO HÍDRICO BRILLWATER UNIT LEFT COVER GLOSSY W ABDECKUNG WASSERVERSORGUNG LIN


01/02/2013

2 FF220B962TARGA T 962 FINITUR.CARTER SX- PLAQUE FINITION CARTER GAUCHE PLACA ACABADO CÁRTER IZQUIERDOLEFT COVER TRIM LABEL ABSCHLUSSSCHILD ABDECKUNG LINK

3 F22321G0YCARTER DESTRO IDRICO 87 CARTER DROIT GROUPE HYDRIQUE B CÁRTER DERECHO HÍDRICO BRILLANWATER UNIT RIGHT COVER GLOSSY ABDECKUNG WASSERVERSORGUNG REC

4 FF220B961TARGA T 961 FINITUR.CARTER DX- PLAQUE FINITION CARTER DROIT PLACA ACABADO CÁRTER DERECHORIGHT COVER TRIM LABEL ABSCHLUSSSCHILD ABDECKUNG RECH


6 FF22N8600TARGA T 600 NERA CASTELLINI - PLAQUE CASTELLINI NOIRE PLACA CASTELLINI NEGRACASTELLINI LABEL BLACK SCHILD CASTELLINI SCHWARZ

7 FF220B947TARGA T 947 TENUTA CARTER PLAQUE JOINT CARTER PLACA GUARNICIÓN CÁRTERCOVER SEAL LABEL SCHILD DICHTUNG ABDECKUNG


9 F23389000INNESTO PER PANNELLI ACCOUPLEMENT POUR CARTER ACOPLAMIENTO PARA CÁRTERCOUPLING FOR SHELL ANSCHLUSS FÜR ABDECKUNG

10 F22604G00CARTER COPERT.SNODO IDRICO IS- CARTER ARTICULATION GROUPE HYD CÁRTER COBERTURA ARTICULACIÓNWATER UNIT ARTIC. JOINT COVER ABDECKUNG GELENK WASSERVERSORG

11 FN3000004MOLLA ATT.RAPIDO C 4434-7 - RESSORT RACC. RAPIDE C4434-7 RESORTE CONEXIÓN RÁPIDAQUICK COUPLING SPRING FEDER SCHNELLANSCHLUSS

12 FM114C416VITE TBCEI M 4X16 ZINC/NERA VIS TBCH M4X16 TORNILLO CACHI M4X16TBCEI SCREW M4X16 LINSENSCHRAUBE MIT INNENSECHSK


16 F22595G0YCARTER DX IDRICO ISOLATO CARTER DROIT GROUPE HYDRIQUE I CÁRTER DERECHO HÍDRICO AISLADOINDIP.WATER UNIT RIGHT COVER G ABDECKUNG WASSERVERSORGUNG REC


21 F22951000TERMINALE SUPPORTO IDRICO - TERMINAISON SUPPORT GROUPE HYD TERMINAL SOPORTE HÍDRICOWATER UNIT SUPPORT TERMINAL CO ENDSTÜCK TRÄGER WASSERVERSORGU

22 FF220B943TARGA T 943 CARTER SX IDRICO - PLAQUE DE FINITION CARTER GAUC PLACA DE ACABADO CÁRTER IZQUIELEFT COVER TRIM LABEL ABSCHLUSSSCHILD ABDECKUNG LINK

23 FF220B944TARGA T 944 CARTER DX IDRICO - PLAQUE DE FINITION CARTER DROI PLACA DE ACABADO CÁRTER DERECHRIGHT COVER TRIM LABEL ABSCHLUSSSCHILD ABDECKUNG RECH

24 F22594G0YCARTER SX IDRICO ISOLATO CARTER GAUCHE GROUPE HYDRIQUE CÁRTER IZQUIERDO HÍDRICO AISLAINDIP.WATER UNIT LEFT COVER GL ABDECKUNG WASSERVERSORGUNG LIN

Carters Area - Skema (4)


26 FN3000002MOLLA ATTACCO RAPIDO C 4434-2

Carters Area - Skema (4) Carters Area - Skema (4)Area - Skema (4) covers Carters Area - Skema (4)

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A rea - Skema (4) covers

RESSORT RACCORD RAPIDE RESORTE CONEXIÓN RÁPIDAQUICK COUPLING SPRING FEDER SCHNELLANSCHLUSS


01/02/2013

Pedaliera nuovo tipo


1 F735A0000PEDALIERA

Pedaliera nuovo tipo Pedaliera nuovo tipoPedals Pedaliera nuovo tipo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / P edals

COMMANDE AU PIED 89 PEDAL 89FOOT CONTROL MOD. 89 PEDALSTEUERUNG 89


01/02/2013

2 F22702K00CAVO PEDALIERA CABLE COMMANDE AU PIED CABLE PEDALFOOT CONTROL CABLE KABEL PEDALSTEUERUNG


1 55103010ANELLO BENZIG RS5

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / P edals /

ANNEAU BENZIG RS5 RING BENZIG RS5RING BENZIG RS5 RING BENZIG RS5


01/02/2013

2 F22439000ASTA FISSAGGIO COMANDO POLTRON TIGE DE FIXATION COMMANDE FAUT BARRA FIJACIÓN MANDO SILLÓNCHAIR CONTROL FASTENING ROD BEFESTIGUNGSSTANGE STEUERUNG B


4 FM6C00289MOLLA M 289 RITORNO ASTA RESSORT M289 RAPPEL TRINGLE RESORTE RETORNO VARILLAROD RETURN SPRING RÜCKHOLFEDER STANGE

5 F22447000PERNO ROTAZIONE ASTA PEDALIERA CHEVILLE ROTATION TRINGLE PERNO ROTACIÓN VARILLAROD ROTATION PIN BOLZEN DREHUNG STANGE

6 F22440000SUPPORTO ASTA PEDALIERA 87 SUPPORT TRINGLE COMMANDE AU PI SOPORTE VARILLA PEDALFOOT CONTROL ROD SUPPORT TRÄGER STANGE PEDALSTEUERUNG

7 FM112C616VITE TPSCE M 6X16 ZINC/NERO VIS TFEHC M6X16 TORNILLO CPAHI M6X16TPSCE SCREW M6X16 SENKKOPFSCHRAUBE MIT INNENSECH

8 FM1131310VITE TC M 3X10 FE ZINCATA VIS TC M3X10 TORNILLO CC M3X10TC SCREW M3X10 ZYLINDERSCHRAUBE M3X10

9 FM1131320VITE TC M 3X20 FE ZINCATA VIS TC M3X20 TORNILLO CC M3X20TC SCREW M3X20 ZYLINDERSCHRAUBE M3X20

10 FM6C00288MOLLA M 288 RITORNO COMANDO RESSORT M 288 RAPPEL COMMANDE RESORTE RETORNO MANDOCONTROL RETURN SPRING RÜCKHOLFEDER STEUERBEFEHL

11 FE1410C00MICROINTERRUTTORE 83161/1 W2 MICRORUPTEUR MICROINTERRUPTORMICROSWITCH MIKROSCHALTER

12 51437091VITE AUT TC CRO #4SPX3/8 VIS AUT TC #4SPX3/8 SCREW AUT TC #4SPX3/8SCREW AUT TC #4SPX3/8 SCHRAUBE AUT TC #4SPX3/8

13 F22438000SUPPORTO MICROINTERRUTTORE SUPPORT MICRORUPTEUR SOPORTE MICROINTERRUPTORMICROSWITCH SUPPORT TRÄGER MIKROSCHALTER

14 FM6C00287MOLLA M 287 PER MICROINTERRUT. RESSORT POUR MICRORUPTEUR RESORTE PARA MICROINTERRUPTORSPRING FOR MICROSWITCH FEDER FÜR MIKROSCHALTER

15 52210003DADO M3 ALTO 6S DADO M3 ALTO 6S DADO M3 ALTO 6SDADO M3 ALTO 6S DADO M3 ALTO 6S

19 F23072000POTENZIOMETRO REG.VELOCITA' - POTENTIOM. REGLAGE VITESSE POTENCIÓMETRO REGULADOR VELOCISPEED CONTROL POTENTIOMETER POTENZIOMETER GESCHWINDIGKEITS

20 FM128A304GRANO P.CONICA M 3X 4 ZINC/NER GOUJON POINTE CONIQUE M3X4 ESPIGA PUNTA CÓNICA M3X4CONE POINT GRUB SCREW M3X4 STIFT MIT KONISCHER SPITZE M3X

21 F22410000INGRANAGGIO POTENZIOMETRO ENGRENAGE POTENTIOMETRE ENGRANAJE POTENCIÓMETROPOTENTIOMETER GEAR ZAHNRAD POTENZIOMETER

23 55103011ANELLO BENZIG RS4 BAGUE BENZIG RS4 ANILLO BENIZG RS4BENZIG RS4 RING BUECHSE BENZIG RS4


24 FM6C00286MOLLA M 286 RITORNO AZIONATORE


RESSORT M 286 RETOUR ACTIONNEU RESORTE M 286 RETORNO ACCIONADACTUATOR RETURN SPRING M 286 RÜCKHOLFEDER M 286 STEUERBEFEH


01/02/2013

25 F22409000SUPPORTO POTENZIOMETRO - SUPPORT POTENTIOMETRE SOPORTE POTENCIÓMETROPOTENTIOMETER SUPPORT TRÄGER POTENZIOMETER

26 F22408G10AZIONATORE POTENZIOMETRO ACTIONNEUR POTENTIOMETRE ACCIONADOR POTENCIÓMETROPOTENTIOMETER ACTUATOR STEUERBEFEHL POTENZIOMETER

27 FM6C00290MOLLA M 290 AZIONATORE X MICRO RESSORT M 290 ACTIONNEUR POUR RESORTE M 290 ACCIONADOR PARAMICROMOTOR ACTUATOR SPRING M 2 FEDER M 290 STEUERBEFEHL FÜR M

28 FM1D3P204VITE AUTOF.TC D.2,9X 4 VIS TARAUD TC D2.9X4 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D2,9SELF-TAPPING SCREW TC D2.9X4 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D2.9X4

29 F22436000FERMO PER RUOTA DENTATA PEDALI BLOCAGE ROUE DENTEE TOPE PARA RUEDA DENTADASTOP FOR GEAR WHEEL SICHERUNG FÜR ZAHNRAD

30 F22437000PERNO RUOTA DENTATA PEDALIERA CHEVILLE POUR ROUE DENTEE PERNO PARA RUEDA DENTADAPIN FOR GEAR WHEEL BOLZEN FÜR ZAHNRAD

31 FE1410C00MICROINTERRUTTORE 83161/1 W2 MICRORUPTEUR MICROINTERRUPTORMICROSWITCH MIKROSCHALTER

32 F22412G00COMANDO MOVIMENTI POLTRONA COMMANDE MOUVEMENTS FAUTEUIL MANDO MOVIMIENTOS SILLÓNCHAIR MOVEMENT CONTROL BEWEGUNGSBEFEHLE BEHANDLUNGSST

33 F22413G00INNESTO COMANDO MOVIMENTI RACCORD COMMANDE MOUVEMENTS ACOPLAMIENTOMOVEMENT CTRL CONNECTOR ANSCHLUSS


35 FF220B228TARGA T 228 INCLINAZ.SCHIENALE PLAQUE INCLINAISON DOSSIER PLACA INCLINACIÓN RESPALDOBACKREST RECLINE LABEL SCHILD NEIGUNG RÜCKENLEHNE

36 FF220B227TARGA T 227 MOVIMENTO SEDILE PLAQUE MOUVEMENT SIEGE PLACA MOVIMIENTO ASIENTOSEAT MOVEMENT LABEL SCHILD BEWEGUNG SITZFLÄCHE

37 F737A01G0PASSACAVO PER PEDALIERA RAL 70 PASSE-CABLE POUR COMMANDE AU P PASACABLE PARA PEDALCABLE GLAND FOR FOOT CTRL KABELDURCHGANG FÜR PEDALSTEUER

38 F22475000COLLARE FERMACAVO PEDALIERA 87 COLLIER BLOCAGE CABLE COLLAR FIJACABLECABLE COLLAR KABELSCHELLE

39 FM1131510VITE TC M 5X10 FE ZINCATA VIS TC M 5X10 TORNILLO CC M 5X10TC SCREW M 5X10 ZYLINDERSCHRAUBE M 5X10

40 51262010VITE T/BOMB EI M4X8 10.9 VIS T/BOMB EI M4X8 10.9 TORNILLO T/BOMB EI M4X8 10.9T/BOMB SCREW EI M4X8 10.9 SCHRAUBE

42 FF220B971TARGA T 971 BASE PEDALIERA VER PLAQUE ANTIDERAPANT COMMANDE A PLACA ANTIDESLIZAMIENTO PEDALFOOT CONTROL ANTI-SLIP LABEL SCHILD RUTSCHSICHERUNG PEDALST

43 F23399R00PEDALE SPRAY COMPLETO - PEDALE SPRAY PEDAL SPRAYFOOT CONTROL SPRAY LEVER PEDAL SPRAY


44 51242042VITE TPSEI M4X8 8.8


VIS TPSEI M4X8 8.8 SCREW TPSEI M4X8 8.8SCREW TPSEI M4X8 8.8 SCHRAUBE TPSEI M4X8 8.8


01/02/2013

45 FF220B001TARGA T 001 FUNZIONAMENTO - PLAQUE PEDALE SPRAY PLACA PEDAL SPRAYSPRAY FOOT CTRL LABEL SCHILD PEDAL SPRAY

47 F22473000ALBERINO PER FERMO LEVE PEDALI AXE POUR BLOCAGE LEVIERS EJE PARA BLOQUEO PALANCASSPINDLE FOR LOCKING LEVERS SPINDEL FÜR HEBELSPERRE

48 F22411F00BASE PEDALIERA 87 - BASE COMMANDE AU PIED 87 BASE PEDAL 87FOOT CONTROL MOD. 87 BASE BASIS PEDALSTEUERUNG 87

49 FF220B999TARGA T 999 SELEZIONE - PLAQUE SELECTION PLACA SELECCIÓNSELECTION LABEL SCHILD WAHL

50 F23398R00LEVA MICROMOTORE COMPLETA - LEVIER MICROMOTEUR PALANCA MICROMOTORFOOT CONTROL MAIN LEVER HEBEL MIKROMOTOR


53 F301R15P0PREM.VALVOLA PNEUMATICA VANNE PNEUMATIQUE VÁLVULA NEUMÁTICAPNEUMATIC VALVE PRESSLUFTVENTIL

54 F22474000PERNO AZION.VALVOLE PNEUMAT. CHEVILLE ACTIONNEMENT VANNES PERNO ACCIONAMIENTO VÁLVULASVALVE ACTUATOR PIN BOLZEN BETÄTIGUNG VENTILE


58 F301R10P0VALVOLA REGOLAZIONE TURBINA VANNE REGLAGE TURBINE VÁLVULA REGULACIÓN TURBINATURBINE REGULATOR VALVE REGELVENTIL TURBINE

59 F08000069PORTAGOMMA TUBO 1398 EMBOUT POUR TUYAU PORTAMANGUERA PARA TUBORUBBER HOLDER FOR TUBE SCHLAUCHSTUTZEN FÜR SCHLAUCH


Tavoletta strumenti


Tavoletta strumenti Tavoletta strumentiInstrument circuits Tavoletta strumenti

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits


01/02/2013

Tavoletta Area 6


Tavoletta Area 6 Tavoletta Area 6Area 6 module Tavoletta Area 6

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Area 6 module


01/02/2013

Tavoletta Area 6


1 F2225400YTAVOLETTA AREA 6


Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Area 6 module / Area 6 module

TABLETTE AREA 6 BLANC BRILLANT TABLA AREA 6 BRILLANTE BLANCOAREA 6 CONSOLE GLOSSY WHITE RA INSTRUMENTENTISCH AREA 6 WEISS


01/02/2013

2 F22259000MANIGLIA TAVOLETTA (CORTA) NER

27

POIGNEE TABLETTE COURTE NOIRE MANILLA TABLA CORTA NEGRASHORT BLACK CONSOLE HANDLE GRIFF INSTRUMENTENTISCH, KURZ,

2 F301E27G0MANIGLIA TAVOLETTA (CORTA) BIA POIGNEE TABL. COURTE BLANCHE MANILLA TABLA CORTA BLANCASHORT CONSOLE HANDLE WHITE GRIFF INSTRUMENTENTISCH, KURZ

3 FL0001247RONDELLA + DIST.BIANCO MAN.T. RONDELLE+ENTRETOISE BLANCHE ARANDELA + DISTANCIADOR BLANCOWASHER + SPACER WHITE SCHEIBE + ABSTANDSTÜCK WEISS

4 53104028ROND D 8.25X24 S 2 R40 ROND D 8.25X24 S 2 R40 WASHER D 8.25X24 S 2 R40WASHER D 8.25X24 S 2 R40 BEILEGSCHEIBE D 8.25X24 S 2 R4

5 F22997000DADO BLOCCAGGIO MANIGLIA - ÉCROU BLOCAGE POIGNEE TUERCA BLOQUEO MANILLAHANDLE LOCKING NUT MUTTER GRIFFSICHERUNG

6 F22268000GHIERA BLOCCAGGIO MANIGLIA - DOUILLE BLOCAGE POIGNEE VIROLA BLOQUEO MANILLAHANDLE LOCKING RING STELLRING GRIFF

7 FE4410212MORSETTIERA 12 VIE ART.PA21 BORNIER 12 VOIES BORNERA 12 VÍAS12 WAY TERMINAL BLOCK KLEMMENBRETT, ZWÖLFWEGE-

9 F22901P00PREMONTAGGIO NEGATOSCOPIO 87 NEGATOSCOPE NEGATOSCOPIOX-RAY VIEWER DIFFUSER NEGATIVSCHAUKASTEN

10 F22242000DIFFUSORE TAV. AREA/SKEMA DIFFUSEUR TABLETTE AREA/SKEMA DIFUSOR TABLAX-RAY VIEWER DIFFUSER LICHTSCHIRM INSTRUMENTENTISCH


12 FF220B045TARGA T045 PANN.COM.TAV.AREA6- PLAQUE COMMANDES TABLETTE AREA PLACA MANDOS TABLA AREA6AREA6 CONSOLE CONTROLS LABEL SCHILD BEFEHLE INSTRUMENTENTIS

13 FF1334U00TAPPO A SCATTO DP 187 (NERO CAPUCHON CLIPSABLE DP 187 NOIR TAPÓN A PRESIÓN DP 187 NEGROSNAP CAP DP 187 BLACK SCHNAPPVERSCHLUSS DP 187 SCHWA

14 FM127C406$)_GRANO P.COPPA M4X6 ZINC/NER GOUJON POINTE COUPE M4X6 ESPIGA PUNTA CÓNCAVA M4X6CUP POINT GRUB SCREW M4X6 STIFT MIT NAPFSPITZE M4X6

15 F301E14G0@POMELLO TAVOLETTA BIANCO POMMEAU TABLETTE BLANC POMO TABLA BLANCOWHITE CONSOLE KNOB DREHGRIFF INSTRUMENTENTISCH WE

16 F22952G00TAPPO AREA E PORTACANULE - CAPUCHON PORTE-CANULES TAPÓN PORTACÁNULASINSTRUMENT HOLDER CAP VERSCHLUSSKAPPE SCHLAUCHAUFSAT



21 FM1D6Q207VITE AUTOF.TS D.2,9X 6,5 VIS TARAUD TE D2.9X 6.5 TORNILLO AUTORROSCANTE CA D2,9SELF-TAPPING SCREW TS D2.9X 6. SENKKOPF-SCHNEIDSCHRAUBE D2.9X

Tavoletta Area 6


22 F22248G00NON FORNIBILE


Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Area 6 module / Area 6 module

NON DISPONIBLE A LA VENTE NO SUMINISTRABLENOT AVAILABLE NICHT LIEFERBAR


01/02/2013

23 F22247G00INNESTO TURBINA TAV.AREA -

27

ACCOUPLEMENT POUR TURBINE ACOPLAMIENTO PARA TURBINAINSTRUMENT HOLDER FOR TURBINE ANSCHLUSS FÜR TURBINE

24 F22770000DIFFUSORE DISPLAY TAVOLETTA DIFFUSEUR POUR MONITEUR DIFUSOR PARA MONITORDIFFUSER FOR DISPLAY LICHTSCHIRM FÜR DISPLAY

26 FR3000121VASSOIO ART(Q16 ALL)ANODIZ PLATEAU TRAY 28X18 ALUMINIUM BANDEJA TRAY 28X18 ALUMINIOTRAY 28X18 ALUMINIUM TABLETT 28X18 ALUMINIUM

27 FL0001159CONF.100 PZ.PROTEZ.MONOUSO TAV 100 PROT.JETABLES TABLETTE PROT. MONOUSO BANDEJA 100 UDSSINGLE USE PROTECT. 100 PCS EINWEGTISCHSCHUTZ 100 STÜCK

Tavoletta Area 4 e 4A


Tavoletta Area 4 e 4A Tavoletta Area 4 e 4AArea 4 and 4A module Tavoletta Area 4 e 4A

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Area 4 and 4A module


01/02/2013



1 F22433G0YTAVOLETTA AREA 4


Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Area 4 and 4A module / Area 4 and 4A module

TAVOLETTA AREA 4 TAVOLETTA AREA 4TAVOLETTA AREA 4 TAVOLETTA AREA 4


01/02/2013


32




4 F22878000SCATOLA NEGATOSCOPIO 87' BOITIER NEGATOSCOPE CAJA NEGATOSCOPIONEGATOSCOPE BOX GEHÄUSE NEGATIVBETRACHTER

5 FF1313206PASSAFILO D. 6X9X14X2 PASSE-FIL D 6X9X14X2 PASAHILO D 6X9X14X2WIRE GLAND D 6X9X14X2 KABELDURCHGANG D 6X9X14X2

6 91106297GRUPPO NEGATOSCOPIO GRUPPO NEGATOSCOPIO GRUPPO NEGATOSCOPIOGRUPPO NEGATOSCOPIO GRUPPO NEGATOSCOPIO


8 FE2460000LAMPADA SILURO 24V-5W AMPOULE TORPILLE 24V 5W LAMPARA TORPEDO 24V 5WFESTOON LIGHT BULB 24V 5W LAMPE SILURO 24V 5W













21 FF220B047TARGA T 047 PAN.COM.TAV.AREA4-


Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Area 4 and 4A module / Area 4 and 4A module

PLAQUE COMMANDES TABLETTE AREA PLACA MANDOS TABLA AREA4AREA4 CONSOLE CONTROLS LABEL SCHILD BEFEHLE INSTRUMENTENTIS


01/02/2013

22 F22770000DIFFUSORE DISPLAY TAVOLETTA

32

DIFFUSEUR POUR MONITEUR DIFUSOR PARA MONITORDIFFUSER FOR DISPLAY LICHTSCHIRM FÜR DISPLAY

23 FM1D5Q207VITE AUTOF.TC D.2,9X 6,5 VIS TARAUD TC D2.9X6.5 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D2,9SELF-TAPPING SCREW TC D2.9X6.5 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D2.9X6.5


25 F23053000CARTER PORTAMANIPOLI AREA/4 - CARTER PORTE-PIECES A MAIN ARE CÁRTER PORTAMANGOS AREA 4HANDPIECE HOLDER COVER AREA4 ABDECKUNG HANDSTÜCKHALTER AREA


27 F22247G00INNESTO TURBINA TAV.AREA - ACCOUPLEMENT POUR TURBINE ACOPLAMIENTO PARA TURBINAINSTRUMENT HOLDER FOR TURBINE ANSCHLUSS FÜR TURBINE



30 FR3000121VASSOIO ART(Q16 ALL)ANODIZ PLATEAU TRAY 28X18 ALUMINIUM BANDEJA TRAY 28X18 ALUMINIOTRAY 28X18 ALUMINIUM TABLETT 28X18 ALUMINIUM



Tavoletta Skema 6


Tavoletta Skema 6 Tavoletta Skema 6Skema 6 module Tavoletta Skema 6

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Skema 6 module


01/02/2013

Tavoletta Skema 6


1 F2230100YTAVOLETTA SKEMA 6


Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Skema 6 module / Skema 6 modul e

TABLETTE SKEMA 6 BLANC BRILLAN TABLA SKEMA 6 BRILLANTE BLANCOSKEMA 6 CONSOLE GLOSSY WHITE R INSTRUMENTENTISCH SKEMA 6 WEIS


01/02/2013


32







7 F22841000TAPPO PER LEVA SKEMA - CAPUCHON POUR LEVIER TAPÓN PARA PALANCACAP FOR LEVER VERSCHLUSSKAPPE FÜR HEBEL

8 F22330G00INNESTO TAPPO RIUNITI 87 - ACCOUPLEMENT CAPUCHON ACOPLAMIENTO TAPÓNCAP CONNECTOR ANSCHLUSS VERSCHLUSS

9 51232149VITE TCEI M3x40 8.8 VITE TCEI M3x40 8.8 VITE TCEI M3x40 8.8VITE TCEI M3x40 8.8 VITE TCEI M3x40 8.8



13 FF220B045TARGA T045 PANN.COM.TAV.AREA6- PLAQUE COMMANDES TABLETTE AREA PLACA MANDOS TABLA AREA6AREA6 CONSOLE CONTROLS LABEL SCHILD BEFEHLE INSTRUMENTENTIS





18 97555600FASCETTA L=301 S=4,8 CON OCCH. COLLIER AUTO-BLOQUANT SELF-LOCKING CLAMPSELF-LOCKING CLAMP SELBSTSPERRENDE SCHELLE


Tavoletta Skema 6


20 FM1D5Q207VITE AUTOF.TC D.2,9X 6,5


Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Skema 6 module / Skema 6 modul e

VIS TARAUD TC D2.9X6.5 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D2,9SELF-TAPPING SCREW TC D2.9X6.5 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D2.9X6.5


01/02/2013

21 F22821000CARTER FINITURA MANIP.SKEMA -

32

CARTER FINITION PIECES A MAIN CÁRTER ACABADO MANGOSINSTRUMENTS TABLE TRIM COVER S ABDECKUNG OBERFLÄCHENSCHUTZ HA





28 FF220B974TARGA T 974 FOTOCELLULA SKEMA- PLAQUE PHOTOCELLULE PLACA FOTOCÉLULAPHOTOCELL LABEL SCHILD FOTOZELLE

29 F301E23G0APPOGGIO STRUM.SKEMA (LATAMID) SUPPORT INSTRUMENTS SKEMA APOYO PARA INSTRUMENTOS LATAMISKEMA LATAMID INSTRUMENT REST ABLAGE FÜR INSTRUMENTE LATAMID

30 F22722P0L$LEVA STRUMENTI SKEMA FOUET INSTR.SKEMA NOIR PALANCA INSTR. SKEMA NEGROSKEMA INSTR. LEVER (BLACK) HEBEL INSTRUMENTE SCHWARZ

31 FF1334T00TAPPO A SCATTO DP 875 CAPUCHON CLIPSABLE DP 875 TAPÓN A PRESIÓN DP 875SNAP CAP DP 875 SCHNAPPVERSCHLUSS DP 875


Tavoletta Skema 4 e 4A


Tavoletta Skema 4 e 4A Tavoletta Skema 4 e 4ASkema 4 and 4A module Tavoletta Skema 4 e 4A

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Skema 4 and 4A module


01/02/2013



1 F22434G0YTAVOLETTA SKEMA 4 STRUM.


Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Skema 4 and 4A module / Skema 4 and 4A module

TAVOLETTA SKEMA 4 STRUM. TAVOLETTA SKEMA 4 STRUM.TAVOLETTA SKEMA 4 STRUM. TAVOLETTA SKEMA 4 STRUM.


01/02/2013


31




4 F22841000TAPPO PER LEVA SKEMA - CAPUCHON POUR LEVIER TAPÓN PARA PALANCACAP FOR LEVER VERSCHLUSSKAPPE FÜR HEBEL

5 F22330G00INNESTO TAPPO RIUNITI 87 - ACCOUPLEMENT CAPUCHON ACOPLAMIENTO TAPÓNCAP CONNECTOR ANSCHLUSS VERSCHLUSS



8 51232149VITE TCEI M3x40 8.8 VITE TCEI M3x40 8.8 VITE TCEI M3x40 8.8VITE TCEI M3x40 8.8 VITE TCEI M3x40 8.8







18 FF220B230TARGA T230 COMANDI SK/4 GRIGIA PLAQUE T230 COMM. SK/4 GRISE PLACA MÉDICO SKEMA4SKEMA4 DENTIST LABEL SCHILD ARZT SKEMA4


20 F302E0100CARTER PORTAMANIPOLI SKEMA/4 CARTER PORTAMANIPOLI SKEMA/4 CARTER PORTAMANIPOLI SKEMA/4CARTER PORTAMANIPOLI SKEMA/4 CARTER PORTAMANIPOLI SKEMA/4




22 FM1D5Q207VITE AUTOF.TC D.2,9X 6,5


Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Skema 4 and 4A module / Skema 4 and 4A module

VIS TARAUD TC D2.9X6.5 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D2,9SELF-TAPPING SCREW TC D2.9X6.5 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D2.9X6.5


01/02/2013

23 F301E23G0APPOGGIO STRUM.SKEMA (LATAMID)

31

SUPPORT INSTRUMENTS SKEMA APOYO PARA INSTRUMENTOS LATAMISKEMA LATAMID INSTRUMENT REST ABLAGE FÜR INSTRUMENTE LATAMID



26 97555600FASCETTA L=301 S=4,8 CON OCCH. COLLIER AUTO-BLOQUANT SELF-LOCKING CLAMPSELF-LOCKING CLAMP SELBSTSPERRENDE SCHELLE



29 FF220B974TARGA T 974 FOTOCELLULA SKEMA- PLAQUE PHOTOCELLULE PLACA FOTOCÉLULAPHOTOCELL LABEL SCHILD FOTOZELLE


Gruppo leve Skema


1 F22841000TAPPO PER LEVA SKEMA -

Gruppo leve Skema Gruppo leve SkemaSkema lever unit Gruppo leve Skema

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Skema lever unit

CAPUCHON POUR LEVIER TAPÓN PARA PALANCACAP FOR LEVER VERSCHLUSSKAPPE FÜR HEBEL


01/02/2013

2 F23131000DISTANZIALE LEVE SKEMA 4 ÉPAISSEUR LEVIERS DISTANCIADOR PALANCASLEVER SPACER ABSTANDSTÜCK HEBEL

3 FM1D5P613VITE AUTOF.TC D.4,8X13 VIS TARAUD TC D4.8X13 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D4,8SELF-TAPPING SCREW TC D4.8X13 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D4.8X13

4 FM6C00284MOLLA M 284 RITORNO LEVA SKEMA RESSORT M284 RETOUR LEVIER SK RESORTE RETORNO PALANCALEVER RETURN SPRING RÜCKHOLFEDER HEBEL

5 F23058000CONTRAPPESO LEVA MICROMOTOR CONTREPOIDS LEVIER MICROMOTEUR CONTRAPESO PALANCA MICROMOTORMICROMOTOR LEVER COUNTERWEIGHT GEGENGEWICHT HEBEL MIKROMOTOR

7 F22344000PERNO PER CARRUCOLA SKEMA CHEVILLE POUR POULIE PERNO PARA POLEAPIN FOR PULLEY BOLZEN FÜR RILLENSCHEIBE

11 FF220B948TARGA T 948 AMMORT.LEVE NERO PLAQUE AMORTISS. LEVIERS NOIR PLACA AMORTIGUADOR PALANCAS NEBLACK LEVER DAMPENER LABEL SCHILD FEDERUNG HEBEL SCHWARZ

13 F22352000REGGIA RECUPERO LEVA BRIDE RETOUR LEVIER FLEJE RECUPERACIÓN PALANCALEVER RECOVERY STRAP UMREIFUNGSBAND HEBELRÜCKHOLUNG

17 F22778000PERNO PER LEVA DI SNODO CHEVILLE POUR LEVIER D'ARTICUL PERNO PARA PALANCA DE ARTICULAPIN FOR ARTICULATION LEVER BOLZEN FÜR GELENKHEBEL


19 F22666000LAMIERINO FISS.ASTA TAVOLETTA- TOLE POUR FIXATION ARBRE LEVIE CHAPA PARA FIJACIÓN EJE PALANCLEVER SHAFT FASTENING PLATE BLECH FÜR BEFESTIGUNG HEBELWEL

21 55103005ANELLO BENZIG RS9 ANNEAU BENZIG RS9 RING BENZIG RS9RING BENZIG RS9 RING BENZIG RS9

22 F22704000ALBERO PORTALEVA TAV.SKEMA AXE PORTE-LEVIERS SKEMA6 EJE PORTAPALANCAS SKEMA6LEVER SHAFT SKEMA6 HEBELTRÄGERWELLE SKEMA6

23 FM1D5P306VITE AUTOF.TC D.3,5X 6,5 VIS TARAUD TC D3.5X6.5 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D3,5SELF-TAPPING SCREW TC D3.5X6.5 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D3.5X6.5

24 F22833000CARTER PROTEZIONE LEVE - CARTER DE PROTECTION LEVIERS S CÁRTER PROTECCIÓN PALANCAS SKELEVERS GUARD SKEMA6 SCHUTZABDECKUNG HEBEL SKEMA6

25 F23054000ALBERO LEVE SKEMA/4 AXE A LEVIERS SKEMA4 EJE PALANCAS SKEMA4LEVER SHAFT SKEMA4 HEBELWELLE SKEMA4

26 F23107000CARTER PROTEZIONE LEVE SKEMA 4 CARTER DE PROTECTION LEVIERS S CÁRTER PROTECCIÓN PALANCAS SKELEVER GUARD SKEMA4 SCHUTZABDECKUNG HEBEL SKEMA4

Particolari idrici tavolette


1 F22735000RUBINETTO ACQUA ABLATORI *

Particolari idrici tavolette Particolari idrici tavoletteDentist's module water elements Particolari idrici t avolette

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Dentist's module water element s

ROBINET EAU DETARTREUR GRIFO AGUA DETARTRADORESSCALER WATER COCK WASSERHAHN ZAHNREINIGER


01/02/2013



4 FN2000018RONDELLA NYLON 5015/4/5/00 RONDELLE NYLON ARANDELA NYLONNYLON WASHER SCHEIBE NYLON





10 FL0001139STROZZATORE PER TUBO D.3,17 ÉTRANGLEMENT POUR TUYAU ESTRANGULADOR PARA TUBOTUBE CONSTRICTOR DROSSELVENTIL FÜR ROHR


12 F241P0400[C_INNESTO TUBO FONTANA ACCOUPLEMENT TUYAU FONTAINE ACOPLAMIENTO TUBO FUENTECUP FILLER TUBE CONNECTOR ANSCHLUSS ROHR WASSERSPENDER

13 F20576000SPILLO PER RUBINETTO ACQUA POINTEAU POUR ROBINET AGUJA PARA GRIFOCOCK PIN NADEL FÜR HAHN


15 F20577000GHIERA DI SICUREZZA DOUILLE DE SECURITE VIROLA DE SEGURIDADSAFETY LOCKNUT SICHERHEITSRING

16 F20578000DADO PER FISSAGGIO ÉCROU POUR FIXATION TUERCA PARA FIJACIÓNFASTENING NUT MUTTER FÜR BEFESTIGUNG

17 F20575000CORPO RUBINETTO ACQUA MINI - CORPS ROBINET CUERPO GRIFOCOCK BODY GEHÄUSE HAHN

18 F20570000INNESTO RUBINETTO ACCOUPLEMENT ROBINET ACOPLAMIENTO GRIFOCOCK CONNECTOR ANSCHLUSS HAHN


20 FL0001274VALV.UNIDIREZ.INOX X SOL.FIS. VANNE UNIDIRECT. INOX SOL.PHYS VÁLVULA UNIDIRECCIONAL INOXSTAINLESS STEEL ONE-WAY VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL EDELSTAHL

Particolari idrici tavolette


21 FH3000039RIDUZIONE 1/16X1/8

Particolari idrici tavolette Particolari idrici tavoletteDentist's module water elements Particolari idrici t avolette

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Dentist's module water element s

ADAPTATEUR 1/16X1/8 REDUCCIÓN 1/16X1/8ADAPTOR 1/16X1/8 REDUZIERSTÜCK 1/16X1/8


01/02/2013



24 99906682RACC.TUBO 1,6X3,17-CIECO BOUCHON NON INSTAL EAU DIRECTE DIRECT WATER NON APPL PLUGDIRECT WATER NON APPL PLUG STOPFEN FEHLEN ANBR DIR WASSER

25 F21096000TAPPO PER TUBO 1398 CAPUCHON POUR TUYAU 3.6 TAPÓN PARA TUBO 3,6CAP FOR TUBE 3.6 VERSCHLUSSKAPPE FÜR SCHLAUCH 3

26 FC6029002TUBO EXTRAFLEX D.4 X 6 NERO TUYAU EXTRAFLEX D4X6 NOIR TUBO EXTRAFLEX D4X6 NEGROEXTRAFLEX TUBE D4X6 BLACK SCHLAUCH EXTRAFLEX D4X6 SCHWAR

27 FC602B001TUBO D.1,6X3,17 VERDE TUYAU EXTRAFLEX D1.6X3.17 VERT TUBO EXTRAFLEX D1,6X3,17 VERDEEXTRAFLEX TUBE D1.6X3.17 GREEN SCHLAUCH EXTRAFLEX D1.6X3.17 G

28 FC6025001TUBO D.1,6X3,17 AZZURRO TUYAU EXTRAFLEX D1.6X3.17 CIEL TUBO EXTRAFLEX D1,6X3,17 AZULEXTRAFLEX TUBE D1.6X3.17 SKY B SCHLAUCH EXTRAFLEX D1.6X3.17 H

29 FC6025002TUBO D.4X6 BLU TUYAU EXTRAFLEX D4X6 BLEU TUBO EXTRAFLEX D4X6 AZUL CLAROEXTRAFLEX TUBE D4X6 SKY BLUE SCHLAUCH EXTRAFLEX D4X6 HELLBL

30 J13008340TUBO POLIURET. 1,6X3,17 BIANCO TUYAU POLYUR. 1,6X3,17 BLANC TUBO POLIURETANO 1,6 X 3,17 BL3,17x1,6 POL.HOSE POL.-SCHLAUCH 3,17x1,6

31 FC6029001TUBO EXTRAFLEX D.1,6X3,17 NERO TUYAU EXTRAFLEX D1.6X3.17 NOIR TUBO EXTRAFLEX D1,6X3,17 NEGROEXTRAFLEX TUBE D1.6X3.17 BLACK SCHLAUCH EXTRAFLEX D1.6X3.17 S


Particolari elettrici tavolette


1 FE6000131CIRCUITO BISTURI EB88

Particolari elettrici tavolette Particolari elettrici tavoletteDentist's module electrical elements Particolari ele ttrici tavolette

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Dentist's module electrical el ements

CIRCUIT BISTOURI CIRCUITO BISTURÍSCALPEL PC-BOARD SCHALTKREIS ELEKTROSKALPELL


01/02/2013

2 FE6000107REGOLAT.LUCE POLYLIGHT PL87 - REGULATEUR LUMIERE POLYLIGHT REGULADOR LUZ POLYLIGHTPOLYLIGHT LIGHT REGULATOR LICHTREGLER POLYLIGHT

3 FE6000119CIRCUITO SIRINGA SR87 CIRCUIT INSUFFLATEUR CIRCUITO JERINGASYRINGE PC-BOARD LEITUNGEN SPRITZE

4 FE6000188CIRCUITO F.O. FIRMA RL92 - CIRC.REGL.FIBRES OPTIQUE RL92 CIRCUITO REGULACIÓN FIBRA ÓPTIOPTICAL FIBRE CONTROL PC-BOARD SCHALTKREIS REGULIERUNG OPTIKF

5 F301E05P0PREMONTAGGIO CIRCUITO PIEZO CIRCUIT PIEZO CIRCUITO PIEZOPIEZO CIRCUIT SCHALTKREIS PIEZO

6 FE6000116CIRC.TAVOL. CIRCUIT TABLETTE SELECTION FON CIRCUITO TABLA SELECCIÓN FUNCICONSOLE FUNCTION SELECTION PC- SCHALTKREIS INSTRUMENTENTISCH

7 FE6000114REGOLAT.VELOCITA'MICROMOT.RV87 CIRCUIT REGULATEUR VITESSE MIC CIRCUITO REGULADOR VELOCIDAD MMICROMOTOR SPEED CONTROL PC-BO SCHALTKREIS GESCHWINDIGKEITSRE

8 FE6000100CIRCUITO SELEZ.BISTURI NRSBI CIRCUIT SELECTION BISTOURI CIRCUITO SELECCIÓN BISTURÍSCALPEL SELECTION PC-BOARD SCHALTKREIS WAHL ELEKTROSKALPE

9 FE6000101CIRCUIT.SELEZ.DETARTRAGE NRSDE CIRCUIT SELECTION DETARTRAGE CIRCUITO SELECCIÓN DETARTRAJESCALER SELECTION PC-BOARD SCHALTKREIS WAHL ZAHNSTEINENTF

10 FE6000103CIRCUITO SELEZ.MICROMOT.NRSMO CIRCUIT SELECTION MICROMOTEUR CIRCUITO SELECCIÓN MICROMOTORMICROMOTOR SELECTION PC-BOARD SCHALTKREIS WAHL MIKROMOTOR

11 FE6000102CIRCUITO SELEZ.TURBINA NRSTU CIRCUIT SELECTION TURBINE CIRCUITO SELECCIÓN TURBINATURBINE SELECTION PC-BOARD SCHALTKREIS WAHL TURBINE

12 FE6000123FOTORIVELATORE INFRAROSSO IO87 PHOTODETECTEUR INFRAROUGE FOTODETECTOR INFRARROJOINFRARED PHOTODETECTOR INFRAROTSENSOR



15 FE6000120CIRCUITO LED TAVOLET. CIRCUIT DEL CIRCUITO LEDLED PC-BOARD SCHALTKREIS LED


18 F23113G00AZIONATORE PULSANTE ACTIONNEUR BOUTON-POUSSOIR ACCIONADOR BOTÓNPUSHBUTTON ACTUATOR STEUERBEFEHL KNOPF

20 FE6000104CIRCUITO TASTIERA CIRCUIT CLAVIER AREA/SKEMA6 CIRCUITO TECLADO AREA/SKEMA6AREA/SKEMA6 KEYPAD PC-BOARD SCHALTKREIS TASTATUR AREA/SKEM

21 FE600A104CIRCUIT.TAV.AREA 4 SKEM 4 TA87 CIRCUIT TABLETTE AREA/SKEMA4 CIRCUITO TABLA AREA/SKEMA4AREA/SKEMA4 CONSOLE CIRCUIT SCHALTKREIS INSTRUMENTENTISCH

Particolari elettrici tavolette


22 FE6000122RIVELATORE OTTICO O87

Particolari elettrici tavolette Particolari elettrici tavoletteDentist's module electrical elements Particolari ele ttrici tavolette

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Dentist's module electrical el ements

DETECTEUR OPTIQUE DETECTOR ÓPTICOOPTICAL DETECTOR DETEKTOR, OPTISCHER


01/02/2013

23 FE6000127CIRCUITO TAVOLETTA ST88 CIRCUIT SELECTION FONCTIONS TA CIRCUITO SELECCIÓN FUNCIONES TCONSOLE FUNCTION SELECTION PC- SCHALTKREIS WAHL FUNKTIONEN IN

24 F22780000POTENZIOMETRO 4,7K D.6 POTENTIOMETRE 4.7K D.6 POTENCIÓMETRO 4,7 KPOTENTIOMETER 4.7K POTENZIOMETER 4.7K

25 FE6001060COMMUTATORE PER BISTURI 88 - COMMUTATEUR POUR BISTOURI CONMUTADOR PARA BISTURÍCHANGEOVER SWITCH FOR SCALPEL UMSCHALTER FÜR ELEKTROSKALPELL

26 FE6000109CIRCUITO SELEZ.STRUMENTI NS93 CIRCUIT SELECTION INSTRUMENTS CIRCUITO SELECCIÓN INSTRUMENTOINSTRUMENT SELECTION PC-BOARD SCHALTKREIS INSTRUMENTENWAHL

27 FE6000138CIRC.COMANDO BISTABILI NCB93 CIRCUIT COMMANDES BISTABLES CIRCUITO MANDO BIESTABLESBISTABLE CONTROL PC-BOARD STEUERSTROMKREIS BISTABILE BEF

28 F22657G00DISTANZIATORE CIRCUITI '87 ENTRETOISE CIRCUITS DISTANCIADOR CIRCUITOSCIRCUIT SPACER DISTANZPLATTE SCHALTKREISE

29 F22659000COLONNETTA CIRCUITI COLONNE CIRCUITS COLUMNA CIRCUITOSCIRCUIT COLUMN SÄULE LEITUNGEN


31 FM1D5Q214VITE AUTOF.TC D.2,9X13 ZIN. VIS TARAUD TC D2.9X13 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D2,9SELF-TAPPING SCREW TC D2.9X13 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D2.9X13

32 FE6000113CIRC.ALIMENT.STABILIZZATE AL87 CIRCUIT ALIMENTATION STABILISE CIRCUITO ALIMENTACIÓN ESTABILISTABILIZED SUPPLY PC-BOARD VERSORGUNGSKREIS STABILISIERT

Strumenti


Strumenti StrumentiInstruments Strumenti

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments


01/02/2013

Kit montaggio bisturi


1 FE6000100CIRCUITO SELEZ.BISTURI NRSBI

Kit montaggio bisturi Kit montaggio bisturiSurgical tools assembly kit Kit montaggio bisturi

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Surgical tools a ssembly kit

CIRCUIT SELECTION BISTOURI CIRCUITO SELECCIÓN BISTURÍSCALPEL SELECTION PC-BOARD SCHALTKREIS WAHL ELEKTROSKALPE


01/02/2013

2 FE6001060COMMUTATORE PER BISTURI 88 - COMMUTATEUR POUR BISTOURI CONMUTADOR PARA BISTURÍCHANGEOVER SWITCH FOR SCALPEL UMSCHALTER FÜR ELEKTROSKALPELL

3 FE6000131CIRCUITO BISTURI EB88 CIRCUIT BISTOURI CIRCUITO BISTURÍSCALPEL PC-BOARD SCHALTKREIS ELEKTROSKALPELL

4 97780158TARGA MASSA D=10MM FONDO PLAQUE MASSE D=10MM PLACA MASAGROUND PLATE D=10MM SCHILD ERDUNG



8 F301T02K0CAVO CICALINO BISTURI CABLE AVERTISSEUR BISTOURI CABLE ZUMBADOR BISTURÍSCALPEL BUZZER CABLE KABEL SUMMER ELEKTROSKALPELL

9 F22715K00CAVO ALIMENTAZ.BISTURI SKEMA CABLE POUR CIRCUIT BISTOURI SK CABLE PARA CIRCUITO BISTURÍ SKCABLE FOR ELECTRO-SURGERY CIRC KABEL FÜR SCHALTKREIS ELEKTROS






18 FF1313112PASSAFILO P.V.C NERO PASSE-FIL PVC NOIR PASAHILO PVC NEGROBLACK PVC WIRE GLAND KABELDURCHGANG PVC SCHWARZ

20 FL0000751CONF. ELETTRODI MINITOM CA EMBALLAGE INSERTS ENVASE DISPOSITIVOSMINITOM INSERTS SET PACKUNG EINSÄTZE

21 FF220B007TARGA T 007 IDENTIF.MINITOM/I- PLAQUE MINITOM PLACA MINITOMMINITOM LABEL SCHILD MINITOM

22 F726B1000CORDONE MINITOM 2 STERIL CART CORDON MINITOM 2 CORDÓN MINITOM 2HOSE FOR MINITOM 2 SCHLAUCH MINITOM 2

25 FC40F0000CAVO MANIPOLO MINITOM NERO CABLE PIECE A MAIN MINITOM CABLE MANGO MINITOMMINITOM HANDPIECE CABLE KABEL HANDSTÜCK MINITOM

27 FF1334003PASSAFILO PER PRESA ELET.N PASSE-FIL PASAHILOWIRE GLAND KABELDURCHGANG

Kit montaggio bisturi


29 53135002ROND DENTELLATA EST X M5

Kit montaggio bisturi Kit montaggio bisturiSurgical tools assembly kit Kit montaggio bisturi

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Surgical tools a ssembly kit

ROND DENT. EXT. X M5 INDENTED WASHER EST X M5INDENTED WASHER EST X M5 SCHEIBE EST X M5


01/02/2013

30 F23316000RONDELLA ISOLANTE BISTURI RONDELLE ISOLANTE BISTOURI ARANDELA AISLANTE BISTURÍELECTRO-SURGERY INSULATING WAS ISOLIERSCHEIBE ELEKTROSKALPELL

32 F301Q0500PREMONTAGGIO PIASTRA AERE PLAQUE AEREA PLACA AEREAAERIAL PLATE HÄNGEPLATTE

34 F301Q0100SUPPORTO CICALINO BISTURI SUPPORT POUR AVERTISSEUR SOPORTE PARA ZUMBADORSUPPORT FOR BUZZER TRÄGER FÜR SUMMER

35 F301Q0300DISTANZIALE CICALINO BISTURI ÉPAISSEUR POUR AVERTISSEUR DISTANCIADOR PARA ZUMBADORSPACER FOR BUZZER ABSTANDSTÜCK FÜR SUMMER

36 FE6001061AVVISATORE ACUSTICO BISTURI - AVERTISSEUR SONORE AVISADOR ACÚSTICOWARNING BUZZER AKUSTISCHES SIGNAL

37 F301Q0200PIASTRINA FISSAGGIO PLAQUE FIXATION PLACA FIJACIÓNFASTENING PLATE BEFESTIGUNGSPLATTE

38 FM1377003DADO M3 ROND.D.E.PREM. BN1364 ÉCROU M3 RONDELLE CRANTEE EXTE TUERCA M3 ARANDELA DENTADA EXTNUT M3 EXTERNAL SERRATED WASHE MUTTER M3 GEZÄHNTE BEILEGSCHEI

39 FF220B996TARGA T 996 PROT.CIRC.MICROMOT PLAQUE PROTECTION CIRCUIT BIST PLACA PROTECCIÓN CIRCUITO BISTSCALPEL CIRCUIT PROTECTION LAB SCHILD SCHUTZABDECKUNG LEITUNG

40 FM1D5P306VITE AUTOF.TC D.3,5X 6,5 VIS TARAUD TC D3.5X6.5 TORNILLO AUTORROSCANTE CC D3,5SELF-TAPPING SCREW TC D3.5X6.5 INBUS-SCHNEIDSCHRAUBE D3.5X6.5

41 F22687K00CAVO PER C/S BISTURI CABLE POUR CIRCUIT BISTOURI CABLE PARA CIRCUITO BISTURÍCABLE FOR ELECTRO-SURGERY CIRC KABEL FÜR SCHALTKREIS ELEKTROS

42 F726B1000CORDONE MINITOM 2 STERIL CART CORDON MINITOM 2 CORDÓN MINITOM 2HOSE FOR MINITOM 2 SCHLAUCH MINITOM 2


44 FE6000123FOTORIVELATORE INFRAROSSO IO87 PHOTODETECTEUR INFRAROUGE FOTODETECTOR INFRARROJOINFRARED PHOTODETECTOR INFRAROTSENSOR


47 F22713K00CAVO FOTODIODI BISTURI AREA CAVO FOTODIODI BISTURI AREA CAVO FOTODIODI BISTURI AREACAVO FOTODIODI BISTURI AREA CAVO FOTODIODI BISTURI AREA

Kit montaggio Polylight


1 F22722P0L$LEVA STRUMENTI SKEMA

Kit montaggio Polylight Kit montaggio PolylightPolylight assembly kit Kit montaggio Polylight

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Polylight assemb ly kit

FOUET INSTR.SKEMA NOIR PALANCA INSTR. SKEMA NEGROSKEMA INSTR. LEVER (BLACK) HEBEL INSTRUMENTE SCHWARZ


01/02/2013






9 F22764000CORD.POLYLIGHT + MANIPOLO -SKE CORDON POLYLIGHT + PIECE A MAI CORDÓN POLYLIGHT + MANGOPOLYLIGHT HOSE W/ HANDPIECE SCHLAUCH POLYLIGHT + HANDSTÜCK

11 F686L1600BACCHETTA FIBRA OTTICA LEDA INSERT FIBRES OPTIQUES LEDA DISPOSITIVO FIBRA OPTICA LEDALEDA FIBRE OPTIC INSERT EINSATZ OPTIKFASER











26 F22756000CORD.POLYLIGHT + MANIPOLO-AREA CORDON POLYLIGHT (AREA) CORDÓN POLYLIGHT (AREA)POLYLIGHT HOSE (AREA) SCHLAUCH POLYLIGHT (AREA)

Kit montaggio Polylight



Kit montaggio Polylight Kit montaggio PolylightPolylight assembly kit Kit montaggio Polylight

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Polylight assemb ly kit



01/02/2013

Manipolo Polylight


1 F686L1600BACCHETTA FIBRA OTTICA LEDA

Manipolo Polylight Manipolo PolylightPolylight handpiece Manipolo Polylight

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Polylight handpi ece

INSERT FIBRES OPTIQUES LEDA DISPOSITIVO FIBRA OPTICA LEDALEDA FIBRE OPTIC INSERT EINSATZ OPTIKFASER


01/02/2013

Kit montaggio Minison



Kit montaggio Minison Kit montaggio MinisonMinison assembly kit Kit montaggio Minison

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Minison assembly kit



01/02/2013





7 F22735000RUBINETTO ACQUA ABLATORI * ROBINET EAU DETARTREUR GRIFO AGUA DETARTRADORESSCALER WATER COCK WASSERHAHN ZAHNREINIGER









21 FE4320202CONNETTORE 2 POLI FEMMINA CONNECTEUR 2 POLESFEMELLE CONECTOR 2 POLOS HEMBRA2-POLE FEMALE CONNECTOR STECKERBUCHSE 2-POLIG


25 F22688K00CAVO COLLEG.PIEZO AREA/SKEMA CABLE POUR PIEZO CABLE PARA PIEZOCABLE FOR PIEZO SCALER CIRCUIT KABEL FÜR PIEZO

26 F12701005TERMINALE PER CORDONE TERMINAISON POUR CORDON TERMINAL PARA CORDÓNHOSE TERMINAL ENDSTÜCK FÜR SCHLAUCH


Kit montaggio Minison


31 FM5800102GUARNIZIONE OR 102 (2015) -

Kit montaggio Minison Kit montaggio MinisonMinison assembly kit Kit montaggio Minison

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Minison assembly kit

JOINT OR 102 GUARNICIÓN OR 102O-RING 102 DICHTUNG OR 102


01/02/2013



Kit montaggio Minipiezo



Kit montaggio Minipiezo Kit montaggio MinipiezoMinipiezo assembly kit Kit montaggio Minipiezo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Minipiezo assemb ly kit



01/02/2013



4 F301E05P0PREMONTAGGIO CIRCUITO PIEZO CIRCUIT PIEZO CIRCUITO PIEZOPIEZO CIRCUIT SCHALTKREIS PIEZO



7 F22735000RUBINETTO ACQUA ABLATORI * ROBINET EAU DETARTREUR GRIFO AGUA DETARTRADORESSCALER WATER COCK WASSERHAHN ZAHNREINIGER






16 F22688K00CAVO COLLEG.PIEZO AREA/SKEMA CABLE POUR PIEZO CABLE PARA PIEZOCABLE FOR PIEZO SCALER CIRCUIT KABEL FÜR PIEZO



20 97230430CHIAVE DINAMOMETRICA CLE DYNAMOMETRIQUE DYNAMOMETRIC KEYDYNAMOMETRIC KEY SCHLÜSSEL FÜR ZEG-SPITZEN

21 97660413PUNTA N.3 ABLAT. SATELEC INSERT N.3 DETARTREUR SATELEC SATELEC SCALER N.3 TIPSATELEC SCALER N.3 TIP SAT.ZAHNSTEINENTF.N.3 SPITZ

22 97660330PUNTA N.1 ABLAT. SATELEC POINTE N.1 DETART.SATELEC PUNTA N.1 ULTRASONIDO SATELECN.1 SATELEC SCALER TIP SPITZE N.1 ZEG SATELEC

23 97660331PUNTA N.2 ABLAT. SATELEC POINTE N.2 DETART.SATELEC N.2 SATELEC SCALER TIPN.2 SATELEC SCALER TIP SPITZE N.2 SATELEC ZEG

Kit montaggio Minipiezo


24 97660328MANIPOLO ABLATORE SATELEC

Kit montaggio Minipiezo Kit montaggio MinipiezoMinipiezo assembly kit Kit montaggio Minipiezo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Minipiezo assemb ly kit

PIECE A MAIN DETART.SAT.GRIS PIEZA DE MANO SATELECSAT.SCALER GREY HANDPIECE HANDSTUECK SAT.ZEG.GRAU


01/02/2013


26 F718F0000CORDONE PIEZO 4 AREA CART - CORDON PIEZOSTERIL4 AREA CART CORDÓN PIEZOSTERIL 4 AREA CARTHOSE FOR PIEZOSTERIL4 AREA CAR SCHLAUCH PIEZOSTERIL4 AREA CAR


31 F718F0000CORDONE PIEZO 4 AREA CART - CORDON PIEZOSTERIL4 AREA CART CORDÓN PIEZOSTERIL 4 AREA CARTHOSE FOR PIEZOSTERIL4 AREA CAR SCHLAUCH PIEZOSTERIL4 AREA CAR



Serie inserti


4 97660330PUNTA N.1 ABLAT. SATELEC

Serie inserti Serie insertiTips series Serie inserti

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Tips series

POINTE N.1 DETART.SATELEC PUNTA N.1 ULTRASONIDO SATELECN.1 SATELEC SCALER TIP SPITZE N.1 ZEG SATELEC


01/02/2013

5 97660331PUNTA N.2 ABLAT. SATELEC POINTE N.2 DETART.SATELEC N.2 SATELEC SCALER TIPN.2 SATELEC SCALER TIP SPITZE N.2 SATELEC ZEG

6 97660413PUNTA N.3 ABLAT. SATELEC INSERT N.3 DETARTREUR SATELEC SATELEC SCALER N.3 TIPSATELEC SCALER N.3 TIP SAT.ZAHNSTEINENTF.N.3 SPITZ

7 FE6001049ELETTRODO TIPO H ÉLECTRODE TYPE H ELECTRODO TIPO HELECTRODE TYPE H ELEKTRODE TYP H

8 FE6001046ELETTRODO TIPO B ÉLECTRODE TYPE B ELECTRODO TIPO BELECTRODE TYPE B ELEKTRODE TYP B

9 FE6001047ELETTRODO TIPO A ÉLECTRODE TYPE A ELECTRODO TIPO AELECTRODE TYPE A ELEKTRODE TYP A

10 FE6001045ELETTRODO TIPO C ÉLECTRODE TYPE C ELECTRODO TIPO CELECTRODE TYPE C ELEKTRODE TYP C

11 FE6001043ELETTRODO TIPO G ÉLECTRODE TYPE G ELECTRODO TIPO GELECTRODE TYPE G ELEKTRODE TYP G

12 FE6001044ELETTRODO TIPO D ÉLECTRODE TYPE D ELECTRODO TIPO DELECTRODE TYPE D ELEKTRODE TYP D

13 FE6001042ELETTRODO TIPO E ÉLECTRODE TYPE E ELECTRODO TIPO EELECTRODE TYPE E ELEKTRODE TYP E

14 FE6001048ELETTRODO TIPO F ELECTRODE TYPE F ELECTRODO TIPO FELECTRODE TYPE F ELEKTRODE TYP F

Kit montaggio siringa Cleanwarm - Cleanthree



Kit montaggio siringa Cleanwarm - Cleanthree Kit montaggio siringa Cleanwarm - CleanthreeCleanwarm - Cleanthree syringe assembly kit Kit mont aggio siringa Cleanwarm - Cleanthree

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Cleanwarm - Clea nthree syringe assembly kit



01/02/2013





6 F22690K00CAVO PER C/S SIRINGA CALDA CABLE POUR INSUFFLATEUR CHAUD CABLE PARA JERINGA CALIENTECABLE FOR SYRINGE HEATING CIRC KABEL FÜR SPRITZE WARM



10 F711N0500CORD.CLEANWARM ASSIST.GRIGIO CORDON CLEANWARM ASSISTANT CORDÓN CLEANWARM ASISTENTEHOSE FOR CLEANWARM ASSISTANT SCHLAUCH CLEANWARM ASSISTENT



15 F711C0500CORD.C/THREE ASSIST.GRIGIO * CORDON CLEANTHREE ASSISTANT CORDÓN CLEANTHREE ASISTENTEHOSE FOR CLEANTHREE ASSISTANT SCHLAUCH CLEANTHREE ASSISTENT

16 F66300000CLEANTHREE DIRITTA + DOTAZIONE INSUFFLATEUR CLEANTHREE DROIT JERINGA CLEANTHREE RECTASTRAIGHT CLEANTHREE SYRINGE SPRITZE CLEANTHREE GERADE


18 F66400000CLEANTHREE CURVA + DOTAZIONE = INSUFFLATEUR CLEANTHREE COURBE JERINGA CLEANTHREE CURVACURVED CLEANTHREE SYRINGE SPRITZE CLEANTHREE GEBOGEN




Siringa Cleanwarm -Cleanthree


1 F661F0000BECCUCCIO SIRINGA CLEANWARM *

Siringa Cleanwarm -Cleanthree Siringa Cleanwarm -CleanthreeCleanwarm - Cleanthree syringe Siringa Cleanwarm -Cl eanthree

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Cleanwarm - Clea nthree syringe

EMBOUT SERINGUE CLEANWARM BOQUILLA JERINGA CLEANWARMCLEANWARM SYRINGE TIP SPRÜHDÜSE SPRITZE CLEANWARM


01/02/2013

2 F665A03G0[C_GUARNIZIONE OR SIRINGHE CLE JOINT OR SERINGUES CLEANLIGHT GUARNICIÓN OR PARKERGASKET OR PARKER SEAL DICHTUNG OR PARKER


4 F662C0000GRUPPO CORPO ANT.CURVO CLEAN* GR. PARTIE ANT. COURBEE CLEAN* CUERPO DELANTERO CURVOCURVED FRONT BODY GEHÄUSE, VORDERES, GEBOGEN

5 F661C0000GRUPPO CORPO ANT.DRIT.CLEAN * PARTIE AVANT DROITE CLEAN* CUERPO DELANTERO RECTOSTRAIGHT FRONT BODY GEHÄUSE, VORDERES, GERADE



8 F12603001CARTER SUPERIORE CARTER SUPERIEUR CÁRTER SUPERIORCLEANTHREE UPPER GUARD ABDECKUNG, OBERE

9 F22916000CARTER SIRIN.CLEANTHREE TAMPOG CARTER CLEANTHREE CÁRTER CLEANTHREECLEANTHREE GUARD ABDECKUNG CLEANTHREE

11 FL0000784LEVA ARIA COMPLETA GOLDWARM LEVIER AIR POUR INSUFFLATEUR PALANCA AIRE PARA JERINGAAIR LEVER FOR SYRINGE LUFTHEBEL FÜR SPRITZE

12 F12601020PERNO LEVE UNI 1707 H11 1,5X18 CHEVILLE LEVIERS RS PERNO PALANCASLEVERS PIN BOLZEN HEBEL

13 FL0000785LEVA ACQUA COMPLETA GOLDWARM LEVIER EAU POUR INSUFFLATEUR PALANCA AGUA PARA JERINGAWATER LEVER FOR SYRINGE WASSERHEBEL FÜR SPRITZE

16 F20492000CONDOTTO INTERNO GOLDTHREE - CONDUIT INTERNE INSUFFLATEUR CONDUCTO INTERNO JERINGAINTERNAL SYRINGE CONDUIT LEITUNG SPRITZE, INNERE

17 F12601G06CORPO CENTRALE - CORPS CENTRAL INSUFFLATEUR CUERPO CENTRAL JERINGASYRINGE CENTRAL BODY ZENTRALGEHÄUSE SPRITZE

18 FM5802002OR 1,07X1,27 EPDM 75 SH/70SH OR 1,07X1,27 EPDM 75/70SH 2002 GUARNICIÓN OR 2002O-RING 2002 DICHTUNG OR 2002

19 FM6BIE015BENZING 1,5 UNI-7434 INOX BAGUE BENZING D1.5 INOX ANILLO BENZING D 1,5 mmBENZING RING D1.5 mm INOX BENZINGRING D1.5 mm EDELSTAHL

22 FM6C00235MOLLA M 235 VALVOLA - RESSORT POUR VANNE RESORTE PARA VÁLVULASPRING FOR VALVE FEDER FÜR VENTIL

23 F12601005GHIERA VALVOLA GOLDSIX DOUILLE POUR VANNE VIROLA PARA VÁLVULARING NUT FOR VALVE GEWINDERING FÜR VENTIL


Siringa Cleanwarm -Cleanthree


25 FL0000546STELO VALVOLA + OR

Siringa Cleanwarm -Cleanthree Siringa Cleanwarm -CleanthreeCleanwarm - Cleanthree syringe Siringa Cleanwarm -Cl eanthree

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Cleanwarm - Clea nthree syringe

POINTEAU POUR VANNE + OR VÁSTAGO PARA VÁLVULA + ORSTEM FOR VALVE + OR SPINDEL FÜR VENTIL + OR


01/02/2013

27 F12701008OR 1,2X4 EPDM 70 JOINT OR 1,2X4 EPDM 70 GUARNICIÓN 1,2X4 EPDM 70O-RING 1,2X4 EPDM 70 DICHTUNG 1,2X4 EPDM 70

28 F12601035VITE FISSAGGIO CARTER SUPER. VIS FIXATION CARTER TORNILLO FIJACIÓN CÁRTERCASING FASTENING SCREW BEFESTIGUNGSSCHRAUBE ABDECKUNG

29 F22915000CARTER SIRINGA CLEANWARM TAMPO CARTER CLEANWARM TAMPOGRAPHIE CÁRTER CLEANWARM TAMPOGRAFIADOCLEANWARM GUARD ABDECKUNG CLEANWARM MIT TAMPON

30 F12605001CARTER SUPERIORE CARTER SUPERIEUR CÁRTER SUPERIORCLEANWARM UPPER GUARD ABDECKUNG, OBERE

31 FM6B00012ANELLO BENZING D. 1,2 UNI 7434 BAGUE BENZING D1.2 MM ANILLO BENZING D 1,2 mmBENZING RING D1.2 mm BENZINGRING D1.2 mm

32 F12601022COMANDO RESISTENZE GOLDSIX - COMMANDE RESISTANCES GOLDSIX MANDO RESISTENCIAS GOLDSIXGOLDSIX SIRYNGE HEATING ELEMEN BEFEHL WIDERSTÄNDE GOLDSIX

33 F12605002RONDELLA RONDELLE ARANDELAWASHER SCHEIBE

35 F21782P00RESISTENZA ARIA CLEANWARM RESISTANCE POUR AIR CLEANWARM RESISTENCIA PARA AIRE CLEANWARCLEANWARM AIR HEATING ELEMENT WIDERSTAND FÜR LUFT CLEANWARM

36 FE6000070NTC X SIRINGA ECONOMICA - NTC POUR INSUFFLATEUR NTC PARA JERINGANTC FOR SYRINGE NTC FÜR SPRITZE

37 F21781P00RESISTENZA ACQUA CLEANWARM RESISTANCE POUR EAU CLEANWARM RESISTENCIA PARA AGUA CLEANWARCLEANWARM WATER HEATING ELEMEN WIDERSTAND FÜR WASSER CLEANWAR

40 F12601012CONTATTO SWITCH RESISTENZE CONTACT SWITCH RESISTANCES POU CONTACTO SWITCH RESISTENCIAS PAIR HEATING ELEMENTS SWITCH CO UMSCHALTKONTAKT WIDERSTÄNDE FÜ

47 F12601P44LEVA COMAN.VALV.DX COMPLETA LEVIER COMMANDE VANNE AIR DROI PALANCA MANDO VÁLVULA AIRE DERRIGHT AIR VALVE CONTROL LEVER STEUERHEBEL LUFTVENTIL, RECHTS

48 F12601P45LEVA COMAN.VALV.SIN.COMPLETA LEVIER COMMANDE VANNE EAU GAUC PALANCA MANDO VÁLVULA AGUA IZQLEFT WATER VALVE CONTROL LEVER STEUERHEBEL WASSERVENTIL, LINK


Kit montaggio micromotore Cleanrotor spray integrat o e esterno



Kit montaggio micromotore Cleanrotor spray integrat o e esternoKit montaggio micromotore Cleanrotor spray integrat o e esternoIntegrated and outside cleanrotor spray micromotor assembly kitKit montaggio micromotore Cleanrotor spray integrat o e esterno

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Integrated and o utside cleanrotor spray micromotor assembly kit



01/02/2013









12 F22686K00CAVO ALIMENTAZIONE RV87 CABLE ALIMENTATION RV87 CABLE ALIMENTACIÓN RV87POWER SUPPLY CABLE RV87 VERSORGUNGSKABEL RV87










Kit montaggio micromotore Cleanrotor spray integrat o e esterno


26 J13008340TUBO POLIURET. 1,6X3,17 BIANCO

Kit montaggio micromotore Cleanrotor spray integrat o e esternoKit montaggio micromotore Cleanrotor spray integrat o e esternoIntegrated and outside cleanrotor spray micromotor assembly kitKit montaggio micromotore Cleanrotor spray integrat o e esterno

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Integrated and o utside cleanrotor spray micromotor assembly kit

TUYAU POLYUR. 1,6X3,17 BLANC TUBO POLIURETANO 1,6 X 3,17 BL3,17x1,6 POL.HOSE POL.-SCHLAUCH 3,17x1,6


01/02/2013




32 FL0001240CORDONE MOT.S.I.RICAMBI L=1,5 CORDON MOTEUR SPRAY INTEGRE CORDÓN MOTOR SPRAY INTEGRADOMOTOR HOSE INTEGRATED SPRAY SCHLAUCH MOTOR SPRAY INTEGRIER



39 FL0001240CORDONE MOT.S.I.RICAMBI L=1,5 CORDON MOTEUR SPRAY INTEGRE CORDÓN MOTOR SPRAY INTEGRADOMOTOR HOSE INTEGRATED SPRAY SCHLAUCH MOTOR SPRAY INTEGRIER

Micromotore Cleanrotor spray integrato e esterno


2 F04100008VITE ATTACCO MICROMEGA -

Micromotore Cleanrotor spray integrato e esterno Micromotore Cleanrotor spray integrato e esternoIntegrated and outside cleanrotor spray micromotor M icromotore Cleanrotor spray integrato e esterno

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Integrated and o utside cleanrotor spray micromotor

VIS RACCORD TORNILLO CONEXIÓNCONNECTOR SCREW ANSCHLUSSSCHRAUBE


01/02/2013

4 F04100086NON FORNIBILE NON DISPONIBLE A LA VENTE NO SUMINISTRABLENOT AVAILABLE NICHT LIEFERBAR

8 F641C0000CORPO ESTERNO -* CORPS EXTERIEUR CUERPO EXTERNOOUTER BODY RUMPF EXTERN

9 F647C0700GRANO RIFERIME PORTASPAZZ. GOUJON REPERE PORTE-BROSSES ESPIGA REFERENCIA PORTAESCOBILBRUSH HOLDER DOWEL STIFT POSITION BÜRSTENTRÄGER

14 F12401004OR 6,2X1 VITON 65SH JOINT OR 8X6.2X1 GUARNICIÓN OR 8X6,2X1O-RING 8X6.2X1 DICHTUNG OR 8X6.2X1

15 F04100094DISTANZIALE CUSCINETTO - ÉPAISSEUR PALIER DISTANCIADOR COJINETEBALL-BEARING SPACER ABSTANDSTÜCK KUGELLAGER


17 F641A0000CORPO CENTR.CLEAN ROTOR -* CORPS CENTRAL CLEANROTOR CUERPO CENTRAL CLEANROTORCLEANROTOR CENTRAL BODY ZENTRALGEHÄUSE CLEANROTOR

21 FM6C00238MOLLA M 238 PER SPAZZOLA RESSORT M 238 POUR BROSSE RESORTE PARA CEPILLOSPRING FOR BRUSH FEDER FÜR BÜRSTE

22 F04100020SPAZZOLA BROSSE ESPÁTULABRUSH BÜRSTE

30 F642F0000ATTACCO CLEANROTOR I -* RACCORD CLEANROTOR SPRAY INTEG CONEXIÓN CLEANROTOR SPRAY INTECLEANROTOR INTEGRATED SPRAY CO ANSCHLUSS CLEANROTOR SPRAY INT

31 F648C0100OR 6,55X0,85 NBR 50SH JOINT OR 6,55X0,85 NBR 50SH O RING PARA CONEXIÓN SPRAYO-RING FOR SPRAY CONNECTION O-RING FÜR ANSCHLUSS SPRAY


33 F642C0000CORPO ESTERNO CLEANROTOR I -* CORPS EXTERIEUR CLEANROTOR SPR CUERPO EXTERNO CLEANROTOR SPRACLEANROTOR INTEGRATED SPRAY OU AUSSENGEHÄUSE CLEANROTOR SPRAY

Kit montaggio micromotore con fibre ottiche Cleanro tor M e K



Kit montaggio micromotore con fibre ottiche Cleanro tor M e KKit montaggio micromotore con fibre ottiche Cleanro tor M e KMicromotor with Cleanrotor M and K fibre optics ass embly kitKit montaggio micromotore con fibre ottiche Cleanro tor M e K

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Micromotor with Cleanrotor M and K fibre optics assembly kit



01/02/2013



















Kit montaggio micromotore con fibre ottiche Cleanro tor M e K


21 FF12A0000DISTANZIALE PER CIRC. STAMPATO

Kit montaggio micromotore con fibre ottiche Cleanro tor M e KKit montaggio micromotore con fibre ottiche Cleanro tor M e KMicromotor with Cleanrotor M and K fibre optics ass embly kitKit montaggio micromotore con fibre ottiche Cleanro tor M e K

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Micromotor with Cleanrotor M and K fibre optics assembly kit

ENTRETOISE CIRC. IMP. H10 MM DISTANCIADOR PARA CIRCUITO ESTSPACER FOR PRINTED CIRCUIT H10 ABSTANDSTÜCK FÜR GEDRUCKTE SCH


01/02/2013




30 FL0001241CORD.MOT.F.O.K RICAMBI L=1,5 CORDON MOTEUR LUMIERE L=1,5 CORDÓN MOTOR FIBRAS ÓPTICASMOTOR HOSE FIBRE OPTICS SCHLAUCH MOTOR OPTIKFASERN


32 F22689K00CAVO FIBRE OTTICHE CABLE FIBRES OPTIQUES CABLE FIBRAS ÓPTICASCABLE FOR FIBRE OPTIC CIRCUIT KABEL OPTIKFASERN




39 FL0001241CORD.MOT.F.O.K RICAMBI L=1,5 CORDON MOTEUR LUMIERE L=1,5 CORDÓN MOTOR FIBRAS ÓPTICASMOTOR HOSE FIBRE OPTICS SCHLAUCH MOTOR OPTIKFASERN

Micromotore con fibre ottiche Cleanrotor M e K


4 F648C0100OR 6,55X0,85 NBR 50SH

Micromotore con fibre ottiche Cleanrotor M e K Micromotore con fibre ottiche Cleanrotor M e KMicromotor with Cleanrotor M and K fibre optics Micr omotore con fibre ottiche Cleanrotor M e K

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Micromotor with Cleanrotor M and K fibre optics

JOINT OR 6,55X0,85 NBR 50SH O RING PARA CONEXIÓN SPRAYO-RING FOR SPRAY CONNECTION O-RING FÜR ANSCHLUSS SPRAY


01/02/2013


8 F22876000CONTATTO MOBILE CLEANROTOR M - CONTACT MOBILE CLEANROTOR M CONTACTO MÓVIL CLEANROTOR MMOBILE CONTACT CLEANROTOR M KONTAKT, BEWEGLICHER, CLEANROT

10 F644C0000CORPO ESTERNO CLEANROTOR M -* CORPS EXTERIEUR CLEANROTOR M CUERPO EXTERNO CLEANROTOR MCLEANROTOR M OUTER BODY AUSSENGEHÄUSE CLEANROTOR M

11 F647C0700GRANO RIFERIME PORTASPAZZ. GOUJON REPERE PORTE-BROSSES ESPIGA REFERENCIA PORTAESCOBILBRUSH HOLDER DOWEL STIFT POSITION BÜRSTENTRÄGER


17 F04100094DISTANZIALE CUSCINETTO - ÉPAISSEUR PALIER DISTANCIADOR COJINETEBALL-BEARING SPACER ABSTANDSTÜCK KUGELLAGER


24 F04100020SPAZZOLA BROSSE ESPÁTULABRUSH BÜRSTE

25 FM6C00238MOLLA M 238 PER SPAZZOLA RESSORT M 238 POUR BROSSE RESORTE PARA CEPILLOSPRING FOR BRUSH FEDER FÜR BÜRSTE

28 F643C0000CORPO ESTERNO CLEANROTOR K -* CORPO ESTERNO CLEANROTOR K -* CORPO ESTERNO CLEANROTOR K -*CORPO ESTERNO CLEANROTOR K -* CORPO ESTERNO CLEANROTOR K -*

32 F648C0100OR 6,55X0,85 NBR 50SH JOINT OR 6,55X0,85 NBR 50SH O RING PARA CONEXIÓN SPRAYO-RING FOR SPRAY CONNECTION O-RING FÜR ANSCHLUSS SPRAY

33 F643C0100VITE FISSAGGIO ATTACCO(MOT.K) VIS FIXATION RACCORD (MOT. K) TORNILLO FIJACIÓN CONEXIÓNCONNECTION FASTENING SCREW BEFESTIGUNGSSCHRAUBE ANSCHLUSS

34 F669C03P0LAMPADINA TM4-E AMPOULE TM4-E BOMBILLATM4-E BULB GLÜHLAMPE

35 FR300A058PORTALAMPADA 535.1661 - DOUILLE PORTE-LAMPE 535.1661 PORTALÁMPARA 535.1661LAMP HOLDER 535.1661 LAMPENFASSUNG 535.1661

36 F643C0200VITE FISSAGGIO PORTALAMPADA VIS FIXATION DOUILLE TORNILLO FIJACIÓN PORTALÁMPARALAMP HOLDER FASTENING SCREW BEFESTIGUNGSSCHRAUBE LAMPENFAS

Kit montaggio turbina Cleanair



Kit montaggio turbina Cleanair Kit montaggio turbina CleanairCleanair turbine assembly kit Kit montaggio turbina Cleanair

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Cleanair turbine assembly kit



01/02/2013



















Kit montaggio turbina Cleanair


26 F704H0000CORD.TURB.NO FO('05) PUMA C

Kit montaggio turbina Cleanair Kit montaggio turbina CleanairCleanair turbine assembly kit Kit montaggio turbina Cleanair

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Cleanair turbine assembly kit

CORDON TURB. SANS LUM. PUMA C CORDÓN TURBINA SIN LUZTURBINE HOSE WITHOUT LIGHT SCHLAUCH TURBINE


01/02/2013

27 F606E0000RACCORDO RAPIDO *- RACCORD RAPIDE RACOR RÁPIDOQUICK COUPLING SCHNELLANSCHLUSS

28 F62700000MANIPOLO CLEANLIGHT 2000 RPB PIECE A MAIN CLEANLIGHT 2000 R MANGO CLEANLIGHT 2000 RPBCLEANLIGHT 2000 RPB HANDPIECE HANDSTÜCK CLEANLIGHT 2000 RPB

31 FR3000015FILO ACCIAIO INOX D.0,25 FIL ACIER HILO ACEROSTEEL WIRE STAHLDRAHT

32 F22351G00CHIAVE PER TAPPO MAN.PUSH BUT- CLE POUR CAPUCHON PIECE A MAIN LLAVE PARA TAPÓN MANGO PBWRENCH FOR PUSH-BUTTON HANDPIE SCHLÜSSEL FÜR VERSCHLUSS HANDS

33 F05300000ESTRATTORE PER FRESE EXTRACTEUR DE FRAISES EXTRACTOR PARA FRESASEXTRACTOR FOR BURRS AUSZIEHVORRICHTUNG FÜR FRÄSEN




42 F704H0000CORD.TURB.NO FO('05) PUMA C CORDON TURB. SANS LUM. PUMA C CORDÓN TURBINA SIN LUZTURBINE HOSE WITHOUT LIGHT SCHLAUCH TURBINE

Kit montaggio turbina a fibre ottiche Clealight



Kit montaggio turbina a fibre ottiche Clealight Kit montaggio turbina a fibre ottiche ClealightClealight fibre optics turbine assembly kit Kit mont aggio turbina a fibre ottiche Clealight

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Clealight fibre optics turbine assembly kit



01/02/2013








13 97230431CORD.+RUB. TT MIDWEST FO L1750 CORD+TURB. TT MIDW. LUM. L1750 CABLE + GRIFO TT MIDW FO L1750CABLE+COCK TT MIDW O F L1750 SCHL+HAHN TT MIDWEST FO L1750











Kit montaggio turbina a fibre ottiche Clealight


25 FL0000781RIDUTTORE ARIA ROTAZIONE

Kit montaggio turbina a fibre ottiche Clealight Kit montaggio turbina a fibre ottiche ClealightClealight fibre optics turbine assembly kit Kit mont aggio turbina a fibre ottiche Clealight

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Clealight fibre optics turbine assembly kit

REDUCTEUR AIR REDUCTOR AIREAIR REDUCER REDUZIERSTÜCK LUFT


01/02/2013





31 F613E0000RACCORDO RAPIDO FO.C/LIGHT *- RACCORD RAPIDE FIBRES OPTIQUES RACOR RÁPIDO FIBRAS ÓPTICAS CLCLEANLIGHT OPTIC FIBRE QUICK C SCHNELLANSCHLUSS OPTIKFASERN C






39 F62500000MANIPOLO CLEANLIGHT 2000 P.B.- PIECE A MAIN CLEANLIGHT 2000 P MANGO CLEANLIGHT 2000 PBCLEANLIGHT 2000 PB HANDPIECE HANDSTÜCK CLEANLIGHT 2000 PB

41 F62800000MANIPOLO CLEANLIGHT 2000 M PIECE A MAIN CLEANLIGHT 2000 M MANGO CLEANLIGHT 2000 MCLEANLIGHT 2000 M HANDPIECE HANDSTÜCK CLEANLIGHT 2000 M




Serie turbine


2 F62700000MANIPOLO CLEANLIGHT 2000 RPB

Serie turbine Serie turbineTurbine series Serie turbine

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Turbine series

PIECE A MAIN CLEANLIGHT 2000 R MANGO CLEANLIGHT 2000 RPBCLEANLIGHT 2000 RPB HANDPIECE HANDSTÜCK CLEANLIGHT 2000 RPB


01/02/2013

6 F606E0000RACCORDO RAPIDO *-

37

37

RACCORD RAPIDE RACOR RÁPIDOQUICK COUPLING SCHNELLANSCHLUSS

7 F22211G00GUARNIZIONE 4 VIE ATT.MANIPOLI JOINT 4 VOIES RACCORD P.A.M GUARNICIÓN 4 VÍAS CONEXIÓN MANHANDPIECE CONNECTOR 4-WAY GASK DICHTUNG, VIERWEGE-, ANSCHLUSS


14 FL0000874ROTORE PUSH BUTTON ROTOR BOUTON POUSSOIR ROTOR PUSH BUTTONPUSHBUTTON ROTOR ROTOR PUSH BUTTON

15 FL0000873ROTORE STRINGIFRESA A VITE ROTOR SERRE-FRAISE A VIS ROTOR APRIETE-FRESA DE TORNILLSCREW BURR CHUCK ROTOR ROTOR FRÄSENSCHRAUBE

16 FL0000875ROTORE MICRO STRINGIFR.VITE ROTOR MICRO SERRE-FRAISE A VIS ROTOR MICRO APRIETE-FRESA DE TSCREW BURR CHUCK MICRO ROTOR ROTOR MIKRO FRÄSENSCHRAUBE

17 FL0001068TAPPO CON CENTRAGGIO PB COMPL. CAPUCHON AVEC CENTRAGE PB TAPÓN CON CENTRAJE PBCAP W/ PB CENTRING VERSCHLUSS MIT ZENTRIERUNG PB


19 FL0000873ROTORE STRINGIFRESA A VITE ROTOR SERRE-FRAISE A VIS ROTOR APRIETE-FRESA DE TORNILLSCREW BURR CHUCK ROTOR ROTOR FRÄSENSCHRAUBE



23 F13501005STRINGIFRESA SERRE-FRAISE APRIETAFRESABURR CHUCK MICRO HEAD TURBINE FRÄSENSPANNER

24 F13501001COPERCHIO TESTINA MICRO - COUVERTURE TETE MICRO TAPA CABEZAL MICROMICRO HEAD TURBINE COVER DECKEL BOHRKOPF MIKRO

26 F62500000MANIPOLO CLEANLIGHT 2000 P.B.- PIECE A MAIN CLEANLIGHT 2000 P MANGO CLEANLIGHT 2000 PBCLEANLIGHT 2000 PB HANDPIECE HANDSTÜCK CLEANLIGHT 2000 PB

27 F62800000MANIPOLO CLEANLIGHT 2000 M PIECE A MAIN CLEANLIGHT 2000 M MANGO CLEANLIGHT 2000 MCLEANLIGHT 2000 M HANDPIECE HANDSTÜCK CLEANLIGHT 2000 M

28 F22464R00[A] MICROLAMP CLEANLIGHT VITE MICRO AMPOULE CLEANLIGHT VIS BOMBILLA FIBRAS ÓPTICASFIBRE OPTIC BULB - 2 PINS GLÜHLAMPE OPTIKFASERN

29 F613E0000RACCORDO RAPIDO FO.C/LIGHT *- RACCORD RAPIDE FIBRES OPTIQUES RACOR RÁPIDO FIBRAS ÓPTICAS CLCLEANLIGHT OPTIC FIBRE QUICK C SCHNELLANSCHLUSS OPTIKFASERN C

30 F22624P00MICROLAMPADA CLEANLIGHT RAPIDO MICRO LAMPE CLEANLIGHT RAPIDE MICROLÁMPARAFIBRE OPTIC BULB - SINGLE PIN MIKROLAMPE

Serie turbine


31 F22624P00MICROLAMPADA CLEANLIGHT RAPIDO

Serie turbine Serie turbineTurbine series Serie turbine

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Turbine series

MICRO LAMPE CLEANLIGHT RAPIDE MICROLÁMPARAFIBRE OPTIC BULB - SINGLE PIN MIKROLAMPE


01/02/2013

32 F22624P00MICROLAMPADA CLEANLIGHT RAPIDO

37

37

MICRO LAMPE CLEANLIGHT RAPIDE MICROLÁMPARAFIBRE OPTIC BULB - SINGLE PIN MIKROLAMPE



37 FN500PP27[C_PREM.SACCH.OR X ATT.RAPIDO SACHET JOINTS OR RACC. RAPIDE KIT OR CONEXIÓN RÁPIDAQUICK COUPLING OR KIT OR-SATZ SCHNELLANSCHLUSS

Cordoni strumenti nuova versione


1 FL0001238CORD.MOT.IMPLANTOR L RIC.L=

Cordoni strumenti nuova versione Cordoni strumenti nuova versioneInstrument cords new version Cordoni strumenti nuova versione

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Instrument cords new version

CORDON MOTEUR IMPLANTOR L CORDÓN MOTOR IMPLANTOR LIMPLANTOR L MOTOR HOSE SCHLAUCH MOTOR IMPLANTOR L


01/02/2013

2 FL0001237CORD.MOTORE S.I.RICAMBI L=1,5

1

2

3

4

5

6

CORD. MOT. SPRAY INTEGRE L=1,5 CORDÓN MOTOR SPRAY INTEGRADOMOTOR HOSE INTEGRATED SPRAY SCHLAUCH MOTOR SPRAY INTEGRIER


4 F704H0000CORD.TURB.NO FO('05) PUMA C CORDON TURB. SANS LUM. PUMA C CORDÓN TURBINA SIN LUZTURBINE HOSE WITHOUT LIGHT SCHLAUCH TURBINE

5 F716F0000CORD.PIEZOSTERIL 2 CA.BIANCO - CORDON PIEZOSTERIL 2 CA. BLANC CORDÓN PIEZOSTERIL 2HOSE FOR PIEZOSTERIL 2 SCHLAUCH PIEZOSTERIL 2

6 F380T22K0CAVO INTERF. CORDONE F.O.L CAVO INTERF. CORDONE F.O.L CAVO INTERF. CORDONE F.O.LCAVO INTERF. CORDONE F.O.L CAVO INTERF. CORDONE F.O.L

Micromotore Implantor L


2 95520119CARTER COMPLETO IMPLANTOR L

Micromotore Implantor L Micromotore Implantor LImplantor L Micromotor Micromotore Implantor L

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Implantor L Micr omotor

CARTER COMPLETO IMPLANTOR L CARTER COMPLETO IMPLANTOR LCARTER COMPLETO IMPLANTOR L CARTER COMPLETO IMPLANTOR L


01/02/2013

1 F65200000MICROMOT.IMPLANTOR L STERIL

2

IMPLANTOR L STERIL IMPLANTOR L STERILIMPLANTOR L STERIL IMPLANTOR L STERIL

Elettrobistouri Minitom 2


1 F67800000MINITOM 2 STERIL

Elettrobistouri Minitom 2 Elettrobistouri Minitom 2Electro bistoury Minitom 2 Elettrobistouri Minitom 2

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Electro bistoury Minitom 2

MINITOM 2 STERIL MINITOM 2 STERILMINITOM 2 STERIL HANDPIECE MINITOM 2 STERIL


01/02/2013

2 F726A1000CORDONE MINITOM 2 STERIL A/S - CORDON MINITOM 2 STERIL SPRIDO CORDÓN MINITOM 2 STERIL SPRIDOHOSE FOR MINITOM 2 STERIL SPRI SCHLAUCH MINITOM 2 STERIL SPRI

Kit Multisteril fredda Area - Skema


1 F712B1000$)_CORD.SIRING.MULTISTER.FREDD

Kit Multisteril fredda Area - Skema Kit Multisteril fredda Area - SkemaMultisteril cold Area - Skema kit Kit Multisteril fr edda Area - Skema

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Multisteril cold Area - Skema kit

CORDON MULTISTERIL F CORDÓN MULTISTERIL FHOSE FOR MULTISTERIL F SCHLAUCH MULTISTERIL F


01/02/2013

2 F712B1000$)_CORD.SIRING.MULTISTER.FREDD

18

CORDON MULTISTERIL F CORDÓN MULTISTERIL FHOSE FOR MULTISTERIL F SCHLAUCH MULTISTERIL F

3 F312E08G0INNESTO TURBINA AREA (LATAMID) ACCOUPLEMENT TURBINE PIEZO MIN ACOPLAMIENTO TURBINA PIEZO MINCONNECTOR TURBINE PIEZO MINITO ANSCHLUSS TURBINE PIEZO MINITO

4 91106277[C_CONF. MULTISTERIL 2 TITANIU [C_CONF. MULTISTERIL 2 TITANIU [C_CONF. MULTISTERIL 2 TITANIU[C_CONF. MULTISTERIL 2 TITANIU MULTISTERILSPR 2 TITANIUM KALT


6 F301E8500LEVA STRUM.SKEMA BIANCA CPL.= FOUET INSTR. SKEMA BLANC PALANCA INSTR. SKEMA BLANCASKEMA INSTR. LEVER (WHITE) HEBEL INSTRUMENT WEISS

7 FL0001188VALVOLA UNIDIREZIONALE GRANDE VANNE UNIDIRECTIONNELLE GRANDE VÁLVULA UNIDIRECCIONAL GRANDELARGE ONE-WAY VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL GROSS





12 FL0001187VALVOLA UNIDIREZIONALE PICCOLA VANNE UNIDIRECTIONNELLE PETITE VÁLVULA UNIDIRECCIONAL PEQUEÑASMALL ONE-WAY VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL KLEIN

13 FH1020000TAPPO 1/8 CAPUCHON 1/8 TAPÓN 1/8CAP 1/8 VERSCHLUSS 1/8

14 F241Y10P0PREMONTAG.GIGLEUR SCARIC.CONT. GICLEUR EVACUATION CONTINUE GIGLEUR DESCARGA CONTINUACONTINUOUS DRAINAGE GIGLEUR EINSPRITZDÜSE STÄNDIGER ABLAUF




18 F241Y20P0ATTUATORE DI SICUREZZA ACTIONNEUR DE SECURITE ACCIONADOR DE SEGURIDADSAFETY ACTUATOR STEUERVORRICHTUNG, SICHERHEITS


Kit Multisteril fredda Area - Skema


20 FC602B001TUBO D.1,6X3,17 VERDE

Kit Multisteril fredda Area - Skema Kit Multisteril fredda Area - SkemaMultisteril cold Area - Skema kit Kit Multisteril fr edda Area - Skema

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Multisteril cold Area - Skema kit

TUYAU EXTRAFLEX D1.6X3.17 VERT TUBO EXTRAFLEX D1,6X3,17 VERDEEXTRAFLEX TUBE D1.6X3.17 GREEN SCHLAUCH EXTRAFLEX D1.6X3.17 G


01/02/2013

18

Siringa Multisteril calda/fredda componenti


1 F712F1000CORD.SIRIN.MULTIST.PUMA PLU

Siringa Multisteril calda/fredda componenti Siringa Multisteril calda/fredda componentiMultisteril hot/cold syringe components kit Siringa Multisteril calda/fredda componenti

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Multisteril hot/ cold syringe components kit

CORDON MULTIST. ASSIST PUMA + CORDÓN MULTISTERIL F ASISTENTEHOSE FOR MULTISTERIL F ASSISTA SCHLAUCH MULTISTERIL F ASSISTE


01/02/2013

2 F712Q1000CORD.MULTISTERIL C FIRMA AS CORDON MULTISTERIL C ASSISTANT CORDÓN MULTISTERIL C ASISTENTEHOSE FOR MULTISTERIL C ASSISTA SCHLAUCH MULTISTERIL C ASSISTE

5 FM57E0030OR 2X1 VITON 70SH JOINT OR VITON 2X1 70SH GUARNICIÓN VITON 2X1VITON SEAL 2X1 DICHTUNG VITON 2X1

6 F667C40R0BECCUCC MULTIST.2 TITANIUM EMBOUT MULTIST.2 TITANIUM BOQUILLA JERINGA CALIENTE Y FRMULTISTERIL SYRINGE SPRAYER SPRÜHDÜSE SPRITZE WARM UND KAL

7 F668A5000[C]CORPO INTER.SIR.MULTISTERIL CORPS CENTRAL INSUFFLATEUR MUL CUERPO CENTRAL JERINGA MULTISTCENTRAL BODY MULTISTERIL 2 TIT ZENTRALGEHÄUSE SPRITZE MULTIST

8 F667A5000[C_CORPO INTERNO SIR.MULT.2 TI PARTIE INT. SER. MULT. 2 TITAN CUERPO CENTRAL JERINGA MULTISTCENTRAL BODY MULTISTERIL 2 TIT ZENTRALGEHÄUSE SPRITZE MULTIST

9 FM613AS06[C_VITE TC M1,6X6 INOX T.CACCI VIS TC M1.6X6 INOX TORNILLO CC M1.6X6 INOXTC SCREW M1.6X6 INOX ZYLINDERSCHRAUBE M1.6X6 EDELST

10 95529134PARTE ANTER.SIRINGA CON SFERA PARTIE ANT. SERINGUE+SPHERE PARTE ANTER.SIRINGA CON SFERAPARTE ANTER.SIRINGA CON SFERA PARTE ANTER.SIRINGA CON SFERA

11 F667A0600MEMBRANA PER SIRINGA MEMBRANE POUR SERINGUE MEMBRANAMEMBRANE MEMBRAN

16 F12701008OR 1,2X4 EPDM 70 JOINT OR 1,2X4 EPDM 70 GUARNICIÓN 1,2X4 EPDM 70O-RING 1,2X4 EPDM 70 DICHTUNG 1,2X4 EPDM 70

18 F667A1200[C_GHIERA PER VALVOLA ARIA DOUILLE POUR VANNE AIR VIROLA PARA VÁLVULA AIRERING NUT FOR AIR VALVE GEWINDERING FÜR LUFTVENTIL

19 FM57E0007OR 1X3 NBR 70 JOINT OR 1X3 NBR 70 6-018 GUARNICIÓN OR 1X3 NBR 70 6-018O-RING 1X3 NBR 70 6-018 DICHTUNG OR 1X3 NBR 70 6-018

22 F667A0900VALVOLA PER ARIA - VANNE POUR AIR VÁLVULA PARA AIREAIR VALVE VENTIL FÜR LUFT

23 FM57E0037OR 1,5X1 VITON 65SH JOINT 1,5X1 VITON 65SH GUARNICIÓN FORSHEDA 1X1,5FORSHEDA SEAL 1X1.5 DICHTUNG FORSHEDA 1X1.5


25 F667A1300[C_GHIERA PER VALVOLA ACQUA DOUILLE POUR VANNE EAU VIROLA PARA VÁLVULA AGUARING NUT FOR WATER VALVE GEWINDERING FÜR WASSERVENTIL

27 F667A1100VALVOLA PER ACQUA - VANNE POUR EAU VÁLVULA PARA AGUAWATER VALVE VENTIL FÜR WASSER

28 F667A1400[C_GHIERA DOUILLE VIROLARING NUT GEWINDERING

30 91106277[C_CONF. MULTISTERIL 2 TITANIU [C_CONF. MULTISTERIL 2 TITANIU [C_CONF. MULTISTERIL 2 TITANIU[C_CONF. MULTISTERIL 2 TITANIU MULTISTERILSPR 2 TITANIUM KALT

Siringa Multisteril calda/fredda componenti


31 F66801000[C]SIR.MULTIST.2 TITANIUM CALD

Siringa Multisteril calda/fredda componenti Siringa Multisteril calda/fredda componentiMultisteril hot/cold syringe components kit Siringa Multisteril calda/fredda componenti

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Multisteril hot/ cold syringe components kit

INSUFFLATEUR MULTISTERIL 2 TIT JERINGA MULTISTERIL 2 TITANIUMCOMPLETE MULTISTERIL 2 TITANIU MULTISTERSPRIT 2 TITANIUM WARM


01/02/2013

Kit Multisteril calda Area - Skema


1 F712Q1000CORD.MULTISTERIL C FIRMA AS

Kit Multisteril calda Area - Skema Kit Multisteril calda Area - SkemaMultisteril hot Area-Skema kit Kit Multisteril calda Area - Skema

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Multisteril hot Area-Skema kit

CORDON MULTISTERIL C ASSISTANT CORDÓN MULTISTERIL C ASISTENTEHOSE FOR MULTISTERIL C ASSISTA SCHLAUCH MULTISTERIL C ASSISTE


01/02/2013

2 F712Q1000CORD.MULTISTERIL C FIRMA AS

18

23

CORDON MULTISTERIL C ASSISTANT CORDÓN MULTISTERIL C ASISTENTEHOSE FOR MULTISTERIL C ASSISTA SCHLAUCH MULTISTERIL C ASSISTE

3 F22767000SERBAT.ACQUA CALDA (FARE C/L) RESERVOIR EAU CHAUDE DEPÓSITO AGUA CALIENTEWATER HEATER TANK WARMWASSERBEHÄLTER

4 F312E08G0INNESTO TURBINA AREA (LATAMID) ACCOUPLEMENT TURBINE PIEZO MIN ACOPLAMIENTO TURBINA PIEZO MINCONNECTOR TURBINE PIEZO MINITO ANSCHLUSS TURBINE PIEZO MINITO

5 F66801000[C]SIR.MULTIST.2 TITANIUM CALD INSUFFLATEUR MULTISTERIL 2 TIT JERINGA MULTISTERIL 2 TITANIUMCOMPLETE MULTISTERIL 2 TITANIU MULTISTERSPRIT 2 TITANIUM WARM


7 F301E8500LEVA STRUM.SKEMA BIANCA CPL.= FOUET INSTR. SKEMA BLANC PALANCA INSTR. SKEMA BLANCASKEMA INSTR. LEVER (WHITE) HEBEL INSTRUMENT WEISS


9 FL0001188VALVOLA UNIDIREZIONALE GRANDE VANNE UNIDIRECTIONNELLE GRANDE VÁLVULA UNIDIRECCIONAL GRANDELARGE ONE-WAY VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL GROSS





14 F301T06K0CAVO ALIM.MULTISTERIL AR/SK CABLE ALIMENTATION MULTISTERIL CABLE ALIMENTACIÓN MULTISTERILMULTISTERIL POWER CABLE VERSORGUNGSKABEL MULTISTERIL

15 FL0001187VALVOLA UNIDIREZIONALE PICCOLA VANNE UNIDIRECTIONNELLE PETITE VÁLVULA UNIDIRECCIONAL PEQUEÑASMALL ONE-WAY VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL KLEIN

16 FH1020000TAPPO 1/8 CAPUCHON 1/8 TAPÓN 1/8CAP 1/8 VERSCHLUSS 1/8

17 F241Y10P0PREMONTAG.GIGLEUR SCARIC.CONT. GICLEUR EVACUATION CONTINUE GIGLEUR DESCARGA CONTINUACONTINUOUS DRAINAGE GIGLEUR EINSPRITZDÜSE STÄNDIGER ABLAUF



Kit Multisteril calda Area - Skema


20 FE6000210REGOLATORE TEMPERATURA SIRI

Kit Multisteril calda Area - Skema Kit Multisteril calda Area - SkemaMultisteril hot Area-Skema kit Kit Multisteril calda Area - Skema

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / I nstrument circuits / Instruments / Multisteril hot Area-Skema kit

REGULATEUR TEMPERATURE INSUFFL REGULADOR TEMPERATURA JERINGASYRINGE TEMPERATURE REGULATOR TEMPERATURREGLER SPRITZE


01/02/2013

21 FC6025001TUBO D.1,6X3,17 AZZURRO

18

23

TUYAU EXTRAFLEX D1.6X3.17 CIEL TUBO EXTRAFLEX D1,6X3,17 AZULEXTRAFLEX TUBE D1.6X3.17 SKY B SCHLAUCH EXTRAFLEX D1.6X3.17 H


23 F241Y20P0ATTUATORE DI SICUREZZA ACTIONNEUR DE SECURITE ACCIONADOR DE SEGURIDADSAFETY ACTUATOR STEUERVORRICHTUNG, SICHERHEITS



Tavoletta T1


2 FR3000121VASSOIO ART(Q16 ALL)ANODIZ

Tavoletta T1 Tavoletta T1Dentist’s module T1 Tavoletta T1

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / D entist’s module T1

PLATEAU TRAY 28X18 ALUMINIUM BANDEJA TRAY 28X18 ALUMINIOTRAY 28X18 ALUMINIUM TABLETT 28X18 ALUMINIUM


01/02/2013

3 FM112C614VITE TPSCE M 6X14 ZINC/NERO

17

VIS TFEHC M6X14 TORNILLO CPAHI M6X14TPSCE SCREW M6X14 SENKKOPFSCHRAUBE MIT INNENSECH

4 F13110013RONDELLA BLOCCAGGIO PERNO RONDELLE BLOCAGE CHEVILLE ARANDELA BLOQUEO PERNOPIN LOCKING WASHER SICHERUNGSSCHEIBE BOLZEN

5 F301F0100RONDELLA TRAY SKEMA RONDELLE TRAY ARANDELA TRAYTRAY WASHER SCHEIBE TABLETT

6 F21394000$ATTACCO BRACCIO TRAY SKEMA RACCORD BRAS TABLEAU CONEXIÓN BRAZO TRAYTRAY ARM CONNECTOR ANSCHLUSS ARM TABLETT

7 FM1455005ROND.ZIGRINATA D.I. 5 SCHNOR RONDELLE MOLETEE D5 I ARANDELA MOLETEADA D5 IKNURLED WASHER D5 I RÄNDELSCHEIBE D5 I

9 51272094GRANO EI M6X14 PC 12.9 GRAIN DOWELDOWEL STIFT

10 FM5800118GUARNIZIONE OR 118 (3056) JOINT OR 118 GUARNICIÓN OR 118O-RING 118 DICHTUNG OR 118

11 F21390R00@BRACCIO TRAY VERNICIATO LOG BRAS PLATEAU BRAZO TRAYTRAY ARM ARM TABLETT

12 FM6B0E016SEGER ESTER D.16 UNI7435-75 CIRCLIP EXTERIEUR D16 SEEGER EXTERNO D16EXTERNAL SEEGER RING D16 SEEGERRING AUSSEN D16

13 FM129C506GRANO P.PARI M 5X 6 ZINC/NERO GOUJON POINTE PLANE M5X6 ESPIGA PUNTA PLANA M5X6FLAT POINT GRUB SCREW M5X6 STIFT MIT FLACHSPITZE M5X6

14 FM144B026$)_ROND. ONDULATA D.17X24X0,3 RONDELLE ONDULEE D17X24X0.3 ARANDELA ONDULADA D17X24X0,3CORRUGATED WASHER D17X24X0.3 WELLSCHEIBE D17X24X0.3

15 F22929R00PERNO ROTAZIONE COMPLETO CHEVILLE ROTATION PORTE-TRAY PERNO ROTACIÓN PORTA-TRAYTRAY CARRIER ROTATION PIN BOLZEN DREHUNG TABLETTHALTER

16 51242063VITE TPSEI M5X10 VIS TPSEI M5X10 SCREW TPSEI M5X10SCREW TPSEI M5X10 SCHRAUBE TPSEI M5X10

17 91109230KIT VASSOIO TRAY DOPPIO SKEMA KIT VASSOIO TRAY DOPPIO SKEMA KIT VASSOIO TRAY DOPPIO SKEMAKIT VASSOIO TRAY DOPPIO SKEMA KIT VASSOIO TRAY DOPPIO SKEMA

Tavoletta assistente


Tavoletta assistente Tavoletta assistenteAssistant's module Tavoletta assistente

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module


01/02/2013

Tavoletta assistente 4 cannule


Tavoletta assistente 4 cannule Tavoletta assistente 4 cannule4 cannula assistant's module Tavoletta assistente 4 cannule

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module / 4 cannula assistant's module


01/02/2013

Tavoletta assistente 4 cannule primo tipo


1 F22275000CARTER POSTERIORE PORTACANULE

Tavoletta assistente 4 cannule primo tipo Tavoletta assistente 4 cannule primo tipo4 cannula assistant's module first type Tavoletta as sistente 4 cannule primo tipo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module / 4 cannula assistant's module / 4 cannula assistant's module first type

CARTER ARRIERE PORTE-CANULES CÁRTER TRASERO PORTACÁNULASASSISTANT CONSOLE 4 POS. REAR ABDECKUNG SCHLAUCHAUFSATZHALTE


01/02/2013

2 FM1D7Q416VITE AUTOF.TGS D.3,9X16 -

31

VIS TARAUD TGS D3.9X16 ENTAILL TORNILLO AUTORROSCANTE TGS D3,SELF-TAPPING SCREW TGS D3.9X16 LINSENSENKSCHRAUBE, SELBST SCH

3 FF220B058TARGA T 058 PANN.COM.TAV.INF.- PLAQUE COMMANDES ASSISTANT 4 I PLACA MANDOS ASISTENTE 4 INSTR4-INSTRUMENT ASSISTANT CONTROL SCHILD BEFEHLE ASSISTENT 4 INS




7 F22727000DISTANZIALI C/S PULSANTIERE - ENTRETOISES CLAVIER DISTANCIADORES BOTONERASKEYBOARD PANEL SPACERS ABSTANDSTÜCKE BEDIENTAFELN

9 FE6000105CIRCUITO TASTIERA CIRCUIT CLAVIER CIRCUITO TECLADOKEYBOARD PC-BOARD SCHALTKREIS TASTATUR


11 F22940000CARTER FOTODIODI PORTACANNULE- CARTER PHOTODIODES PORTE-CANUL CÁRTER FOTODIODOS PORTACÁNULASASSISTANT TABLE PHOTODIODES GU ABDECKUNG LEUCHTDIODEN SCHLAUC




16 FM313A405VITE OTTONE TC M4X 5 VIS LAITON TC M4X5 TORNILLO LATÓN CC M4X5BRASS SCREW TC M4X5 INBUSSCHRAUBE MESSING M4X5



19 53136001ROND ZIGRINATA D 4.3x7 ROND ZIGRINATA D 4.3x7 ROND ZIGRINATA D 4.3x7ROND ZIGRINATA D 4.3x7 ROND ZIGRINATA D 4.3x7

20 F22291000PERNO PORTACANULE 87 - CHEVILLE PORTE-CANULES PERNO PORTACÁNULASTUBE HOLDER PIN BOLZEN SCHLAUCHAUFSATZHALTER

21 F22292000BOCCOLA ROTAZ.PORTACANULE 87 - DOUILLE DE ROTATION PORTE-CANU CASQUILLO ROTACIÓN PORTACÁNULATUBE HOLDER ROTATION BUSHING BUCHSE SCHWENKUNG SCHLAUCHAUFS



22 F22581000RONDELLA ROTAZ.PORTA CANULE



RONDELLE DE ROTATION PORTE--CA ARANDELA DE ROTACIÓN PORTA-CÁNTUBE HOLDER ROTATION WASHER DREHSCHEIBE SCHLAUCHAUFSATZHAL


01/02/2013

23 FM5800133GUARNIZIONE OR 133

31


24 FM1431025ROSETTA DI SICUREZZA D.25 MB5- RONDELLE DE SECURITE D25 ARANDELA DE SEGURIDAD D25SAFETY WASHER D25 SICHERUNGSSCHEIBE D25

25 52900017GHIERA D 25X1.5 AUTOBLOCC. BAGUE AUTOBLOQU. 25X1.5 AUTOBLOCKING NUT 25X1.5AUTOBLOCKING NUT 25X1.5 MUTTER 25X1.5

26 F2228000YTAVOLETTA 4 CANNULE 87 TABLETTE 4 CANULES BLANC BRILL TABLA 4 CÁNULAS BRILLANTE BLANASSISTANT 4 POS. CONSOLE GLOSS INSTRUMENTENTISCH 4 SCHLAUCHAU

27 FM1322008$)_DADO FE M8 BASSO ZINC/NER ÉCROU M8 BAS TUERCA M8 BAJANUT M8 THIN FLACHMUTTER M8

28 FM1411010ROND.PIANA FE D.I.10 RONDELLE PLANE D10 ARANDELA PLANA D10FLAT WASHER D10 FLACHSCHEIBE D10


30 F22259000MANIGLIA TAVOLETTA (CORTA) NER POIGNEE TABLETTE COURTE NOIRE MANILLA TABLA CORTA NEGRASHORT BLACK CONSOLE HANDLE GRIFF INSTRUMENTENTISCH, KURZ,


31 F22293R0YBRACCIO CURVO PORTACANNULE 87 BRACCIO CURVO PORTACANNULE 87 BRACCIO CURVO PORTACANNULE 87BRACCIO CURVO PORTACANNULE 87 BRACCIO CURVO PORTACANNULE 87

Tavoletta assistente 4 cannule nuovo tipo


1 F2228000YTAVOLETTA 4 CANNULE 87

Tavoletta assistente 4 cannule nuovo tipo Tavoletta assistente 4 cannule nuovo tipo4 cannula assistant's module new type Tavoletta assi stente 4 cannule nuovo tipo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module / 4 cannula assistant's module / 4 cannula assistant's module new type

TABLETTE 4 CANULES BLANC BRILL TABLA 4 CÁNULAS BRILLANTE BLANASSISTANT 4 POS. CONSOLE GLOSS INSTRUMENTENTISCH 4 SCHLAUCHAU


01/02/2013

2 FM1322008$)_DADO FE M8 BASSO ZINC/NER

23

ÉCROU M8 BAS TUERCA M8 BAJANUT M8 THIN FLACHMUTTER M8



5 F22259000MANIGLIA TAVOLETTA (CORTA) NER POIGNEE TABLETTE COURTE NOIRE MANILLA TABLA CORTA NEGRASHORT BLACK CONSOLE HANDLE GRIFF INSTRUMENTENTISCH, KURZ,


6 FE6000105CIRCUITO TASTIERA CIRCUIT CLAVIER CIRCUITO TECLADOKEYBOARD PC-BOARD SCHALTKREIS TASTATUR






14 F301G0200PERNO PER ROTAZ.PORTACANNULE CHEVILLE POUR ROTATION PORTE-C PERNO PARA ROTACIÓN PORTACÁNULTUBE HOLDER ROTATION PIN BOLZEN FÜR DREHUNG SCHLAUCHAUF






21 FM1D7Q416VITE AUTOF.TGS D.3,9X16 - VIS TARAUD TGS D3.9X16 ENTAILL TORNILLO AUTORROSCANTE TGS D3,SELF-TAPPING SCREW TGS D3.9X16 LINSENSENKSCHRAUBE, SELBST SCH



22 F22275000CARTER POSTERIORE PORTACANULE



CARTER ARRIERE PORTE-CANULES CÁRTER TRASERO PORTACÁNULASASSISTANT CONSOLE 4 POS. REAR ABDECKUNG SCHLAUCHAUFSATZHALTE


01/02/2013

23 F22293R0YBRACCIO CURVO PORTACANNULE 87

23

BRACCIO CURVO PORTACANNULE 87 BRACCIO CURVO PORTACANNULE 87BRACCIO CURVO PORTACANNULE 87 BRACCIO CURVO PORTACANNULE 87

Tavoletta assistente 3 cannule


Tavoletta assistente 3 cannule Tavoletta assistente 3 cannule3 cannula assistant's module Tavoletta assistente 3 cannule

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module / 3 cannula assistant's module


01/02/2013








01/02/2013

1 F301E27G0MANIGLIA TAVOLETTA (CORTA) BIA

3031

POIGNEE TABL. COURTE BLANCHE MANILLA TABLA CORTA BLANCASHORT CONSOLE HANDLE WHITE GRIFF INSTRUMENTENTISCH, KURZ


3 F22433G0YTAVOLETTA AREA 4 TAVOLETTA AREA 4 TAVOLETTA AREA 4TAVOLETTA AREA 4 TAVOLETTA AREA 4





9 FE6000126CIRCUITO TASTIERA B TB88 CIRCUIT CLAVIER CIRCUITO TECLADOKEYBOARD PC-BOARD SCHALTKREIS TASTATUR

10 F22449000CARTER TAVOLETTA A 3 CANULE CARTER ARRIERE TABLETTE CÁRTER TRASERO TABLAASSISTANT CONSOLE 3 POS. REAR ABDECKUNG INSTRUMENTENTISCH, H


12 52900017GHIERA D 25X1.5 AUTOBLOCC. BAGUE AUTOBLOQU. 25X1.5 AUTOBLOCKING NUT 25X1.5AUTOBLOCKING NUT 25X1.5 MUTTER 25X1.5

13 FM1431025ROSETTA DI SICUREZZA D.25 MB5- RONDELLE DE SECURITE D25 ARANDELA DE SEGURIDAD D25SAFETY WASHER D25 SICHERUNGSSCHEIBE D25


15 F22581000RONDELLA ROTAZ.PORTA CANULE RONDELLE DE ROTATION PORTE--CA ARANDELA DE ROTACIÓN PORTA-CÁNTUBE HOLDER ROTATION WASHER DREHSCHEIBE SCHLAUCHAUFSATZHAL




19 53136001ROND ZIGRINATA D 4.3x7 ROND ZIGRINATA D 4.3x7 ROND ZIGRINATA D 4.3x7ROND ZIGRINATA D 4.3x7 ROND ZIGRINATA D 4.3x7



21 F22291000PERNO PORTACANULE 87 -



CHEVILLE PORTE-CANULES PERNO PORTACÁNULASTUBE HOLDER PIN BOLZEN SCHLAUCHAUFSATZHALTER


01/02/2013

22 F22952G00TAPPO AREA E PORTACANULE -

3031

CAPUCHON PORTE-CANULES TAPÓN PORTACÁNULASINSTRUMENT HOLDER CAP VERSCHLUSSKAPPE SCHLAUCHAUFSAT


26 FF220B950TARGA T 950 IDENTIF.TAV.ASSIS- PLAQUE COMMANDES TABLETTE ASSI PLACA MANDOS TABLA ASISTENTEASSISTANT CONSOLE CONTROLS LAB SCHILD BEFEHLE INSTRUMENTENTIS

27 FE6000125CIRCUITO DERIVAZIONE CT88 CIRCUIT DERIVATION CIRCUITO DERIVACIÓNBRANCH PC-BOARD ABZWEIGKREIS

30 F23019K00CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4 CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4 CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4 CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4









01/02/2013

1 F301E27G0MANIGLIA TAVOLETTA (CORTA) BIA

3031

POIGNEE TABL. COURTE BLANCHE MANILLA TABLA CORTA BLANCASHORT CONSOLE HANDLE WHITE GRIFF INSTRUMENTENTISCH, KURZ






8 FE6000126CIRCUITO TASTIERA B TB88 CIRCUIT CLAVIER CIRCUITO TECLADOKEYBOARD PC-BOARD SCHALTKREIS TASTATUR


12 F301G0200PERNO PER ROTAZ.PORTACANNULE CHEVILLE POUR ROTATION PORTE-C PERNO PARA ROTACIÓN PORTACÁNULTUBE HOLDER ROTATION PIN BOLZEN FÜR DREHUNG SCHLAUCHAUF






19 FF220B950TARGA T 950 IDENTIF.TAV.ASSIS- PLAQUE COMMANDES TABLETTE ASSI PLACA MANDOS TABLA ASISTENTEASSISTANT CONSOLE CONTROLS LAB SCHILD BEFEHLE INSTRUMENTENTIS

20 F350G01G0ATTACCO PORTACANNULE RACCORD PORTE-CANULES CONEXIÓN PORTACÁNULASTUBE HOLDER CONNECTION ANSCHLUSS SCHLAUCHAUFSATZHALTE


22 F22449000CARTER TAVOLETTA A 3 CANULE CARTER ARRIERE TABLETTE CÁRTER TRASERO TABLAASSISTANT CONSOLE 3 POS. REAR ABDECKUNG INSTRUMENTENTISCH, H



23 FE6000125CIRCUITO DERIVAZIONE CT88



CIRCUIT DERIVATION CIRCUITO DERIVACIÓNBRANCH PC-BOARD ABZWEIGKREIS


01/02/2013

30 F23019K00CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4

3031

CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4 CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4 CAVO SERVOKIT AREA 4 SKEMA 4


Strumenti


Strumenti StrumentiInstruments Strumenti

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module / Instruments


01/02/2013

Kit montaggio Polylight su tavoletta assistente 6 e 4A


3 51232130VITE TCEI M3X14 8.8

Kit montaggio Polylight su tavoletta assistente 6 e 4AKit montaggio Polylight su tavoletta assistente 6 e 4APolylight assembly kit for assistant's module 6 and 4A Kit montaggio Polylight su tavoletta assistente 6 e 4A

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module / Instruments / Polylight assembl y kit for assistant's module 6 and 4A

VIS TCEI M3X14 8.8 TORNILLO TCEI M3 X14 8.8SCREW SCHRAUBE


01/02/2013






10 F22765000CORD.POLYLIGHT ASSIST.+ MANIPO CORDON POLYLIGHT ASSISTANT + P CORDÓN POLYLIGHT ASISTENTE + MPOLYLIGHT HOSE ASSISTANT CONS. SCHLAUCH POLYLIGHT ASSISTENT +

12 F22692K00CAVO POLILIGHT SUPPLEMENTARE - CABLE POLYLIGHT SUPPLEMENTAIRE CABLE POLYLIGHT ADICIONALCABLE FOR POLYLIGHT CIRCUIT KABEL POLYLIGHT, ZUSÄTZLICHES



15 FM1322005$)_DADO FE M5 BASSO ZINC ÉCROU M5 BAS TUERCA M5 BAJANUT M5 THIN FLACHMUTTER M5




19 F03900006PREMIMOLLA - POUSSOIR DE RESSORT PRENSA-RESORTESPRING PRESSER FEDERSPANNGERÄT




23 F03900009CORPO ELETTROVALVOLA CORPS ELECTROVANNE CUERPO ELECTROVÁLVULASOLENOID VALVE BODY GEHÄUSE MAGNETVENTIL

Kit montaggio Polylight su tavoletta assistente 6 e 4A


24 97977600RACC.A T 4X6 POLIAMMIDE

Kit montaggio Polylight su tavoletta assistente 6 e 4AKit montaggio Polylight su tavoletta assistente 6 e 4APolylight assembly kit for assistant's module 6 and 4A Kit montaggio Polylight su tavoletta assistente 6 e 4A

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module / Instruments / Polylight assembl y kit for assistant's module 6 and 4A

RACCORD A T 4X6 POLYAMIDE CONJUNTO T 4X6 POLIAMMIDET JUNCTION 4X6 T ANSCHLUSS 4X6


01/02/2013







Kit montaggio siringa Cleanwarm e Cleanthree su tavoletta assistent e 6 e 4A



Kit montaggio siringa Cleanwarm e Cleanthree su tavoletta assistent e 6 e 4AKit montaggio siringa Cleanwarm e Cleanthree su tavoletta assistent e 6 e 4ACleanwarm and Cleanthree syringe assembly kit on assistant's modu le 6 and 4AKit montaggio siringa Cleanwarm e Cleanthree su tavoletta assistent e 6 e 4A

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / Assistant's module / Instrum ents / Cleanwarm and Cleanthree syringe assembly kit on assistant's module 6 and 4A



01/02/2013















20 F662C0000GRUPPO CORPO ANT.CURVO CLEAN* GR. PARTIE ANT. COURBEE CLEAN* CUERPO DELANTERO CURVOCURVED FRONT BODY GEHÄUSE, VORDERES, GEBOGEN


22 F665A03G0[C_GUARNIZIONE OR SIRINGHE CLE JOINT OR SERINGUES CLEANLIGHT GUARNICIÓN OR PARKERGASKET OR PARKER SEAL DICHTUNG OR PARKER

23 F661F0000BECCUCCIO SIRINGA CLEANWARM * EMBOUT SERINGUE CLEANWARM BOQUILLA JERINGA CLEANWARMCLEANWARM SYRINGE TIP SPRÜHDÜSE SPRITZE CLEANWARM

Kit montaggio Polylight su tavoletta assistente 3 c annule


2 F22765000CORD.POLYLIGHT ASSIST.+ MANIPO

Kit montaggio Polylight su tavoletta assistente 3 c annuleKit montaggio Polylight su tavoletta assistente 3 c annulePolylight assembly kit for 3 cannula assistant's mo dule Kit montaggio Polylight su tavoletta assistente 3 cannule

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module / Instruments / Polylight assembl y kit for 3 cannula assistant's module

CORDON POLYLIGHT ASSISTANT + P CORDÓN POLYLIGHT ASISTENTE + MPOLYLIGHT HOSE ASSISTANT CONS. SCHLAUCH POLYLIGHT ASSISTENT +


01/02/2013






10 F22692K00CAVO POLILIGHT SUPPLEMENTARE - CABLE POLYLIGHT SUPPLEMENTAIRE CABLE POLYLIGHT ADICIONALCABLE FOR POLYLIGHT CIRCUIT KABEL POLYLIGHT, ZUSÄTZLICHES











Siringa su tavoletta assistente 3 cannule


2 F66400000CLEANTHREE CURVA + DOTAZIONE =

Siringa su tavoletta assistente 3 cannule Siringa su tavoletta assistente 3 cannuleSyringe on 3 cannula assistant's module Siringa su t avoletta assistente 3 cannule

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / A ssistant's module / Instruments / Syringe on 3 cann ula assistant's module

INSUFFLATEUR CLEANTHREE COURBE JERINGA CLEANTHREE CURVACURVED CLEANTHREE SYRINGE SPRITZE CLEANTHREE GEBOGEN


01/02/2013














Lampada Luna


4 97573700CONN EL 6vie P/FEMMINA

Lampada Luna Lampada LunaLuna lamp Lampada Luna

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / L una lamp

CONNECTEUR 6 POLES FEMELLE FEMALE 6 POLE CONNECTORFEMALE 6 POLE CONNECTOR STECKERBUCHSE 6 POLE


01/02/2013

2 F22303000RONDELLA DI FINITURA PICCOLA - RONDELLE DE FINITION POUR POTE ARANDELA DE ACABADO PARA COLUMLAMP POLE RING ABSCHLUSSSCHEIBE FÜR LAMPENSTÄ

5 97569800CONT AMPMODU I FEMM CONT. AMPMODU I FEMELLE CONNECTOR HEMBRAFEMALE CONTACT CONNECTOR KONTAKTE STECKERBUCHSE

6 F23249K00CAVO ALIMENTAZIONE LAMPADA CABLE ALIMENTATION LAMPE CABLE ALIMENTACIÓN LÁMPARALUNA LAMP POWER SUPPLY CABLE VERSORGUNGSKABEL LAMPE

7 FE4420201COPERTURA FEMMINA 1 VIA - COUVERTURE FEMELLE 1 VOIE COBERTURA HEMBRA 1 VÍA1 WAY FEMALE COVERING ABDECKUNG EINWEG-BUCHSE

8 FE4420110ATTACCO FASTON F.CON DEN. RACCORD FASTON CONEXIÓN FASTONFASTON CONNECTOR ANSCHLUSS FLACHSTECKER

9 FE4420202COPERTURA FEMMINA 2 VIE - COUVERTURE FEMELLE 2 VOIES COBERTURA HEMBRA 2 VÍAS2 WAY FEMALE COVERING ABDECKUNG ZWEIWEGE-BUCHSE

10 F23010K00CAVO INTERRUTTORE LAMP.LUNA - CABLE INTERRUPTEUR LAMPE CABLE INTERRUPTOR LÁMPARALAMP SWITCH CABLE KABEL LAMPENSCHALTER

11 FE410A100CAPOCORDA PUNTALE ROSSO SERRE-CABLES EMBOUT ROUGE TERMINAL DE CABLE BROCA ROJORED TIP WIRE TERMINAL STIFTKABELSCHUH ROT

12 FE4410105ATTACCO FASTON M.CON DEN. RACCORD FASTON MALE CONEXIÓN FASTON MACHOMALE FASTON CONNECTOR ANSCHLUSS FLACHSTECKER STIFTSE

13 FE4410201COPERTURA MASCHIO 1 VIA COUVERTURE MALE 1 VOIE COBERTURA MACHO 1 VÍA1 WAY MALE COVERING ABDECKUNG EINWEG-AUSSENGEWINDE

14 FE4410202COPERTURA MASCHIO 2 VIE COUVERTURE MALE 2 VOIES COBERTURA MACHO 2 VÍAS2 WAY MALE COVERING ABDECKUNG ZWEIWEGE-AUSSENGEWIN

15 F22478P0YCOPERTURA SNODO INF.COMPLETO - COPERTURA SNODO INF.COMPLETO - COPERTURA SNODO INF.COMPLETO -COPERTURA SNODO INF.COMPLETO - COPERTURA SNODO INF.COMPLETO -

16 F21636G0YANELLO DI CENTRAGGIO LUNA BAGUE DE CENTRAGE LUNA ANILLO DE CENTRAJECENTRING RING ZENTRIERRING

17 F21618000RONDELLA STRISCIAMENTO SNODO - RONDELLE GLISSEMENT ARTICULATI ARANDELA ARRASTRE ARTICULACIÓNJOINT SLIDING WASHER GLEITSCHEIBE GELENK

18 FM6C00277MOLLA M 277 ANTISFILAMENTO - RESSORT DE RETENUE RESORTE ANTIEXTRACCIÓNANTI-SLIP SPRING RÜCKHALTEFEDER

19 F21790000ARRESTO ROTAZIONE LUNA ARRET ROTATION CESE ROTACIÓNROTATION STOP ANSCHLAG DREHUNG

Lampada Luna braccio pantografo


3 51242042VITE TPSEI M4X8 8.8

Lampada Luna braccio pantografo Lampada Luna braccio pantografoLuna lamp pantograph arm Lampada Luna braccio pantog rafo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / L una lamp / Luna lamp pantograph arm

VIS TPSEI M4X8 8.8 SCREW TPSEI M4X8 8.8SCREW TPSEI M4X8 8.8 SCHRAUBE TPSEI M4X8 8.8


01/02/2013

5 F21651000PERNO BRACCIO PANTOGR. LUNA

39

CHEVILLE BRAS PANTOGRAPHE PERNO BRAZO PANTÓGRAFOPANTOGRAPH ARM PIN BOLZEN ARM PANTOGRAF

7 F21669R00PIASTR. FORAT.COMP.LUNA - PLAQUETTE PERCEE PLAQUITA PERFORADAPERFORATED PLATE PLÄTTCHEN, GELOCHT

8 FM6440003MOLLA A TAZZA D.10,2X20X0,8 RESSORT A GODET D10.2X20X0.8 RESORTE BELLEVILLE D10,2X20X0,BELLEVILLE WASHER D10.2X20X0.8 TELLERFEDER D10.2X20X0.8

9 F21639R00SNODO SOSTEGNO TESTATA LUNA - ARTICULATION SUPPORT TETE ARTICULACIÓN APOYO CABEZALHEAD SUPPORT JOINT GELENK HALTERUNG KOPFTEIL

10 FM341A013RONDELLA PIANA OT.D. 6X13X0.5 RONDELLE PLANE LAITON D6X13X0. ARANDELA PLANA LATÓN D6X13X0,5BRASS FLAT WASHER D6X13X0.5 FLACHSCHEIBE MESSING D6X13X0.5

11 52220028DADO M10 ALTO 5S AUTOBL ECROU AUTOBLOQ. M10 5S AUTOLOCK. NUT M10 5SAUTOLOCK. NUT M10 5S MUTTER M10 5S

12 55121019ANELLO SEEGER X ALB D 10 BAGUE SEEGER D10 ANILLO SEEGER D10SEEGER RING D10 SEEGER-GREIFRING D10

13 F21658000PERNO LUNGO LUNA CHEVILLE LONGUE PERNO LARGOLONG PIN BOLZEN LANG

19 F21657000PERNO CORTO LUNA CHEVILLE COURTE PERNO CORTOSHORT PIN BOLZEN KURZ

25 53113003ROND ELAS GROWER X M5 RONDELLE ELAS GROWER X M5 ELAS GROWER WASHER X M5ELAS GROWER WASHER X M5 SCHEIBE

27 FM1440007ATTACCO RAPIDO NU-604 RACCORD RAPIDE CONEXIÓN RÁPIDAQUICK COUPLING SCHNELLANSCHLUSS

29 FM1440003ATTACCO RAPIDO OTECO ART.RNU 0 RACCORD RAPIDE CONEXIÓN RÁPIDAQUICK COUPLING SCHNELLANSCHLUSS

30 F21578P00CIRCUITO INTERRUTTORE LUNA CIRC. INTERRUPT. 2 VOIES LUNA CIRCUITO INTERRUPTOR 2 VÍAS2-WAY SWITCH CIRCUIT SCHALTKREIS ZWEIWEGE-SCHALTER

31 F251C0200COPERT.INTERR.LUNA CASTELLINI CAPUCHON INTERRUPT LUNA 2 V COBERTURA INTERRUPTOR 2 VÍAS2-WAY SWITCH COVER ABDECKUNG ZWEIWEGE-SCHALTER

32 FM112C312VITE TPSCE M 3X12 ZINC/NERO VIS TFEHC M3X12 TORNILLO CPAHI M3X12TPSCE SCREW M3X12 SENKKOPFSCHRAUBE MIT INNENSECH


34 51232173VITE TCEI M3X6 8.8 VIS TCEI M3X6 8.8 TORNILLO TCEI M3X6 8.8SCREW SCHRAUBE

35 F21632G0Y@COPERT. DX SNODO SUP. LUNA COUVERTURE DROITE ARTICULATION COBERTURA DERECHA ARTICULACIÓNRIGHT UPPER ARTIC. JOINT COVER ABDECKUNG RECHTS, OBERES GELEN

Lampada Luna braccio pantografo


37 F252A02R0SNODO SUPERIORE COMPLETO

Lampada Luna braccio pantografo Lampada Luna braccio pantografoLuna lamp pantograph arm Lampada Luna braccio pantog rafo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / L una lamp / Luna lamp pantograph arm

ARTICULATION SUPERIEURE ARTICULACIÓN SUPERIORUPPER ARTIC. JOINT GELENK, OBERES


01/02/2013

38 F21633G0Y@COPERT. SX SNODO SUP. LUNA

39

COUVERTURE GAUCHE ARTICULATION COBERTURA IZQUIERDA ARTICULACILEFT UPPER ARTIC. JOINT COVER ABDECKUNG LINKS, OBERES GELENK

40 F21892000COPRI LEVA INTERRUTTORE LUNA COUVRE-LEVIER CUBREPALANCALEVER COVER ABDECKUNG HEBEL

39 F251C05PYPREM.PANTOGRAFO LUNA PANTOGRAPHE PANTÓGRAFOPANTOGRAPH PANTOGRAF

Lampda Luna testata primo tipo


2 F251A04GY@CORNICE LUNA BIANCA

Lampda Luna testata primo tipo Lampda Luna testata primo tipoLuna lamp tube head first type Lampda Luna testata p rimo tipo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / L una lamp / Luna lamp tube head first type

CADRE BLANC LAMPE LUNA MARCO LUNA BLANCOWHITE FRAME FOR LUNA LAMP RAHMEN


01/02/2013

4 F22846000DIAFRAMMA-LUNA MEMBRANE DIAFRAGMADIAPHRAGM MEMBRAN


6 F21661000FERMA VETRO LUNA ARRET POUR VITRE FIJA VETROGLASS CLAMP GLASHALTERUNG

7 F22113000VETRO CORRETTORE LAMPADARIO VERRE CORRECTEUR VIDRIO CORRECTORLUNA LIGHT CORRECTOR GLASS KORREKTURGLAS

8 FF220B197TARGA T197 IDENT.LUNA N.T PLAQUE LUNA PLACA LUNALUNA LABEL SCHILD LUNA

9 F21680000VITE PER PORTALAMPADA LUNA - VIS POUR DOUILLE TORNILLO PARA PORTALÁMPARASCREW FOR BULB-HOLDER SCHRAUBE FÜR LAMPENFASSUNG

10 FE2440002LAMPADA 12V.75W.N.64450S AMPOULE 12V 75W N.64450S LÁMPARA 12V 75W12V 75W LIGHT BULB LAMPE 12V 75W

11 F21666000SCHERMO LAMPADARIO LUNA - ÉCRAN LUMINAIRE PANTALLA LÁMPARALUNA LAMP SHIELD SCHIRM LAMPE

12 F21664000PARABOLA TRATTATA FORATA LU PARABOLE PARÁBOLALUNA LAMP REFLECTOR PARABEL

13 FE4200L00MORS.STEATITE FARTEL 1X10A GREFFIER STEATITE FARTEL 1X10A BORNE STEATITE FARTEL 1X10ATERMINAL STEATITE FARTEL 1X10A KLEMME STEATIT FARTEL 1X10A

14 FE21B0000PORTALAMP.ALOGENI 324-GY 6,35- DOUILLE HALOGENE PORTALÁMPARA HALÓGENAHALOGEN LAMP HOLDER LAMPENFASSUNG FÜR HALOGENLAMPE

15 F22824P00SUPPORTO SAGOMATO LUNA COMP. - SUPPORT MOULE SOPORTE PERFILADOSHAPED SUPPORT PROFILTRÄGER

18 F21663000SPESSORE PER PARABOLA LUNA - EPAISSEUR POUR PARABOLE ESPESOR PARA PARÁBOLALINING FOR REFLECTOR ABSTANDSTÜCK FÜR PARABEL


20 51232039VITE TCEI M4X10 VIS TCEI M4X10 TORNILLO TCEI M4 X 10SCREW SCHRAUBE


22 FM6C00275MOLLA M 275 REGOLAZIONE FUOCO- RESSORT REGLAGE FOYER RESORTE REGULACIÓN FUEGOFOCUS ADJUSTMENT SPRING FEDER REGULIERUNG BRENNFLECK

23 F21615000PIASTRINA MOBILE PORTAL.LUNA - PLAQUETTE MOBILE PLAQUITA MÓVILMOBILE PLATE PLATTE, BEWEGLICHE



24 51242059VITE TPSEI M4x16



VITE TPSEI M4x16 VITE TPSEI M4x16VITE TPSEI M4x16 VITE TPSEI M4x16


01/02/2013

25 FM1377003DADO M3 ROND.D.E.PREM. BN1364 ÉCROU M3 RONDELLE CRANTEE EXTE TUERCA M3 ARANDELA DENTADA EXTNUT M3 EXTERNAL SERRATED WASHE MUTTER M3 GEZÄHNTE BEILEGSCHEI

27 F21624G00COPERCHIO MANIGLIA LUNA - COUVERCLE POIGNEE TAPA MANILLAHANDLE COVER DECKEL GRIFF

28 FM6C00278MOLLA M 278 DI SUPPORTO RESSORT M 278 DE SUPPORT RESORTE DE SOPORTESUPPORT SPRING STÜTZFEDER


30 F21609G00@MANIGLIA LUNA (RAL 9002) POIGNEE (RAL 9002) MANILLA (RAL 9002)LUNA LAMP HANDLE (RAL 9002) GRIFF (RAL 9002)

31 FM4450001RALLA WC 10 DU PAW 12 P10 PIVOT WC 10 DU COJINETE DE BASE WC 10 DUBEARING WC 10 DU DREHLAGER WC 10 DU

32 F21630G00SCATOLA TESTATA LUNA - BOITIER TETE CAJA CABEZALLUNA LAMP HEAD CASING GEHÄUSE KOPFTEIL

33 FM1455010ROND.ZIGRINATA D.I.10 SCHNO RONDELLE MOLETEE D10 ARANDELA MOLETEADA D10KNURLED WASHER D10 RÄNDELSCHEIBE D10

34 FM1322010DADO FE M10 BASSO ZINC/NERO ÉCROU M10 BAS TUERCA M10 BAJANUT M10 THIN FLACHMUTTER M10

35 FM1355F12DADO FE M12X1.25 P.FAUT.B. ÉCROU M12X1.25 AUTOBLOQUANT TUERCA M12X1,25 AUTOBLOQUEANTENUT M12X1.25 SELF-LOCKING MUTTER M12X1.25 SELBST SICHERN



38 [email protected] FOURCHE HORQUILLAFORK GABEL

39 F21621R00PERNO MANIGLIA COMPL. LUNA CHEVILLE POIGNEE PERNO MANILLAHANDLE PIN BOLZEN GRIFF


41 F21625G0Y@CALOTTA PER FORCELLA LUNA CULOT FOURCHE LUNA BLANC9002 CASQUETE PARA HORQUILLA BLANCOCAP FOR FORK GLOSSY WHITE RAL HAUBE FÜR GABEL WEISS GLÄNZEND

42 F21644000DISTANZIALE LUNA ENTRETOISE LUNA DISTANCIADORSPACER ABSTANDSTÜCK

43 F21640000VITE FISSAGGIO CORNICE LUNA VIS FIXATION CADRE TORNILLO FIJACIÓN MARCOFRAME FASTENING SCREW BEFESTIGUNGSSCHRAUBE RAHMEN



44 FM5800101OR 1,78X2,90 NBR 70SH





01/02/2013




48 F21651000PERNO BRACCIO PANTOGR. LUNA CHEVILLE BRAS PANTOGRAPHE PERNO BRAZO PANTÓGRAFOPANTOGRAPH ARM PIN BOLZEN ARM PANTOGRAF


Lampada Luna testata nuovo tipo


2 F251A04GY@CORNICE LUNA BIANCA

Lampada Luna testata nuovo tipo Lampada Luna testata nuovo tipoLuna lamp tube head new type Lampada Luna testata nu ovo tipo

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / L una lamp / Luna lamp tube head new type

CADRE BLANC LAMPE LUNA MARCO LUNA BLANCOWHITE FRAME FOR LUNA LAMP RAHMEN


01/02/2013

4 FF220B197TARGA T197 IDENT.LUNA N.T PLAQUE LUNA PLACA LUNALUNA LABEL SCHILD LUNA

5 F22113000VETRO CORRETTORE LAMPADARIO VERRE CORRECTEUR VIDRIO CORRECTORLUNA LIGHT CORRECTOR GLASS KORREKTURGLAS


7 F21661000FERMA VETRO LUNA ARRET POUR VITRE FIJA VETROGLASS CLAMP GLASHALTERUNG

8 F22846000DIAFRAMMA-LUNA MEMBRANE DIAFRAGMADIAPHRAGM MEMBRAN

9 F23447000SPESSORE PER PARABOLA 88 - EPAISSEUR POUR PARABOLE ESPESOR PARA PARÁBOLALINING FOR REFLECTOR ABSTANDSTÜCK FÜR PARABEL


11 F23444R00CARTER PARAB.CON RIVETTI - CARTER PARABOLE AVEC RIVETS CÁRTER PARÁBOLA CON REMACHESREFLECTOR COVER W/ RIVETS ABDECKUNG PARABEL MIT NIETEN

12 FM129C410GRANO P.PARI M 4X10 ZINC/NERO GOUJON POINTE PLANE M4X10 ESPIGA PUNTA PLANA M4X10FLAT POINT GRUB SCREW M4X10 STIFT MIT FLACHSPITZE M4X10


14 F21664000PARABOLA TRATTATA FORATA LU PARABOLE PARÁBOLALUNA LAMP REFLECTOR PARABEL

15 F23451000SCHERMO DIRITTO LAMP.LUNA - ÉCRAN DROIT PANTALLA RECTOSTRAIGHT SHIELD BILDSCHIRM, GERADE

16 FE2440002LAMPADA 12V.75W.N.64450S AMPOULE 12V 75W N.64450S LÁMPARA 12V 75W12V 75W LIGHT BULB LAMPE 12V 75W

17 FL0001744KIT SOSTEGNO PORTALAMPADA LUNA KIT SUPPORT PORTE-LAMPE LUNA KIT DE SUSTENCIÓN PORTA LÁMPARLUNA LAMP HOLDER SUPPORT KIT BAUSATZ HALTERUNG LAMPENFASSUN


20 FE4200L00MORS.STEATITE FARTEL 1X10A GREFFIER STEATITE FARTEL 1X10A BORNE STEATITE FARTEL 1X10ATERMINAL STEATITE FARTEL 1X10A KLEMME STEATIT FARTEL 1X10A

21 FM112C414VITE TPSCE M 4X14 ZINC/NERA VIS TFEHC M4X14 TORNILLO CPAHI M4X14TPSCE SCREW M4X14 SENKKOPFSCHRAUBE MIT INNENSECH

22 FM6C00275MOLLA M 275 REGOLAZIONE FUOCO- RESSORT REGLAGE FOYER RESORTE REGULACIÓN FUEGOFOCUS ADJUSTMENT SPRING FEDER REGULIERUNG BRENNFLECK



23 53135005ROND DENTELLATA EST X M3



ROND DENTELLATA EST X M3 ROND DENTELLATA EST X M3ROND DENTELLATA EST X M3 ROND DENTELLATA EST X M3


01/02/2013

24 F21615000PIASTRINA MOBILE PORTAL.LUNA - PLAQUETTE MOBILE PLAQUITA MÓVILMOBILE PLATE PLATTE, BEWEGLICHE

25 51232039VITE TCEI M4X10 VIS TCEI M4X10 TORNILLO TCEI M4 X 10SCREW SCHRAUBE

26 FM4450001RALLA WC 10 DU PAW 12 P10 PIVOT WC 10 DU COJINETE DE BASE WC 10 DUBEARING WC 10 DU DREHLAGER WC 10 DU

27 F21630G00SCATOLA TESTATA LUNA - BOITIER TETE CAJA CABEZALLUNA LAMP HEAD CASING GEHÄUSE KOPFTEIL


29 F21621R00PERNO MANIGLIA COMPL. LUNA CHEVILLE POIGNEE PERNO MANILLAHANDLE PIN BOLZEN GRIFF

30 [email protected] FOURCHE HORQUILLAFORK GABEL



33 FM1355F12DADO FE M12X1.25 P.FAUT.B. ÉCROU M12X1.25 AUTOBLOQUANT TUERCA M12X1,25 AUTOBLOQUEANTENUT M12X1.25 SELF-LOCKING MUTTER M12X1.25 SELBST SICHERN

34 FM1322010DADO FE M10 BASSO ZINC/NERO ÉCROU M10 BAS TUERCA M10 BAJANUT M10 THIN FLACHMUTTER M10

35 FM1455010ROND.ZIGRINATA D.I.10 SCHNO RONDELLE MOLETEE D10 ARANDELA MOLETEADA D10KNURLED WASHER D10 RÄNDELSCHEIBE D10

36 F21609G00@MANIGLIA LUNA (RAL 9002) POIGNEE (RAL 9002) MANILLA (RAL 9002)LUNA LAMP HANDLE (RAL 9002) GRIFF (RAL 9002)


38 FM6C00278MOLLA M 278 DI SUPPORTO RESSORT M 278 DE SUPPORT RESORTE DE SOPORTESUPPORT SPRING STÜTZFEDER

39 F21624G00COPERCHIO MANIGLIA LUNA - COUVERCLE POIGNEE TAPA MANILLAHANDLE COVER DECKEL GRIFF


42 F21640000VITE FISSAGGIO CORNICE LUNA VIS FIXATION CADRE TORNILLO FIJACIÓN MARCOFRAME FASTENING SCREW BEFESTIGUNGSSCHRAUBE RAHMEN



44 F21644000DISTANZIALE LUNA



ENTRETOISE LUNA DISTANCIADORSPACER ABSTANDSTÜCK


01/02/2013



48 F21651000PERNO BRACCIO PANTOGR. LUNA CHEVILLE BRAS PANTOGRAPHE PERNO BRAZO PANTÓGRAFOPANTOGRAPH ARM PIN BOLZEN ARM PANTOGRAF


Gruppo soluzione fisiologica - accessori


1 FC6029001TUBO EXTRAFLEX D.1,6X3,17 NERO

Gruppo soluzione fisiologica - accessori Gruppo soluzione fisiologica - accessoriSaline solution - accessories unit Gruppo soluzione fisiologica - accessori

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / S aline solution - accessories unit

TUYAU EXTRAFLEX D1.6X3.17 NOIR TUBO EXTRAFLEX D1,6X3,17 NEGROEXTRAFLEX TUBE D1.6X3.17 BLACK SCHLAUCH EXTRAFLEX D1.6X3.17 S


01/02/2013

2 FL0001720KIT REGOLATORE PORTATA ARIA/AC KIT REGOLATORE PORTATA ARIA/AC KIT REGOLATORE PORTATA ARIA/ACKIT REGOLATORE PORTATA ARIA/AC KIT REGOLATORE PORTATA ARIA/AC

3 F350E6100POMELLO PER STROZZATORE CON GR POMMEAU POUR ETRANGLEMENT AVEC POMO PARA ESTRANGULADOR CON ESKNOB FOR CONSTRICTOR W/ GRUB S DREHGRIFF FÜR DROSSELVENTIL MI


5 F241M05P0VALVOLA PNEUM.X MULTISTERIL VANNE PNEUMATIQUE POUR MULTIST VÁLVULA NEUMÁTICA PARA MULTISTPNEUMATIC VALVE FOR MULTISTERI PRESSLUFTVENTIL FÜR MULTISTERI

6 FE6000162CIRCUITO SOL.FISIOLOGICA SF93 CIRCUIT SOLUTION PHYSIOLOGIQUE CIRCUITO SOLUCIÓN FISIOLÓGICAPHYSIOLOGICAL SOLUTION PC-BOAR LEITUNGEN PHYSIOLOGISCHE LÖSUN

7 F741A10P0PANNEL.SOLUZ.FISIOLOGICA AREA/ PANNEAU SOLUTION PHYSIOLOGIQUE PANEL SOLUCIÓN FISIOLÓGICAPHYSIOLOGICAL SOLUTION PANEL PANEEL PHYSIOLOGISCHE LÖSUNG

8 F741A15P0PREM.CAVO + INTERR.SOL.FISIOL. CABLE + INTERRUPTEUR POUR SOL. CABLE + INTERRUPTOR PARA FISIOCABLE + SWITCH FOR PHYSIOLOGIC KABEL + SCHALTER FÜR PHYSIOLOG

9 FE6001004INTERRUTTORE GENERALE INTERRUPTEUR GENERAL INTERRUPTOR GENERALMAIN SWITCH HAUPTSCHALTER

12 F741A30P0AGO COMPLETO GROUPE AIGUILLE AGUJA COMPLETACOMPLETE NEEDLE NADEL KOMPLETT

13 F741A28K0CAVO SOLUZIONE FISIOLOGICA CABLE GROUPE SOLUTION PHYSIOLO CABLE UNIDAD SOLUCIÓN FISIOLÓGPHYSIOLOGICAL SOLUTION UNIT CA KABEL GRUPPE PHYSIOLOGISCHE LÖ

14 F741A20P0CAVO PER SOLUZIONE FISIOLOGICA CABLE POUR PRELEVEMENT SOLUTIO CABLE PARA TOMA SOLUCIÓN FISIOCABLE FOR PHYSIOLOGICAL SOL. W KABEL FÜR ENTNAHME PHYSIOLOGIS

Gruppo soluzione fisiologica


1 FM1322005$)_DADO FE M5 BASSO ZINC

Gruppo soluzione fisiologica Gruppo soluzione fisiologicaSaline solution unit Gruppo soluzione fisiologica

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / S aline solution unit

ÉCROU M5 BAS TUERCA M5 BAJANUT M5 THIN FLACHMUTTER M5


01/02/2013




5 F03900006PREMIMOLLA - POUSSOIR DE RESSORT PRENSA-RESORTESPRING PRESSER FEDERSPANNGERÄT



8 F241C0200CORPO PER INVERSIONE CORPS POUR CHANGEMENT SOLUTION CUERPO PARA INTERCAMBIO SOLUCIGROUP FOR PHYSIOLOGICAL SOLUTI GEHÄUSE FÜR AUSTAUSCH PHYSIOLO


10 F241C0100CORPO PER SPRAY CORPS POUR SPRAY CUERPO PARA SPRAYGROUP FOR SPRAY GEHÄUSE FÜR SPRAY

11 F21422000TUBO ARIA RAFF.MANIPOLO TUYAU AIR REFROIDISSEMENT PIEC TUBO AIRE REFRIGERACIÓN MANGOHANDPIECE COOLING AIR TUBE LUFTSCHLAUCH HANDSTÜCKKÜHLUNG

12 FM6C00327MOLLA PER MEMBRANA RESSORT POUR MEMBRANE RESORTE PARA MEMBRANASPRING FOR MEMBRANE FEDER FÜR MEMBRAN

13 F241C0300MEMBRANA X GRUPPO VALVOLA MEMBRANE POUR GROUPE VANNE MEMBRANA PARA UNIDAD VÁLVULAMEMBRANE FOR VALVE ASSY. MEMBRAN FÜR VENTILGRUPPE



Gruppo essicatore CS3


1 FR2001067ESSICCATORE COMPLETO CS -

Gruppo essicatore CS3 Gruppo essicatore CS3Dryer unit CS3 Gruppo essicatore CS3

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / D ryer unit CS3

GROUPE SECHEUR SECADOR COMPLETOCOMPLETE DRYER LUFTTROCKNER KOMPLETT


01/02/2013

2 FR2001068TUBO RACCORDO TESTATA CS/3 - TUYAU RACCORD TETE CS3 TUBO RACOR CABEZAL CS3END COUPLING TUBE CS3 ANSCHLUSSSCHLAUCH KOPFTEIL CS3

3 FR2001069FILTRO SCARICO CS/3 - FILTRO SCARICO CS/3 - FILTRO SCARICO CS/3 -FILTRO SCARICO CS/3 - FILTRO SCARICO CS/3 -

4 FR2001070RACCORDO FILTRO COLLEG.SERPEN- RACCORD 90 DEGRES 1/4M 3/8M RACOR 90 GRADOS 1/4M 3/8M90 DEGREES UNION 1/4M 3/8M ANSCHLUSS 90 GRAD 1/4M 3/8M

5 FR2001071SERPENTINA RAFFREDDAMENTO CS3- SERPENTIN SERPENTÍNCOIL KÜHLSCHLANGE

Thesi


Thesi ThesiThesi Thesi

Castellini cod. 97023067 Rev. 25 / Area / Skema / T hesi


01/02/2013

Documents

Components Engine