CBA

GRILLO 0Gehtrainer Vorwärtsgerichteter

Größe NULL

BESTELLFORMULARs.r.l.

ORMESA GmbH Ulmenstr. 22 - 60325 FRANKFURT AM MAIN - DEUTSCHLANDTel. 069-71033018 oder 069-71033025 - Fax 069-71033032 kontakt@ormesa.de - www.ormesa.de

COMPANY WITH QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

CERTIFIED BYGmbH

Gewicht Kg. 13,5 MAX BELASTUNG Kg. 35

HÖHE DES BENUTZERS (C): cm 75 - 95

WICHTIG:Sich versichern dass die Höhen A und B mit den Höhen des Becken - und Thoraxringes übereinstimmen.

Masse des Benutzers

Ted - cod. 220091- SETT-2016

GRÖSSE

ZUBEHÖR

RECHNUNGSANSCHRIFT/KUNDENNUMMER

LIEFERANSCHRIFT

BESTELLDATUM:

LIEFERTERMIN:

KOMMISSION/ EMPFAENGER:

KOSTENVORANSCHLAG BESTELLUNG

FUNKTIONEN

HINWEISE:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Congratulation for choosing

Gehtrainer Vorwärtsgerichteter Größe NULL - mini ! Achtung!Lesen Sie sorgfältig die Gebrauchs-und Wartungs Anweisungen

890Trennschiene

923Schiebehilfe für den Begleiter

929fussbedienbare Feststellbremsen

- GESTELL aus Aluminium. FALTBAR für den Transport.- BECKENFÜHRUNG gepolstert, höhen- und breitenverstellbar, an den Körperumfang anpassbar. Sie umfassen den Patienten wie ZWEI HÄNDE und verleihen ihm dadurch ein Gefühl der Sicherheit, weshalb er sich völlig angstfrei auf den Schrittablauf konzentrieren kann.

- JUSTIERLEISTEN für die Höheneinstellung.- SICHERUNGSHOSE verstellbar, kann für die Reinigung einfach abgenommen werden. Stützt den Patienten bei Bedarf, ohne Druck im Genital- und Leistenbereich auszuüben.

- TISCH aus durchsichtigen Plastik, verstellbar in der Höhe, in der Neigung und vor- und rückwärts

- HALTEBÜGEL abnehm- und verstellbar in der Höhe, in der Neigung und vor- und rückwärts, dient als Handauflage und für die Orientierung.

- Leichte und pannenfreie RÄDER, 2 Schwenkräder vorne, Ø 15 cm und 2 Vollgummiräder hinten, Ø 17,5 cm für den Gebrauch in Innen- und Außenbereichen.

- RICHTUNGSSTABILISATOREN auf den Vorderrädern.- RÜCKLAUFSTOPP, EINSTELLBARE BREMSE, FESTSTELLBREMSE auf den Hinterrädern.- WANDABWEISER.

Produkt registriert

FDA USAProdukt markiert

cm 53 - 79

PATENTIERT

mini

937Handgriffe, schon eingesetzt anstelle des Haltebügels. Verstellbar in der Höhe, in der Neigung, vor- und rückwärts, in der Drehung und der Breite.

937Handgriffe, als separates Zubehör. Verstellbar in der Höhe, in der Neigung, vor- und rückwärts, in der Drehung und der Breite.

minis i z e

Masse des Hilfsmittels

Ted - cod. 220091- SETT-2016

• GESTELL aus Aluminium, ZUSAMMENKLAPPBAR für den Transport und mit PATENTIERTEM SYSTEM FÜR DIE HÖHENEINSTELLUNG.

• BECKEN- und THORAXFÜHRUNG gepolstert, höhen- und breitenverstellbar, an den Körperumfang anpassbar. Sie umfassen den Patienten wie ZWEI HÄNDE und verleihen ihm

dadurch ein Gefühl der Sicherheit, weshalb er sich völlig angstfrei auf den Schrittablauf konzentrieren kann. Die THORAXFÜHRUNG kann außerdem in der Neigung sowie nach vorne und hinten verstellt werden.

• HALTEGRIFFE verstellbar.

• SICHERUNGSHOSE verstellbar, kann für die Reinigung einfach abgenommen werden. Stützt den Patienten bei Bedarf, ohne Druck im Genital- und Leistenbereich auszuüben.

• HALTEBÜGEL verstell- und abnehmbar, dient als Handauflage und für die Orientierung.

• UNTERARMSTÜTZEN höhen-, neigungs- und tiefenverstellbar, drehbar.

• LEICHTE RÄDER mit Hartgummibereifung, 2 Schwenkräder vorne, Ø 15 cm, 2 Vollgummiräder

hinten, Ø 20 cm.

• RICHTUNGSSTABILISATOREN auf den Vorderrädern, mit RÜCKLAUFSTOPP, EINSTELL-BARE BREMSE, FESTSTELLBREMSE, WANDAB-WEISER auf den Hinterrädern.

INTERNATIONAL

PATENT

MADE IN ITALY since 1980design and quality

FDA Zertifiziert USA Gekennzeichnet

s.r.l.

ORMESA GmbH Ulmenstr. 22 - 60325 FRANKFURT AM MAIN - DEUTSCHLAND

Tel. 069-71033018 oder 069-71033025 - Fax 069-71033032 kontakt@ormesa.de - www.ormesa.de

COMPANY WITH QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

CERTIFIED BYGmbH

Der Gehtrainer GRILLO fördert und erleichtert das Gangbild, trainiert die Balance des Beckens und des Rumpfes, organisiert eine weitere und strukturierte Sicht der Räume, der Abstände und der Umgebung des stehenden Benutzers, entwickelt physische Autonomie und psychische Unabhängigkeit, gibt das Erlebnis der Fähigkeit, allein zu arbeiten, ohne die Hilfe von anderen.

Grillo kompensiert den Mangel an Gleichgewicht dank der ergonomischen Unterstützung und des stabilen Untergestelles und ermöglicht somit dem Benutzer, sich auf die Gehfähigkeit zu konzentrieren.

Grillo ist vielseitig und anpassbar dank austau-schbaren Teilen, ohne Einsatz von Werkzeugen.

(Größe Eins-Zwei)GRILLO Small

Gehtrainer

ANTERIOR und POSTERIOR

BESTELLFORMULAR

si z

e

S

CBA

cm 60-86 cm 60-86

GESAMTGEWICHT KG 16,2MAX BELASTUNG 45 KG

GESAMTGEWICHT KG 15,7MAX BELASTUNG 45 KG

Maßnahmen in cm

VORWÄRTSGERICHTET RÜCKWÄRTSGERICHTET

Maßnahmen in cm

HÖHE DES BENUTZERS (C): cm 90 -135

WICHTIG:Sich versichern dass die Höhen A und B mit den Höhen des Becken - und Thoraxringesübereinstimmen.

! Achtung!Lesen Sie sorgfältig die Gebrauchs-und Wartungs Anweisungen

Masse des Benutzers

GRILLO Small si z

e

S(Größe Eins-Zwei)BESTELLFORMULAR

Gehtrainer

ANTERIOR und POSTERIOR

RECHNUNGSANSCHRIFT/KUNDENNUMMER

LIEFERANSCHRIFT

BESTELLDATUM:

LIEFERTERMIN:

KOMMISSION/ EMPFAENGER:

KOSTENVORANSCHLAG BESTELLUNG

ORMESA GmbH Ulmenstr. 2260325 FRANKFURT AM MAIN - DEUTSCHLANDTel. 069-71033018 oder 069-71033025Fax 069-71033032kontakt@ormesa.de - www.ormesa.de

NV NV

NV NV

NV NV

NV NV

NV NV NV NVNV

GRÖßE

POSTERIOR PT POSTERIOR PA POSTERIOR SA POSTERIOR P POSTERIOR LANTERIOR PT ANTERIOR PA

HINWEISE:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Congratulation for choosing

AUSFÜHRUNGEN

TEILE

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

VERFÜGBAR nur in KombinationMit Beckenstütze

=INBEGRIFFEN NV=NICHT VERFÜGBAR Zubehör

923Schiebehilfe für den Begleiter

810

Zusatzgewichte

929

fussbedienbare Feststellbremsen

THORAXFÜHRUNG, BECKENFÜHRUNG, SITZHOSE, HALTEBÜGEL.

BECKENFÜHRUNG, SITZHOSE, UNTERARMAUFLAGEN.

THORAXFÜHRUNG, BECKENRFÜHRUNG, SITZHOSE, HANDGRIFFE.

BECKENFÜHRUNG, SITZHOSE, UNTERARMAUFLAGEN.

UNTERARMAUFLAGEN, RÜCKENPELOTTE, KLAPPBARER SITZ.

BECKENRIFÜHRUNG, SITZHOSE, HANDGRIFFE.

RÜCKENPELOTTE, HANDGRIFFE.

926

Haltebügel

918

KlappbarerSitz

927

AbnehmbareHandgriffe

930

Sitzhose

815

Sattel

925

Thoraxführung

924

Beckenführung

809

Unterarm-auflagen

919

Lendenstütze

890

Trennschienemit Beinführungen

865

Multiverstellbare Kopfstütze

VERFÜGBAR nur in KombinationMit Beckenstütze

9

OHNE AUFNAHME

MIT AUFNAHMEOHNE AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHMEOHNE AUFNAHME

Ted - cod. 220091- SETT-2016

• GESTELL aus Aluminium, ZUSAMMENKLAPPBAR für den Transport und mit PATENTIERTEM SYSTEM FÜR DIE HÖHENEINSTELLUNG.

• BECKEN- und THORAXFÜHRUNG gepolstert, höhen- und breitenverstellbar, an den Körperumfang anpassbar. Sie umfassen den

Patienten wie ZWEI HÄNDE und verleihen ihm dadurch ein Gefühl der Sicherheit, weshalb er sich völlig angstfrei auf den Schrittablauf konzentrieren kann. Die THORAXFÜHRUNG kann außerdem in der Neigung sowie nach vorne und hinten verstellt werden.

• HALTEGRIFFE verstellbar.

• SICHERUNGSHOSE verstellbar, kann für die Reinigung einfach abgenommen werden. Stützt den Patienten bei Bedarf, ohne Druck im Genital- und Leistenbereich auszuüben.

• HALTEBÜGEL verstell- und abnehmbar, dient als Handauflage und für die Orientierung.

• UNTERARMSTÜTZEN höhen-, neigungs- und tiefenverstellbar, drehbar.

• LEICHTE RÄDER mit Hartgummibereifung, 2 Schwenkräder vorne, Ø 17,5 cm, 2 Vollgum-miräder hinten Ø 25 cm.

• RICHTUNGSSTABILISATOREN auf den Vorderrädern, mit RÜCKLAUFSTOPP, EINSTELL-BARE BREMSE, FESTSTELLBREMSE, WANDAB-WEISER auf den Hinterrädern.

INTERNATIONAL

PATENT

MADE IN ITALY since 1980design and quality

FDA Zertifiziert USA Gekennzeichnet

s.r.l.

ORMESA GmbH Ulmenstr. 22 - 60325 FRANKFURT AM MAIN - DEUTSCHLAND

Tel. 069-71033018 oder 069-71033025 - Fax 069-71033032 kontakt@ormesa.de - www.ormesa.de

COMPANY WITH QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

CERTIFIED BYGmbH

Der Gehtrainer GRILLO fördert und erleichtert das Gangbild, trainiert die Balance des Beckens und des Rumpfes, organisiert eine weitere und strukturierte Sicht der Räume, der Abstände und der Umgebung des stehenden Benutzers, entwickelt physische Autonomie und psychische Unabhängigkeit, gibt das Erlebnis der Fähigkeit, allein zu arbeiten, ohne die Hilfe von anderen.

Grillo kompensiert den Mangel an Gleichgewicht dank der ergonomischen Unterstützung und des stabilen Untergestelles und ermöglicht somit dem Benutzer, sich auf die Gehfähigkeit zu konzentrieren.

Grillo ist vielseitig und anpassbar dank austau-schbaren Teilen, ohne Einsatz von Werkzeugen.

(Größe Drei-Vier)GRILLO Medium

Gehtrainer

ANTERIOR und POSTERIOR

BESTELLFORMULAR

CBA

GESAMTGEWICHT KG 19,5MAX BELASTUNG 90 KG

GESAMTGEWICHT KG 17,7MAX BELASTUNG 90 KG

Maßnahmen in cm

VORWÄRTSGERICHTET RÜCKWÄRTSGERICHTET

Maßnahmen in cm

HÖHE DES BENUTZERS (C): cm 110-165

WICHTIG:Sich versichern dass die Höhen A und B mit den Höhen des Becken - und Thoraxringesübereinstimmen.

si z

e

M

! Achtung!Lesen Sie sorgfältig die Gebrauchs-und Wartungs Anweisungen

Masse des Benutzers

Größe 1-2: cm 60-86Größe 3-4: cm 74-120

Größe 1-2: cm 60-86Größe 3-4: cm 74-120

GRILLO MediumBESTELLFORMULARGehtrainer

ANTERIOR und POSTERIOR(Größe Drei-Vier)

si z

e

M

RECHNUNGSANSCHRIFT/KUNDENNUMMER

LIEFERANSCHRIFT

BESTELLDATUM:

LIEFERTERMIN:

KOMMISSION/ EMPFAENGER:

KOSTENVORANSCHLAG BESTELLUNG

ORMESA GmbH Ulmenstr. 2260325 FRANKFURT AM MAIN - DEUTSCHLANDTel. 069-71033018 oder 069-71033025Fax 069-71033032kontakt@ormesa.de - www.ormesa.de

928Hinterräder für schmales Gestell mit fussbedienbare Feststellbremsen

NV NV

NV NV

NV NV

NV NV

NV NV NV NVNV

POSTERIOR PT POSTERIOR PA POSTERIOR SA POSTERIOR P POSTERIOR LANTERIOR PT ANTERIOR PA

925,924 u. 930:man kann die kleinere

Größe wählen

Eins Zwei

Eins Zwei

Eins Zwei

HINWEISE:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Congratulation for choosing

AUSFÜHRUNGEN

TEILE

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

VERFÜGBAR nur in KombinationMit Beckenstütze

=INBEGRIFFEN NV=NICHT VERFÜGBAR Zubehör

923Schiebehilfe für den Begleiter

810

Zusatzgewichte

929

fussbedienbare Feststellbremsen

THORAXFÜHRUNG, BECKENFÜHRUNG, SITZHOSE, HALTEBÜGEL.

BECKENFÜHRUNG, SITZHOSE, UNTERARMAUFLAGEN.

THORAXFÜHRUNG, BECKENRFÜHRUNG, SITZHOSE, HANDGRIFFE.

BECKENFÜHRUNG, SITZHOSE, UNTERARMAUFLAGEN.

UNTERARMAUFLAGEN, RÜCKENPELOTTE, KLAPPBARER SITZ.

BECKENRIFÜHRUNG, SITZHOSE, HANDGRIFFE.

RÜCKENPELOTTE, HANDGRIFFE.

926

Haltebügel

918

KlappbarerSitz

927

AbnehmbareHandgriffe

930

Sitzhose

815

Sattel

925

Thoraxführung

924

Beckenführung

809

Unterarm-auflagen

919

Lendenstütze

890

Trennschienemit Beinführungen

865

Multiverstellbare Kopfstütze

VERFÜGBAR nur in KombinationMit Beckenstütze

939Ergonomische Handgriffe

OHNE AUFNAHME

MIT AUFNAHMEOHNE AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHMEOHNE AUFNAHME

CBA

INTERNATIONAL

PATENT

MADE IN ITALY since 1980design and quality

ORMESA GmbH Ulmenstr. 22 - 60325 FRANKFURT AM MAIN - DEUTSCHLANDTel. 069-71033018 oder 069-71033025 - Fax 069-71033032 kontakt@ormesa.de - www.ormesa.de

COMPANY WITH QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

CERTIFIED BYGmbH

ANTERIOR POSTERIOR

Gewicht Kg. 22MAX BELASTUNG Kg. 110

Gewicht Kg. 23MAX BELASTUNG Kg. 110

HÖHE DES BENUTZERS (C): cm 150-190

MASSE DER FÜHRUNGEN:Beckenführung A (Höhe cm) 63-117Thoraxführung B (Höhe cm) 81-143

WICHTIG:Sich versichern dass die Höhen A und B mit den Höhen des Becken - und Thoraxringes übereinstimmen.

mit Zubehör 928mit Zubehör 928

• GESTELL, ZUSAMMENKLAPPBAR für den Transport und mit PATENTIERTEM SYSTEM FÜR DIE HÖHENEINSTELLUNG.

• BECKEN- und THORAXFÜHRUNG gepolstert,

höhen- und breitenverstellbar, an den Körperumfang anpassbar. Sie umfassen den Patienten wie ZWEI HÄNDE und verleihen ihm dadurch ein Gefühl der Sicherheit, weshalb er sich völlig angstfrei auf den Schrittablauf konzentrieren kann. Die THORAXFÜHRUNG kann außerdem in der Neigung sowie nach vorne und hinten verstellt werden.

• HALTEGRIFFE verstellbar.

• SICHERUNGSHOSE verstellbar, kann für die Reinigung einfach abgenommen werden. Stützt den Patienten bei Bedarf, ohne Druck im Genital- und Leistenbereich auszuüben.

• HALTEBÜGEL verstell- und abnehmbar, dient als Handauflage und für die Orientierung.

• UNTERARMSTÜTZEN höhen-, neigungs- und tiefenverstellbar, drehbar.

• LEICHTE RÄDER mit Hartgummibereifung2 Schwenkräder vorne Ø 17,5 cm; 2 Vollgum-miräder hinten Ø 25 cm.

• RICHTUNGSSTABILISATOREN auf den Vorderrädern, mit RÜCKLAUFSTOPP, EINSTELL-BARE BREMSE, FESTSTELLBREMSE, WANDAB-WEISER auf den Hinterrädern.

Der Gehtrainer GRILLO fördert und erleichtert das Gangbild, trainiert die Balance des Beckens und des Rumpfes, organisiert eine weitere und strukturierte Sicht der Räume, der Abstände und der Umgebung des stehenden Benutzers, entwickelt physische Autonomie und psychische Unabhängigkeit, gibt das Erlebnis der Fähigkeit, allein zu arbeiten, ohne die Hilfe von anderen.

Grillo kompensiert den Mangel an Gleichgewicht dank der ergonomischen Unterstützung und des stabilen Untergestelles und ermöglicht somit dem Benutzer, sich auf die Gehfähigkeit zu konzentrieren.

Grillo ist vielseitig und anpassbar dank austauschbaren Teilen, ohne Einsatz von Werkzeugen.

FDA Zertifiziert USA Gekennzeichnet

Größe 5: cm 84-140Größe 3-4: cm 74-120

Größe 5: cm 84-140Größe 3-4: cm 74-120

(Größe Fünf)GRILLO Large

Gehtrainer

ANTERIOR und POSTERIOR

si z

e

L

BESTELLFORMULAR

Ted - cod. 220091- SETT-2016

! Achtung!Lesen Sie sorgfältig die Gebrauchs-und Wartungs Anweisungen

Masse des Benutzers

GRILLO LargeBESTELLFORMULARGehtrainer

ANTERIOR und POSTERIOR(Größe Fünf)

si z

e

L

RECHNUNGSANSCHRIFT/KUNDENNUMMER

LIEFERANSCHRIFT

BESTELLDATUM:

LIEFERTERMIN:

KOMMISSION/ EMPFAENGER:

KOSTENVORANSCHLAG BESTELLUNG

ORMESA GmbH Ulmenstr. 2260325 FRANKFURT AM MAIN - DEUTSCHLANDTel. 069-71033018 oder 069-71033025Fax 069-71033032kontakt@ormesa.de - www.ormesa.de

HINWEISE:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Congratulation for choosing

=INBEGRIFFEN NV=NICHT VERFÜGBAR Zubehör

NV NV

NV NV

NVNV NVOHNE AUFNAHME

OHNE AUFNAHME

OHNE AUFNAHME

928Hinterräder für schmales Gestell mit fussbedienbare Feststellbremsen

810

Zusatzgewichte

929

fussbedienbare Feststellbremsen

926

Haltebügel

927

AbnehmbareHandgriffe

930

Sitzhose

815

Sattel

925

Thoraxführung

924

Beckenführung

809

Unterarm-auflagen

890

Trennschienemit Beinführungen

865

Multiverstellbare Kopfstütze

939Ergonomische Handgriffe

925 u. 924:man kann die kleinere

Größe wählen

Drei Vier

Drei Vier

THORAXFÜHRUNG, BECKENFÜHRUNG, SITZHOSE, HALTEBÜGEL.

BECKENFÜHRUNG, SITZHOSE, UNTERARMAUFLAGEN.

THORAXFÜHRUNG, BECKENRFÜHRUNG, SITZHOSE, HANDGRIFFE.

BECKENFÜHRUNG, SITZHOSE, UNTERARMAUFLAGEN.

BECKENRIFÜHRUNG, SITZHOSE, HANDGRIFFE.

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

Nur in Verbindung mit Thoraxring erhältlich

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHME

MIT AUFNAHME

AUSFÜHRUNGEN

TEILE

POSTERIOR PT POSTERIOR PA POSTERIOR PANTERIOR PT ANTERIOR PA