Committee on the Internal Market and Consumer Protection · 2017. 5. 10. · Note: adoption implies replacement of 24 months with 12 months throughout the text AM 152 Løkkegaard,

Page 1 of 29

Committee on the Internal Market and Consumer Protection- Secretariat -

Version 3

10/05/2017

BH/ic

Vu:

FINAL VOTING LISTon the Draft Opinion

Posting of Workers

(2016/070(COD))

Rapporteur: Christel Schaldemose

Abbreviations:

CA Compromise amendment

OA Oral amendment

cp Corresponding part

WD Withdrawn

Page 2 of 29

Subject AM Author Rap.pos Remarks Result

Note: The adopted text may be subject after the vote to technical adaptations to ensure coherence

ArticlesArticle 1 –paragraph 1 –point -1 (new)Article 1 –paragraph 1 a(new)

AM 135 Rozière +

Article 1 –paragraph 1 –point -1 a(new)Article 1 –paragraph 1 b(new)

AM 136 Rozière +

Article 1 –paragraph 1 –point -1 (new)Article 1 –paragraph 2

CA 1A EPP, ECR,ALDE

- BLOCK VOTE with CA 1B

If adopted, go to AM 141

Article 1 –paragraph 1 –point -1 (new)Article 1 –paragraph 2

AM 137 Szejnfeld,Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,Guoga,Maydell,López-IstúrizWhite

- Falls if CA 1A adopted

AM 138 Grapini,Pavel,Tapardel,Frunzulică

- Falls if CA 1A, AM 137 adopted

Article 1 –paragraph 1 –point -1 (new)Article 1 –paragraph 2 a(new)

AM 139 Sulík, Deli,Schöpflin,Ozóg, Hoc,Zile,Dzhambazki,Czesak,Wisniewska,Ungureanu,Svoboda,Busoi, Krupa,Fotyga,Poreba,

- Falls if AM CA 1A, 137, 138 adopted

Page 3 of 29

Kuzmiuk,Gosiewska,Legutko,Kalniete,Manescu,Marinescu,Piecha,Czarnecki,Balcytis,Krasnodebski, Zlotowski,Szájer


AM 140 Charanzová,Selimovic,Dlabajová

- Falls if CA 1A, AM 137, 138, 139adopted


AM 141 Hoc,Krasnodebski, Zlotowski,Czarnecki,Piecha,Wisniewska,Gosiewska,Kuzmiuk,Poreba, Ozóg,Fotyga,Krupa,Legutko,Sulík

-


AM 4 Schaldemose +

Article 1 –paragraph 1 –point 1 a (new)Article 2 c(new)

AM 172 Šoltes + Falls if AM 4 adopted

Article 1 –paragraph 1 –point -1 a(new)Article 1 –paragraph 4 a(new)

AM 142 Hoc,Krasnodebski, Zlotowski,Czarnecki,Piecha,Wisniewska,Gosiewska,ZbigniewKuzmiuk,

+

Page 4 of 29

Poreba, Ozóg,Fotyga,Krupa,Legutko,Sulík

Article 1 –paragraph 1 –point -1 (new)Article 1 a(new)

AM 143 Anderson + BLOCK VOTE with AM 134

(paragraph 2 automatically falls if AM 4,172 adopted)

Article 1 –paragraph 1 –point 1Article 2 a


- Identical: put to vote as one

Deletion

Automatically adopted if AM 143 adopted

BLOCK VOTE with AM 57-60AM 145 KarasAM 146 Sulík, Hoc,

Krupa,Fotyga,Poreba,Gosiewska,Kuzmiuk,Legutko,Manescu,Kalniete,Marinescu,Zlotowski,Zile,Dzhambazki,Krasnodebski, Balcytis,Czarnecki,Piecha, Ozóg,Schöpflin,Deli, Czesak,Wisniewska,Ungureanu,Busoi, Szájer

AM 147 Szejnfeld,Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,Guoga

AM 148 IwaszkiewiczAM 149 Szejnfeld,

Štefanec, von

Page 5 of 29

Thun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,Guoga,Maydell

Article 1 –paragraph 1 –point 1Article 2a

CA 2A EPP, ECR,ALDE

- Falls if AM 144-149 adopted

BLOCK VOTE with CA 2B

If adopted, go to AM 169Article 1 –paragraph 1 –point 1Article 2a

CA 2C EPP, ECR,ALDE

- Falls if CA 2A, AM 144-149 adopted

BLOCK VOTE with CA 2D

If adopted, go to AM 169Article 1 –paragraph 1 –point 1Article 2a –title

AM 153 Charanzová,Dlabajová

- Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149adopted

AM 150 de Jong + Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 153adopted

BLOCK VOTE with AM 155, 62

Note: adoption implies replacement of 24months with 2 months throughout the text

Am 5 Schaldemose + Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 153,150 adopted

BLOCK VOTE with AM 1


AM 151 Šoltes + Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 5,153, 150 adopted



AM 152 Løkkegaard,Selimovic

- Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 153adopted

Complementary to AM 5, 150, 151: voteas addition

Article 1 –paragraph 1 –point 1



Page 6 of 29

Article 2a –paragraph 1

Deletion

AM 155 de Jong + Do not put to the vote: adopted/rejectedwith AM 150

AM 156 Anderson + Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 154adopted

Complementary with AM 5, 155: vote asaddition (“when the posting is notconsidered to be genuine under Directive2014/67/EU”))

AM 157 Šoltes + Falls if CA 2A, CA 2C, AM 4, 144-149,154 adopted

Complementary with AM 155, 156: voteas addition (last sentence “withoutprejudice ... more favourable to theworker”)

AM 158 Schwab,Verheyen,López-IstúrizWhite


Complementary to AM 155, 156, 157:vote as addition

AM 159 Kukan,Štefanec


Complementary to AM 155-158: vote asaddition

BLOCK VOTE with AM 66Article 1 –paragraph 1 –point 1Article 2a –paragraph 1 a(new)

AM 160 Ford, Dalton - Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 154adopted

Complementary with AM 155-159: voteas addition

BLOCK VOTE with AM 65Article 1 –paragraph 1 –point 1Article 2a –paragraph 1 a(new)




Article 1 –paragraph 1 –point 1Article 2a –paragraph 2

AM 162 Šoltes - Identical: put to vote as one

Deletion

Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149adoptedAM 163 Charanzová,

Selimovic,Dlabajová

Page 7 of 29

Automatically adopted, if AM 154, 159adopted

AM 6 Schaldemose + Identical: put to vote as one

Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 162,163 adopted

If no deletion, automatically adopted ifAM 5, 150, 156 adopted (duration equalto or shorter than 6 months)

AM 164 Rozière

AM 165 Anderson + Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 162,163 adopted

Complementary to AM 6, 164: vote asaddition (words “or similar”)


- Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 162,163, 6, 164, 165 adopted

AM 167 Tarabella + Identical to AM 165: do not put to thevote

AM 168 Ford, Dalton - Falls if CA 2A, CA 2C, AM 144-149, 162,163 adopted

Complementary to AM 6, 164, 165, 166:vote as addition

AM 169 Anderson + Falls if AM 4, 172 adoptedArticle 1 –paragraph 1 –point 1Article 2a –paragraph 2 a(new)

AM 170 Iwaszkiewicz - Falls if CA 2A, CA 2C, AM 143 adopted

Only put to the vote if AM 144-149adopted (deletion of Art 2a)

Article 1 –paragraph 1 –point 1 a (new)Article 2 b(new)

AM 171 Šoltes + Falls if AM 156 adopted


Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointaArticle 3 –paragraph 1 –indent 2


-

AM 174 Cofferati,Anderson

+ Compatible with AM 173: vote as addition

BLOCK VOTE with Am 228/218AM 175 Šoltes + Falls if AM 174 adopted

Compatible with AM 173: vote asaddition.

Page 8 of 29

Note: if adopted, AM 228/218 isautomatically adopted (new para 8a)

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointaArticle 3 –paragraph 1–indent 2 –point b


+

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointaArticle 3 –paragraph 1 –indent 2 –point c

AM 177 Szejnfeld,Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Guoga,Maydell,López-IstúrizWhite

- BLOCK VOTE with AM 104

AM 178 Sulík, Hoc,Wisniewska,Gosiewska,Kuzmiuk,Poreba, Ozóg,Fotyga,Krupa,Legutko,Zlotowski,Krasnodebski, Zile,Dzhambazki,Schöpflin,Deli,Ungureanu,Busoi,Balcytis,Kalniete,Czarnecki,Marinescu,Manescu,Czesak,Szájer, Piecha

- Falls if AM 177 adopted

BLOCK vote with AM 193



Complementary to AM 178: vote asaddition

BLOCK VOTE with AM 196, 100AM 180 Gáll-Pelcz - Falls if AM 177 adopted

Page 9 of 29

Complementary to AM 178, 179: vote asaddition

BLOCK VOTE with AM 101AM 181 Selimovic - Falls if AM 177, 178, 179, 180 adopted

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointaArticle 3 –paragraph 1 –indent 2 –point g a(new)

AM 182 Juvin + Note: AM beyond IMCO remit as EMPLcompetence - Chair decision requiredconcerning its admissibility


AM 183 Šoltes +



+ Falls if AM 183 adopted


AM 185 Arimont + Falls if AM 183, 184 adopted


AM 186 Tarabella + Falls if AM 183, 184, 185 adopted

Page 10 of 29


AM 187 Gebhardt,Kohn

+ Falls if AM 183, 184, 185, 186 adopted



Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointaArticle 3 –paragraph 1 –subparagraph1 a (new)


-

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointaArticle 3 –paragraph 1 –subparagraph2

CA 3A EPP, ECR,ALDE

- If adopted, go to CA 3B


AM 7 Schaldemose + Falls if CA 3A, AM 177-180 adopted(‘minimum rates of pay’)

AM 190 Ford, Dalton - Falls if CA 3A adopted

Falls if AM 160 rejected (derogation toduration rule)

Falls if AM 177-180, 7 adopted(‘minimum rates of pay’)

AM 191 Šoltes + Falls if CA 3A, AM 177-180 adopted(‘minimum rates of pay’)

Page 11 of 29

Compatible with AM 7 and 190: vote asaddition (addition of the words “theconcept of...”)

BLOCK VOTE with AM 97AM 192 Hedh + Falls if CA 3A, AM 177-180, 190 adopted

(‘minimum rates of pay’)

Compatible with AM 7 and 190: vote asaddition (addition of the words “theconcept of...” and replacement of“defined” through “determined”)

BLOCK VOTE with AM 99AM 193 Sulík, Hoc,

Busoi,Balcytis,Kalniete,Czarnecki,Marinescu,Manescu,Czesak,Zlotowski,Krasnodebski, Zile,Dzhambazki,Legutko,Gosiewska,Kuzmiuk,Poreba, Ozóg,Schöpflin,Fotyga,Krupa,Wisniewska,Ungureanu,Deli, Szájer,Piecha

- Do not put to the vote: adopted/rejectedwith AM 178

AM 194 de Jong + Cp1: Falls if CA 3A, AM 177-180, 193adopted (‘minimum rates of pay’)

BLOCK VOTE with AM 98+ Cp2 (addition of second sentence):

Falls if CA 3A adopted

Compatible with AM 7, 190, 191, 192,193: vote as addition


Page 12 of 29


- Falls if CA 3A adopted

Falls if AM 177-180 rejected (‘minimumrates of pay’)

Falls if AM 7, 190, 191, 192, 193, 194 cp1adopted


- Do not put to the vote: adopted/rejectedwith AM 179

AM 197 Løkkegaard + Falls if CA 3A, AM 177-180, 7, 190, 191,192, 193, 194 cp1, 195, 196 adopted

BLOCK VOTE with AM 102AM 198 Selimovic + Falls if CA 3A, AM 177-180, 7, 190, 191,

192, 193, 194 cp1, 195, 196, 197 adoptedArticle 1 –paragraph 1 –point 2 – pointaArticle 3 –paragraph 1 –subparagraph3

CA 3B EPP, ECR,ALDE

- If adopted, go to AM 204



- CP1: Falls if CA 3B adopted

Falls if AM 177-180 rejected (‘minimumrates of pay’)

- CP2: (second and third sub-paragraph):Falls if CA 3B adopted

AM 200 Sulík, Ozóg,Krupa,Fotyga,Schöpflin,Deli,Ungureanu,Wisniewska,Dzhambazki,Krasnodebski, Zile,Zlotowski,Balcytis,Kalniete,Manescu,Marinescu,Piecha,Czarnecki,

- Identical AMs: vote as one (align text todecision on “remuneration/minimum rateof pay”)

Falls if CA 3B adopted

Compatible with AM 199: vote as addition

Page 13 of 29

Legutko,Gosiewska,Kuzmiuk,Poreba,Czesak,Busoi, Hoc,Szájer

AM 201 Sulík, Hoc,Zlotowski,Krasnodebski, Zile,Dzhambazki,Balcytis,Kalniete,Czarnecki,Piecha,Poreba,Marinescu,Manescu,Legutko,Gosiewska,Kuzmiuk,Ozóg, Fotyga,Czesak,Krupa,Wisniewska,Busoi,Ungureanu,Svoboda

AM 202 Arimont + Falls if CA 3B, AM 177-180, 199 cp1adopted (‘minimum rates of pay’)

Compatible with AM 199 cp2, 200/201:vote as addition

AM 203 Šoltes + Falls if CA 3B adopted

Compatible with AM 199-202: vote asaddition (addition of the words “and byother suitable means”)

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointaArticle 3 –paragraph 1 –subparagraph3 a (new)


-

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointa


- Falls if AM 199 CP 2 adopted

Page 14 of 29

Article 3 –paragraph 1 –subparagraph3 a (new)Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointa a (new)Article 3 –paragraph -1a

CA 4A EPP, ECR,ALDE

- BLOCK VOTE with CA 4C

If adopted, go to CA 4B

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointa a (new)Article 3 –paragraph -1a

AM 206 Charanzová,Løkkegaard,Selimovic,Dlabajová


Falls if CA 4A adopted

deletion

AM 207 Ford, DaltonAM 208 Szejnfeld,

Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,Guoga,Maydell


AM 210 Sulík, Hoc,Ungureanu,Busoi,Czesak,Ozóg, Poreba,Kuzmiuk,Legutko,Gosiewska,Zile,Dzhambazki,Zlotowski,Krasnodebski, Kalniete,Manescu,Marinescu,Krupa,Balcytis,Czarnecki,.Piecha, Deli,Schöpflin,Fotyga,

Page 15 of 29

Wisniewska,Szájer

AM 211 Schwab,Verheyen,Maydell,López-IstúrizWhite

- Falls if CA 4A, AM 206-210 adopted

AM 212 Šoltes + Falls if CA 4A, AM 206-210, 211 adoptedArticle 1 –paragraph 1 –point 2 – pointb a (new)Article 3 –paragraph 1 aa (new)

CA 4B EPP, ECR,ALDE


Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointb a (new)Article 3 –paragraph 1 aa (new)


- Falls if CA 4B adopted


AM 214 Sulík, Hoc,Krasnodebski, Zlotowski,Dzhambazki,Balcytis,Kalniete,Czarnecki,.Piecha,Marinescu,Manescu,Legutko,Gosiewska,Kuzmiuk,Poreba, Ozóg,Fotyga,Czesak,Krupa,Wisniewska,Busoi,Ungureanu

- Falls if CA 2A, CA 2C adopted

Falls if AM 144-149 rejected



AM 215 Šoltes +

Article 1 –paragraph 1 –

AM 216 de Jong + Falls if AM 135, 136 adopted

Page 16 of 29

point 2 – pointcArticle 3 –paragraph 1b


Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointc a (new)Article 3 –paragraph 1ba (new)


-



+ Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 174/175

Note: if adopted, follow suggestedplacement of AM 228, i.e. as paragraph8a


AM 219 Juvin + Falls if AM 135, 136, 216 adopted


AM 220 Juvin + Falls if AM 135, 216 adopted

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointc b (new)Article 3 –paragraph 1bb (new)

AM 221 Juvin +

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointc c (new)Article 3 –paragraph 1bc (new)

AM 222 Juvin + Oral Amendment

Replace the word "Coordination" with theword "Cooperation" in the first line

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointc d (new)

AM 223 Hedh +

Page 17 of 29

Article 3 –paragraph 1 bd (new)Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointc a (new)Article 3 –paragraph 7 a(new)

AM 224 de Jong + Falls if AM 223 adopted

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointc a (new)Article 3 –paragraph 7a(new)

AM 225 Arimont + CP 1: 1st paragraph: Falls if AM 4, 172adopted

+ CP 2: Falls if CA 3A, AM 194 cp 2adopted

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointc a (new)Article 3 –paragraph 7a(new)

AM 226 Šoltes + Falls if CA 3A, AM 194 cp 2, 225 adopted

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointc b (new)Article 3 –paragraph 8

AM 227 Šoltes +

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointc b (new)Article 3 –paragraph 8 a(new)


+ Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 174/175 (identical to AM 218)

Note: if adopted, follow suggestedplacement of AM 228, i.e. as paragraph8a

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointdArticle 3 –paragraph 9

AM 8 Schaldemose + Deletion

Identical AM: vote as one

AM 229 ŠoltesAM 230 Šoltes + Only put to the vote if AM 8, 229 adopted

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointe

AM 231 Hedh +

Page 18 of 29

Article 3 –paragraph 10

AM 232 Anderson + Falls if AM 231 adoptedArticle 1 –paragraph 1 –point 2 – pointe a (new)Article 3 –paragraph 10a (new)

AM 233 Ford -

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointe a (new)Article 3 –paragraph 10a (new)

AM 234 LucyAnderson

+ Falls if AM 199 cp 2 adopted

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointe a (new)Article 3 –paragraph 10a (new)

AM 235 Rozière + Falls if AM 216, 220 adopted

Article 1 –paragraph 1 –point 2 – pointe a (new)Article 3 –paragraph 10b (new)

AM 236 Ford -

Article 1 –paragraph 1 –point 2 a (new)Article 4 –paragraph 2 –subparagraph2 a (new)

AM 237 Rozière +

Article 1 –paragraph 1 –point 2 a (new)Article 4 –paragraph 4 a(new)

AM 238 Rozière +

Article 1 –paragraph 1 –point 2 a (new)Article 5 –paragraph 2 a(new)

AM 239 Šoltes +

Page 19 of 29

Article 1 –paragraph 1 –point 2 a (new)Article7 a(new)


Article 2 –paragraph 1 –subparagraph 1

AM 241 Anderson +

CitationsCitation 1 AM 9 Gebhardt,

KohnW WITHDRAWN

Put to the vote only if taken over byanother Member (Rule 169(5))

AM 10 Šoltes W WITHDRAWN



W WITHDRAWN


AM 12 Ford, DaltonAM 13 Charanzová,


AM 14 Gáll-Pelcz W WITHDRAWN


Citation 1 a(new)

AM 15 Gáll-Pelcz W WITHDRAWN


Citation 3 AM 16 Charanzová,Selimovic,Dlabajová

W WITHDRAWN


AM 17 Ford, Dalton W WITHDRAWN



W WITHDRAWN


AM 19 Szejnfeld,von Thun undHohenstein,Štefanec,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,

W WITHDRAWN


Page 20 of 29

CorazzaBildt, Guoga,Metsola,Maydell,López-IstúrizWhite

Citation 4 AM 20 DitaCharanzová,Selimovic,Dlabajová

W WITHDRAWN


RecitalsRecital 1 AM 21 Troszczynski -

AM 22 Šoltes + Falls if AM 21 adoptedAM 23 Gáll-Pelcz - Falls if AM 21 adopted

Complementary with AM 22: vote asaddition (last sentence)

Recital 1 a(new)

AM 24 Šoltes +

Recital 2 AM 25 Szejnfeld,von Thun undHohenstein,Štefanec,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,CorazzaBildt, Guoga,Metsola,Maydell,López-IstúrizWhite


AM 26 Ford, DaltonAM 27 Kukan

ŠtefanecAM 28 Gáll-Pelcz - Compatible with AM 25-27: vote as

additionAM 29 Troszczynski - Falls if AM 25-28 adopted

Recital 3 AM 30 Troszczynski -AM 31 Pospíšil - Complementary to AM 30: vote as

additionRecital 3 a(new)

AM 32 Juvin + SPLIT VOTE

Requested by EPP

Part 1: AM 32 without the words “socialdumping”

+ Part 2: the words “social dumping”Recital 4 AM 33 Gáll-Pelcz - deletion

Page 21 of 29



AM 35 Juvin + Falls if AM 33, 34 adopted

Oral amendment

Addition of the words "as well as ofunsuitable legislation at member stateslevel" after the word "fraud,"

AM 36 Troszczynski - Falls if AM 33, 34, 35 adoptedAM 37 Igor Šoltes + Falls if AM 33, 34, 35, 36 adoptedAM 38 de Jong + Falls if AM 33, 34, 35, 36, 37 adoptedAM 39 Szejnfeld,

Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Guoga,Metsola,Maydell,López-IstúrizWhite

- Falls if AM 33, 34, 35, 36, 37, 38 adopted

Recital 4 a(new)

AM 40 Juvin +

Recital 4 b(new)

AM 41 Juvin -

Recital 5 AM 42 Troszczynski -AM 43 Charanzová,



AM 44 Gáll-Pelcz + Compatible with AM 42, 43: vote asaddition

AM 45 Pospíšil - Falls if AM 43 adopted

Compatible with AM 42, 44: vote asaddition

Recital 5 a(new)

AM 46 Ford, Dalton -

Recital 6 AM 47 Pospíšil -Recital 6 a(new)

AM 48 Ford, Dalton -

Recital 7 AM 49 Šoltes +AM 50 de Jong + Falls if AM 49 adoptedAM 51 Ford, Dalton + Compatible with AM 49, 50: vote as

additionRecital 7 a(new)


+ Identical: vote as one

Recital 7 a(new)


Page 22 of 29

Recital 7 b(new)


-

Recital 7 b(new)


+ Identical: vote as one

Recital 7 c(new)

AM 56 Charanzová,JasenkoSelimovic,MartinaDlabajová

Recital 8 CA 2B EPP, ECR,ALDE

- Do not put to the vote: adopted/rejectedwith CA 2A

If adopted, go to AM 73CA 2D EPP, ECR,

ALDE- Do not put to the vote: adopted/

rejected with CA 2C

If adopted, go to AM 73AM 57 Karas - Deletion

Do not put to the vote: adopted/rejectedwith AM 144-149


AM 59 Ildikó Gáll-Pelcz


AM 1 Schaldemose + Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 5:

AM 61 Szejnfeld,Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,Guoga,Maydell

- Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 214:

AM 62 de Jong + Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 150:

AM 64 Šoltes + Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 151

AM 65 Ford, Dalton - Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 160:


- Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 159:

Page 23 of 29

AM 63 Tarabella + Falls if CA 2B, CA 2D, AM 57-60, 1, 61,62, 64, 65, 66 adopted

AM 67 Juvin + Falls if CA 2B, CA 2D, AM 57-60, 1, 61,62, 63, 64, 65, 66 adopted

Recital 8 a(new)

AM 68 Šoltes + Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 171

Recital 8 a(new)


+ Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 161

Recital 8 a(new)

AM 70 Sulík, Hoc,Zile,Dzhambazki,Zlotowski,Krasnodebski, Balcytis,Kalniete,Czarnecki,Piecha,Marinescu,Manescu,Legutko,Gosiewska,Kuzmiuk,Poreba, Ozóg,Schöpflin,Deli, Fotyga,Czesak,Krupa,Wisniewska,Ungureanu,Busoi, Szájer

- Falls if CA 2B, CA 2D adopted

Recital 8 b(new)

AM 71 Sulík, Hoc,Ozóg,Zlotowski,Zile,Dzhambazki,Krasnodebski, Balcytis,Krupa,Czesak,Wisniewska,Kalniete,Legutko,Poreba, AnnaFotyga,Manescu,Schöpflin,Piecha,Gosiewska,Kuzmiuk,Ungureanu,Busoi, Szájer,

- Falls if CA 2B, CA 2D adopted

Page 24 of 29

Marinescu,Czarnecki,Deli

Recital 9 AM 73 Troszczynski -AM 74 Selimovic,

Charanzová- Falls if AM 73 adopted

Recital 9 a(new)

AM 75 Szejnfeld,Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,CorazzaBildt, Guoga,Maydell,López-IstúrizWhite

- Identical: vote as one

Recital 9 a(new)


Recital 9 a(new)

AM 77 Šoltes +

Recital 10 CA 1B EPP, ECR,ALDE

- Do not put to the vote: adopted/rejected with CA 1A

AM 2 Schaldemose + deletionAM 78 Rozière

Falls if CA 1B, AM 137-140 (exclusion oftransport) adopted

AM 79 JuvinAM 80 ŠoltesAM 81 de Jong + Falls if CA 1B, AM 2, 78-80, 137-140

(exclusion of transport) adoptedAM 82 Sulík, Hoc,

Zlotowski,Zile,Dzhambazki,Krasnodebski, Fotyga,Balcytis,Kalniete,Czarnecki,Piecha,Marinescu,Manescu,Legutko,Gosiewska,Kuzmiuk,Poreba, Ozóg,Czesak,Krupa,Wisniewska,

- Falls if CA 1B, AM 2, 78-80, 81 adopted

Page 25 of 29

Schöpflin,Deli, Busoi,Ungureanu,Szájer



Falls if CA 1B, AM 2, 78-80, 81, 82adoptedAM 84 Szejnfeld,

Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,Guoga,Maydell,López-IstúrizWhite

AM 85 Karas - Falls if CA 1B, AM 2, 78-80, 81, 82, 83,84 adopted


- Do not put to the vote: identical to AM83/84

Recital 11 AM 87 Šoltes +AM 88 Hedh,

Schaldemose+ Identical: vote as one

Falls if AM 87 adoptedAM 89 de JongAM 90 Gáll-Pelcz + Falls if AM 87 adopted

Complementary with AM 88/89: vote asaddition

AM 91 Ford, Dalton + Falls if AM 87, 90 adopted

Complementary with AM 88/89: vote asaddition

AM 92 Selimovic,Charanzová

+ Complementary with AM 87, 88/89, 90,91: vote as addition


- Falls if AM 87, 88/89 adopted

Complementary with AM 90, 91, 92: voteas addition

Recital 11 a(new)


+

Recital 12 AM 95 Gebhardt,Kohn

+ deletion

Recital 12 CA 3C EPP, ECR,ALDE


If adopted, go to AM 106AM 3 Schaldemose + Falls if CA 3C, AM 95 adoptedAM 96 Troszczynski - Falls if CA 3C, AM 95, 3 adoptedAM 97 Šoltes + Falls if CA 3C, AM 95 adopted

Page 26 of 29

Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 191

AM 98 de Jong + Falls if CA 3C, AM 95 adopted

Do not put to the vote: adopted/ rejectedwith AM 194 cp1

AM 99 Hedh + Falls if CA 3C, AM 95 adopted



- Falls if CA 3C, AM 95 adopted


AM 101 Gáll-Pelcz - Falls if CA 3C, AM 95 adopted


AM 102 Løkkegaard + Falls if CA 3C, AM 95 adopted



- Falls if CA 3C, AM 95-102 adopted

AM 104 Szejnfeld,Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Gáll-Pelcz,Guoga,Maydell,López-IstúrizWhite



AM 105 Selimovic - Falls if CA 3C, AM 95-104 adoptedRecital 8 c(new)

AM 72 Sulík, Hoc,Zlotowski,Krasnodebski, Zile,Dzhambazki,Balcytis,Kalniete,Czarnecki,Gosiewska,Kuzmiuk,Piecha,Marinescu,Manescu,Legutko,Poreba, Ozóg,

- Falls if CA 3C adopted

Page 27 of 29

Czesak,Fotyga,Krupa,Wisniewska,Svoboda,Ungureanu,Busoi,

Recital 12 a(new)


+

Recital 12 a(new)


-

Recital 12 b(new)


-

Recital 13 CA 3D EPP, ECR,ALDE


AM 109 Troszczynski - Falls if CA 3 D adoptedAM 110 Szejnfeld,

Štefanec, vonThun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Guoga,Maydell,López-IstúrizWhite

- Falls if CA 3 D, AM 109 adopted


- Falls if CA 3 D, AM 109 adopted

Complementary with AM 110: vote asaddition

AM 112 Gáll-Pelcz - Falls if CA 3 D, AM 109, 110, 111adopted

AM 113 de Jong + CP 1: Falls if CA 3 D, AM 109 adopted.

Complementary with 110, 111, 112: voteas addition

+ CP 2 (last sentence): Falls if CA 3 Dadopted

Else automatically adopted/rejected withAM 194 cp 2


+ Falls if A CA 3 D, M 109 adopted

Complementary with AM 110-113: voteas addition

AM 115 Šoltes + Falls if AM CA 3 D, 109, 110, 111, 112,113, 114 adopted

AM 116 Grapini,Pavel,

- Falls if CA 3 D, AM 109, 110, 111, 112,113, 114, 115 adopted

Page 28 of 29

Tapardel,Frunzulică

AM 117 Tarabella + Falls if CA 3 D, AM 109, 113, 114, 115adopted

Complementary with AM 110, 111, 112,116: vote as addition

Recital 13 a(new)

AM 118 Hedh,Schaldemose

+ Identical to AM 106: do not put to thevote

Recital 13 a(new)


-

Recital 13 a(new)

AM 120 Arimont + Identical to AM 68: do not put to the vote

Recital 14 CA 4C EPP, ECR,ALDE

- Do not put to the vote: adopted/rejectedwith CA 4A

AM 121 Sulík, Hoc,Ozóg, Deli,Schöpflin,Wisniewska,Czesak,Krasnodebski, Zlotowski,Zile,Dzhambazki,Balcytis,Czarnecki,Piecha,Kalniete,Marinescu,Manescu,Legutko,Kuzmiuk,Gosiewska,Poreba,Fotyga,Krupa,Ungureanu,Busoi, Szájer

- Falls if CA 4C adopted

Deletion



AM 123 Ford, Dalton + Falls if CA 4C, AM 121, 122 adoptedAM 124 Szejnfeld,

von Thun undHohenstein,Rosati,Pospíšil,Guoga,Maydell,López-IstúrizWhite

- Falls if CA 4C, AM 121, 123 adopted

Complementary with AM 122: vote asaddition

Page 29 of 29

AM 125 Gáll-Pelcz - Falls if CA 4C, AM 121, 122, 123, 124adopted

AM 126 Šoltes + Falls if CA 4C, AM 121, 122, 123, 124,125 adopted

Recital 14 a(new)

AM 127 Cofferati,Anderson,Schaldemose

+

Recital 14 a(new)

AM 128 Hedh +

Recital 14 a(new)

AM 129 Jaakonsaari,Schaldemose

+

Recital 15 AM 130 Charanzová,Dlabajová

-

AM 131 Šoltes + Falls if AM 130 adoptedAM 132 Pospíšil + Falls if AM 130 adopted

Complementary to AM 131: vote asaddition

Recital 15 a(new)

AM 133 de Jong + Do not put to the vote: adopted/rejectedwith AM 216

Recital 16 a(new)

AM 134 Anderson + Do not put to the vote: adopted/rejectedwith AM 143

VOTE on the DRAFT OPINION as amended for against abstentions

Documents

Committee on the Internal Market and Consumer Protection · 2017. 5. 10. · Note: adoption implies replacement of 24 months with 12 months throughout the text AM 152 Løkkegaard,