CONTENT คลงสมองของนกธรกจรนใหม Vol.16 / Issue 123 December 2009

www.cwmagazine.com / www.aseanecon.com

COVER STORY LAOS ขมทรพย ใหมแหงเอเชย ขณะทโลกกำลงสะบกสะบอมจากพษไขเศรษฐกจ อนเนองจากภาวะวกฤต การเงนทลกลามใหญโตจนยากจะแก ไข แตประเทศหนง ซงอยปลายจมก ของเรานเอง กำลงรำรวยขนอยางเงยบๆ โดยท ไมม ใครไดทนสงเกต และใส ใจ.............................................................................................................. 25

ศกดชย วงศมาลาสทธ ประธานสภาธรกจไทย-ลาว “เพอลาวดวยความผกพน”......................... 32

เหมองแรในสปป.ลาว อตสาหกรรมเหมองแรเรมมบทบาทสำคญตอเศรษฐกจของ สปป.ลาว เนองจากการเขาไปสำรวจ ลงทน และพฒนาเหมองแรของทงนกลงทนทองถน และนกลงทนตางชาต ใน สปป.ลาว รวมถงการสงออกแรของ สปป.ลาว เพมมากขนเปนลำดบ จนทำใหการลงทนจากตางประเทศในอตสาหกรรมเหมองแร ของ สปป.ลาวสงเปนอนดบสองรองจากอตสาหกรรมพลงงาน......................... 33

ทำไมตองลงทนใน สปป.ลาว........................................................ 34

โอกาสและลทางลงทนใน สปป.ลาว ลาว สงเสรมใหนกลงทนตางชาตเขามาลงทนดานการเกษตร เพอใหเกด การจางงานในประเทสมากขน เพราะรายไดของประชาชนมาจากเกษตรกรรม 61.30% การประกอบอาชพของคนใน สปป.ลาว รอยละ 80 ยงผกพนกบ ภาคเกษตรกรรมเปนหลก................................................................................... 35

อปสรรคในการลงทน ของไทยใน สปป.ลาว........................................................................... 37

สถานการณทนกลงทนควรเตรยมพรอม กอนการลงทน........................................................................................ 38

กจการสำหรบนกลงทนตางชาต ...................................... 39

Cover Story

T24 COMMERCIAL WORLD 25TCOMMERCIAL WORLD

ประเทศทพดถ งน กคอประเทศ

สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว

หรอทเรยกยอๆ วา “สปป.ลาว” ประเทศท

มประชากรเพยง 6 ลานคน แตมทรพยากร-

ธรรมชาตอยางมหาศาล ทงบนดน และ

ใตดน จนนกลงทนจากทวโลกอดทจะชายตา

มองไมได

หากไมเปนเพราะผนำของ สปป. ลาว

ทพยายามเปดประเทศอยางสขม รอบคอบ

ดวยความหวงแหนทรพยากรอนลำคา

ปานน สปป.ลาว คงเนองแนนไปดวย

นกลงทนตางชาตไปแลว

และโดยเหตทรฐบาลของ สปป.ลาว

ระมดระวงในการเปดรบนกลงทนจาก

ตางประเทศนเอง ทำใหขอมลตางๆ ของ

ประเทศนหาไดอยางยากเยนยง

เพอทจะเปด “ขมทรพย” ของ สปป.

ลาวใหเปนทปรากฎ นตยสาร “โลกการคา”

จงไดตดตอ ขอสมภาษณ คณอภชาต

เพชรรตน ทานกงศลใหญ ณ แขวงสะหวน

นะเขต และไดรบเกยรตนำเสนอมมมอง

เกยวกบ สปป.ลาวดวยสายตาของนกการ

ตางประเทศทคลกคลอยในประเทศน

ทานกงศลใหญ ณ แขวงสะหวน

นะเขต เกรนใหเหนถงภาวะเศรษฐกจใน

สวนของ สปป.ลาวปจจบนวา แมจะมผล

กระทบจากวกฤตเศรษฐกจของโลกเชน

เดยวกบหลายประเทศ แตยงคงมศกยภาพ

สง เนองจากทผานมาระบบเศรษฐกจของ

ลาวคอนขางจะมความมนคงมาโดยตลอด

นบตงแตป ค.ศ.1992 เปนตนมา ทมระบบ

เศรษฐกจทเรยกวา “จนตนาการใหม” ซง

รฐบาลเปดโอกาสใหเอกชนเปนเจาของ

ทรพยสน ทดนได มแผนพฒนาเศรษฐกจ

ระยะตางๆ อยางตอเนอง ถอวาสามารถ

ดงดดนกลงทนไดด ทางดานการเมอง

ภายในของลาวกคอนขางมเสถยรภาพ เปน

สงทนกลงทนตางชาตใหความสนใจ ขณะ

เดยวกนคาเงนกบกคอนขางมความมนคง

เมอเทยบกบดอลลารและเงนบาทในชวง

Cover Story

T34 COMMERCIAL WORLD 35TCOMMERCIAL WORLD

คณะทำงาน คณะวทยาการจดการ

มหาวทยาลยขอนแกน โดยการสนบสนนของ

สถานเอกอครราชทตไทยประจำ สปป.ลาว

ไดศกษาและจดทำเอกสาร “คมอการลงทน

ใน สปป.ลาว” เพอมอบใหกบสถานเอกอคร-

ราชทตไทยประจำ สปป.ลาว เพอใชเปน

ขอมลและเผยแพรใหกบนกลงทนทตองการ

ลงทนใน สปป.ลาว

นตยสารโลกการคา เหนวาขอมลน

จะเปนประโยชนแกผอาน ทสนใจจะตดตอ

ทำการคา และการลงทนใน สปป.ลาว เพอ

ใชประกอบการตดสนใจ จงขออนญาตนำ

มาเสนอ ณ ทนอกครงหนง

เอกสารดงกลาว ตงคำถามวา ทำไม

ตองลงทนใน สปป.ลาว

เหตผลทจงใจใหนกลงทนเขาไป

ลงทนใน สปป.ลาว ประกอบดวย

1. สปป.ลาว เปนประเทศทมความ

อดมสมบรณดวยทรพยากรธรรมชาตและ

พลงงานไฟฟา ซงเหมาะแกการเปนฐาน

การผลตดานอตสาหกรรมในอนาคต

2. ไทยและ สปป.ลาว มความรวม

มอทางการคาในลกษณะไดประโยชนรวม

ทง 2 ฝาย (win-win) มากขนตามลำดบ

มองคกรของภาคเอกชน ไดแก สภาธรกจ

ไทย-ลาว เปนตวเชอมระหวาง 2 ประเทศ

ประกอบกบการลงทนมธนาคารของไทย

ดำเนนการอยในทองถนหลายแหง จงทำให

มแหลงขอมลสนบสนนขอมลการลงทนไดด

3. สาธารณปโภคใน สปป.ลาว กำลง

อยระหวางการพฒนาใหดขนตามลำดบ ม

การพฒนาเสนทาง East-West Corridor

และ North-South Corridor เปนประโยชน

ตอการสงผานสนคามากขน

4. สปป.ลาว ไดรบสทธพเศษดาน

ศลกากร (GSP) การตงฐานการผลตใน

สปป.ลาว สงเสรมโอกาสการสงออกไปใน

ประเทศทมตลาดขนาดใหญ เชน สหรฐ-

อเมรกา ยโรป ญปน ได

5. การดำเนนงานมตนทนตำเนอง

จากนคมอตสาหกรรมอยรวมกนเปนกลม

การพฒนาในอนาคตจะเกดการกระจาย

ตนทน ทำใหตนทนและคาใชจายผนแปรถก

6. สปป.ลาว ตงอยทามกลางกลม

ประเทศอาเซยน และมพรมแดนตดตอกบ

เวยดนามและจนตอนใต ทำใหลาวเปลยน

วกฤตเปนโอกาส จาก Landlocked Country

เปน Land-linked Country เพอเปนทาง

ผานในการสงผานสนคาไปททาเรอดานง

ประเทศเวยดนาม

7. มสญญาทวภาคทเออประโยชนให

นกลงทนไทยและลาวใหมโอกาสพฒนา

เศรษฐกจ เนองจากไดรบสทธพเศษตางๆ

อาท สทธพเศษทางการคา (MFN) สทธพเศษ

ดานภาษศลกากร (GSP) เปนตน

อตสาหกรรมทไทยมโอกาสและลทาง

การลงทนใน สปป.ลาว จะเปนอตสาหกรรม

ทมปจจยความไดเปรยบโดยเปรยบเทยบ

เมอทำการผลตใน สปป.ลาว หรอเปน

อตสาหกรรมทไทยสญเสยความสามารถใน

การแขงขน อนเนองมาจากไทยสญเสย

ปจจยทสรางความไดเปรยบในการแขงขน

ไปแลว เชน คาแรงงานราคาถก วตถดบ

ปจจยการผลต สทธพเศษทางภาษจาก

ประเทศตางๆ เปนตน นอกจากน อาจจะ

เปนอตสาหกรรมทผประกอบการไทยม

ความไดเปรยบดานการจดการ ความชำนาญ

มเทคโนโลย และเงนทน

ดงนน จงสามารถพจารณาโอกาสใน

การลงทนใน สปป.ลาว ไดดงน

สปป.ลาว มแผนการท จะทำให

ตนเองเปน “หมอไฟแหงภมภาค” โดยม

โครงการผลตกระแสไฟฟาพลงนำหลาย

โครงการ เพอผลตกระแสไฟฟาใช ใน

ประเทศและผลตเพอสงออกและจำหนาย

และการกอสรางจะเรมแลวเสรจตงแตป

2553 เปนตนไป เมอเขอนเหลานสรางแลว

เสรจ จะทำให 95% ของครวเรอนทวประเทศ

มกระแสไฟฟาใช นนหมายถงสาธารณ-

ปโภคมความสะดวกมากขน และเทคโนโลย

ทมกจะตามมากบความเจรญของสาธารณ-

ปโภคชวยเออประโยชนตอการทำธรกจ

ตางๆ ทเกยวเนองกบไฟฟา ประกอบกบ

ประเทศเพอนบานและไทยยงมแนวโนม

ความตองการกระแสไฟฟาทเพมขนจงเปน

โอกาสในการลงทนของนกลงทน

สปป.ลาว เปนประเทศทมทรพยากร-

ธรรมชาต แรธาตจำนวนมาก เชน ถานหน

กาซธรรมชาต ดบก เหลก เงน ทองคำ

และแรรตนชาต เมอแนวโนมความตองการ

ทรพยากรแรธาตเพอนำไปเปนวตถดบปอน

เขาสกระบวนการผลตทงในอตสาหกรรม

หนกและอตสาหกรรมเบามจำนวนมากขน

โดยเฉพาะประเทศจน ซงเปนประเทศทม

อตราการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจสงขน

อยางตอเนอง จงสะทอนใหเหนตลาดท

รองรบอตสาหกรรมประเภทน และการ

ปรบปร ง เสนทางการคมนาคมทำให

อตสาหกรรมเหมองแรมแนวโนมทจะ

เตบโตขน

สปป.ลาวเปนประเทศทอยในเขต

รอนชน ซงเหมาะตอการทำอตสาหกรรม

การเกษตร โดยเฉพาะอยางยงการทำสวน

ยางพารา ยคาลปตส ไมสก ออย และไม

กฤษณา ฯลฯ มพนท เพาะปลกสำหรบ

การเกษตร 50,000ตารางกโลเมตร หรอ

รอยละ 21.11 ของพนททงหมด รฐบาล

เชยงของ-บอแกว เมองคแฝดเชอมไทย-สปป.ลาว.......... 41

Executive Interview ออด พงสะหวน ฉกตำรา สรางแบงกลาวกาวสเอเชย พงสะหวนไม ใชแคธนาคารทเรยกใหลกคา มาฝากเงน เราเปนธนาคารสะดวกใช ใส ใจความรสกของลกคา โชวความทนสมย ไม ใชเรองงายทจะทำให คนลาวระดบชาวบานยอมรบนำเงน มาฝากกบธนาคาร แตพงสะหวนทำใหคน ขดเงนทฝงไวมาเขาบญชเงนฝากได.......................... 43

CONTENT คลงสมองของนกธรกจรนใหม Vol.16 / Issue 123 December 2009

www.cwmagazine.com / www.aseanecon.com

Special Report ทศทางการสงออกและลงทนป 2553 ความทาทายใหมหลงเศรษฐกจโลกฟนตว......................... 20

Entrepreneur Focus ววฒน วภวพาณชย บนเสนทางความสำเรจ “ฮาวายไทย” เฟอรนเจอร ไทยในทำเนยบขาว ในวงการเฟอรนเจอรพรเมยมท ไดรบความนยมระดบทอปทรของโลก หนงในนนคอยหอ “ฮาวายไทย” เฟอรนเจอรหวายรายใหญ ของเมองไทย ขนชอลอชาขนาดประธานาธบดแหงสหรฐอเมรกา ยงตองสงไปประดบทำเนยบขาว................................................................................ 55

FTA Plus กฎวาดวยแหลงกำเนดสนคา เรองจำเปนในการใชสทธ FTA (ตอนท 3) WTO แลว โดย WTO สรปวาใครกตามทเปนผเกบรวบรวมหรอประเทศใดกตาม ทเปนผเกบรวบรวมขยะเหลาน เมอสงออก เศษขยะเหลานจะไดแหลงกำเนดสนคา เปนของประเทศผสงออก......................................................................................... 52

Leaders Talk u EXIM BANK แถลงผลงาน 9 เดอนแรกป 2552 เรงชวยเหลอผสงออกและนกลงทนไทย................................................ 16 u เคทบ ลสซง กาวสปท 5 รกเปนผนำตลาดสนเชอครบวงจร......................................................... 17 u ทาอากาศยานไทย ตงเปาพฒนาสนามบน สวรรณภม เฟส 2.................................................................................... 18

Special Report

T20 COMMERCIAL WORLD 21TCOMMERCIAL WORLD

เศรษฐกจโลกทตกตำอยางหนกในป

2552 สรางความเสยหายไมเพยงแตสหรฐฯ

ทเปนประเทศตนตอของปญหาแตยงลกลาม

ไปยงประเทศยกษใหญอนๆ ทงสหภาพยโรป

(European Union : EU) และญปนซงลวน

เปนผเลนหลกในเวทการคาการลงทนของ

โลก สถานการณดงกลาวทำใหประเทศตางๆ

ไดรบผลกระทบเปนลกโซผานทงภาคการ

เงนและภาคเศรษฐกจทแทจรง สงผลให

กจกรรมทางเศรษฐกจทวโลกตองเผชญกบ

ภาวะถดถอยอยางรนแรงอกครงอยางทไมเคย

ปรากฏมากอนนบตงแต Great Depression

ในชวงทศวรรษท 1930

ประเทศไทยในฐานะทเปนสวนหนง

ในหวงโซอปทานของโลก (Global Supply

Chain) ก เปนประเทศหน งท ไดรบผล

กระทบจากวกฤตเศรษฐกจในรอบนอยาง

หลกเลยงไมได เนองจากประเทศไทยพงพา

โดย : ฝายวจยธรกจ ธนาคารเพอการสงออกและนำเขาแหงประเทศไทย

ภาคสงออกเปนตวจกรสำคญในการขบ

เคลอนเศรษฐกจ ดงเหนไดจากสดสวน

มลคาสงออกตอผลตภณฑมวลรวมภายใน

ประเทศ (Gross Domestic Product : GDP)

ทสงกวา 60% ตลอดชวงหลายปทผานมา

ดงนนเมอประเทศคคาตางประสบปญหา

ทางเศรษฐกจ แนนอนวาภาคสงออกของ

ไทยกยอมถกกระทบ โดยเฉพาะสนคาสง

ออกทพงพาตลาดหลกในสดสวนสง

อยางไรกตาม วกฤตเศรษฐกจโลกใน

ครงนนบเปนบทเรยนครงสำคญททำให

ประเทศตางๆ รวมถงประเทศไทยตระหนก

ถงความจำเปนทจะตองหนมาทบทวนยทธ-

ศาสตรดานตางๆ เปนการเรงดวน เพอให

การคาการลงทนของประเทศเดนหนาตอไป

ไดและพรอมฝาฟนกบความทาทายใหมๆ

ทจะเกดขนหลงจากเศรษฐกจโลกกลบมา

ฟนตว ทงนคาดวาทศทางการคาและการ

ลงทนของไทยในป 2553 จะมการปรบตว

อยางมนยสำคญใหสอดคลองกบสภาพ

แวดลอมทเปลยนแปลงไปดงน

ตลาดใหมจะยงทวความสำคญยงขน

ควบคไปกบการรกษาตลาดหลกเดม วกฤต

เศรษฐกจทเกดขนไดบนทอนความแขงแกรง

ทางเศรษฐกจของตลาดหลกของไทยไปมาก

ขณะทประเทศเศรษฐกจใหมโดยเฉพาะจน

อนเดยและประเทศอนๆ ในภมภาคเอเชย

ตลอดจนประเทศในตะวนออกกลางสามารถ

ประคองตวไดคอนขางด

สถานการณเชนนสะทอนใหเหนวา

ศนยกลางทางเศรษฐกจของโลกกำลงเปลยน

ถายจากโลกตะวนตกมาสโลกตะวนออก

ชดเจนขน พรอมๆ กบการทตลาดใหมเรม

ขยบสถานะเทยบชนประเทศเศรษฐกจหลก

เดมมากขน

บทบาทของตลาดใหมทเพมขนใน

เวทการคาโลกนเองทำใหมการเสนอใหใช

เวทการประชม G20 ซงเปนการรวมตวของ

ประเทศพฒนาแลวกบประเทศกำลงพฒนา

ขนาดใหญใหเปนเวทในการกำหนดทศทาง

และกตกาเศรษฐกจระหวางประเทศแทน

จากเดมทการกำหนดนโยบายทำโดยประเทศ

ในกลม G8 ซงมแตประเทศพฒนาแลว

เทานน

สภาพแวดลอมดงกลาวเปนเสมอน

เขมทศบอกทางใหทราบวา ถงเวลาแลวท

ผประกอบการไทยควรตองรบเขาไปยด

หวหาดในตลาดใหมอยางจรงจงในภาวะท

ตลาดเหลานยงขาดแคลนสนคาและบรการ

อกมากท ง ในเช งปรมาณและคณภาพ

ประกอบกบคแขงยงมไมมากนก ขณะท

ประเทศไทยเองมความพรอมหลายดานใน

การเขาไปเจาะตลาดทมศกยภาพ โดยเฉพาะ

ตลาดใหมในเอเชย โดยอาศยจดแขงใน

เรองทำเลทตงทอยใกลกน การมเครอขาย

คมนาคมโยงใยกวางขวาง ทสำคญการผลต

ของไทยมขนาดใหญและมความหลากหลาย

เพยงพอททำใหเกดการผลตอยางครบวงจร

อยางไรกตาม ในสวนของตลาดหลก

เดมกยงมความสำคญและไมควรละทง

เพราะเปนตลาดทมกำลงซอสง แตการทำ

ตลาดอาจตองปรบกลยทธไปจากเดม

โดยหนมาทำตลาดแบบแยกสวน (Market

Segmentation) มากขน เพอเจาะลกลง

รายละเอยดในแตละกลมลกคาเปาหมาย

เชน กลมผสงอายทตองการสนคาทคำนง

ถงประโยชนตอสขภาพเปนหลก กลมเดกท

พอแมเปนผตดสนใจซอจะคำนงถงคณภาพ

สนคาและความปลอดภยมากพอๆ กบ

ปจจยดานราคา เปนตน

การคาภายใตเขตการคาเสร (Free

Trade Area : FTA) จะกลบมาคกคกขน

หลงเศรษฐกจโลกฟนตวรอบใหม พรอมๆ

กบการทภาครฐจะเดนหนาเจรจาเปดเสรใน

ระดบตางๆ อยางจรงจงในฐานะเครองมอ

ในการดำเนนยทธศาสตรเชงรกเพอชวงชง

ความไดเปรยบดานการคาการลงทน ทงน

การเปดเสรในระดบทวภาคกบประเทศคคา

ทมศกยภาพ นอกจากจะเปนกลไกสำคญ

ในการลดอปสรรคทางการคาทงทอยในรป

ของภาษและมใชภาษเพอขยายตลาดสง

ออกและเปนการเพมทางเลอกในการนำเขา

ปจจยการผลตราคาถกจากประเทศคเจรจา

แลว ยงสามารถใชประเทศคเจรจาเปนประต

การคาสประเทศใกลเคยงอนๆ ขณะเดยวกน

แนวทางนถอเปนยทธศาสตรสำคญในการ

สรางพนธมตรทางเศรษฐกจและการเมอง

ทางออม เพอใชเปนสะพานสรางอำนาจตอ

รองในเวทการเจรจาในระดบพหภาคตอไป

ในอนาคต

นอกจากกระแสการเปดเสรดงกลาว

แลว คาดวาการคาการลงทนภายในภมภาค

เอเชยดวยกนเองมแนวโนมเพมมากขน เพอ

สรางเครอขายการผลต (Production Net-

work) ใหกวางขวางโดยใชประโยชนจาก

ตนทนคาขนสงทตำ ความสะดวกในการ

ตดตอสอสาร ตลอดจนความคนเคยทาง

วฒนธรรม โดยมกลมอตสาหกรรมชนสวน

ยานยนต เครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกส

เปนตวขบเคลอนสำคญ

กลยทธการตลาดจะเนนตอบสนอง

วถการดำเนนชวตแบบใหมของผบรโภค

โดยใหความสำคญกบการเพมมลคาและ

สรางความแตกตางใหกบสนคาแทนการ

เนนแขงขนดานราคา อาท การผลตสนคา

ใหสอดรบกบวถการดำเนนชวตท เรงรบ

รวมทงกระแสการบรโภคทคำนงถงสขภาพ

เปนมตรตอสงแวดลอม และมการใชแรงงาน

ในการผลตอยางเหมาะสม ตลอดจนความ

ใสใจเกยวกบความรบผดชอบขององคกร

ธรกจตอสงคม (Corporate Social Respon-

u เคทซอดแคมเปญ เตมความสข สงทายปเกา รบบตรเครดตปนม อตราการเตบโตลดลง.............................19

China-ASEAN Update ............... 12

Fact Sheet ............................................ 14 u มาเลเซย u สาธารณรฐสงคโปร u สาธารณรฐอนโดนเซย u สาธารณรฐฟลปปนส u ราชอาณาจกรไทย u สาธารณรฐประชาชนจน

Business Pulse .............................. 60

Product Launch ............................ 59

Editor’s Desk .................................. 10

Business Pulse

T60 COMMERCIAL WORLD 61TCOMMERCIAL WORLD

บญสนต  ประสทธสมฤทธ

ผอำนวยการฝ ายอาวโส ผบรหารกลม

บรหารการขาย สายงานบรหารผลตภณฑ

และการตลาด อมรา กลบประทม ผชวย

กรรมการผจดการ ผบรหารกลมพฒนา

ผลตภณฑ สายงานบรหารผลตภณฑและ

การตลาด บมจ. ธนาคารกรงไทย รวมกบ

มร.ทาเคฮาร อเอมทซ ประธานเจาหนาท

บรหาร บรษท อซ บาย (จำกด) มหาชน

และบษบา พบลชล Managing Director

บรษท ศนยประมวลผล จำกด รวมลงนาม

ขอตกลงการเปดใหบรการกดเงนสดจาก

บตรเงนสดยเมะ พลส ผานต เอทเอม

ธนาคารกรงไทยทวประเทศ

ธวชชย ธตศกดสกล

รองประธานเจาหนาทบรหารอาวโส สายงาน

ธรกจบตรเครดต “เคทซ” หรอ บรษท

บตรกรงไทย จำกด (มหาชน) รวมกบ

สมชย บญนำศร บรษทหลกทรพยจดการ

กองทน กรงไทย จำกด (มหาชน) หรอ

KTAM เปดชองทางใหมรบชำระคาหนวย

ลงทน กองทนรวมเพอการเลยงชพ (RMF)

และกองทนรวมหนระยะยาว (LTF) ของ

บรษทหลกทรพยจดการกองทน กรงไทย

จำกด (มหาชน) ผานบตรเครดตเคทซทก

ประเภท

ดร.อภชย บญธรวร (ขวา)

กรรมการผจดการ ธนาคารเพอการสงออกและนำเขาแหงประเทศ

ไทย (EXIM BANK) และนายหล จน (ซาย) รองกรรมการผจดการ

ธนาคารเพอการสงออกและนำเขาแหงประเทศจน (China Exim

bank) ไดรวมลงนามในขอตกลงความรวมมอเพอขยายความ

รวมมอในการสนบสนนทางการคา การลงทน และความรวมมอ

ดานอนๆ อาท การใหสนเชอสำหรบธรกจตางๆ และโครงการ

ลงทนในตางประเทศ เมอเรวๆ น

รตนาภรณ จงสงวนสทธ

เลขาธการสำนกงานมาตรฐานผลตภณฑอตสาห-

กรรม สรยทธ เพชรตระกล ผชวยรฐมนตรประจำ

กระทรวงอตสาหกรรม ครรชต ไชยสโพธ ผอำนวย

การฝ ายรฐกจอาเซยน บรษท เจนเนอรล มอเตอรส

(ประเทศไทย) จำกด และบรษท เชฟโรเลต เซลส

(ประเทศไทย) จำกด ถายภาพรวมกบศภรตน

ศรสวรร ณางกร นายกสมาคมอตสาหกรรมยาน

ยนตไทย ในงานสมมนา “เจาะลกมาตรฐาน ISO

/ TISI เพอสงแวดลอมทยงยน การใชพลงงานอยาง

มประสทธ-ภาพ และความตอเนองทางธรกจ”

ในโอกาสเขาเยยมชมยานยนตเชฟโรเลตมาตรฐาน

ฉลากเขยว ทบธนทรรศการของเชฟโรเลต ณ ศนย

นทรรศการและการประชมไบเทค บางนา

พเยาว มรต-ตนะพร กรรมการผจดการ บมจ.ทางดวน

กรงเทพ หรอ บอซแอล รบรางวลบรษทจดทะเบยน ขวญใจนกวเคราะห และรางวลผ

บรหารฝ ายนกลงทนสมพนธ ขวญใจนกวเคราะห จากสมบต นราวฒชย สมาคมนก

วเคราะหหลกทรพย ซงจดโดยสมาคมนกวเคราะหหลกทรพย ผานการโหวตจากนก

วเคราะหในบรษทหลกทรพย บรษทหลกทรพยจดการกองทน และการโหวตอสระ

อรรชกา ส

บญเรอง เลขาธการคณะ

กรรมการสงเสรมการลงทน (บโอ

ไอ) มอบของทระลก แกผบรหาร

ของบรษท GS Home Shopping

หลงหารอเรองการชกจงการ

ลงทนมายงไทย ระหวางการ

เยอนกรงโซล สาธารณ-รฐเกาหล

มร.ชมท คาพร ผจดการทวไป บรษท โนเกย

(ประเทศไทย) จำกด นำทมผบรหารเปดตว Nokia N97 mini

เพอนรวมทางทมขนาดเลกทสดในโลก โดยครงนจดขนทผบสดฮ

บอยาง DEMO ทองหลอ ซอย 10 ในงานมผมารวมงานมากมาย

ทงเหลาดารา และเซเลบบรต

วรภค ธนยาวงษ รองผจดการใหญ

และพรรณแข นนทวสย ผชวยผจดการใหญธนาคารไทย

พาณชย รวมกบ สวรรณา กอนแกว ผชวยผวาการ และ

อบลศร สนทรนย ผอำนวยการฝ ายการบญช การเคหะ

แหงชาต ลงนามสญญาสนบสนนระบบการดำเนนงาน

บรหารจดการทางการเงน พฒนาระบบในการรบชำระเงน

(SCB Bill Payment) เพมชองทางและรองรบการรบชำระ

เงนคาเชา คางวด เพออำนวยความสะดวกแกลกคาใน

โครงการการเคหะทวประเทศ

Fact Sheet

T14 COMMERCIAL WORLD 15TCOMMERCIAL WORLD

มลคาการคารวม 323,375.90

มลคานำเขา 147,065.34

มลคาสงออก 176,310.56

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (29,907.51)

2. สวนประกอบคอมพวเตอร (7,568.64)

3. คอมพวเตอรและอปกรณ (2,964.93)

4. ไดโอดทรานซสเตอรฯ (2,390.54)

5. แผงวงจรพมพ (2,129.75)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (23,347.47)

2. คอมพวเตอรและอปกรณ (16,175.15)

3. สวนประกอบคอมพวเตอร (10,568.13)

4. เครองสงวทยโทรทศน (4,373.37)

5. ไดโอดทรานซสเตอร (4,227.16)

ประเทศทนำเขา (5 อนดบแรก)

1. ญปน (19,095.86) 4. สหรฐฯ (15,926.88)

2. จน (18,918.76) 5. ไตหวน (8,354.50)

3. สงคโปร (16,879.27) 6. ไทย (7,867.11)

ประเทศทสงออก (5 อนดบแรก)

1. สหรฐฯ (27,513.26) 4. จน (15,460.62)

2. สงคโปร (25,786.12) 5. ไทย (8,734.63)

3. ญปน (16,099.42) 6. ฮองกง (8,149.77)

มลคาการคารวม 562,651.39

มลคานำเขา 263,247.05

มลคาสงออก 299,404.34

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (46,768.52)

2. เครองพมพเครองจกรใชประกอบในการพมพ (12,977.91)

3. เครองอปกรณไฟฟาสำหรบโทรศพท (9,616.04)

4. คอมพวเตอร และอปกรณ (4,999.68)

5. ไดโอดทรานซสเตอร (4,853.23)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (1,839.44)

2. เครองพมพเครองจกรใชประกอบในการพมพ (1,219.17)

3. เทปแมเหลกคอมพวเตอร (1,021.40)

4. ไดโอดทรานซสเตอร (385.81)

5. อปกรณไฟฟาสำหรบตดตอ/ปองกนวงจร (369.55)

ประเทศทนำเขา (5 อนดบแรก)

1. มาเลเซย (34,430.51) 4. ญปน (21,549.72)

2. สหรฐ (32,315.86) 5. ไตหวน (15,495.56)

3. จน (31,901.06) 9 .ไทย (8,500.04)

ประเทศทสงออก (5 อนดบแรก)

1. มาเลเซย (38,611.83) 4. จน (28,924.32)

2. ฮองกง (31,345.51) 5. สหรฐฯ (26,205.01)

3. อนโดนเซย (29,471.44) 7. ไทย (12,388.30)

มลคาการคารวม 170,794.48

มลคานำเขา 67,635.59

มลคาสงออก 103,158.90

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. เครองบนและเฮลคอปเตอร (1,142.81)

2. ขาวสาลและเมสลน (1,104.30)

3. เครองสงวทยโทรทศน (1,067.45)

4. ผลตภณฑกงสำเรจรปทำดวยเหลกหรอ เหลกกลา (1,023.06)

5. นำตาลจากออยหรอหวบท (963.38)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. นำมนปาสม (6,520.85)

2. ถานหน (6,039.86)

3. ยางธรรมชาต (4,373.84)

4. สนแรและหวแรทองแดง (4,105.08)

5. ผลตภณฑนเกล (2,224.94)

ประเทศทนำเขา (5 อนดบแรก)

1. สงคโปร (8,986.81) 4. มาเลเซย (5,597.78)

2. จน (7,863.19) 5. สหรฐฯ (4,408.17)

3. ญปน (6,031.89) 6. ไทย (3,969.89)

ประเทศทสงออก (5 อนดบแรก)

1. ญปน (21,526.95) 4. จน (8,816.46)

2. สหรฐฯ (10,530.29) 5. เกาหลใต (6,850.32)

3. สงคโปร (9,607.21) 9. ไทย (2,791.81)

มลคาการคารวม 105,587.29

มลคานำเขา 55,316.97

มลคาสงออก 50,270.32

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (5,608.05)

2. สวนประกอบคอมพวเตอร (3,034.54)

3. เครองจกรกลฯ(812.10)

4. รถยนตและยานยนต (656.73)

5. ขาว (597.87)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (5,541.33)

2. คอมพวเตอรและอปกรณ (3,930.53)

3. ไดโอดทรานซสเตอรฯ (1,874.95)

4. สวนประกอบคอมพวเตอร (1,728.96)

5. สวนประกอบและอปกรณรถยนต (1,672.65)

ประเทศทนำเขา (5 อนดบแรก)

1. สหรฐอเมรกา (7,915.30) 4. ไตหวน(4,083.29)

2. ญปน (6,605.28) 5. จน (4,030.45)

3. สงคโปร (6,264.49) 9. ไทย (2,238.36)

ประเทศทสงออก (5 อนดบแรก)

1. สหรฐฯ (8,540.38) 4. จน (5,715.65)

2. ญปน (7,290.31) 5. เนเธอรแลนด (4,149.04)

3. ฮองกง (5,802.47) 10. ไทย (1,402.89)

มลคาการคารวม 356,998.5

มลคานำเขา 179,223.3

มลคาสงออก 177,775.2

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. นำมนดบ (30,159.78)

2. เครองจกรกลและสวนประกอบ (12,880.86)

3. เหลก เหลกกกลาและผลตภณฑ (13,759.10)

4. เคมภณฑ (12,644.50)

5. เครองจกรไฟฟาและสวนประกอบ (10,742.87)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. เครองคอมพวเตอร อปกรณและสวนประกอบ (18,384.16)

2. รถยนต อปกรณและสวนประกอบ (15,585.53)

3. อญมณและเครองประดบ (8,270.07)

4. นำมนสำเรจรป (7,913.19)

5. แผงวงจรไฟฟา (7,241.30)

ประเทศทนำเขา (ทสำคญ)

1. ญปน (33,534) 4. สหรฐอาหรบเอมเรตส (11,152)

2. จน (20,156) 5. มาเลเซย (9,726)

3. สหรฐฯ (11,423)

ประเทศทสงออก (ทสำคญ)

1. สหรฐฯ (20,275) 4. สงคโปร (10,115)

2. ญปน (20,094) 5. ฮองกง (10,046)

3. จน (16,191)

มลคาการคารวม 2,174,416.97

มลคานำเขา 956,261.49

มลคาสงออก 1,218,155.48

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา(129,452.58)

2. เลเซอร (45,185.04)

3. สนแรและหนแรเหลก (33,812.09)

4. คอมพวเตอรและอปกรณ (20,024.52)

5. เครองอปกรณไฟฟาสำหรบโทรศพท (18,786.01)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. คอมพวเตอรและอปกรณ (93,496.54)

2. เครองอปกรณไฟฟา (78,648.55)

3. เครองรบโทรทศน (36,602.95)

4. สวนประกอบคอมพวเตอร (32,749.94)

5. แผงวงจรไฟฟา (23,951.73)

ประเทศทนำเขา (ทสำคญ)

1. ญปน (133,903.26) 4. จน (EPZ) (85,695.67)

2. เกาหลใต (104,044.63) 5. สหรฐฯ (69,860.58)

3. ไตหวน (100,985.95) 10. ไทย (22,652.45)

ประเทศทสงออก (ทสำคญ)

1. สหรฐฯ (232,761.33) 4. เกาหลใต (56,128.54)

2. ฮองกง (184,289.24) 5. เยอรมน (48,728.63)

3. ญปน (102,116.31) 21.ไทย (11,978.61)

T� COMMERCIAL WORLD

CHINA CHINA เปนบรษททไดรบลขสทธภาพยนตร

“มงกรสรางชาต” แตเพยงผเดยวในเมองไทย โดยภาพยนตรดงกลาวมดารารวมแสดง 172 คน เนอหาของภาพยนตรไดสอดแทรกเนอหาอางองทางประวตศาสตร โดยในยคนนประธานเหมา เจอ ตง แหงพรรคคอมมวนสตไดใจของคนในประเทศโดยการรบฟงเสยงสวนใหญ จนกลายเปนผนำประเทศในทสด ซงสภาวการณในตอนนน ตรงกบสถานการณบานเมองในตอนนของประเทศไทย คอตองรวาความตองการของประชาชนคออะไร ไมใชฝงไหนจะมเสยงมากกวา ไมใชวาใครจะแสดงเกงกวากน และไมใชใครทจะมเสยงดงกวา แตคนทไมไดแสดงออกทาง การเมอง คอเสยงสวนใหญ และเสยงเหลานคอเจตนาทแทจรงของประชาชน เนอง จากคนเหลานมอสระทางความคดไมฝกใฝฝายใด ผทชนะอยางแทจรง คอผทเขาใจเสยงสวนใหญของประชาชน ดวยจดนจงเปนเหตใหประธานเหมา เจอ ตง ไดกลายเปนผนำในเวลาตอมา อยากใหคนไทยเรยนรแงคดจากภาพยนตรประวตศาสตรจนเรองน เพอนำมาเปนบทเรยน

บทวเคราะห

กลาวโดยสรปเกยวกบอตสาห-กรรมอาเซยน ตลอดจนเปรยบเทยบการพฒนาอตสาหกรรมอาเซยนในอนาคตกบ ประเทศไทย ซงมนคมอตสาหกรรมอยมาก โดยยกตวอยาง นคมอตสาหกรรมสรนาร

มาเปนตวอยางในการชกจงใจใหนกธรกจตางชาตมาลงทนในไทย นอกจากน ยงมรายละเอยดของอตสาหกรรมเวยดนาม อตสาหกรรมมาเลเซย อตสาหกรรมสงคโปร และมคำแนะนำพเศษจากนกธรกจ และอดตนกการเมองอาวโส คณสขม เลาวณยศร เกยวกบการพฒนาอตสาหกรรมโดยเรมจากการแกปญหาเรองนำของประเทศไทยซงเปนปญหาของแหลงทรพยากรบนพนทโครงการ

บทความ

ดานสถานโทรทศนไตหวนรายงานขาวเขตการคาเสรจน - อาเซยนมผลกระทบตอการผลกดนอาเซยนใหพฒนาในทกๆดาน

วสยทศน cheng si wei, นกวชาการชาวจน

“การปฏวตอสงหารมทรพยลำดบท 4 คอ การปฎวตพลงงาน โดยการหาพลงงานทดแทนพลงงานเกาทมอย ตางกใหความสนใจในเรองของสภาพสงแวดลอม โดยสาระสำคญของกรณศกษาคอการสรรหาพลงงานทดแทน”

wu jing lian, นกวชาการเศรษฐกจ ชอดงของจน

“ถาจะใหเศรษฐกจจนดขน ตองมการเพมการบรโภค

อตสาหกรรมภายในประเทศทกดานของเราพฒนามาแลว 30 ป และเปนการพฒนาแบบกาวกระโดด แตรปแบบการพฒนาอยางรวดเรวแบบน ทำใหปญหาเพมขนดวย”

ดร.วระชย วระเมธกล, รฐมนตร ทอายนอยของเมองไทย

“พดนอย ทำเยอะ จดสำคญตองรวาคณพดอะไร” การรวมมอกนในอนภมภาคลมนำโขง เปนโครงการทรฐบาลไทยใหความสำคญ และเปนโครงการทมความมนคงสง เปนขอดททำใหมการพฒนาไดอยางตอเนอง โดยทไมมการเมองเขามาเกยวของ ดงนนจงหวงใหรฐบาลจนมาชวยกนดแลโครงสราง เพอจะใหระบบสงออกทำงานไดจรงและดขน

สรปเนอหา ดานภาษาจน

บคคลบนปกและสมภาษณพเศษ

ดร.เสกสรรค สนนทกงเพชร ประธานกรรมการ บรษท E.V.S

สอบถามรายละเอยด ไดท

บรษท อนฟอรมเดย อนเตอรเนชนแนล จำกดโทร. 02 938 3546, 081 921 0173

พยายามเขาไว เปนธรรมเนยมวา พอถงเดอนพฤศจกายน-ธนวาคมของทกป บรรดานก

เศรษฐศาสตรทงหลาย ไมวาจะอยในภาครฐหรอเอกชนเปนตองออกมาทายทกถงสถานการณเศรษฐกจของบานเมองในปตอไป วาจะเปนอยางไร

ทายถกบาง ผดบาง แมนบาง ไมแมนบาง กไมมใครวาอะไร อยางนอย ถาคำพยากรณออกมาบอกวาเศรษฐกจมแนวโนมดขน กยงพอสราง

ความหวงใหชมชนใจไดบาง และหากคำพยากรณออกมาทางตรงกนขาม ทกคนกพอทำใจได ดวยวาชนชาเสยแลว

สำหรบในปน ทนาแปลกกคอ การพยากรณของทกสำนกเศรษฐศาสตรลวนออกมาในทำนองเดยวกน คออตราการเตบโตทางเศรษฐกจไทย ในปนนาจะตดลบประมาณ 2.5-3% และในปหนาจะขนมาเปนบวกประมาณ 3-3.5% แตกยงตงขอแมไวดวยวา หากจะใหเปนดงวา การเมองจะตองนง เศรษฐกจโลกจะไมโดนหางเครองจากเหตการณอะไรใหทรดลงไปอก

อะไรจะมความเหนสอดคลองกนปานนน ถาคดอยางมอคตนดหนอย กตองบอกวามพรายแอบมากระซบชกจงใหคำ

พยากรณออกมาแบบนหรอเปลา แตใครจะคดอยางนนกตามทเถอะ ผมไมเชอหรอก พทโธ กทออกมาแถลงผลการวเคราะหภาวะเศรษฐกจนน เปนสำนกมาตรฐาน

ทงนน ถงตวแสดงจะเปนหนาคนๆ ทเคยออกมายกมอเชยรรฐบาลชดนอยางสดลมทมประตกตาม

ฉะนน ผมจงทำใจเชอดวยใจอนบรสทธ วาเศรษฐกจปหนาจะกระเตองขนจรงดงวา และพยายามปฏบตตวดำรงตนอยในโอวาทของรฐบาลทพรำบอกออกทางทวเปนอยางด

ใชวถเศรษฐกจพอเพยง มลกกใหเขาโรงเรยนฟร มหนกไปขอใหรฐชวยปลดหนให รอขนรถเมลชบทองทรฐจะจดหาใหถง 4,000 คน ทสำคญผมกำลงถงวยทจะไดรบเบยชรา ทรฐจดใหตงเดอนละ 500 บาท โอย ผมอยไดสบายในแผนดนน

ถงชวตจรง ผมจะไมไดรบไอทวามาเลยสกอยาง แตผมกพยายาม พยายามเชอ ทเขาโฆษณาชวนเชอ

สมพงษ สวสดภกด

sompongsa@hotmail.com

Editor’s Desk คลงสมองของนกธรกจรนใหม Vol.16 / Issue 123 December 2009

กอตง : พฤศจกายน 2537

เจาของ : บรษท คอมเมอรเชยล เวลด มเดย จำกด

กรรมการผจดการ : วรรณา สวสดภกด

ประธานทปรกษา : สขม เลาวณยศร

ประธานกรรมการ : ประจตต รงเรองไพทรย

ทปรกษากองบรรณาธการ : ดร.ณรงคชย อครเศรณ, ศกรย แกวเจรญ,

ดร.สชาต ธาดาธำรงเวช, ประพฒนโชต งามขำ,

มงคล ศโรรตนรงษ, สธ ชนรกษา

บรรณาธการอำนวยการ : สมพงษ สวสดภกด

บรรณาธการบรหาร (ไทย) จตรงค กอบแกว

บรรณาธการบรหาร (จน) ธารทพย อมรประภาวฒน

บรรณาธการจดการ อภสทธ รตนการณยวงศ

ผชวยบรรณาธการ : ชยรว อทธเสน

กองบรรณาธการ : วรางกร สพรรณสาร, ชาญ ญาณวเศษ,

Jimmy Tang, ปองขวญ สวสดภกด

Graphic Design Jimmy Tang, Jadet Sangklang

ฝายสมาชก : จนทรา ครรชนะอรรถ

ทปรกษาดานการสงออก-นำเขา : ไพศาล ทองใบ

บรษท เอกซม อนเตอรเนชนแนล ชปปง

ฟอรเวรดเดอร จำกด

ทปรกษากฎหมาย : อดศกด วฒนวจารณ

เพลท/พมพ 2004 พรเพรส พรนตง

โทร. 089-009-8867

จดจำหนาย บรษท คอมเมอรเชยล เวลด มเดย จำกด

โทร. 02-938-3546

สำนกงาน บรษท คอมเมอรเชยล เวลด มเดย จำกด 6/84 อาคารลาดพราว 25 ซ.ลาดพราว 25

ถ.ลาดพราว แขวงจนทรเกษม

เขตจตจกร กรงเทพฯ 10900

โทร. 02-938-3546

www.cwmagazine.com / www.aseanecon.com

สอบถามรายละเอยด ไดท

บรษท อนฟอรมเดย อนเตอรเนชนแนล

จำกด

โทร. 02 938 3546, 081 921 0173

หนงสอใหม ทผทำธรกจสงออก-นำเขาไมควรมองขามความรทวไปวาดวยกฎหมายและพธการศลกากร ระบบ e-Customs

รวบรวมกฎหมายศลกากรและกฎหมายอนๆ ทเกยวของกบการศลกากรคำอธบายกฎหมาย ตลอดจนระเบยบปฏบตเกยวกบพธการศลกากรทงในระบบ Manual และระบบ e-Commerce ทกรมศลกากรใหบรการแกผประกอบการทงในปจจบนและในอนาคต พรอมตวอยางเอกสารในกระบวนการสงออก-นำเขาทงระบบ

เขยนโดย วชย มากวฒนสข หวหนางานคด ฝายคด สวนควบคมทางศลกากร สำนกงานศลกากรตรวจสนคาทาอากาศยานสวรรณภม

เหมาะสำหรบผประกอบการ และผปฏบตงานในธรกจนำเขา-สงออกตวแทนออกของ ตลอดจนผมหนาทเกยวของ นสต นกศกษา และประชาชนทวไปราคา 550 บาท

สงซอทางไปรษณย ลดเหลอ 500 บาท (รวมคาจดสง)

ประมวลศพทธรกจ

สงออก-นำเขาเรยบเรยงโดย ธนพร รกเรมวงษ

รวบรวมคำศพททใชในธรกจสงออก-นำเขา พรอมการอธบายความหมาย

เหมาะสำหรบผประกอบการ และผสนใจดานธรกจการคาระหวางประเทศเพอใชเปนคมอในการปฏบตงาน และการตดตอสอสารในวงการคา

ราคา 110 บาทสงซอทางไปรษณย ลดเหลอ 95 บาท (รวมคาจดสง)

ใบสงซอหนงสอ

ชอผตดตอ ..........................................................................................................................................................ทอยเพอการจดสง .............................................................................................................................................โทรศพท.................................. โทรสาร .........................................ขอสงซอหนงสอ ................................................. จำนวน .............. เลม รวมเปนเงน ..............................บาทการชำระเงน เงนสด หรอ โอนเขาบญชออมทรพย คณวรรณา สวสดภกด ธนาคารไทยพาณชย สาขายอยใตดนสขมวท บญชเลขท 196-2-01016-3

หนงสอใหม ทผทำธรกจสงออก-นำเขาไมควรมองขาม

China-ASEAN Update

T12 COMMERCIAL WORLD

เวยดนาม

เวยดนามปรบคาเงนดองใหออน ธนาคารกลางเวยดนามประกาศปรบ

อตราแลกเปลยนเงนสกลดอง ประมาณ

รอยละ 3.44 จาก 17,034 ดองตอดอลลาร

สหรฐฯ เปน 17,961 ดองตอดอลลาร

สหรฐฯ

นายเหงยน วน เกยว ผวาการธนาคาร

แหงประเทศเวยดนามเปดเผยวาเปนการ

ปรบเพอใหเกดความสมดลทางเศรษฐกจ

เทานน ไมใชเปนการลดคาเงนดอง

การปรบอตราแลกเปลยนใหเงนดอง

ออนลง จะเปนการเพมภาระในการชำระ

หนตางประเทศ และคาใชจายดานดอกเบย

ในรปของเงนดอลลารสหรฐฯ ของเวยดนาม

แตการแขงคาของดอลลารเมอเทยบกบ

เงนดอง จะเปนประโยชนตอการสงออก

ซงสำคญตอระบบเศรษฐกจแบบพงพาการ

สงออกของเวยดนาม ทงยงชวยลดการขาด

ดลการคา และสรางความเช อมนตอ

สาธารณะดวย

ฟลปปนส

เศรษฐกจฟลปปนสตกตำ การเตบโตทางเศรษฐกจของฟลปปนส

ทตกตำลงเหลอเพยงรอยละ 0.8 ในไตรมาส

ท 3 ของปทผานมา และการหดตวของ

ผลผลตทางอตสาหกรรมตกตำเปนผลตอ

เนอง สงผลใหรฐบาลคาดการณการเตบโต

ทางเศรษฐกจแบบตำทสดสำหรบในปน

ปรมาณการเตบโตทางเศรษฐกจของ

ฟลปปนสตกตำลงอยางตอเนอง ตวเลข

ของเดอนกรกฎาคมถงเดอนกนยายนมคา

เพยงรอยละ 1.6-2.6 เมอเทยบกบการ

เตบโตถงรอยละ 4.6 ในไตรมาสเดยวกน

ของปกอนหนา สำนกงานสถตแหงชาตของ

ฟลปปนสกลาววาเปาหมายการเตบโตทาง

เศรษฐกจของฟลปปนสปนคอรอยละ 0.8-1.8

นายออกสโต บ ซานโตส เลขาธการ

การวางแผนพฒนาเศรษฐกจและสงคมของ

ฟลปปนสกลาววา เศรษฐกจของฟลปปนส

จะเตบโตจนบรรลเปาหมายอยางแนนอน

โดยประกาศวนหยดเพมเพอกระตนการใช

จายของประชาชน รวมถงการกระตนให

ชาวฟลปปนสททำงานในตางประเทศสง

เงนกลบเขาฟลปปนส เพอชดเชยเมดเงนท

สญเสยไปจากภาคเกษตรกรรม ทไดรบ

ความเสยหายอยางหนกจากพายไตฝนและ

อทกภย

นายซานโตยงกลาวอกวารฐบาลจะ

ขยายเปาการเตบโตทางเศรษฐกจเปนรอย

ละ 2.6 และ 3.6 ในปถดไป และไดใหคำ

แนะนำวารฐบาลยงคงตองคงงบประมาณ

ขาดดลและอดฉดเงนเพอกระตนเศรษฐกจ

ตอไป

อนโดนเซย

การเตบโตของภาคอตสาหกรรมตกตำลง รฐมนตรวาการกระทรวงอตสาหกรรม

ของอนโดนเซยกลาววาการเตบโตของ

อตสาหกรรมจำพวกอาหาร เครองดม และ

บหรจะมปรมาณลดตำลงจากรอยละ 13.3

ในไตรมาสทสามของปกอนหนา เหลอเพยง

รอยละ 6.6 ในปน อนเปนผลมาจากการ

ชะลอการลงทนในอตสาหกรรมประเภทน

คณะกรรมการประสานงานอตสาห-

กรรมกลาววาการชะลอตวของการเตบโต

ทางภาคอตสาหกรรมอาจเปนผลมาจาก

การเกดไฟดบอยบอยครง ซงแสดงใหเหน

ถ งปญหาทางดานสาธารณปโภคของ

อนโดน เซย ประกอบกบราคาของกาซ

ธรรมชาตกถบตวสงขนเรอยๆ จนทำใหนก

ลงทนไมกลาตดสนใจลงทนในอตสาหกรรม

ประเภทนทมความเกยวของกบกระแส

ความตองการของตลาดอยางมาก

อยางไรกตามประธานสมาคมอาหาร

และเครองดมแหงอนโดนเซยไดกลาววา

การเตบโตทางภาคอตสาหกรรมมแนวโนม

ดขน เนองจากภาวะเศรษฐกจตกตำทำให

แนวโนมการบรโภคของประชาชนเปลยน

จากสนคาฟมเฟอยเปนการบรโภคอาหาร

และเครองดมแทน

อตสาหกรรมอาหารและเครองดมม

ปรมาณถงรอยละ 7.2 และอตสาหกรรม

บหรมปรมาณถงรอยละ 1.8 ของปรมาณ

การเตบโตทางเศรษฐกจชองอนโดนเซยใน

ปทผานมา

สงคโปร

ผลผลตอตสาหกรรมสงคโปรสงขน

ผลผลตอสาหกรรมของสงคโปรเพม

ขนในเดอนตลาคม แตยงตำกวาความคาด

หมาย สบเนองจากความออนแอในภาค

อตสาหกรรมยา

จากขอมลของคณะกรรมการพฒนา

เศรษฐกจ แสดงวาผลผลตอตสาหกรรม

เพมขนรอยละ 3.6 จากปกอน แตยงตำ

กวาความคาดหมายของนกเศรษฐศาสตรท

คาดวาจะเพมขน รอยละ 6.3 ในปน

อยางไรกตาม ถาไมรวมภาคอตสาห-

กรรมยา ผลผลตจะเพมขน รอยละ 4.3 จาก

13TCOMMERCIAL WORLD

ปกอน

เปรยบเทยบกบเดอนกอนหนาน

ผลผลตลดลง รอยละ 6.7 แตจะเพมขน

ประมาณ รอยละ 1.4 ถาไมรวมอตสาห-

กรรมยา

นกเศรษฐศาสตรกลาววาผลผลต

ดานเภสชกรรมลดลงเลกนอย ทาทาย

ความคาดหมายของความสามารถในการ

สะทอนกลบของอตสาหกรรมน

กมพชา

ทาเรอสหนวลลรายไดลดลง

รายไดของเครนยกตคอนเทนเนอรของ

ทาเรอสหนวลลลดลง รอยละ 20 ตามปรมาณ

งานทตกลง รอยละ 11 ทาเรอสหนวลล ซง

ใหบรการความสะดวกแกการขนสงสนคา

ทางเรอทใหญทสดของกมพชา รายงานวา

มรายไดลดลงรอยละ 20 ในชวง 10 แรกของ

ปน เทยบกบชวงเวลาเดยวกนของปทแลว

ทาเรอเพงมรายไดเพยง 19.2 ลาน

ดอลลารสหรฐฯ ตงแตตนปจนถงปจจบน

ขณะทรายไดรวมในป 2008 เทากบ 28.8

ลานบาท

ปรมาณงานทงหมดของทาเรอตกลง

รอยละ 11 และจำนวนตคอนเทนเนอรลดลง

รอยละ 23 เกอบเทากบตวเลขของปรมาณ

สนคาทบรรทก

แมวาจะไมมความสมพนธกนโดยตรง

กบรายไดทตกลง รอยละ 20 ของทาเรอส

หนวลล แตรายไดการสงออกเสอผาเครอง

นงหม ตามทรฐมนตรวาการกระทรวงพาณชย

เปดเผยวาลดลง รอยละ 22 ในชวง 10 เดอน

แรกของป 2009 เทยบกบชวงเวลาเดยวกน

ของปทแลว กเปนสญญาณไมดอกอนหนง

ของเศรษฐกจทพงพาการสงออกเฉพาะภาค

อตสาหกรรมเสอผาสำเรจรป

ลาว

รฐบาล สปป.ลาวอนมตโครงการ อตสาหกรรมกระดาษของจน

รฐบาลของ สปป.ลาวไดลงนามใน

ขอตกลงอนญาตให บรษทผลตกระดาษ

ของจน Douangtaven Paper Production

เพอพฒนาพนทปลกตนไมเพอเปนวตถดบ

ในการผลตกระดาษ ในเมองฟน และเมอง

โสพน แขวงสะหวนนะเขต เมอปลายเดอน

พฤศจกายนน โดยบรษทของจนจะไดรบ

พนทปลกตนไม จำนวน 100,000 เฮกตาร

ซงเปนพนทของบรษทเอง จำนวน 30,000

เฮกตาร และอก 70,000 เฮกตาร เปนพนท

ภายใตความรวมมอระหวางบรษทกบ

ประชาชนทองถน

ตามแผนงาน โรงงานผลตกระดาษ

แหงนจะเสรจเรยบรอย พรอมเปดดำเนน

การไดตงแตกลางปหนาเปนตนไป

จน

จนรกษาเศรษฐกจมหภาคในป 2010 คณะกรรมาธการกลางแหงพรรค

คอมมวนสตจนลงความเหนวาจนจะยงคง

ใชมาตรการการเงนแบบรกตอไปในป 2010

เพอปรบปรงคณภาพและประสทธภาพของ

การเตบโตทางเศรษฐกจของจน ใหพรอม

สำหรบการเปลยนแปลงแผนการพฒนา

เศรษฐกจและการปรบปรงโครงสรางทาง

เศรษฐกจของจนในอนาคต

คำแถลงการณภายหลงการประชม

เปดเผยวา การประชมของคณะกรรมาธการ

ใหความสำคญกบนโยบายทางดานเศรษฐกจ

เปนสำคญ โดยไดลงความเหนวารฐบาลจะ

ยงคงใชนโยบายกระตนเศรษฐกจตอไป แต

จะปรบปรงใหมเสถยรภาพ มความสมดลย

และมความยงยนยงขน

เศรษฐกจของจนเตบโตถงรอยละ 8.9

ในไตรมาสทสามของปน เพมขนเรอยๆ นบ

ตงแตการเตบโตในไตรมาสทหนงทรอยละ

6.1 และไตรมาสทสองทรอยละ 7.9

คำแถลงการณยงไดระบวาจนจะเพม

มาตรการเพอสงเสรมการปฏรปการเปดรบ

นวตกรรมตางๆ สำหรบภาคเศรษฐกจ เพอ

ความแขงแกรงและสรางแรงกระตนให

กบการเตบโตทางเศรษฐกจ รวมไปถงการ

ปรบปรงคณภาพชวตของประชาชน เพอ

ดำรงไวซงเสถยรภาพทางสงคม

ในป 2010 รฐบาลจนจะดำเนนมาตร-

การเพอเพมการบรโภคของประชาชน รวม

ถงการใหหลกประกนตอการเตบโตของการ

ลงทนในประเทศจน เปาหมายหลกของ

รฐบาลคอการเพมอปสงคภายในประเทศ

เชนเดยวกบการสรางเสถยรภาพของอปสงค

ภายนอกประเทศ โดยรฐบาลจะสงเสรม

การนำเขาสนคามากยงขน และสนบสนน

ใหบรษทของจนลงทนในตางแดนมากขน

วาระเศรษฐกจในป 2010 ทจะถงนม

เปาหมายสำคญเพอลดอตราการวางงาน

สนบสนนการพฒนาชนบทเพอเพมรายได

ให เกษตรกร บงคบใชแผนการกระตน

เศรษฐกจเพอชวยเหลออตสาหกรรมหลก

และปฏรประบบยาและสขภาพใหมคณภาพ

ยงขน

Fact Sheet

T14 COMMERCIAL WORLD

มาเลเซย (ม.ค.-ธ.ค.2550) (หนวย : ลานเหรยญสหรฐฯ) มลคาการคารวม 323,375.90

มลคานำเขา 147,065.34

มลคาสงออก 176,310.56

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (29,907.51)

2. สวนประกอบคอมพวเตอร (7,568.64)

3. คอมพวเตอรและอปกรณ (2,964.93)

4. ไดโอดทรานซสเตอรฯ (2,390.54)

5. แผงวงจรพมพ (2,129.75)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (23,347.47)

2. คอมพวเตอรและอปกรณ (16,175.15)

3. สวนประกอบคอมพวเตอร (10,568.13)

4. เครองสงวทยโทรทศน (4,373.37)

5. ไดโอดทรานซสเตอร (4,227.16)

ประเทศทนำเขา (5 อนดบแรก)

1. ญปน (19,095.86) 4. สหรฐฯ (15,926.88)

2. จน (18,918.76) 5. ไตหวน (8,354.50)

3. สงคโปร (16,879.27) 6. ไทย (7,867.11)

ประเทศทสงออก (5 อนดบแรก)

1. สหรฐฯ (27,513.26) 4. จน (15,460.62)

2. สงคโปร (25,786.12) 5. ไทย (8,734.63)

3. ญปน (16,099.42) 6. ฮองกง (8,149.77)

สงคโปร (ม.ค.-ธ.ค.2550) (หนวย : ลานเหรยญสหรฐฯ) มลคาการคารวม 562,651.39

มลคานำเขา 263,247.05

มลคาสงออก 299,404.34

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (46,768.52)

2. เครองพมพเครองจกรใชประกอบในการพมพ (12,977.91)

3. เครองอปกรณไฟฟาสำหรบโทรศพท (9,616.04)

4. คอมพวเตอร และอปกรณ (4,999.68)

5. ไดโอดทรานซสเตอร (4,853.23)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (1,839.44)

2. เครองพมพเครองจกรใชประกอบในการพมพ (1,219.17)

3. เทปแมเหลกคอมพวเตอร (1,021.40)

4. ไดโอดทรานซสเตอร (385.81)

5. อปกรณไฟฟาสำหรบตดตอ/ปองกนวงจร (369.55)

ประเทศทนำเขา (5 อนดบแรก)

1. มาเลเซย (34,430.51) 4. ญปน (21,549.72)

2. สหรฐ (32,315.86) 5. ไตหวน (15,495.56)

3. จน (31,901.06) 9 .ไทย (8,500.04)

ประเทศทสงออก (5 อนดบแรก)

1. มาเลเซย (38,611.83) 4. จน (28,924.32)

2. ฮองกง (31,345.51) 5. สหรฐฯ (26,205.01)

3. อนโดนเซย (29,471.44) 7. ไทย (12,388.30)

ไทย (ม.ค.-ธ.ค.2551) (หนวย : ลานเหรยญสหรฐฯ) มลคาการคารวม 356,998.5

มลคานำเขา 179,223.3

มลคาสงออก 177,775.2

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. นำมนดบ (30,159.78)

2. เครองจกรกลและสวนประกอบ (12,880.86)

3. เหลก เหลกกกลาและผลตภณฑ (13,759.10)

4. เคมภณฑ (12,644.50)

5. เครองจกรไฟฟาและสวนประกอบ (10,742.87)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. เครองคอมพวเตอร อปกรณและสวนประกอบ (18,384.16)

2. รถยนต อปกรณและสวนประกอบ (15,585.53)

3. อญมณและเครองประดบ (8,270.07)

4. นำมนสำเรจรป (7,913.19)

5. แผงวงจรไฟฟา (7,241.30)

ประเทศทนำเขา (ทสำคญ)

1. ญปน (33,534) 4. สหรฐอาหรบเอมเรตส (11,152)

2. จน (20,156) 5. มาเลเซย (9,726)

3. สหรฐฯ (11,423)

ประเทศทสงออก (ทสำคญ)

1. สหรฐฯ (20,275) 4. สงคโปร (10,115)

2. ญปน (20,094) 5. ฮองกง (10,046)

3. จน (16,191)

15TCOMMERCIAL WORLD

อนโดนเซย (ม.ค.-พ.ย.2550) (หนวย : ลานเหรยญสหรฐฯ) มลคาการคารวม 170,794.48

มลคานำเขา 67,635.59

มลคาสงออก 103,158.90

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. เครองบนและเฮลคอปเตอร (1,142.81)

2. ขาวสาลและเมสลน (1,104.30)

3. เครองสงวทยโทรทศน (1,067.45)

4. ผลตภณฑกงสำเรจรปทำดวยเหลกหรอ เหลกกลา (1,023.06)

5. นำตาลจากออยหรอหวบท (963.38)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. นำมนปาสม (6,520.85)

2. ถานหน (6,039.86)

3. ยางธรรมชาต (4,373.84)

4. สนแรและหวแรทองแดง (4,105.08)

5. ผลตภณฑนเกล (2,224.94)

ประเทศทนำเขา (5 อนดบแรก)

1. สงคโปร (8,986.81) 4. มาเลเซย (5,597.78)

2. จน (7,863.19) 5. สหรฐฯ (4,408.17)

3. ญปน (6,031.89) 6. ไทย (3,969.89)

ประเทศทสงออก (5 อนดบแรก)

1. ญปน (21,526.95) 4. จน (8,816.46)

2. สหรฐฯ (10,530.29) 5. เกาหลใต (6,850.32)

3. สงคโปร (9,607.21) 9. ไทย (2,791.81)

ฟลปปนส (ม.ค.-ธ.ค.2550) (หนวย : ลานเหรยญสหรฐฯ) มลคาการคารวม 105,587.29

มลคานำเขา 55,316.97

มลคาสงออก 50,270.32

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (5,608.05)

2. สวนประกอบคอมพวเตอร (3,034.54)

3. เครองจกรกลฯ(812.10)

4. รถยนตและยานยนต (656.73)

5. ขาว (597.87)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา (5,541.33)

2. คอมพวเตอรและอปกรณ (3,930.53)

3. ไดโอดทรานซสเตอรฯ (1,874.95)

4. สวนประกอบคอมพวเตอร (1,728.96)

5. สวนประกอบและอปกรณรถยนต (1,672.65)

ประเทศทนำเขา (5 อนดบแรก)

1. สหรฐอเมรกา (7,915.30) 4. ไตหวน(4,083.29)

2. ญปน (6,605.28) 5. จน (4,030.45)

3. สงคโปร (6,264.49) 9. ไทย (2,238.36)

ประเทศทสงออก (5 อนดบแรก)

1. สหรฐฯ (8,540.38) 4. จน (5,715.65)

2. ญปน (7,290.31) 5. เนเธอรแลนด (4,149.04)

3. ฮองกง (5,802.47) 10. ไทย (1,402.89)

จน (ม.ค.-ธ.ค.2550) (หนวย : ลานเหรยญสหรฐฯ) มลคาการคารวม 2,174,416.97

มลคานำเขา 956,261.49

มลคาสงออก 1,218,155.48

สนคานำเขา (5 อนดบแรก)

1. แผงวงจรไฟฟา(129,452.58)

2. เลเซอร (45,185.04)

3. สนแรและหนแรเหลก (33,812.09)

4. คอมพวเตอรและอปกรณ (20,024.52)

5. เครองอปกรณไฟฟาสำหรบโทรศพท (18,786.01)

สนคาสงออก (5 อนดบแรก)

1. คอมพวเตอรและอปกรณ (93,496.54)

2. เครองอปกรณไฟฟา (78,648.55)

3. เครองรบโทรทศน (36,602.95)

4. สวนประกอบคอมพวเตอร (32,749.94)

5. แผงวงจรไฟฟา (23,951.73)

ประเทศทนำเขา (ทสำคญ)

1. ญปน (133,903.26) 4. จน (EPZ) (85,695.67)

2. เกาหลใต (104,044.63) 5. สหรฐฯ (69,860.58)

3. ไตหวน (100,985.95) 10. ไทย (22,652.45)

ประเทศทสงออก (ทสำคญ)

1. สหรฐฯ (232,761.33) 4. เกาหลใต (56,128.54)

2. ฮองกง (184,289.24) 5. เยอรมน (48,728.63)

3. ญปน (102,116.31) 21.ไทย (11,978.61)

Leaders Talk

T16 COMMERCIAL WORLD

ธนาคารเพอการสงออกและนำเขา

แหงประเทศไทย หรอ EXIM Bank ลยชวย

เหลอผสงออกและนกลงทนไทย ใหผานพน

ภาวะวกฤตการเงนโลก ในชวง 9 เดอนแรก

ของป 2552 ไดอนมตวงเงนสนเชอใหม

34,684 ลานบาท หรอ 93% ของเปาหมาย

รวมทงป ซงตงไว 37,202 ลานบาท

ดร.อภชย บญธรวร กรรมการผจดการ

เอกซมแบงกกลาววา “เปาหมายการปลอย

สนเชอเดมของ เอกซมแบงก ทตงไวสำหรบ

ป 2552 คอ 19,702 ลานบาท และไดรบ

มอบหมายใหปลอยสนเชอ เขาส ระบบ

เศรษฐกจ ตามโครงการสนเชอฟาสตแทรก

ของรฐบาลอก17,500 ลานบาท รวมเปน

เปาหมายวงเงนอนมตใหมในป 2552 จำนวน

ทงสน 37,202 ลานบาท ซงในชวง 9 เดอน

แรกของปน เราไดอนมตวงเงนสนเชอใหแก

ผประกอบการไปแลวเปนวงเงน 34,684

ลานบาท คดเปน 93% ของเปาหมาย ใน

EXIM BANK แถลงผลงาน 9 เดอนแรกป 2552 เรงชวยเหลอผสงออกและนกลงทนไทย

จำนวนนเปนการอนมตวงเงนสนเชอภายใต

โครงการเอกซมเครดตฟาสตแทรกจำนวน

6,633 ลานบาท คดเปน 190% ของเปาหมาย

3,500 ลานบาททกำหนดไว”

กรรมการผจดการ เอกซมแบงก

กลาวเพมเตมวา ณ สนเดอนกนยายน

2552 ธนาคารมสนทรพย 62,265 ลานบาท

มยอดคงคางเงนใหสนเชอจำนวน 47,245

ลานบาท ณ สนเดอนกนยายน 2552 และ

เพมขนเปน 50,490 ลานบาท ณ วนท 5

พฤศจกายน 2552 ทงน ในชวง 9 เดอน

แรกของป 2552 เอกซมแบงกมกำไรสทธ

160 ลานบาท

ดร.อภชย กลาวดวยวา นอกจาก

สนเชอเพอสงออกแลว ธนาคารยงบรรล

เปาหมายการใหบรการประเภทอนๆ ดวย

ไดแก โครงการประกนการสงออก (EXIM

Surance) เพอชวยปองกนความเสยงใหแก

ผสงออกไทยจากการไมไดรบชำระเงน

คาสนคาจากผซอในตางประเทศ ในชวง

9 เดอนธนาคารไดอนมตวงเงนรบประกน

การสงออกจำนวน 4,734 ลานบาท คดเปน

125% ของเปาหมาย มยอดแจงประกนการ

สงออกจำนวน 29,785 ลานบาท คดเปน

50% ของเปาหมาย และภาระผกพนการ

รบประกนจำนวน 14,829 ลานบาท ซงเพม

ขน เปน 16 ,290 ลานบาท ณ วนท 5

พฤศจกายน 2552

“สำหรบอก 2 โครงการ คอ โครงการ

บรการสนบสนนสนเชอแกผซอในตาง

ประเทศ (Buyer’s Credit) เปนบรการใหม

ตงแตเดอนกนยายน 2552 เพอสนบสนน

นโยบายของรฐบาลในการสงเสรมการสงออก

สนคาและบรการของไทย โดย EXIM BANK

จะนำเสนอเงนกหรอแหลงเงนกเพอใหผซอ

ในตางประเทศนำไปใชซอสนคาไทย ทงน

ปจจบน EXIM BANK ไดลงนามในสญญา

ความรวมมอกบธนาคารในตางประเทศ

ภายใตโครงการ Buyer’s Credit เปนวงเงน

รวม 67 ลานดอลลารสหรฐ อาท ธนาคาร

ในอนโดนเซยและรสเซย รวมทงอยระหวาง

การลงนามกบธนาคารในศรลงกา 3 แหง

วงเงนรวม 25 ลานดอลลารสหรฐ

“และ โครงการสนเชอเพอซพพลาย

เออรส (EXIM for Your Suppliers) เปน

บรการใหมตงแตเดอนสงหาคม 2552 เพอ

เพมสภาพคลองใหกบซพพลายเออรหรอ

ผผลตเพอผสงออกซงเปนลกคาของ EXIM

BANK โดยในชวงเดอนสงหาคม-กนยายน

2552 EXIM BANK ไดอนมตวงเงนใหแก

ผสงออกรวม 188 ราย วงเงน 2,098 ลาน

บาท”

ดร.อภชย บญธรวรกลาวในทสด

17TCOMMERCIAL WORLD

บรษท เคทบ ลสซง จำกด เตรยม

ความพรอมกาวสความเปนผนำตลาด

สนเชอเชาซอ ดวยบรการทหลากหลายทก

ความตองการ เพอใหสอดคลองกบวสย

ทศน Convenience Bank หรอธนาคาร

แสนสะดวกอยางสมบรณแบบของธนาคาร

กรงไทย ซงเปนบรษทแม

คณภญญาวฒน จนทรกานตานนท

กรรมการผจดการ บรษทเคทบ ลสซง จำกด

เลาให “โลกการคา” ฟงวา ทมาของการ

กอตงบรษทกเพอตอบสนองความตองการ

ของลกคาธนาคารกรงไทย ใหไดรบบรการ

แบบครบวงจร คอเมอลกคาของธนาคาร

กรงไทยไดเขามาใชบรการหรอทำธรกรรม

กบทางธนาคารกรงไทย ลกคายงสามารถ

ใชบรการอยางอนควบคกนไปไดอาทเชน

เชาซอสนคาตางๆ เชาซอรถยนต หรอแม

กระท งผประกอบธรกจยงสามารถเชา

เครองจกรหรออปกรณตางๆทจะเปนใน

เคทบ ลสซง กาวสปท 5 รกเปนผนำ ตลาดสนเชอครบวงจร

การประกอบธรกจของผประกอบการตางๆ

ไดดวย ในลกษณะเปน One Stop Service

“บรษทใหบรการทางดานการเงนแบบ

Asset Based Financing คอการใหบรการ

ทางการเงนภายใตตวทรพยสนทลกคาม

ความตองการใชงานกลาวงายๆคอสามารถ

นำตวทรพยสนนนๆมาเปนหลกประกนได

เลยโดยลกคาไมตองมทรพยสนอนเพอมา

เปนหลกประกน” คณภญญาวฒนกลาว

บรการของบรษทจะแบงตามกลม

ลกคาเปน 2 กลมใหญไดแก กลมลกคา

บคคลธรรมดา เปนบรการเชาซอสนคา

อปโภค ซงจะเปนสนคาทมชอเสยงและม

ความหลากหลายกวา 500 รายการตงแต

เครองใชไฟฟาทจำเปนเกอบทกประเภท

จกรยานยนต เครองประดบและอนๆ เชา

ซอรถยนต ดวยเงอนไขพเศษสด เชนดาวน

นอย ผอนนานสำหรบกลมลกคาโดยเฉพาะ

ขาราชการและพนกงานรฐวสาหกจทมเงน

เดอนผานธนาคารกรงไทย

และกลมลกคานตบคคลหรอกลม

ลกคาในเชงพาณชย ใหบรการเชาแบบลสซง

เปนการเชาทรพยสนเพอประกอบกจการ

เสมอนลกคาเปนเจาของในตวทรพยสนนน

โดยทลกคาไมจำเปนทจะตองใชเงนจำนวน

มากเพอการซอทรพยสนนนในครงเดยวอก

ทงลกคายงไดประโยชนในเรองของภาษใน

สวนของผประกอบการ รถเชา เปนกจการ

เชารถยนตเพอใชในกจการของลกคาโดยท

ลกคาไมตองรบผดชอบเรองการซอมบำรง

รวมถงเรองประกนภย และภาษอกท ง

ลกคายงไดประโยชนในเรองของภาษใน

สวนของผประกอบการ

“ตงแตเรมตนบรษทฯ เปดตวในป

2550 มพนธมตรทางธรกจเพยง 6 ราย

สนคาประมาณ 60 รายการ แตในระยะ

เวลาเพยงสามปครง บรษท เคทบ ลสซง

จำกด ไดพนธมตรเพมขนกวา 30 ราย

และมสนคาให เลอกกวา 600 รายการ

ทำใหปจจบนมฐานลกคาเกอบ 150,000

ราย และมมลคาสนทรพยรวมกวา 13,000

ลานบาท เรยกไดวา บรษท เคทบ ลสซง

จำกด เปนผนำดานธรกจเชาซอและลสซง

ครบวงจร อกทงมจดเดนทเหนอกวา แตก

ตางจากบรษทอนในธรกจประเภทเดยวกน

โดยเฉพาะกบกลม None-Bank ตางประเทศ

ทมงเนนจบตลาดในหางสรรพสนคา เละ

โมเดรน เทรด แตสำหรบ เคทบ ลสซง

เพยงแคทานเดนเขามาในสาขาตางๆ ของ

ธนาคารกรงไทย ทานกสามารถเลอกซอ

สนคาแบรนดเดยวกน รนเดยวกน มาตรฐาน

เดยวกนจากโรงงานทวางขายอยในหางใหญ

ทวไปไดแลว”

กรรมการผจดการ บรษท เคทบ

ลสซง จำกด กลาวตอไปวาสำหรบแผนงาน

และกลยทธการตลาดของ บรษท เคทบ

ลสซง จำกด ในปประจำป 2553 ยงคงเนน

ไปยงกลมลกคาทเปนลกคาของธนาคาร

กรงไทยทงในรปบคคลธรรมดาและนตบคคล

(เชงพาณชย)โดยเฉพาะกลมขาราชการและ

พนกงานรฐวสาหกจสำหรบบคคลธรรมดา

และสำหรบลกคาขนาดกลางและขนาดใหญ

สำหรบลกคาในเชงพาณชยโดยเนนการให

บรการทรวดเรว เงอนไขทดเมอเปรยบเทยบ

กบทองตลาดการใหบรการทประทบใจแก

ลกคาเนองจากลกคาสวนทเปนลกคาของ

ธนาคารนนยงมอกเปนจำนวนมากทยงไม

ไดใชบรการของบรษทซงในอนาคตแนวโนม

กจะมการปรบรปแบบการใหบรการตางๆ

ใหตรงกบกลมลกคาเหลานยงขน

Leaders Talk

T18 COMMERCIAL WORLD

บรษท ทาอากาศยานไทย จำกด

(มหาชน) วางแผนขยายขดความสามารถ

ของทาอากาศยานสวรรณภม ระยะท 2 เพอ

รองรบผโดยสารจากเดม 45 ลานคนตอป

เปน 65 ลานคนตอป

คณปยะพนธ จมปาสต ประธาน

กรรมการ บรษท ทาอากาศยานไทย จำกด

(มหาชน) ใหสมภาษณนตยสารโลกการคา

ถงแผนงานขยาย และพฒนาทาอากาศยาน

สวรรณภม ป 2553-2556 ระยะเวลา

ดำเนนการ 4 ป เพอบรรเทาความแออดของ

อาคารผโดยสารหลก ในสวนของอาคาร

ผโดยสารภายในประเทศ ซงอยระหวาง

นำเขาคณะกรรมการแผนวสาหกจและ

งบประมาณ เพอพจารณาดำเนนการตอไป

“การขยายขดความสามารถของทา

อากาศยานสวรรณภมในอนาคต จะชวย

เพมรายไดจากกจกรรมเชงพาณชย ในดาน

ตางๆ ไดแก 1) โครงการ Community Mall

ซงจะตอบสนองความตองการในการใชชวต

ประจำวนของผคนทพกอาศยในบรเวณ

รศมไม เกน 5 ก โลเมตร ประกอบดวย

หมบานครอบครวใหม มเดกอายตงแตแรก

เกดจนถงชนประถมศกษา อพารตเมนท

สำหรบผบรหารหรอพนกงานทปฏบตงาน

ภายในทาอากาศยานจำนวนมาก ดวย

กจกรรมทหลากหลายและตรงกบความ

ตองการ เชน รานอาหารและเครองดม

รานสะดวกซอ รานคาปลก สปา ทนต

กรรม รานหนงสอ ศนยเชาและจำหนาย

วดโอ โรงเรยนสอนภาษาและดนตร และ

รานจำหนายอปกรณอเลกทรอนกสและ

อปกรณมอถอ เปนตน

2) โครงการใหเอกชนรวมทนพฒนา

ธรกจบนทดนแปลง 37 ของทาอากาศยาน

สวรรณภม ซงผลการศกษาทบทวน Master

Plan เหนวาจะไดรบผลกระทบทางดานเสยง

และความสงจากการกอสรางทางวงท 4 ซง

คาดวาจะเรมกอสรางภายในระยะเวลา 10

ป และองคการการบนพลเรอนระหวาง

ประเทศ (ICAO) เสนอใหใชพนทบรเวณดาน

ทศใตจำนวน 600 ไร สำหรบใชพฒนาธรกจ

เชงพาณชยแทน”

สำหรบโครงการทเหลออก 2 โครงการ

ไดแก โครงการใหเอกชนดำเนนการกอสราง

และบรหารคลงสนคาสวนกลาง ภายใน

บรเวณเขตปลอดอากรทสำรองไวเพอใช

ประโยชนในอนาคต ประมาณ 40,000

ตารางเมตร ซงสามารถพฒนาเปนคลง

สนคาสำหรบผขนสงสนคาขนาดกลางและ

เลก รวมทงสนคาตามฤดกาล คลงสนคา

สำหรบเพมมลคาสนคา ตลอดจนพนท

สำหรบขนสงสนคาเรงดวนทางอากาศ

สวนอกโครงการหนง คอ โครงการ

ศนยธรกจรถยนตครบวงจร เชน คารแคร

ศนยซอมรถยนต โชวรมรถยนต รานเครอง

เสยงและประดบยนต รานเปลยนยาง และ

อนๆ เพอใหบรการรถยนต และรถยนต

สาธารณะทเขาไปในบรเวณทาอากาศยาน

ตามแผนพฒนาท าอากาศยาน

สวรรณภมแบงออกเปน กลมอาคารผ

โดยสารภายในประเทศใชเงนลงทน 9,133

ลานบาท คาดวาจะเรมโครงการในป 2553

และเสรจสนในป 2556 สามารถรองรบ

ผ โดยสารได เพมขน 20 ลานคนตอป

หลมจอดประชดอาคาร 15 หลม

และกลมอาคาร Midfield เงนลงทน

73,739 ลานบาท คาดวาเรมโครงการไดใน

ป 2554 และแลวเสรจในป 2559 สามารถ

รองรบผโดยสารเพมขน 15 ลานคนตอป

หลมจอดประชดอาคาร 28 หลมสำหรบ

อากาศยานขนาดใหญ รวมทง A380 และ

เทยวบนเพมขน 19 เทยวบน

คณปยะพนธ กลาวในทสดวา “ทา

อากาศยานสวรรณภมมความไดเปรยบทาง

ดานภมศาสตร หากสามารถรกษาสถานภาพ

การเปนศนยกลางการขนสงทางอากาศใน

ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตไวได จะ

สงผลใหประเทศไทยมรายไดทงจากการ

ทองเทยวและการขนสงสนคาไดมากขน”

ทาอากาศยานไทย ตงเปาพฒนาสนามบน สวรรณภม เฟส 2

19TCOMMERCIAL WORLD

เคทซอดแคมเปญ เตมความสขสงทายปเกา รบบตรเครดตปนมอตราการเตบโตลดลง

บรษท บตรกรงไทย จำกด (มหาชน)

หรอ “เคทซ” กระตนยอดการใชจายสงทาย

ปเกาตอนรบปใหม เปดไอเดย KTC Forever

Rewards “คะแนนสะสมแลกรบเงนสดคน

เขาบญช”

คณวรวฒ นสภกลธร รองประธาน

เจาหนาทบรหาร สายงานบตรเครดต เคทซ

เปดเผยถงกลยทธการตลาดสำหรบชวง

เทศกาลปลายป ซงถอเปนชวงไฮซซนของ

ธรกจวา

“เคทซ ไดคดสรรโปรโมชนพเศษทยง

คงเนนเรองการใชจายทคมคา โดยกระตน

ใหสมาชกนำคะแนนสะสม KTC Forever

Rewards มาแลกรบสทธพเศษในหลาก

หลายรปแบบ เพอตอกยำความเปนผรเรม

และผนำกลยทธในการสรางมลคาเพมให

คะแนนสะสม ปจจบนเคทซนบเปนบตร

เครดตทมระบบรองรบการแลกใชคะแนน

สะสม ณ จดใหบรการตามรานคาตางๆ

ทวประเทศมากทสดถง 2,700 จดทวประเทศ

โดยมพนธมตรรานคาทงสน 80 ราย หรอ

มากขน 900% เมอเทยบกบป 2550 ทเคทซ

เรมปฏวตระบบการแลกคะแนนสะสมเปน

ครงแรก ซงขณะนนมพนธมตรเพยง 9 ราย”

คณวรวฒบอกวา จากการเกบขอมล

การใชจายของสมาชกเคทซในชวงไฮซซน

ของทกป พบวาสดสวนการใชจายในหมวด

ตางๆ ของกลมสมาชกทวไป และกลม

สมาชกระดบบนมความแตกตางกน โดย

สมาชกทวไปมยอดการใชจาย 500 บาท/

บตร/คน ขณะทสมาชกระดบบนยอดใช

จาย 150,000 บาท/บตร/คน การจดแคม-

เปญชวงปลายประหวาง 15 พฤศจกายน

2552 ถง 28 กมภาพนธ 2553 เพอตอบ

สนองความตองการของสมาชกทงสองกลม

จะชวยกระตนยอดการใชบตรเพมขน

“ปจจบนมยอดคาใชจายทงพอรต

ประมาณ 1.7 ลานบาท โดยสมาชกใชบตร

โดยเฉลย 11,000 บาท/บตร/คน เพมขน

จากปทแลวทใชเพยง 10,000 บาท/บตร/คน

โดยรวมแลวยอดใชบตรไมลด แตการเตบโต

ลดลง คาดวาปนทงปจะเตบโตประมาณ

5-10% ขณะทป 2551 เตบโตได 20%”

คณวรวฒกลาว

คณวรวฒคาดการณดวยวา ในป

2553 คาดวาเศรษฐกจจะคอยๆ ฟนตว

ซงจะเปนผลใหจำนวนผถอบตรของเคทซ

มเพมขน โดยตงเปาหมายวาจะมจำนวน

ผถอบตรใหม จำนวน 200,000 ใบ ขณะท

ในปน จำนวนผถอบตรใหมนาจะอยท

180,000 ใบ

Special Report

T20 COMMERCIAL WORLD

เศรษฐกจโลกทตกตำอยางหนกในป

2552 สรางความเสยหายไมเพยงแตสหรฐฯ

ทเปนประเทศตนตอของปญหาแตยงลกลาม

ไปยงประเทศยกษใหญอนๆ ทงสหภาพยโรป

(European Union : EU) และญปนซงลวน

เปนผเลนหลกในเวทการคาการลงทนของ

โลก สถานการณดงกลาวทำใหประเทศตางๆ

ไดรบผลกระทบเปนลกโซผานทงภาคการ

เงนและภาคเศรษฐกจทแทจรง สงผลให

กจกรรมทางเศรษฐกจทวโลกตองเผชญกบ

ภาวะถดถอยอยางรนแรงอกครงอยางทไมเคย

ปรากฏมากอนนบตงแต Great Depression

ในชวงทศวรรษท 1930

ประเทศไทยในฐานะทเปนสวนหนง

ในหวงโซอปทานของโลก (Global Supply

Chain) ก เปนประเทศหน งท ไดรบผล

กระทบจากวกฤตเศรษฐกจในรอบนอยาง

หลกเลยงไมได เนองจากประเทศไทยพงพา

โดย : ฝายวจยธรกจ ธนาคารเพอการสงออกและนำเขาแหงประเทศไทย

ทศทางการสงออกและ ลงทนป 2553

ความทาทายใหมหลงเศรษฐกจโลกฟนตว

ภาคสงออกเปนตวจกรสำคญในการขบ

เคลอนเศรษฐกจ ดงเหนไดจากสดสวน

มลคาสงออกตอผลตภณฑมวลรวมภายใน

ประเทศ (Gross Domestic Product : GDP)

ทสงกวา 60% ตลอดชวงหลายปทผานมา

ดงนนเมอประเทศคคาตางประสบปญหา

ทางเศรษฐกจ แนนอนวาภาคสงออกของ

ไทยกยอมถกกระทบ โดยเฉพาะสนคาสง

ออกทพงพาตลาดหลกในสดสวนสง

อยางไรกตาม วกฤตเศรษฐกจโลกใน

ครงนนบเปนบทเรยนครงสำคญททำให

ประเทศตางๆ รวมถงประเทศไทยตระหนก

ถงความจำเปนทจะตองหนมาทบทวนยทธ-

ศาสตรดานตางๆ เปนการเรงดวน เพอให

การคาการลงทนของประเทศเดนหนาตอไป

ไดและพรอมฝาฟนกบความทาทายใหมๆ

ทจะเกดขนหลงจากเศรษฐกจโลกกลบมา

ฟนตว ทงนคาดวาทศทางการคาและการ

ลงทนของไทยในป 2553 จะมการปรบตว

อยางมนยสำคญใหสอดคลองกบสภาพ

แวดลอมทเปลยนแปลงไปดงน

ตลาดใหมจะยงทวความสำคญยงขน

ควบคไปกบการรกษาตลาดหลกเดม วกฤต

เศรษฐกจทเกดขนไดบนทอนความแขงแกรง

การคาการลงทนภายในภมภาคเอเชยดวยกนเองมแนวโนมเพมมากขน เพอสรางเครอขายการผลต (Production Network) ใหกวางขวางโดยใชประโยชนจากตนทนคาขนสงทตำ

ความสะดวกในการตดตอสอสาร ตลอดจนความคนเคยทางวฒนธรรม

21TCOMMERCIAL WORLD

ทางเศรษฐกจของตลาดหลกของไทยไปมาก

ขณะทประเทศเศรษฐกจใหมโดยเฉพาะจน

อนเดยและประเทศอนๆ ในภมภาคเอเชย

ตลอดจนประเทศในตะวนออกกลางสามารถ

ประคองตวไดคอนขางด

สถานการณเชนนสะทอนใหเหนวา

ศนยกลางทางเศรษฐกจของโลกกำลงเปลยน

ถายจากโลกตะวนตกมาสโลกตะวนออก

ชดเจนขน พรอมๆ กบการทตลาดใหมเรม

ขยบสถานะเทยบชนประเทศเศรษฐกจหลก

เดมมากขน

บทบาทของตลาดใหมทเพมขนใน

เวทการคาโลกนเองทำใหมการเสนอใหใช

เวทการประชม G20 ซงเปนการรวมตวของ

ประเทศพฒนาแลวกบประเทศกำลงพฒนา

ขนาดใหญใหเปนเวทในการกำหนดทศทาง

และกตกาเศรษฐกจระหวางประเทศแทน

จากเดมทการกำหนดนโยบายทำโดยประเทศ

ในกลม G8 ซงมแตประเทศพฒนาแลว

เทานน

สภาพแวดลอมดงกลาวเปนเสมอน

เขมทศบอกทางใหทราบวา ถงเวลาแลวท

ผประกอบการไทยควรตองรบเขาไปยด

หวหาดในตลาดใหมอยางจรงจงในภาวะท

ตลาดเหลานยงขาดแคลนสนคาและบรการ

อกมากท ง ในเช งปรมาณและคณภาพ

ประกอบกบคแขงยงมไมมากนก ขณะท

ประเทศไทยเองมความพรอมหลายดานใน

การเขาไปเจาะตลาดทมศกยภาพ โดยเฉพาะ

ตลาดใหมในเอเชย โดยอาศยจดแขงใน

เรองทำเลทตงทอยใกลกน การมเครอขาย

คมนาคมโยงใยกวางขวาง ทสำคญการผลต

ของไทยมขนาดใหญและมความหลากหลาย

เพยงพอททำใหเกดการผลตอยางครบวงจร

อยางไรกตาม ในสวนของตลาดหลก

เดมกยงมความสำคญและไมควรละทง

เพราะเปนตลาดทมกำลงซอสง แตการทำ

ตลาดอาจตองปรบกลยทธไปจากเดม

โดยหนมาทำตลาดแบบแยกสวน (Market

Segmentation) มากขน เพอเจาะลกลง

รายละเอยดในแตละกลมลกคาเปาหมาย

เชน กลมผสงอายทตองการสนคาทคำนง

ถงประโยชนตอสขภาพเปนหลก กลมเดกท

พอแมเปนผตดสนใจซอจะคำนงถงคณภาพ

สนคาและความปลอดภยมากพอๆ กบ

ปจจยดานราคา เปนตน

การคาภายใตเขตการคาเสร (Free

Trade Area : FTA) จะกลบมาคกคกขน

หลงเศรษฐกจโลกฟนตวรอบใหม พรอมๆ

กบการทภาครฐจะเดนหนาเจรจาเปดเสรใน

ระดบตางๆ อยางจรงจงในฐานะเครองมอ

ในการดำเนนยทธศาสตรเชงรกเพอชวงชง

ความไดเปรยบดานการคาการลงทน ทงน

การเปดเสรในระดบทวภาคกบประเทศคคา

ทมศกยภาพ นอกจากจะเปนกลไกสำคญ

ในการลดอปสรรคทางการคาทงทอยในรป

ของภาษและมใชภาษเพอขยายตลาดสง

ออกและเปนการเพมทางเลอกในการนำเขา

ปจจยการผลตราคาถกจากประเทศคเจรจา

แลว ยงสามารถใชประเทศคเจรจาเปนประต

การคาสประเทศใกลเคยงอนๆ ขณะเดยวกน

แนวทางนถอเปนยทธศาสตรสำคญในการ

สรางพนธมตรทางเศรษฐกจและการเมอง

ทางออม เพอใชเปนสะพานสรางอำนาจตอ

รองในเวทการเจรจาในระดบพหภาคตอไป

ในอนาคต

นอกจากกระแสการเปดเสรดงกลาว

แลว คาดวาการคาการลงทนภายในภมภาค

เอเชยดวยกนเองมแนวโนมเพมมากขน เพอ

สรางเครอขายการผลต (Production Net-

work) ใหกวางขวางโดยใชประโยชนจาก

ตนทนคาขนสงทตำ ความสะดวกในการ

ตดตอสอสาร ตลอดจนความคนเคยทาง

วฒนธรรม โดยมกลมอตสาหกรรมชนสวน

ยานยนต เครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกส

เปนตวขบเคลอนสำคญ

กลยทธการตลาดจะเนนตอบสนอง

วถการดำเนนชวตแบบใหมของผบรโภค

โดยใหความสำคญกบการเพมมลคาและ

สรางความแตกตางใหกบสนคาแทนการ

เนนแขงขนดานราคา อาท การผลตสนคา

ใหสอดรบกบวถการดำเนนชวตท เรงรบ

รวมทงกระแสการบรโภคทคำนงถงสขภาพ

เปนมตรตอสงแวดลอม และมการใชแรงงาน

ในการผลตอยางเหมาะสม ตลอดจนความ

ใสใจเกยวกบความรบผดชอบขององคกร

ธรกจตอสงคม (Corporate Social Respon-

Special Report

T22 COMMERCIAL WORLD

sibility : CSR) ซงลวนเปนประเดนทผบรโภค

ทวโลกกำลงใหความสนใจและจดประกาย

ใหประเทศคคาสำคญ โดยเฉพาะยโรปหน

มากำหนดมาตรฐานสนคานำเขาอยาง

จรงจงมากขน อาท ขอกำหนดเกยวกบ

ระเบยบฉลากสนคาไมวาจะเปน Green

Label, Carbon Footprint, Fair trade

Label

นอกจากนการทำการคาในเสยววนาท

ผานระบบอนเทอรเนต (E-commerce) ท

สรางมตใหมใหแกวงการการคาโลกกเปน

แรงกดดนหนงททำใหผประกอบการจำเปน

ตองตดตามกระแสการคาและความตองการ

ของผบรโภคทเปลยนแปลงไปอยางใกลชด

เพอปรบตวและสรางความไดเปรยบเหนอ

คแขง

อตสาหกรรมเชงสรางสรรค (Creative

Industry) จะมบทบาทมากขนในการขบ

เคลอนการคาระหวางประเทศ โลกการคา

ปจจบนเตมไปดวยการแขงขน สวนหนง

เปนเพราะจำนวนคแขงเพมขนมาก ท

สำคญคอผผลตรายใหมทเพงเปดประเทศ

รบการคาการลงทนจากตางประเทศไดไม

นานเขามามบทบาทในตลาดอยางเหนได

ชด โดยเฉพาะการเปนผผลตและสงออก

สนคาระดบลางทเนนแขงขนดานราคา

ดงนนเพอสรางภมคมกนใหประเทศ

ไทยอยรอดไดทามกลางคลนลกใหมทถาโถม

เขาสตลาดตลอดเวลา โดยเฉพาะชวงหลง

วกฤตซงแตละประเทศตองเรงหารายได

เพอทดแทนสวนทหายไปในชวงทเศรษฐกจ

บอบชำ ผประกอบการไทยจงควรวาง

ตำแหนง (Position) สนคาและกำหนดจดยน

ทจะขนมาเปนผเลนในตลาดระดบกลางถง

ระดบบนใหมากขน โดยใชความคดเชง

สรางสรรคผสมผสานกบจดเดน ทงในเชง

ศลปะ ประเพณ วฒนธรรม หตถกรรมพน

บาน อาหาร และการแสดง เพอใชเปนจดแขง

ในการชงชยในสนามการคาซงยากทประเทศ

ใดจะมาเลยนแบบ

ซงกรณตวอยางของประเทศทดำเนน

ตามวถทางดงกลาวจนประสบผลสำเรจ

อยางนาชนชมคอ เกาหลใต ซงเปนผสราง

ตำนานในการดงจดเดนทางวฒนธรรมและ

วถชวตผานกจกรรมการทองเทยวและภาพ-

ยนตรเพอสรางมลคาเพม

สำหรบประเทศไทยเรมมสญญาณท

ดในการเกาะไปกบกระแสดงกลาว เพราะ

รฐบาลไดมนโยบายในการสงเสรมอตสาห-

กรรมเชงสรางสรรคใหเปนฟนเฟองสำคญ

ในการขบเคลอนเศรษฐกจและการคาของ

ประเทศ โดยตงเปาเพมมลคาทางเศรษฐกจ

ของอตสาหกรรมดงกลาวจากราว 900,000

ลานบาทในป 2551 เปน 1.8 ลานลานบาท

ภายในป 2555

การคาบรการจะมบทบาทมากขนค

ขนานไปกบการคาสนคา คาดวาประเทศ

ตางๆ จะใชการคาภาคบรการเปนเครอง

มอในการขบเคลอนเศรษฐกจอยางตอเนอง

หลงจากวกฤตเศรษฐกจผานพนไป ซง

นอกจากเปนชองทางชวยเพมรายไดใหกบ

ประเทศแลว ยงชวยลดความเสยงจากการ

พงพาการคาสนคาแตเพยงอยางเดยว โดย

เฉพาะในชวงทเศรษฐกจตกตำอกดวย

สำหรบกรณของประเทศไทย ธรกจ

บรการทมศกยภาพในการรองรบความ

ตองการของตลาดและสามารถพฒนาจน

กาวขนไปเปนศนยกลางการคาบรการของ

ภมภาคไดแก บรการดานการทองเทยว

บรการดานสขภาพ บรการดานโลจสตกส

รวมทงบรการดานการถายทำและตดตอ

ภาพยนตร เปนตน

นอกจากนไทยยงสามารถใชศกยภาพ

ทมอยในอตสาหกรรมทมความสามารถใน

การแขงขน เชน อตสาหกรรมยานยนต เพอ

ตอยอดกจกรรมการผลตทมอยเดมใหม

มลคาเพม โดยการพฒนาและยกระดบการ

ผลตใหกลายเปนศนยกลางการวจยและ

พฒนา (Research and Development :

R&D) ศนยกลางการทดสอบคณภาพสนคา

และศนยซอมบำรง รวมทงเปนศนยกลาง

ในการประกอบและจดสงชนสวนอปกรณ

ไปยงโรงงานตางๆ ทวโลก เปนตน

การลงทนพฒนาพลงงานทางเลอก

เปนสงจำเปน เปนทแนชดวาเชอเพลงจาก

ฟอสซลนบวนมแตจะรอยหรอลงและม

ราคาสงขน โดยเฉพาะเมอเศรษฐกจโลก

23TCOMMERCIAL WORLD

ฟนตวขนรอบใหม สงผลใหหลายประเทศม

แนวโนมกลบมาใหความสำคญกบการ

พฒนาพลงงานทดแทนอยางจรงจงมากขน

ทงเพอทดแทนการนำเขาและสรางโอกาสส

การผลตเพอสงออกสำหรบประเทศทม

ความพรอมและมศกยภาพเพยงพอ ดวย

เหตนประเทศตางๆ จงเรมจรงจงมากขน

กบการกำหนดนโยบายเกยวกบพลงงาน

ทดแทนและสงเสรมการหาแหลงพลงงาน

ใหมๆ โดยเฉพาะพลงงานทเปนมตรกบ

สงแวดลอมแทนการใชพลงงานจากฟอสซล

เชน นำมนดบ

ขณะเดยวกนคาดวาการสรางและ

พฒนาเทคโนโลยทชวยประหยดพลงงานจะ

คกคกขนทามกลางราคาพลงงานทจะกลบมา

สงขนอก ไมวาจะเปนการพฒนา Solar Cell

ทสามารถแปลงพลงงานจากแสงอาทตยมา

เปนพลงงานไฟฟาเพอลดตนทนการใช

พลงงานทงในภาคครวเรอนและภาคอตสา-

หกรรม รวมทงการพฒนา Eco-Car ซง

เปนรถยนตขนาดเลกประหยดพลงงานและ

Hybrid-Car ทใชพลงงานสวนหนงจาก

แบตเตอร เพอลดการใชพลงงานจากนำมน

ทมราคาแพงและกอใหเกดมลภาวะตอ สง

แวดลอม สงเหลานลวนเปนนวตกรรมทม

สวนชวยเสรมและตอยอดการพฒนาพลงงาน

ทดแทนอกทางหนง

สำหรบประเทศไทยมสนคาในกลม

พลงงานทางเลอกทมอนาคตไกลและไทย

มศกยภาพอาท ไบโอดเซลซงคาดวาความ

ตองการในตลาดโลกจะเพมขนมาก ขณะท

การผลตของไทยมความพรอมในการรองรบ

ความตองการใชในประเทศทงปจจยสนบสนน

ดานวตถดบ ตลอดจนแรงหนนสำคญจาก

นโยบายของรฐบาลกมสวนสำคญในการ

ปพนฐานการพฒนาใหกบอตสาหกรรม

ไบโอดเซลของประเทศ

การลงทนในตางประเทศกลายเปน

เงอนไขจำเปนสำหรบหนทางอยรอด โดย

เฉพาะในอตสาหกรรมทประเทศไทยเรม

สญเสยความสามารถในการแขงขน เชน

อตสาหกรรมทใชวตถดบทางการเกษตร

และทางการประมง อตสาหกรรมท ใช

แรงงานมาก รวมถงอตสาหกรรมหนกบาง

ประเภททเรมประสบขอจำกดในการ ขยาย

พนทลงทน

ทงน เพอแสวงหาพนทท เหมาะสม

วตถดบและแรงงาน รวมถงเปนการขยาย

ตลาดไปยงประเทศทเขาไปลงทนหรอใช

สทธพเศษทางภาษของประเทศทเขาไปลงทน

ในการสงออกไป ยงประเทศอน ทามกลาง

กระแสการใชมาตรการทางการคาทมใช

ภาษผานกฎวาดวยแหลงกำเนดสนคา (Rule

of Origin) ซงประเทศคคาตางๆ โดยเฉพาะ

ประเทศพฒนาแลวนำมาใชอยางแขงขนขน

การลงทนในตางประเทศจงเปนทาง

ออกของผประกอบการสงออกในหลากหลาย

อตสาหกรรมทจะพบเหนมากขนในระยะตอ

จากนไป ขณะทผประกอบการไทยสวนหนง

มประสบการณและมความพรอมในการ

เขาไปทำธรกจในตางประเทศมากขนเปน

ลำดบ

อยางไรกตาม การคาการลงทนในป

2553 มปจจยททาทายผประกอบการไทย

อยรอบดาน โดยเฉพาะการฟนตวของ

เศรษฐกจประเทศท เปนตลาดหลก ทง

สหรฐฯ ยโรป และญปนทยงคงมความไม

แนนอนสง นโยบายเศรษฐกจของประเทศ

ตลาดใหมยกษใหญอยางจนทจะมสวน

อยางสำคญในการกำหนดทศทางเศรษฐกจ

และการคาของโลก การออนคาของเงน

ดอลลารสหรฐและความผนผวนของเงนบาท

ในทศทางแขงคาขน ตนทนราคานำมนเ

ชอเพลงทมแนวโนมสงขนหลงจากเศรษฐกจ

โลกกลบมาฟนตว ปจจยตางๆ เหลานลวน

เปนสงกำหนดทศทางการคาการลงทน

ทสำคญยงทตองจบตามองอยางใกลชดใน

ป 2553

ผประกอบการไทยจงควรวางตำแหนง (Position) สนคาและกำหนดจดยนทจะขนมา เปนผเลนในตลาดระดบกลางถงระดบบน ใหมากขน โดยใชความคดเชงสรางสรรค ผสมผสานกบจดเดน ทงในเชงศลปะ ประเพณ วฒนธรรม หตถกรรมพนบาน อาหาร และการแสดง เพอใชเปนจดแขงในการชงชย ในสนามการคา

Cover Story

T24 COMMERCIAL WORLD

เรอง : กองบรรณาธการ

25TCOMMERCIAL WORLD

ขณะทโลกกำลงสะบกสะบอมจากพษไขเศรษฐกจ อนเนองจากภาวะวกฤต การเงนทลกลามใหญโตจนยากจะแก ไข แตประเทศหนง

ซงอยปลายจมกของเรานเอง กำลงรำรวยขนอยางเงยบๆ โดยท ไมม ใครไดทนสงเกต และใส ใจ

ประเทศทพดถ งน กคอประเทศ

สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว

หรอทเรยกยอๆ วา “สปป.ลาว” ประเทศท

มประชากรเพยง 6 ลานคน แตมทรพยากร-

ธรรมชาตอยางมหาศาล ทงบนดน และ

ใตดน จนนกลงทนจากทวโลกอดทจะชายตา

มองไมได

หากไมเปนเพราะผนำของ สปป. ลาว

ทพยายามเปดประเทศอยางสขม รอบคอบ

ดวยความหวงแหนทรพยากรอนลำคา

ปานน สปป.ลาว คงเนองแนนไปดวย

นกลงทนตางชาตไปแลว

และโดยเหตทรฐบาลของ สปป.ลาว

ระมดระวงในการเปดรบนกลงทนจาก

ตางประเทศนเอง ทำใหขอมลตางๆ ของ

ประเทศนหาไดอยางยากเยนยง

เพอทจะเปด “ขมทรพย” ของ สปป.

ลาวใหเปนทปรากฎ นตยสาร “โลกการคา”

จงไดตดตอ ขอสมภาษณ คณอภชาต

เพชรรตน ทานกงศลใหญ ณ แขวงสะหวน

นะเขต และไดรบเกยรตนำเสนอมมมอง

เกยวกบ สปป.ลาวดวยสายตาของนกการ

ตางประเทศทคลกคลอยในประเทศน

ขยายตวทกดาน ทานกงศลใหญ ณ แขวงสะหวน

นะเขต เกรนใหเหนถงภาวะเศรษฐกจใน

สวนของ สปป.ลาวปจจบนวา แมจะมผล

กระทบจากวกฤตเศรษฐกจของโลกเชน

เดยวกบหลายประเทศ แตยงคงมศกยภาพ

สง เนองจากทผานมาระบบเศรษฐกจของ

ลาวคอนขางจะมความมนคงมาโดยตลอด

นบตงแตป ค.ศ.1992 เปนตนมา ทมระบบ

เศรษฐกจทเรยกวา “จนตนาการใหม” ซง

รฐบาลเปดโอกาสใหเอกชนเปนเจาของ

ทรพยสน ทดนได มแผนพฒนาเศรษฐกจ

ระยะตางๆ อยางตอเนอง ถอวาสามารถ

ดงดดนกลงทนไดด ทางดานการเมอง

ภายในของลาวกคอนขางมเสถยรภาพ เปน

สงทนกลงทนตางชาตใหความสนใจ ขณะ

เดยวกนคาเงนกบกคอนขางมความมนคง

เมอเทยบกบดอลลารและเงนบาทในชวง

LAOS LAOS ขมทรพย ใหมแหงเอเชย

คณอภชาต เพชรรตน กงศลใหญ ณ แขวงสะหวนนะเขต

Cover Story

T26 COMMERCIAL WORLD

2-3 ปทผานมากไมไดแปรผนมาก อยใน

เกณฑประมาณ 240-250 กบตอ 1 บาท

“ประเทศลาวกำลงมนโยบายพฒนา

ทจะใหเปนประเทศอตสาหกรรม มการ

พฒนาโครงสรางพนฐานทางดานถนน

หนทาง รถไฟ สนามบน เพออำนวยความ

สะดวกใหนกลงทน และนกทองเทยวจาก

ตางประเทศ บรรยากาศโดยรวม การคา

การลงทน การทองเทยวมความคกคก

และขยายตวอยางตอเนอง” คณอภชาต

กลาว

ในป 2551 จดพของ สปป.ลาวเทากบ

728 เหรยญสหรฐฯ ตอคน สงขนกวาป

2550 ขณะทคาดวาในป 2552 อตราการ

เจรญเตบโตจะประมาณ 7% ซงถอวาอยใน

เกณฑด แตในภาคการผลตการสงออกม

การปรบตวลดลงบาง เนองจากผลกระทบ

จากเศรษฐกจโลก

สำหรบในสวนของการลงทนไดรบ

ความสนใจ ทงจากประเทศเพอนบาน เชน

จน เวยดนาม ไทย และจากประเทศอนๆ

เขาไปลงทนอยางตอเนอง เนองจาก สปป.

ลาวมความมนคงทางการเมอง มความ

ปลอดภย มคาแรงทถก สามารถดงดด

นกลงทนตางชาตไดมาก

“ในชวง 9 เดอนแรกของป 2552 ม

การลงทนจากตางประเทศ 208 โครงการ

โดยเวยดนามมาเปนอนดบ 1 ประมาณ

1,400 ลานเหรยญสหรฐฯ จนเปนอนดบ

สอง 932 ลานเหรยญสหรฐฯ และไทยเปน

อนดบสาม 908 ลานเหรยญสหรฐฯ ในแง

ของการลงทน เซกเตอรทนกลงทนให

ความสนใจมากทสด กคอดานพลงงาน

ดานเหมองแร ดานการเกษตรอตสาหกรรม

การทองเทยว การกอสราง การผลตกระแส

ไฟฟา และธรกจการบรการ”

สงเสรมการลงทน ตามแผนพฒนาเศรษฐกจ ของ สปป.

ลาว มหลกการวา ประการแรก จะตอง

สรางโครงสรางพนฐานเพอรองรบการ

พฒนาประเทศในดานอตสาหกรรม ประการ

ทสอง คอใหเศรษฐกจของประเทศเตบโต

ตอเนองไมตำกวา 7% และประการท 3 ตอง

ใหประเทศหลดพนจากสถานะประเทศ

ดอยพฒนา หลดพนจากความเปนประเทศ

ยากจน ในป ค.ศ.2020 หรอ พ.ศ. 2563

ใหได

“สปป.ลาว ไดจดแบงโซนสงเสรม

การลงทนออกเปน 3 เขต คอ เขตเมองใหญ

ตางแขวง และพนทหางไกลทยงทรกนดาร

ซงนกลงทนจะไดรบสทธประโยชนทางภาษ

และอนๆ แตกตางกนไป โดยมเปาหมาย

กระจายการลงทนทกระจกอยในเขตทเจรญ

แลวออกไปสเขตทยงลาหลงมากกวา”

ทางดานการคา สปป.ลาวมนโยบาย

สงเสรมการคาเสรอยางเตมท โดยเฉพาะ

การลงทนการผลตเพอการสงออก เนองจาก

ตลาดลาวไมไดเปนตลาดใหญ มประชากร

แค 6 ลานคน ดงนน การผลตจงเปนการ

ผลตเพอสงออกไปยงประเทศเพอนบานใกล

เคยง มการสงเสรมการบรการการคาตาง

แดนมากขน มการพฒนาบคลากรทจะม

บทบาททางดานการคา การสรางกฎระเบยบ

ตางๆ ใหเอออำนวยตอภาคธรกจตางๆ

ทงทางดานกฎหมาย ทางดานการจดการ

แสดงสนคาภายในประเทศ และตางประเทศ

กเรมมมากขน

สนคาสงออกทสำคญของ สปป.ลาว

ทเปนหลกในขณะน ไดแก พลงงานไฟฟา

เหมองแร ไม เฟอรนเจอรไม เสอผาสำเรจรป

และสงทอ

สำหรบไฟฟา สปป.ลาว ขายใหแก

ประเทศเพอนบาน ไดแก ประเทศไทย

เวยดนาม กมพชา และจนตอนใต

“แบตเตอรแหงเอเชย” กงศลใหญ ณ แขวงสะหวนนะเขต

เลาวา “สปป.ลาว กำหนดเปนนโยบาย

เปนแนวทางวาจะใหประเทศของตนเอง

เปน ‘Battery of As ia’ คอเปนแหลง

พลงงานของเอเชย โดยการผลตไฟฟาพลง

นำใหมากทสด ไฟฟาทไดใชเองในประเทศ

27TCOMMERCIAL WORLD

จำนวนไมมากนก สวนใหญสงออกไปยง

ประเทศเพอนบาน ดงนน การลงทนใน

ดานไฟฟาพลงนำกยงมศกยภาพสงอยมาก

และรฐบาลกมสวนเกอหนนเตมททจะให

ตางชาตเขาไปลงทน มโครงการทประเทศ

ไทยเขาไปลงทน ซงกำลงจะเปดตวใน

เดอนธนวาคมน คอเขอนนำเทน 2 ซงผลต

ไฟฟาไดประมาณปละ 1,090 เมกกะวตต

สงขายใหไทยประมาณ 990 เมกกะวตต ท

เหลอใชภายในประเทศ ซงจะนำมาซงราย

ไดใหแกลาวปละประมาณ 2,500 ลานบาท

โดยสญญาความตกลงททำกบการไฟฟา

ฝายผลตของไทยมระยะเวลา 25 ป เพราะ

ฉะนนรายไดจากไฟฟาพลงนำกจะเปนราย

ไดหลกของประเทสลาว สามารถนำเงนไป

ใชปรบปรงสาธารณปโภคภายในประเทศได

อยางดและยงชวยเกอหนนความตองการ

ของประเทศเพอนบานดวย เปนการลงทน

ในลกษณะวนวน”

ปจจบนกำลงมการกอสรางเขอนไฟฟา

พลงงานนำ 10 โครงการตามแผนทำใหลาว

เปน “แบตเตอรแหงเอเชย” และยงมโครงการ

เขอนขนาดใหญ ขนาดกลาง ขนาดเลก ทอย

ในระหวางการศกษาความเปนไปไดอก

ประมาณ 144โครงการ โครงการดานพลง-

งานไฟฟาไดชวยเคลอนเศรษฐกจมหภาค

ของลาวทจะมผลตอการนำเขาอปกรณดาน

การกอสรางจากประเทศไทยจำนวนมาก

เหมองแร : ขมทรพย ใตดน ใตผนดนของ สปป.ลาว เปนแหลง

แรคณภาพสง มปรมาณมหาศาล ทรอการ

ขดขนมาใช และจะเปนแหลงรายไดท

สำคญและมบทบาทตอเศรษฐกจของ

สปป.ลาว ในอนาคตอนใกลน

จากการสำรวจโดยกระทรวงพลงงาน

และเหมองแรในป 2549 ดวยความรวมมอ

ชวยเหลอจากผเชยวชาญจนไดพบแรทม

มลคาสงใน สปป.ลาว กวา 570 แหง ทง

ทองแดง ทองคำ แร เงน เหลก ตะก ว

สงกะส ยปซมและถานหน

ตามตวเลขของทางการ สปป.ลาว

ปจจบนบรษทเอกชนกวา 90 แหงกำลง

สำรวจโครงการเหมองแรในลาว ในนน 34

บรษทเปนของนกลงทนตางชาตซงมความ

รวมมอกนอยางใกลชด

“เหมองแรทใหญทสดในตอนนกคอ

เหมองทองแดง และทองคำในแขวงสะหวน

นะเขต เปนของบรษทของจน ซงเขามาซอ

กจการจากบรษทของออสเตรเลย ชอบรษท

ออกเซยนา ซงประสบปญหาทางดานการเงน

ประกอบกบจนกแสวงหาทรพยากรธรรมชาต

ในประเทศใกลเคยงอยแลว การผลตสวน

ใหญเปนการผลตเพอปอนตลาดจน ซงม

ความตองการทองแดงคอนขางมาก” คณ

อภชาตใหขอมล

“ตอนนมการสำรวจเบองตนไดขอมล

วามแหลงแรบอกไซต ทมปรมาณอยใน

เกณฑดมากอยในแขวงจำปาสก ซงขณะน

บรษทของไทยกบจนรวมทนกนทจะทำการ

ขดเจาะและตงโรงงานถลง เพอสงออกไป

ยงตลาดโลก บอกไซตนถลงแลวกจะออก

มาเปนอลมเนยม ซงความตองการในตลาด

โลกยงสงอยมาก เพราะฉะนนอนนกเปน

หนงทมอนาคตสดใสจะเปนแหลงรายไดให

รฐบาลลาวในระยะ 20-30 ปขางหนาได

อยางสบาย ขณะเดยวกนผทเขาไปลงทนก

สามารถทจะทำการตลาดไดอยางเตมท ซง

เปนสงทไมคอยไดรบรกนมากอนวาในลาว

จะมทรพยากรธรรมชาตมากมาย”

อยางไรกตาม แมรฐบาล สปป.ลาว

จะเปดใหมการทำธรกจเหมองแร โดย

ผลงทนสำรวจ และภาครฐใหความเหน

ชอบกบโครงการแลว แตโครงการตองไมม

ปญหาเรองสงแวดลอม และความเปนอย

ของประชาชน เพอไมไปกระทบกบการ

ทองเทยว

สปป.ลาว กำหนดเปนนโยบาย เปนแนวทาง วาจะใหประเทศของตนเองเปน ‘Battery of Asia’ คอเปนแหลงพลงงานของเอเชย โดยการผลตไฟฟาพลงนำใหมากทสด ไฟฟาท ได ใชเองในประเทศจำนวนไมมากนก สวนใหญสงออกไปยงประเทศเพอนบาน

Cover Story

T28 COMMERCIAL WORLD

หวงแหนทรพยากร เปนทรบรกนทวไปวา รฐบาลของ

สปป.ลาว ขนชอเรองการหวงแหนทรพยากร-

ธรรมชาต ซงเรองน คณอภชาตเปดเผยวา

“ในสวนทเขาคอนขางจะหวงแหนกคอ

เรองปาไม ซงตอนนมอยประมาณ 47% ของ

พนท นโยบายของรฐบาลเขมงวดมาก จะ

ตองไมใหปาไมลดนอยถอยลง แตตองให

มากขน การเกษตรอตสาหกรรมท ให

สมปทานทดนไป จะตองไมเปนปาสงวน

หรอปาทไมไดอยในสภาพทสมบรณเตมท

กเอาไปใชประโยชนในเชงเศรษฐกจ แตใน

สวนของปาสงวน ปาธรรมชาตทสมบรณจะ

ตองเกบรกษาไว เนองจาก 2 ปจจยหลก คอ

1. จะเปนแหลงตนนำลำธารทจะใชในแง

ของการผลตกระแสไฟฟา 2. คอจะตองรกษา

ไวเพอประโยชนของการทองเทยว ธรรมชาต

ซงปจจบนกมนกทองเทยวจากไทยและชาว

ตางชาตเขาไปเทยวนำตกในลาวมากมาย

มหลายๆ แขวงทมนำตกขนชอ ทไปกน

เยอะๆ กเปนทางตอนใต ในแขวงจำปาสก

คอคอนพะเพง และตาดฟาน ซงมนำตก

ขนาดใหญตดอนดบของประเทศ”

แตละแขวงตางโดดเดน “รฐบาลกลางของ สปป.ลาว จะให

อสระแตละแขวงวาจะจดโซนนงการพฒนา

กนอยางไร ซงตองดศกยภาพของแตละ

แขวงวาพนทเหมาะสำหรบทำธรกจประเภท

ไหน อยางบางแขวงจะเปนเรองของพลงนำ

เชนแขวงคำมวน ซงมปาดงดบ ปาสงวน

ใหญโต กวาครงหนงของพนทแขวงเปน

ลกษณะภเขาสลบซบซอน ภเขาหน อนนจะ

ตองเกบเอาไวในแงของการทำเขอนพลงนำ

ซงมการสรางเขอนนำเทน 2 ในแขวงน”

ทานกงศลใหญกลาว

“อยางบางแขวงเนนทางดานเกษตร

อตสาหกรรม เชน สะหวนนะเขต ซงสวน

ใหญจะเปนพนทราบและอดมสมบรณ กจะ

มการตอนรบนกลงทนเขามาปลกพชผล

การเกษตร เชน ยางพารา ออย มนสำ-

ปะหลง ขาวโพดเลยงสตว ยคาลปตสเพอ

ไปทำเยอกระดาษ กจะเปนลกษณะเดนของ

แตละแขวงทแตกตางกนออกไป”

สำหรบแขวงหลวงพระบาง ซงอย

เหนอนครหลวงเวยงจนทนขนไป เนนให

เปนแหลงทองเทยว ดงนนภาคการลงทน

จะเปนเรองการบรการเปนหลก เชน การ

โรงแรม การจดทวร รานอาหาร เปนตน

แตหลวงพระบางจะมขอจำกดในการ

ปรบปรงและพฒนาดานอาคารสถานท

เนองจากไดรบการประกาศเปนเมองมรดก

โลกของยเนสโกแลว ดงนนจะตองมความ

ระมดระวงไมใหไปกระทบกบสถานภาพของ

การเปนเมองมรดกโลก ซงกจะมความ

ละเอยดออน

“อยางแขวงจำปาสกทางตอนใต กจะ

เปนทงดานการเกษตร และการทองเทยว

ปนกนไป เพราะมทงพนททเปนทราบสงท

อดมสมบรณ เหมาะสำหรบปลกพชเมอง

หนาว ปลกกาแฟ ปลกชาซงเปนสนคาสง

ออกของลาวขนชอ ใชชอวา ‘กาแฟดาว’

สงออกไปทวโลก หรอกาแฟอกยหอหนงชอ

‘สนก’ กสงออกไปขายเมองไทยและทวโลก

เหมอนกน

“ขณะเดยวกนพนทบางสวน เหมาะ

สำหรบการทองเทยว มลกษณะนำตก และ

มการเชญชวนใหเขามาสรางโรงแรม สราง

ทพก สรางสนามกอลฟ อยางทจำปาสก

มบรษทใหญๆ ของไทย เชน เครอ ทซซกรป

เขาไปทำไรกาแฟประมาณ 10,000 เฮกตาร

ทำมาไดเปนปแลว ในสวนของภาคบรการ

กเขาไปทำสนามกอลฟ 18 หลมอยรมแม

นำโขงในตวปากเซ เปนสนามกอลฟระดบ

นานาชาต เพราะฉะนนแตละแขวงกจะม

การจดโซนนงสงเสรมการลงทนแตกตางกน

ออกไปขนอยกบศกยภาพของแขวงวาม

ความโดดเดนในแงไหน”

ขณะเดยวกนรฐบาลกลางของ สปป.

ลาว มการกระจายอำนาจใหทางแขวง

สามารถอนมตการลงทนได ถาเปนแขวง

ใหญๆ 4 แขวง ไดแก หลวงพระบาง

เวยงจนทน สะหวนนะเขต และจำปาสก

เจาแขวงสามารถอนมตไดในวงเงนไมเกน

5 ลานเหรยญสหรฐฯ และพนทไมเกน 100

เฮกตารไดเลย โดยไมตองสงไปรฐบาลกลาง

แตแขวงอนๆ ทวไปทเหลอ จะอนมตไดใน

วงเงนประมาณ 3 ลานเหรยญสหรฐฯ เทานน

ถาเกนกวานนจะตองสงไปใหรฐบาลกลาง

จะเหนวาในแงการสงเสรมการลงทน

รฐบาล สปป.ลาว คอนขางมการปรบกฎ

ระเบยบ เนนใหแตละแขวงมอำนาจประมาณ

หนง และจะมหนวยงานกลางเปรยบเสมอน

บ โอไออยทนครหลวงเวยงจนทนคอย

29TCOMMERCIAL WORLD

ควบคมภาพรวม แตละแขวงจะมองคกรท

เหมอนกบบโอไอแขวง แผนกแผนการและ

การลงทนคอยรบเรองการลงทนจากตางชาต

และพจารณาอนมต ซงปจจบนสามารถ

พจารณาไดอยางรวดเรว ไมไดใชเวลามาก

เหมอนในอดต หลงจากยนเอกสารขอ

แสดงความจำนงในการลงทนแลว และม

บทวพากษ ว เคราะห โครงการวาจะม

ประโยชนตอเศรษฐกจอยางไร มผลกระทบ

ตอสงแวดลอมอยางไร ใชเวลาประมาณ

2-3 เดอนกจะไดรบการพจารณาเหนชอบ

แลว ซงคอนขางยดหยน ชวงนจงมตาง

ชาตเขาไปลงทนมากขน

นกลงทนตางชาตแขงลงทน ถายอนหลงไปประมาณ 10 ป ประเทศ

ไทยไดชอวาเปนแชมปการลงทนใน สปป.

ลาวในแงของมลคาการลงทน แตถานบ

เฉพาะ 9 เดอนแรกของปน เวยดนามมา

เปนอนดบหนง ประมาณ 1,400 ลานเหรยญ

จนเปนอกประเทศหนงทเขาไปลงทนเปน

อนดบสอง ตอนนจนเขาไปลงทนสรางเมอง

ใหมทแขวงบอแกว ซงตรงขามกบจงหวด

เชยงราย เปนเอนเตอรเทนเมนท คอมเพลกซ

ขนาดใหญ ครบวงจร ตรงขามกบ อ.เชยง

ของ ของไทย เปนโครงการหลายพนลาน

เหรยญสหรฐฯ ทำใหแขวงบอแกว เปนอก

แขวงหนงทนาจะดงดดนกลงทนได

“สำหรบธรกจของไทย ขณะนคงจะ

ถงจดอมตวเพราะเราเขาไปคอนขางนาน 10

ปแลว สวนใหญผประกอบการกเปนราย

ใหญๆ มชอเสยง เปนอตสาหกรรมตอเนอง

อยางบางโครงการเราลงทนไปเยอะแลว

มนสนสดโครงการ มนกจบ เพราะฉะนน

ในแงของมลคามนอาจจะลดลงไปบาง แต

ในแงของรฐบาลลาว ทานนายกบวสอน

บปผาวน ของลาวกเคยไดกลาวกบนายกฯ

อภสทธ เมอเดอนมกราคมปน วาอยากจะ

เชญชวนใหไทยเขาไปลงทนในลาวใหมาก

ยงขน เพอใหรกษาอนดบหนงไวใหได ซง

เปนการสงสญญาณทดของภาครฐบาลของ

ลาวทจะตอบรบนกธรกจเอกชนไทยมากยง

ขน”

“ขณะเดยวกนรฐบาลไทยกพยายาม

คดเลอกผไปลงทนใหเปนบรษททมความนา

เชอถอ เขาไปแลวไมไปสรางชอเสยงในทาง

ลบกบประเทศไทยในดนแดนของลาว ซง

จะเปนหนาเปนตาเปนภาพลกษณของคน

ไทยโดยรวมดวย เพราะถาบรษทใดบรษท

หนงเขาไปแลวทำเสยหายกจะสงผลกระทบ

ตอประเทศ และบรษทอนทจะตามเขาไป”

ทานกงศลใหญ ณ แขวงสะหวนนะ

เขตมนใจวา ดวยความทเปนประเทศเพอน

บานใกลชด มความผกพนกนอยทงในระดบ

จงหวด แขวง ชายแดนและในระดบสวน

กลาง กนาทจะมการลงทนของไทยทหลาก

หลายมากขนในอนาคต โดยเฉพาะทาง

ภาคบรการ ซงลาวกำลงมการปรบตวกน

อยางขนานใหญ ในแงของตอนรบนกทอง

เทยว ซงจะมในเรองของการจดซอวสด

กอสราง การซอเครองใชไฟฟา การเปดให

ลงทนรานอาหาร โรงแรม รวมไปถงการ

เขาไปตงโรงพยาบาลสาขาของไทย หรอ

โรงเรยนนานาชาตซงมชอเสยงของไทย

ซงลกหลานของลาวซงมฐานะด สวนใหญ

มกจะสงมาเรยนในประเทศไทยอยแลว

“เพราะฉะนนลทางลงทนของไทยก

คดวายงมอย ความไดเปรยบทางดานพนท

ทอยใกลชดตดกน และนบวนเครอขาย

คมนาคมกเตบโตมากยงขน หลงจากสะพาน

มตรภาพ 1 หนองคาย-เวยงจนทน กมาม

สะพานมตรภาพ 2 มกดาหาร-สะหวนนะ

เขต เมอประมาณ 2 ปครงทแลวกเชอมโยง

ใตผนดนของ สปป.ลาว เปนแหลงแรคณภาพสง มปรมาณมหาศาล ทรอการขดขนมาใช และจะเปนแหลงรายไดทสำคญและมบทบาท ตอเศรษฐกจของ สปป.ลาว ในอนาคตอนใกลน

Cover Story

T30 COMMERCIAL WORLD

เศรษฐกจในระดบจงหวดกบเจาแขวงไดด

มาก แลวประมาณปคร งถง 2 ปจากน

สะพานมตรภาพแหงท 3 นครพนม-แขวง

คำมวนกจะแลวเสรจ และสะพานมตรภาพ

แหงท 4 เชอม อ.เชยงของกบแขวงบอแกว

ซงเปนสวนหนงของเสน R3E ทจะเชอมไป

ถงจนตอนใตดวย กจะแลวเสรจหมดภายใน

3 ปขางหนาจะมจดเชอมระหวางไทย-ลาว

มากขน กคดวาในรปของโครงสรางพนฐาน

จะเปนตวกระตนใหการคาการลงทนระหวาง

ไทย-ลาวมากยงขนตอไป กคดวาในไมชา

ไมนานไทยเรากคงกลบมาสอนดบหนงได

เหมอนเดม”

ธรกจไทยทเดนๆ นกธรกจของไทยทเขาไปลงทนในลาว

ทเดนๆ กจะมในสวนของเหมองแร การ

กอสรางเขอนพลงนำ และการกอสราง

โครงการขนาดใหญ เชน การกอสรางศนย

ประชม ซงทผานมามโครงการ ‘ลาวไอเทค’

ทนครเวยงจนทน ลาสดของคนไทยกคอ

การกอสรางศนยประชมทสะหวนนะเขต

ชอวา ‘สะหวนไอเทค’

ในระดบยอยลงมากมรานอาหาร

โรงแรม เชนทหลวงพระบาง มโรงแรมของ

คนไทยหลายแหง มรานอาหารอย 3-4 แหง

กลางใจเมองหลวงพระบางทเปนของคนไทย

สวนในสะหวนนะเขตกมรานอาหารของคน

ไทยอย 3-4 แหง ทจำปาสกกมโรงแรม

อยางนอยหนงแหง ระดบ 5 ดาวเปนของ

คนไทย และมรานอาหารทขนชอ อยกลาง

ใจเมองทเปนของคนไทย

“และอยางทผมบอก โรงพยาบาล

การแพทยกนาสนใจทจะเขาไป โรงเรยน

นานาชาตกตองพจารณาดวามความตอง

การมากไหม นอกจากนนกเปนการขาย

สนคาอปโภคบรโภคเครองใชไฟฟา รถ

จกรยานยนตของคนไทยทไดรบความนยม

ของคนทองถนในลาว” คณอภชาตฉายภาพ

ใหเหน

สำหรบแขวงสะหวนนะเขตเปนแขวง

ทมพนทมากทสดในลาว มประชากรมาก

ทสด ซงเทากบมแรงงานมากดวย เปน

เปาหมายหลกของรฐบาลลาวทจะพฒนาให

เปนศนยกลางดานการเกษตรอตสาหกรรม

ปจจบนพนทผนใหญๆ ในแขวงสะหวนนะ

เขต หาไดยากมากสำหรบทจะทำเกษตร

อตสาหกรรม เนองจากมนกลงทนดานการ

เกษตรอตสาหกรรมรายใหญ จาก จน

เวยดนาม อนเดย ไทย มาเลเซยเขามา ซง

แตละรายตองการพนทเปนหมนๆ เฮกตาร

ขนไปทงนน

“มบรษทของอนเดยเขามาลงทนทำ

เยอกระดาษมมลคาสงสดในสะหวนนะเขต

รองลงกเปนนำตาลมตรผลของไทยใชชอวา

“นำตาลมตรลาว” กเขามาปลกออยและตง

โรงงานแปรรปเปนนำตาลดบสงออกไป

สหภาพยโรปดวย และดบเบลเอ ซงมการ

ปลกยคาลปตสกระจายไปทวแขวง มหลาย

สบลานตนแลวในปจจบน แตยงไมไดตง

โรงงาน นอกจากนนกมการปลกขาวโพด

เลยงสตว มการทำเหมองแร ซงทแขวง

สะหวนนะเขตมเหมองแรทใหญทสดในลาว

อยดวย อยทเมองไซยะบร และเมองเซโปน

และเทาทสำรวจกยงอยไดอกหลายสบป

ยงขดกนไดอยท งทองแดงและทองคำ

ทองคำตอนนกราคาดมาก ในตลาดโลก

ทองแดงราคาตกลงมาหนอย แตกยงเปนท

ตองการอย”

ประเทศลาวเองเปรยบเสมอนแลนดบรดจ ของอนภมภาค จะเปนตวเชอมระหวาง ไทย-เวยดนาม-กมพชา-จนตอนใต มเสนทาง East-West Corridor และเสนทาง North-South Economic Corridor พาดผาน ลาวจงเหมอนเปนศนยกลาง การเชอมโยงเครอขายในภมภาค”

31TCOMMERCIAL WORLD

ในภาคเกษตรอตสาหกรรม และ

เหมองแร เปนจดเดนของแขวงสะหวนนะ

เขต ขณะเดยวกน ความทเปนแขวงทม

ประชากรมาก ดงนนการผลตสนคาในระดบ

ทองถน จงหวดชายแดน ยงมความตองการ

สง ทงในแงวสดกอสราง เครองใชไฟฟาใน

บาน ของใชในชวตประจำวน เชน สบอาบนำ

แชมพ ของใชตางๆ ทำใหสะหวนนะเขต

เปนกลไกหลกในการพฒนาประเทศ และท

ผานมาจากการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจ

เนองจากมการลงทนสงสรางงาน สรางราย

ได ทำใหจดพอยในระดบประมาณ 10-11%

มาประมาณ 3 ปทผานมา ซงสงมาก รองจาก

แขวงเวยงจนทรเทานน

ลาวจะพฒนาใหทดเทยมกบเพอนบาน รฐบาล สปป.ลาว ตงเปาหมายไววา

ในป ค.ศ. 2020 หรอ พ.ศ. 2563 จะตอง

หลดพนจากการเปนประเทศดอยพฒนา

พนจากการเปนประเทศยากจน ซงภายใน

ปนนจะตองไมมคนจน

ซงในสายตาของคณอภชาตเหนวา

เนองจากประชากรลาวมเพยง 6 ลานคน

ประชากรจำนวนนเทยบกบศกยภาพของ

ประเทศทางดานเศรษฐกจ ไมวาจะเปน

ดานเหมองแร พลงงานไฟฟา ภาคเกษตร

อตสาหกรรม ภาคทองเทยว และการบรการ

ซงจะทำใหรฐบาลและประชาชนลาวมราย

ไดมาปรบปรง และฟนฟประเทศใหหลด

พนจากความยากจนภายในป คศ. 2020 ได

อยางแนนอน

“ยงไปกวานน ทกวนนประเทศลาวเอง

เปรยบเสมอนแลนดบรดจของอนภมภาค

จะเปนตวเชอมระหวางไทย-เวยดนาม-

กมพชา-จนตอนใต มเสนทาง East-West

Corridor หรอระเบยงเศรษฐกจตะวนออก-

ตะวนตก และเสนทาง Nor th-South

Economic Corridor หรอระเบยงเศรษฐกจ

เหนอ-ใตผาน ลาวจงเหมอนเปนศนยกลาง

การเชอมโยงเครอขายในภมภาค เพราะ

ฉะนนในแงของการฉกฉวยประโยชนการคา

การลงทน ขนสง ทองเทยวเปนไปสงมาก

ประกอบกบภาคเกษตรอตสาหกรรม และ

การทองเทยว ผนวกกบการเชอมโยงเสน

ทาง 4 ประเดนหลกๆ จะเปนปจจยเกอ

หนนทจะทำใหลาวในแงของทรพยากร-

ธรรมชาต ในแงของประชาชนทมอย คดวา

เขาจะบรรลเปาหมายในการทจะพฒนาขน

มาเคยงบาเคยงไหลกบประเทศอาเซยนได

แนนอนในป 2020

“นอกจากนน สปป.ลาว ยงไดรบ

ความชวยเหลอจากนอกประเทศ เชน ใน

กลมประเทศสมาชกอาเซยนเองไดมโครง-

การทสมาชกดงเดมอาเซยนชวยเหลอสมาชก

ใหม 4 ประเทศ ซงม สปป.ลาว อยดวย

นอกจากนนรฐบาลญปนยงเหนความสำคญ

ของอนภมภาคลมแมนำโขง ประกาศใหทง

เงนสนบสนนทงแบบใหเปลาและเงนกผอน

ปรนประมาณ 1.84 แสนลานบาท ซ ง

ลาวจะไดอานสงสไปดวยในฐานะทยงเปน

ประเทศดอยพฒนาอย ทงในรปของการ

พฒนาเศรษฐกจ พฒนาการศกษา พฒนา

ระบบสงคม ใหมนคงยงยนตางๆ และ

สหรฐฯเองกมโครงการทใหความชวยเหลอ

กลมประเทศลมแมนำโขงในการใชประโยชน

ใหเตมทจากแมนำโขงทงในเชงเศรษฐกจ

และวฒนธรรมในชอ “แมโขง-มสซสซปป”

ไมนบประเทศจนทชวยพฒนาสาธารณปโภค

หลายดาน ฉะนนจงเชอวาลาวจะพฒนาได

แนนอน และคดวาจะขนมาเทยมบาเทยม

ไหลประเทศอาเซยนไดภายใน 10 ปน”

คนลาววนน คณอภชาต เพชรรตน กงศลใหญ ณ

แขวงสะหวนนะเขต เปดใจในฐานะทเขา

มาประจำการทสะหวนนะเขต และดแล 6

แขวงใตของลาวเปนหลก ไดประมาณ 2 ป

8 เดอน วาทผานมากรสกประทบใจใน

อธยาศยของคนลาว ทมความเปนมตร ม

ความจรงใจ ทกๆ ภาคสวนตงแต ภาครฐ

ภาคเอกชน ประชาชนทวไป

“ผมคดวาเปนโชคดของพวกเราทมา

ทำงานอยในประเทศลาวรวมกบภาคเอกชน

ไทย คนไทยทเขามาอยในลาว ซงในทกวน

นกเขามามากขน กเปนเสนหอยางหนงของ

ดนแดนลาว ทเขามาแลวทกคนกมความ

รสกทด แตในแงในเชงธรกจ กแนนอนมน

จะตองมอปสรรค มความลาชา มขนตอน

มอะไรตางๆ ซงกจะตองวาไป ตามแนวทาง

กฎเกณฑ ตองอาศยความอดทนบาง แตก

ไมยากเกน และผมคดวาการลงทนในลาว

การตดสนใจคาขายกบลาวผมคดวา ถาเผอ

เราชา เราจะไมทนประเทศอนเขา ไมเชนนน

เวยดนาม จนกจะมาครอบครองกจการตางๆ

ไปหมด และโอกาสของไทยกจะนอยลง ดวย

อธยาศยอนดของคนลาวกเปนปจจยหนงท

เกอหนนใหคนไทย หรอประเทศอนเขามา

ลงทน เขามามสวนชวยพฒนาประเทศลาว

มากยงขน ในแงของเรา ภาครฐเปนตวแทน

เขามากรสกยนดทวาไดมาอยในชวงทมการ

เปลยนแปลงในเชงเศรษฐกจอยางเหนไดชด

อยางกาวกระโดด และเรากรสกดใจไปกบ

รฐบาลลาวทมการเจรญเตบโตอยางยงยน

และในระยะยาวแลวลาวจะยนบนเทาตนเอง

อยางยงยนตอไป กรสกดใจ และทำงานได

อยางสนก”

และนคอประเทศสาธารณรฐประชา-

ธปไตยประชาชนลาว หรอ สปป.ลาว

“ขมทรพยใหมแหงเอเชย” ทรอคณเขาไป

ขดคน

แลวคณละ พรอมหรอยง!

Cover Story

T32 COMMERCIAL WORLD

คณศกดชย วงศมาลาสทธ ประธาน

กรรมการ บรษท ไทยอกรฟดส จำกด เปน

นกธรกจไทย ทเขาไปลงทนใน สปป.ลาว

อยางจรงจง และมความมงมนทจะชวยพฒนา

ประเทศนใหมความเจรญรงเรอง และมความ

มนคงทางเศรษฐกจ

ยอนหลงไปเมอ ป 2518 เขาไดเคย

เขาไปเรยนภาษาจน ทประเทศลาว จนเกด

ความประทบใจ และมสายสมพนธอยาง

แนนแฟนกบคนลาว ดงนนเมอลาวมการ

เปลยนแปลงการปกครอง เขาไดเดนทางไป

อยในประเทศแถบตะวนตก และไดกอตง

บรษท ไทย เวลด อมปอรต เอกซปอรต

เพอนำเขาสนคาเพอไปจำหนายใหแกคน

ลาว และคนเวยดนามทอพยพไปอยใน

ประเทศเหลานน

เมอประมาณ 10 กวาปทแลว คณ

ศกดชยไดหวนกลบเขาไปทำธรกจในลาว

ดวยการตงโรงงานไมอด ท บานนำเคอง

ถ.หมายเลข 3 ระหวางแขวงคำมวน กบปล

คำไชย โดยทำไมทอน

ตอมาไดสรางศนยแสดงสนคาและ

ประชมนานาชาต “ลาวไอเทค” (Laos ITECC)

เพอรองรบการประชมอาเซยนซมมต เมอป

2547 ดวยเงนลงทน 400 ลานบาท ปจจบน

แบงใหเชาบทเปนสถานทจดแสดงและ

จำหนายสนคา ทงของไทย และเวยดนาม

เปนศนยกลางคมนาคม เมอโครงขาย

คมนาคมทงเหนอ-ใต ตะวนตก-ตะวนออก

ไดกอสรางเสรจเรยบรอย

สำหรบสภาธรกจไทย-ลาว ซงคณ

ศกดชย ไดรบเลอกใหเปนประธาน ไดกอ

ตงมาตงแตป 2540 มวตถประสงคเพอเปน

องคกรกลาง เพอเชอม และประสานการ

คาในประเทศลาว ทงน ในแตละวนจะม

นกธรกจไทยขอคำแนะนำในการเขาไปทำ

ธรกจในประเทศ สปป.ลาวเปนจำนวนมาก

คณศกดชยกลาววา “คนไทยกบคน

ลาวเปนเสมอนพนองกน มวฒนธรรม

ประเพณคลายกน ประเทศไทยเคยเปน

แชมปการลงทนในลาวมากอน ยงปลอยให

ประเทศอนมาแยงไปได คนไทยควรใหความ

สนใจลงทนในลาวมากขน แนนอนวาการ

ปกครองของไทยกบลาวไม เหมอนกน

ลกษณะ คนไทยคดถงแตความสะดวก แต

การปกครองทแตกตาง ลาวจะมกรอบปฏบต

ซงคนไทยตองทำความเขาใจ และถาเขาใจ

สามารถปฏบตตามได ธรกจของคนไทยท

เขาไปลงทนจะประสบความสำเรจแนนอน

อยางไรกตาม ขณะนลาวเองกกำลงปรบ

กฎระเบยบใหสอดคลองกบอาเซยนมากขน

ทงน นโยบายสงเสรมการลงทนของลาว

สามารถลงทนไดถง 100%”

ศกดชย วงศมาลาสทธ ประธานกสภาธรกจไทย-ลาว

“เพอลาวดวยความผกพน” นอกจากน ยงเขาไปลงทนในการ

ประปาโคนทน ซงเปนรฐวสาหกจของลาว

ในลกษณะ Turn Key อกดวยและยงลงทนใน

ศนยแสดงสนคาทแขวงจำปาสก เปนอาคาร

3 ชน เปดใหเชาขายสนคาในลกษณะพลาซา

ปจจบนคณศกดชย กำลงตอกเสาเขม

โครงการ “สะหวนไอเทค” ขนท แขวงสะหวน

นะเขต ดวยเงนลงทน 500 ลานเหรยญ

สหรฐฯ เพอเปนศนยแสดงสนคาและศนย

ประชมนานาชาต

คณศกดชย เชอวา สปป.ลาวจะเปน

ฮบของ 6 ประเทศ ไดแก จน เวยดนาม

พมา ลาว ไทย กมพชา ในอนาคต เนองจาก

33TCOMMERCIAL WORLD

เหมองแร ใน สปป.ลาว

แหลงแรสำคญของ สปป.ลาวจำแนก

ตามประเภทของทรพยากรแร ไดดงน

1. ทองคำ สปป.ลาว มแหลงแรทองคำ

กระจายอยทวทกภาคของประเทศโดยเฉพาะ

แขวงสะหวนนะเขต กรงเวยงจนทน แขวง

อดมไซ แขวงอตตะปอ และแขวงตางๆ ใน

ภาคเหนอ ปจจบน สปป.ลาว มเหมองแร

ทองคำเชงพาณชย 2 แหง ไดแก เหมอง

เซโปน และเหมองพเบย ทำให สปป.ลาว ม

ปรมาณการผลตทองคำถง 6,338 ตน ในป

2548 นบเปนประเทศทมปรมาณการผลต

ทองคำมากทสดในอนภมภาคลมแมนำโขง

2. ทองแดง สปป.ลาว มแหลงแร

ทองแดง 46 แหง กระจายอยในแขวงสะห

วนนะเขต แขวงพงสาล แขวงหลวงนำทา

แขวงอดมไซ และแขวงเชยงของ ปจจบน

เหมองแรทองแดงเชงพาณชยทใหญทสดใน

สปป.ลาว คอ เหมองเซโปน ซงผลตทองแดง

ไดถง 30,480 ตน ในป 2548 ทำให สปป.ลาว

เปนประเทศทมการผลตทองแดงมากทสด

ในอนภมภาคลมแมนำโขง

นอกจากเหมองทองคำและทองแดง

แลว สปป.ลาว ยงมเหมองถานหน สงกะส

รวมทงอญมณอกเปนจำนวนมากทดำเนน

การอยในปจจบนรวมทงมการสำรวจแหลง

แรและวเคราะหความเปนไปไดในการ

กอสรางเหมองแหงใหมอยางตอเนอง

คาใชจายสำคญในการทำเหมองแร

ใน สปป.ลาว ไดแก คาเชาทดน ปละ 0.5-

12 ดอลลารสหรฐฯ/เฮกตาร (1 เฮกตาร

เทากบ 6.25 ไร ) คาธรรมเนยมในการ

จำหนายแรทขดไดเปนเงนรอยละ 3-5 ของ

มลคาแรทจำหนาย และภาษกำไร

ธนาคารโลกคาดการณวา ในป 2568

อตสาหกรรมเหมองแรจะสรางรายไดใหแก

สปป.ลาว สงถง 2,000 ลานดอลลารสหรฐฯ

คดเปนรอยละ 25 ของผลตภณฑมวลรวม

ภายในประเทศ (Gross Domestic Product

: GDP) และกอให เกดการจางแรงงาน

15,000 คน

ขอมล : หนงสอทศทางการสงออกและการลงทน

เลม 11 ธนาคารเพอการสงออก-นำเขาแหงประเทศไทย

อตสาหกรรมเหมองแรเรมมบทบาทสำคญตอเศรษฐกจของ สปป.ลาว เนองจากการเขาไปสำรวจ ลงทน และพฒนาเหมองแร

ของทงนกลงทนทองถนและนกลงทนตางชาต ใน สปป.ลาว รวมถงการสงออกแรของ สปป.ลาว เพมมากขนเปนลำดบ

จนทำใหการลงทนจากตางประเทศในอตสาหกรรมเหมองแรของ สปป.ลาวสงเปนอนดบสองรองจากอตสาหกรรมพลงงาน

Cover Story

T34 COMMERCIAL WORLD

คณะทำงาน คณะวทยาการจดการ

มหาวทยาลยขอนแกน โดยการสนบสนนของ

สถานเอกอครราชทตไทยประจำ สปป.ลาว

ไดศกษาและจดทำเอกสาร “คมอการลงทน

ใน สปป.ลาว” เพอมอบใหกบสถานเอกอคร-

ราชทตไทยประจำ สปป.ลาว เพอใชเปน

ขอมลและเผยแพรใหกบนกลงทนทตองการ

ลงทนใน สปป.ลาว

นตยสารโลกการคา เหนวาขอมลน

จะเปนประโยชนแกผอาน ทสนใจจะตดตอ

ทำการคา และการลงทนใน สปป.ลาว เพอ

ใชประกอบการตดสนใจ จงขออนญาตนำ

มาเสนอ ณ ทนอกครงหนง

เอกสารดงกลาว ตงคำถามวา ทำไม

ตองลงทนใน สปป.ลาว

เหตผลทจงใจใหนกลงทนเขาไป

ลงทนใน สปป.ลาว ประกอบดวย

1. สปป.ลาว เปนประเทศทมความ

อดมสมบรณดวยทรพยากรธรรมชาตและ

พลงงานไฟฟา ซงเหมาะแกการเปนฐาน

การผลตดานอตสาหกรรมในอนาคต

2. ไทยและ สปป.ลาว มความรวม

มอทางการคาในลกษณะไดประโยชนรวม

ทง 2 ฝาย (win-win) มากขนตามลำดบ

มองคกรของภาคเอกชน ไดแก สภาธรกจ

ไทย-ลาว เปนตวเชอมระหวาง 2 ประเทศ

ประกอบกบการลงทนมธนาคารของไทย

ดำเนนการอยในทองถนหลายแหง จงทำให

มแหลงขอมลสนบสนนขอมลการลงทนไดด

ทำไมตองลงทนใน สปป.ลาว

3. สาธารณปโภคใน สปป.ลาว กำลง

อยระหวางการพฒนาใหดขนตามลำดบ ม

การพฒนาเสนทาง East-West Corridor

และ North-South Corridor เปนประโยชน

ตอการสงผานสนคามากขน

4. สปป.ลาว ไดรบสทธพเศษดาน

ศลกากร (GSP) การตงฐานการผลตใน

สปป.ลาว สงเสรมโอกาสการสงออกไปใน

ประเทศทมตลาดขนาดใหญ เชน สหรฐ-

อเมรกา ยโรป ญปน ได

5. การดำเนนงานมตนทนตำเนอง

จากนคมอตสาหกรรมอยรวมกนเปนกลม

การพฒนาในอนาคตจะเกดการกระจาย

ตนทน ทำใหตนทนและคาใชจายผนแปรถก

6. สปป.ลาว ตงอยทามกลางกลม

ประเทศอาเซยน และมพรมแดนตดตอกบ

เวยดนามและจนตอนใต ทำใหลาวเปลยน

วกฤตเปนโอกาส จาก Landlocked Country

เปน Land-linked Country เพอเปนทาง

ผานในการสงผานสนคาไปททาเรอดานง

ประเทศเวยดนาม

7. มสญญาทวภาคทเออประโยชนให

นกลงทนไทยและลาวใหมโอกาสพฒนา

เศรษฐกจ เนองจากไดรบสทธพเศษตางๆ

อาท สทธพเศษทางการคา (MFN) สทธพเศษ

ดานภาษศลกากร (GSP) เปนตน

35TCOMMERCIAL WORLD

อตสาหกรรมทไทยมโอกาสและลทาง

การลงทนใน สปป.ลาว จะเปนอตสาหกรรม

ทมปจจยความไดเปรยบโดยเปรยบเทยบ

เมอทำการผลตใน สปป.ลาว หรอเปน

อตสาหกรรมทไทยสญเสยความสามารถใน

การแขงขน อนเนองมาจากไทยสญเสย

ปจจยทสรางความไดเปรยบในการแขงขน

ไปแลว เชน คาแรงงานราคาถก วตถดบ

ปจจยการผลต สทธพเศษทางภาษจาก

ประเทศตางๆ เปนตน นอกจากน อาจจะ

เปนอตสาหกรรมทผประกอบการไทยม

ความไดเปรยบดานการจดการ ความชำนาญ

มเทคโนโลย และเงนทน

ดงนน จงสามารถพจารณาโอกาสใน

การลงทนใน สปป.ลาว ไดดงน

1. อตสาหกรรมพลงงาน สปป.ลาว มแผนการท จะทำให

ตนเองเปน “หมอไฟแหงภมภาค” โดยม

โครงการผลตกระแสไฟฟาพลงนำหลาย

โครงการ เพอผลตกระแสไฟฟาใช ใน

ประเทศและผลตเพอสงออกและจำหนาย

และการกอสรางจะเรมแลวเสรจตงแตป

2553 เปนตนไป เมอเขอนเหลานสรางแลว

เสรจ จะทำให 95% ของครวเรอนทวประเทศ

มกระแสไฟฟาใช นนหมายถงสาธารณ-

ปโภคมความสะดวกมากขน และเทคโนโลย

ทมกจะตามมากบความเจรญของสาธารณ-

โอกาสและลทางลงทนใน สปป.ลาว

ปโภคชวยเออประโยชนตอการทำธรกจ

ตางๆ ทเกยวเนองกบไฟฟา ประกอบกบ

ประเทศเพอนบานและไทยยงมแนวโนม

ความตองการกระแสไฟฟาทเพมขนจงเปน

โอกาสในการลงทนของนกลงทน

2. อตสาหกรรมเหมองแร สปป.ลาว เปนประเทศทมทรพยากร-

ธรรมชาต แรธาตจำนวนมาก เชน ถานหน

กาซธรรมชาต ดบก เหลก เงน ทองคำ

และแรรตนชาต เมอแนวโนมความตองการ

ทรพยากรแรธาตเพอนำไปเปนวตถดบปอน

เขาสกระบวนการผลตทงในอตสาหกรรม

หนกและอตสาหกรรมเบามจำนวนมากขน

โดยเฉพาะประเทศจน ซงเปนประเทศทม

อตราการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจสงขน

อยางตอเนอง จงสะทอนใหเหนตลาดท

รองรบอตสาหกรรมประเภทน และการ

ปรบปร ง เสนทางการคมนาคมทำให

อตสาหกรรมเหมองแรมแนวโนมทจะ

เตบโตขน

3. อตสาหกรรมการเกษตร สปป.ลาวเปนประเทศทอยในเขต

รอนชน ซงเหมาะตอการทำอตสาหกรรม

การเกษตร โดยเฉพาะอยางยงการทำสวน

ยางพารา ยคาลปตส ไมสก ออย และไม

กฤษณา ฯลฯ มพนท เพาะปลกสำหรบ

การเกษตร 50,000ตารางกโลเมตร หรอ

รอยละ 21.11 ของพนททงหมด รฐบาล

Cover Story

T36 COMMERCIAL WORLD

สปป.ลาว สงเสรมใหนกลงทนตางชาตเขา

มาลงทนดานการเกษตร เพอใหเกดการ

จางงานในประเทศมากขน เพราะรายได

ของประชาชนมาจากเกษตรกรรม 61.30%

การประกอบอาชพของคนใน สปป.ลาว

รอยละ 80 ยงผกพนกบภาคเกษตรกรรม

เปนหลก ดงนน รฐบาลจงพยายามดงดด

การลงทนจากตางประเทศทงทางตรง และ

การลงทนภายใตขอตกลงเกษตรพนธะสญญา

(Contract Farming Agreement) ใหมาก

ขน สำหรบลทางการสงออกไปยงประเทศ

ในแถบอย ยงประโยชนใหเกดขอไดเปรยบ

ในการสงสนคาไปจำหนายจะมภาษเปน

0% หรอในธรกจอนๆ จงสะทอนใหเหน

โอกาสสำหรบนกลงทนมากขน

นอกจากน รปแบบทางสงคมและ

วฒนธรรมทคลายคลงกนเปนปจจยดาน

สงแวดลอมทดตอนกลงทน รวมทง สปป.

ลาว ยงประสบปญหาขาดแคลนบคลากร

และผเชยวชาญ เพอเผยแพรทกษะความร

ดานการพฒนากระบวนการผลตจงเออ

ประโยชนทเกยวเนอง หรอธรกจตนนำของ

อตสาหกรรมการเกษตร นบวาเปนธรกจท

ชวยสรางเศรษฐกจระดบรากหญาใน สปป.

ลาว สำหรบสนคาเกษตรทรฐบาลไทยให

สทธพเศษทางศลกากรฝายเดยวแก สปป.

ลาว ไดแก ถวเหลอง ขาวโพดหวาน ขาว

โพดเลยงสตว ละหง ถวลสง เมลดมะมวง

หมพานต มนฝรง ไมยคาลปตส ลกเดอย

และถวเขยวผวมน

4. อตสาหกรรมบรการ/ทองเทยว การทองเทยวแหงประเทศไทย กบ

องคการทองเทยวแหงชาตลาว ไดทำความ

ตกลงวาดวยความรวมมอดานการทองเทยว

แหงชาต โดยมเปาหมายเพอพฒนาการ

ทองเทยวของไทย และ สปป.ลาว และการ

เชอมโยงการทองเทยว ไปสประเทศทสาม

ในอนภมภาคแมนำโขง และดนแดนมหศ-

จรรยสวรรณภม และสามเหลยมมรกต

นอกจากน วดพในแขวงจำปาสก และเมอง

หลวงพระบาง ไดรบการประกาศจากองค

การยเนสโก ใหเปน “เมองมรดกโลก” โดย

ทผานมามจำนวนนกทองเทยวเขามาเยอน

สถานทตางๆ เพมขนทกป

5. อตสาหกรรมกอสรางเพอ สาธารณปโภคพนฐาน

สปป.ลาว ไดรบการสนบสนนจาก

องคกรความรวมมอระหวางประเทศของ

ญปน ในการพฒนาพฒนาและปรบปรง

ระบบโทรคมนาคมสำหรบชวงเวลา 2003-

2015 โดยกระทรวงโทรคมนาคมขนสงและ

กอสรางของ สปป.ลาว เปนผมหนาทรบผด

ชอบการพฒนาระบบดงกลาว ซงจำเปน

ตองอาศยผทมความชำนาญ หรอทปรกษา

ทางดานเทคโนโลยเขามาใหคำแนะนำ

หรอทำหนาทดแลโดยเฉพาะ

นอกจากน ตามแผนงานการพฒนา

แนวพนทเศรษฐกจตะวนออก-ตะวนตก

(East-West Corridor) การพฒนาระบบ

ทางดานโทรคมนาคมในเขตพนทดงกลาว

นน จะมการพฒนาระบบเสนใยแกวนำแสง

เพอสรางเปนสาธารณปโภคพนฐานรองรบ

ระบบโทรคมนาคมทจะเชอมตอระหวางกน

ในพนทเขตสะหวนนะเขตอกดวย ซงระบบ

ทกำลงจะไดรบการพฒนาขนนน จะเปน

ชองทางหนงททำใหนกลงทนไทยสามารถ

เขาไปประกอบธรกจทางดานโทรคมนาคม

ตอไปได

ลาว สงเสรมใหนกลงทนตางชาตเขามาลงทนดานการเกษตร เพอใหเกดการจางงานในประเทสมากขน เพราะรายไดของประชาชนมาจากเกษตรกรรม 61.30% การประกอบอาชพของคนใน สปป.ลาว รอยละ 80 ยงผกพนกบภาคเกษตรกรรมเปนหลก

37TCOMMERCIAL WORLD

อปสรรคในการลงทน ของไทยใน สปป.ลาว

ดานระบบการปกครองและอำนาจ ตดสนใจ

การบรหารงานแบบศนยกลางทำให

ขอมลทมาจากสวนกลางอาจลาชาหรอขาด

หายในกระบวนการสงตอไปใหกบหนวยงาน

ทเกยวของ การบรหารงานแบบผสมผสาน

และการกระจายอำนาจอสระใหกบเจาแขวง

จงทำใหเจาแขวงมอำนาจการตดสนใจสง

กฎหมายและระเบยบในแตละทองถนม

ความแตกตางกน ดงนนนกลงทนควรศกษา

ขอมลทองถนอยางรอบคอบ

ดานกฎหมาย กฎหมายการลงทนในลาวเพงจะเรม

ใชปฏบต จงอาจมการตความจากหนวยงาน

ผปฏบตของ สปป.ลาวทแตกตางกนในแตละ

หนวยงาน นอกจากนกฎหมายมการเปลยน-

แปลงเรว ไมแนนอน กฎหมายกบแนวปฏบต

ไมสอดคลองกนในบางประเดน

ดานเทคโนโลย เทคโนโลยยงไดรบการพฒนาไมมาก

ทำใหการลงทนใน สปป.ลาวตองนำเขา

ปจจยการผลตทกอยางไปจากไทย ไมวาจะ

เปนวตถดบ อปกรณ เครองมอเครองจกร

ดานบรการทางการเงน ธนาคารพาณชยใน สปป.ลาวมนอย

และสวนใหญอยในเวยงจนทน ทำใหไม

สะดวกในการใชบรการจากธนาคาร ระบบ

ธนาคารมเงอนไขการใชเชคและไมสามารถ

ใชขามแขวงได แตตองดำรงเงนไวในบญช

จำนวนมากและตองเปดหลายบญช การ

จดหาเงนทนโดยการกยมเงนของธรกจ

จำเปนตองจดหามาจากประเทศไทย

ดานความรความเขาใจระหวาง นกลงทนของไทยและ สปป.ลาว

เนองจากการเจรจาสวนใหญ อาจใช

ภาษาไทยในการสอสาร จงทำใหเขาใจผด

คดวามความเขาใจในรายละเอยดของการ

ลงทนถกตองตรงกนทกประการ แตแทจรง

แลว ในรายละเอยดยงคงตองมการตรวจ

สอบขอมลอยางรอบคอบอกครง

รปแบบการรวมลงทนโดยใชเงนและ ทรพยสนลงทน

รปแบบการร วมลงทนส วนใหญ

ระหวางไทยกบ สปป.ลาวนน นกลงทนไทย

มกจะตองนำเงนลงทนและทรพยสนมา

ลงทนหรอตองเชาทดน ดงนนจงตองศกษา

รายละเอยดของการเชาทดนอยางรอบคอบ

สวนนกลงทนลาวนนมกจะลงทนในรปของ

ทดนเปนหลก

ดานภาษ การเกบภาษใน สปป.ลาวเปลยนแปลง

บอยละมเงอนไขหลายประการ แตทงน

กฎหมายกบแนวปฏบตงานของเจาหนาท

มกไมมความสอดคลองกน

ดานระบบสาธารณปโภค ไฟฟา ยงมไมพอเพยง ยงกระจายไม

ทวถง ระบบขนสงทางรถยนตจะมตนทน

ในการขนสงสง เพราะนกลงทนไมสามารถ

ขนสงสนคาดวยรถยนตของตนเอง ตองเสย

คาจางใหกบรถทขนทะเบยนสำหรบการ

ขนสงเทานน

ดานระบบพธการศลกากร กระบวนการดำเนนการผานพธการ

ศลกากรเขาสประเทศไทย หรอจากไทยไป

สปป.ลาวมความยงยาก

Cover Story

T38 COMMERCIAL WORLD

ดานแรงงานทองถน แรงงานสวนใหญเปนผหญง และ

เปนแรงงานทองถน เปนแรงงานทมทกษะ

ในระดบกลางถงลาง ทงนการนำแรงงาน

ตางชาตสามารถนำเขามาไดเฉพาะเทาท

จำเปน โดยจะตองมการศกษากฎ ระเบยบ

ใหรอบคอบ

ดานระบบบญช สปป.ลาวมระบบบญชเฉพาะแบบ

ของ สปป.ลาว ซงแตกตางจากระบบบญช

ของไทย ทำใหตองทำบญชถง 2 ระบบ คอ

ระบบบญชไทย และระบบบญช สปป.ลาว

ดานขนาดตลาดของ สปป.ลาว สปป.ลาวเปนตลาดทมขนาดเลก

ประชากรยงมอำนาจซอไมมากนก ดงนน

สนคาทมลทางการตลาดทด สวนใหญเปน

สนคาอปโภคบรโภคและเปนสนคาราคาถก

ดานการเผยแพรขอมลและขอตกลง ระหวางรฐบาล

รฐบาลไทยควรมการเผยแพรขอมล

และขอตกลงตางๆ ทเปนประโยชนตอการ

สงเสรมการลงทนใน สปป.ลาว ซงจะสงผล

ทำใหนกธรกจไดรบขอมลทเปนประโยชน

ตอการลงทนเพมมากขน

ภาวะดานการแขงขนจากประเทศคแขง เพอนบานทสำคญ

ในภาวะปจจบน การแขงขนของ

ประเทศเพอนบานทตองการเปนคคากบ

ลาวม เพมมากขน โดยเฉพาะอยางย ง

ประเทศเวยดนาม พมา และจน ทำใหการ

วางกลยทธทางการคาของนกธรกจไทยนน

ค ว ร เ ป น กลย ท ธ ท า ง ก า รค า แบบ ได

ประโยชนทงสองฝาย เพอใหการตกลงทำการคาระหวางนกธรกจของทงสอง

ประเทศมความนาสนใจมากยงขน

1 . กฎหมายท เก ยวของกบการ

ลงทน โดยเฉพาะความไมแนนอนในดาน

การจดเกบอตราภาษ คาธรรมเนยม

เนองจากแตละแขวงมการจดเกบไมเหมอน

กนและมการเปลยนแปลงบอย

2. นกลงทนควรมการวางแผนคาใช

จายอยางครอบคลม และยดหยน เพอ

รองรบสถานการณฉกเฉน อาทเชน คาใช

จายนอกระบบ ซงสงผลใหตนทนสนคา

เพมสงขนได

3. การคานอกระบบ ซงมตนทนนำ

เขานอยกวา ทำใหตวแทนจำหนายทถก

ตองในระบบเสยเปรยบการแขงขนดาน

ราคา

4. ปจจยพนฐานการผลตทยงไม

เพยงพอ อาทเชน สาธารณปโภคทองถน

สถานการณทนกลงทน ควรเตรยมพรอม กอนการลงทน

39TCOMMERCIAL WORLD

เสนทางคมนาคม รถขนสงท ไม ได

มาตรฐาน จะสงผลตอการดำเนนงานทำให

ตนทนสนคาสงขน

5. แรงงานมการหยดงานพรอมกน

ในชวงเทศกาลสำคญหรอในงานบญทอง

ถน ทำใหกระบวนการทำงานไมตอเนอง

ลาชา สงผลใหตนทนการผลตสงหรอสนคา

ขาดตลาดได

ขอเสนอแนะ

1. สปป.ลาวมความออนไหวเรอง

ความสมพนธ โดยเฉพาะระหวางไทยกบ

สปป.ลาว ผประกอบการจงควรปฏบตตอค

คาให เกดความไววางใจ รวมทงตองม

ความรบผดชอบตอสงคม โดยเฉพาะใน

เรองทเกยวของกบการจางงาน เพราะหาก

เกดการฟองรองในเรองดงกลาวแลว จะสง

ผลกระทบตอความเชอถอตอธรกจในภาพ

รวมและกอใหเกดผลทางการเมองดวย

2. ตลาดใน สปป.ลาว มใชตลาด

ของผบรโภค ดงนนลกษณะธรกจ ควร

เปนการผลตเพ อการส งออกมากกวา

เพราะสามารถขยายตลาดและลดสภาวะ

การแขงขนลงได

3. บรษทขนาดใหญทเขาไปลงทน

ใน สปป.ลาวนน สวนใหญจะมตลาด

รองรบผลตภณฑของบรษทนนๆ อยแลว

4. แมรฐใหการสนบสนนเศรษฐกจ

แบบเสร แตสวนใหญแลวรฐบาล สปป.ลาว

จะใหการสนบสนนอตสาหกรรมทสามารถ

สร า งม ลค า เพ ม ให ก บธ รก จมากกว า

อตสาหกรรมซอมาและขายไป

1. กจการทรฐบาล สปป.ลาวใหความสำคญเปนพเศษ การลงทนท ไดรบการ สงเสรมจากรฐบาล สปป.ลาว ไดแก

1. โครงการผลตกระแสไฟฟา

2. อตสาหกรรมทใชแรงงานจำนวนมาก

3. อตสาหกรรมผลตสนคาเพอการสงออก

4. อตสาหกรรมการเกษตร

5. ปาไมและผลตภณฑจากไม

6. อตสาหกรรมเหมองแร

ประเภทการลงทนทมศกยภาพและควรสงเสรมใหมการลงทน ธรกจรบเหมากอสรางโครงสรางพนฐาน หรอโครงการกอสรางขนาดใหญ

1. ธรกจดานการโรงแรม การทองเทยว และสปา

2. ธรกจประกอบรถบรรทก เพอขนสงสนคาทงภายในประเทศและระหวางประเทศ

3. การเพาะปลกสนคาเกษตรกรรมเพอเปนวตถดบผลตอาหารสตว เชน ขาวโพด

ถวเหลอง ขาว และทไมใชอาหารสตว เชน ยางพารา ปาลมนำมน ละหง

4. อตสาหกรรมแปรรปสนคาเกษตรเพอการสงออก เชน ผกและผลไมดอง หรอ

บรรจกระปอง

กจการสำหรบ นกลงทนตางชาต

Cover Story

T40 COMMERCIAL WORLD

5. สนคาหตถกรรมทผลตจากไม ไมไผ หวาย เพอการ

สงออก

6. อตสาหกรรมอนๆ ท สปป.ลาวไดรบสทธพเศษทาง

ศลกากร (GSP) จากประเทศทพฒนาแลว เชนเสอผา

สำเรจรป รองเทา อญมณ เครองประดบ

แขนงของกจการท ไดรบการสงเสรม มดงน 1. กจการการผลตสนคาเพอสงออก

2. กจการกสกรรม-ปาไมปรงแตงผลตภณฑกสกรรม-

ปาไมและหตถกรรม

3. กจการอตสาหการปรงแตงทนำเทคนคมาใชและม

เทคโนโลยทนสมย

4. กจการเพอการพฒนาดานทรพยากรมนษย แรงงาน

และการรกษาสขภาพของพลเมอง

5. กจการกอสรางพนฐานโครงราง

6. กจการผลตวตถ ชนสวน อปกรณ เพอสนองใหแก

การผลตอตสาหกรรม

7. กจการพฒนาอตสาหกรรมการทองเทยวและการ

บรการทางผาน

8. กจการผลตวสดกอสราง

ขอหามสำหรบการลงทน

ผลงทนตางประเทศ ไมสามารถลงทนในธรกจทมผลกระทบ

เกดขนในดานตางๆ ไดแก

1. ความมนคงของประเทศชาต

2. การอนรกษสงแวดลอม

3. สขอนามยของประชาชน

4. ขนบธรรมเนยมประเพณประจำชาต

5. กฎหมายระเบยบวธปฏบตของประเทศ

2. กจการสำหรบนกลงทนตางชาต สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว เปนสมาชกกลม

ประเทศอาเซยน และมเงอนไขในการปฏบตตามกรอบความตกลง

วาดวยเขตการลงทนอาเซยน (ASEAN Investment Area : AIA)

ซงมวตถประสงคในการเพมศกยภาพดานการแขงขนและสราง

บรรยากาศการลงทนทเสร และสามารถตรวจสอบได การลงทนใน

สปป.ลาวทงภาคอตสาหกรรมและเกษตรกรรม มขอกำหนดตางๆ

ดงตอไปน

2.1 อตสาหกรรมทเปนอาชพสงวนสำหรบประชาชนสญชาตลาว

ไดแก

1. อตสาหกรรมผลตทองแดง เครองประดบเงน เครอง

ประดบทองคำ

2. อตสาหกรรมผลตตกตา

3. อตสาหกรรมผลตผาหมโดยใชฝายและนนเปนวตถดบ

4. อตสาหกรรมผลตเครองดนตรพนเมอง

2.2 อตสาหกรรมทอนมตใหนกลงทนชาวตางประเทศรวม

ลงทนกบนกลงทนภายในประเทศเพอสงออก สนคาทผลตไดทงหมด

โดยมงเนนในการใชวตถดบภายในประเทศเปนปจจยในการผลต ไดแก

1. อตสาหกรรมผลตเสนบะหม

2. อตสาหกรรมผลตเบยร

3. อตสาหกรรมผลตเครองดมทปราศจากสวนผสมของ

แอลกอฮอล

4. อตสาหกรรมยาสบ

2.3 อตสาหกรรมทอนญาตใหนกลงทนชาวตางประเทศ

ดำเนนการภายใตขอตกลงและเงอนไขทรฐบาล สปป.ลาวกำหนดขน

ไดแก

1. การทำเหมองถานหนคณภาพสงและการอดถานหน

คณภาพสงใหเปนกอน

2. การทำเหมองลกไนตและการอดถานลกไนตใหเปนกอน

3. การขดถานพทและอดถานพทใหเปนกอน

4. การขดเจาะนำมนปโตรเลยมดบและกาซธรรมชาต

5. กจการเพอการขดเจาะนำมนปโตรเลยมและกาซ

41TCOMMERCIAL WORLD

ธรรมชาต ยกเวนการสำรวจรงวด

6. การทำเหมองแรเหลก

7. การทำเหมองแรโลหะทไมใชเหลก ยกเวนแรยเรเนยม

และแรทอเรยม

8. การทำเหมองแรสารโลหะทใชเปนวตถดบในการผลตปย

และเคมภณฑ

9. การขดเกลอสนเธาว

10. การทำเหมองแรและเหมองหน

11. อตสาหกรรมผลตสารเคม และผลตภณฑเคม

12. อตสาหกรรมผลตยารกษาโรค

13. อตสาหกรรมผลตแอลกอฮอลทกประเภท

14. อตสาหกรรมผลตเวชภณฑสำหรบโรคทางดานจตเวช

15. อตสาหกรรมผลตยานพาหนะทกประเภท

2.4 อตสาหกรรมทไมอนญาตใหมการลงทนทงนกลงทนชาว

ตางประเทศและนกลงทนสญชาตลาว ไดแก

1. อตสาหกรรมการผลตอาวธทกชนด

2. อตสาหกรรมการผลตสารเสพตด

3. อตสาหกรรมทกอใหเกดความเสยหายตอประเพณ

และวฒนธรรมของชาต

4. อตสาหกรรมทกอใหเกดสารเคมและของเสยทเปน

อนตรายตอมนษยและสงแวดลอม

2.5 ภาคเกษตรกรรมทอนญาตใหนกลงทนชาวตางประเทศ

เขามาดำเนนงานภายใตขอกำหนด และเงอนไขของรฐบาล

สปป.ลาว คอ

1. การลาสตว ดกสตว และการแพรพนธสตว รวมถง

บรการทเกยวของ

2. การปาไม การทำไม และกจกรรมทเกยวของ

3. การประมง การเพาะพนธสตวปา และการเพาะเลยง

สตวนำ รวมทงธรกจทเกยวของกบการประมง

4. การเพาะพนธปลาในลมแมนำโขง

5. การผลตและแปรรปปลาทจบไดภายในประเทศ

6. การทำเหมองแรยเรเนยมและแรทอเรยม

7. การทำเหมองหน ทราย และดนเหนยว

การประกอบเกษตรกรรมทเปนอาชพซงรฐบาลสงวนไวสำหรบ

ประชาชนสญชาตลาว ไดแก การเพาะพนธปลาในอางเกบนำ

เชยงของ-บอแกว เมองคแฝดเชอมไทย-สปป.ลาว

ไทยและ สปป.ลาว มการพฒนาเสน

ทางคมนาคมระหวางกนหลายเสนทางทง

ถนนและสะพานขามแมนำโขงบรเวณจด

เชอมตอในจงหวดตางๆ เพอสงเสรมให

การคาการลงทนระหวางกนดำเนนไปอยาง

คลองตว หนงในเสนทางคมนาคมทมบทบาท

สำคญคอ เสนทาง R3E ภายใตโครงการ

พฒนาพนทเศรษฐกจตามแนวเหนอ-ใต

(North-South Economic Corridor) ของ

อนโดจน เชอมไทย สปป.ลาว และจน

เมอวนท 20 มนาคม 2551 ทางการ

ไทยและ สปป.ลาว ไดรวมกนเปดใชเสนทาง

R3E แลว คาดวาจะชวยกระตนใหเศรษฐกจ

ในพนททเสนทางดงกลาวตดผานโดยเฉพาะ

บรเวณจดเชอตอทอำเภอเชยงของ จงหวด

Cover Story

T42 COMMERCIAL WORLD

เชยงรายของไทยและเมองหวยทราย แขวง

บอแกวของ สปป.ลาว ขยายตวมากขน เปน

ผลจากการคา การลงทนและการทองเทยว

หลงไหลเขามาโดยเฉพาะจากนกลงทนและ

นกทองเทยวตางชาต นอกจากน การเปด

ใชเสนทาง R3E ยงชวยกระชบความสมพนธ

ทใกลชดระหวางไทยและ สปป.ลาว ทงใน

ดานเศรษฐกจและสงคมอกดวย

เสนทาง R3E แบงตามประเทศทถนนตดผานไดเปน

1. เสนทาง R3E ในไทย ระยะทางรวม

110 กโลเมตร มจดเรมตนชวงระหวางตว

เมองเชยงรายกบอำเภอเชยงของ จงหวด

เชยงราย เปนถนนลาดยางมะตอยกวาง 10

เมตร รถวงสวนกน 2 ชองจราจร อยางไร

กตาม ไทยมนโยบายจะปรบปรงถนนเปน

4 ชองจราจรในชวงจากตวเมองเชยงรายถง

อำเถอพญาเมงราย ระยะทาง 50 กโลเมตร

ในป 2551 และจากอำเภอพญาเมงรายถง

อำเภอเชยงของอก 60 กโลเมตรในป 2552

2. เสนทาง R3E ใน สปป.ลาว มระยะ

ทางราว 228 ก โลเมตร มจดเรมตนท

กโลเมตร 0 (หางจากปลายสะพานขาม

แมนำโขงแหงท 4 ฝ ง สปป.ลาว 5.41

กโลเมตร) ตอไปยงกโลเมตร 84 ทบาน

สอด แขวงบอแกว ระยะทางประมาณ 85

กโลเมตร ตอไปยงกโลเมตร 159 ทบาน

นำลง แขวงหลวงนำทา อกประมาณ 74

กโลเมตร ไปจนถงดานบอเตนเปนระยะ

ทางอกประมาณ 69 กโลเมตร อยตดกบ

ชายแดนจนทบอหาน

นอกจากน ปจจบนกำลงมการ

กอสรางสะพานขามแมนำโขงแหงท 4 เพอ

สนบสนนใหการคมนาคมผานเสนทาง R3E

คลองตวและสะดวกยงขน โดยจดกอสราง

ทอง อนสาวรยของทานไกรสร พรหมวหาร

อดตนายกรฐมนตรของ สปป.ลาว ตลอด

จนมวถชวตของชาวบานชนเผาตางๆ ตาม

หมบานรอบเมอง

ขณะทในดานการลงทน ในชวงหลาย

ปทผานมานบตงแตมการกอสรางเสนทาง

R3E ไดมนกลงทนตางชาตเขาไปสำรวจ

ลทางการลงทนในแขวงบอแกวอยางตอ

เนอง สวนใหญเปนนกลงทนจากจนและ

เวยดนามทสนใจลงทนโดยเฉพาะดาน

การเกษตร อาท การปลกยางพาราและไร

ออยขนาดใหญ รวมทงอตสาหกรรมเบา

การทองเทยวและเหมองแร

ปจจบนมนกลงทนจากมณฑลยน

นานของจนเตรยมเขาไปลงทนในธรกจ

ทองเทยวและบรการเกยวเนอง อาท โรงแรม

สนามกอลฟ และศนยการคา มลคาเกอบ

90 ลานดอลลารสหรฐ นอกจากนยงม

นกลงทนจากเกาหลเขาไปทำสญญาเชา

ทดนจำนวนหลายรอยไรบรเวณใกลกบ

สะพานขามแมนำโขงแหงท 4 เพอเตรยม

กอสรางโรงแรมขนาดใหญและศนยจำหนาย

สนคาปลอดภาษ

นอกจากน ดานลอจสตกส บรการ

ดานลอจสตกสครอบคลมธรกจขนสงคลง

สนคา ศนยกระจายสนคา รวมถงธรกจให

บรการรบสงผ โดยสารเพอรองรบความ

ตองการใชบรการขนสงสนคาและบรการท

เกยวเนองซงมแนวโนมเพมขนตามการ

ขยายตวของการคาและการลงทนระหวาง

ประเทศ ลอจสตกสเปนธรกจทนาสนใจ

และจะทวความสำคญขนเปนลำดบ

ขอมล : หนงสอ ทศทางการสงออกและลงทน เลม

12 ของธนาคารเพอการสงออกและนำเขาแหงประเทศไทย

สะพานขามแมนำโขงแหงท 4 อยทบรเวณ

บานดอนมหาวน อำเภอเชยงของ จงหวด

เชยงรายของไทย ตรงขามกบทางใตของ

เมองหวยทราย แขวงบอแกวของ สปป.ลาว

มลคากอสรางรวม 1,600 ลานบาท ทงน

ไทยและจนอนมต เงนทนสนบสนนการ

กอสรางฝายละครงหนงของมลคากอสราง

รวม ในเบองตนคาดวาสะพานจะกอสราง

และเสรจราวป 2554

หลงจากสะพานเปดใช อ.เชยงของ

จะพฒนาสการเปนประตเศรษฐกจตอนบน

ของไทย ทจะเชอมตอกบแขวงบอแกว ของ

สปป.ลาว ซงเปนแขวงทเลกทสดของ สปป.

ลาว มพนทราว 3.87 ลานไร มเมองหวย

ทรายเปนเมองหลวง แขวงนเปนทรจกดาน

การเปนแหลงอญมณและเปนสวนหนงของ

พนทสามเหลยมทองคำ

แขวงบอแกวกำลงเปนทสนใจของ

นกทองเทยว และนกลงทน เนองจากม

สถานททองเทยวทนาสนใจมากมาย สวน

ใหญเปนวดและสถานทเกาแกตางๆ เชน

วดจอมแกวมณรตน วดพระธาตตากผา

43TCOMMERCIAL WORLD

Executive Interview

ออด พงสะหวน ฉกตำรา สรางแบงกลาว กาวสเอเชย

เรอง : จตรงค กอบแกว ภาพ : วรรณรตน สขเกษม

Executive Interview

T44 COMMERCIAL WORLD

หากเอยชอ ‘ธนาคารพงสะหวน’ คนไทยอาจงงๆ ยงเอยชอ ‘ออด พงสะหวน’ ยงหนกไปใหญ แตถาบอกวาสถาบนการเงนแหงน เปนธนาคารเอกชนอนดบ 1 ในสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว หรอ สปป.ลาว ภายใตการถอหน 100% ของ ออด พงสะหวน ทไดรบการกลาวขานวาจะกาวขนมาเปน ‘ผนำคลนลกใหมแหงอาเซยน’ คงทำใหหลายคนสนใจขนมาบางไมมาก กนอย

ทสำคญธนาคารแหงนกำลงรกคบเขามาเปดสำนกงานตวแทนในเมองไทย และจะขยายเปนสาขาตอไปในอนาคต ซงตองถอวา... ไมธรรมดาแนนอน และ “โลกการคา” เปนนตยสารฉบบแรกของเมองไทยทไดรบการตอนรบจากนายแบงกแหงน เปดหองวไอพสำนกงานใหญในเวยงจนทร ให “สมภาษณพ เศษ” ถงความเปนมาอยางละเอยดยบ

อยากทราบวาทำไมจงมความคดเปด แบงกพงสะหวน?

ผมมแรงบนดาลใจในการทำแบงก 3 ขอคอ 1.เนองจากนโยบายของพรรครฐบาลตองการนำ สปป.ลาวไปสการเปนประเทศอตสาหกรรมและเทคโนโลย เปดกวางให

นกลงทนจากตางประเทศเขามาลงทน ซงสถาบนการเงนมสวนสำคญในการสนบสนนแนวคดดงกลาวใหประสบความสำเรจ 2. ผมมโอกาสเดนทางไปทำธรกจตดตอกบตางประเทศบอยๆ และมองเหนความทนสมยของสถาบนการเงนในหลายประเทศ จงอยากพฒนาสถาบนการเงนของ สปป. ลาวใหมความกาวหนาเหมอนแบงกเหลานน และ 3.เปนความใฝฝนสวนตวททำธรกจดานนอยแลว

วางแผนมานานเทาไหรกวาจะเปดใหบรการ?

ประมาณ 5 ป ศกษาขอมลและปรกษากบผรในวงการหลายครง วาจาง ผเชยวชาญดานการเงนการธนาคารจากตางประเทศมาเตรยมการดานเทคโนโลย บคลากร กฎหมาย ระเบยบการตางๆ กระทงสามารถจดตงแบงกสำเรจ และเปดตวอยางเปนทางการในวนท 29 มนาคม 2007

เรมตนสรางจดขายอยางไร?

สมยกอนชาวบานไมคอยนยมการฝากเงนกบธนาคาร เนองจากมกำหนดการไถถอน และจำกดวงเงนการไถถอน ทำใหกวา 80% ไมรจกธนาคาร ไมกลาเขาธนาคาร

กลวขนตอนมากมาย เรากคดกลยทธวาจะทำยงไงใหคนมาเขาแบงก กพบวาคนลาวจำนวนมากก เงนกบนายทนนอกระบบ ยอมจายดอกเบย 10-30% ตอเดอน ซงหนนอกระบบไมมกตกาควบคมวาดอกเบยตองเทาไหร ขนอยกบความพอใจของผขอกกบผใหก เราจงเปดบรการสนเชอรายยอยเพอตอสกบหนนอกระบบ โดยคดดอกเบยเพยงรอยละ 1.25 ปรากฏวาเปดบรการเดอนแรกมชาวบานนำเงนมาฝากและ มาขอสนเชอมากกวา 3 พนคน ถอเปนประวตศาสตรของธนาคารใน สปป.ลาว

เนนไป ในกลมรากหญาเปนพเศษ?

ตองยอมรบวาสนเชอรายยอยนเราเปดขนมาเพอสกบหนนอกระบบโดยเฉพาะ ไมตองมคนคำประกน แคแสดงหลกฐานวามอาชพ มงานทำเอาไปเลย วงเงนสงสด 7 หมนบาท ในชวง 3 เดอนแรกจงโดนปญหารอบดานกดดนอยางหนก โดยเฉพาะมการปลอยขาววาแบงกพงสะหวนกำลงจะเจงแลวเพราะเงนทปลอยออกไปนนเปนหนเสย ผมตองแกเกมดวยการออกขาวส เรยกทวมาทำสญญารายงานขาวทกวน ประกาศเลยวาวนนพงสะหวนแบงกมการปลอยสนเชอเทาไหร เงนฝากเทาไหร หนเสยเทา

พงสะหวนไม ใชแคธนาคารทเรยกใหลกคา มาฝากเงน เราเปนธนาคารสะดวกใช ใส ใจความรสกของลกคา โชวความทนสมย ไม ใชเรองงายทจะทำให คนลาวระดบชาวบานยอมรบนำเงน มาฝากกบธนาคาร แตพงสะหวนทำใหคน ขดเงนทฝงไวมาเขาบญชเงนฝากได

45TCOMMERCIAL WORLD

ไหร จนกระแสลดลงไป แตพวกเขาไมยอมแพหนดอกเบยนอกระบบลงมาเรอยๆเพอสกบเรา จนปจจบนเหลอประมาณรอยละ 2.5 คอลดลงมาเรอยๆจาก 10 เหลอ 5 เหลอ 4 เหลอ 3 ถอเปนความภาคภมใจของผมทสามารถทำใหหนนอกระบบลดดอกเบยลงมาได นอกจากหนรายยอยแลวกปลอยใหกบกลมลกหนขนาดใหญและขนาดกลาง สรปคอมทงหมด 3 กลมคอ รายใหญ รายกลางและรายเลก วนนเรามลกคาประมาณแสนบญช

แลวจรงๆมหนเสยเยอะหรอเปลา?

มคนถามผมมากในเรองน ซงผมกจะอธบายวา หลกการของผมไมมอะไรซบซอน ในจำนวนลกคา 1 แสนราย ผมแบงเปน 3 กลม กลมท 1 เกรดเอ ประมาณ 85% หรอประมาณ 8 หมนราย พวกนไมมปญหาขอกไปแลวใชคนตามกำหนด กลมท 2 เกรดบ ประมาณ 15% หรอ 1 หมนราย กลมนมความตองการใชคน แตมปญหาใชคนไมไดตามกำหนด เชนฝนตกนำทวมขาวในนาเสยหาย เลยงไกโดนโรคระบาดตาย เขาอยากใหเกดหรอเปลา ไมเลย มนอยนอกเหนอการควบคม เราตองชวยเหลออดฉดเงนเพมให แลวสนบสนนให เขาเขามาเปนลกคาเกรดเอในอนาคต สวนกลมท 3 เกรดซ 5% หรอประมาณ 5 พนราย กลมนมเจตนาไมจายคนตงแตตน เราตองเอาเขามาอบรม ใหความคดกบ เขาวาในชวตคณตองการเงนแคนหรอ ตอบมาเลย ถาบอกวาตองการแคน ผมใหเลย นนคอความคดของผม ใจเราพดอยางนน แตระบบแบงกพดอยางนนไมได ผมเชอวาไมมใครเอาแน ในจำนวนคน 5 พนคน ตองม 70% กลบมาขอกใหม อก 30% เปนโดยสนดาน คน 70% นนเขาพรอมจะกลบตว

เปนคนดถาเราใหโอกาสและทำความเขาใจกบเขา สรปแลวเราจะมหนเสยเพยงแค 2.5% เทานน ซงถอวาไมมความเสยง ผมคดวานคอหลกการพนฐานของนายแบงก คอใหโอกาสกบทกคน และแยกกลมเพอทจะรวาใครดใครเลว จะเหมาวาทกคนเลวเปนไปไมได และสำหรบลกคาชนดเราจะทำบตรทองให มสทธพเศษคอลดดอกเบย 15% ตอป และจะเพมทนสนเชอใหเรอยๆ จาก 20 ลานเปน 40 ลาน 60 ลาน 100 ลาน 1,000 ลาน

คงตองฝาดานความคดของคนท ไม เหนดวยกบแนวทางนพอสมควร?

ตอนท เ ราเปดตวลยดวยกลยทธ ดงกลาวนกวชาการหลายคนสายหววา ทำไมได มนเปนอะไรทตางจากทเคยเปน แตผมมนใจในสญชาตญาณคนลาวของผม ผมรจกประเทศนด รจกประชาชน พนฐานความคด พฤตกรรม ผมร ว าจะสรางบรรยากาศใหมความตนตวไดอยางไร พงสะหวนไมใชแคธนาคารทเรยกใหลกคามาฝากเงน เราเปนธนาคารสะดวกใช ใสใจ

ความรสกของลกคา โชวความทนสมย ไมใชเรองงายทจะทำใหคนลาวระดบชาวบานยอมรบนำเงนมาฝากกบธนาคาร แต พงสะหวนทำใหคนขดเงนทฝงไวมาเขาบญชเงนฝากได โดยกำหนดวงเงนฝากออมทรพยขนตำเพยง 1 แสนกบ

เรยนรความคดแบบนจากตำราเลมไหน?

ผมไมเคยอานตำรา แตบางคนบอกวาผมพดเหมอนตำราฝรง เอางายๆ ถาผมมวงเงน 50 ลานบาทใหธรกจใหญรายเดยวกทงหมด 50 ลานบาท เขาบอกวาจายแนนอน ไมมปญหา แตตอนนของดจายดอกเบยกอน 2 ปเพราะเศรษฐกจไมด อตราดอกเบยปละ 5 ลาน 2 ปก 10 ลาน คนเดยวหายไป 10 ลาน แตถาให 100 คนก กเทากบกระจายความเสยง เปนไปไมไดทคน 100 คนจะมปญหาพรอมกนหมด

คดไหมวาเปดแบงก 2 ปจะมลกคากวาแสนราย?

คดวาเราจะตองหาลกคาใหไดมากๆ แตไมคดวาจะมากขนาดน องเหมอนกนวาขนาดนเลยหรอ เรารวาจะใหชาวบานนำเงนมาฝาก แตไมรวาจะมากขนาดน เพราะบางธนาคารเปดมา 30 กวาปยงไมมลกคาขนาดนเลย มแคหลกพน แตเราอาทตยเดยว มานงรอเตม นงขางในไมพอลนออกไปขางนอก

นอกจากสนเชอแลวมปจจยใดทำใหคนนยมแบงกพงสะหวนมากขนาดน?

นาจะเปนเรองการสอสารทำใหชาวบานเขาใจวาพงสะหวนเปนแบงกของชาวบานทกคน ไมใชของคนใดคนหนง ทำใหเขาเขาถงเรางายทสด สงเจาหนาท ไป

Executive Interview

T46 COMMERCIAL WORLD

ทำความเขาใจทกบานวาแบงกไมไดใหญกวาชาวบาน แตชาวบานตางหากใหญกวาแบงก เพราะเปนคนสรางธรกรรมเงนฝากเงนกใหกบแบงก

รวมวงเงนฝากและเงนกปจจบนทงหมดเทาไหร?

เงนฝาก 70 กวาลานเหรยญสหรฐฯ เงนก 30 กวานลานเหรยญสหรฐฯ

จดเดนของพงสะหวนแบงกนอกจาก การปลอยสนเชอแลวมอะไรอก?

เราเปนผบกเบกระบบอตราแลกเปล ยนเงนตราท เปนมาตรฐานใหกบ สปป.ลาว จากเมอกอนประชาชนตองไปซอเงนตางสกลในตลาดมด ซงมกลมคนจำนวนหนงกำหนดอตราแลกเปลยน แตพงสะหวนเขาไปเปลยน โดยสกบตลาดมด วนหนงรอยกวาลาน แบงกชาต สปป.ลาวเหนตวอยางจงบอกใหทกแบงกหนมาขาย เงนตราตางประเทศ อนท 2 เราปฏรประบบเงนบาทกบเงนกบดวยการคยกบผวา การธนาคารแหงประเทศไทย ปรกษาวาทำ ยงไงใหเอาเงนบาทกบเงนกบซอขายกนโดยตรง ไมตองนำไปแลกเปลยนเปนดอลลารกอน ซงนอกจากจะเสยเวลาแลวยงเสยคาธรรมเนยมดวย ซงธนาคารแหงประเทศไทยกเหนดดวย บอกวานโยบายนมการพดคยกนมานานแลว แตไมมใครทำเปนรปธรรม แบงกพงสะหวนจะทำใหเปนรปธรรม เชนนกธรกจไทยมาลงทนไดเงนกบพงสะหวนรบซอหมดแลวเอาเงนบาทไป สมยกอนนกธรกจไทยมาลงทนในลาวตองหวเงนสดมาจายเงนเดอนครงละหลายลานบาท เดยวนไมตอง เรารบจายเปนเงนกบโดยโอนเงนบาทมาแลก ซงการทำแบบนจะชวยหนนใหการคามความสะดวกมากยงขน โดยเฉพาะการคาชายแดนทเมอกอนไม

สะดวกเรองสกลเงนตองคาขายเปนเงนสดอยางเดยว นอกจากนเรายงมตเอทเอมบรการเงน 3 สกลคอดอลลาร กบ และบาท จะกดเปนเงนสกลไหนกได เรามเปาหมายจะเปนธนาคารทางเลอกทดทสดใน สปป.ลาว หรอ ‘To Be The Leading Bank of Choice in The Lao PDR by 2010’ ภายในป 2010

ทำไมพงสะหวนจงเปนแบงกเอกชน รายแรกและรายเดยวท ไดรบความ เหนชอบจากธนาคารแหง สปป.ลาวใหเปดบรการ?

ความจรงปจจบนเราไมใชรายเดยวแลว มธนาคารเอกชนเกดใหมอก 2-3 ราย แตตอนทพงสะหวนได รบอนญาตน น ประเทศ สปป.ลาวยงไมมธนาคารเอกชนทเปนการลงทนโดยคนลาวแทๆ มแตธนาคารรฐและธนาคารรวมทน ซงจดออนของธนาคารทงสองกคอ การขาดความคลองตวในการใหบรการ และรปแบบบรการยงเปนแบบเกา ธนาคารแหง สปป.ลาวจงเหนวานาจะมธนาคารเอกชนของคนลาวเขามาสรางความแตกตาง และสรางความเชอมนใหกบคนลาว ซงกวาจะไดรบการอนญาต

กตองตอบโจทยดานเงอนไขกฎเกณฑเยอะมาก และผมสามารถตอบโจทยเหลานนได 99.99% จงไดรบอนญาต

เหนวาจะเขาไปเปดสำนกงานตวแทน ปฏบตการในเมองไทย?

ตอนนเรากำลงมองหาทำเลเพอตงสำนกงานตวแทนปฏบตการ วตถประสงคคอ 1.เพอใหนกธรกจไทยทไมเคยเขามา สปป.ลาว อยากไดขอมลประเทศลาว เราจะมพนกงานพงสะหวนจดการเรองนให เพอไมใหมความผดพลาดหลงจากเขามาลงทน ไดผลประโยชนกลบไปเมองไทยตามเปาหมาย 2.หากนกธรกจทมาลงทนในลาวเจอปญหา แบงกพงสะหวนจะเปนทปรกษาแกปญหารวมกน และประสานงานกบฝงไทยไดทนท 3.สำหรบนกลงทนรายใดตองการขอมลเฉพาะดาน ธนาคารพงสะหวนจะจดการนำขอมลดงกลาวไปให ไมตอง บนมาใหเสยคาใชจาย 4. เราตองการสรางระบบการโอนเงนใหสะดวกยงขน เชนมเงนบาทโอนมาจากประเทศไทย คณนงรอเลย เราสามารถประสานงานกบสำนกงานของ

47TCOMMERCIAL WORLD

เราทกรงเทพฯไดทนท เปาหมายการเปดสำนกงานตวแทนประจำประเทศไทยกเพอเปนกาวแรกของความสมพนธทางดานสถาบนการเงน เปนการสรางสะพานใหมการเชอมตอถงกนได สำนกงานตวแทนไมไดกำหนดรปแบบบรการ เพราะตามเงอนไขของธนาคารแหงประเทศไทยเราไมสามารถใหบรการได เราเปนแคผรบ-สงสารระหวางนกลงทนหรอสถาบนการเงนฝงไทยกบฝงลาว เปนเพยงผใหขอมล และประสานงาน ขณะเดยวกนกสรางความสมพนธทแนนแฟนระหวางนกลงทนและสถาบนการเงนทง สองฝง ทงเรองกจกรรมและความรวมมอในดานบรการตางๆ แตผมยงเปดเผยไมไดวามอะไรบาง ซงคคาของเราเปนสถาบนการเงนระดบตนๆของประเทศไทย ในเรวๆ นชาวไทยและชาวลาวจะไดเหนรปแบบบรการขามประเทศแบบใหมๆแนนอน ซงหลงจากเปดสำนกงานตวแทนในเมองไทย 2-3 ปตอไปจะขออนญาตจดตงเปนสาขาซงจะทำธรกรรมการฝาก การถอน การใหสนเชอ และธรกรรมตางๆ ไดเชนเดยวกบแบงก

กฎเกณฑการประกอบธรกจธนาคาร ของไทยและของลาวเหมอนกนหรอ ตางกนอยางไร?

ทกวนน โลกเปนหนงเดยวกนแลว หลกเกณฑอะไรกวงมาชนกนไดเกอบทงนน อะไรทเปนสากลกยอมไดรบการยอมรบและมเหตผลทจะตองยดถอปฏบตตาม ธนาคารตางๆใน สปป.ลาวมผปกครองคอธนาคารแหง สปป.ลาว ผปกครองกยอมตองดแลใหลกๆเตบโตแขงแรงและเปนคนด เปนทยอมรบของคนอน อะไรทสากลเขาปฏบตกตองเอามาใช คงไมตางจากธนาคารแหงประเทศไทย ไมวาจะเปนการกำหนดทนขนตำ เงนทนคำประกนเงนฝาก การ

ปองกนการฟอกเงน การบรหารทโปรงใส การกำหนดสดสวนสนเชอกบเงนฝาก หรอสดสวนอนๆ ตลอดจนการควบคมอตราดอกเบย อตราแลกเปลยน และการรบประกนเงนฝากลกคา ไมมอะไรตางกน

นอกจากประเทศไทยแลวจะขยาย บรการไปยงกลมประเทศอาเซยน อยางไรบาง?

ตอนนประเทศ สปป.ลาวคอนขางเนอหอม อยในเปาหมายการเขามาลงทนของคนตางชาตเยอะมาก ผมจงอยากให สปป.ลาวเปนศนยกลางทางการเงนของอาเซยน จงมแผนขยายเครอขายไปในประเทศแถบชายแดน เชนการรวมมอกบธนาคารในประเทศเวยดนามและจน ให มการรบซอแลกเปลยนเงนกบ-ดอง และ

กบ-หยวน รวมถงการโอนเงนตางสกลระหวางลกคาและนกลงทนทงสองประเทศ การขยายเปดบญชกบธนาคารในตางประเทศ ทงไทย เวยดนาม จน ฮองกง อเมรกา เยอรมน และจะขยายตอไปยงประเทศอนๆอก เพอใหการทำธรกรรมระหวางกนสะดวกสบายมากยงขน

สนใจเขาไปลงทนในจนโดยตรงหรอไม?

ตองยอมรบวาประเทศจนเปนมหา-อำนาจทางเศรษฐกจ และเปนประเทศอตสาหกรรมททนสมย มตลาดรองรบทงในประเทศและทวโลก มบทบาทสำคญในการรวมพฒนาเศรษฐกจและสงคมของ สปป.ลาว มาเปนเวลานาน ในสวนของภาครฐบาล สปป.ลาวกวางนโยบายดานความสมพนธกบประเทศจนไวอยางชดเจน จน

เราเปนผบกเบกระบบอตราแลกเปลยนเงนตรา ทเปนมาตรฐานใหกบ สปป.ลาว จากเมอกอน ประชาชนตองไปซอเงนตางสกลในตลาดมด ซงมกลมคนจำนวนหนงกำหนดอตราแลกเปลยน แตพงสะหวนเขาไปเปลยน โดยสกบตลาดมด

Executive Interview

T48 COMMERCIAL WORLD

จงเปนประเทศทอย ในความสนใจและ เปนเปาหมายในอนดบตนๆ ของธนาคารพงสะหวนในการเขาไปลงทนเปดสาขา นอกเหนอจากการเปดบญชระหวางกน กบธนาคาร ICBC และธนาคาร CCB แหงประเทศจน

เคยมคนมาศกษาระบบงานของพงสะหวนไหม?

เมอไมกวนกอนมผบรหารของธนาคาร โลกมาหาผม โดยเขานดและมากะทนหน ชนดทผมไมทนตงตว แตเรากตอนรบเขาเตมท พอมาถงเขาถามผมวา ‘คณตองการเงนไหม เราให 20 ลานเหรยญสหรฐฯ’ ผมกบอกวาไมเปนไร ขอบคณมากททานมา เรายงมเงนพอใช ถากเวลดแบงกเรากตองจายดอกเบย ปจจบนเรายงพอมอย และการปลอยสนเชอรายยอยเพอลางหนนอกระบบของเรากมกำหนดทำแค 5 ป แตถาทานมาชวยเราอาจใชเวลาแค 2-3 ป ประเทศ

ลาวจะดขนมาก แตคดวาเราจะอยากใชเวลาตามกรอบทตงไว เขากลบไปดวยความประทบใจ บอกวาถามปญหาตองชวยแบงกพงสะหวนทนท หลงจากนนไมนานมคนบนมาจากสวสเซอรแลนดและอนเดย บอกวาเวลดแบงกใหมาดวธการทำงานของแบงกพงสะหวน แถมบอกวาเวลดแบงกยนดเพมวงเงนกใหอก 20 ลานเหรยญสหรฐฯ เปน 40 ลานเหรยญสหรฐฯ ผมบอกวามนมากไป กลวควบคมไมได และยงไมรวาจะเอามาทำอะไร

นอกจากการปลอยสนเชอแลวแบงกใหการสนบสนนอยางอนดวยหรอไม?

สมยกอนเวลาสถาบนการเงนให สนเชอเพอนำไปผลตพชผลขายในตลาด เขาจะสงเสรมใหคณปลกเทานน แตของ พงสะหวนใชระบบครบวงจร คอสงเสรมใหปลกแลวผลตสำเรจรป มคนไปศกษาการตลาด ศกษาการขนสง อกคนชวยหา

ออเดอรให ขณะนเรากำลงสรางตลาดนด ใหลกคาของแบงกนำสนคาขายโดยไมคดคาเชาทวประเทศลาว คอนเซปตนธนาคารแหงประเทศไทยกสงคนมาศกษาแลกเปลยนเพอนำไปใชกบธนาคารในเมองไทย

คดวาหวใจของการทำแบงกคออะไร?

ผมไมมพนฐานความรดานการธนาคาร เพยงแตเคยใชบรการธนาคาร เมอจะเขามาทำแบงกกคยกบมออาชพ แตอยางไรกตาม การทำธรกจทกอยางองคกรสำคญทสด ซงองคกรกคอคน แมคณจะมไอท ทนสมย แตถาองคกรไมดเสรจเลย เราเอาเทคโนโลยเขามากตองใชคนคอนโทรล ไอทระดบหนงของโลก ถาคนไมคยขอมลเขาไปมนกไมรวาคนตองการอะไร คนๆเดยวสามารถทำใหแบงกปนปวนได ถาคนนนมอำนาจ ทกแบงกทเจอปญหาสวนใหญมาจากคน ถาคนคอรปชนหรอทำลายองคกรมปญหาแนนอน เพราะฉะนนเราจงสรางวฒนธรรมใหทกคนเปนเจาของธนาคาร โดยจดสรรหนของธนาคารใหพนกงานปละ 9 คน

ไมกงวลหรอทเราไมมพนฐานการเงน แตตองมาบรหารแบงก?

ผมคดวาการบรหารงานสงสำคญคอรวาเราจะทำอะไร และไมจำเปนตองทำตามตำราเปะๆ อยางผมจางฝรงมาทำงาน

เรากำลงมองหาทำเลเพอตงสำนกงานตวแทน ปฏบตการในเมองไทย เพอใหนกธรกจไทย ท ไมเคยเขามา สปป.ลาว อยากไดขอมลประเทศลาว เราจะมพนกงานพงสะหวนจดการเรองน ให เพอไม ใหมความผดพลาดหลงจากเขามาลงทน

49TCOMMERCIAL WORLD

เขาเดนทกอยางตามระบบหมด แมกระทงการสงเอกสารกตองจางคนไปทำตามขนตอน เสยคาใชจายตอครงจำนวนมาก ทงทเราสามารถทำในรปแบบอนทประหยดกวาได เมอผมแนะนำ เขาบอกวาทำไมได ตองเดนตามระบบอยางเดยว ผมจงถามเขาวา ถาคณเดนไปหนาแบงกจะขามถนนไปฝงตรงขามจะขามตรงไหน เขาตอบวากขามหนาแบงกซ ผมบอกวาขามไมได คณตองเดนไปขามทางมาลายทอยหางออกไปรอยเมตร เพราะกฎหมายสอนใหขามทางมาลาย ในทสดเขาจงยอมเหนดวย หรอกรณผมใหนโยบายประชาสมพนธปลอย สนเชอเตมท เขาบอกวาใหหยดกอน ผมถามวาหยดทำไม เขาบอกวาผมตองคดเลอกลกคาวารายไหนด รายไหนไมด ผมตอบกลบวาผมหาเรอใหคณ หาอปกรณใหคณ แถมยงบอกอกวาตรงนมปลา หนาทของคณตองคดวาปลาตวไหนด ไมด คณบอกวามประสบการณ 40 ปตองคดปลาเปน ถาผมตองคดปลาให ผมจะจางคณมาทำไม

หมายความวาทำงานกบพงสะหวน ตองกลาคดนอกกรอบ?

ครงหนงมคนแนะนำใหผมเทคโอ-เวอรธนาคารอน ผมบอกวาสรางบานใหมดกวาซอมบานเกา เพราะถาเราซอกจการเกามา แมจะมลกคาจำนวนหนงในมอ แตเราจะจดการเอาคนไปไวทไหน ในเมอความคดของเขาไมเปลยน แตละสายกคดตางกน เปนเรองวนวายมากสำหรบการบรหาร ในอดตหลายคนนยมชมชอบแบงกฝรงวาเกงอยางนนอยางน แตแบงกทวโลกทลมทกวนนพสจนแลววาการปฏรปแนว ทางใหม บนความคดใหม จำเปนตองทำ

เทากบวาการแขงขนของแบงกยคใหมไมจำเปนวาจะใหญหรอเลก?

ระบบการเงนสมยใหมคอการทำใหงายทสด เรวทสด ขบรถเขามาในธนาคารสามารถเบกเงน ถอนเงน โดยไมตองลงจากรถ เหมอนขบรถเขาไปในปมนำมน มพนกงานบรการเสรจสรรพ ผมจะสงเงนไปตางประเทศไมจำเปนตองฟกซวาเปนแบงก

นนแบงกน ขนอยกบวาบรการของใครเรวกวากน สะดวกกวากน

เคยรสกทอบางไหม?

เปนธรรมดาทเมอทำอะไรกตาม เจอปญหาอปสรรคความยงยากตางๆ กตองรสกทอบาง แต เนองจากผมเคยมประสบการณในการทำธรกจมากอน จงสามารถรบมอกบเหตการณตางๆได ซงกวาผมจะประสบความสำเรจมาไดทกวนน กตองฝาฟนวกฤตมามากมาย ผมเคยชนกบคำวา ‘สราง’ และ ‘กอตง’ มาตลอด จากพอคาแลกเปลยนสนคาธรรมดา ซอของไปขายตอดวยเงนแค 5 พนบาท ขนาดคนขายงงวาซอทำไมแค 5 พนบาท เพราะคนอนเขาซอกนครงละเปนแสนบาท กวาจะมาเปนผมทกวนนไมงาย ไมมตวชวย มแตตวเองเทานน ซงผมโชคดทเปนคนมความคดดานบวก มองทกอยางเปนโอกาสและชยชนะ จงไมเคยแกปญหาดวยการหยดทำ

ในชวงทเกดวกฤตเศรษฐกจตมยำกงป 2540 มสถาบนการเงนจำนวนมากตองปดกจการ ไดนำประสบการณเหลานนมาปรบใชกบนโยบายการบรหารธนาคารของเราอยางไรบาง?

มนเปนกรณศกษา แตคงเอามาใชเปนแนวทางกำหนดปฏบตไมได เพราะยคสมยตางกน ตวแปรเปลยน สภาพแวดลอมเปลยน แตถาจะใหคดแบบงายๆ กคอ ตองรกษาสมดล และไมละเลยการควบคมตวเลข ไมวาจะเปนรายรบ รายจาย หนสน เงนสด ลกหน ตองสมดล ความจรงวกฤตตมยำกงไมไดทำใหสถาบนการเงนลม แตเปนเพราะสถาบนการเงนออนแอ เปนสวนเสรมใหเกดวกฤตนนมากกวา อยางไรกตาม ในวกฤตยอมมโอกาส เพราะเวลาทเกดแรงกดดนบางคนกมแรงผลกดนความคด

เรากำลงมองหาทำเลเพอตงสำนกงานตวแทน ปฏบตการในเมองไทย เพอใหนกธรกจไทย ท ไมเคยเขามา สปป.ลาว อยากไดขอมลประเทศลาว เราจะมพนกงานพงสะหวนจดการเรองน ให เพอไม ใหมความผดพลาดหลงจากเขามาลงทน

Executive Interview

T50 COMMERCIAL WORLD

สรางสรรคใหมๆ ทจะหาทางรอดจากแรงกด ดนนน

แลว ในป 2550 เมอ เกดวกฤต แฮมเบอเกอร ไดรบผลกระทบบางหรอเปลา?

พงสะหวนเปนแบงกใหม ประกอบกบ สปป.ลาวไมคอยไดรบผลกระทบจากวกฤตโลกมากนก เพราะเราตวเลก เราอยแตในบานเปนสวนใหญกเลยไมตองเผชญลมฝนมากนก ซงกนบวาโชคด ถาเราเปดตวเรวกวานซก 5 ปกคงเจอสภาวะกดดนเหมอนกน

การเปดเสรทางการเงนภายใตกรอบขอตกลงเอฟทเอจะมผลตอธนาคารพงสะหวนมากนอยแค ไหน?

สปป.ลาวเปนหนงในประเทศสมาชกอาเซยน แนนอนวาการเปดเสรทางการเงนภายใตกรอบของเอฟทเอ ท สปป.ลาวมแผนทจะเขารวมนน จะตองมผลกระทบตอ

ตอนนประเทศ สปป.ลาวคอนขางเนอหอม อย ในเปาหมายการเขามาลงทนของ คนตางชาตเยอะมาก ผมจงอยากให สปป.ลาว เปนศนยกลางทางการเงนของอาเซยน

การลงทนภายในไมมากกนอย เนองจาก สปป.ลาวยงเปนประเทศทกำลงพฒนาการใชเทคโนโลยตางๆยงไมมาก ระดบความรและการศกษาของประชากรยงมขดจำกด จงอาจตองใชเวลาในการปรบตวใหสามารถเขารวมแขงขนกบธรกจอนๆ จากประเทศเพอนบานได อยางไรกตาม สปป.ลาวยงมเวลาเตรยมตวเขาสภาวะดงกลาวไดอก 5-6 ปขางหนา สำหรบธนาคารพงสะหวนกไดมการปรบตวเขาสการแขงขนทางการเงนคอนขางสง ทงในการเรงขยายสาขา หนวยบรการใหครอบคลมทวประเทศ เพอสรางฐานลกคาและครองสวนแบงตลาดใหไดมากทสด เพอทจะสามารถลดความเสยงจากผลกระทบในกรอบขอตกลงดงกลาว

เปาหมาย 5 ปขางหนาจะเปนอยางไร?

ปจจบนเรามสาขา 4 แหง หนวยบรการ 8 แหง กำลงจะเปดอก 3 แหง พนกงาน 32 คน วนน 300 กวาคน จะเพมเปน 500 คน ขยายตเอทเอมใหได 150 ต ถา 3 ปเราม

กำไรจะเปนการทาทายวงการธนาคารทงโลก เพราะไมเคยมธนาคารไหนทำได แตอยางไร กตาม ตวเลขทวางไวจะวงหนตลอด คนเพม สาขาเพม รายจายเพม รายรบกตองเพม เมอกอนเงนก 30 เงนฝาก 70 แตอกไมนานตองปรบเพมเปน 100 ลาน เราตองไลใหทน พงสะหวนเรมตนดวยทนจดทะเบยน 10 ลานเหรยญสหรฐฯกำลงจะเพมเปน 30 ลานเหรยญสหรฐฯ ถาเปนอยางนนจะธนาคารทมทนจดทะเบยนมากสดในลาว ปลายป 2553 จะเพมเปน 50 ลานเหรยญสหรฐฯกอนเพมเปน 100 ลานเหรยญสหรฐฯ ตอไป เชอวา 5 ปขางหนา แบงกพงสะหวนจะขยายสาขาไดทวประเทศทง 17 แขวง มลกคาหลายแสนราย มสาขาในเวยดนาม ไทย จน พมา และ กมพชา

ประเดนอนทอยากเพมเตม?

อยากใหนกลงทนและนกธรกจมความมนใจวา ธนาคารพงสะหวนเปนธนาคารทโปรงใสและมความมนคง พรอมทจะใหบรการกบทกทานดวยบรการรปแบบสากล ไดแก บรการบญชเงนฝาก สนเชอ โอนเงน จายเงนเดอนผานธนาคาร แลกเปลยนเงนตราตางประเทศ และบรการอนๆครบวงจร ปจจบนธนาคารไดรกษาระดบความพอเพยงของทน (Capital Adequacy Ratio) อยในระดบ 107% ซงสงกวามาตรฐานทกฎหมายกำหนดไวเพยง 8% มหนวยงานตรวจสอบภายในท เปนอสระ มการจางบรษทตรวจสอบภายนอกเขามาตรวจสอบความถกตองของฐานะการเงนของธนาคาร ทงนกเพอเตรยมการทจะสรางเงอนไขในการนำพาธนาคารเขาสการเปนธนาคารมหาชน เตรยมพรอมการเขาเปนสมาชกตลาดหลกทรพย ของ สปป.ลาว ทจะมการจดตงในป 2010

51TCOMMERCIAL WORLD

ประวตโดยยอ ออด พงสะหวน ผกอตงธนาคาร พงสะหวน จำกด

ประวตดานครอบครว

ออด พงสะหวน เกดเมอวนท 1 กนยายน ค.ศ. 1956 ของครอบครว

ตระกลพงสะหวน ซงเปนตระกลเกาแกในแขวงสะหวนนะเขต ทมการสบทอด

ตอกนมาหลายชวอายคน โดยทานเปนบตรชายคนท 3 ของทาน ว วงสะหวน

และนางพงสะหวน ซงปจจบนอาศยอย บานจอมแกว เมองคนทะบล แขวง

สะหวนนะเขต และปจจบนครอบครวของออด ไดโยกยายจากแขวงสะหวน

นะเขต มาอยท บานอาน เมองจนทะบล นครหลวงเวยงจนทน

ในชวงเวลากอนยคการปลดปลอยประเทศชาต ในป 1975 ครอบครว

ของออด นบเปนผทมบทบาทและมชอเสยงพอสมควร ในดานการเคลอนไหว

ของเศรษฐกจ ในดานการคาขายในลกษณะธรกจครอบครว โดยเฉพาะไดม

การทำธรกจในดานการจดหานำมนใหกบแขวงตางๆ ในภาคใต ของประเทศ

ลาว อยเปนระยะเวลานานถง 50 ป

ดวยความรก และสนใจในการประกอบอาชพการคาขาย ทครอบครว

ไดกอรางสรางขน ประกอบกบทออด ไดมโอกาสตดตอดานธรกจการคาตางๆ

ใหกบครอบครว นอกจากนนทานยงไดสนทนาแลกเปลยนความเหนดาน

เศรษฐกจ สงคม กบผรและผมประสบการณ ในแขวงสะหวนนะเขต ซง

เวลานน นบเปนพนทสำคญ ทเกดผนำภาครฐ และนกปฏวตของ สปป.ลาว

ยงทำใหคณออดไดเพมพนความรอบรและความเขาใจของคณออดทงในดาน

การทำการคา และในดานของเศรษฐกจ สงคม

นบตงแตจบการศกษาชนมธยมตอนปลาย ในอาย 19 ป คณออด ได

ประกอบธรกจการคาขายกบครอบครวเปนตนมา จนกระทงไดสรางครอบครว

ของทานเอง กบนางขวญใจ ในป ค.ศ. 1978 มบตรดวยกน 4 คน เปนหญง 2

คน ชาย 2 คนฆ ภายหลงทสรางครอบครว ทานไดเรมประกอบธรกจของ

ตนเอง ดวยเงนทนทรวบรวมไดจากครอบครว และเครอญาตจำนวน 5,000

บาท (ในเวลานนทองคำหนก 1 บาท มราคาเทากบ 700 บาท) โดยไดเรมตน

การขายสงนำแขงกบแขวงตาง ๆ ทางภาคใต ตอมาไดทำธรกจสงแตงโม

และมะพราวมาขายทนครหลวงเวยงจนท ซงทางครอบครวของทานไมเหน

ดวยนกในการทำธรกจน เนองจากสภาพการเดนทางคอนขางยากลำบาก

และสถานการณบานเมองกไมสสงบ ถอไดวามความเสยงคอนขางมาก แต

คณออดกไมไดลมเลกคาวมตงใจดวยเหนวาเปนธรกจทไดผลกำไรทด

ในเวลานน คณออด มความใฝฝนวา ถาหากเกบสะสมเงนทนไดเพมขน

ทานอยากจะสรางธนาคาร เพอเปนแหลงสนบสนนโอกาส ใหกบผคนตางๆ

ทงนกธรกจ และประชาชนทวไป ใหมโอกาสไดสรางตว สรางอนาคต ซงยง

จะเปนการยกระดบความเปนอยใหกบผคนในสงคมลาว เปนการเพมพน

พฒนาดานเศรษฐกจ สงคมใหกบประเทศ ใหทดเทยมกบประเทศอนๆ

นอกจากนน ทานยงมแนวคด อยากจะสรางโรงพยาบาล ดวยเหนวาในเวลา

นน โรงพยาบาลมจำกด และประชาชนทวไปประสบความยงยากในการเขา

รบการรกษา โดยเฉพาะคนยากจน

ถาหากจะกลาวถงคณออด โดยนสยสวนตวแลวทานเปนผทม

ทศนคตในแงบวก มองโลกในแงด เปนผมจตใจโอบออมอาร มแบบแผน

ชวตทเรยบงาย ไมถอตว และมความถอมตว ในภาคของนกธรกจ ทานเปน

นกธรกจหนมคนลาว ทมวสยทศนดานการประกอบธรกจ ทกวางไกล ทาน

เปนผทมความกระตอรอรน ทมเทและมความเชอมนในตวเองสง ในขณะ

เดยวกน กเปนผทรจกประเมน และวเคราะหสภาพตางๆ ตามความเปน

จรง ทำใหสามารถปรบตวไดเรว คด และใฝฝน ในทางทสรางสรรค และ

ทานยงมแบบอยางของการเปนผนำทด นนคอ กลาคด กลาทำ กลาตดสนใจ

และพรอมทจะยอมรบผดชอบตอผลจากการกระทำของตน มหลกในการ

บรหารงานในพนฐานรปแบบประชาธปไตย ถอแนวทางสากล และความ

โปรงใส นอกจากนนแลว ทานยงเปนผทไมเคยหยดทจะเรยนร ทานเปดใจ

กวาง รบฟงทกปญหา จากประสบการณจรงของคนทกชนชน จงทำใหม

ความเขาใจในสภาพการณตางๆ สามารถปรบตวไดอยางรวดเรว และมแนว

คดใหมๆ ในการบรหารธรกจทประยกตจากการรบฟงดงกลาว ทำใหคณ

ออดสามารถฝาฟนจนผานพนอปสรรคตางๆ ในการดำเนนธรกจจนประสบ

ผลสำเรจมาไดจนทกวนน

การเขาสวงการธรกจ ตลอดชวงระยะเวลา 30 ป ทผานมา บนพนฐานตามแนวนโยบายของ

พรรครฐบาล คณออด ไดประกอบธรกจการคาภายในประเทศ ไดแก กจการ

ปมนำมน และไดตงบรษท นำเขาและสงออก เพอรบซอ และสงออก ของปา

และไมแปรรป และไดนำเขาสนคาอปโภค-บรโภค จำหนายในแขวงสะหวน

นะเขต เปนมลคา 1,000,000 บาท ตอวน ในป 1980 ไดเรมธรกจคาไม

และไดสรางโรงเลอยขนหลายแหง โดยไดผลตไมสำเรจรปจำนวนหลายหมน

ลกบาศกเมตรตอป เปนมลคาหลายสบลานดอลลารสหรฐ เพอสงออกไปยง

ประเทศในเขตทวปเอเซยตะวนออกเฉยงใต เชน ประเทศไทย ไตหวน ฮองกง

สงคโปร เวยตนาม กมพชา เปนตน

ในป 1995 คณออด เปนนกธรกจเอกชนคนแรกทไดรเรมกอตง

บรษทพงสะหวนบรการโทรคมนาคม ในนครหลวงเวยงจนทน และไดเปน

ตวแทนจำหนายวทยสอสาร Icom, Panasonic, Philips, Motorola ใน

ประเทศลาว หลงจากนน ระหวางป ค.ศ. 1997-2001 ไดกอตงบรษท

ไพบลยการคา สงออก-นำเขา จำกด, บรษท พงสะหวน สงออก-นำเขา

จำกด, บรษท ขวญใจพาหนะ สงออก-นำเขา จำกด, โรงแรมพงสะหวน และ

บรษท พงสะหวน กอสราง ซงอยในกลมเครอขายของบรษท พงสะหวน

(Phongsavanh Group)

ในการดำเนนธรกจทผานมา นบไดวา คณออด ไดประสบผลสำเรจ

ในการดำเนนธรกจอยางตอเนอง และทกธรกจมการขยายตวอยางกวาง

ขวาง กอใหเกดผลกำไร และเพมพนทนรอนมากขนในแตละป ซงถอ

เปนการเพมพนแรงบนดาลใจ และทนทรพย ใหคณออดตดสนใจเรมกอตง

ธนาคาร พงสะหวน จำกด ขน

FTA Plus

T52 COMMERCIAL WORLD

ฉบบทแลวไดกลาวถงหลกเกณฑทใชกำหนด

แหลงกำเนดสนคาวาแบงออกเปน 2 กลม คอ Wholly

Obtained Goods Definition หรอ WO และ Subst-

antial Transformation Criteria หร ST และไดพด

ถงหลกเกณฑกลม WO ไปแลว 5 แบบ ขอเชญอานตอ

แบบท 6 ไดเลยครบ

6. เศษของ ของท ไดจากการผลต ขบวนการ ผลตหรอการบรโภคทกระทำในประเทศนน

ขอน สนคาทไดแหลงกำเนดสนคา ภายใต

เกณฑ Wholly Obtained น มสภาพเปนเศษขยะ

โดยเศษขยะนไมใชของเสย แตเปนเศษของวตถดบ

ทไดจากการทมใครคนใดคนหนง หรอมโรงงานนำ

วตถดบทมสภาพดเขามา ตอจากนนจงนำแผนเหลก

นนไปผลตเปนโครงของเครองซกผา เมอแผนเหลก

ถกแปรสภาพเปนโครงของเครองซกผา กเปนธรรมดา

ทจะตองมเศษเลกเศษนอยของแผนเหลก ทไดจาก

ขบวนการผลต เศษเลกเศษนอยดงกลาวน ผผลต

เครองซกผาไมสามารถนำไปผลตเปนโครงของเครอง

ซกผาไดอกแลว จงอาจจะทง หรอกองเอาไวในโรงงาน

เพอรอกำจดทง หรอรอขายเปนเศษเหลกตอไป ซง

โดย : สมบรณพงษ พกกะเวส

กฎวาดวย แหลงกำเนดสนคา เรองจำเปนในการใชสทธ FTA (ตอนท 3)

เราจะเหนวาแมวาเศษเลกเศษนอยดงกลาวนจะอยในสภาพทเปนเศษขยะกตาม

แตขยะเหลานสามารถนำไปใชประโยชนตอเนองไดอก แมวาขยะเหลานจะไม

สามารถใชผลตโครงของเครองซกผาไดแลวกตาม แตเมอมผมารบซอเศษขยะ

เหลานตอจากโรงงานผลตโครงเครองซกผา ผทซอตอน สามารถนำขยะเหลาน

ไปผานขบวนการ recycle โดยการหลอมละลายเศษขยะเหลาน จนกระทงเศษขยะ

เหลานกลบกลายเปนวตถดบทมสภาพเหมอนกบวตถดบตงตนอกครงหนง แบะ

สามารถนำกลบมาใชเปนวตถดบ เพอผลตสนคาชนดตางๆ ไดอกครงหนง

สนคามนขอนนอกจากจะไดมาจากขบวนการผลต เชน เศษเหลกเปนตนแลว

บางกรณเราอาจไดจากการบรโภคของคนทวไปไดอก เชน เครองซกผาทคนซอ

ไปใชตามบานเรอน ฯลฯ เมอผานการใชเปนเวลานาน เปนเรองธรรมดาทจะตอง

77

53TCOMMERCIAL WORLD

มการเสอม การเสยหายหรอมสภาพทเกา ผ จน

ไมเหมาะทจะใชประโยชนไดอกตอไป เจาของก

อาจจะทงหรอขายเครองซกผา นตอใหผมารบซอ

เศษขยะตามบานเรอนทมอย โดยทวไป เมอ

เจาของบานขายเครองซกผาไปแลว ผรบซอไปจะ

นำเครองซกผาเกานไปทำการแยกชนสวนออก

อาจแยกดวยตวเองหรอขายตอใหโรงงานทรบซอ

ขยะเพอ recycle ไปดำเนนการเองกได แตไมวา

จะทำดวยตวเอง หรอใหโรงงาน recycle ทำก

ตาม ชนสวนทไดจากเครองซกผาเกาน กคอโครง

ของเครองซกผาทมสภาพเกา ผพงออกมาแลว เรา

สามารถนำโครงเครองซกผาเกานไปผานขบวนการ

recycle โดยการหลอม ละลายจนไดเปนแผน

เหลกทมสภาพดเหมอนกบแผนเหลกทนำเขาครง

แรกได โดยแผนเหลกทไดจากขบวนการ recycle

น สามารถนำกลบไปใชเปนวตถดบตงตนเพอใช

ในการผลตสนคาชนดตางๆ ไดอกครงหนง ซงเรา

จะเหนไดวา โดยสรปแลวเศษขยะดงกลาวขางตนน

อาจจะไดมาจากขบวนการผลตตามโรงงานหรอ

ไดจากการบรโภคตามบานเรอนกได แตไมวาจะ

ไดมาโดยทางใดกตาม เศษขยะเหลานกมทมา

จากวตถดบตงตนทมการนำเขามาจากประเทศ

ตางๆ หลายประเทศ เชน โรงงานทผลตเครองซกผาอาจนำแผน

เหลกทใชในการผลตโครงเครองซกผามาจากประเทศญปน

ออสเตรเลย หรออนเดยกตาม เมอผลตเครองซกผาแลว เศษเหลก

ทไดจากขบวนการผลต กจะมสภาพเปนเศษขยะ เมอนำมากอง

รวมกน เศษขยะเหลานจะประกอบดวยเศษขยะทมแหลงกำเนด

ตางกนกรณทมผมารบซอไป แลวนำเศษขยะเหลานไปรวมกนให

เปนจำนวนมากเพอสงขายใหกบโรงงานทรบซอไป Recycle แลว

ขณะสงออกจะระบวาเศษขยะนมแหลงกำเนดเปนประเทศใด ซง

ปญหาเรองการระบแหลงกำเนดสนคาน ไดขอสรปภายใต WTO

แลว โดย WTO สรปวาใครกตามทเปนผเกบรวบรวมหรอประเทศ

ใดกตามทเปนผเกบรวบรวมขยะเหลาน เมอสงออก เศษขยะเหลา

นจะไดแหลงกำเนดสนคาเปนของประเทศผสงออก ภายใตเกณฑ

Wholly Obtained หรอ WO (ดรปท 7)

7. ของท ใชแลว ทรวบรวมได ในประเทศนน เฉพาะทเหมาะ สำหรบการนำกลบมาใชเปนวตถดบ

สนคาในขอน ไดมาจากผลตภณฑตางๆ ทมผซอเอาไปใช

แลว ผานชวงเวลาการใชมาแลวเปนเวลาหนง จนกระทงผลตภณฑ

ชนดนนๆ มสภาพเกา ผพง ไมสามารถใชตอไปไดอก หรอไมเหมาะ

ทจะใชไดอกตอไปแลว เจาของกจะทงหรอขายตอ ไมวาจะเปนการ

ทงหรอขายตอกตามจะมผมาเกบรวบรวม หรอรบซอตอไป เพอนำ

ไปทำการแยกชนสวนออก แลวจงนำชนสวนเหลานนไปผานขบวนการ

WTO แลว โดย WTO สรปวาใครกตามทเปนผเกบ

รวบรวมหรอประเทศใดกตาม ทเปนผเกบรวบรวมขยะเหลาน

เมอสงออก เศษขยะเหลาน จะไดแหลงกำเนดสนคา

เปนของประเทศผสงออก

88

FTA Plus

T54 COMMERCIAL WORLD

Recycle เพอใหชนสวนเหลานนกลายสภาพกลบมาเปนวตถดบ ท

มสภาพเหมอนกบวตถดบตงตน และสามารถนำวตถดบทไดจาก

Recycle นกลบไปใชเพอการผลตผลตภณฑสำเรจรปชนดตางๆ

ไดอกครงหนง กรณชนสวนตางๆ ทถกแยกออกมาน หรอของเกา

ทใชแลวทมการเกบรวบรวม หรอซอตอมาดงกลาวขางตนน ถกสง

ออกไปขายใหกบอกประเทศหนง ชนสวนหรอของเกาเหลานจะได

แหลงกำเนดสนคาเปนประเทศทสงออก ภายใตเกณฑ Wholly

Obtained เชนเดยวกบเศษขยะในขอ 6 (ดรปท 8)

สนคาภายใตขอ 6 และ 7 น เชนสนคาภาย

ใตพกดฯ 7204.10 (Waste and Scrap of cast

i ron) , 8109 .30 (Waste and Scrap of

Zirconium), 8548.10(Waste and Scrap of

Primary cells), 5505.10 (Waste of Synthetic

fibre), 7404.00 (Copper Waste and Scrap)

เปนตน

8. สนคาทผลตขนในประเทศนน โดยเฉพาะจากการผลต ผลตภณฑ ตามขอ 1-7 ขางตน

สนคาในขอนเปนสนคาทไดจากการนำ

วตถดบทไดแหลงกำเนดแลวจากขอ 1-7 มาผลต

เปนผลตภณฑอยางใดอยางหนงแลว จงสง

ผลตภณฑทผลตไดนน ออกไปขายตางประเทศ

แหลงกำเนดสนคาของผลตภณฑดงกลาวนกจะ

เปนประเทศเดยวกนกบประเทศทเปนเจาของ

วตถดบ เชน เรานำขาวสาลทไดแหลงกำเนด

สนคาเปนประเทศไทยแลวไปผลตเปนขนมปง

ออกไปขายตางประเทศ แปงสาลและขนมปงก

จะไดแหลงวกำเนดสนคาเปนของประเทศตาม

แหลงกำเนดของขาวสาลตามไปดวย เปนตน

เปนอนวากฎวาดวยแหลงกำเนดสนคาตาม

เกณฑ Wholly Obtained หรอ WO ทง 8 ขอ ก

จบลงในตอนนแลว ฉบบหนาจะเรมกลาวถงเกณฑ

Substantial Transformation Criteria หรอ ST

อก 4 แบบ

อยาลมวาเรองนเปนเรองจำเปนตองร ถา

จะใชสทธ FTA ใหไดประโยชนสงสด ตองตดตาม

อานกนยาวๆ เสยแลวละครบ

เรานำขาวสาลท ไดแหลงกำเนดสนคา เปนประเทศไทยแลวไปผลตเปนขนมปง ออกไปขายตางประเทศ แปงสาลและขนมปง กจะไดแหลงวกำเนดสนคาเปนของประเทศ ตามแหลงกำเนดของขาวสาลตามไปดวย

99

55TCOMMERCIAL WORLD

Entrepreneur Focus

ววฒน วภวพาณชย บนเสนทางความสำเรจ “ฮาวายไทย” เฟอรนเจอร ไทยในทำเนยบขาว

เรอง : จตรงค กอบแกว

ในวงการเฟอรนเจอรพรเมยมท ไดรบความนยม ระดบทอปทรของโลก หนงในนนคอยหอ “ฮาวายไทย” เฟอรนเจอรหวายรายใหญของเมองไทย ขนชอลอชาขนาดประธานาธบดแหงสหรฐอเมรกา ยงตองสงไปประดบทำเนยบขาว

ฮาวายไทยยนหยดอยางแขงแกรง ฟนฝาอปสรรคขวากหนาม กระทงประสบ ความสำเรจในตลาดสงออก ในนาม ‘กลมบรษท ฮาวายไทย เอกซปอรต’ ทตงไขเมอกวา 50 ปกอน โดย เจน วภวพาณชย ซงนำชอเสอ ‘ฮาวาย’ มาเปนชอยหอ หากอานเรวๆ กจะกลายเปนคำวา ‘หวาย’ ไดทง ‘ความหมาย’ และสรางความ ‘จดจำ’ ตรงกบ ‘บคลกสนคา’ เนองจากเฟอรนเจอรใช “หวาย” เปนวตถดบในการสาน

กอนจะสงไมตอใหกบลกชาย ‘ววฒน วภวพาณชย’ กรรมการผจดการ คนปจจบน ซงใหเกยรต “สมภาษณพเศษ” กบนตยสารโลกการคาฉบบน

คณววฒนเลาวาสาเหตทคณพอกอตงบรษทเฟอรนเจอรกเนองมาจากชวงนนเกดสงครามเวยดนาม มทหารอเมรกนจำนวนมากเขามาเชาบานในเมองไทยและนยมซอเฟอรนเจอรไปตกแตงบาน แตเมอ

สงครามจบทหารเดนทางกลบหมด เฟอร-นเจอรกขายไมออก แทนทจะปดกจการคณพอกลบใชวธเปดบรษททำธรกจสงออกตามไปขายถงตางประเทศ

ในยคนนการสงออกยงเปนเรองใหม กระทรวงพาณชยของไทยยงใชชอวา ‘กรมพาณชยสมพนธ’ อยางไรกตาม แมจะเปนเรองใหม แตฮาวายกเปดตลาดจนประสบความสำเรจ

คณววฒนเคยถามคณพอวาใชตำราเลมไหนเปนตนแบบในการทำธรกจ กระทงฮาวายกลายเปนเจาตลาดเฟอรนเจอรสงออก

คำตอบคอ...เรยนรดวยตวเอง!!! ซงกวาจะสำเรจกเสยเวลาไปไมนอย

เพราะการทำเฟอรนเจอรชวงแรกเนนความสวยงาม พออนโดนเซย จน เวยดนาม เขาไปเปดตลาดแขงขน ยอดขายฮาวายกทรดฮวบ เพราะราคาเกาอของฮาวายตวหนงซอเฟอรนเจอรคแขงไดทงชด!!!

ววฒน วภวพาณชย กรรมการผจดการ

Entrepreneur Focus

T56 COMMERCIAL WORLD

ซงรสนยมของฝรงคอซอเฟอรนเจอรไปตงรมสระนำ ตามระเบยงตอนหนารอน พอถกฝนเสยหายกเอาไปทง กระทงกลายเปนสนคาประเภท ‘ซอแลวทง’ เพราะฉะนน ‘ของถก’ จงขายไดดกวา

เมอรตนตอของปญหา แทนทฮาวายจะใชสงครามราคามาตอกร กลบยงทำของ ดมคณภาพ จางดไซเนอรปรบลคใหม แลวขายเปนสนคาพรเมยม...เกรดเอ สวย หร อลงการ และทนทาน!!! กลายเปนแบรนดระดบไฮคลาสในตางประเทศ

“ในวงการเฟอรนเจอรจกรสานเรากลาพดวาดทสดในโลก ทงชอเสยงและคณภาพ เพราะเราเรมตนจากการขายปลกแบบผานองคกร เชนขายพวกบานเชาชาวตางชาต สงครงหนงหลายสบหลง ขายให

สำหรบตลาดสงออกหลกของฮาวายคอสหรฐอเมรกาและยโรป แตปจจบนเรมขยายฐานมายงกลมประเทศเอเชยอยางญปนและอนเดย

“ในตลาดญปนผมงงมาก เพราะองคกรทซอสนคาจำนวนมากกลายเปน พยาบาล ไมใชโรงแรม เมอสอบถามไปกทราบวาโรงแรมมพนทนอย แตโรงพยาบาลตองมพนทกวาง ตองทำใหสวย ตอนรบลกคาระดบมหาเศรษฐ อกหนวยงานหนงทซอเฟอรนเจอรของเราจำนวนมากคอสถานทตญปน ซงประจำอยในตางประเทศตางๆ เพราะตองการโชวหนาตาวาเปนประเทศทมเศรษฐกจมนคง”

ในขณะทตลาดอนเดยนน คณววฒนมองวาเปนตลาดใหมทนาสนใจอยางมาก เพราะถงแมปจจบนจะยงมคนยากจน แตหากนบเฉพาะเศรษฐม เงนระดบหมน ลานบาทกไมตำกวา 60 ลานคน เทากบวาประเทศอนเดยมเศรษฐระดบหมนลานเทากบคนไทยทงประเทศ แตปญหาอยางหนงในการคาขายกบคนอนเดยกคอถาไมรจกกนอยางลกซงแลวโอกาสทจะโดนตกตกกมมาก ประกอบกบคนอนเดยมความชำนาญดานการคา การคำนวณตนทนจงไมยอมเสยเปรยบเดดขาด อะไรทเอาไดกเอา เพราะฉะนนการคาขายกนคนอนเดยตองมความระมดระวงในจดนดวย แตถามองจากเศรษฐกจโดยทวไปจนนาบกทสด เพราะประชากรมาก คนรวยมาก แตกมปญหาเรองการกอปป

ในสวนของตลาดสหรฐฯทมปญหาแฮมเบอเกอรไครซสจนยอดขายทรดลงไปกวา 60% ววฒนกลาววา

“ถามวาเรากระทบไหม กตองตอบตามตรงวากระทบ แตวนแรกทผมเขามาดแลธรกจคณพอบอกเลยวา อยาใหยอด

กลมโรงแรม กลายเปนธรรมเนยมวาเราจะขายสนคาทเปนคอนแทรกแบบนนได กตองทำสนคาทแขงแรงคณภาพเชอถอได มการรบประกนหลงการขาย” คณววฒน กลาว

วากนวา ตลาดในประเทศทถอวาเปนตลาดใหญของฮาวายคอภเกตซงถอวามชาวตางชาตและทพกตามอากาศเกรดเอจำนวนมาก ในขณะทตลาดตางประเทศนน นอกจากการขายใหกบผบรโภคทวไปแลว ยงมเจาของแบรนดเนมเฟอรนเจอรระดบโลกหลายรายวาจางฮาวายผลตสนคาใหเพอนำไปใสแบรนดเนมของตวเอง ซงถาเอยชอออกมาเศรษฐเมองไทยตองรองออ และคาดไมถงวาเกาอราคาหลกแสนท ตนส งซอจากตางประเทศนนผลตโดย ผประกอบการไทย

57TCOMMERCIAL WORLD

ขายลกคารายไหนสงเกน 20% ของยอดรวม เพราะถาเขามปญหาเรามปญหาดวย ถาเหนวายอดขายในตลาดไหนจะโตเกน 20 % ตองหาตลาดใหมมาทดแทนเพอไมใหโตเกน 20% ตอนแรกกงงวาทำไมตองหาตลาดใหมใหเหนอย ขายตลาดเดยวได 100% ยงด ไมตองไปหาทอน แตในทสดเรากเขาใจวาส งทคณพอพดไวนนถกตองท งหมด เหมอนโรงงานทรบจางผลตสนคาใหกบสนคาแบรนดระดบโลกเพยง 1-2 ราย พอเขายายฐานการผลตเจงเลย เพราะไมมรายไดทางอนมาทดแทน”

คณววฒนอธบายตอวา โดยธรรมชาตการคาขาย ตลาดหนงลด อกตลาดหนงจะเพม เชนเศรษฐกจซบเซา ดอกเบยเงนฝากถก แทนทคนจะเอาเงนไปฝากกเอามาซอเฟอรนเจอรแตงบานดกวา ดอยางรถราคาหลกแสนขายไมได แตรถเปดประทนราคาหลายลานกลบขายได

“ตลาดในตางประเทศปจจบนยงไมถอวาเลวราย ถวเฉลยกนไป สหรฐฯตก ยโรปตก แตญปนกบอนเดยขน สรปวายงมโบนสใหลกนอง ตงแตเปดบรษทมาไมเคยไมจายโบนส คณพอบอกเลยวาบางปเศรษฐกจมปญหาเงนเดอนอาจไมขน แตถาไมมโบนสใหลกนองเขาจะหาคนใหม

มาบรหารแทนผม” คณววฒนกลาวเสยงกลวหวเราะ

ปจจบนนอกจากเฟอรนเจอรสานจากหวายทถอวาเปนจดเดนของฮาวายไทยแลว ยงมนวตกรรมลาสดทเพงออกมาไมนานคอเฟอรนเจอรผลตจากเสนใยผกตบชวา หรอเรยกอกอยางหนงวา DURAWERA โดยบรษทพยายามคดคนพฒนาเสนใยสงเคราะหขนมาใหมลกษณะเปนเสนใยผกตบชวาเหมอนจรงมากทสด ซงนบวาเปนความสำเรจอกขนหนงของฮาวายไทยทพยายามสรรหา สงใหมๆ มาผลตเปนวสดใหแกวงการนกออกแบบเปนทางเลอกหนงในการสรางสรรคผลตภณฑตอไป ฮาวายไทยพฒนาเสนใยผกตบชวามาตงแตป 2005 จนป 2007 กไดเสนใยท เหมอนธรรมชาตมากทสด สาเหตทตองพฒนาเสนใยใหมๆ อยางตอเนอง เพราะตองการสรางนวตกรรมใหมใหกบวสดเพอใชในวงการอตสาหกรรมเฟอร-นเจอรของไทย เพราะทผานมา ผประกอบการใชวสดในการผลตแบบเดมๆ ทำใหไมคอยมสนคาใหมๆ ออกสตลาด ดวยเหตนเองบรษทฯ จงวางเปาหมายไมใชแคการผลตเฟอรนเจอรเทานน แตยงคดคนหาวสดใหมๆ ทจะนำมาสรางสรรคงานแปลกใหมใหกบผทชนชอบเฟอรนเจอรในรปแบบ

ศลปหตถกรรม โดยเฉพาะคณสมบตของเสนใยผกตบชวาดราวรา นอกจากจะมความเหมอนธรรมชาตแลว ยงทนตอทกสภาวะอากาศทงรอนจด หนาวจด ทนตอลมฝน สไมซด มความยดหยนไดด ทำความสะอาดงาย ฝนไมเกาะ และเปนมตรกบ สงแวดลอม ทงนบรษทฯ ไดนำไปทดสอบกบสถาบน ATLAS WEATHERING SERVICES GROUP ทสหรฐอเมรกา สามารถทนความรอนไดถง 50 องศาเซลเซยส ทนตอรงสยว

Entrepreneur Focus

T58 COMMERCIAL WORLD

และสภาวะอากาศทหนาวจดไดไมนอยกวา 5 ป หรอเทากบ 43,800 ชวโมง (โดยเครองเรงเวลา)

“วธทดสอบของเราคอนำสนคาไปเขาหองจำลองฉดนำ ตากแดด ตากหมะ และอกวธคอนำไปตงในสถานทจรงคอกลางทะเลทรายเอากระจกสองใหรอนกวาปกต ฉดนำวาจะกรอบไหม ตงในบรรยากาศทหนาวเยนเปนเวลา 4-5 ป ปรากฏวาทนใชได”

ววฒนกลาวถงเหตผลในการผลตเฟอรนเจอรดราววาอกวา กอนหนานเมอทำสนคาจากหวาย ไม อลมเนยม พลาสตก ปอ ไผ ทำไปสกพกกมคนกอปปแบบ กตองเปลยนไปหาแบบใหมๆ โดยรวมกบอาจารยในมหาวทยาลยทำวจยกระทงพบคณสมบตพ เศษของผกตบชวา ซงเปนสนคาไฮเอนมากๆ คนจะมองเปนภาพสวยๆ ถาเปนรถยนตกจดอยในกลมเฟอรรราร

และทนาภมใจอยางมากกคอ สนคาชนนไดรบคดเลอกจากศนยสรางสรรคงาน

ออกแบบ หรอ TCDC กรงเทพฯ นำไปบรรจไวในศนยฯเพออวดดไซเนอรทวโลก ไดรจกเสนใยผกตบชวาดราวรา นบเปนโอกาสอนดทเฟอรนเจอรเสนใยผกตบชวาจะไดขยายตลาดไปสตางประเทศมากยงขน

ซงสนคาทจะไดรบการคดเลอกนำไปจดแสดงใน TCDC นอกจากมไอเดยและดไซนทแตกตางจากสนคาทวไปแลว จะตองมความทนทาน มความสมบรณดานประโยชนใชสอย

“ผมเปนคนทำเฟอรน เจอร ไมใชอารตตส เพราะฉะนนจงไมเนนแคดไซน แตตองใชสบาย ทนทาน ไมใชใช 3 ป 5 ป มปญหา”

ในดานความรบผดชอบตอสงแวดลอม คณววฒนกลาววาความสำเรจตองตงอยบนหลกการ..ไมทำลายสงแวดลอมเปน Clean Industry

“สบางอยางเมอนำมาทาเฟอรนเจอรแลวมความทนทาน แตเมอทดสอบแลวพบวาทำลายสงแวดลอมเรากไมทำ หนไปใช

สนคาประเภทอนทอาจจะสนเปลองมากกวาแตเปนมตรกบสงแวดลอม หรอวสดทนำมาใชตองสามารถนำไปรไซเคลได เพอไมใหกลายเปนขยะมพษในภายหลง ทผมพดไมไดพดเพอสรางภาพ เพราะเราไมไดใหญโตขนาดทตองออกมาสรางภาพ แตเปนเรองของจตสำนก ซงผมคดวานกธรกจควรมความรบผดชอบและใหความรวมมอในเรองเหลาน”

คณววฒนยงกลาวอกวา นอกจากธรกจเฟอรนเจอร เขายงเปดโรงเรยนสอนภาษาจนในชอ “โรงเรยนสอนภาษาจนฮาวา อกดวย

“เนองจากคณพอของผมเคยเปนนายกสมาพนธโรงเรยนจน เลยอยากทำโรงเรยนสอนภาษาจน ประกอบกบแถวทตงออฟฟศนไมมใครสอนภาษาจน เอาอาจารยมาจากเอแบก จากเมองจน ภรรยานกธรกจจนทมาทำธรกจอยวางๆ ไมมอะไรทำกมารบสอน คณพอบอกวาไมไดเปดเพอทำกำไร แตตองการใหเปนวทยาทาน” คณววฒนกลาวทงทาย

เมอธรกจกบสงคมเดนไปดวยอยางลงตวเชนน จงไมแปลกทวนน “ฮาวายไทย” จะยนหยดอยไดอยางแขงแกรงทามกลางมรสมแหงเศรษฐกจทโหมกระหนำซำแลวซำเลา

นบเปนอกหนงผบรหารทเกงทงฝมอและมวสยทศนยาวไกล!!!

59TCOMMERCIAL WORLD

Product Launch

เชพโรเลต อาวโอ บรษท เจนเนอรล มอเตอรส (ประเทศไทย) จำกด และ

บรษท เชฟโรเลต เซลส (ประเทศไทย) จำกด เตรยมสง เชฟโรเลต อาวโอ รถยนตซบคอมแพกตซดาน ทมาพรอมกบหวใจแหงการขบเคลอนใหม แรงเหนอชนกวาดวยเครองยนตขนาด 1.6 ลตร ใหแรงบดสงสดถง 145 นวตนเมตร ท 3,600 รอบ/นาท พละกำลงสงสด 102 แรงมาท 5,800 รอบ/นาท สงกำลงผานระบบเกยรอตโนมต 4 สปด และยงคงอปกรณเพอความปลอดภย และอปกรณอำนวยความสะดวกสบายตางๆ ไวอยางครบครนเชนเดมโดยเชฟโรเลต จะเปดตวอาวโอ ขมพลงใหมน อยางเปนทางการในงานมอเตอร เอกซโป ครงท 26 น ซมซง ‘ออมเนย ท ไวท’

ซมซงตอกยำกระแสความแรงของ “ออมเนย ท” เขยาวงการโทรศพทมอถอครงลาสดดวยสมารททชโฟน แหงป “ซมซง ออมเนย ท ไวท” สดยอด สมารททชโฟนอจฉรยะแหงยคทครบดวยฟงกชนอนชาญฉลาดในสขาวสดชคเพอคนรนใหมทมไลฟสไตลกาวลำไรขดจำกด มนใจ “ออมเนย ท ไวท” สงซมซงรกษาตำแหนง เบอรหน งตลาดสมารทโฟนดวยสวนแบงกวา 25% ภายในสนป

ไทยพาณชยปรบโฉม “ยนฟอรม” ใหม ธนาคารไทยพาณชย เตรยมปรบโฉมชดเครองแบบ

พนกงานใหม พรอมกาวสปท 103 ของการเปนธนาคารไทยแหงแรกของประเทศ เพมเสนหให “สมวง” ซงเปนเอกลกษณของธนาคาร ดวยโทนสมวงเขม โดดเดนสดใสและทนสมย สะทอนภาพลกษณความเปนผเชยวชาญในการใหบรการทางการเงนอยางมออาชพ รวมออกแบบโดย 2 ดไซเนอร ชอดง ธระพนธ วรรณรตน และ พจตรา บณยรตพนธ เรมใสพรอมกนทวประเทศตนป 2553

อสซส ซเปอรคอมพวเตอร รน ESC1000 อสซส ขอเสนอซเปอรคอมพวเตอรสวนบคคล ESC1000 Series ทมความเรวในการประมวลผล

ระดบเทราฟลอป มนใจไดวามประสทธภาพเหนอกวาเวรคสเตชนรนเดมๆ ถง 32 เทา อกทงใชพลงงานนอยกวาถง 14 เทา ดวยความรวมมอในการพฒนาระหวางอสซส กบ NVIDIA® และการสนบสนนจาก National Chiao Tung University หรอ NCTU มหาวทยาลยแหงชาตทมชอเสยงของประเทศไตหวน

Business Pulse

T60 COMMERCIAL WORLD

จบมอ : บญสนต  ประสทธสมฤทธ

ผอำนวยการฝ ายอาวโส ผบรหารกลม

บรหารการขาย สายงานบรหารผลตภณฑ

และการตลาด อมรา กลบประทม ผชวย

กรรมการผจดการ ผบรหารกลมพฒนา

ผลตภณฑ สายงานบรหารผลตภณฑและ

การตลาด บมจ. ธนาคารกรงไทย รวมกบ

มร.ทาเคฮาร อเอมทซ ประธานเจาหนาท

บรหาร บรษท อซ บาย (จำกด) มหาชน

และบษบา พบลชล Managing Director

บรษท ศนยประมวลผล จำกด รวมลงนาม

ขอตกลงการเปดใหบรการกดเงนสดจาก

บตรเงนสดยเมะ พลส ผานต เอทเอม

ธนาคารกรงไทยทวประเทศ

รวมมอ : ธวชชย ธตศกดสกล รองประธานเจาหนาทบรหารอาวโส สายงาน

ธรกจบตรเครดต “เคทซ” หรอ บรษท

บตรกรงไทย จำกด (มหาชน) รวมกบ

สมชย บญนำศร บรษทหลกทรพยจดการ

กองทน กรงไทย จำกด (มหาชน) หรอ

KTAM เปดชองทางใหมรบชำระคาหนวย

ลงทน กองทนรวมเพอการเลยงชพ (RMF)

และกองทนรวมหนระยะยาว (LTF) ของ

บรษทหลกทรพยจดการกองทน กรงไทย

จำกด (มหาชน) ผานบตรเครดตเคทซทก

ประเภท

รวมสงเสรมการคา : ดร.อภชย บญธรวร (ขวา)

กรรมการผจดการ ธนาคารเพอการสงออกและนำเขาแหงประเทศ

ไทย (EXIM BANK) และนายหล จน (ซาย) รองกรรมการผจดการ

ธนาคารเพอการสงออกและนำเขาแหงประเทศจน (China Exim

bank) ไดรวมลงนามในขอตกลงความรวมมอเพอขยายความ

รวมมอในการสนบสนนทางการคา การลงทน และความรวมมอ

ดานอนๆ อาท การใหสนเชอสำหรบธรกจตางๆ และโครงการ

ลงทนในตางประเทศ เมอเรวๆ น

61TCOMMERCIAL WORLD

ฉลากเขยว : รตนาภรณ จงสงวนสทธ

เลขาธการสำนกงานมาตรฐานผลตภณฑอตสาห-

กรรม สรยทธ เพชรตระกล ผชวยรฐมนตรประจำ

กระทรวงอตสาหกรรม ครรชต ไชยสโพธ ผอำนวย

การฝ ายรฐกจอาเซยน บรษท เจนเนอรล มอเตอรส

(ประเทศไทย) จำกด และบรษท เชฟโรเลต เซลส

(ประเทศไทย) จำกด ถายภาพรวมกบศภรตน

ศรสวรร ณางกร นายกสมาคมอตสาหกรรมยาน

ยนตไทย ในงานสมมนา “เจาะลกมาตรฐาน ISO

/ TISI เพอสงแวดลอมทยงยน การใชพลงงานอยาง

มประสทธ-ภาพ และความตอเนองทางธรกจ”

ในโอกาสเขาเยยมชมยานยนตเชฟโรเลตมาตรฐาน

ฉลากเขยว ทบธนทรรศการของเชฟโรเลต ณ ศนย

นทรรศการและการประชมไบเทค บางนา

รบ 2 รางวล : พเยาว มรต-ตนะพร กรรมการผจดการ บมจ.ทางดวน

กรงเทพ หรอ บอซแอล รบรางวลบรษทจดทะเบยน ขวญใจนกวเคราะห และรางวลผ

บรหารฝ ายนกลงทนสมพนธ ขวญใจนกวเคราะห จากสมบต นราวฒชย สมาคมนก

วเคราะหหลกทรพย ซงจดโดยสมาคมนกวเคราะหหลกทรพย ผานการโหวตจากนก

วเคราะหในบรษทหลกทรพย บรษทหลกทรพยจดการกองทน และการโหวตอสระ

ดงทนโสม : อรรชกา สบญเรอง เลขาธการคณะ

กรรมการสงเสรมการลงทน (บโอ

ไอ) มอบของทระลก แกผบรหาร

ของบรษท GS Home Shopping

หลงหารอเรองการชกจงการ

ลงทนมายงไทย ระหวางการ

เยอนกรงโซล สาธารณ-รฐเกาหล

เปดตว : มร.ชมท คาพร ผจดการทวไป บรษท โนเกย

(ประเทศไทย) จำกด นำทมผบรหารเปดตว Nokia N97 mini

เพอนรวมทางทมขนาดเลกทสดในโลก โดยครงนจดขนทผบสดฮ

บอยาง DEMO ทองหลอ ซอย 10 ในงานมผมารวมงานมากมาย

ทงเหลาดารา และเซเลบบรต

รบชำระเงน : วรภค ธนยาวงษ รองผจดการใหญ

และพรรณแข นนทวสย ผชวยผจดการใหญธนาคารไทย

พาณชย รวมกบ สวรรณา กอนแกว ผชวยผวาการ และ

อบลศร สนทรนย ผอำนวยการฝ ายการบญช การเคหะ

แหงชาต ลงนามสญญาสนบสนนระบบการดำเนนงาน

บรหารจดการทางการเงน พฒนาระบบในการรบชำระเงน

(SCB Bill Payment) เพมชองทางและรองรบการรบชำระ

เงนคาเชา คางวด เพออำนวยความสะดวกแกลกคาใน

โครงการการเคหะทวประเทศ

The Book

T62 COMMERCIAL WORLD

ในยคโลกการคาเสร ไมมพรมแดน

ใครทมวแตคาขายอยในวงแคบๆ อยแค

หนาราน ในทองถน หรอในประเทศของ

ตนเอง ยอมไมเพยงพอเสยแลว

คดดซวา โลกทงโลกมประชากรมาก

เพยงใด ถาเพยงเราจะขายไดแคเศษเสยวธล

เดยว ปรมาณการขายของเราจะมากเพยงไหน

นเอง ทใครๆ พอไปไดทำธรกจคาขาย

ระหวางประเทศเสยแลว กยากทจะหวนกลบ

มามองตลาดในประเทศเปนหลกแตเพยง

อยางเดยวอกตอไป

แตแมการคาระหวางประเทศ จะนา

ดงดดใจสกเทาไร แตคนกยงกลวๆ กลาๆ

จะลงไปเลนอยางเตมท

เหตทเปนเชนน กเนองจากการคา

ระหวางประเทศ ไมวาจะเปนดานการนำเขา

หรอดานการสงออก มขนตอน มกฎระเบยบ

ทผประกอบการจะตองร และปฏบตตาม

อยางเครงครด ไมเชนนนอาจจะสญเสยเงน

หรอไมกมความผดตามกฎหมายทวากนวา

รนแรงไมนอยเหมอนกน

กเพราะอยางน ผเขยนหนงสอเลมน

ซงเปนเจาหนาททวนหนงๆ ตองเผชญกบ

คำถามเกยวกบการนำเขาสงออกสารพด

สารพน ตองลงไปชวยผประกอบการในการ

แกปญหา และบอยครงตองทำหนาทจบ

ปรบผประกอบการททำผดเสยเอง ทงทรวา

บางคนไมไดมเจตนาทจะทำผดนนเลย

เปนเพราะความไมมความรความ

เขาใจในขนตอนปฏบตนนเอง

ดงนน ผเขยนจงไดเรยบเรยงหนงสอ

”ความรทวไปวาดวยกฎหมายและพธการ

ศลกากรระบบ e-Custom” เลมนขนมา

เพอใหเปนคมอสำหรบการปฏบตงานของ

ผทเกยวของกบการคาระหวางประเทศ

เสนหของหนงสอเลมน อยทการนำ

ขอกฎหมายอนยงยาก และซบซอนมาต

ความใหเขาใจงายๆ พรอมตวอยางเอกสาร

ใหเหนกนจะๆ จะไดเหนภาพ และเขาใจได

งายขน

สำหรบเนอหาของหนงสอเลมนได

ครอบคลมขอกฎหมายและแนวทางการทำ

ธรกจสงออก-นำเขาอยางสมบรณ ไมวาจะ

เปนความเปนมาของกฎหมายศลกากร

การเสยภาษ การคนเงนอากร พกดอตรา

ศลกากร คำอธบายหลกเกณฑการตความ

พกดศลกากร ราคาศลกากร การนำของ

เขา การตรวจปลอย การวางประกนใบขน

สนคา การอทธรณการประเมนอากรเงนเพม

ดอกเบย

การสงของออกตางประเทศ การคน

อากรสำหรบของทนำเขามาแลวสงกลบ

ออกไป การคนอากรตามมาตรา 19 ทว

คลงสนคาทณฑบน เขตปลอดอากร และ

อกมากมาย รวมทงการตรวจสอบหลงการ

ตรวจปลอย

ขอแนะนำใหซอหนงสอเลมนไวเปน

คมอในการทำงาน

โดย : ปญญชน

ความรทวไปวาดวย กฎหมายและพธการศลกากรระบบ e-Custom

ผเขยน : วชย มากวฒนสข

จดพมพ : สำนกพมพ อนฟอรมเดย บคส

หนา 456 หนา

ราคา 550 บาท

นตยสารรายเดอน 2 ภาษา เพอนกธรกจ การคา และการลงทน ในประเทศไทย-จน-อาเซยน

ชอ นามสกล (ตวบรรจง)วน/เดอน/ปเกด อาย ป เพศ ชาย หญงอาชพ รายไดโดยประมาณการศกษา มธยมศกษา ปวส. ปรญญาตร ปรญญาโท ปรญญาเอก

สถานททำงานทอย (ททำงาน) รหสไปรษณย โทร. โทรสาร Mobile E-mailทอย (ทบาน)

โทร. ตองการใหจดสงไปท ททำงาน ทบาน

ตองการสมครสมาชก สมาชกใหม ตออาย รหสสมาชก 1 ป (12 ฉบบ) อตราคาสมาชก 800 บาท เรมฉบบเดอน ถง 2 ป (24 ฉบบ) อตราคาสมาชก 1,500 บาท เรมฉบบเดอน ถงชำระคาสมาชกโดย เงนสด ธนาณต โอนเงนเขาบญชออมทรพย “คณปองขวญ สวสดภกด” ธนาคารกรงไทย สาขายอยอาคารเสรมมตร เลขทบญช 085-0-00856-5 ธนาคารไทยพาณชย สาขายอยใตดนสขมวท เลขทบญช 196-2-01471-9 ธนาคารทหารไทย สาขามาบญครองเซนเตอร เลขทบญช 043-2-79860-1

ออกใบเสรจในนาม บคคล บรษท/หาง/ราน

กรณาแฟกซ หลกฐานการชำระเงนมายง ฝายสมาชก นตยสารโลกการคา แฟกซ 02-938-3546

สมครสมาชกวนน 1 ป (12 ฉบบ) เหลอเพยง 800 บาท ประหยด 160 บาท2 ป (24 ฉบบ) เหลอเพยง 1,500 บาท ประหยด 450 บาท

รหสไปรษณย