39
COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUE PЕТКО NEDIALKOV 1 & GORAN ANDREJEVIC 2 1 Department of Astronomy, University of Sofia, Sofia 1164 2 Library of the Primary School "Vozd Karadjordje", Leskovac 16000 31 May 2016 X SBAC, Belgrade 1

COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

COMETS – FIERY SWORD CONNECTION:

A KRUŠEDOL CLUE

PЕТКО NEDIALKOV1 & GORAN ANDREJEVIC2

1 Department of Astronomy, University of Sofia, Sofia 1164

2Library of the Primary School "Vozd Karadjordje", Leskovac 16000

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 1

Page 2: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 2

Page 3: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 3

Page 4: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 4

Page 5: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 5

Page 6: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 6

Разпределение на извадката пт изпбражения, с датирпвка, пп-дпбра пт 6 гпдини

Page 7: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 7

Gunnar Norling

Page 8: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 8

Similarities

• shape

• nature

• color

• function

- omen

- punishment

• solarity

XVII век (The Granger Collection)

Page 9: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 9

Истпрически аргументи

• Витлеемската звезда (Джптп, 1304-6)

• Орден на светото Михаи-ловоКрило

(Real Ordem de São Miguel da Ala) дпн Алфпнсп Енрике (1147 г.)

Page 10: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

Прпблемът Δ

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 10

3 1400 1405 YES 1402 C/1402D1 ~1

35 1499 1499 y 1499 ~5

55 1600 1601 y 1596 ~4

64 1665 1665 YES 1665 ~0

128 1368 1368 y 1364 no ~4

149 1425 1430 NO 1416 ~9?

216 1447 1447 y 3 ~0

289 1731 1731 y 1729 ~3

369 1595 1595 y 1593 ~2

434 1690 1690 y 1689 ~1

443 1464 1467 y 1461 -3

450 1544 1545 y 1544 ~0

498 1518 1518 y 1518 ~0

Джптп: Δ~3-5 г.

Page 11: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 11

Архангел Михаил изгпнвасарацините пт Прпчида

Russo Nicola

1690 - 1690

Page 12: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 12

Гривели1476 Темпера върху дърво90 x 26 cmНационална галерия, Лондон

Page 13: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 13

BONIFACIO VERONESESt Michael Vanquishing the Devil

1530

Page 14: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 14

WE ARE HERE

KRUŠEDOL MONASTERY

Page 15: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 15

KRUŠEDOL MONASTERY

Page 16: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 16

Page 17: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 17

Page 18: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 18

Page 19: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 19

The Great Comet on 16 February 1744 over Nuremberg. An engraving illustration of "COMET-STERNS" (Comet-Stars) by astronomer & master engraver Johann Georg Puschner

Page 20: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 20

Page 21: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 21

Page 22: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 22

Dušan Mihailović, 1958 Copy of St. Michael the Archangel (1750)

Credits:

COPIES OF THE MURAL PAINTINGS IN THE MONASTERY OF KRUŠEDOL

Page 23: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

TIMOTIJEVIĆ (1987):Conceptual program of mural painting in the narthex of Krusedol monastery, Saopshtenia, v. XIX, p. 109

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 23

Page 24: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 24

Teodor Mihailović

prince Miloš Obrenović I

Ljubica Vukomanović

(1785–1843)

Jovan Jevrem

king Milan I

(1854-1901)

Mihailo

Page 25: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 25

Page 26: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 26

Page 27: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 27

Page 28: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 28

Page 29: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

Some historical contest:According to Petrov (1904) Jov Vasilijeviča was graduate of Kievo-Pecherskoj lawry (1/2-1/3 ) foreign/non

russians but orthodox students from the Poland-Litvanian state Where Orthpodoxy was chased (mainly Ukranian, but also from Serbia even Sambor Hristofor Papich , 28 of 31 true foreigners were serbs) it was hard to come back to their native places

Important dates:1690 Pereselenie serbow w Ausria-Hungary in the end of XVII with the partiarch Aresenij III Chernoevich1716 г. turks burnt out the Krushedol monastery1718 Belgrade released from turks1719 g. -1739 new large parts of Serbia became part of A-H empire in order to oppose the catholicism call for orthodox teachersslavic and latin school opened in Karlovci1731 first Karlovci students to continue their education in Kiev 1733 new six teachears in Karlovci latin school 1737 new war with Turkey the territory lost1740 starts the total reconstruction of the church of the Krushedol monastery:repair of the iconostasisfull renovation of the mural paintings1743 Queen Maria Theresia proclaimed privileges granted to the Serbian Church and the Serbian people in the Habsburg Monarchy1744 National Assembly in Karlovci is convened in order to ratify the privileges1749 Karlovici school repaired but due to the spoiled relation Russia refused to send new teachers to the austrian serbs; no need serbs had their own teachers learnt in Kiev and before that in Karlovci

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 29

Page 30: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

1615 Larva typography prpagates catholicism and uniatism

1686 Peace deal between Russia and Poland against Turks. Ukranian ortodoxchurch had lost its sovereigntyKiev: Academy (Киево-Могилянка) and Icon painting school-workshop Lavra(Киево-Печерская)

Style: combines west European naturalistic mannerWith easteuropean iconographyBaroque subtleness with the elevation with common sense of the beautifulSuch icons are called Ukranian barocco or “barocco”

Characteristics:

CheerfulnessJoyfulnessFestivenessOpulent ornamentationDynamics

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 30

Page 31: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

Рисунки и эскизы учеников мастерской Киево-Печерской лавры ХVІ–ХVІІІ векпв

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 31

Page 32: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

Жертвоприношення Авраа-ма.1731-1734. Іконостас Троїцької надбрамної Церкви. Києво-Печерська ЛавраАлимпий Галик 1744 г.

Архангел Міхаїл. Іконостас Трої-цької надбрамної Церкви

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 32

Page 33: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

.

Patriarch Arsenije III Čarnojević, 1744,Museum of the Serbian Orthodox Church, Belgrade

Emperor Dušan, 1743-1744. National Museum – Joca Vujić Collection, Belgrade

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 33

Арсеније IV архиепискпп, пднпснп патријарх „свих Срба, Бугара, западнпгПпмпрја, Далмације, Бпсне, пбе пплпвине Дунава и целпг Илирика“,

Page 34: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

Who was Jov Vasilijevič?

1730-39 studied in icon painter school in tha Lavra ruled by Teoktist Pavlovski

Invited in Karlovci by Dionisij Novakovich (studied in Kiev untill 1737) and ep. Visarion Pavlovic

1740 spring Jov Vasilijevič advent, Firstly resides in Petrovaradin, the center of Eparchy ofBačka

1742 Contract with Icon-painter from Kiev who was in Petrovaradin castle1742 and 1745-1748 monastery of Bajanima

1743/1744 in Sremski Karlovci - the seat of the Patriarch Arsenije IV Jovanović Šakabenta1745/6 манастира Бпђана (3 oblasti wyw Bojbodina Srem Banat I Bachka) 1745 цркве манастира Крушедпла 1745-1748 monastery of Bajanima1749две икпне у манастиру Шишатпвцу1750 painted the narthex (assistant Vasile Ostoich the most talented)1751 painted the altar space1751 left Karlovci Metropolis

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 34

Page 35: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

Other sources:

Филип Вишнич: Почетак буне против дахија: …От Св. Гепрги дп Св ДимитриПпстпянп кръвави знамена/bloody banners/ идваха Над Сръбия пп ведрптп небеСръбите на въстание да идватНп Сръбите не смееха да станат.

.Кпмета кпятп е мпгла да стане инспирация на Филип Вишнич за крвавите знамена е „ звезда кпятп е видена на 24.6. 1798. в ден неделя в два часа след пбед и мпгла е да се види на небетп дп нпща“ .

В записите пт манастир СВ Трпица намираме „ На знание, кпгатп слънцетп се зацрни в месец декемврий на ден 25. 1805. гпдина.И с луната се случи същптп и след тях страшна звезда беше на мнпги за учудване. Тпва стана в януарий на ден 14“ , значи 1806.

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 35

Сппменик Филипу Вишоићу (1767-1814) у Крушевцу

Page 36: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

Симпн Ушакпв: wrong dating:7184 (1676/1677), а не 7182 (1674/1675)

Typical:единпличых изпбражений Арха-нгела, кптпрый утвердился в русс-кпм искусстве ппзднегп средневе-кпвья и, в пбщих чертах, впсхпдил к известнпмухрампвпму пбразу Архан-гельскпгп спбпра Мпскпвскпгп Крем-ля 1399 гпда.

Левпн Нерсесян

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 36

Page 37: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

Thanks to:

Nenad Glisic (www.pravoslavie.nl)Деян ДжпрджевичBranko StevanovicBiljana BegovicЛевпн Нерсесян (Третякпвка)иерей Виталий Беликпв (Киев)

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 37

Page 38: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 38

Conclusion

• We expanded the areal of iconographic themes, which meets fiery sword, possibly connected with the appearance of bright comets

• Some evidences have been given to support the hypothesis of G. Norling that fiery sword of St. Michael the Archangel as depicted in the inner nartex of the Krushedol monastery has the Great Comet in 1744 as its prototype

• the study of the potential connection is a perspective one both by conventional approaches, based on statistically significant samples and case investigations backed by specific historical facts

Page 39: COMETS FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOL CLUEservo.aob.rs/eeditions/CDS/Srpsko bugarska konferencija... · 2016-07-27 · COMETS –FIERY SWORD CONNECTION: A KRUŠEDOLCLUE PЕТКО

31 May 2016 X SBAC, Belgrade 39

Край