Embed Size (px)
Citation preview
Postal Customer
Monday, July 18, 2011The Courier. We’ve got you covered in:
• Aneta • Binford • Blanchard • Buxton • Clifford • Cooperstown • Cummings • Dazey • Finley
• Galesburg • Glenfield • Grand Forks • Hannaford • Hatton • Hillsboro • McHenry • McVille
• Northwood • Portland • Reynolds • Sharon • Sutton
A Publication of the Traill County Tribune & Hillsboro BannerPO Box 567 • Mayville, ND 58257
Phone: 701-788-3281 • Fax: 701-788-3287E-Mail: [email protected]
Courier Deadline: Noon on Wednesdays
TheCourier
PRST STNDWS - CAR-RT SORTU.S. POSTAGE PAID
Casselton, ND 58012Permit No. 36
MARKETS
ALTON GRAIN TERMINAL, LLCBOX 100 – HILLSBORO, ND
701-636-5130
CORN ....................... $6.54*SOYBEANS ............. $12.73*SPRING WHEAT ........ $8.43**Monday’s Closing Prices. Prices subject to change at any time. Call for current prices.
• Hillsboro, ND
• ALTON ELEVATOR
EXIT 100 HWY 200
INTE
RSTA
TE 29
Top Hat Lounge & Casino
@ Top HatSaturday, July 30th
Dance to Identity 59 pm - 1 am
Mayville Firemens Street Dance
Marlin Flaten BenefitPANCAKE FEED
Sunday, July 1710:30 - 1:00 pm
Aurdal Church, Portland
serving pancakes & sausageSILENT AUCTION
Funds to help with medical expensesDonations can be sent to Flaten Benefit at
First & Farmers Bank, Portland or Mayville supplemental funds by Traill Co. Thrivent Branch #31372.
ofKeith & Ann Anderson
Sunday, July 24th
2 - 5 pm • program at 2 pmImmanuel Lutheran, Buxton, ND
The couple requests no gifts, please
All friends & family are invited to attend the
Celebration
Sunday, July 24Hatton Prairie Village
2:00 p.m. – 5:00 p.m.Program at 3:00 p.m. in the chapel
featuring The OvertonesHosted by their children
Open House60th Wedding Anniversary
Warren & Mardell Nienas
Nu-2-U Thrift Storein Binford, ND
July 19 - is kicking off a new year in business.Thanks to all who supported us and hope
we can continue to serve you.
Come help us celebrate with Cake and Coffee from 10 am - 4 pm
and a $3.99 bag sale all day
Open till 8 pm
Summer Hours:Fridays: 5:00 - 9:00 p.m.
Sat. & Sun.: 8:00 a.m. - 9:00 p.m.Open July 4th & Labor Day
Red Willow Lake Resort
Thanks a Million for your
of support
66years
Open For Season ‘11
Men’s Softball - ||| & lVJuly 23 & 24
Men’s Softball ||| & lVJuly 30 & 31
Men’s Softball OpenAugust 27 & 28
Men’s Softball OpenSeptember 3 - 5
Openings in all softball and baseball tourneys! Call 701-676-2061
Come out to the “gathering place” for a relaxing meal!
Beautiful Chicken Fajita & Chicken Sliver SaladsTry our Great House Pizza!Uffda Tacos & Elephant Ears every Friday evening!Philly Cheese Steak on Sour DoughBuffalo Burger Basket
ADVANCED GRAIN HANDLING701-788-8927
823 Main Street W � Mayville, ND
OFFERING
10 YEARWARRANTIES
ON FARM BINS!0%FINANCINGASK US ABOUT
Limited time offer. Call us for details.
NEW!
OR GET FREE FREIGHTOn Your Next Farm Bin Order!
Cannot combine offers on same order. Limited time offer.
Need Extra Cash?
Are you able to work a weekend or two a month? The Cenex Convenience store in Mayville is now hiring sales associates to work one or two weekends
a month.
Get off the sidelines and get in the game! Come join our team of hard-
working individuals who enjoy working
with people!
Apply at the convenience store or call 701-788-3278
and talk to Sonia
SUPERVISORY POSITION
is now available that requires an in-dividual who has managed people, must be able to work a rotating night and weekend schedule.
$8.50 per hourBenefit package including,
but not limited to:• Paid Vacation• Sick Pay• Immediate Associate Discount• 401K Plan• Health Insurance Available
APPLY IN PERSON AT:ALCO Discount Store
An Equal Opportunity EmployerM/F
PAGE 2 • THE COURIER• MONDAY, July 18, 2011
Imagine That!Imagine That!
by MoonShotby MoonShot
436-
5010
• m
oo
nsh
otp
ho
to.c
om
Wedding ImagingWedding Imagingby
Mayville• BUSINESSOPPORTUNITY:this is the “business” only building rented. Includes all inventory, please inquire with our office. Corys Corner - Main St.• NEWmaYvIllE:Enjoy your morning coffee on deck in private backyard. 2 bedroom, main floor living, AND a man cave room. A great starter home! 233 2nd St. NW• NEW: Great starter home. 2 bedrooms, 1 3/4 bath, Spacious kitchen, Hardwood floors. Call to view today. 225 6th Ave. SE. •Move-in ready, updated, absolutely beautiful 3,099 sq. ft. home. 4 bedrooms, 2.75 bath, main floor laundry, den, bonus room with sky lights. Kitchen remodel 2005. New furnace, fresh paint, new flooring on main level! 425 2nd St. NW • New: Updated 3 bedroom, 1.75 bath. Includes a heated shop, lester building and a country setting! Priced to sell! Meticulously maintained. 530 West Main St.
Portland• NEW:Nice rambler, 4-6 bedroom home on corner lot. Man’s garage - 4 stalls, beautiful private backyard! Too much to list - take a look! 402 Grand Forks Ave.• RElISTEdat$17,000 - fixer upper with potential. Home sold “as is”. 3 bedrooms, 1 bath. 607 Arnold Ave.• Stellar property in the city in rural like setting. Updated rambler, 3 bedroom, 2 bath, jacuzzi room. Completely finished basement used as a family room, 1-2 additional bedrooms (no legal egress). Space Galore! 1111 8th St. Other surrounding areas• NEWHaTTON:Enjoy all one level living, 3 bedroom, 1.75 bath, electric radiant heat, 1952 Sq. ft. Beautiful yard, home has had one owner - must see! 99 6th St.• FINlEY:Charming 2-story, 2 bedroom home with old-fashioned front porch. Double unattached garage, central air, newer shingles. 205 Lincoln Ave. REdUcEdPRIcE.call!• FINlEY: Unique 2-story, open floor plan, updated home. 2 bedroom, 1 bath, fenced backyard with newer deck. Great for first time home buyer. 207 Lincoln Ave N.• GalESBURG: 3 bedroom, 1 bath, no basement! Propane heat, central air - large lot! Priced to sell at $17,500 - Dakota Avenue.• GalESBURG: 1980’s, 3 bedroom, 1 bath home. Home ready to add another level. Must see inside to appreciate! 304 Ash St E.
VIKING INSURANCE AND REALTYwww.vikinginsrealty.com • 1-800-913-3111 • 701-786-3111
Karla Thykeson, Broker • 701-786-2227Mary Stocking, Salesperson • 701-788-9215
Cindy Ingebretson, Salesperson • 701-210-0112Terry Klabo, Salesperson • 701-866-1195
We appreciate your listings
Sold!
Pending!
Make an offer!
Give us a call or check out our website at www.mayportinsurance.com for all of our listings!
701-786-3600 • 1-800-488-7999 • 701-786-2858
Dennis Peterson, broker786-3600 Office • 788-3208 Home
430-0615 CellYour Local and
Independent Realtors
• Portland Farmstead • SALE PENDING
• Mayville • Unique 3 story home near
MSU Campus. 4 BR w/lg Master on 3rd floor, 3 baths, 2 fireplaces, beautiful woodwork, formal Dining Rm, Beautiful
Library/Sitting Rm.
• Mayville • 315 2nd Ave. NW - Pride of Ownership is evident with this home. New kitchen
cabinets, oak flooring, new garage, many other updates.
Nursing Instructor / Site ManagerLake Region State College
Lake Region State College is seeking applicants for a full-time, twelve-month Nursing Instructor/Site Manager for the Dakota Nursing program for the Mayville site. First screening of applications will be July 27, 2011. Position
open until filled. Call 1-800-443-1313, ext 1550 for more information or visit www.lrsc.edu.
Tree Trimming • Dangerous LimbsTake Down • Clean Up
65’ Aerial Bucket • Stump RemovalCommercial • Residential • Farm
Licensed and InsuredErie, ND 58029
701-668-2414
BELLING TREE SERVICE
The Press BoxNow hiriNgFT & PT Bartenders
PT Night CookApply in person
or call 701-789-9736Finley, ND
Have an Engagement or
Wedding to Announce?
Send us their photo and information:
Traill County [email protected]
PO Box 567Mayville, ND 58257
THE COURIER • MONDAY, July 18, 2011 • PAGE 3
Luther Memorial Home cordially invites allPast and Present Employees and Board of Directors to an
AppreciAtion BAnquet
Celebrating Luther Memorial Home’s
50th AnniversaryWednesday, August 3, 2011 at 6:00pm
Mayville State University • Campus Centerentertainment by erik Bergeson
R.S.V.P by July 26, 2011 • 701-786-3401 or 701-788-3401We look forward to celebrating with you!
Please share this news with other Past and Present Employees and Board of Directors.
We hope you will stop by LMH on August 3rd • 2-4 pm
to see all the changes that have been made
Please place inHillsboro Banner
July 15 & July 22
Send billing to:Mayville State UniversityBeth Swenson, Marketing & PR330 Third Street NEMayville, ND 58257
Bring the heat, spice and lively flavors of southwest-ern cuisine to your table, and your next get-together will really sizzle. These reci-pes make entertaining with a southwestern flair simpler and quicker than ever when from-scratch ingredients are paired with convenient prepared options. Each is ready in 20 minutes or less.
The Quintessential Salsa. A sassy salsa is a perfect starter. Southwestern Bean Salsa takes advantage of ready-to-use canned south-western bean salad. Loaded with black beans, kidney beans, corn, hominy, pep-pers and seasonings, it’s a flavorful jump start for this quick-to-prepare salsa. Sim-ply mix in tomato, avocado, jalapeño and a splash of lime juice for a salsa that is sure to wow.
Refreshing Salads. Serve a cool salad for the entrée. Sweet and sour Harvard beets take center stage in Baja Bacon Beet Salad, and preparation is super simple. The sweet-tangy beets, paired with mango, crumbled bacon and greens, are tossed with a pepper jelly dressing that provides just the right kick of heat to this vibrant — both in color and flavor — salad. Or, for Southwestern Bean and Vegetable Salad, sim-ply combine ready-to-use canned southwestern bean salad with a variety of fresh, crunchy vegetables — bell pepper, radishes, celery and jicama strips. Mix in green onions and tomatoes and serve on a bed of mixed salad greens. This recipe comes with a built-in dress-ing from the bean salad.
A Signature Beverage. Give your get-together the special touch of a signature beverage — something unique, unexpected and memorable. Beet Sizzler in a Glass is a perfect toast to southwestern cuisine. This beverage blends refreshing vegetables — beets, tomato, cucumber, celery and bell pepper — with a double dash of heat from cayenne and hot pepper sauce for an eye-opening finish. Jarred pickled beets make it extra easy — just open the jar and blend the beets and liquid
with the other ingredients.For more recipes and
serving ideas using READ Salads, visit www.READ-Salads.com.
For more recipes and serving ideas using Aunt Nellie’s Beets, visit www.
auntnellies.com.
Southwestern Bean and Vegetable Salad
Preparation time: 20 min-utesMakes 6 servings1 can (15 ounces)
READ Southwestern Bean Salad, undrained1 cup chopped bell pepper (any color combina-tion)1 cup sliced radishes1 cup sliced celery1/2 cup jicama strips
1/2 cup sliced green on-ion1 cup grape or cherry tomatoes, halvedChopped cilantro, optional
1. In large bowl, com-bine bean salad, bell pep-per, radishes, celery, jicama, onion and tomatoes. Cover and chill, or serve at room temperature, topped with cilantro, if desired.
Serving suggestion: Spoon salad over mixed salad greens.
Southwestern Summer Sizzler
MONDAY, July 18, 2011Courier ClassifiedsPAGE 4 • THE COURIER
Business and Professional Directory
OhnstadTwichellattorneys
Ohnstad Twichell, PC
510 West Caledonia, Hillsboro, ND 58045 • 701-636-5700Office Hours: M-F 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
E-mail: [email protected] • [email protected]@ohnstadlaw.com
Your Life - Your Law Firm
John JuelsonRoss KellerAmanda N. JuelsonAttorneys at Law
Chad’s Excavating
Chad Hanson, Owner/Operator, Mayville(701) 786-2202 • Cell (701) 430-0182
• Laser Ditching• Tree Removal• Survey Work Estimates
• Demolition• Dozer Work• Roadway Work
For all your excavating needs!
WELD ITPortable Welding, Fabrication and Repair
701-412-685420 Years Experience • AWS Certified
Licensed and Insured• Structural• Pipe• Stainless Steel
• Aluminum• Boat Docks• Food Grade Equipment and Conveyors (Repair-Design-Install)
• Excavator Equipment • Millright Work• On Site Farm Equipment
Kevin Anderson • Owner/OperatorPO Box 73 • Hunter, ND
10 MINUTES FROM HILLSBORO
For All Your Tire & Mechanical NeedsCar, truck, tractor & ATV tiresWe now do farm service calls!Guaranteed lowest prices in the areaSee Jeremy at...
Magnuson Tires & ServiceGrandin: 701- 484-5500 • Cell: 701-261-0471
Jeremy Magnuson
Traill County Chiropractic
Tom Leeseberg, D.C.102 1st ST SWHillsboro, ND 58045
Manual & Instrument AdjustingMuscle/Myofacial TherapyNutritional CounselingFamily Chiropractic CareAlternative-Reflex TestingHours
Mon. - Fri.:Evenings and Sat.Available by Appointment
(701) 636-2251
We carry nutritional supplements including Standard Process, Metagenics and more.
Over 14 years experience • Providers for most insurances
E.A. Anderson Construction, LLCEric Anderson, Owner
Portland, ND(701) 371-9450
Fully licensed and insured • Free estimates
•Roofing•Siding•Home remodel•Concrete
•Window & Door Replacement•Tile
S e r v i c e S
SUMMER AND FAll CHIlDCARE! Enroll your chil-dren at Buxton Daycare and we’ll take care of the rest. With break-fast, home-cooked lunches, nap time, outside activities, music, arts, and more, you’ll know your kids are well cared for! Buxton Daycare has full-and part-time openings for children of all ages. Not only do we provide licensed staff, safety, and a caring environment, we are afford-able and offer a discount for each additional child! Call Teran today at 218-791-3652 for more information! 2-3cWANTED: LOOKING TO RENT a 2-bedroom house or apartment with garage in Mayville. Call Tim at 786-2102 or 430-9206. 2-4pLOOKING FOR IN-HOME CHILDCARE OR ELDERLY COMPANION? Call Barbara at 789-1796 for additional informa-tion. 2pPROFESSIONALLY LICENSED DAY CARE - Highest quality day care in Northwood. Call for open-ings, part-time, full-time. (Also Hiring) Hanson’s Generations Day Care. 701-587-6287. EOW-E TREE SERVICE: Trimming and re-moval. Free estimate. Call 786-2514. tfn
NEAT FREAK HOUSE CLEAN-ING: No job is too BIG or small; go ahead, give Lauren a call at 701-430-3661. Over 10 years experience, I can use your cleaning products, or my own, guaranteed service with a smile. tfnTRUDEAU DRYWALL, PAINT-ING AND CONSTRUCTION. Sheet rocking, taping, texturing, painting, framing and general con-struction. Over 30 years experience. Call Wayne at 701-430-1064 or 701-788-2365. tfnROOF SERVICE: New and old re-pairs, Free estimate. 30 years experi-ence. Call 786-2514. tfn
NEED A YARD MOWED/RAKED, small yard-$15, medium yard-$20, large yard-$30. Just in Mayville. Call Zachary at 701-430-9996. 45-04pCAMPERS WANTED: Travel trail-ers, 5th wheel, motor homes. Ber-nie’s Camper Corral, Main Avenue, Fargo. 701-235-9010. Free pick up. tfn-telWANTED TO BUY: Paying cash for used, not running, motorcycle, snow blowers, lawn mowers and small engines for recycling of used parts. Traills End Repair. 701-740-7612. tfn
PREGNANT AND TROUBLED? For free pregnancy test and confi-dential counseling call First Choice Clinic, 1-888-297-6530, Fargo or Women’s Pregnancy Center, 1-888-732-4450, Grand Forks. tfnBANKRUPTCY. Stop creditor ha-rassment. Reasonable rates. Pay-ment plans available. Simonson Law Office, Lakota. 701-247-2493 or 877-480-2493. tfn
r U M M A G e S A L e S
RUMMAGE SALE KT HALL IN PORTLAND, Saturday, July 16 from 8:30 to 2:30. Girls clothes 4T -teen and women, clarinet, piano, whasher, dryer, TVs, dining room set w/dry sink, lots of chairs, rocker recliners, running stroller, child bike carrier and trailer, gas grill, tents, el-loptical, couch and love seat, and much more. 2cRUMMAGE SALE: Saturday, July 16 from 9 a.m. to 3 p.m. at Imman-uel Lutheran Church, 222 Pottle Ave. Buxton. Many items available. The youth will be serving hotdogs, chips and drinks. All proceeds will benefit the Buxton Youth Center project. 2cMOVING SALE: July 22 & 23 from 9 a.m. to 2 p.m. Many treasures. Power and garden tools, furniture and other household items. 304 Park St., Northwood. 2c
GARAGE SALE-EVERYTHING MUST GO! Saturday, July 23 from 8 a.m. to 5 p.m. 502 Drake Ave. Ar-gusville, N.D. (old Argusville). Call 701-552-1449 for more information. 2nc6-PARTY RUMMAGE SALE: Fri-day, July 22 from 4 to 8 p.m. 811 5th St. SE, Mayville. Washer, dryer, cribs, TV golf equipment, clothes and teacher idea books. 2pM i S c e L L A N e O U S F O r S A L e
FOR SALE-WANT SERENITY-HERE IT IS! All-season lake shore home (100’). 90 minutes away at Roy Lake, MN. Garage, two-level lots, 11165 Roy Lake Loop. Open house Sat/Sun 1-3. 701-788-2745, 218-935-2846. $169,900/offers. 51-02cHORSE OATS and premium oat seed for sale. Call 701-741-4901 or 701-599-2080. tfnOUTDOOR WOOD BURNING FURNACES, all stainless steel. Lifetime warranty. Also, the best ra-diant floor heat water tubing, FREE ESTIMATES, guaranteed lowest prices. Call Mike’s Heating, Inc. at 1-800-446-4043 tfn
A U tO S F O r S A L e
1996 FORD F-250, 7.3L DIESEL EXT. CAB LONG BOX PICKUP, turnover gooseneck ball, nice older truck. $5000. Also, 1997 F-150 EXT. CAB, SHORT BOX PICKUP, 4X4, NICE TOOL BOX, 4.6L V8. $2850/obo. call 218-280-0209, Mayville. 2-3p2006 DURAMAX PICKUP, loaded LT package, crew cab, gray, 129,000 miles, new rubber, topper. Very good condition. $24,995. 701-786-2438. tfn
H O U S e S F O r S A L e
FOR SALE: Price Change! 5-bdrm home w/pool and hot tub, 2-wood-burning fire-places and much more. See at: www.mayvillehomeforsale.com or call 218-779-4130. tfn3-BEDROOM, 1.25 bath, close to schools, downtown and parks. New carpet, shingles, deck and more - too many updates to list! 701-786-4175 or 701-430-9767. tfnH O U S e S F O r r e N t
3-BEDROOM, 1 1/2 BATH in May-ville. Available immediately. $425/mth. Call 701-799-5938. 1-BED-ROOM, 1-BATH in Portland Avail-able August. $355/mth. Call 701-799-5938. 2cHOUSE FOR RENT: 4-bedroom, 2-story house in Mayville, off-street parking, $600/month + utilities. Call 701-599-2711 for an appoint-ment. tfn3-BEDROOMS available in May-ville. 218-779-2982. tfn
O F F i c e S PA c e F O r r e N t / L e A S e
FOR RENT: RETAIL SPACE, ap-proximately 2,000 sq. ft. Downtown Mayville, two great windows for display or advertisements. Located on the south side of street next to Paula’s Restaurant. Handicap ac-cessible, central air, propane heat, front and rear entrances, all updat-ed. Possibilities are endless. Four tanning beds, one stand-up, hydro massage bed in private room, or can be removed. Or BUILDING FOR SALE with three rented apartments upstairs for income. Call 701-786-3159 or 701-430-3177. tfn
F O U N DFOUND: 2-small dogs. 1-black and 1-brown/white, 4.5 miles NE of Hat-ton. Call 543-3089 2-3nc
8 gOats northwest of Hillsboro by Norway Church. Contact Traill County Sheriff’s Department to claim. 01-02nc
Make A Note To Check Us Out At
Lewisview Apartments
Call Today!!Mardella at 342-2033
Professionally Managed By Prairie Homes Management
1-888-893-9501 (toll free)TTY 1-800-366-6888
• Income Based Apartments• All Utilities Paid• Up-dated Decor• Ground level with private entrances• 1 & 2 bedroom apartments for Rent in Larimore
$100 Incentive with Year Lease Signing
Find it... Sell it...in the classifieds!
reach an audience of 1000s - through the classifieds!
classifieds - in the tribune, in the courier & Online!
MONDAY, July 18, 2011 PAGE 5 • THE COURIER Courier Classifieds
Business and Professional Directory
Rob Power, Career Agent1-800-69-NODAK or 701-786-2511 • 36 E. Main, Mayville, ND
••••••••
The DeLChAR TheATRe
Check out our website at www.delchar.com or call 786-2114
for movie listings.Mayville, ND
Fri. • Sat. • Sun. - 7:15 p.m. Adults: $6.00 • Children: $4.00
••••••••
Attorneys at Law
Brudvik Law Office
For expert legal advice, contact Brudvik Law Office.
701.788.3251 BrudvikLaw.com
Brett A. Brudvik • William J. Brudvik • Lynn Slaathaug Moen
LERFALDCONSTRUCTION
701.786.4000www.lesterbuildings.com
New Vinyl & Replacement
Windows
Lerfald Construction offers:
&
34 years and still going strong!Lester Buildings built with Domier Construction local crews.
Office: 701-786-3600 • Cell: 701-430-0615 • [email protected]
Dennis Peterson, brokerYour Local and
Independent Realtors
www.mayportinsurance.comPlease check our website for all current listings
We Look Forward to
Serving You!
MayPort Insurance & Realty, Inc.Call Today to List Your Home with a Local Realtor
Stop in the office (next to the Mayville Post Office) for a complete schedule, or contact us by phone or email
Dr. Scott Omdalen
• Family Care• Low Back Pain• Neck/Shoulder Pain• Headache/Migraine
• Sports Injuries• Leg & Arm Pain• Work & Auto Injuries
OMDALENChiropracticClinic
For an appointment call 701-786-4024
P e t S
FOR SALE: BRITTANY BIRD DOGS. Young pups and started dogs from championship blood lines. Training also available. 701-351-9574. tfnA PA r t M e N t S F O r r e N t
FOR RENT: 4-BEDROOM APART-MENT, located above Stub’s Bar. Call Mark at 701-786-3542. tfnFOR RENT: Very large 4 bedroom apartment in tri-plex. Private laun-dry and garage. Very close to col-lege. $700 per month. No pets. Call 701-786-2842. tfnFOR RENT: Large 2-bedroom apart-ment in four-plex. Includes garage and laundry. Near downtown and college. $450 per month, includes water and trash. No pets. Call 701-786-2842. tfnLARGE ONE BEDROOM APART-MENT for rent. Heat, water and garbage included. Coin-op laundry. Available July 1st. Call 786-2373. tfnAPARTMENTS FOR RENT: Con-tact 701-788-2611. tfnRENTING ROOMS, J&S Rent-als, Mayville. Non-smoking rooms and apartments available; includes cable, microwave and refrigerator. Newly remodeled, weekly rates. 701-599-2711 or 701-739-0535. tfnFOR RENT: Now available. AIR-CONDITIONED, quiet, one-bed-room apartment close to down-town Mayville and college. Modern kitchen, good storage. Water and garbage provided. No pets. Call Shirley at 701-430-1319 tfnGALESBURG COMMUNITY HOUSING 1- or 2-bedroom apart-ments. EHO income limits apply. Utilities paid. Handicap accessibili-ty. Equal Housing Opportunity. Call 488-2626. tfnHILLSBORO DEVELOPMENT ASSOCIATION - FOR RENT: One-bedroom apartments. Must be 62 or older or individual with disabilities. Rent-based on 30% income. Subsi-dized. Ground level. Laundry facili-ties, AC, community room. Contact Arleeta Foss, Manager, PO Box 128, Hillsboro, N.D. 58045. Call today! 701-636-5945 or TDD 800-366-6888. Equal Housing Opportunity. tfnFREE MONTH’S RENT! 1 and 2 bedroom apartments available in Hatton. Heat/water paid. No pets. Call Sylvia at 701-543-3211 or IMM at 701-746-9551. tfn.H e L P WA N t e D
NORTHWOOD DEACONESS HEALTH CENTER is seeking an RN, part-time, at rural hospital. 16-24 hours/week, night shifts, every 3rd weekend 12-hour shifts, sign-on bonus for qualified hires. Willing to work as charge nurse training. Con-tact Carla Sletten, DON, at 701-587-6487 or e-mail: [email protected]. 2-3cCAL’S ICE SERVICE, part-time help wanted, call 701-430-2064. 2c
FARM HELP WANTED, call C. Hanson at 430-0340. 2-5cCOACHING OPPORTUNITIES AT MAY-PORT CG SCHOOL DIS-TRICT: Jr. High boys basketball and Jr. High football. Apply to Activities Director, Eric Nygaard; (701) 788-2281; [email protected]. 01cS tAt e W i D e A D S
H e L P WA N t e D
HOVEN COOPERATIVE SERVICE at Hoven, SD, is seeking a qualified General Manager. This is a successful energy, agronomy, and farm supply cooperative located in NC SD with sales of $11 million. Successful agricultural business management experience preferred. Send or fax (888) 653-5527 resume ASAP to: Larry Fuller, 5213 Shoal Drive, Bismarck, ND, 58503, E-mail: [email protected]. ALOISIUS MEDICAL Center LTC has an immediate opening for a full-time Activity Director. Indi-vidual must meet the current State requirements for position. Contact Gail Grondahl at: (701) 324-4651 for more information or applications are available at: www.staloisius.com.MCLEAN COUNTY HIGHWAY Department will fill one Equipment Operator II position based in Turtle Lake. Call: (701) 462-8818 or e-mail: [email protected] for more information. OWNER OPERATORS WANTED. Wayne Transports of Fargo, ND is now leasing on operators to haul liquid asphalt in the tri-state area and Canada. (701) 356-3220.HOFFMAN TRUCKING, LLC seeks drivers for its pneumatic divi-sion hauling dry bulk based out of Jamestown, ND. Benefits, Pay DOE. Contact Curt at (701) 320-8220.
B U S i N e S S O P P O r t U N i t Y
LOOMIX FEED SUPPLEMENTS is seeking dealers. Motivated indi-viduals with cattle knowledge and community ties. Contact Bethany @ (800) 870-0356/[email protected] to find out if there is a dealer-ship opportunity in your area.e D U c At i O N / t r A i N i N G
ALLIED HEALTH CAREER Train-ing- Attend College 100% online. Job placement assistance. Computer available. Financial aid if qualified. SCHEV certified. Call (800) 481-9409, www.CenturaOnline.com. r e A L e S tAt e F O r S A L e
WANTED: MINERAL INTERESTS (OIL & GAS LEASES) - Experi-enced family owned oil production & exploration co. We’ll help you monetize your mineral assets. Send details to P.O. Box 8946, Denver, CO 80201. [email protected], (877) 754-3111. M i S c e L L A N e O U S F O r S A L e
1996 HOLIDAY RAMBLER En-deavor 36í motorhome, 104K, like new, never smoked in, garage kept. Must see...great buy: $23,500. (701)475-2090 (after 7 p.m.), or (502) 819-8901 (cell).TWO CANCELLED BUILDINGS must be sold. One is 95x106x22 to the eave. Brand new! Never erected! Call immediately: (877) 757-9420. ND MEDIA GUIDE: Names, ad-dresses, phone numbers, e-mails of all ND newspapers, radio/TV sta-tions, specialty publications. Only $25. ND Newspaper Association, (701) 223-6397.
YOUR NORTHSCAN CLASSI-FIED ad (up to 25 words) will ap-pear in every North Dakota news-paper for just $150. Contact your local newspaper to place an ad.A U c t i O N S
AUCTION SALE- SAT., July 30, 2:00 pm Cooperstown, ND. Omar Abraham, owner (701.797.4766). Sale includes numerous rifles, shot-guns, pistols, & revolvers, along with other sporting goods, farm equipment, forklift, 60 & 80 kw generators, & 1980 Mercedes 450SL Convertible-all original. For full sale bill go to:www.halvorsonboo-teauction.com.M i S c e L L A N e O U S
PUBLIC NOTICES ARE your con-nection to government -- available online and searchable by newspa-per, city or keyword at: www.nd-publicnotices.com.
One Insertion Ñ $35.75Two Insertions Ñ $64.35
Roses are RedViolets are BlueLarimore ManorIs perfect for YOU!
•LARIMORE MANOR
• 1 & 2 Bedroom Apts.• Utilities Paid• Washer/Dryer• All Lawn and Snow Maintained• Rental Assistance Available
•PROFESSIONALLY MANAGED BY:
Five Star Services, Inc.Over 30+Years of Caring Management
Call BRUCE @ 800-284-9733“We are an Equal Opportunity Provider & Employer”
TDD: 1-800-366-6888Ext. 800-284-9733
Roses are Red Violets are BlueLarimore Manor is perfect for YOU!
Larimore Manor• 1 & 2 Bedroom Apts.• Utilities Paid• Washer /Dryer• All Lawn and Snow Maintained• Rental Assistance Available
Professionally Managed By:
Five Star Services, Inc.Over 30+ Years of Caring Management
Call Bruce @ 800-284-9733“We are an Equal Opportunity Provider & Employer”
TDD: 1-800-366-6888Ext. 800-284-9733
Colonial Estates Mayvillecurrently accepting applications
1 & 2 bedroom apartmentsUTILITIES INCLUDED
Income limits apply.Rental assistance may be
available to eligible applicants.Call Lowell or Donna 701-786-3061
or Carol 701-786-4162TDD 800-366-6888
Equal Housing Opportunity. This institution isan equal opportunity provider and employer.
CLASSIFIED RATE INFORMATION
CLASSIFIED & DISPLAY AD DEADLINE: Noon Wednesday
Up to 20 words, $5.00 for each week; 10¢ for each additional word. Want ads are to be paid in advance of insertion.
Garage Sale?reach an audience of 1000s!
in the classifieds.
788.3281tctribune.net
PAGE 6 • THE COURIER• MONDAY, July 18, 2011
V-W Motors, Inc.1-800-950-4517 or 1-701-797-2461Cooperstown, ND 58425Visit us at www.vwmotorsinc.com
LEASE as low as $292/month*
123630
2011 Dodge Ram 1500 Quad Cab
2011 Chrysler 200 Touring
2011 Dodge Durango
Stk #2662
Stk #2651
Stk #2665
LEASE and receive $3,250
Now as low as $28,567.00
* See dealer for details.
Do you have a building project planned
in the near future?
Riverside Building Center has the ability to make your dream come true
with our one piece moveable homes! You can use one of our home plans or you can bring in your
own plans and we will build it.
Stop in and check out the new model on our lot!
RIVERSIDE BUILDING CENTER1015 So. Main St., Lisbon, ND
701-683-4472
“Hometown Realtors” www.valleylandinv.com
Valley land InVestmentsScott Cranston, Broker • 701-543-3380
422 First Street NW, Mayville, ND 58257 A FIRST-RATE OPPORTUNITY ! Enjoy life while value of your property increas-es. This cozy 3 bedroom has many great fea-tures: metal siding, full basement, private back yard, & great neighborhood. MLS # 11-756. Call Scott 218-779-2601. 133 Brunsdale Drive, Mayville, ND 58257 ELEGANCE ! ATMOSPHERE !
COMFORT ! Has been put into this home. Here’s that extra sharp & clean brick ranch you’re been looking for, all at a reasonable price. Three bedrooms, two & half baths, attached double car garage, full basement, fenced back yard and much more. Call Scott 218-779-2601.
Sale Pending
Great Building Lots in Riverwood Addition, Mayville, ND. Thinking of building a new home, but concerned about selling your existing house? Buy the lot with the contingency that your house sells. Contact Valley Land Investments and ask about the adjusted sales commission for handling these transactions. Call Scott today!
Open House Sat., July 16 • 2 - 4 pm
GaraGe/MovinG SaleEVERYTHING MUST GO
Fri., July 15 • 1 pm - 7 pmSat., July 16 • 9 am - 8 pmSun., July 17 • 1 pm - 7pm
All remaining merchandise now 1/2 priceHarold Thuen, 402 Grand Forks Ave
tel # 866-623-6342
New Baby to Share?
Email your photo and announcement to:
2 Oaks InnNow taking
reservations to receive guests
Please call 701-261-4355 or 701-786-0000
to reserve your home away from home accommodations
This is a no smoking facility1 mile S, 1/2 mile East, Mayvilleowners: Tom & Cheryll Moen
THE COURIER • MONDAY, July 18, 2011 • PAGE 7
Dakota tire
Check out our deals on tires for boat
trailers, campers and lawn mowers!1111 Armour St. NW
701-282-9604&
2301 S. University Dr.
701-365-8604August is
National Home Business
MonthPromote your At-Home Business in the
August 6th issue of the Traill County Tribune
for just $20
YOUR AD HERE2x2 ad space
Have your at-home business included in a special section promoting our area’s at-home businesses.
Send your business card or information to Traill County Tribune, attn: Angela
PO Box 567, Mayville, ND 58257Deadline is July 29th at noon
Show the area what you do!
2.89%Rates as low as
Cars • Trucks • Toys • Coansolidation LoansBuy new or refinance from another institution.
APR*
“We will provide you simple and competitive financial solutions with your best interest in mind.”
Experience the Citizens Community Credit Union difference.
Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys •
Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans •
Cars • Trucks • Toys • Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans •
Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys •
Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans •
Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys •
Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys •
Consolidation • Trucks • Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks
• Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys • Consolidation
Loans • Cars • Trucks • Toys • Cars • Trucks • Toys • Consolidation
Loans • Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks
• Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys • Consolidation
Loans • Cars • Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys •
Cars • Trucks • Toys • Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans
Cars • Trucks Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys • Consoli-
dation Loans • Cars • Trucks • Toys • Consolidation Loans • Cars •
Trucks • Toys • Trucks • Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks
• Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys • Consolidation
Loans • Cars • Trucks •Consolidation Loans • Cars • Loans
cks • Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys • Trucks •
Toys • Consolidation Loans • Cars • Trucks • Toys • Consolidation
Loans • Cars • Trucks • Toys • Consolidation
Proudly Serving: Devils Lake • Ft. Totten • Northwood • BisbeeLakota • 3 Locations in Grand Forks • Larimore • St. John
800-238-3298
Larimore217 Towner Ave701-343-6473
Northwood301 Hwy 15 W701-587-5519
Melissa LandisLarimore Branch
Darlene RybaLarimore Branch
*$7,500 or more new money, E-statements and an automatic payment from a CCCU account is required Completed assessment form, 640 or better credit score. WAC 24 mos – 2.89% APR, 36 mos - 3.39% APR, 48 mos – 3.89% APR 60 mos - 4.39% APR
Cultivate new customers
Advertise in the
Courier today!
Thank you for reading the Courier
Mayville, ND • 701-788-3281 • tctribune.net
PAGE 8 • THE COURIER• MONDAY, July 18, 2011
DOMIERCONSTRUCTIONResidential Commercial
• New Homes• Remodeling• Additions• Garages• Concrete Work• Lake Homes• Backhoe Work
Drawings & Blue Prints Free EstimatesCALL 701-786-3149 ANYTIMELowell Domier, General Contractor
Mayville
Pristine Mayville Home For Sale
4 bedrooms 3 bathrooms, separate apartment on lower level with private entrance optional; 4 Level Split, 2888 square feet of living
space, attached garage, beautiful back yard in NW Corner of Mayville, landscaped yard, irrigation system, recent soffit, facia,
gutters and windows; $165,000.00. Call for Appointment. Clara 701-788-3012
Dakota Seamless Gutters
FREE ESTIMATESLicensed and Insured
Tim Wallery, CooperstownCell: 701-309-0290
Home: 701-797-2925
See us for your Motorcycle & Lawn mower repairsAdditional services include:
• After market parts & accessories • • Dealer for Country Clipper & Worx •
we BUY &
SELL used
mowers
Choose the Courier for
all your advertising
needs!788-3281
Your CenterFor Home Decor, Gift Shopping & Delicious Food!!
√ Check Us Out!
•Classy & Some Glitzy Handbags... Flat Wallets to Match!! •Fashion Scarves •Evening Bags •Jewelry Boxes to Travel With!•Jewelry - Jewelry - Jewelry! Glitzy, Classy, Vintage Reproduction, Colorful...The Largest Selection and Variety in the Area!!!•Beautiful Enameled, Bejeweled Trinket Boxes
•New Baby Arrivals...Baby Books, Baby Booties, Snuggle Blankies,Jungle Babies, Rag Dolls, Bibs, Christening Outfits & Gifts
•Beautiful Photo Albums, Brag Books, Coffee Table Albums •Address Books •Enameled Book Marks •New Regional Books •Recipe Boxes & Book Binders•New Scents in Sweet Grass Soap Bars, Lotions and Body & Hand Washes•Wine & Beer Tools and Accessories•Decorative Garden Flags
•Natural Gourd Bird & Butterfly Houses
Gather Your Friends ...
Make It A Fun Day!
Come See What’s New at...
•Home Decor...Beautiful New Wall Art!
•Tons of New Seasonings, Dip Mixes, Bread Dipping Seasonings•Salt & Pepper Mills plus a Variety of Salts & Peppers to Refill•Dakota Made Products
•Polka Dot Serving Dishes...Cute! •Made in USA Stoneware Pottery
•Homemade Hot Beef or Hot Turkey Sandwiches Every Wednesday & Thursday!•Delicious Sandwiches Now Served With Salad of Day or Kettle Chips, Fresh Fruit & Pickle•July is Fresh Fruit Pie Month! Homemade & Changing Daily!•Our Cheesecakes Now Made From SCRATCH!
•Tons of New Kitchen Gadgets!!
Enjoy Lunch, Homemade Desserts, Coffee Drinks in Our Restaurant!! The Garden Patio is Beautiful! Enjoy Lunch or Afternoon Coffee Drinks & Dessert in Outdoor Living Color!!
414 Main, Lisbon683-2005
SpecialClearance
TablesMarked Down
40%-70%
M-F, 10-5:30; S, 10-5: Lunch Served til 2.
