Embed Size (px)
DESCRIPTION
Carte de colorat cu plante
Citation preview
5
Explore it in the way before it fades away
This project has been funded with support from the European
Commission. This publication [communication] reflects the views only of
the author, and the Commission cannot be held responsible for any use
which may be made of the information contained therein.
COLOURING BOOK
ENDEMIC AND ENDANGERED PLANTS
From Mehedinti County and Its Vicinity
COLEGIUL NAȚIONAL “GHEORGHE ȚIȚEICA”
DROBETA TURNU SEVERIN 2013-2015
6
Acest material este realizat în cadrul Proiectului “Explore it in the
way before it fades away” finanțat de Uniunea Europeană în cadrul
Programului de Învățare pe Tot Parcursul Vieții, subprogramul
Comenius, 2013-TR1-COM0647955-1
Redactare:
Colegiul Național “Gheorghe Țițeica”
Redactor șef: prof..Mihaela Ștefan
Tehnoredactare computerizată: prof. Dumitru Gingu
Coordonator grafică imagini plante: prof. Merima Moacă
Coordonare traducere în limba engleză: prof. Mihaela Ștefan
Colaboratori:
Administrația Parcului Natural Porțile de Fier
Administrația Geoparcului Platoul Mehedinți
*
Colectivul de redacție-elevi
Tiparul: Dandes Press Drobeta Turnu Severin
Acest proiect a fost finanţat cu sprijinul Comisiei Europene. Această publicaţie
(comunicare) reflectă numai punctul de vedere al autorului şi Comisia nu este
responsabilă pentru eventuala utilizare a informaţiilor pe care le conţine.
Bălășoiu Bianca Pag. 8-35
Mirea Raluca Mihaela Pag. 37-63
Ardei Dan Roxana Claudia Pag. 65-81
7
MIHAELA ȘTEFAN
CARTE DE COLORAT
PLANTE ENDEMICE ȘI AMENINȚATE
DIN JUDEȚUL MEHEDINȚI ȘI ÎMPREJURIMI
Lucrarea cuprinde imagini originale ale plantelor endemice,
rare și amenințate, care au fost identificate și fotografiate de mem-
brii echipei de proiect în activitățile specifice, precum și imagini
originale ale unor specii de plante rare care au fost identificate în
împrejurimile județului Mehedinți.
Imaginile plantelor identificate în cadrul acestui proiect au
fost desenate de către elevii: Bălășoiu Bianca, Mirea Raluca Miha-
ela și Ardei Dan Roxana Claudia.
Această carte de colorat se adresează preșcolarilor și elevilor
mici. Ei vor putea cunoaște plantele ocrotite din Mehedinți într-un
mod activ și plăcut.
Asocierea desenelor cu imaginile foto facilitează alegerea
culorilor cu care vor umple desenele beneficiarii acestei lucrări.
Exprimăm mulțumirile noastre, domnilor profesori:
Dr. Biolog Gavril Aurel Negrean, Universitatea București și
Dr. Ioana Ciortan, Universitatea din Craiova (Grădina Botanică),
pentru sprijinul acordat în identificarea unor plante endemice și
rare din Geoparcul Platoul Mehedinți.
Mulțumim domnului Ing. Rio Svoboda și doamnei Ing.
Dorina Blagoe pentru asigurarea transportului la deplasările noas-
tre în teren.
8
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Anthemis macrantha
DENUMIREA POPULARA: Floare de perină broștească
SCIENTIFIC NAME: Anthemis macrantha
FAMILY: Asteraceae
protected
9
10
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Dianthus carthusianorum
DENUMIREA POPULARA: Garoafă călugărească
SCIENTIFIC NAME: Dianthus carthusianorum
FAMILY: Caryophyllaceae
protected
11
12
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Viola odorata
DENUMIREA POPULARA: Tămâioare
SCIENTIFIC NAME: Viola odorata
FAMILY: Violaceae
13
14
endemic
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Tulipa hungarica
DENUMIREA POPULARA: Lalea de Cazane
SCIENTIFIC NAME: Tulipa hungarica
FAMILY: Liliaceae
15
16
endemic
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Campanula serrata
DENUMIREA POPULARA: Clopoței
SCIENTIFIC NAME: Campanula serrata
FAMILY: Campanulaceae
17
18
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Daphne laureola
DENUMIREA POPULARA: Iederă albă
SCIENTIFIC NAME: Daphne laureola
FAMILY: Thymelaeaceae
19
20
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Iris reichenbachii
DENUMIREA POPULARA: Stânjenelul balcanic
SCIENTIFIC NAME: Iris reichenbachii
FAMILY: Iridaceae
21
22
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Sorbus aria
DENUMIREA POPULARA: Sorb
SCIENTIFIC NAME: Sorbus aria
FAMILY: Rosaceae
23
24
endemic
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Primula auriculata serratifolia
DENUMIREA POPULARA: Urechea ursului
SCIENTIFIC NAME: Primula auriculata serratifolia
FAMILY: Primulaceae
25
26
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Gentiana acaulis
DENUMIREA POPULARA: Coadă de căprioară
SCIENTIFIC NAME: Gentiana acaulis
FAMILY: Gentianaceae
27
28
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Crocus banaticus
DENUMIREA POPULARA: Brândușe de toamnă
endemic
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Crocus banaticus
DENUMIREA POPULARA: Brândușe de toamnă
SCIENTIFIC NAME: Crocus banaticus
FAMILY: Iridaceae
29
30
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Campanula cervicaria
DENUMIREA POPULARA: Clopoței
SCIENTIFIC NAME: Campanula cervicaria
FAMILY: Campanulaceae
31
32
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Dictamus albus
DENUMIREA POPULARA: Frăținel, Floarea focului
SCIENTIFIC NAME: Dictamus albus
FAMILY: Rutaceae
33
34
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Erythronium dens-canis niveum
DENUMIREA POPULARA: Cocoșei
SCIENTIFIC NAME: Erythronium dens-canis niveum
FAMILY: Liliaceae
35
36
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Doronicum carpaticum
DENUMIREA POPULARA: Gălbinele de munte
SCIENTIFIC NAME: Doronicum carpaticum
FAMILY: Asteraceae
endemic
37
38
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Rosa canina
DENUMIREA POPULARA: Măceș
SCIENTIFIC NAME: Rosa canina
FAMILY: Rosaceae
39
40
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Xeranthemum annuum
DENUMIREA POPULARA: Flori de pai
SCIENTIFIC NAME: Xeranthemum annuum
FAMILY: Asteraceae
41
42
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Onobrychis arenaria
DENUMIREA POPULARA: Sparceta de nisip
SCIENTIFIC NAME: Onobrychis arenaria
FAMILY: Fabaceae
43
44
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Lychnis coronaria
DENUMIREA POPULARA: Flocoșică
SCIENTIFIC NAME: Lychnis coronaria
FAMILY: Caryophyllaceae
45
46
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Anthericum liliago
DENUMIREA POPULARA: Liliuță
SCIENTIFIC NAME: Anthericum liliago
FAMILY: Liliaceae
47
48
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Papaver dubium
DENUMIREA POPULARA: Mac de câmp
SCIENTIFIC NAME: Papaver dubium
FAMILY: Papaveraceae
49
50
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Lunaria annuua
DENUMIREA POPULARA: Arginții lui Juda
SCIENTIFIC NAME: Lunaria annuua
FAMILY: Brassicaceae
51
52
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Potentilla heptaphylla
DENUMIREA POPULARA: Închegățică
SCIENTIFIC NAME: Potentilla heptaphylla
FAMILY: Rosaceae
53
54
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Alyssum montanum
DENUMIREA POPULARA: Ciucușoară
SCIENTIFIC NAME: Alissum montanum
FAMILY: Brassicaceae
55
56
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Campanula lingulata
DENUMIREA POPULARA: Clopoței
SCIENTIFIC NAME: Campanula lingulata
FAMILY: Campanulaceae
57
58
endemic
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Silene dinarica
DENUMIREA POPULARA: Milițea
SCIENTIFIC NAME: Silene dinarica
FAMILY: Caryophyllaceae
59
60
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Chamaecytisus ratisbonensis
DENUMIREA POPULARA: Drob
SCIENTIFIC NAME: Chamaecytisus ratisbonensis
FAMILY: Fabaceae
61
62
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Anacamptis morio
DENUMIREA POPULARA: Poroinic
SCIENTIFIC NAME: Anacamptis morio
FAMILY: Orchidaceae
protected
63
64
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Onosma taurica
DENUMIREA POPULARA: Onosma
SCIENTIFIC NAME: Onosma taurica
FAMILY: Boraginaceae
65
66
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Gențiana punctata
DENUMIREA POPULARA: Ghințură pătată
SCIENTIFIC NAME: Gențiana punctata
FAMILY: Gentianaceae
67
68
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Viola dacica
DENUMIREA POPULARA: Unghia păsării
SCIENTIFIC NAME: Viola dacica
FAMILY: Violaceae
69
70
endemic
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Aquilegia transsilvanica
DENUMIREA POPULARA: Căldărușe
SCIENTIFIC NAME: Aquilegia transsilvanica
FAMILY: Ranunculaceae
71
72
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Silene conica
DENUMIREA POPULARA: Iarbă roșioară
SCIENTIFIC NAME: Silene conica
FAMILY: Caryophyllaceae
73
74
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Saxifraga bryoides
DENUMIREA POPULARA: Saxifragă pitică
SCIENTIFIC NAME: Saxifraga bryoides
FAMILY: Saxifragaceae
75
76
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Sorbus aria
DENUMIREA POPULARA: Scoruș
SCIENTIFIC NAME: Sorbus aria
FAMILY: Rosaceae
protected
77
78
endemic
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Dianthus giganteus
DENUMIREA POPULARA: Garofiță
SCIENTIFIC NAME: Dianthus giganteus
FAMILY: Caryophyllaceae
79
80
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Minuartia adenotricha
DENUMIREA POPULARA: Minuarția
SCIENTIFIC NAME: Minuartia adenotricha
FAMILY: Caryophyllaceae
protected
81
82
protected
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Orchis simia
DENUMIREA POPULARA: Pribolnic
SCIENTIFIC NAME: Orchis simia
FAMILY: Orchidaceae
83
84
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Campanula alpina
DENUMIREA POPULARA: Clopoțel de munte
SCIENTIFIC NAME: Campanula alpina
FAMILY: Campanulaceae
85
86
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Phyteuma vagneri
DENUMIREA POPULARA: Cărbuni
SCIENTIFIC NAME: Phyteuma vagneri
FAMILY: Campanulaceae
endemic
87
88
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Sorbus borbasii
DENUMIREA POPULARA: Scoruș
SCIENTIFIC NAME: Sorbus borbasii
FAMILY: Rosaceae
endemic
89
90
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Campanula crassipes
DENUMIREA POPULARA: Clopoței de Cazane
SCIENTIFIC NAME: Cmpanula crassipes
FAMILY: Campanulaceae
endemic
91
92
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Jurinea mollis
DENUMIREA POPULARA: Jurinea
SCIENTIFIC NAME: Jurinea mollis
FAMILY: Asteraceae
protected
93
94
DENUMIRE ȘTIINȚIFICĂ: Digitalis lanata
DENUMIREA POPULARA: Degețel lânos
SCIENTIFIC NAME: Digitalis lanata
FAMILY: Scrophulariaceae
95
96
CUPRINS
CONTENTS
Anthemis macrantha .......................................................................8
Dianthus
carthusianorum
.....................................................................10
Viola odorata .....................................................................12
Tulipa hungarica .....................................................................14
Campanula serrata .....................................................................16
Daphne laureola .....................................................................18
Iris reichenbachii .....................................................................20
Sorbus aria .....................................................................22
Primula auriculata
serratifolia
.
....................................................................24
Gentiana acaulis .....................................................................26
Crocus banaticus .....................................................................28
Campanula cervicaria .....................................................................30
Dictamus albus .....................................................................32
Doronicum carpaticum .....................................................................34
Rosa canina .....................................................................36
Xeranthemum annuum .....................................................................38
Onobrychis arenaria .....................................................................40
Lychnis coronaria .....................................................................42
Anthericum liliago .....................................................................44
Papaver dubium .....................................................................46
Lunaria annuua .....................................................................48
Potentilla heptaphylla .....................................................................50
Alissum montanum .....................................................................52
Campanula lingulata .....................................................................54
Erythronium dens-canis
niveum
.....................................................................56
Silene dinarica .....................................................................58
Chamaecytisus
ratisbonensis
.....................................................................60
Anacamptis morio .....................................................................62
Onosma taurica .....................................................................64
Gențiana punctata .....................................................................66
Viola dacica .....................................................................68
Aquilegia transsilvanica .....................................................................70
Silene conica .....................................................................72
Saxifraga bryoides .....................................................................74
97
Sorbus aria ........................................................................76
Dianthus giganteus ........................................................................78
Minuartia
adenotricha
.
........................................................................80
Orchis simia ........................................................................82
Campanula alpina ........................................................................84
Phyteuma vagneri ........................................................................86
Sorbus borbasii ........................................................................88
Campanula crassipes ........................................................................90
Jurinea mollis ………………………………………………92
Digitalis lanata ………………………………………………94
98
INDEX ALFABETIC AL SPECIILOR
THE ALPHABETIC INDEX
Alissum montanum 52
Anacamptis morio 62
Anthemis macrantha 8
Anthericum liliago 44
Aquilegia transsilvanica 70
Campanula alpina 84
Campanula cervicaria 30
Campanula lingulata 54
Campanula serrata 16
Chamaecytisus ratisbonensis 60
Cmpanula crassipes 90
Crocus banaticus 28
Daphne laureola 18
Dianthus carthusianorum 10
Dianthus giganteus 78
Dictamus albus 32
Digitalis lanata 94
Doronicum carpaticum 34
Erythronium dens-canis niveum 56
Gentiana acaulis 26
Gențiana punctata 66
Iris reichenbachii 20
Jurinea mollis 92
Lunaria annuua 48
Lychnis coronaria 42
Minuartia adenotricha 80
Onobrychis arenaria 40
Onosma taurica 64
Orchis simia 82
Papaver dubium 46
Phyteuma vagneri 86
Potentilla heptaphylla 50
Primula auriculata serratifolia 24
Rosa canina 36
99
INDEX ALFABETIC AL SPECIILOR
THE ALPHABETIC INDEX
Saxifraga bryoides 74
Silene conica 72
Silene dinarica 58
Sorbus aria 22
Sorbus aria 76
Sorbus borbasii 88
Tulipa hungarica 14
Viola dacica 68
Viola odorata 12
Xeranthemum annuum 38
100
