Color Selection Guide Guide de Sélection des CouleursGuía de Selección de Colores

Kemperdur® Color Aggregate BlendsMélanges de granulat coloré Kemperdur®Mezclas de Colores de Arenas Decorativas Kemperdur®

LimestoneCalcairePiedra Caliza

Dark SandstoneGrès foncéArenisca Oscura

Light GraniteGranit clairGranito Claro

Terra CottaTerre cuiteTerracota

Light SandstoneGrès clairArenisca Clara

Kemperdur® Deko 2KS-FR and BSF-R Finish Standard ColorsKemperdur® Deko 2KS-FR et BSF-R finition couleursKemperdur® Deko 2KS-FR y BSF-R acabado colores

Cool WhiteBlanc fraisBlanco FríoReflectivity: 83%Emittance: .87SRI: 104

Cool AdobeAdobe fraisAdobe FríoReflectivity: 76%Emittance: .89SRI: 94

Cool MintMenthe fraîcheMenta FríaReflectivity: 72%Emittance: .91SRI: 89

Cool EarthTerre fraîcheTierra FríaReflectivity: 71%Emittance: .90SRI: 87

Cool SteelAcier fraisAcero Frío Reflectivity: 68%Emittance: .89SRI: 83

Light GreyGris clairGris Claro

Pebble GreyGris caillouGris Guijarro

Stone GreyGris pierreGris Piedra

Patina GreenVert patineVerde Pátina

Safety RedRouge sécuritéRojo de Seguridad

Safety YellowJaune sécuritéAmarillo de Seguridad

Aggregates are shown larger than actual size. Les agrégats sont présentés plus grande que la taille réelleLas arenas decorativas se muestran más grandes que su tamaño real

Dark BeigeBeige foncéBeige Oscuro

LimestoneCalcairePiedra Caliza

Anthracite GreyGris anthraciteGris Antracita

Deep BlackNoir profondNegro Profundo

Metallic Silver*Argent métallique*Plata Metálica*

Pebble GreyGris caillouGris Guijarro

Kemperdur® Deko Finish Standard ColorsKemperdur® Deko finition couleursKemperdur® Deko acabado colores

Metallic Gold*Or métallique*Oro Metálico*

Kemperdur Color Aggregate BlendsA ceramaquartz S grade aggregate for pedestrian traffic use on balcony and terrace applications. Un granulat de ceramaquartz de qualité S pour la circulation pédestre sur des balcons et terrasses.Arena decorativa grado S para uso de tráfico peatonal en balcones y terrazas.

Kemperdur Deko 2KS-FR Finish An aliphatic polyurethane fire rated roof coating. Un revêtement de toit coupe-feu polyuréthane aliphatique.Un recubrimiento para techos de poliuretano alifático resistente al fuego

Kemperdur BSF-R Finish A no-odor, single component, water-based acrylic, fire rated roof coating.Un seul composant de non-odeur, acrylique à base d’eau, revêtement de toit coupe-feu.Un ninguno-olor, monocomponente, acrílico base agua, recubrimiento para techos fuego.

Kemperdur Deko Finish An aliphatic polyurethane traffic and decorative coating. Un trafic de polyuréthane aliphatique et enduit décoratif.Un tráfico de poliuretano alifático y capa decorativa.

Please note: This color chart is for reference only and is not to be used for final color matching. Actual colors may be different due to offset printing limitations. Veuillez remarquer: Ce tableau de couleurs sert à titre de référence seulement et ne doit pas servir pour la correspondance ultime des couleurs. Les couleurs réelles peuvent être différentes en raison des limitations d’impression en offset.Sírvase tomar nota: Esta tabla de colores es solamente como referencia y no debe ser usada para comparación final de colores. Los colores reales pueden ser diferentes debido a limitaciones en la impresión a offset.

Cool WhiteBlanc fraisBlanco FríoReflectivity: 83%Emittance: .87SRI: 104

Light GreyGris clairGris Claro

Stone GreyGris pierreGris Piedra

Patina GreenVert patineVerde Pátina

Safety RedRouge sécuritéRojo de Seguridad

Safety YellowJaune sécuritéAmarillo de Seguridad

All information and statements contained herein are believed to be accurate, but Kemper System America, Inc., its agents and/or affiliates make no warranty with respect thereto, including but not limited to any results to be obtained or the infringement of any proprietary right. Improper and unauthorized use or application of such information or statements or the material or systems described herein is at user’s sole discretion and risk, and consequently user acknowledges that Kemper System America, Inc. shall bear no responsibility or liability for same. Nothing herein shall be construed as a license of or recommendation for use which infringes any proprietary right. All sales are subject to Kemper System America, Inc.’s Standard Terms and Conditions of Sale, including but not limited to its Limited Warranty.

KEM-148 REV B JUL 17 Color Selection Guide - Trilingual© Copyright 2017 Kemper System America, Inc.

NORTH AMERICAN HEADQUARTERS1200 North America DriveWest Seneca, NY 14224Tel: (716) 558-2971Toll Free: (800) 541-5455www.kempersystem.net

KEMPER SYSTEM CANADA, Inc.6345 Netherhart Road, Unit # 4Mississauga, ON, L5T 1B8CanadaTel: (905) 624-5463www.kempersystem.ca

KEMPER SYSTEM MÉXICOManzanillo No. 123 Int. 602 AltosRoma Sur, Cuauhtémoc, DF, Mexico 06760Tel. +52 55 71559427Toll Free: (800) 541-5455www.kempersystem.mx

• Please review the product data sheets for additional product information.

• Coating may be brush, spray or roller applied.

• Custom Color Matching (Lead Time = 3-4 weeks)

• Please review Kemper System membrane surfacing application requirements prior to applying

the coating system.

• All colors are made to order. Please allow up to two weeks to process an order.

• The minimum order for color aggregate blends is ten 50 lb. bags.

• No Minimum qty, $500 Setup Fee, customer must submit color sample & Custom Request Form (online).

• Customer will receive two (2) brush-outs samples with a return envelope to sign and return.

• Submit an order form with the FINAL Brush-out Sample # that was approved.

• Veuillez consulter les fiches de données de produit pour des informations produit supplémentaire.

• Revêtement peut-être pinceau, pulvérisation ou au rouleau appliqué.

• Correspondance des couleurs sur mesure (Délai = 3 à 4 semaines)

• Veuillez consulter les exigences d’application des membranes de revêtement Kemper System avant d’appliquer le revêtement.

• Toutes les couleurs sont faites sur commande. Veuillez permettre jusqu’à deux semaines pour le traitement de votre commande.

• La commande minimale des mélanges de granulat colorés est dix sacs de 50 lb.

• Aucune quantité minimale, frais de montage de 500 $, le client doit soumettre un échantillon de la couleur et un formulaire de demande sur mesure (en ligne)

• Le client recevra deux (2) échantillons brossés avec une enveloppe-réponse à signer et à retourner.

• Soumettez un formulaire de commande avec le numéro de l’échantillon brossé FINAL qui a été approuvé.

• Por favor, revise las hojas de datos de producto para mayor información.

• El recubrimiento puede ser aplicado con brocha, spray o rodillo.

• Formulación de colores personalizados (plazo= 3-4 semanas)

• Favor de consultar los requerimientos de aplicación de Kemper System previamente a la instalación de los recubrimientos.

• Todos los colores son preparados a partir de haber realizado la orden de compra. Se requiere hasta dos semanas para procesar una orden.

• La orden mínima de arena decorativa es de diez bolsas de 50 lbs.

• Sin cantidad minima, $500 por configuración inicial, el cliente debe presentar muestra de color y formulario de solicitud (en linea)

• El cliente recibirá dos muestras para firmar de aprobado y regresar

• Presentar un formulario de pedido con el numero de muestra FINAL que fue aprobada