Triunfadores SwissJust

Períodos 2 a 5 de 2014.

A m e r i c a

Las nuevas tecnologíasestán en SwissJust

El Planeamiento de Anfitrionapor Mary Carmen Pérez

Directora Ejecutiva SwissJust

Nuevos Diseñosde Empaques

Just

Los Viajes SwissJust

que se vienen.

P u b l i c a c i ó n i n t e r n a d e S w i s s J u s t A m e r i c a Año 17 · Nº 2 · Agosto 2014

Triunfadores SwissJustPERÍODOS 2 A 5 DE 2014 (FEBRERO A MAYO DE 2014)

Mejores en Venta Personal. Se incluyen a todas las Consultoras.La venta es comparada en unidades de Oleo 31.

Mejores en Incorporación Grupal. Se incluyen las Gerentes/Líderes o niveles superiores. Se consideran las incorporaciones activas al cierre del período 5/Mayo.

Mejores en Incorporación Personal. Se incluyen a todas las Consultoras. Se consideran las incorporaciones activas al cierre del período 5/Mayo.

COLOMBIA

Giselle Bonilla

Líder G. Sr

COLOMBIA

Nohora Lozano

Directora Sr.19

COLOMBIA

Alexis MartínezLíder G.

7

USA

Julissa Benitez

Directora

USA

Julissa Benitez

Directora16

USA

Julissa Benitez

Directora36

COSTA RICA

Luisa AlpizarLíder G.

COSTA RICA

María Inés BriceñoLíder G.

12

COSTA RICA

María Lourdes Alfaro

Líder G.5

Alicia Tognazzolo

Líder G.

URUGUAY

URUGUAY

Mabel Della Valle

Líder R.14

URUGUAY

Angel Balbi

Gerente G.7

MÉXICO

Teresa AltamiraLíder G.

16

MÉXICO

Marisela Rueda

Líder G.7

MÉXICO

Ligia García

Consultora

ARGENTINA

Paula MagadanLíder G.

ARGENTINA

Silvina Fuenzalida

Líder R.25

ARGENTINA

Silvina Fuenzalida

Líder R.11

CHILE

Alejandra Soto

Líder G. Sr

CHILE

Nilda FernandezLíder G. Ej.

11

CHILE

Nilda FernandezLíder G. Ej.

11

ECUADOR

Consuelo Cortez

Consultora

ECUADOR

Anita VillavicencioLíder G. Ej.

9

ECUADOR

Zoila ElenaSilva

Líder G.6

Testimonio de Julissa Benitez Ganadora Americana en las tres categorías

“Agradezco a Dios, a mi familia y a mi equipo por darme la oportunidad de compartir el extraordinario mundo Just. Ustedes son mi inspiración para que todos los días tenga la oportunidad de cambiar la vida de muchas personas. A menudo me preguntan “¿Cuánto tiempo le dedicas a tu negocio?” La respuesta es “Depende del tamaño del cheque que quiero recibir. Éste será proporcional al tiempo invertido.” ¿Qué hago y cómo lo hago? Es muy simple, mi secreto está en tres acciones: 1) Seguimiento, 2) Contacto con gente nueva todos los meses y 3) Realización de Spas/Encuentros de Bienestar todas las semanas.

En este momento, mi motor es un objetivo muy claro: la Universidad de mis hijos. Trabajar en equipo para cumplir y realizar las metas de mis Líderes es otro motor muy importante para mí. En mi Dirección estamos creciendo de una forma extraordinaria y mi visión es duplicar el número de Lideres para fines de 2014. Sé que cumpliendo las metas de nuestra gente, ¡podremos lograrlo! Tengo 10 años en SwissJust y cada día me siento más convencida de estar en el lugar correcto. Estoy muy orgullosa de pertener a esta gran Empresa y creo firmemente que la pasión que imprimimos en todo lo que hacemos, es lo que finalmente nos hace crear nuestro gran negocio SwissJust. MI PASIÓN ES SWISSJUST”.

PANAMÁ

PANAMÁ

Carmen Eunice RojasGerente G.

7

Carmen Eunice RojasGerente G.

7

Carolina Vazquez

Gerente G.

PANAMÁ

Gregoria Heidi BryanConsultora

2

VENEZUELA

Beatriz GiffoniLíder G.

3

VENEZUELA

Gregoria Heidi BryanConsultora

VENEZUELA

PERÚ

CarlaBornásLíder G.

12

PERÚ

Carla BornásLíder G.

8

PERÚ

Juanita BarbadilloLíder G.

Facebooky la App Just

menudo, me encuentro con gente que me pregunta “¿Qué es lo que hace que SwissJust sea tan especial?”. Estoy seguro de

que muchas de ustedes también escuchan esta pregunta. Hoy me gustaría compartir con ustedes la respuesta que normalmente doy.

Cuando recién nos conocen, la mayoría de las personas piensa que vendemos maravillosos productos suizos basados en el poder de la naturaleza y en los aceites esenciales. Si bien esta afirmación es totalmente cierta, la realidad es que nosotros nos vemos como algo mucho más importante que sólo eso: sentimos que somos una fuerza positiva que ayuda a cambiar las vidas de las personas. Soy consciente de que esto pueda sonar un poco presuntuoso… ¡pero los 35.000 que formamos la Familia SwissJust estamos convencidos de que es así!

Imaginen una persona que tiene dificultades para dormir y que sólo puede hacerlo tomando una pastilla llena de químicos. Digamos que un día descubre los poderes de la Melisa o de la Lavanda y logra dormir 8 horas seguidas… ¿Creen ustedes que le ha cambiado un poco la vida a esa persona? U otra persona que se enamora de los productos y decide hacerse Consultora como hobby. De repente, descubre que tenía talentos de líder. Dos años más tarde inspira a un grupo de 200 Consultoras y gana viajes a Suiza y a Dubai… ¿Creen que su vida cambió? Y qué me dicen de una madre que gracias a su actividad, ahora logra mandar a sus hijos a una escuela privada…

¿Cambió su vida? ¿Y la de sus hijos?

Éste es el verdadero valor y lo que da sentido a lo que hacemos. Sí, claro que ayudamos a que las personas respiren mejor, se relajen más y se sientan mejor; pero lo verdaderamente mágico es que cuando somos exitosos, estamos haciendo mucho más: estamos cambiando la vida de muchas personas. Eso es lo que yo -desde el fondo de mi corazón- siento que nos hace especiales. ¿Estás de acuerdo?

Con afecto,

Queridas Amigas,

Jacques MizrahiPresidente de SwissJust

A

EDITORIAL MOMENTOSSWISSJUST

2.

3.

4.

1.

Viajes, playa, capacitación y… ¡mucha diversión!

Viajes, playa,playa,Viajes, playa,

6.

5.

1.

2.

3.

4.

5 / 6.

7.

8.

9.

10.

Imponente, la presencia de más de 250 Líderes ganadores del Viaje Nacional de SwissJust Argentina que se desarrolló en la Ciudad de Salta.Felices y relajadas en ¡Punta Cana! Las Líderes de SwissJust Perú disfrutaron de un merecido descanso en estas paradisíacas playas tras haber logrado su calificación y nombramiento en el Plan de Carrera.Las Líderes de SwissJust Uruguay posando felices frente al ultra moderno Hotel Playa Vik de José Ignacio, durante el Viaje Nacional 2014.¡Genial! Claudia Silva, Líder de Grupo de SwissJust Uruguay, disfrazada de “Mujer Encuentro de Bienestar”.El lanzamiento del Nuevo Plan de Negocio de SwissJust Méxicose vivió como una verdadera fiesta. ¡Ahora, a cambiar muchas más vidas!1ra Mega Asamblea de SwissJust Panamá. Gracias a todas las Consultoras y Líderes que participaron, y a Esmeralda Cubero, Directora Comercial de Costa Rica por su visita especial.Combinación perfecta de playa y diversión durante el Viaje de Incentivode SwissJust USA en Puerto Vallarta, México.Las Líderes de SwissJust Venezuela disfrutando de unos maravillosos días en el Hotel Coche Paradise durante el Viaje Nacional 2014.¡Feliz 22° Aniversario a SwissJust Chile! Un emocionante festejo junto a las Consultoras y Líderes que diariamente nos ayudan a cambiar tantas vidas.

Imponente, la presencia de más de 250 Líderes ganadores del Viaje Nacional

disfrutaron de un merecido descanso en estas paradisíacas playas tras haber

posando felices frente al ultra moderno

disfrutando de unos maravillosos días

7.

8.

9.

10.

Republica Checa / Alemania / Suiza / AustriaRecorriendo4 países en 5 días.¡Sólo apto para Líderes SwissJust!

/

Camino a Walzenhausen,

pararon en Munich para

degustar la famosa cerveza

alemana. En el 2015, tú puedes vivir esta experiencia única. ¡sólo es cuestión de proponértelo!

City tour a pie por el Barrio Viejo

de Praga y el magnífico Castillo

con increíbles vistas a la ciudad.

Y finalmente…¡la esperada visita a la Fábrica y Museo Just en Walzenhausen, Suiza!

/.////////////

En la fábrica Maestrani,

nuestras Líderes se convirtieron

en chocolateras por un día.

VIAJEINTERNACIONAL 2014

!Toda una experiencia!

/./////////////./////////////./////////////./////////////./////////////./////////////.////////////

Paseo nocturno por Pragaen automóviles antiguos…

La tradicional Cena La tradicional Cena La tradicional Cena

de Gala, con Hansueli

Justrich, Sam y Jacques

Mizrahi como anfitriones,

se realizó en ¡Austria!

en automóviles antiguos…en automóviles antiguos…en automóviles antiguos…

En la región de Appenzell, en En la región de Appenzell, en Suiza, subieron por teleférico a la cima de la montaña Hoher Kasten donde las esperaba una banda de música folclórica alpina ¡y nieve!

/.////////////

“Un viaje que superó ampliamente nuestras expectativas. ¡Gracias SwissJust por sorprendernos siempre!”Fabiana Giuliano

“Un momento único es cuando tomas conciencia que lo que alguna vez soñaste,lo estás viviendo en ese momento.Inolvidable, indescriptible, maravilloso...” Ana Sabella

“Un viaje impecable, sorprendente, con un grupo humano muy bello que siempre atesoraré en mi corazón”.Gabriela Melo, hija de María Rosa Trejo

“Uno de los momentos más impactantes fue conocer Table Mountain, una de las nuevas siete maravillas del mundo”. Esmeralda Chiminazzo

“Lo mejor del viaje: los safaris, la noche de gala, la visita al botánico y compartir el viaje con mi hija Cora... No me alcanzaría este espacio para mencionar todo lo que me emocionó.” Estela Vargas

“Increíble haber estado en contacto contantos animales, ¡hasta le hicimos cosquillasa los elefantes en la campanilla!” Karina Bahl

“Un maravilloso destino, unos anfitriones de oro y un lindísimo grupo donde reinó la alegría y la buena convivencia.” Norma Piazza

“Todo el viaje fue muy especial pero con mi marido destacamos los safaris, y el contacto con los animales y con la naturaleza.” Rosalía Villalonga

“Un viaje inolvidable que marcó profundamente mi ser. ¡Gracias, gracias y más gracias!” Silvia Alvarez

“Jamás olvidare lo que sentí en contacto con la naturaleza y la cercanía de los animales que parecían darnos permiso para pasar por su territorio.” Nora Ortelli

“Coincido que el momento más hermoso y emocionante fue el safari nocturno... me sentía en una película. Un momento mágico, de expectativa, búsqueda y comunión con el entorno.” Emilce Moix

Las Directoras ganadoras nos comparten su experiencia.

VIAJE DEL PRESIDENTE 2014

“El hotel de Sun City es un verdadero palacio que nos dejó sin palabras. Pisos de mármoles, muebles tallados artesanalmente, tapizados increíbles, todo rodeado del sonido de pájaros, monos y agua corriendo… Un viaje inolvidable.” Mercedes Palacios

“Un paisaje fabuloso: el del Cabo Buena Esperanza desde donde se puede ver la unión del Océano Atlántico con el Índico... la inmensidad del mar azul es increíble.” Pancha Alvarez

“Los momentos lindos fueron muchos pero el mejor fue el safari nocturno. ¡Algo inimaginable!” Lina Tripodoro

“Dar de comer en la boca a un elefante salvaje,¡algo que estaba sólo en mi imaginación y SwissJustlo hizo posible!.”Estela Oelschlager

Sudáfrica 2014

Un viaje lleno

de magia, belleza

y emoción.“Un instante que tengo grabado en mi mente: La sabana en toda su plenitud, la caída del sol y dos leonas que retozaban plácidamente mientras nosotros estábamos sumidos en un silencio total lleno de asombro y gratitud.” Mirta Záccaro

“¡Un destino para maravillarse! El ParqueNacional y Table Mountain conforman un combo majestuoso, grandioso y conmovedor.”Natalia Ramírez

“Los lugares y los hoteles visitados fueron espectaculares. Además, fue un viaje muy especial porque pude compartirlo con mi hermana.” Ana Reguero

“Nunca imaginé que Sudáfrica me sorprendería tanto con su desbordante naturaleza, sus coloridos atardeceres, el silencio y la paz del lugar. ¡Gracias SwuissJust por estos momentos inolvidables, y a todos les digo no se pierdan estos viajes únicos!” María del Carmen Barbieri

Mary Carmen,¿cómo motivas a una persona a que sea tu Anfitriona?Dentro de un Encuentro de Bienestar, es muy fácil porque la prueba de los productos genera mucho entusiasmo y, siguiendo la guía, estos se dan naturalmente. En el cierre individual, la clienta siempre se queda con ganas de comprar algún producto más. En ese preciso momento, le recuerdo que la puedo ayudar a conseguirlo ¡gratis o con un súper descuento!Fuera de un EdB, genero el fechado a través de preguntas:- “¿Conoces los productos Just?”- “¿Cómo y para qué los usas?”- “¿Sabías que también te sirve para...?”- “¿Sabías que también lo puedes usar de tal manera? En un Encuentro de Bienestar te podría enseñar a sacarle más provecho”.Y si no conociera los productos, le cuento de alguno que fuera ideal para ella. Siempre breve, para dejarla con ganas de saber más. ¿Cómo haces para mantener el entusiasmo vivo hasta el día del EdB?La llamo, la apoyo y me aseguro de que use las palabras correctas para invitar a sus amigas y explicar lo que va a suceder. También le recuerdo que estamos trabajando juntas por su premio. Yo haré mi parte que es hacer la mejor demostración del mundo y ella debe asegurar la convocatoria. El Premio de Anfitriona motiva y el registro ante la Empresa genera compromiso. ¿Cómo haces para asegurarte una buena convocatoria?Ayudo a mi Anfitriona a hacer la lista de invitados de una forma especial: Si el EdB será sobre “Una Vida sin Stress” voy pensando en los productos que integran el tema y le voy pidiendo un “cliente” para cada uno: “¿quién de tus conocidos es muy ‘enojón

,?”, “¿quién sufre de insomnio?”,

“¿quién está siempre cansado?” Así me aseguro que a los invitados les interesarán los productos que voy a demostrar ese día. Y nunca digo “Invita a 10 para que vengan 5”, prefiero decir “¡Invita a todos las que quieras que las vamos a enamorar a todas con nuestros productos!” ¿Cómo recomiendas hacer las invitaciones?Recomiendo usar las postales impresas. Me encanta la parte donde dicen “Siéntete librede venir con una amiga” ¡porque ayuda a duplicar la convocatoria! Las invitaciones las completo con mi Anfitriona y le pido que al costado le escriba algo personal a cada una sobre por qué la está invitando. Por ej. “Sé que necesitas este momento de mimos…” o “Porque te quiero y quiero verte bien”. Otra opción es usar las Invitaciones Electrónicas que tienen linda imagen y se pueden insertar en un e-mail o subir a Facebook.

¿Qué le sugieres hacer a la Anfitriona con la gente que no puede asistir?¡Le sugiero que tome los pedidos de la gente que no pueda venir! Para esto durante la Planeación, le dejoun Catálogo de Productos y una Lista de Precios.¡Así llegará más rápido a su premio de Anfitriona! ¿Qué recomendación le hacesal planificar el refrigerio?Siempre pido que el refrigerio sea simple, por ejemplo café con galletas, así las invitadas ven lo fácil que es ser Anfitriona. También le pido que se sirva al final de la demostración para evitar distracciones y que de ser posible ese día no haya olor a comida en la casa. ¿En la planeación conversas algo sobre el cobro de los productos?Sí, siempre les anticipo a mis Anfitrionas que a las invitadas que me encarguen productos les pediré un adelanto o pago completo, ya que debo pagar por adelantado a SwissJust y no puedo financiar los productos de todas. Nunca he tenido problema con este tema. ¿Algún otro consejo?Les recomiendo que nunca se salteen la planeación, que no la realicen apuradas ni entreguen el folleto para que lo lea sola. Si pasamos este tiempo con nuestra Anfitriona, nos aseguraremos buena cantidad y calidad de invitadas. Sin dudas, ¡vale la pena!

El Planeamientode Anfitriona

MÉTODO SWISSJUST

La clave más importante para el éxito de un Encuentro es queLa clave más importante para el éxito de un Encuentro es quehaya mucha gente. Para que eso suceda, debemos ayudar a haya mucha gente. Para que eso suceda, debemos ayudar a nuestra socia, la Anfitriona, con el Planeamiento. Es muy sencillo nuestra socia, la Anfitriona, con el Planeamiento. Es muy sencillo y no lleva más de 15 minutos. Quien sabe leer, podrá hacerlo bien y no lleva más de 15 minutos. Quien sabe leer, podrá hacerlo bien pues sólo hay que leer los pasos de la Guía de Anfitriona.pues sólo hay que leer los pasos de la Guía de Anfitriona.

Para contarnos su experiencia, invitamos a Para contarnos su experiencia, invitamos a Mary Carmen Pérez quien cuenta con más de 22 años de experiencia como Consultora quien cuenta con más de 22 años de experiencia como Consultora y Líder SwissJust. ¡Gracias Mary Carmen por tu generosidad!y Líder SwissJust. ¡Gracias Mary Carmen por tu generosidad!

Por Mary Carmen PérezDirectora de Región

Ejecutiva deSwissJust México

“Nunca se salteen la Planeación con la Anfitriona

ya que les asegurará una buena convocatoria

en cantidad y calidad de invitadas”.

El PlaneamientoEl Planeamientode Anfitriona

FacebookSi tienes perfil de Facebook y aún no eres fan de SwissJust, ¡no esperes más! Hazte seguidora hoy mismo y entérate antes que nadie de todas las novedades del mundo Just: promociones, ofertas, información sobre ingredientes, consejos para vivir una vida más natural, concursos, etc. Además, podrás compartir de manera fácil y moderna, la información de SwissJust con todos tus amigos, familiares y conocidos.

Consejo: Recuerda dar “Me Gusta”, compartir y comentar las notas SwissJust que sean de tu interés ya que tu participación te garantizala visualización de las próximas publicaciones.

¿Cómo hacerte fan?

> Ingresa a la página web www.swissjustamerica.com y selecciona tu país.> Haz clic en el ícono de Facebook que aparece al pie de la página de inicio.

> Haz clic en el botón “Me Gusta” > ¡Listo! De ahora en más todas las publicaciones de SwissJust aparecerán en tu página de inicio de Facebook.

REDESSOCIALES

¿Cómo aprovechar las nuevas herramientas tecnológicas?

App SwissJustSi cuentas con un teléfono inteligente con sistema Android o IOS, descarga hoy mismo esta aplicación gratuita que es súper útil tanto para Consultoras como para Clientes. Aquí podrás consultar los productos por categorías, necesidades o ingredientes, también acceder de forma rápida a los Best-Sellers de Just o a tus propios Favoritos.

Consejo: Utilízala para responder dudas durante tus EdBs así las invitadas verán lo fácil que es ser Consultora. Y sugiérele a todos tus Clientes que también la descarguen. ¡Verás cómo te facilitará generar ventas y fechados!

¿Cómo descargarla?

> Ingresa a la tienda virtual en tu celular.> Escribe “SwissJust” en el buscador.> Selecciona la aplicación y luego “Instalar” o “Descargar”*> Aguarda a que termine la descarga y listo ¡ya puedes comenzar a navegarla!

* La terminología utilizada en la Tienda Virtual puede variar según el celular.

A través de Facebook y con Just en tu celular estaremos ¡siempre al día y comunicados!

TESTIMONIOSDE PRODUCTO

Recuerda compartir en todos tus EdBs, testimoniosde producto que generan empatía y hacen la demostración

más amena e interactiva.

¿Cuál es el mejor testimonio que has compartido en un Encuentro de Bienestar?

Retwitteado por SwissJustViviana Weinberg @Argentina“Yo cuento que mis herpes solían durar 20 días. Desde que uso Aceite Esencial de Tea Tree,¡en sólo 3 días están completamente secos!”

Retwitteado por SwissJustAna Cecilia Jimenez @México “Cuando presento el Aceite de Lavanda me gusta contar lo que le sucedió a mi hermana el mismo día de su boda: Debido a los nervios, comenzó a brotarse, tenía la cara, los brazos y los pies muy inflamados y rojos. Todo ese día estuvo aplicándose Crema de Lavanda, inclusive mientras la peinaban. Ya para la hora del maquillaje, era notorio cuánto se había desinflamado y para el momento de la boda ya estaba perfecta, radiante, hermosa… ¡y muy relajada!”

Retwitteado por SwissJustMargarita Pérez González @México “Para la Crema de Lavanda siempre comparto este testimonio personal: Mi esposo sufrió una quemadura de segundo grado mientras trabajaba en su taller mecánico. Se le formaron unas ampollas tremendas en el antebrazo y en el pecho. Gracias a la aplicación de Crema de Lavanda la cicatrización fue increíble.”

Retwitteado por SwissJustSilvia Fuentes Miranda @México“Yo cuento que tengo una niña de 16 años con discapacidad. Su mayor problema es que cuando se pone muy ansiosa o nerviosa, convulsiona. Gracias a las Crema de Lavanda y al Aceite de Manzanilla puedo tranquilizarla en sólo 20 minutos y desde hace 8 años ya no tuve que volver nunca más a la sala de urgencias.”

Retwitteado por SwissJustGina Baroccio Castro @México“Mi testimonio preferido es de la Línea Nim: Mi hija se contagiaba de piojos muy seguido. Desde que estamos usando el Spray diariamente y el Shampoo 2 veces a la semana, no he vuelto a encontrar piojos. Sólo una vez encontré liendres pero Nim ya se había encargado de ellas: estaban todas secas y muertas.”

Retwitteado por SwissJustClaudia Pereyra @México“Siempre cuento que mi hijo vivía enfermándose de las vías respiratorias. Estábamos a 15 días de operarlo de adenoides y amígdalas cuando comencé a aplicarle Crema de Tomillo y Eucasol. A los 5 días ya estaba mucho mejor y al cabo de los 15 días desistimos de la operación. Ya han pasado 3 años y les juro que nunca más tuve que visitar al médico por este tema.”

Retwitteado por SwissJustEdith Alexandra Patzer @Argentina“En mis EdBs cuento cómo descubrí lo maravillosos que son los productos Just, y cómo esto me llevó a ingresar como Consultora. Sufría de muchísimos dolores cervicales, vivía en traumatólogos, quinesiólogos y tomando medicación. Cuando me atacaba el dolor quedaba inmóvil. Un día conocí la Crema de Enebro, el Oleo 31 y el Bálsamo para el Cuerpo, y comencé a aplicarlos cada vez que notaba que comenzaba la molestia. Así ya pasaron más de 12 años y nunca más volví a experimentar esos terrible dolores.”

Esta fue la pregunta-consigna que hicimos a todas nuestrasConsultoras en nuestro último concurso web. Aquí, la selección de los mejores testimonios. ¡Felicitaciones a las ganadoras!

Retwitteado por SwissJustJuanita Pichardo @México “Cuando presento el Oleo 31 siempre cuento que antes me solían llamar de la escuela de mi hija por sus frecuentes dolores de cabeza. Desde que empezó a utilizar el Oleo 31, ¡santo remedio! Eso sí, a los pocos días me volvieron a llamar pero esta vez porque estaba vendiendo ¡la gota de Oleo 31 a un peso! Pensé que la sancionarían, pero no, ¡era que las maestras querían comprarlo!”

Retwitteado por SwissJustJenny Pano @México“Cuando hablo del Bálsamo para el Cuerpo, siempre cuento que una vez mi bebé se dio vuelta en el portabebé y cayó desde la mesa al piso de cara. La llevé a urgencias donde la vio hasta un neurólogo, y me dijeron que por suerte no tenía ningún daño y que el chichón y el hematoma desaparecerían en una semana. Al llegar a mi casa comencé a aplicarle Bálsamo para el Cuerpo y llamé a mi marido para contarle. Cuando llegó a casa por la noche, la miro y me dijo ´¡qué exagerada, mujer, pero si no tiene nada!´ De verdad que ya casi ni se notaba el tremendo golpe que había sufrido.”

Retwitteado por SwissJustMayela Carreon @México“Siempre cuento que mi hija menor nació con una alergia a los pañales desechables, ¡no importaba la marca! Tenía que usar pañales de tela… ¿Se imaginan mi vida? Cuando mi bebé comenzó a crecer la situación se volvió demasiado incómoda, entonces probé con la Crema de Tea Tree que me habían recomendado y fue genial. Desde que la estoy usando pude decirle “adiós” al lavado de pañales y sobretodo “bienvenido el bienestar” para mi bebé.”

Mirta Záccaro Patty Bustamante • Ocupación actual: Consultora y Directora Ejecutiva de SwissJust Perú.

• Vidapasada: Ama de casa.

• inspiracióninicial: Necesitaba trabajar para ayudar a mi esposo en los gastos

de la casa, en la educación de mis hijos y todo lo que acarrea llevar un hogar.

• QuénOextrañasdelaVidaanteriOr:No extraño llegar a fin de mes y no tener dinero

para pagar la tarjeta de crédito. ¡No extraño eso para nada!

• recuerdOmáspreciadO: Mi primer cheque de Just.

• puntOdeinflexión: Retrocedo el tiempo y veo que la crisis económica que pase fue

una gran oportunidad para mí. Hoy me siento feliz y orgullosa de haber logrado todo

lo que tengo.• mayOrregalOswissJust: El viaje a Suiza y Ámsterdam. Conocer Ámsterdam era un

sueño de niña ya que había leído el diario de Ana Frank y me impresionó tanto su

historia que dije algún día conoceré Ámsterdam e iré a la casa de Ana Frank ¡y así lo

hice gracias a Just!

• mayOrOrgullO: El ver crecer a mis “hijas Just” en el plan de Carrera.

• prOductOfaVOritO: La Esencia de Sándalo. En un viaje con tres parejas de amigos,

la probé con mi esposo en un baño de inmersión y fue ¡lo máximo! Al día siguiente les

conté a mis amigas y por el resto del viaje la Esencia fue pasando de cuarto en cuarto.

¡Es una maravilla!• característicadeliderazgOQuemásValOras: La actitud positiva.

• mayOrlOgrO: Poder ayudar económicamente a una ahijada en sus estudios, gracias

a mi trabajo en Just. Esto me hace inmensamente feliz.

• placeresmássencillOs:Estar con mi familia, prepararles el desayuno, conversar

con mis hijos y que mi esposo me engría con chocolates.

• mayOrsOrpresa: El día que mi esposo y mi hijo Alejandrito se aparecieron en un Evento

Aniversario y me entregaron ellos el reconocimiento.

• anécdOtaenswissJust: ¡No me lo van a creer! Cuando comencé se me hacía muy difícil

hablar en público. En mis primeros Encuentros de Bienestar me ponía tan nerviosa

que temblaba y sudaba mucho. ¡Parece increíble porque hoy en día en mis Asambleas,

me tienen que quitar el micrófono de la mano!

• sueñOhechOrealidad: ¡Por suerte tengo varios! Me compré mi departamento,

una camioneta y realizamos muchos viajes familiares.

• swissJustenunapalabra: Felicidad.

• Varamásdifícildesuperar: Uno mismo.

• frasefaVOrita: Sueños + Acción = Realidades Extraordinarias.

• lOgrOQuesientesQuetecOrOnó: Ser Directora Ejecutiva.

• meJOrcOnseJOQuetedierOnsObretunegOciO: Hacer Encuentros de Bienestar.

• manOmásimpOrtanteQuealguientediO: Mi cuñada Olivia Ortiz, quien me prestó

el dinero para hacer mi primer pedido en Just.

• deQuémOdOswissJustpuedeayudarteacambiarunmaldía: Ir a mis Asambleas

me hace feliz. El ver sonreir a mis Consultoras y que me pidan un abrazo para

que les inyecte energía y buenas vibras me hace olvidar cualquier mal rato.

• enQuéaspectOsientesQueswissJustcambiótuVida: Ha hecho de mí

una mejor persona, generosa, perseverante y muy positiva.

PerúArg.

• Ocupaciónactual: Consultora y Directora Ejecutiva de SwissJust Argentina.

• Vidapasada: Soy Contadora Pública y antes de SwissJust, trabajaba en un estudio contable

como auditora externa en empresas.

• QuénOextrañasdelaVidaanteriOr: La rutina y la falta de creatividad.

• QuétemOtiVóaingresaraswissJust: La excelente calidad de los productos y la búsqueda

de un cambio para mi vida profesional.

• puntOdeinflexión:La cena de Fin de Año de 2001 en el Hotel Hilton de Buenos Aires. Hacía

45 días que me había incorporado y esa noche de regreso a casa me dije “Yo no sé qué

tengo que hacer en esta Empresa, pero al lado de esta gente me quiero quedar”.

• mayOrtriunfO: Haber logrado mi primer viaje a Suiza y mi primer automóvil del Plan de

Negocio, ¡antes de cumplir el primer año de incorporada!

• recuerdOmáspreciadO:Atesoro muchos, muy buenos e inolvidables. Pero el más preciado

es del año 2012, cuando atravesando un problema de salud muy difícil, toda la familia

SwissJust estuvo presente acompañando mi convalecencia.

•mayOrregalOswissJust: El cambio de calidad de vida que disfruto desde

hace 12 años y la alegría que esta actividad me regala cada día.

•lOgrOQuetedamásOrgullO: Me pone muy feliz ver las metas cumplidas

de los Consultores y Líderes de mi Dirección.

•característicadeliderazgOQuemásValOras: La vocación de servicio.

•swissJustenunapalabra:Garantía.

• prOductOfaVOritO: El Óleo 31 -“el abre puertas”- porque es un botiquín de primeros auxilios.

¡Mi sueño es que en todos los hogares haya un frasco!

• anécdOtagraciOsaenswissJust: En un Encuentro de Bienestar sobre el Cuidado de Músculos

y Articulaciones, las invitadas llegaron con ¡radiografías!, para contarnos sus dolencias…

• meJOrcOnseJOQuetedierOnsObretunegOciO: Estar cerca de la gente y saber escuchar.

• Varamásdifícilde superar:Uno mismo. Con perseverancia, dedicación y generosidad,

no hay límites que no puedan superarse.

• puntOmásaltO: Aún no lo logré, ¡tengo muchos sueños por cumplir!

• citafaVOrita: “No vivas como un espectador. Exponte a nuevas ideas e intereses.

Escapa a la rutina. Vive con entusiasmo y exprime cada gota de excitación, satisfacción

y alegría. La clave es la Actitud" Félix Baumgartner (primer hombre en romper la barrera

del sonido en caída libre).

• manOmásimpOrtanteQuealguientediO: Sería ingrato de mi parte mencionar un solo nombre.

Todos los que me acompañaron y enseñaron desde mi comienzo dejaron algo de sus

conocimientos en mí, mostrándome este maravilloso mundo de la venta directa

y el liderazgo.• placeresmássencillOs: Una mañana de sol, hacer patchwork con mis telas mientras escucho

música.• enQuéaspectOsientesQueswissJustcambiótuVida: Según mi familia, me cambió el humor.

Por mi profesión, yo era una persona muy tímida, callada y reservada. Hoy, soy una persona

extrovertida, comunicativa y disfruto el trabajo en equipo.

• deQuémOdOswissJustpuedeayudarteacambiarunmaldía: Haciendo aromaterapia,

instalándome en mi oficina y organizando la agenda. Con una simple llamada telefónica,

siempre surge la posibilidad de un Encuentro de Bienestar. Mi trabajo me da mucha felicidad.

CARRERA SWISSJUST

• Vida pasada: Soy Contadora Pública y antes de SwissJust, trabajaba en un estudio contable

como auditora externa en empresas.

• QuénO extrañas

• Qué te mOtiVó

de un cambio para mi vida profesional.

• puntO deinflexión

45 días que me había incorporado y esa noche de regreso a casa me dije “Yo no sé qué

tengo que hacer en esta Empresa, pero al lado de esta gente me quiero quedar”.

• mayOr triunf

Negocio, ¡antes de cumplir el primer año de incorporada!

• recuerdO más

es del año 2012, cuando atravesando un problema de salud muy difícil, toda la familia

SwissJust estuvo presente acompañando mi convalecencia.

•m hace 12 años y la alegría que esta actividad me regala cada día.

•l de los Consultores y Líderes de mi Dirección.

•c•

• prOductO fa

¡Mi sueño es que en todos los hogares haya un frasco!

• anécdOta graci

y Articulaciones, las invitadas llegaron con ¡radiografías!, para contarnos sus dolencias…

• meJOr cOnse

• Vara• Vara• V más difícil

no hay límites que no puedan superarse.

• puntO más alt

• cita faVOfaVOfa rita

Escapa a la rutina. Vive con entusiasmo y exprime cada gota de excitación, satisfacción

y alegría. La clave es la Actitud" Félix Baumgartner (primer hombre en romper la barrera

del sonido en caída libre).

• manO más imp

Todos los que me acompañaron y enseñaron desde mi comienzo dejaron algo de sus

conocimientos en mí, mostrándome este maravilloso mundo de la venta directa

y el liderazgo.• placeres más

música.• en Qué aspect

Por mi profesión, yo era una persona muy tímida, callada y reservada. Hoy, soy una persona

extrovertida, comunicativa y disfruto el trabajo en equipo.

• de Qué mOd

instalándome en mi oficina y organizando la agenda. Con una simple llamada telefónica,

siempre surge la posibilidad de un Encuentro de Bienestar. Mi trabajo me da mucha felicidad.

A través de esta sección te invitamos a seguir

conociendo a las Líderes más exitosas de SwissJust.

En esta oportunidad, dos Líderes que a base de

esfuerzo, constancia y convicción lograron alcanzar

uno de los niveles más altos de la Carrera SwissJust.

Conociéndolas, sabemos que no se detienen y van

por más. ¡Gracias a ambas por ser ejemplo para tantas

mujeres y por ayudarnos a seguir cambiando vidas!

Conociendo aNuestras Líderes

VIAJES2015

VIAJE INTERNACIONAL 2015

A Suiza y a...

RomaLa ciudad eterna

Roma

i1

Para más información sobre las bases de calificación ingresa hoy mismo a www.viajaconswissjust.com o ponte en contacto con tu Líder o con tu Director de Área.

Razones para Conocer o Volver a Roma:1. SU HISTORIA. Viajar a Roma es como hacer un viaje en el tiempo 1. SU HISTORIA. Viajar a Roma es como hacer un viaje en el tiempo a la época de máximo esplendor de la ciudad. ¡No por nada se la conoce como la “ciudad eterna”!

2. LA FONTANA DI TREVI. Tira la moneda en esta emblemática fuente 2. LA FONTANA DI TREVI. Tira la moneda en esta emblemática fuente 2. LA FONTANA DI TREVI. Tira la moneda en esta emblemática fuente -escenario de una de las películas más famosas del cine italiano, “La Dolce Vita”- y asegura, tal como dice la leyenda, ¡tu regreso a Roma!

3. EL COLISEO. Una de las nuevas siete maravillas del mundo, 3. EL COLISEO. Una de las nuevas siete maravillas del mundo, visitado anualmente por más de 6 millones de turistas. visitado anualmente por más de 6 millones de turistas.

4. EL FORO ROMANO. Si cierras los ojos en la Via Sacra, casi podrás 4. EL FORO ROMANO. Si cierras los ojos en la Via Sacra, casi podrás imaginarte a Julio César discutiendo con los sabios romanos sobre política, tal como lo hacían hace más de 20 siglos.

5. EL VATICANO. Imperdible: visitar la Capilla Sixtina del Vaticano,5. EL VATICANO. Imperdible: visitar la Capilla Sixtina del Vaticano,la obra maestra de Miguel Ángel. la obra maestra de Miguel Ángel. 5. EL VATICANO. Imperdible: visitar la Capilla Sixtina del Vaticano,la obra maestra de Miguel Ángel. 5. EL VATICANO. Imperdible: visitar la Capilla Sixtina del Vaticano,5. EL VATICANO. Imperdible: visitar la Capilla Sixtina del Vaticano,la obra maestra de Miguel Ángel. 5. EL VATICANO. Imperdible: visitar la Capilla Sixtina del Vaticano,

6. LA BOCA DE LA VERDAD. Para meter la mano en la Boca de la 6. LA BOCA DE LA VERDAD. Para meter la mano en la Boca de la Verdad (¡si te animas!) y sentirte como Audrey Hepburn en la película “Vacaciones en Roma”.

7. EL TRASTEVERE. Uno de los barrios más lindos de la ciudad. 7. EL TRASTEVERE. Uno de los barrios más lindos de la ciudad. Con su aire bohemio y tranquilo es ideal para cenar.

8. LA VIA CONDOTI. La avenida más elegante de la ciudad donde 8. LA VIA CONDOTI. La avenida más elegante de la ciudad donde las vidrieras de los grandes diseñadores son una obra de arte en sí mismas. ¡Vale la pena recorrerla!

9. SU EXQUISITA COMIDA. Si estás en Roma, no puedes dejar 9. SU EXQUISITA COMIDA. Si estás en Roma, no puedes dejar de probar los famosos platos italianos como la pizza, pasta, tiramisú y los helados.

10. SU GENTE. Los italianos son serviciales, sensibles, respetuosos 10. SU GENTE. Los italianos son serviciales, sensibles, respetuosos y excelentes anfitriones. Sin dudas, nos harán sentir "como en casa".

Desde el 1° de Enero de 2014 está abierta la calificación para los Viajes SwissJust 2015.En esta oportunidad el Viaje Internacional nos llevará a la icónica Walzenhausen en Suiza y a la hermosísima Roma en Italia. SwissJust te propone viajes soñados año tras año. Si estás trabajando para los Viajes 2015, aquí te presentamos 10 excelentes razones para renovar tus ganasy hacer realidad este sueño. ¡Adelante, aún quedan 5 meses para calificar!

Como les habíamos anticipado, los empaques de los productos Just se están renovando a nivel mundial. En varios países de América ya podemos ver productos con etiquetas y cajas más modernas, atractivas, que resaltan la identidad Just.El cambio de imagen es un proceso paulatino que llevará aproximadamente un año, por lo tanto en los próximos meses coexistirán productos con empaques tradicionales y productos nuevos.

A continuación, les presentamos el nuevo diseño. ¡Esperamos que te sumes a nuestro entusiasmo por este importante avance en nuestra imagen corporativa!

VIAJES2015

MUNDOJUST

Nuevos Diseños de Empaques Just¡Ya llegaron a América!

Sello de trayectoria y legitimidad

Logo Just nuevo en un lugar más protagónico e importante.

Ilustracionesde las plantasmás grandes y vívidas.

El nombre del producto ahora aparece destacado dentro de un recuadro.

Ingredienteprincipalclaramente destacado.

Atenas es la capital de la ciudad y parada obligada hacia las Islas. Aquí no se puede dejar de visitar los edificios más representativos de la ciudad: el Partenón, el Templo de Atenea Niké, el Templo Erection, los Propileos, el Teatro de Dioniso y el Odeón de Herodes Ático. Una parada infaltable también son los pintorescos barrios Plaka y Monastiraki, que con sus calles estrechas, bares, tiendas y puestos al aire libre, permiten disfrutar de una manera relajada esta hermosa ciudad.

Las islas griegas están impregnadas de belleza natural, arquitectura e historia mitológica. En total existen unas dos mil islas griegas que se extienden por el Mar Mediterráneo, de las cuales las más reconocidas son: Mykonos, Santorini, Corfu y Creta. Las diversidades geológicas hacen que cada isla tenga su propio sello personal. Volcanes, montañas y vegetación se entremezclan con el mar y las arenas que forman parte de estas bellísimas playas.

Atenas & Islas Griegas

Un viaje al paraíso…

VIAJE DEL PRESIDENTE 2015

¡Exclusivo para

Directoras SwissJust!

Si estás haciendo la Carrera SwissJust, proponte llegar a Directorapara poder disfrutar pronto de un viaje tan maravilloso como éste.

El ícono balanza es el clásico símbolo utilizado en el mundo farmacéutico para transmitir confianzay conocimiento experto.

IMPORTANTE: El cambio sólo afecta al diseño de las etiquetas y estuches. Las fórmulas de los productos no han sido modificados, siguen siendo las mismas que nos enamoraron el primer día.