"Voy a promoverla (omisiónNacional de Paz"Luis Eduardo Garzón

Dólar (TRM).....$1.973,03Compra' .•........$1.990,00Venta" $2.040.00'Casa de Cambio

ANUlARlOS BO(-;OTÁ. COLOMBiA 44 I'Á(;[NA''¡ www.elnüt¥oslglo.oom.co

27 DE MARZO DE 2014

EOIClÚN 26.579 ISSN 0122-2341 SIl'711~~9mlll~tl~ltl~13111$1.600 ANO 76

Dos mundos, unsolo universo:Duplicityl1c a 7C

• PRI.\IER DL-\.RIO DE A'1.'\'¡JSlS y OPDiló:\ •

El tingladovenezolano"En la Venezuela dehoy, laclase dirigente,la clase media y elpueblo son pacifistas.Incluso la oposiciónproclama la protestapacifica" ISA

Reviviránla ComisiónNacionalde pazAnuncio lo hizo el pre-sidente Juan ManuelSantos al señalar que sebusca promover la cul-tura de la paz/l0A

Colombiaaumentóventas de caféEntre octubre y febrerovendió 4,8 millones desacos de 60 kilos,35,66%más que la temporadaanterior/1SA

Choque porconóena paraCárdenasFiscalfa y Procuraduria,en desacuerdo por con-dena para procesadopor muerte de LuisAn-drés Colmenares/1SC

Las Farc noentregarán aasesinosMinistro Pinzón Iascalifi-có de "clnicas"'uego deque ésta rechazó entre-gar a autores de homici-dio de 2 policlas/17C

"Rusia nolograr¡! metaspor la fuerza"Obama preocupado porrecorte a gastosdedefen-sa en paises de Otan /48

POLITICA 8AECONOMíA 15ACULTURA 58CRUCIGRAMA ..•............. 78MUNDO ......................•.. 38ACTUALIDAD 14C

$4 billones pagan

I;~~!e~~;;star: POR UN periodo de 10 años, el Estado¡ pretende recaudar 4,1 billones de pesos por¡ la renovación de las licencias en el uso del: espectro de Claro y Movistar, por lo que¡ en 30 días deberán hacer un pago inicial de! 286.000 millones de pesos.i Se trata de las condiciones oficializadas: ayer por el ministro de las TIC, Diego: Molano.11 B

Baccat:azoal Real Madrid

UNAJORNADAbrillante tuvieron los goleado res colombianosCarlos 8acca, que marcó los dos tantos para la victoria deSevilla ante el Real Madrid 2-1, y Duván Zapata que convirtióen dos ocasiones para el triunfo del Nápoles sobre el Catania,Jackson Martínez también dijo presente en Portugal.!l 08

rechos Humanos, Navi Pillay,en el informe anual 2013 sobreColombia.

Pillay destacó que muchas dt;>las violaciones a los derechoshumanos relacionadas con elconflicto podrán aminorarsesi las negociaciones conducena acuerdos bien concebidos eimplementados.ll2A

ES "AMBICIOSA" RESPUESTA A VíCTIMAS

Colombia

LA DETERMINACIÓN delGobierno para buscar una so-lución negociada al conflictoarmado y la implementaciónde normas para resarcir a losafectados por este hecho comola Ley de Víctimas, fueron, en-tre otras acciones, destacadaspor la alta Comisionada de lasNaciones Unidas para los De-

~paso examendelaONUenDD.HH.

Rifirrafe por restituciónde tierras entre Gobiernoy F.FoIjando FuturoS/9A................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

~:lot~:~emoIti~~~~~~~~miento IProgresistas y la Alianza Verde :presentaron una tema para que ¡el presidente Juan Manuel Santos !designe al alcalde (e) de Bogotá, iel Gobierno tiene dudas jurídicas ¡y por ello elevó una consulta al ICNE. Los tres candidatos son iAntonio Navarro, Guillermo j El CANDIDATO a la vicepresidencia, Germán Vargas Ueras, denunció que HhayJaramillo yMaria MaldonadoJ2.A ¡ quienes quieren proponer un paro para aprovechar este momento politicoH./13A

" - Si no recibe este periódico a primera hora del día, lIámenos al: 4139200. Ext. 110. 4139293 o informe a gerencia@elnuevosiglo.com.co

12AElNIEVOSIG18 • JUEVES 27 DE MARZO DE 2014 • www.elnuevosiglo.com.co PolíticaSIN EMBARGO EL ORGANISMO HIZO VARIAS RECOMENDACIONES

Colombia pasó examen de ONUen

• Dijo que es ambiciosa la respuesta que se le quiere dar a las víctimas

TAMBltN AYER en Bogotá, el representante en Colombia de la Alta Comisionadade ONU para los Derechos Humanos, Todd Howland, presentó el informe 2013. oficina había confirmado 39

asesinatos de defensores delos derechos humanos, de losque 3 eran 'llujeres. Entre lasvíctimas había reclamantes detierras, dirigentes de comu-nidades rurales, autoridadesindígenas y militantes contraproyectos de minería e indus-tria a gran escala. Aproxima-damente 36 de esos defensoresvivían o trabajaban en zonasrurales. Doce recibieron ame-nazas de muerte antes deser asesinados y al menos 22parecen haber sido asesina-dos sin amenazas previas. Lainformación disponible indicaque apenas 2 de los asesinadosdisfrutaban de medidas deprotección del Estado.El informe señala también

que no obstante las conversacio-nes de paz, las violaciones de losderechos humanos relacionadoscon el conflicto persistieron elaño anterior, especialmente porparte de los grupos guerrilleros.En tanto que asegura que la

violencia y el control social delos grupos post-desmoviliza-ción y organizaciones delictivassiguen afectando a toda la gamade derechos humanos de la po-blación, y en particular los delos defensores de los derechoshumanos, dirigentes comuni-tarios, funcionarios públicos,agentes de policía y reclamantesde tierras.

nes. Recuerda a todas las partes en el conflictoarmado que lasmedidas de justicia de transición solo podrán ser un instru-mento eficaz si las instituciones y las personas interesadasdemuestran un verdadero compromiso con la verdad. elrestablecimiento de los derechos de las víctimas y la reconci-liación.. Insta al Gobiernoa que implemente un mecanismo de segui-miento y rendición de cuentas que esté observado por terce-ros, para garantizar la plena implementación de los acuerdosalcanzados tras las protestas públicas.. Recomienda que. con respecto a la lucha contra la impuni-dad por las víolacionesde los derechos humanos y los delitoscometidos contra los defensores de los derechos humanos, laFiscaliaGeneral establezca nuevos y claros objetivos, paráme-tros e incentivos sobre el desempeno interno que se basen enel número de sanciones judiciales emrtidas y no en el númerode investigaciones iniciadas.

aplicación parcial de una polí-tica nacional en 2011 y la con-solidación del concepto comouno de los pilares de la PoliciaNacional. "No obstante, todavíaqueda mucho por hacer paraque el Estado en su conjuntoconciba la seguridad como unasituación en la que las personasviven libres de la amenaza dela violencia y la delincuencia, ydonde las instituciones tienenla capacidad de garantizar yproteger los derechos".Agrega que "en la Colombia

posterior al conflicto, habrá queampliar y reforzar la PoliciaNacional y reducir al mínimola participación del Ejército enlas actividades de seguridadciudadana con medidas dereglamentación y supervisión.Además, habrá que reformarlos sistemas de control de ar-mamentos y de supervisión dela seguridad privada".Igualmente señala que la

Oficina del Representante enColombia de laAlta Comisiona-da de Naciones Unidas para losDerechos Humanos siguió do-cumentando casos de agresio-nes, amenazas, vigilancia ilegaly robo de información a defen-sores de los derechos humanos..En la mayoría de los casos, estosactos fueron atribuidos a grupospost-desmovilización.Sobre el particular indica

que en diciembre pasado esta

Reconocelos esjueTzosdes]Jle{Jlldos]Jor elGobierno

humanos que, sin embargo,es más accesible en las zonasurbanas que en las rurales". Alrespecto explica que mientras enMedellín, la Personería funcionalas 24 horas del día, los 7 díasde la semana, con una plantillade aproximadamente 60 perso-nas. Por el contrario, el 90% delos personeros que a menudodeben hacer frente a las situa-ciones de derechos humanosmás complejas, trabajan en susmunicipios sin apenas recursos,por 10 general con recursos ma-teriales y humanos totalmenteinsuficientes.

Añadió que el Gobierno in-cluyó la seguridad ciudadanaen la agenda nacional medianteel establecimiento de la AltaConsejería Presidencial parala Convivencia y la SeguridadCiudadana en 2010, así comopor medio de la elaboración y

tución de Tierras y los jueces ymagistrados especializados, yaque, entre diciembre de 2011 yoctubre de 2013,se dictaron 277sentencias". Además la secciónde Naciones Unidas "reconocelos esfuerzos desplegados porel Gobierno para aplicar susrecomendaciones anteriores ylas del sistema internacional dederechos humanos en su con-junto, y lo insta a mantenerlosy redoblarlos".

ReparosEl sistema nacional de dere-

chos humanos, establecido ennoviembre de 2011, es un im-portante avance institucionaly tiene por obieto la definicionde objetivos y responsabili-dades comunes mediante lacreación de bases de referenciae indicadores para medir ellogro de los objetivos, destacael informe. Sin embargo señalaque "la falta de coordinaciónentre esas instituciones y suescasa voluntad para asumirla responsabilidad por lasviolaciones de los derechoshumanos impide el logro denuevos avances en materia dederechos humanos".Igualmente, la alta Comi-

sionada Navi Pillay resaltóque "el Estado dispone de unasólida arquitectura de derechos.

LA DETERMINACIÓNdel Gobierno nacional parabuscar una solución negociadaal conflicto armado, la imple-mentación de normas pararesarcir a los afectados por estehecho como la Ley de Vícti-mas y Restitución de Tierras,fueron, entre otras acciones,destacadas por la alta Comisio-nada de las Naciones Unidaspara los Derechos Humanos,Navi Pillay, en el informeanual 2013 sobre Colombia, elcual fue hecho público ayer enGinebra, Suiza.En ese sentido, la Alta Co-

misionada para los Dere-chos Humanos destacó quemuchas de las violacionesa los derechos humanos re-lacionadas con el conflictoarmado podrán terminarse oaminorarse si los progresos enlas negociaciones de paz conlas Farc en La Habana, Cuba,conducen a la elaboración deacuerdos bien concebidos eimplementados.El informe señala que "de

conformidad con el derechointernacional de los derechoshumanos, el Estado tiene laobligación de prevenir futurasviolaciones; por lo tanto, existela necesidad de poner fin alconflicto armado".Añade que habida cuenta del

enorme número de afectados,5.966.211 inscritos a diciembrepasado en el Registro Único deVíctimas, "la respuesta previstapor el Estado es necesariamenteambiciosa, especialmente en elámbito de la reparación. ElAltoComisionado de Naciones Uni-das para losDerechos Humanos-Colombia reconoce los esfuerzosrealizados en los dos primerosaños de aplicación de la Ley deVíctimas y Restitución de Tie-rras, en particular por la Unidadpara la Atención y ReparaciónIntegral a las Víctimas y la Uni-dad de Restitución de Tierras".Eneste último aparte la comi-

sionada de las Naciones Unídaspara los Derechos Humanos"reconoce los considerablesesfuerzos realizados hasta lafecha por la Unidad de Resti-

-