24

Collezione AHM Primavera - Estate

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catalogo della Collezione AHM AnimalHouse Milano Primavera - Estate All Rights Reserved - Tutti i Diritti Riservati | Trademark - Marchio registrato

Citation preview

Page 1: Collezione AHM Primavera - Estate
Page 2: Collezione AHM Primavera - Estate

Linea Pretty

Page 3: Collezione AHM Primavera - Estate

Dog’s bedDoghouse in soft cotton jersey with spandex, finished in black lace with detachable rosette and rhinestone logo. Pink powder. Washable.Diameter cm. 40 - Diameter cm. 55

CucciaMorbidissima cuccia in maglina di cotone con elastan, rifinita in pizzo nero con coccarda staccabile e logo in strass. Colore rosa cipria. Lavabile.Diametro cm. 40 - Diametro cm. 55

Page 4: Collezione AHM Primavera - Estate

Soft bag Soft and very functional for walking, the bag soft is in cotton jersey lining padded in foam light finished in black lace. Detachable rosette. Washable. Available in sizes S and M.

Borsa softMorbida e molto funzionale per le passeggiate a piedi, la borsa soft è in maglina di cotone imbottita in gommapiuma leggera e rifinita in pizzo nero. Coccarda staccabile. Lavabile. Disponibile nelle taglie S e M.

Linea Pretty

Page 5: Collezione AHM Primavera - Estate

Carrier bagChic, comfortable and soft pet carrier bag in powder pink cotton jersey with detachable rosette. Black lace trim. The insert in the network is located on either the left with heart shape in the upper part of the bag. Zip opening. Inches. 40 x 20 depth

Borsa TrasportinoChic, morbida e confortevole la borsa trasportino in maglina di cotone rosa cipria con coccarda staccabile. Rifiniture in pizzo nero. L’inserto in rete è situato sia sul fianco con forma a cuore che nella parte superiore della borsa. Apertura con cerniera. Cm. 40 x 20 di profondità.

Page 6: Collezione AHM Primavera - Estate

Linea Pretty

Telo - CucciaTelo double-face utilizzabile come coperta o come cuccia in maglina di cotone rosa cipria. Lavabile, rifinito con coccarda in pizzo staccabile.80 x 80 cm

Telo-Kennel Double-sided sheet can be used as a blanket or as a kennel cotton knit pink powder. Washable, trimmed with lace detachable rosette. 80 x 80 cm

Page 7: Collezione AHM Primavera - Estate

T-shirtT-shirt cotton knit pale pink, slightly elasticized detachable rosette. Washable Available in sizes S-M-L.

T-shirtT-shirt in maglina di cotone rosa cipria, leggermente elasticizzata con coccarda staccabile. LavabileDisponibile nelle taglie S-M-L.

Page 8: Collezione AHM Primavera - Estate

Linea Marine

Page 9: Collezione AHM Primavera - Estate

DoghouseDoghouse in soft cotton jersey with spandex, inside cotton fabric. Ivory white with blue stripes. Washable. Medium Size: Diameter cm. 40 - Large Size: Diameter cm.55

CucciaMorbidissima cuccia in maglina di cotone con elastan, interno tessuto di cotone. Colore bianco avorio con righine blu. Lavabile.Taglia Medium: Diametro cm. 40 - Taglia Large: Diametro cm. 55

Page 10: Collezione AHM Primavera - Estate

Linea Marine

Borsa softMorbida e molto funzionale per le passeggiate a piedi, la borsa soft è in maglina di cotone imbottita in gommapiuma leggera.Lavabile. Disponibile nelle taglie S e M.

Soft bagSoft and very functional for walking, the bag soft is in cotton jersey padded lining foam lightly. Washable. Available in sizes S and M.

Page 11: Collezione AHM Primavera - Estate

Sheet-KennelDouble-sided Sheet can be used as a blanket or as a kennel cotton with light padding. Gold logo applied to the webbing.Washable. Cm. 80 x 80

Telo - CucciaTelo double-face utilizzabile come coperta o come cuccia in cotone con leggera imbottitura interna. Logo oro applicato su fettuccia. Lavabile. Cm. 80 x 80

Page 12: Collezione AHM Primavera - Estate

Linea Marine

CanottaCanotta in maglina di cotone a righine blu su fondo bianco. È leggermente elasticizzata e rifinita con logo stampato oro su fettuccia in cotone. Lavabile. Disponibile nelle taglie S-M-L.

Tank topCotton knit tank top with blue stripes on a white background. It a little stretch and finished with gold logo printed on cotton webbing. Washable. Available in sizes S-M-L.

Page 13: Collezione AHM Primavera - Estate

Linea Chanel

Page 14: Collezione AHM Primavera - Estate

Linea Chanel

CucciaCuccia in canvas di cotone ecrù e nero.Forma rettangolare. Coccarda in pizzo nero e logo in strass. Lavabile.Taglia Medium: cm. 45 - Taglia Large: cm. 50

Dog’s bedDog’s bed cotton canvas ecru and black. Rectangular shape. Ribbon in black lace and rhinestone logo. Washable.Medium Size: cm. 45 - Large Size: cm. 50

Page 15: Collezione AHM Primavera - Estate

Soft bagComfortable and chic this bag is well suited to small dogs. Opened can become a comfortable doghouse. Washable. Available in sizes M and L. cm . 40 - cm. 50

Borsa softComoda e chic questa borsa si adatta molto bene ai cani di piccola taglia. Aperta può diventare una comoda cuccia. Lavabile.Disponibile nelle taglie M. cm. 40 e L. cm. 50

Page 16: Collezione AHM Primavera - Estate

Linea Chanel

Trasportino EcrùLeggero ma molto resistente questo trasportino semirigido in canvas ecrù a righe nere. Si adatta anche a trsferimenti lunghi. Si apre nella parte superiore con zip che scorre attraverso tutta la rete color ecrù. Davanti e dietro sono presenti due inserti in rete per consentire una perfetta areazione. Disponibile nelle taglie M. cm.40 e L. cm. 47

Kennel EcruLightweight but very durable semi-rigid carrying this ecru canvas with black stripes. It also fits in trsferimenti long. Opens at the top with a zip that runs through the entire network ecru. Front and back are two mesh inserts to allow a perfect ventilation.Available in sizes M and L. cm 40 cm. 47.

Page 17: Collezione AHM Primavera - Estate

Sheet-KennelSquare double-sided sheet can be used as blanket or dog bed. And cotton canvas with light padding. Washable. Finished with detachable lace rosette. Side 80 cm

Telo - CucciaTelo quadrato double-face utilizzabile come coperta o come cuccia. È in canvas di cotone con leggera imbottitura interna. Lavabile. Rifinito con coccarda in pizzo staccabile. Lato cm.80

Page 18: Collezione AHM Primavera - Estate

Linea Red

Page 19: Collezione AHM Primavera - Estate

Dog’s bed Cuccia cotton canvas red polka dot ecru. Ribbon lace and rhinestone logo. Washable. Medium Size: cm. 45 Large Size: cm. 50

CucciaCuccia in canvas di cotone rosso a pois ecrù . Coccarda in pizzo e logo in strass. Lavabile.Taglia Medium: cm. 45 Taglia Large: cm. 50

Page 20: Collezione AHM Primavera - Estate

Carrier Lightweight but very durable semi-rigid carrying this red polka dot canvas ecru. It also fits in trsfarimenti long. Opens at the top with a zip that runs through the entire network ecru. In front of and above, there are two mesh inserts to allow a perfect ventilation. Available in sizes M and L. cm. 40 cm. 47

Trasportino Leggero ma molto resistente questo trasportino semirigido in canvas rosso a pois color ecrù. Si adatta anche a trsfarimenti lunghi. Si apre nella parte superiore con zip che scorre attraverso tutta la rete color ecrù. Davanti e sopra sono presenti due inserti in rete per consentire una perfetta areazione. Disponibile nelle taglie M. cm. 40 e L. cm. 47

Linea Red

Page 21: Collezione AHM Primavera - Estate

Telo-Kennel Square double-sided sheet can be used as a blanket or dog bed in cotton with light padding. Washable, finished with rosette lace detachable. Side cm. 80

Telo -CucciaTelo quadrato double- face utilizzabile come coperta o come cuccia in cotone con leggera imbottitura interna. Lavabile, rifinito con coccarda in pizzo staccabile.Lato cm. 80

Page 22: Collezione AHM Primavera - Estate

Ogni capo AHM è eseguito

con cura e orgoglio presso

piccole aziende italiane.

Pierpaolo Ferrari,

Giulia e… Giulia!

Tank topNice and soft red tank top with inset woven cotton frayed shaped bone. Washable. Available in sizes: S-M-L

CanottaSimpatica e morbida canotta rossa con inserto in tessuto di cotone sfrangiato a forma di osso.Lavabile.Disponibile nelle taglie: S-M-L

Linea Red

Page 23: Collezione AHM Primavera - Estate

Giulia Pasqualetti Art DirectorCofondatrice di Animal House Milano, amante della filosofia, della natura e del bello ma soprattutto appassionata di cani e gatti , dopo trent’anni in questo settore, ha creato una linea di accessori per essi.Ciò che rende uniche queste collezioni è l’attenzione ad un’estetica sobria,pensata per il confort del cane e del gatto, senza sacrificarne la dignità con gli eccessi.

Giulia VenturiniProducerGiovane, bella, dolce e determinata, fa la producer per il magazine Toilet Paper ed è la modella più amata come protagonista di molti scatti di PPF.

Pierpaolo FerrariPhotographerDalla passione per il bello e per gli animali di AHM nasce anche la collaborazione con il genio creativo di PPF. autore delle immagini del nostro catalogo, grande fotografo - artista milanese , interprete di ritratti di grandi celebrità del cinema, dello sport, della musica.PPF è unico nel leggere personalità da ritrarre e nel comunicare situazioni e ambienti totalmente stravolti dai canoni. La sua fotografia presenta sempre una spiccata originalità nel cercare di contestualizzare ogni personaggio ritratto, creando sempre dei set ad hoc che si avvicinano il più possibile al carisma dei protagonisti delle sue fotografie.Non a caso da tanta geniale creatività, è nata da qualche anno una collaborazione con l’artista Maurizio Cattelan con il quale ha preso corpo il progetto editoriale Toilet Paper.Si tratta di un magazine di nuova generazione, già diventato “cult”, che è una vera e propria esplosione di idee! In ogni numero si uniscono con emozione le ossessionanti passioni di entrambi, in un tripudio di colori che caratterizzano immagini spesso surreali e che interpretano con istinto e spirito d’avanguardia, gioie, dolori e disagi in un’atmosfera un po’ onirica e molto ironica, che sembra sfatare vita e morte, perbenismo e repressione.

Ogni capo AHM è eseguito

con cura e orgoglio presso

piccole aziende italiane.

Pierpaolo Ferrari,

Giulia e… Giulia!

Negozio AHM in Milano,

l’esposizione dei nostri prodotti.

Page 24: Collezione AHM Primavera - Estate

Giulia Pasqualetti - Art Director Giulia Venturini - ProducerPierpaolo Ferrari - Photographer Giorgio Rovelli - Graphic Designer

www.animalhousemilano.it - [email protected] Adige 3 - 20135 Milano - Tel. 02 551 882 80 - Fax 02 540 102 45

Via Pecchio 3 - 20131 Milano - Tel. 02 29419583