College & Career Night 2015

Meet College Representatives Gymnasium, Building 1100 Representatives from public, private and out-of-state colleges and universities will be on hand to answer questions on everything from admissions to college life. (Spanish Translation Provided)

Transfer from Cabrillo to a UniversityGymnasium, Room 1118 Learn from our Cabrillo College counselors what it takes to transfer from Cabrillo to a four-

year university. Workshops will be offered from 6:30-7:00pm and 7:30-8:00pm. (Spanish Translation Provided)

Wondering what Career Technical Education (CTE) is? Library, Room 1054 (2nd Floor) Learn about the new San Francisco Bay region NetLab at Cabrillo, Welding program, Allied Health and other excit-ing careers that you can train for at Cabrillo College. CTE is a program of study that involves a multiyear sequence of courses that integrates core academic knowledge with technical and occupational knowledge to provide students with a pathway to postsecondary education and careers. Workshops will be presented at 6:30, 7:00 and 7:30 p.m.

Which Career is for You? Library, Building 1000 & Cafeteria, Building 900 Explore different academic programs and careers avail-able at Cabrillo and through-out the County. Instructors,

counselors and representatives from academic, career and ROP programs will be available to discuss their programs and answer questions. (Spanish Translation Provided)

Financial Aid Presentations Library, Room 1051 (2nd floor) How do I pay for college? Cabrillo College’s Financial Aid and Scholarship staff will walk you through the financial aid process. Workshops will be presented in the library (2nd floor) at 6:15pm, 6:45pm and 7:15pm.

Monday, November 2 from 6pm-8pm

www.collegecareernight.comhttp://go.cabrillo.edu/c&cn6300 Soquel Dr., Aptos, CA 95003

(Spanish Translation Provided)

ParkingParking is available in student parking areas—no permit needed. Please do not park in staff, handicap or red zones.

For more information call: 831-479-6560

Cabrillo College warmly thanks Community Printers and Bay Federal Credit Union for their generous suport.

Celebrate College Awareness Week Oct. 25- Nov. 2

Breakthroughs happen here™

Breakthroughs happen here™

Parking for Library, Cafeteria and Gym

Noche “College and Career 2015”

¡Conozca representantes de las Universidades! Edificio 1100, GimnasioHabrá representantes de universidades públicas y privadas de California y de otros estados para responder a sus preguntas y proveer información en temas diversos como de admisión y la vida universitaria.

Transfiérete de Cabrillo a una UniversidadGimnasio, Salon 1118Infórmese con un consejero del Colegio Cabrillo de lo que se necesita para transferirse de Cabrillo a una universidad. Habrá talleres de 6:30-7:00pm y de 7:30-8:00pm (Traducción Español Provided)

Se pregunta ¿Qué es la Educación Técnica Profesional (CTE)? Biblioteca, Sala de 1054 (segundo piso) Aprenda acerca de la nueva región de San Francisco Bay NetLab en Cabrillo, el programa de soldadura, Aliados de la Salud y otras carreras emocionantes que puede entrenar durante al Cabrillo College. CTE es un programa de estudio que implica una secuen-cia de varios años de cursos que integran conocimiento aca-démico principal con conocimiento técnico y ocupacional para proveer a los estudiantes con una vía a la educación y la carrera profesional postsecundaria. Los talleres se presentarán a las 6:30, 7:00 y 7:30 pm. (Traducción Español Provided)

Lunes, 2 de Noviembre 6pm-8pm

The Santa Cruz County Office of Education &Regional Occupational Programs

is proud to organize and host College and Career Night in partnership with:

N

West

200Theater

100Enrollment

Services450

1300

1200

440 FS

2500

2600

1500

1600

2550

5000Horticulture

1550

2100ABC

1700

1170 Pool

Pedestrian BridgeBookstore

1185Sheri�

1800

SesnonHouse

1400CTC

1190

400

VAPA 30003D Art

350 300

500

900Cafeteria

CrockerTheater

StadiumTennisCourts

MultiPurposeField

1100Gym

VAPA5000Music

Recital Hall

VAPA 20002D Art

VAPA 1000Forum

800DSPS

HW 1000

P P

P

E

E

E

EE

E

E

T

T

T

T

E

E

EE

EE

E E

E

F / G

H

P L

P

M

P N

P C

P D

P J

P

K

P S

R

P I

700

600

1000Library

10901097 1074

East

Soquel Drive

Perimeter Road

Cab

rillo C

olleg

e Drive

Student ActivitiesCenter (SAC)

A / BPP

PP

PP

PP

P

P

PP

Amphitheater

B

B

B

ATM

B

HW 2000

http://go.cabrillo.edu/c&cn

Celebre la conciencia de la Semana de Colegio 25 de octubre-2 de noviembre

¿Cuál Carrera es para Usted?Traigan sus preguntas acerca de carreras y empleosEdificio 1000, Biblioteca, Edificio 900, La CafeteríaExplore las diferentes carreras y programas académicos disponibles en Cabrillo y por todo el condado de Santa Cruz. Los profesores, consejeros y representantes de los programas académicos, vocaciones y de ROP estarán disponibles para proveer información y contestar preguntas. (Traducción Español Provided)

Presentaciones de Ayuda FinancieraSalón 1051, Biblioteca (segundo piso)Se ofrecerán talleres en la biblioteca (segundo piso) por el personal de la Oficina de Ayuda Financiera a las 6:15pm, 6:45pm, 7:15pm. (Traducción Español Provided)

EstacionamientoHabrá estacionamiento en áreas designadas para estudiantes (“Student Parking”). Por favor, no se estacionen en las áreas designadas para el personal (“Staff”) y para personas incapacitadas o en zonas rojas.

S4CSanta Cruz County College commitment