Istituto Comprensivo ITALY

Comenius Project «U-Knight-Europe»

Definition of the word «Cavaliere» which means Knight.

Modern Knights

Poetry experiments

with the word «CAVALIERE»

(knight)

C A V A L I E R E

COME ANGELI

AIUTIAMO

VIVAMENT E

AMANDO

LE PERSONE

INDIFESE

E METTIAMO CUORE E ANIMA

REGALANDO

EMOZIONI E FELICITA’

C A V A L I E R E

Come successe nell’antichità

Appari smarrito e pensieroso oh cavaliere..

Voce chiara e profonda

Attento ad aiutare

Lui è il cavaliere

Impegnato nel suo mestiere

Eroe del popolo

Ragazzo coraggioso

Emergente nel popolo

Knights still exist!

Look around and you’ll see lots of them.

Simple but great examples in everyday life.

Esistono ancora, i Cavalieri!

A che gioco stai giocando?

Gioco al gioco del cavaliere

Con la mia spada lucente

E il mio destriero dal manto inquietante

Corro in soccorso di donne e fanciulli.

Ah quanto mi sarebbe piaciuto

Esser nato quando il mondo

Era popolato da cavalieri indomiti e coraggiosi e anch’ io sarei stato un CAVALIERE

Ora di loro non c’è più traccia..

Ti sbagli il mondo è pieno di cavalieri

Sono i giovani clown

Che girando per le corsie di un ospedale

Strappano un sorriso

Ai giovani pazienti

Sono le donne e gli uomini

Che a cento all’ora

Corrono su un’ambulanza

Per strapparti al dolore o alla morte

Sono le tante mamme ,

che sempre più in tante,

Con fatica mettono insieme per i loro cari

Un primo ed un secondo condito con un sorriso

You, too, can become a knight if you want to !

A homeless defends two girls and saves their lives.

Lying in a hospital bed seriously ill, he is knighted.

Thanks to him the world is righter.

An unlike but true knight

Un cavaliere improbabile ma vero Una mattina nel centro di una nostra città

Due ragazze vedono all’improvviso il loro mondo andare in pezzi

Dei teppisti violenti gli sono addosso

E loro urlano

Ma nessuno si ferma

Un barbone che sonnecchiava in una panchina,

Un barbone, che nessuno degna più di un’occhiata

Che passa come un’ombra in queste nostre città,

Si alza e corre in soccorso delle ragazze

Smash pumh smah

Ma il povero barbone è solo

E loro sono giovani e tanti,

In un lettino di ospedale

In coma riceve la sua investitura

Ma quando si sveglierà il mondo per lui sarà di nuovo anche suo.

Thank you from the students and teachers at Istituto Comprensivo «S. Antioco- Calasetta»

Class 2B (Mannai)