/ 2015

Partie àremettre

Partie àconserver

CollectionNoël 2015

Votre exemplaire à conserver Votre bon de commande

Annulationde commandeCode de la consommationarticles L121-21 à L121-26

Tél. :

Nom ou cachet de l’entreprise, établissement, association... qui organise la commandeNom ou cachet de l’entreprise, établissement, association... qui organise la commande

Nom de la personne qui vous a remis ce bon de commande (en lettres capitales)Nom de la personne qui vous a remis ce bon de commande

Vos coordonnées personnelles

Nom :Nom :

Nom :

Adresse :

CP :

Téléphone :

E-mail :

Date de votre commande : / 2015

Ville :

Prénom :Prénom :

Prénom :

À NOTERLivraison : elle sera faite par la personne qui vous a remis ce bon de commande.Conditions générales de vente : elles figurent sur le bon de commande regroupé.Confidentialité : vos coordonnées ne seront utilisées qu’en cas de besoin et ne seront pas conservées.Validité : votre commande ne pourra être enregistrée que si toutes les rubriques sont remplies.

À NOTERLivraison : elle sera faite par la personne qui vous a remis ce bon de commande.Conditions générales de vente : elles figurent sur le bon de commande regroupé.Confidentialité : vos coordonnées ne seront utilisées qu’en cas de besoin et ne seront pas conservées.Validité : votre commande ne pourra être enregistrée que si toutes les rubriques sont remplies.

Vous avez changé d’avis et désirez annuler votre commande dans un délai de 14 jours ? Pas de problème !Merci de bien respecter les conditions suivantes :- compléter et signer ce formulaire- l’envoyer par lettre recommandée avec avis de réception à l’adresse figurant au dos- au plus tard le quatorzième jour à partir du jour de commande ou, si ce délai expire normalement un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le premier jour ouvrable suivant.

Je soussigné(e) déclare annuler la commande ci-après :

Nature du bien commandé :

Commande remise à l’association / établissement :

N° de la commande :

Votre nom :

Votre adresse :

Date : Signature :

Date de la commande :

VOTR

E C

ON

TAC

T

Ce numéro de commande sera égalementle numéro de colis utilisé lors de la livraison

Ce numéro de commande sera égalementle numéro de colis utilisé lors de la livraison

* si

vot

re c

omm

ande

est

d’u

n m

onta

nt in

féri

eur,

mer

ci d

e la

reg

roup

er a

vec

celle

d’u

ne a

utre

per

sonn

e po

ur a

ttei

ndre

15€

.Montant total

minimum 15€*

Nom et signature :

PENSEZ-Y !Pour valoriser vos cadeaux ou faciliter la redistribution,pensez aux sachets Daniel Stoffel !Réf. 85 - 1511

volet àremettre

volet àconserver

Formulaire de rétractationSi vous désirez annuler votre commande dans un délai de 7 jours, utilisez le formulaire de rétractation ci-après

Chocolaterie Daniel Stoffel S. A.Service commercial

50, route de Bitche – B. P. 2021267506 Haguenau Cedex

S. A. à Directoire et conseil de surveillance au capital de 510 000 € - RCS 71B309SIRET 718 503 097 00039 – APE 1082Z – BPRES Strg 17607/00001/27210158453/80

JUSQU'À8 TABLETTES

OFFERTES

(à partir de 125€ de commande)

2 tablettes pour 125€ de commande 4 tablettes pour 175€ de commande

8 tablettes à partir de 225€ de commandeAutomatiquement ajoutées à votre colis.

Offre non cumulable.

NOUVEAU Montant totalminimum 15€*

Réf. Désignation QtéP.U.

TTC €Total

TTC €Réf. Désignation Qté

P.U.TTC €

TotalTTC €

NOUVEAU

Réf. Désignation QtéP.U.

TTC €Total

TTC €1-75 Stofy - 200 g 5,112-1752 Fripouille - 230 g - 8,503-42 Pâquerette - 60 g 1,774-81 Lolita - 175 g 4,875-98 Nicolas - 125 g 3,506-75LS Stofy lait sans sucre - 200 g 7,997-98NS Nicolas noir sans sucre 5,068-45 Rigo’ amandes - 250 g 8,579-46 Rigo’ riz - 220 g 7,4710-38 Rigo’ feuilletine - 225 g 6,9911-39 Rigo’ coco blanc - 245 g 7,8812-76 Rigo’ spéculoos - 255 g 7,9813-1731 Rigole géant - 600 g - 17,5014-9815 Pakojardin 23,9215-6157 Une famille à croquer - 1 155 g 26,8516-1751 Picoti - 230 g - 8,5017-58 Poulette - 85 g 2,5718-58N Plumette - 85 g 2,5319-4608 Croc’ nid - 150 g 6,7020-40 Plume - 60 g 1,8621-41 Gédéon - 100 g 2,8722-1708 Footy - 185 g 5,3723-1703 Blacki - 260 g 7,1624-1723 Bobo - 125 g 4,1025-1728 Froggy - 145 g 4,7926-1750B Blanchette - 115 g - 3,8027-9955 Basse cour feuilletine noir - 250 g 7,6028-9953 Basse cour feuilletine lait - 250 g 7,6229-100 Tubo œufs creux - 550 g - 15,9030-50 Tubo lapinous lait - 700 g 16,6531-9802 Lapinous lait - 220 g 5,1532-9804 Lapinous blanc - 220 g 5,1033-9803 Lapinous noir - 220 g 5,1134-51 Florentin - 7 pièces 2,9235-9822 Jeannot - 11 pièces 4,6236-9824 Celestin - 16 pièces 6,9937-9825 Œufs multicolores - 250 g 7,2038-9826 Œufs multicolores - 500 g 13,8239-9959 Œufs pralin trois chocolats - 250 g 6,8340-9863 Œufs sensation spéculoos - 180 g 5,4741-9862 Œufs sensation feuilletine - 180 g 5,4642-9864 Œufs sensation Grand Marnier - 180 g 5,4843-9998 Œufs noir - 180 g 5,4544-9817 Pakoplage 23,92

Réf. Désignation QtéP.U.

TTC €Total

TTC €1-75 Stofy - 200 g 5,112-1752 Fripouille - 230 g - 8,503-42 Pâquerette - 60 g 1,774-81 Lolita - 175 g 4,875-98 Nicolas - 125 g 3,506-75LS Stofy lait sans sucre - 200 g 7,997-98NS Nicolas noir sans sucre 5,068-45 Rigo’ amandes - 250 g 8,579-46 Rigo’ riz - 220 g 7,4710-38 Rigo’ feuilletine - 225 g 6,9911-39 Rigo’ coco blanc - 245 g 7,8812-76 Rigo’ spéculoos - 255 g 7,9813-1731 Rigole géant - 600 g - 17,5014-9815 Pakojardin 23,9215-6157 Une famille à croquer - 1 155 g 26,8516-1751 Picoti - 230 g - 8,5017-58 Poulette - 85 g 2,5718-58N Plumette - 85 g 2,5319-4608 Croc’ nid - 150 g 6,7020-40 Plume - 60 g 1,8621-41 Gédéon - 100 g 2,8722-1708 Footy - 185 g 5,3723-1703 Blacki - 260 g 7,1624-1723 Bobo - 125 g 4,1025-1728 Froggy - 145 g 4,7926-1750B Blanchette - 115 g - 3,8027-9955 Basse cour feuilletine noir - 250 g 7,6028-9953 Basse cour feuilletine lait - 250 g 7,6229-100 Tubo œufs creux - 550 g - 15,9030-50 Tubo lapinous lait - 700 g 16,6531-9802 Lapinous lait - 220 g 5,1532-9804 Lapinous blanc - 220 g 5,1033-9803 Lapinous noir - 220 g 5,1134-51 Florentin - 7 pièces 2,9235-9822 Jeannot - 11 pièces 4,6236-9824 Celestin - 16 pièces 6,9937-9825 Œufs multicolores - 250 g 7,2038-9826 Œufs multicolores - 500 g 13,8239-9959 Œufs pralin trois chocolats - 250 g 6,8340-9863 Œufs sensation spéculoos - 180 g 5,4741-9862 Œufs sensation feuilletine - 180 g 5,4642-9864 Œufs sensation Grand Marnier - 180 g 5,4843-9998 Œufs noir - 180 g 5,4544-9817 Pakoplage 23,92

45-9870 Friture lait fourrée pralin - 125 g 3,5546-9872 Friture blanc fourrée pralin - 125 g 3,6747-9871 Friture noir fourrée pralin - 125 g 3,62

48-9965 Friture fourrée pralin 3 chocolats - 250 g 7,48

49-97 Marin - 175 g 5,0050-4607 Chat pêcheur - 300 g 13,9051-37 Poisson d’avril - 160 g 4,2852-9806 Fritures tout chocolat lait - 190 g 5,5753-781 Fruits de mer - Ballotin de 500 g 17,0754-780 Fruits de mer - Ballotin de 250 g 9,1055-631 Bûchette - 50 g - 2,6556-635 Croustillant - 50 g - 2,78

57-630 Mille feuille - 45 g - 2,9558-4317 Trésor pralin - 500 g 19,5059-4319 Plaisir noir intense - 500 g 23,5060-4312 Merveilles de Pâques - 500 g 22,5061-7613 Tonneau du vigneron - 250 g 15,4062-9404 Œuf de cigogne - 200 g 9,7663-7627 Cigogne lait - 110 g - 3,75

64-7634 Cigogne blanche - 110 g - 3,7865-788 Rochers - Ballotin de 325 g 15,9766-715 Orangettes - Ballotin de 230 g 13,5567-4454 Envolée printanière - 125 g - 6,5068-6863 Printemps gourmand - 24,5069-6959 Best Of Pâques Daniel Stoffel - 49,5070-1008 Pâte à tartiner maison - 200 g 7,3571-1635 Trio chocolat - 230 g 8,5072-4200 Jojo l’amande - 100 g - 6,8773-12295 Chaud’cho - 54 g 3,5574-9936 Choco’tendresses - 200 g 4,9975-9820 Enveloppe saveurs - 250 g 10,8076-903 Tablette noir 70 % - 100 g 2,4677-1600 Tablette lait 36 % - 100 g 2,2178-1606 Tablette noisette - 120 g 3,5079-1604 Tablette mendiant - 140 g 4,2080-1602 Tablette lait sans sucre - 100 g 3,4281 -908 Tablette noir sans sucre - 100 g 3,3882-1642 Croc’bloc riz soufflé - 200 g 5,8783-1640 Croc’bloc noix de coco - 200 g 5,4984-1645 Croc’bloc pistache - 200 g - 5,4885-1511 Sachet papier Daniel Stoffel 0,35

86-1600Lot de deux tablettes de chocolat - OFFERT

45-9870 Friture lait fourrée pralin - 125 g 3,5546-9872 Friture blanc fourrée pralin - 125 g 3,6747-9871 Friture noir fourrée pralin - 125 g 3,62

48-9965 Friture fourrée pralin 3 chocolats - 250 g 7,48

49-97 Marin - 175 g 5,0050-4607 Chat pêcheur - 300 g 13,9051-37 Poisson d’avril - 160 g 4,2852-9806 Fritures tout chocolat lait - 190 g 5,5753-781 Fruits de mer - Ballotin de 500 g 17,0754-780 Fruits de mer - Ballotin de 250 g 9,1055-631 Bûchette - 50 g - 2,6556-635 Croustillant - 50 g - 2,78

57-630 Mille feuille - 45 g - 2,9558-4317 Trésor pralin - 500 g 19,5059-4319 Plaisir noir intense - 500 g 23,5060-4312 Merveilles de Pâques - 500 g 22,5061-7613 Tonneau du vigneron - 250 g 15,4062-9404 Œuf de cigogne - 200 g 9,7663-7627 Cigogne lait - 110 g - 3,75

64-7634 Cigogne blanche - 110 g - 3,7865-788 Rochers - Ballotin de 325 g 15,9766-715 Orangettes - Ballotin de 230 g 13,5567-4454 Envolée printanière - 125 g - 6,5068-6863 Printemps gourmand - 24,5069-6959 Best Of Pâques Daniel Stoffel - 49,5070-1008 Pâte à tartiner maison - 200 g 7,3571-1635 Trio chocolat - 230 g 8,5072-4200 Jojo l’amande - 100 g - 6,8773-12295 Chaud’cho - 54 g 3,5574-9936 Choco’tendresses - 200 g 4,9975-9820 Enveloppe saveurs - 250 g 10,8076-903 Tablette noir 70 % - 100 g 2,4677-1600 Tablette lait 36 % - 100 g 2,2178-1606 Tablette noisette - 120 g 3,5079-1604 Tablette mendiant - 140 g 4,2080-1602 Tablette lait sans sucre - 100 g 3,4281 -908 Tablette noir sans sucre - 100 g 3,3882-1642 Croc’bloc riz soufflé - 200 g 5,8783-1640 Croc’bloc noix de coco - 200 g 5,4984-1645 Croc’bloc pistache - 200 g - 5,4885-1511 Sachet papier Daniel Stoffel 0,35

86-1600Lot de deux tablettes de chocolat - OFFERTVOTRE E

XEMPLAIR

E À C

ONSERVER

STOFFEL Bon de commande paques 2014.indd 4-5 09/01/14 09:54

Partie àremettre

Partie àconserver

1-9075 EN ATTENDANT NOËL 8,90

2-9068 BEST-OF DANIEL STOFFEL 9,35

3-1743 OURS PETILLANT 9,15

4-1614 TAB. CRANBERRY / NOISETTES 3,99

5-925 TAB. FIGUES / AMANDES 3,50

6-1713 PIGLOO 4,67

7-07 LUTIN 1,41

8-22 BARBE BLANCHE 3,10

9-1741 ALCES L'ELAN 3,25

10-30 MON BEAU SAPIN 4,30

11-29 NOUNOURS 4,00

12-6905 JOYEUSES FÊTES 12,05

13-18 VIVE LES JOUETS EDULCO. 6,25

14-28 TRAINEAU 1,93

15-01 SAINT-NICOLAS 2,98

16-6125 LOT DE 6 ST NICOLAS 5,40

17-21 OURS SPECULOOS 8,15

18-22 OURS COCO 7,65

19-19 OURS FEUILLETINE 7,98

20-23 OURS RIZ SOUFFLÉ 7,67

21-1742 OURS CARAMEL 8,95

22-9647 ESCARGOTS LAIT 8,04

23-9646 ESCARGOTS NOIR 7,86

24-9608 CROC'BLANC 6,29

25-9607 CROC'NOIR 5,78

26-9606 CROC'LAIT 5,88

27-03 CROC'LAIT MAXI 17,48

28-9622 MELCHIOR 4,86

29-04 BALTHAZAR 2,65

30-9623 NICOLAS 5,96

31-9639 FÉERIES LAIT 7,30

32-9641 FÉERIES NOIR 7,25

33-9645 HAPPY PERE-NOËL 8,10

34-9936 CHOCO'TENDRESSES 5,25

35-9640 FÉERIES ASSORTIES 7,50

36-904 PAUSE-CAFÉ MAXI 29,95

37-9501 CHOC'AMANDES 6,21

38-6228 COFFRET CAFÉ GOURMAND 33,83

39-788 ROCHERS 16,77

1-9075 EN ATTENDANT NOËL 8,90

2-9068 BEST-OF DANIEL STOFFEL 9,35

3-1743 OURS PETILLANT 9,15

4-1614 TAB. CRANBERRY / NOISETTES 3,99

5-925 TAB. FIGUES / AMANDES 3,50

6-1713 PIGLOO 4,67

7-07 LUTIN 1,41

8-22 BARBE BLANCHE 3,10

9-1741 ALCES L'ELAN 3,25

10-30 MON BEAU SAPIN 4,30

11-29 NOUNOURS 4,00

12-6905 JOYEUSES FÊTES 12,05

13-18 VIVE LES JOUETS EDULCO. 6,25

14-28 TRAINEAU 1,93

15-01 SAINT-NICOLAS 2,98

16-6125 LOT DE 6 ST NICOLAS 5,40

17-21 OURS SPECULOOS 8,15

18-22 OURS COCO 7,65

19-19 OURS FEUILLETINE 7,98

20-23 OURS RIZ SOUFFLÉ 7,67

21-1742 OURS CARAMEL 8,95

22-9647 ESCARGOTS LAIT 8,04

23-9646 ESCARGOTS NOIR 7,86

24-9608 CROC'BLANC 6,29

25-9607 CROC'NOIR 5,78

26-9606 CROC'LAIT 5,88

27-03 CROC'LAIT MAXI 17,48

28-9622 MELCHIOR 4,86

29-04 BALTHAZAR 2,65

30-9623 NICOLAS 5,96

31-9639 FÉERIES LAIT 7,30

32-9641 FÉERIES NOIR 7,25

33-9645 HAPPY PERE-NOËL 8,10

34-9936 CHOCO'TENDRESSES 5,25

35-9640 FÉERIES ASSORTIES 7,50

36-904 PAUSE-CAFÉ MAXI 29,95

37-9501 CHOC'AMANDES 6,21

38-6228 COFFRET CAFÉ GOURMAND 33,83

39-788 ROCHERS 16,77

40-715 ORANGETTES 13,95

41-151 PÂTES DE FRUITS MAISON 10,32

42-782 GRIOTTES 19,93

43-785 CHARDONS 16,75

44-755 SOLISTE 15,75

45-188 QUARTET 19,82

46-780 FRUITS DE MER 250 9,56

47-781 FRUITS DE MER 500 17,92

48-750 CROQUANTINES 18,27

49-729 PRALINISSIMO 14,60

50-103 FLORILÈGES 450 28,95

51-104 FLORI'NOIR 225 16,43

52-102 FLORILÈGES 225 16,45

53-790 FLORI'DARK 265 13,86

54-708 FLORILÈGES 265 13,90

55-707 FLORI'SOFT 265 13,88

56-740 FLORI'LIGHT 265 17,50

57-721 CARRÉS DE NOËL 280 12,00

58-722 CARRÉS DE NOËL 450 17,95

59-142 ESCAPADES 125 11,76

60-719 ESCAPADES 210 16,54

61-4403 MAENNELE 5,50

62-5416 MON PETIT PÈRE-NOËL 3,45

63-644 CHÂTAIGNE NOIR 3,11

64-643 CHÂTAIGNE LAIT 3,09

65-1008 MA PÂTE À TARTINER NOISETTES 8,05

66-682 MAXI-BÛCHETTES 8,00

67-5432 CABOSSE LAIT 11,99

68-5485 CABOSSE NOIR 11,90

69-1604 TABLETTE MENDIANT 5,20

70-917 TABLETTE GINGEMBRE 3,49

71-1635 TRIO CHOCOLAT 9,50

72-1600 TABLETTE LAIT 36% 2,70

73-903 TABLETTE NOIR 70% 3,20

74-1627 LOT DE 4 TAB. PURES ORIGINES 16,64

75-51511 LOT DE 5 SACHETS D.S. 2,00

76-1613 CADEAU GOURMAND OFFERT

40-715 ORANGETTES 13,95

41-151 PÂTES DE FRUITS MAISON 10,32

42-782 GRIOTTES 19,93

43-785 CHARDONS 16,75

44-755 SOLISTE 15,75

45-188 QUARTET 19,82

46-780 FRUITS DE MER 250 9,56

47-781 FRUITS DE MER 500 17,92

48-750 CROQUANTINES 18,27

49-729 PRALINISSIMO 14,60

50-103 FLORILÈGES 450 28,95

51-104 FLORI'NOIR 225 16,43

52-102 FLORILÈGES 225 16,45

53-790 FLORI'DARK 265 13,86

54-708 FLORILÈGES 265 13,90

55-707 FLORI'SOFT 265 13,88

56-740 FLORI'LIGHT 265 17,50

57-721 CARRÉS DE NOËL 280 12,00

58-722 CARRÉS DE NOËL 450 17,95

59-142 ESCAPADES 125 11,76

60-719 ESCAPADES 210 16,54

61-4403 MAENNELE 5,50

62-5416 MON PETIT PÈRE-NOËL 3,45

63-644 CHÂTAIGNE NOIR 3,11

64-643 CHÂTAIGNE LAIT 3,09

65-1008 MA PÂTE À TARTINER NOISETTES 8,05

66-682 MAXI-BÛCHETTES 8,00

67-5432 CABOSSE LAIT 11,99

68-5485 CABOSSE NOIR 11,90

69-1604 TABLETTE MENDIANT 5,20

70-917 TABLETTE GINGEMBRE 3,49

71-1635 TRIO CHOCOLAT 9,50

72-1600 TABLETTE LAIT 36% 2,70

73-903 TABLETTE NOIR 70% 3,20

74-1627 LOT DE 4 TAB. PURES ORIGINES 16,64

75-51511 LOT DE 5 SACHETS D.S. 2,00

76-1613 CADEAU GOURMAND OFFERT

Montant totalminimum 50€*

Montant totalminimum 50€*

Réf. Désignation Qté P.U. TTC €

Total TTC €Réf. Désignation Qté P.U.

TTC €Total TTC € Réf. Désignation Qté P.U.

TTC €Total TTC € Réf. Désignation Qté P.U.

TTC €Total TTC €Réf. Désignation Qté P.U.

TTC €Total TTC € Réf. Désignation Qté P.U.

TTC €Total TTC €

Nom et signature : Formulaire de rétractationSi vous désirez annuler votre commande dans un délai de 14 jours, utilisez le formulaire de rétractation ci-après

Chocolaterie Daniel Stoffel S.A.Service commercial

50, route de Bitche - B. P. 2021267506 HAGUENAU CEDEX

S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 510 000€ - RCS 71B309SIRET 718 503 097 00039 - APE 1082Z - BPALS FR76 17607000012721015854380

EXEMPLAIRE À

CONSERVER

( automatiquement ajoutées à votre colis. Offre non cumulable,valable uniquement pour la vente sur catalogue )

* Si votre commande est d’un montant inférieur, merci de la regrouper avec celle d’une autre personne pour égaler ou dépasser 50€.

Votre avantage

Pour 170€ de commande3 tablettes de chocolat

OFFERTES !Lot de 5 sachets Daniel StoffelSobre et élégant, il met en valeur tous vos cadeaux. Réf. 75-51511.

Pensez-y !