Embed Size (px)
DESCRIPTION
Dressings armoires design
Citation preview
leonardosette wardrobes
leonard
ose
tte
war
drob
es
Leonardosette gives thepossibility to design yourown space using thecreativity and originality ofstyles! To choosebetween natural woodand patterned colours,between a solid geometryand new exclusivematerials! This is the newwardrobe programLeonardosette, morefunctional and widerthanks to a continousresearch of new elements,products and ideas togrant the most valuableand sicure choice.
Disegnare lo spazio cheami con la creatività el’originalità degli stili,scegliere tra lanaturalezza del legno ela fantasia dei colori, trageometrie fondamentalie nuovi materiali inediti:questo è il nuovoprogramma armadiLeonardosette, oggiancora più vasto efunzionale grazie allacontinua ricerca dielementi, prodotti econcetti per garantiresempre una sceltasicura, certa e di valore.
leonard
ose
tte
war
drob
es
1. The wardrobes ingrained white: softtones, strong emotions.
The GRAINED WHITEcolour represents thesynthesis between the whitebrightness and thelightness of the brightwood.
1. Gli armadi confinitura Ontano: tonileggeri, emozioni forti.
La finitura ONTANO è lasintesi tra la luminosità delbianco e la leggerezza dellegno chiaro.
3
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 700Wardrobe with slidingdoors 90 cm W.
Structure and finish:GRAINED WHITE.
365,2 W 259,2 H 61 D
A detail of GRAINEDWHITE finish, characterizedby the “syncropore”working and is marked bythe delicate white andcream veinings.
Comp. 700Armadio con antescorrevoli da 90.
Scocca e frontale in finituraONTANO.
L 365,2 H 259,2 P 61
La finitura ONTANO ècaratterizzata dallalavorazione “sincroporo” edè definita da leggerevenature sfumate tra ilbianco e il beige.
5
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
00
7
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 701Wardrobe with hingeddoors composed by twounits 90 cm W. and twounits 60 cm W.Handle art. Z20.
Structure and finish:GRAINED WHITE.
305,2 W 227,2 H 56 D
In this composition theGRAINED WHITE finishrepresents the lightness ofthe white wood andmatches perfectly, in thewhole height, with the largehandle, characterizing thefurnishing.
Comp. 701Armadio con ante battenticomposto da due colonneda 90 e due da 60. Maniglione a tutta altezzaart. Z20.
Scocca e frontale infinitura ONTANO.
L 305,2 H 227,2 P 56
La finitura ONTANO comeespressione dellaleggerezza del legnobianco, si accompagna inquesta proposta ad unmaniglione in tutta altezzache caratterizza l’arredo.
9
11
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
01
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 702Corner wardrobe withhinged doors and wallcabinet. Handle art. Z09
Structure and finish:GRAINED WHITE
280 W left - 339,5 W right259,2 H - 56/44 D
Comp. 702Armadio ad angolo conante battenti e parete agiorno. Maniglia art. Z09
Scocca e frontale in finituraONTANO.
L sx 280 - L dx 339,5H 259,2 - P 56/44
The GRAINED WHITEfinish is rich in lines andveinings, giving to thecomposition a sensation ofrefined semplicity.
L’ONTANO è una finituraricca di striature e venatureper una sensazione disofisticata semplicità.
13
15
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
02
17
leonard
ose
tte
war
drob
es
leonard
ose
tte
war
drob
es
2. The magic of thenatural gradation: thewardrobes in walnutand horizontal oak.
The naturalness of thebright veinings of thewood, enriched by the“open-pore” working, givesto the whole space apleasant sensation of warmwelcoming.
2. La magia dellesfumature naturali: gliarmadi con finiturenoce e rigato rovere.
La naturalezza dellevenature chiare del legno,arricchite dalla lavorazionea poro aperto, donano atutto l’ambiente unapiacevole sensazione dicalda accoglienza.
19
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 703Wardrobe with hingeddoors composed by twounits 90 cm W. and twounits 60 cm W.Handle art. Z20.
Structure and finish:WALNUT.
305,2 W - 227,2 H - 56 D
Comp. 703Armadio con ante battenticomposto da due colonneda 90 e due da 60;maniglia a tutta altezzaart. Z20.
Scocca e frontale in finituraNOCE.
L 305,2 - H 227,2 - P 56
The naturalness of thewood veining enriched bythe “syncropore” working,gives to the WALNUT finisha sensation of pleasantwarmth.
La naturalezza dellavenatura del legno,arricchita dalla lavorazionea poro aperto, dona allafinitura NOCE unapiacevole sensazione dicalore.
21
23
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
03
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 704Wardrobe with hingeddoors and handle art. Z18.
Structure: BLACK OAK;Doors: HORIZONTAL OAK.
365,2 W - 259,2 H - 56 D
The horizontal oak finishis characterized by an“open pore” horizontalveining.The light tone of naturaloak transmits warmbrightness to the wholeenvironement.
Comp. 704Armadio con ante battentie maniglia art. Z18.
Scocca in finitura ROVEREMORO, ante in finituraRIGATO Rovere.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
La finitura RIGATO Rovereè caratterizzata dallavenatura in orizzontale aporo aperto.Il tono leggero del roverenaturale trasmette unacalda luminosità a tutto lospazio.
25
27
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
04
29
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 5
01
leonard
ose
tte
war
drob
es
3. Unique atmospheresand soft sensationswith the Black Oakcolour finish.
The doors in black oakcolour finish make thewhole furnishing sensualand intimate, alwayselegant.The wardrobesLeonardosette with blackoak structure arecharacterized by the somecolour also in their inside: acontinuity of style whichcan not be offered byeverybody.
3. Inconfondibiliatmosfere e morbidesensazioni con lafinitura Rovere Moro.
Le ante con finitura inrovere moro rendonol’arredamento sensuale eintimo, sempre elegante.Gli armadi Leonardosettecon struttura in roveremoro sono caratterizzatidallo stesso colore anchenell’interno: una continuitàdi stile che non tuttipossono offrire.
31
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 705Wardrobe with hingeddoors and handle art. Z18.
Strucutre and doors:BLACK OAK.
455,2 W - 259,2 H - 56 D
The style of this wardrobeis characterized by thenaturalness of the darkwood and the geometricvertical handle.
Comp. 705Armadio con ante battentie maniglia art. Z18.
Scocca e frontale in finituraROVERE MORO.
L 455,2 - H 259,2 - P. 56
La naturalezza del legnoscuro e la geometria creatadalla maniglia in verticale,caratterizzano lo stile diquesto armadio.
33
35
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
05
37
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
05
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 706Wardrobe with mirroredsliding doors and centralunit with handle art. Z09.
Structure and finish:BLACK OAK.
545,4 W - 259,2 H - 61 D
The BLACK OAK finishcreates intimacy, the mirrorenlarges the sensation ofspace; it’s an ideal solutionfor a greater cabinet.
Comp. 706Armadio con antescorrevoli a specchio ecabina centrale conmaniglia art. Z09.
Scocca e frontali in finituraROVERE MORO.
L 545,4 - H 259,2 - P 61
La finitura ROVERE MOROcrea intimità, lo specchioamplia la sensazione dellospazio, una soluzioneideale per un grandecontenitore.
39
41
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
06
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 706The sliding doors form awardrobe which hides in itscentral part a walk-incabinet created withSYSTEM line.
Comp. 706Le ante scorrevolidefiniscono un armadioche nasconde, nella partecentrale, la cabinacomposta con ilprogramma SYSTEM.
43
45
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
06
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 707Wardrobe with one-sectorframe sliding doors.
Structure and finish:BLACK OAK.
L 362 H 254 P 67
A rounded profilesurrounds the sliding doorand creates a volumetricform of great aestheticimpact.
Comp. 707Armadio con antescorrevoli con cornice a unsettore.
Scocca e frontali in finituraROVERE MORO.
L 365,2 - H 227,2 - P 61
Un’ampia cornice conprofilo smussato contornal’anta, creando una formavolumetrica di notevoleimpatto estetico.
47
49
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
07
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 708Sliding doors wardrobewith three-sectorsaluminium frame door, withcentral mirror and finish inblack oak.
Structure and finish:BLACK OAK.
365,2 W - 259,2 H - 61 D
Comp. 708Armadio con antescorrevoli con telaio inalluminio a tre settori, conspecchio centrale epannelli in rovere moro.
Scocca e frontale in finituraROVERE MORO.
L 365,2 - H 259,2 - P 61
51
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 708Composition with slidingdoors wardrobe with three-sectors aluminium framedoor designed, with centralmirror and black oak finishall around.Structure and finish:BLACK OAK.
Comp. 708Composizione con antatelaio in alluminio a tresettori, disegnata con partecentrale a specchio erestanti in finitura ROVEREMORO.
53
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
08
leonard
ose
tte
war
drob
es
4. The Ecoline doors: amodern wave offashion-colours whichoffers new crative cuesto the night area.
The ECOLINE representsa modern and innovativeproject, which brings thebrightness of colours out,combining the woodenveining with the modern“open pore” working.The colours of laminateare made from watervarnishes.
4. Le ante Ecoline:una fresca ondata dicolori-moda che portanuovi spunti creativinella zona notte.
ECOLINE è un progettofresco e innovativo chevalorizza la vivacità delletinte, attraverso lacombinazione dellavenatura del legno emoderne lavorazioni inporo aperto.I colori dei laminati sonoderivati da vernici all’acqua.
57
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 709Wardrobe with hingeddoors and handle art. Z15.
Structure: BLACK OAK;finish: ECOLINE RUBY.
365,2 W - 259,2 H - 56 D
Comp. 709Armadio con ante battentie maniglia art. Z15.
Scocca in finitura ROVEREMORO, frontale in finituraECOLINE RUBINO.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
A detail of the simple butmodern form of the metalhandle art. Z15.
In dettaglio la formasemplice e moderna dellamaniglia metallica art. Z15.
59
61
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
09
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 710Wardrobe with hingeddoors and handle art.Z21.
Structure: BLACK OAK;Finish: ECOLINE RUBY.
365,2 W - 259,2 H - 56 D
The ECOLINE RUBY finishgives liveliness and greatpersonality to your home. The handle art. Z21(cm 25 x 7) can be fixedboth vertical and horizontal.
Comp. 710Armadio con ante battentie maniglia art. Z21.
Scocca in finitura ROVEREMORO, frontale in finituraECOLINE RUBINO.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
La finitura ECOLINERUBINO dona vivacità eforza all’arredamento.La maniglia art. Z21(cm 25 x 7) può esserefissata in posizione verticaleo in orizzontale.
63
65
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
10
La maniglia art. Z21 può essere fissata in posizione verticale o in orizzontale.The handle art. Z21 can be fixed both vertical and horizontal.
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
10
67
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 711Sliding doors wardrobewith one-sector framedoor.
Structure: BLACK OAK;Doors finish: ECOLINERUBY and frame in BLACKOAK.
365,2 W - 259,2 H - 61 D
The freshness of theECOLINE RUBY colourmatches with dark woodperfectly, both with thesame material workings.
Comp. 711Armadio con antescorrevoli con cornice a unsettore.
Scocca in finitura ROVEREMORO, ante con frontale inECOLINE RUBINO ecornice in ROVERE MORO.
L 365,2 - H 259,2 - P 61
La freschezza del coloreECOLINE RUBINO, siamalgama perfettamente allegno scuro, entrambi conle stesse lavorazionimateriche.
69
71
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
11
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 712Wardrobe with hingeddoors and handle art. Z09.
Structure: BLACK OAK;Finish: ECOLINE QUARZPINK.
365,2 W - 259,2 H - 56 D
The ECOLINE QUARZPINK can be matched toany finish, giving style andpersonality to thecomposition.
Comp. 712Armadio con ante battentie maniglia art. Z09.
Scocca in finitura ROVEREMORO, frontale in finituraECOLINE ROSA QUARZO.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
La finitura ECOLINE ROSAQUARZO, abbinabile aqualsiasi finitura, dona adogni ambiente uno stile diraffinata personalità.
73
75
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
12
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 713Wardrobe with hingeddoors and handles art. Z18and Z21.
Structure: BLACK OAK;Finish: ECOLINE TOPAZ.
425,2 W - 259,2 H - 56 D
The central column offersconfortable open units anda functional chest ofdrawers.
Comp. 713Armadio ad ante battenticon vano a giorno emaniglie art. Z18 e Z21.
Scocca in finitura ROVEREMORO, frontale in finituraECOLINE TOPAZIO.
L 425,2 - H 259,2 - P 56
La colonna centrale offredei comodi vani a giorno euna funzionale cassettiera.
77
79
leonard
ose
tte
war
drob
es
- co
mp.
713
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 714Wardrobe with hingeddoors and handle art. Z21.
Structure: BLACK OAK;Finish: ECOLINE TOPAZ.
365,2 W - 259,2 H - 56 D
Comp. 714Armadio con ante battentie maniglia art. Z21.
Scocca in finitura ROVEREMORO, frontale in finituraECOLINE TOPAZIO.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
In detail, the horizontalhandle art. Z21 in BLACKOAK gives a modern lookto the wardrobe.
Nel dettaglio la manigliaart. Z21 orizzontale infinitura ROVERE MORO,dona una linea modernaall’armadio.
81
83
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
14
leonard
ose
tte
war
drob
es
85
leonard
ose
tte
war
drob
es
87
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 715Wardrobe with slidingdoors.
Structure: BLACK OAK;Finish: ECOLINE COBALT.
365,2 W - 227,2 H - 61 D
The ECOLINE COBALTcolour is exalted by largesurfaces , thanks to theveinings which give morelight to the wardrobe.
Comp. 715Armadio con antescorrevoli.
Scocca in finitura ROVEREMORO, frontale in finituraECOLINE COBALTO.
L 365,2 - H 227,2 - P 61
La finitura ECOLINECOBALTO è un colore chenelle ampie superfici siesalta, con venature chedefiniscono l’armadio nellamassima luminosità efreschezza.
89
91
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
15
leonard
ose
tte
war
drob
es
5. The overheadwardrobes give newpossibilities to exploitthe space.
5. Gli armadi a pontecome opportunità ereinterpretazione diogni spazio.
93
leonard
ose
tte
war
drob
es
Comp. 716Overhead wardrobe withhandle art. Z09-Z12.
Structure and finish:BLACK OAK.
457,2 W - 259,2 H - 56 D
Double bed with storagespace mod. MONET,dim.168 x 200.
Comp. 716Armadio a ponte conmaniglia art. Z09-Z12.
Scocca e frontale in finituraROVERE MORO.
L 457,2 - H 259,2 - P 56
Letto matrimoniale concontenitore mod. MONET,dim. 168 x 200.
Details of the double bedwith a storage exploitablespace, mod. MONET, withupstanding bed base inorder to exploit lowerspace.
Dettagli del lettomatrimoniale a contenitoremod. MONET, dotato direte rialzabile per offrire unutile spazio sottostante.
95
97
leonard
ose
tte
war
drob
es -
com
p. 7
16
leonard
ose
tte
war
drob
es
5. To personalize thewardrobes using theaccessories.
Leonardosette offers 6structure colours whichcould be personalizedusing a great variety ofaccessories, available onthe next pages.
5. Personalizzare gliarmadi con gliaccessori interni.
Leonardosette proponesei colori di scocca, chepossono esserepersonalizzati con unavasta gamma di accessori,evidenziati nella paginesuccessive.
99
leonard
ose
tte
war
drob
es
Leonardosette offers 6structure colours:grained white,hemp grey, oak,walnut, cherry wood,black oak.
Leonardosette proponesei colori di scocca:ontano, corda,rovere, noce, ciliegio,rovere moro.
101
LE021 - Cassettiera interna / drawer unit
LE058 - Portapantaloni e gonne / Pull-out Trouser hanger
LE053 - Appendiabiti reclinabile / Tiliting clothes rail
LE070 - Specchio estraibile orientabile / pull-out orientable mirror
LE064 - Scarpiera fissa / fixed Shoe-rack
LE081 - Portapantaloni / Pull-out Trouser hanger
LE025 - Cestello estraibile / Pull-out basket
LE061 - Portacravatte / Ties-rack
LE065 - Cestello portabiancheria / Underwear basket
LE029 - Ripiano estraibile / Pull-out shelf
LE080 - Vaschetta portacravatte - cinture / Ties-case
LE073 - Portascopa / Broom-holder
leonard
ose
tte
war
drob
es
INDUSTRIA MOBILI F.LLI CORAZZIN SpaVia Aldo Moro, 10 - 31010 Mosnigo di Moriago TV Tel. +39.0438.890089 - Fax +39.0438.890111www.corazzin.it - [email protected]
progetto grafico: Art Work Studio
foto: Studio 7
styling: Studio 7
fotolito: Brisotto
stampa: GFP.it
si ringrazia:
Artexa
Bilumen
Cattelan Italia
Fontanaarte
Ilas
Marchetti illuminazione
Open kristallux
Ultraluce
Zemis
leonardosette wardrobes
INDUSTRIA MOBILI F.LLI CORAZZIN SpaVia Aldo Moro, 10 - 31010 Mosnigo di Moriago TV Tel. +39.0438.890089 - Fax +39.0438.890111www.corazzin.it - [email protected]
