Embed Size (px)
Citation preview
1
Collection 2016 preview
3
BLUMARINE HOME COLLECTION si arricchisce di nuovi spunti, coerenti con la propria identità romantica che, pur rinnovandosi, conferma il DNA decorativo della maison. La camera da letto si accende di colori brillanti in stampe acquerellate dalla forte personalità, addolcite da motivi floreali che rievocano le atmosfere del primo ‘900. Stampe piazzate su copripiumino, completi lenzuola e trapunte in percalle o raso all-over si arricchiscono di dalie, rose o composizioni di petali e farfalle in colori accesi (laguna, rosso, corallo, erica, specchio, lampone), accostati a tinte leggere (cipria, rugiada, silver, cielo). Fil rouge che si ritrova nei caldi pareo in abbinamento. Pattern e nuances sono coordinabili con un altro tema che percorre la collezione: il pizzo. Lussuoso e barocco, in jacquard, con monogrammi dégradé in cristalli Swarovski®, o piazzato con motivi a “ventaglio”. L’opulenza di ornamenti a cuore o greche a spirale è moderata da tinte soft: beige, cipria, silver, perla, specchio.I fiorami ritornano anche in versione stilizzata ton-sur-ton, piazzati su completi letto e su cuscini, in perla, aurora, écru. Non mancano i rasi a tinta unita con profili ricamati in applicazione come dettagli preziosi su bianco, perla ed erica. Motivi che sono proposti anche nelle tovaglie in lino, con logo in cristalli Swarovski®, realizzate sia in tonalità classiche che innovative: beige, bianco, tortora, lampone, uva e oceano. Anche la linea bagno presenta sofisticati pattern nelle spugne e negli eleganti accappatoi con ricami, volants, cristalli e profili in macramé, nei colori bianco, perla, cipria, beige o sabbia. Una collezione che vede protagonista la donna, il suo amore per la casa e il gusto per una moda senza tempo dall’eccellenza tutta italiana.
Collection 2016 preview
Swarovski® è un marchio registrato di Swarovski AG.
BLUMARINE HOME COLLECTION is enriched with new ideas, consistent with its romantic identity that, even though renewed, confirms the decorative DNA of the maison. The bedroom lights up with brilliant colours in watercolour prints with a strong personality, softened by floral motifs that remind us of settings in the early 1900’s. Prints placed on duvet covers, sheet sets and quilts in percale and all-over satin are enriched with dahlias, roses or compositions of petals and butterflies in bright colours (lagoon blue, red, coral, heather, mirror, raspberry), alongside light shades (powder, dew, silver, sky blue). Red threads found in the warm matching plaids. Patterns and nuances that go well with another theme throughout the collection: lace. Luxurious and baroque, in jacquard, with graduated monograms in Swarovski® crystals, or panel-print with “fan” motifs. The opulence of heart ornaments or spiral Greek frets is moderated by soft tints: beige, powder, silver, pearl, mirror.Floral designs return also in a stylised tone-on-tone version, panel-print on sheet sets and on pillows, in pearl, aurora, ecru. Present are solid colour satins with embroidered applique trim as precious details on white, pearl and heather. Motifs that are proposed in linen tablecloths, with a logo in Swarovski® crystals, created in both classic and innovative shades: beige, white, dove colour, raspberry, grape and ocean. The bathroom line also presents sophisticated patterns in towels and in the elegant bathrobes with embroidery, ruffles, crystals and macramé trim, in white, pearl, powder, beige or sand. A collection where the woman is the star, with her love for her home and taste for a timeless fashion of totally Italian excellence.
4
Veneziano
1
VenezianoVenezianoRinascimento del pizzo, chic imperiale.
Renaissance of lace, imperial chic.
2 3
Festival
4 5
FestivalIl Giardino delle delizie, per tutta la notte.
The garden of delights, all night long.
6 7
GrisetteLa suggestione dei fiori solo accennata da un’ombra, magica.
The suggestion of flowers lightly men-tioned, magic.
8 9
Barbara
10 11
Il tripudio di petali degradé, Il tripudio di petali degradé, inganna anche le farfalle.
The blaze of graduated coloured pe-tals, it even fools the butterflies.
Barbara
12 13
VentaglioMinimal mood, maximum luxury, leggera brezza di ventagli.
Minimal mood, maximum luxury, a light breeze of fans.
14 15
Melanie
16 17
Bridal
18 19
Dalia
20 21
Dalia
22 23
24 25
27
Cometa
26
ElideLa nobiltà e la cultura del bagno, il lusso più morbido.
The nobility and culture of the bathroom, the softest luxury.
28 29
31
Delizia
30
32
VentaglioLipari
33
34 35
Articoli disponibili:Range of articles:
72484 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 74795 Copriletto matrimoniale trapuntato Quilted bedspread for double-bed74796 Copriletto matrimoniale non trapuntato Unquilted bedspread for double-bed71869 Cuscino Cushion13351 Tessuto Fabric Varianti: 1 beige, 2 cipria, 13 silver Colors: 1 beige, 2 powder-pink, 13 silver
Veneziano pag. 1
1
2
13
Articoli disponibili:Range of articles:
72494 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 74802 Copriletto matrimoniale Bedspread for double-bed77518 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double-bed with fitted bottom sheet77519 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso Sheet set for double-bed with flat bottom sheet76459 Completo copripiumino matrim., sotto con angoli Duvet-cover set for double-bed with fitted bottom sheet76460 Completo copripiumino matrim., sotto teso Duvet-cover set for double-bed with flat bottom sheet71875 Cuscino Cushion71876 Caramella Neckroll14046 Tessuto Fabric Varianti: 5 écru, 13 specchio, 14 lampone Colors: 5 ecru, 13 mirror, 14 raspberry
Festival pag. 4
5
13
14
Articoli disponibili:Range of articles:
72493 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed74801 Copriletto matrimoniale Bedspread for double-bed77516 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double-bed with fitted bottom sheet76457 Completo copripiumino matrim., sotto con angoli Duvet-cover set for double-bed with fitted bottom sheet14909 Tessuto Fabric Varianti: 2 cipria, 6 rugiada Colors: 2 powder-pink, 6 dew-color
Barbara pag. 10
2
6
Articoli disponibili:Range of articles:
72495 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 74797 Copriletto matrimoniale trapuntato Quilted bedspread for double-bed74798 Copriletto matrimoniale non trapuntato Unquilted bedspread for double-bed71870 Cuscino Cushion14811 Tessuto Fabric Varianti: 1 perla, 28 aurora, 30 erica Colors: 1 pearl, 28 aurora, 30 heather
Grisette pag. 8
1
28
30
Articoli disponibili:Range of articles:
72491 Trapunta matrimoniale Comforter for double-bed 74799 Copriletto matrimoniale Bedspread for double-bed77514 Completo lenzuola matrimoniale, sotto con angoli Sheet set for double-bed with fitted bottom sheet76453 Completo copripiumino matrim., sotto con angoli Duvet-cover set for double-bed with fitted bottom sheet76454 Completo copripiumino matrim., sotto teso Duvet-cover set for double-bed with flat bottom sheet14907 Tessuto Fabric Varianti: 27 laguna, 30 erica Colors: 27 lagoon, 30 heather
Dalia pag. 20
27
30
Articoli disponibili:Range of articles:
74794 Copriletto matrimoniale Bedspread for double-bed77521 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso Sheet set for double-bed with flat bottom sheet76462 Completo copripiumino matrimoniale, sotto teso Duvet-cover set for double-bed with flat bottom sheet Varianti: 1 perla, 4 bianco, 30 erica Colors: 1 pearl, 4 white, 30 heather
Bridal pag. 18
1
4
30
60598 Caldo pareo Pareo/(Plaid) Variante: 12 lacca Color: 12 red
Patrizia pag. 24
12
Articoli disponibili:Range of articles:
78799 Set spugna coppia 1+1 Towel-set 1+178801 Set spugna 5 pezzi Towel-set 5 pcs78802 Accappatoio S/M Bathrobe S/M78803 Accappatoio L/XL Bathrobe L/XL Varianti: 1 perla, 2 cipria, 4 bianco, 5 sabbia 13 ghiaccio Colors: 1 pearl, 2 powder-pink, 4 white 5 sand, 13 ice
Cometa pag. 26
1
2
4
13
5
Articoli disponibili:Range of articles:
74803 Copriletto matrimoniale Bedspread for double-bed 77520 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso Sheet set for double-bed with flat bottom sheet76461 Completo copripiumino matrimoniale, sotto teso Duvet-cover set for double-bed with flat bottom sheet Varianti: 1 perla, 2 cipria, 13 specchio Colors: 1 pearl, 2 powder-pink, 13 mirror
Ventaglio letto pag. 14
1
2
13
77504 Completo lenzuola matrimoniale, sotto teso Sheet set for double-bed with flat bottom sheet Varianti: 1 beige, 2 cipria, 10 écru, 13 silver Colors: 1 beige, 2 powder-pink, 10 ecru, 13 silver
Melanie pag. 16
1
2
10
13
Delizia pag. 30
2
4
5
Elide pag. 28
1
2
4
Articoli disponibili:Range of articles:
78835 Set spugna coppia 1+1 Towel-set 1+178836 Set spugna 5 pezzi Towel-set 5 pcs78837 Accappatoio S Bathrobe S78838 Accappatoio M Bathrobe M78839 Accappatoio L Bathrobe L Varianti: 1 perla, 2 cipria, 4 bianco Colors: 1 pearl, 2 powder-pink, 4 white
Articoli disponibili:Range of articles:
78819 Set spugna coppia 1+1 Towel-set 1+178820 Set spugna 5 pezzi Towel-set 5 pcs78821 Accappatoio S Bathrobe S78822 Accappatoio M Bathrobe M78823 Accappatoio L Bathrobe L Varianti: 2 cipria, 4 bianco, 5 sabbia Colors: 2 powder-pink, 4 white, 5 sand
36
Articoli disponibili:Range of articles:
60939 Tovaglia cm 180x300 con 12 tovaglioli Table-cloth 180x300 cm with 12 napkins60831 Tovaglia cm 180x280 Table-cloth 180x280 cm60937 Runner Runner60938 Set Americano American set Varianti: 1 beige, 10 tortora, 14 lampone, 15 uva 19 oceano Colors: 1 beige, 10 turtle-dove, 14 raspberry, 15 grapes, 19 ocean
Lipari pag. 32 Ventaglio tavola pag. 3360718 Tovaglia cm 180x300 con 12 tovaglioli Table-cloth 180x300 cm with 12 napkins Varianti: 1 beige, 4 bianco Colors: 1 beige, 4 white1
10
14
19
15
1
4
Articoli disponibili:Range of articles:
60939 Tovaglia cm 180x300 con 12 tovaglioli Table-cloth 180x300 cm with 12 napkins60831 Tovaglia cm 180x280 Table-cloth 180x280 cm60937 Runner Runner60938 Set Americano American set Varianti: 1 beige, 10 tortora, 14 lampone, 15 uva 19 oceano Colors: 1 beige, 10 turtle-dove, 14 raspberry, 15 grapes, 19 ocean
Lipari pag. 32 Barbara pag. 12
1
2
13
1
2
30
Concept: Svad Dondi communication
Photo copertina :Davide Begotti - Styling Giorgio Pulici
Photo interne:Davide Begotti Styling Giorgio Pulici - Michela Mutarelli
Post production:Prismagraf
Stampa: Arti Grafiche Castello
cod.
103
39
Collezione prodotta e distribuita da Svad Dondi SpAViale dei Tigli, 2 - 46019 Viadana MN Italy
tel. +39 0375 830121 - fax +39 0375 833144 - [email protected] - www.dondi.it
Shop blumarinehome.it
