23
1 Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and Adnexa Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza) Nume bloc (Romana) Cod procedura Nume procedura (Engleza) Nume procedura (Romana) 160 Examination procedures on eyeball Procedee de examinare a globului ocular 42503-00 Ophthalmological examination Examenul oftalmologic 161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular 42506-00 Enucleation of eyeball without implant Enucleerea globului ocular fara implant 161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular 42506-01 Enucleation of eyeball with sphere implant Enucleerea globului ocular cu implant sferic 161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular 42509-00 Enucleation of eyeball with integrated implant Enucleerea globului ocular cu implant integrat 161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular 42510-00 Enucleation of eyeball with hydroxy apatite (coralline) implant Enucleerea globului ocular cu implant de hidroxiapatita (coralina) 161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular 42512-00 Evisceration of eyeball without implant Evisceratia globului ocular, fara implant 161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular 42515-00 Evisceration of eyeball with insertion of intrascleral ball or cartilaginous implant Evisceratia globului ocular cu insertia unei bile intrasclerale sau a unui implant cartilaginos 162 Repair of perforating wound of eyeball Repararea plagii perforate a globului ocular 42551-00 Repair of perforating wound of eyeball with suture of corneal laceration Repararea plagii perforate a globului ocular cu sutura laceratiei corneene 162 Repair of perforating wound of eyeball Repararea plagii perforate a globului ocular 42551-01 Repair of perforating wound of eyeball with suture of scleral laceration Repararea plagii perforate a globului ocular cu sutura laceratiei sclerale 162 Repair of perforating wound of eyeball Repararea plagii perforate a globului ocular 42551-02 Repair of perforating wound of eyeball with suture of corneal and scleral lacerations Reparatia plagii perforate a globului ocular cu sutura laceratiilor corneene si sclerale

Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

1

Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and

Adnexa

Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale

Cod bloc

Nume bloc (Engleza) Nume bloc (Romana) Cod procedura

Nume procedura (Engleza) Nume procedura (Romana)

160 Examination procedures on eyeball

Procedee de examinare a globului ocular

42503-00 Ophthalmological examination Examenul oftalmologic

161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular

42506-00 Enucleation of eyeball without implant

Enucleerea globului ocular fara implant

161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular

42506-01 Enucleation of eyeball with sphere implant

Enucleerea globului ocular cu implant sferic

161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular

42509-00 Enucleation of eyeball with integrated implant

Enucleerea globului ocular cu implant integrat

161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular

42510-00 Enucleation of eyeball with hydroxy apatite (coralline) implant

Enucleerea globului ocular cu implant de hidroxiapatita (coralina)

161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular

42512-00 Evisceration of eyeball without implant

Evisceratia globului ocular, fara implant

161 Excision procedures on eyeball Proceduri excizionale asupra globului ocular

42515-00 Evisceration of eyeball with insertion of intrascleral ball or cartilaginous implant

Evisceratia globului ocular cu insertia unei bile intrasclerale sau a unui implant cartilaginos

162 Repair of perforating wound of eyeball

Repararea plagii perforate a globului ocular

42551-00 Repair of perforating wound of eyeball with suture of corneal laceration

Repararea plagii perforate a globului ocular cu sutura laceratiei corneene

162 Repair of perforating wound of eyeball

Repararea plagii perforate a globului ocular

42551-01 Repair of perforating wound of eyeball with suture of scleral laceration

Repararea plagii perforate a globului ocular cu sutura laceratiei sclerale

162 Repair of perforating wound of eyeball

Repararea plagii perforate a globului ocular

42551-02 Repair of perforating wound of eyeball with suture of corneal and scleral lacerations

Reparatia plagii perforate a globului ocular cu sutura laceratiilor corneene si sclerale

Page 2: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

2

162 Repair of perforating wound of eyeball

Repararea plagii perforate a globului ocular

42554-00 Repair of perforating wound of eyeball involving uveal tissue

Reparatia plagii perforate a globului ocular implicand tesut uveal

162 Repair of perforating wound of eyeball

Repararea plagii perforate a globului ocular

42557-00 Repair of perforating wound of eyeball involving lens or vitreous

Reparatia plagii perforate a globului ocular implicand cristalinul sau corpul vitros

163 Other repair procedures on eyeball Alte proceduri reparatorii asupra globului ocular

42857-01 Resuture of operative wound following previous intra-ocular procedure with excision of prolapsed iris

Resuturarea plagii operatorii dupa o procedura intraoculara anterioara cu excizia irisului prolabat

163 Other repair procedures on eyeball Alte proceduri reparatorii asupra globului ocular

42857-00 Resuture of operative wound following previous intra-ocular procedure

Resuturarea plagii operatorii dupa o procedura intraoculara anterioara

163 Other repair procedures on eyeball Alte proceduri reparatorii asupra globului ocular

90060-00 Other repair of eyeball Alte corectii ale globului ocular

164 Secondary procedures after removal of eyeball

Proceduri secundare dupa indepartarea globului ocular

42518-02 Placement of motility integrating peg into existing orbital implant

164 Secondary procedures after removal of eyeball

Proceduri secundare dupa indepartarea globului ocular

42518-01 Insertion of artificial implant to anophthalmic orbit

Insertia implantului artificial in orbita anoftalmica

164 Secondary procedures after removal of eyeball

Proceduri secundare dupa indepartarea globului ocular

42518-03 Removal of orbital implant Indepartarea implantului orbitar

164 Secondary procedures after removal of eyeball

Proceduri secundare dupa indepartarea globului ocular

42521-00 Insertion of wired in conformer to anophthalmic socket

164 Secondary procedures after removal of eyeball

Proceduri secundare dupa indepartarea globului ocular

42521-01 Insertion of artificial orbital integrated implant to anophthalmic socket

Insertia implantului orbital artificial integrat in soclul anoftalmic

164 Secondary procedures after removal of eyeball

Proceduri secundare dupa indepartarea globului ocular

42521-02 Repair of anophthalmic socket with dermofat graft

Repararea soclului anoftalmic cu grefa dermograsoasa

164 Secondary procedures after removal of eyeball

Proceduri secundare dupa indepartarea globului ocular

42524-00 Skin graft to anophthalmic orbit, secondary procedure

Grefa de piele pe orbita anoftalmica, procedeu secundar

164 Secondary procedures after removal of eyeball

Proceduri secundare dupa indepartarea globului ocular

42527-00 Revision of anophthalmic socket Revizia soclului anoftalmic

164 Secondary procedures after removal of eyeball

Proceduri secundare dupa indepartarea globului ocular

42518-00 Insertion of cartilaginous orbital implant to anophthalmic orbit

Insertia implantului orbital cartilaginos in orbita anoftalmica

Page 3: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

3

165 Other procedures on eyeball Alte proceduri la nivelul globului ocular

90061-00 Other procedures on eyeball Alte proceduri pe globul ocular

166 Application, insertion or removal procedures on cornea

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare asupra corneei

42644-01 Removal of embedded foreign body from cornea by magnet

Indepartarea corpilor straini inclavati in cornee cu magnet

166 Application, insertion or removal procedures on cornea

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare asupra corneei

42668-00 Removal of corneal sutures Indepartarea suturilor corneene

166 Application, insertion or removal procedures on cornea

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare asupra corneei

30061-02 Removal of superficial foreign body from cornea

Indepartarea corpilor straini superficiali de pe cornee

167 Incision procedures on cornea Proceduri incizionale la nivelul corneei

42644-04 Removal of embedded foreign body from cornea

Indepartarea corpilor straini inclavati in cornee

167 Incision procedures on cornea Proceduri incizionale la nivelul corneei

42674-01 Incision of cornea, nonpenetrating, with compression sutures for correction of surgically induced astigmatism

Incizia corneei, nonpenetranta, cu suturi compresive pentru corectarea astigmatismului indus chirurgical

167 Incision procedures on cornea Proceduri incizionale la nivelul corneei

42644-00 Incision of cornea Incizia corneei

167 Incision procedures on cornea Proceduri incizionale la nivelul corneei

42674-00 Incision of cornea, nonpenetrating, for correction of surgically induced astigmatism

Incizia corneei, nonpenetranta, pentru corectia astigmatismului indus chirurgical

167 Incision procedures on cornea Proceduri incizionale la nivelul corneei

90062-00 Radial keratotomy Keratotomia radiara

168 Destruction procedures on cornea Proceduri cu distructie la nivelul corneei

42677-01 Thermocauterisation of cornea Cauterizarea termica a corneei

168 Destruction procedures on cornea Proceduri cu distructie la nivelul corneei

42680-01 Cryotherapy of cornea Crioterapia corneei

168 Destruction procedures on cornea Proceduri cu distructie la nivelul corneei

42800-00 Removal of pterygium by laser Indepartarea cu LASER a pterigionului

168 Destruction procedures on cornea Proceduri cu distructie la nivelul corneei

42797-01 Coagulation of corneal blood vessels by laser

Coagularea cu LASER a vaselor sanguine corneene

168 Destruction procedures on cornea Proceduri cu distructie la nivelul corneei

42797-02 Destruction of cornea by laser Distrugerea corneei cu LASER

169 Biopsy of cornea Biopsia de cornee 42692-01 Biopsy of cornea Biopsia corneei

Page 4: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

4

170 Keratectomy Keratectomia 42647-00 Partial keratectomy Keratectomia partiala 170 Keratectomy Keratectomia 42810-00 Phototherapeutic keratectomy

[PTK] Keratectomia fototerapeutica

171 Excision of limbic tumour Excizia tumorii limbus-ului 42692-00 Excision of limbic tumour Excizia tumorii limbus-ului 171 Excision of limbic tumour Excizia tumorii limbus-ului 42695-00 Excision of limbic tumour with

keratectomy Excizia tumorii limbus-ului cu keratectomie

171 Excision of limbic tumour Excizia tumorii limbus-ului 42695-01 Excision of limbic tumour with sclerectomy

Excizia tumorii limbus-ului cu sclerectomie

172 Other excision procedures on cornea

Alte proceduri excizionale asupra corneei

42686-00 Excision of pterygium Excizia pterigion-ului

172 Other excision procedures on cornea

Alte proceduri excizionale asupra corneei

42650-00 Epithelial debridement of cornea Debridarea epiteliala a corneei

173 Keratoplasty Keratoplastia 42671-01 Refractive keratoplasty by laser Keratoplastia refractiva cu LASER 173 Keratoplasty Keratoplastia 42671-00 Refractive keratoplasty Keratoplastia refractiva 173 Keratoplasty Keratoplastia 42653-00 Full thickness transplantation of

cornea Transplantul de cornee, toata grosime

173 Keratoplasty Keratoplastia 42659-00 Superficial transplantation of cornea

Transplantul superficial de cornee

173 Keratoplasty Keratoplastia 90064-00 Other keratoplasty Alte keratoplastii 173 Keratoplasty Keratoplastia 90063-00 Photorefractive keratoplasty

[PRK] Keratoplastia fotorefractiva

174 Other repair procedures on cornea Alte proceduri reparatorii la nivelul corneei

42632-00 Repair of corneal laceration by conjunctival flap

Repararea laceratiei corneene cu lambou conjunctival

174 Other repair procedures on cornea Alte proceduri reparatorii la nivelul corneei

42635-00 Repair of corneal perforation by sealing

Reparatia perforatiei corneene prin sigilare

174 Other repair procedures on cornea Alte proceduri reparatorii la nivelul corneei

42638-00 Conjunctival flap over cornea Lambou conjunctival peste cornee

174 Other repair procedures on cornea Alte proceduri reparatorii la nivelul corneei

42667-00 Manipulation of running corneal suture

Manipularea suturii corneene continue

174 Other repair procedures on cornea Alte proceduri reparatorii la nivelul corneei

90066-00 Other repair of cornea Alte corectii ale corneei

174 Other repair procedures on cornea Alte proceduri reparatorii la nivelul corneei

90065-00 Limbal stem cell transplant Transplant de celule stem limbale

Page 5: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

5

175 Reoperation procedures on cornea Proceduri de reoperare la nivelul corneei

42653-01 Re-operation of keratoplasty, 2nd procedure

Reoperarea keratoplastiei, a 2-a interventie

175 Reoperation procedures on cornea Proceduri de reoperare la nivelul corneei

42656-00 Re-operation of keratoplasty, 3rd or subsequent procedure

Reoperarea keratoplastiei, a 3-a sau urmatoarea interventie

176 Other procedures on cornea Alte proceduri la nivelul corneei 90067-00 Other procedures on cornea Alte proceduri pe cornee 177 Application, insertion or removal

procedures on sclera Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul sclerei

30061-03 Removal of superficial foreign body from sclera

Indepartarea corpilor straini superficiali de pe sclera

178 Incision procedures on sclera Proceduri incizionale la nivelul sclerei

42644-02 Removal of embedded foreign body from sclera

Indepartarea corpilor straini inclavati de pe sclera

178 Incision procedures on sclera Proceduri incizionale la nivelul sclerei

42644-05 Incision of sclera Incizia sclerei

179 Destruction procedures on sclera Proceduri cu distructie la nivelul sclerei

42803-00 Destruction of pinguecula by laser

Distrugerea pingueculei cu LASER

179 Destruction procedures on sclera Proceduri cu distructie la nivelul sclerei

42797-00 Coagulation of scleral blood vessels by laser

Coagularea cu LASER a vaselor sanguine sclerale

179 Destruction procedures on sclera Proceduri cu distructie la nivelul sclerei

90068-00 Destruction of lesion of sclera Distrugerea leziunilor sclerei

180 Biopsy of sclera Biopsia de sclera 90069-00 Biopsy of sclera Biopsia sclerei 181 Other excision procedures on

sclera Alte proceduri excizionale asupra sclerei

42689-00 Excision of pinguecula Excizia pingueculei

181 Other excision procedures on sclera

Alte proceduri excizionale asupra sclerei

90070-00 Excision of lesion of sclera Excizia leziunilor sclerei

182 Repair procedures on sclera Proceduri reparatorii la nivelul sclerei

42662-00 Full thickness transplantation of sclera

Transplantul de sclera, toata grosimea

182 Repair procedures on sclera Proceduri reparatorii la nivelul sclerei

42665-00 Superficial transplantation of sclera

Transplantul superficial de sclera

183 Revision procedures on sclera Proceduri de revizie a sclerei 90071-00 Revision of operative wound of anterior segment, not elsewhere classified

Revizia plagii operatorii a segmentului anterior, neclasificata in alta parte

184 Other procedures on sclera Alte proceduri la nivelul sclerei 90072-00 Other procedures on sclera Alte proceduri pe sclera 185 Application, insertion or removal

procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei

i

42560-00 Magnetic removal of intra-ocular foreign body from anterior segment

Indepartarea cu magnet a corpilor straini intraoculari din segmentul anterior

Page 6: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

6

anterioare

185 Application, insertion or removal procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42740-02 Injection of therapeutic substance into anterior chamber

Injectia substantelor terapeutice in camera anterioara

185 Application, insertion or removal procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42743-00 Irrigation of anterior chamber Irigarea camerei anterioare

186 Division of synechiae Sectionarea sinechiilor 42761-00 Division of anterior synechiae Sectionarea sinechiei anterioare 186 Division of synechiae Sectionarea sinechiilor 42761-02 Division of corneovitreal

adhesions Sectionarea aderentelor corneovitroase

186 Division of synechiae Sectionarea sinechiilor 42761-01 Division of posterior synechiae Sectionarea sinechiei posterioare 186 Division of synechiae Sectionarea sinechiilor 90073-02 Division of corneovitreal

adhesions by laser Sectionarea aderentelor corneovitroase cu LASER

186 Division of synechiae Sectionarea sinechiilor 90073-01 Division of posterior synechiae by laser

Sectionarea sinechiilor posterioare cu LASER

186 Division of synechiae Sectionarea sinechiilor 90073-00 Division of anterior synechiae by laser

Sectionarea sinechiilor anterioare cu LASER

187 Other incision procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Alte proceduri incizionale la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42563-00 Nonmagnetic removal of intra-ocular foreign body from anterior segment

Indepartarea non-magnetica a corpilor straini intraoculari din segmentul anterior

187 Other incision procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Alte proceduri incizionale la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42764-00 Iridotomy Iridotomia

187 Other incision procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Alte proceduri incizionale la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42764-02 Sphincterotomy of iris Sfincterotomia iridiana

188 Destruction procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri cu distructie la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42818-01 Cryotherapy of ciliary body with external probe

Crioterapia corpului ciliar cu sonda externa

Page 7: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

7

188 Destruction procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri cu distructie la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42806-00 Destruction of lesion of iris by laser

Distrugerea leziunilor iridiene cu LASER

188 Destruction procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri cu distructie la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42785-00 Iridotomy by laser Iridotomia LASER

189 Excision procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri excizionale asupra irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42767-01 Excision of lesion involving ciliary body and iris

Excizia leziunilor implicand corpul ciliar si irisul

189 Excision procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri excizionale asupra irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42767-00 Excision of lesion of ciliary body Excizia leziunilor corpului ciliar

189 Excision procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri excizionale asupra irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42764-04 Iridectomy Iridectomia

189 Excision procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri excizionale asupra irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42764-01 Biopsy of iris Biopsia irisului

189 Excision procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri excizionale asupra irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

90074-00 Excision of other lesion of anterior chamber

Excizia altor leziuni ale camerei anterioare

190 Repair procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri reparatorii la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42807-00 Laser photomydriasis Fotomidriaza LASER

190 Repair procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri reparatorii la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42808-00 Laser photoiridosyneresis Fotoiridosinerezis-ul LASER

190 Repair procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri reparatorii la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42785-01 Iridoplasty by laser Iridoplastia LASER

190 Repair procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Proceduri reparatorii la nivelul irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

42764-03 Iridoplasty Iridoplastia

191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42794-00 Division of scleral sutures by laser following trabeculoplasty

Sectionarea suturilor sclerale cu LASER dupa trabeculoplastie

Page 8: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

8

191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42746-04 Trabeculectomy Trabeculectomia 191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42758-00 Goniotomy Goniotomia 191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42755-00 Removal of aqueous shunt for

glaucoma Indepartarea suntului apos pentru glaucom

191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42752-00 Insertion of aqueous shunt for glaucoma

Insertia suntului apos pentru glaucom

191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42746-05 Other filtering (fistulisation) procedures for glaucoma, not elsewhere classified

Alte procedee de filtrare (fistulizare) pentru glaucom, neclasificate in alta parte

191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42746-03 Thermocauterisation of sclera with iridectomy

Termocauterizarea sclerei cu iridectomie

191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42746-02 Trephination of sclera with iridectomy

Trepanarea sclerei cu iridectomie

191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42746-01 Iridencleisis or iridotasis Iridencleisis sau iridotasis 191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42746-00 Management of postoperative

hypotony/fistula using tamponade device

Tratamentul hipotoniei/fistulei postoperatorii folosind dispozitive de tamponada

191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42749-00 Revision of scleral fistulisation procedure

Revizia procedurilor de fistulizare sclerala

191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42782-00 Trabeculoplasty by laser Trabeculoplastia cu LASER 191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 42770-00 Destruction of ciliary body Distructia corpului ciliar 191 Procedures for glaucoma Proceduri pentru glaucom 90075-00 Other procedures for glaucoma Alte proceduri pentru glaucom 192 Other procedures on iris, ciliary

body or anterior chamber Alte proceduri asupra irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

90076-01 Other procedures on ciliary body

Alte proceduri pe corpul ciliar

192 Other procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Alte proceduri asupra irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

90076-00 Other procedures on iris Alte proceduri pe iris

192 Other procedures on iris, ciliary body or anterior chamber

Alte proceduri asupra irisului, corpului ciliar sau camerei anterioare

90076-02 Other procedures on anterior chamber

Alte proceduri pe camera anterioara

193 Insertion of intra-ocular lens prosthesis

Insertia de proteza intraoculara de cristalin

42703-00 Insertion of artificial lens into posterior chamber and suture to

Insertia lentilei artificiale in camera posterioara si sutura la iris si sclera

Page 9: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

9

iris and sclera

193 Insertion of intra-ocular lens prosthesis

Implantarea intraoculara a protezei de cristalin

42701-00 Insertion of foldable artificial lens

Insertia lentilei artificiale pliabile

193 Insertion of intra-ocular lens prosthesis

Implantarea intraoculara a protezei de cristalin

42701-01 Insertion of other artificial lens Insertia altor lentile artificiale

194 Replacement or removal of artificial lens

Inlocuirea sau indepartarea cristalinului artificial

42704-00 Removal of artificial lens Indepartarea lentilei artificiale

194 Replacement or removal of artificial lens

Inlocuirea sau indepartarea cristalinului artificial

42707-00 Replacement of artificial lens Inlocuirea lentilei artificiale

194 Replacement or removal of artificial lens

Inlocuirea sau indepartarea cristalinului artificial

42710-00 Replacement of artificial lens by posterior chamber insertion and suture to iris and sclera

Inlocuirea lentilei artificiale prin insertia in camera posterioara si sutura la iris si sclera

195 Intracapsular crystalline lens extraction

Extragerea intracapsulara a cristalinului

42698-00 Intracapsular extraction of crystalline lens

Extragerea intracapsulara a cristalinului

195 Intracapsular crystalline lens extraction

Extragerea intracapsulara a cristalinului

42702-01 Intracapsular extraction of crystalline lens with insertion of other artificial lens

Extragerea intracapsulara a cristalinului cu insertia altor lentile artificiale

195 Intracapsular crystalline lens extraction

Extragerea intracapsulara a cristalinului

42702-00 Intracapsular extraction of crystalline lens with insertion of foldable artificial lens

Extragerea intracapsulara a cristalinului cu insertia lentilei artificiale pliabile

196 Extracapsular crystalline lens extraction by aspiration alone

Extragerea extracapsulara a cristalinului numai prin aspiratie

42698-01 Extracapsular extraction of crystalline lens by simple aspiration (and irrigation) technique

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin tehnica de aspiratie simpla (si irigare)

196 Extracapsular crystalline lens extraction by aspiration alone

Extragerea extracapsulara a cristalinului numai prin aspiratie

42702-02 Extracapsular extraction of crystalline lens by simple aspiration (and irrigation) technique with insertion of foldable artificial lens

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin tehnica de aspiratie simpla (si irigare) cu insertia unei lentile artificiale pliabile

Page 10: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

10

196 Extracapsular crystalline lens extraction by aspiration alone

Extragerea extracapsulara a cristalinului numai prin aspiratie

42702-03 Extracapsular extraction of crystalline lens by simple aspiration (and irrigation) technique with insertion of other artificial lens

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin tehnica de aspiratie simpla (si irigare) cu insertia altor tipuri de lentile artificiale

197 Extracapsular crystalline lens extraction by phacoemulsification

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facoemulsificare

42698-02 Extracapsular extraction of crystalline lens by phacoemulsification and aspiration of cataract

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facoemulsifiere si aspiratia cataractei

197 Extracapsular crystalline lens extraction by phacoemulsification

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facoemulsificare

42702-04 Extracapsular extraction of crystalline lens by phacoemulsification and aspiration of cataract with insertion of foldable artificial lens

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facoemulsifiere si aspiratia cataractei

197 Extracapsular crystalline lens extraction by phacoemulsification

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facoemulsificare

42702-05 Extracapsular extraction of crystalline lens by phacoemulsification and aspiration of cataract with insertion of other artificial lens

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facoemulsifiere si aspiratia cataractei cu insertia altor lentile artificiale

198 Extracapsular crystalline lens extraction by mechanical phacofragmentation

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facofragmentare mecanica

42698-03 Extracapsular extraction of crystalline lens by mechanical phacofragmentation and aspiration of cataract

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facofragmentare mecanica si aspiratia cataractei

198 Extracapsular crystalline lens extraction by mechanical phacofragmentation

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facofragmentare mecanica

42702-06 Extracapsular extraction of crystalline lens by mechanical phacofragmentation and aspiration of cataract with insertion of foldable artificial lens

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facofragmentare mecanica si aspiratia cataractei, cu insertia unei lentile artificiale pliabile

198 Extracapsular crystalline lens extraction by mechanical phacofragmentation

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facofragmentare mecanica

42702-07 Extracapsular extraction of crystalline lens by mechanical phacofragmentation and aspiration of cataract with insertion of other artificial lens

Extragerea extracapsulara a cristalinului prin facofragmentare mecanica si aspiratia cataractei, cu insertia altor tipuri de lentile artificiale

Page 11: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

11

199 Other extracapsular crystalline lens extraction

Alte extractii extracapsulare ale cristalinului

42702-09 Other extracapsular extraction of crystalline lens with insertion of other artificial lens

Alte extractii extracapsulare ale cristalinului cu insertia altor lentile artificiale

199 Other extracapsular crystalline lens extraction

Alte extractii extracapsulare ale cristalinului

42702-08 Other extracapsular extraction of crystalline lens with insertion of foldable artificial lens

Alte extractii extracapsulare ale cristalinului cu insertia unor lentile artificiale pliabile

199 Other extracapsular crystalline lens extraction

Alte extractii extracapsulare ale cristalinului

42698-04 Other extracapsular extraction of crystalline lens

Alte extractii extracapsulare ale cristalinului

200 Other extraction of crystalline lens Alte extractii ale cristalinului 42702-11 Other extraction of crystalline lens with insertion of other artificial lens

Alte extractii ale cristalinului cu insertia altor lentile artificiale

200 Other extraction of crystalline lens Alte extractii ale cristalinului 42731-01 Extraction of crystalline lens by posterior chamber sclerotomy with removal of vitreous

Extragerea cristalinului prin sclerotomia camerei posterioare cu indepartarea vitrosului

200 Other extraction of crystalline lens Alte extractii ale cristalinului 42698-05 Other extraction of crystalline lens

Alte extractii ale cristalinului

200 Other extraction of crystalline lens Alte extractii ale cristalinului 42702-10 Other extraction of crystalline lens with insertion of foldable artificial lens

Alte extractii ale cristalinului cu insertia unor lentile artificiale pliabile

201 Removal of after cataract Inlaturarea cataractei reziduale 42731-00 Capsulectomy of lens by posterior chamber sclerotomy with removal of vitreous

Capsulectomia cristalinului prin sclerotomia camerei posterioare cu indeparttarea corpului vitros

201 Removal of after cataract Inlaturarea cataractei reziduale 42737-00 Needling of posterior capsule of lens

Discizia capsulei posterioare a cristalinului

201 Removal of after cataract Inlaturarea cataractei reziduale 42734-00 Capsulotomy of lens Capsulotomia cristalinului 201 Removal of after cataract Inlaturarea cataractei reziduale 42719-00 Capsulectomy of lens Capsulectomia cristalinului 201 Removal of after cataract Inlaturarea cataractei reziduale 42719-02 Mechanical fragmentation of

secondary membrane Fragmentarea mecanica a membranelor secundare

201 Removal of after cataract Inlaturarea cataractei reziduale 42722-00 Capsulectomy of lens by posterior chamber sclerotomy

Capsulectomia cristalinului prin sclerotomia camerei posterioare

201 Removal of after cataract Inlaturarea cataractei reziduale 42791-02 Corticolysis of lens material by laser

Corticoliza cristalinului cu LASER

201 Removal of after cataract Inlaturarea cataractei reziduale 42788-00 Capsulotomy of lens by laser Capsulotomia cristalinului cu LASER

Page 12: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

12

202 Other application, insertion or removal procedures on lens

Alte proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul cristalinului

42716-00 Removal of juvenile cataract Indepartarea cataractei juvenile

203 Other procedures on lens Alte proceduri la nivelul cristalinului

42704-01 Repositioning of artificial lens Repozitionarea lentilei artificiale

203 Other procedures on lens Alte proceduri la nivelul cristalinului

42713-00 Repositioning of artificial lens with suture of lens

Repozitionarea lentilei artificiale cu sutura ei

203 Other procedures on lens Alte proceduri la nivelul cristalinului

90077-00 Other procedures on lens Alte proceduri pe cristalin

204 Aspiration of aqueous or vitreous Aspiratia umorii apoase sau a corpului vitros

42740-01 Diagnostic aspiration of vitreous Aspiratia diagnostica a vitrosului

204 Aspiration of aqueous or vitreous Aspiratia umorii apoase sau a corpului vitros

42740-00 Diagnostic aspiration of aqueous humor

Aspiratia diagnostica a umorii apoase

204 Aspiration of aqueous or vitreous Aspiratia umorii apoase sau a corpului vitros

42740-04 Therapeutic aspiration of aqueous humor

Aspiratia terapeutica a umorii apoase

204 Aspiration of aqueous or vitreous Aspiratia umorii apoase sau a corpului vitros

42740-05 Therapeutic aspiration of vitreous

Aspiratia terapeutica a vitrosului

205 Other application, insertion or removal procedures on aqueous or vitreous

Alte proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul umorii apoase sau a corpului votros

42815-00 Removal of silicone oil Indepartarea uleiului siliconic

206 Destruction procedures on aqueous or vitreous

Proceduri cu distructie la nivelul umorii apoase sau a corpului vitros

42791-01 Intracameral laser lysis of fibrin Sectionarea intracamerala cu LASER a fibrinei

206 Destruction procedures on aqueous or vitreous

Proceduri cu distructie la nivelul umorii apoase sau a corpului vitros

42791-00 Intracameral laser lysis of vitreous humor

Sectionarea intracamerala cu LASER a umorii vitroase

207 Vitrectomy Vitrectomia 42725-00 Removal of vitreous with division of vitreal bands and removal of preretinal membrane

Indepartarea corpului vitros cu sectionarea benzilor vitroase si indepartarea membranei preretiniene

207 Vitrectomy Vitrectomia 42722-01 Removal of vitreous with division of vitreal bands

Indepartarea corpului vitros cu sectionarea benzilor vitroase

207 Vitrectomy Vitrectomia 42719-01 Removal of vitreous, anterior approach

Indepartarea corpului vitros, abordarea anterioara

Page 13: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

13

208 Other procedures on vitreous Alte proceduri la nivelul corpului vitros

90078-00 Other procedures on vitreous Alte proceduri pe corpul vitros

209 Application, insertion or removal procedures on retina, choroid or posterior chamber

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

42566-00 Magnetic removal of intra-ocular foreign body from posterior segment

Indepartarea magnetica a corpilor straini intraoculari din segmentul posterior

209 Application, insertion or removal procedures on retina, choroid or posterior chamber

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

42740-03 Injection of therapeutic substance into posterior chamber

Injectarea substantelor terapeutice in camera posterioara

209 Application, insertion or removal procedures on retina, choroid or posterior chamber

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

42812-00 Removal of surgically implanted material from posterior segment of eye

Indepartarea materialelor implantate chirurgical din segmentul posterior al ochiului

210 Incision procedures on retina, choroid or posterior chamber

Proceduri incizionale la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

42569-00 Nonmagnetic removal of intra-ocular foreign body from posterior segment

Indepartarea non-magnetica a corpilor straini intraoculari din segmentul posterior

210 Incision procedures on retina, choroid or posterior chamber

Proceduri incizionale la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

90096-00 Posterior sclerotomy Sclerotomia posterioara

211 Destruction procedures on retina, choroid or posterior chamber

Proceduri cu distructie la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

42809-00 Destruction of retina by photocoagulation

Distructia retinei prin fotocoagulare

211 Destruction procedures on retina, choroid or posterior chamber

Proceduri cu distructie la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

42818-00 Cryotherapy of retina with external probe

Crioterapia retiniana cu sonda externa

211 Destruction procedures on retina, choroid or posterior chamber

Proceduri cu distructie la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

90094-00 Destruction of retinal lesion by diathermy

Distrugerea leziunilor retinei prin diatermie

212 Repair of retinal detachment Repararea dezlipirii de retina 42809-01 Repair of retinal detachment by photocoagulation

Repararea dezlipirii de retina prin fotocoagulare

212 Repair of retinal detachment Repararea dezlipirii de retina 42773-00 Repair of retinal detachment by diathermy

Repararea dezlipirii de retina prin diatermie

Page 14: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

14

212 Repair of retinal detachment Repararea dezlipirii de retina 42773-01 Repair of retinal detachment by cryotherapy

Repararea dezlipirii de retina prin crioterapie

212 Repair of retinal detachment Repararea dezlipirii de retina 42776-00 Repair of retinal detachment with scleral buckling

Repararea dezlipirii de retina prin flambare sclerala

212 Repair of retinal detachment Repararea dezlipirii de retina 90079-00 Other repair of retinal detachment

Alte reparatii ale dezlipirii de retina

213 Revision procedures on retina, choroid or posterior chamber

Proceduri de revizie la nivelul retinei, coroidei sau a camerei posterioare

42779-00 Revision of previous retinal detachment procedure

Revizia unei proceduri efectuata anterior pentru dezlipirea de retina

214 Other procedures on retina, choroid or posterior chamber

Alte proceduri la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

90080-01 Other procedures on posterior chamber

Alte proceduri la nivelul cameri posterioare

214 Other procedures on retina, choroid or posterior chamber

Alte proceduri la nivelul retinei, coroidei sau camerei posterioare

90080-00 Other procedures on retina or choroid

Alte proceduri pe retina sau coroida

215 Excision procedures on extraocular muscle

Proceduri excizionale pe muschi extraocular

30075-36 Biopsy of extraocular muscle or tendon

Biopsia din tendon sau muschi extraocular

216 Strabismus repair Corectia strabismului 42833-01 Strabismus procedure involving 1 or 2 muscles, both eyes

Proceduri pentru strabism implicand 1 sau 2 muschi, ambii ochi

216 Strabismus repair Corectia strabismului 42848-00 Muscle transplant for strabismus Transplant muscular pentru strabism 216 Strabismus repair Corectia strabismului 42830-00 Injection of botulinum toxin for

strabismus Injectarea de toxina botulinica pentru strabism

216 Strabismus repair Corectia strabismului 42839-00 Strabismus procedure involving 3 or more muscles, one eye

Proceduri pentru strabism implicand >=3 muschi, un ochi

216 Strabismus repair Corectia strabismului 42833-00 Strabismus procedure involving 1 or 2 muscles, one eye

Proceduri pentru strabism implicand 1 sau 2 muschi, un ochi

216 Strabismus repair Corectia strabismului 42839-01 Strabismus procedure involving 3 or more muscles, both eyes

Proceduri pentru strabism implicand >= 3 muschi, ambii ochi

217 Other repair of extraocular muscle Alte interventii reparatorii pe muschi extraocular

42854-00 Repair of ruptured extraocular muscle

Repararea rupturii de muschi extraocular

218 Revision procedures on extraocular muscle

Proceduri de revizie pe muschi extraocular

42845-00 Re-adjustment of adjustable sutures following previous surgery for correction of

bi 1

Reajustarea suturilor ajustabile dupa o operatie pentru corectia strabismului, un ochi

Page 15: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

15

strabismus,1 eye

218 Revision procedures on extraocular muscle

Proceduri de revizie pe muschi extraocular

42845-01 Re-adjustment of adjustable sutures following previous surgery for correction of strabismus, both eyes

Reajustarea suturilor ajustabile dupa o operatie pentru corectia strabismului, ambii ochi

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42842-01 Re-operation of strabismus procedure involving >= 3 muscles, both eyes, 3rd or subsequent procedure

Reoperarea procedurii pentru strabism implicand >=3 muschi, ambii ochi, a 3-a sau urmatoarea procedura

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42851-00 Re-operation of muscle transplant procedure for strabismus, 3rd or subsequent procedure

Reoperarea transplantului muscular pentru strabism, a 3-a sau urmatoarea procedura

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42848-01 Re-operation of muscle transplant procedure for strabismus, 2nd procedure

Reoperarea transplantului muscular pentru strabism, a 2-a sau urmatoarea procedura

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42842-00 Re-operation of strabismus procedure involving 3 or more muscles, 1 eye - 3rd or subsequent procedure

Reoperarea procedurii pentru strabism implicand >=3 muschi, un ochi, a 3-a sau urmatoarea procedura

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42839-03 Re-operation of strabismus procedure involving 3 or more muscles, both eyes - 2nd procedure

Reoperarea procedurii pentru strabism implicand >=3 muschi, ambii ochi, a 2-a procedura

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42839-02 Re-operation of strabismus procedure involving 3 or more muscles, 1 eye, 2nd procedure

Reoperarea procedurii pentru strabism implicand >=3 muschi, un ochi, a 2-a procedura

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42833-02 Re-operation of strabismus procedure involving 1 or 2 muscles,1 eye, 2nd procedure

Reoperarea procedurii pentru strabism implicand 1-2 muschi, un ochi, a 2-a procedura

Page 16: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

16

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42833-03 Re-operation of strabismus procedure involving 1 or 2 muscles, both eyes, 2nd procedure

Reoperarea procedurii pentru strabism implicand 1-2 muschi, ambii ochi, a 2-a procedura

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42836-00 Re-operation strabismus procedure involving 1 or 2 muscles, 1 eye - 3rd or subsequent procedure

Reoperarea procedurii pentru strabism implicand 1-2 muschi, un ochi, a 3-a sau urmatoarea procedura

219 Reoperation procedures on extraocular muscle

Proceduri de reoperare pe muschi extraocular

42836-01 Re-operation of strabismus procedure involving 1 or 2 muscles, both eyes, 3rd or subsequent procedure

Reoperarea procedurii pentru strabism implicand 1-2 muschi, ambii ochi, a 3-a sau urmatoarea procedura

220 Other procedures on extraocular muscle or tendon

Alte proceduri pe muschi sau tendon extraocular

90081-00 Other procedures on extraocular muscle or tendon

Alte proceduri pe muschii sau tendoanele extraoculare

221 Application, insertion or removal procedures on orbit

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul orbitei

42824-00 Retrobulbar injection of alcohol or other drug

Injectarea retrobulbara de alcool sau alt medicament

222 Orbitotomy Orbitotomia 42533-00 Exploratory orbitotomy Orbitotomia exploratorie 223 Other incision procedures on orbit Alte proceduri incizionale la

nivelul orbitei 42572-00 Drainage of orbital abscess Drenajul abcesului orbitar

223 Other incision procedures on orbit Alte proceduri incizionale la nivelul orbitei

42572-01 Drainage of orbital cyst Drenajul chistului orbitar

224 Orbitotomy with biopsy or excision Orbitotomia cu biopsie sau excizie

42533-01 Exploratory orbitotomy with biopsy

Orbitotomia exploratorie cu biopsie

224 Orbitotomy with biopsy or excision Orbitotomia cu biopsie sau excizie

42542-00 Exploratory orbitotomy, anterior aspect, with excision of lesion

Orbitotomia exploratorie, partea anterioara, cu excizia leziunii

224 Orbitotomy with biopsy or excision Orbitotomia cu biopsie sau excizie

42542-01 Exploratory orbitotomy, anterior aspect, with removal of foreign body

Orbitotomia exploratorie, partea anterioara, cu indepartarea corpilor straini

224 Orbitotomy with biopsy or excision Orbitotomia cu biopsie sau excizie

42543-00 Exploratory orbitotomy, retrobulbar aspect, with excision of lesion

Orbitotomia exploratorie, partea retrobulbara, cu excizia leziunii

224 Orbitotomy with biopsy or excision Orbitotomia cu biopsie sau excizie

42543-01 Exploratory orbitotomy, retrobulbar aspect, with removal of foreign body

Orbitotomia exploratorie, partea retrobulbara, cu indepartarea corpilor straini

Page 17: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

17

224 Orbitotomy with biopsy or excision Orbitotomia cu biopsie sau excizie

42545-01 Orbitotomy for decompression of orbit by removal of intraorbital (peribulbar)(retrobulbar) fat

Orbitotomia pentru decompresia orbitei prin indepartarea grasimii (peribulbare) (retrobulbare) intraorbitare

225 Exenteration of orbit Exenteratia orbitei 42536-00 Exenteration of orbit Exenteratia orbitei 225 Exenteration of orbit Exenteratia orbitei 42536-01 Exenteration of orbit with skin

graft Exenteratia orbitei cu grefa tegumentara

225 Exenteration of orbit Exenteratia orbitei 42536-02 Exenteration of orbit with temporalis muscle transplant

Exenteratia orbitei cu transplant de muschi temporal

225 Exenteration of orbit Exenteratia orbitei 42536-03 Exenteration of orbit with skin graft and temporalis muscle transplant

Exenteratia orbitei cu grefa tegumentara si transplant de muschi temporal

225 Exenteration of orbit Exenteratia orbitei 42536-05 Exenteration of orbit with therapeutic removal of orbital bone

Exenteratia orbitei cu indepartarea terapeutica a osului orbital

225 Exenteration of orbit Exenteratia orbitei 42536-04 Exenteration of orbit with removal of adjacent structures

Exenteratia orbitei cu indepartarea structurilor adiacente

226 Other excision procedures on orbit Alte proceduri excizionale la nivelul orbitei

42573-00 Excision of periorbital dermoid, anterior to orbital septum

Excizia dermoidului periorbital, anterior de septul orbital

226 Other excision procedures on orbit Alte proceduri excizionale la nivelul orbitei

42574-00 Excision of orbital dermoid, posterior to orbital septum

Excizia dermoidului periorbital, posterior de septul orbital

227 Orbitotomy with removal and replacement of bone

Obitotomia cu indepartarea si inlocuirea osului

42539-00 Exploratory orbitotomy with excision of lesion, requiring removal and replacement of bone

Orbitotomia exploratorie cu excizia leziunii, necesitand indepartarea si inlocuirea osului

227 Orbitotomy with removal and replacement of bone

Obitotomia cu indepartarea si inlocuirea osului

42530-00 Exploratory orbitotomy requiring removal and replacement of bone

Orbitotomia exploratorie necesitand indepartarea si inlocuirea osului

227 Orbitotomy with removal and replacement of bone

Obitotomia cu indepartarea si inlocuirea osului

42539-01 Exploratory orbitotomy with removal of foreign body, requiring removal and replacement of bone

Orbitotomia exploratorie cu indepartarea corpilor straini, necesitand indepartarea si inlocuirea osului

227 Orbitotomy with removal and replacement of bone

Obitotomia cu indepartarea si inlocuirea osului

42545-00 Orbitotomy for decompression of orbit by fenestration of >= 2

Orbitotomia pentru decompresia orbitei prin fenestrarea a >=2 pereti

Page 18: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

18

walls

227 Orbitotomy with removal and replacement of bone

Obitotomia cu indepartarea si inlocuirea osului

42530-01 Exploratory orbitotomy with biopsy, requiring removal and replacement of bone

Orbitotomia exploratorie cu biopsie, necesitand indepartarea si inlocuirea osului

228 Other repair procedures on orbit Alte proceduri reparatorii la nivelul orbitei

42530-02 Repair of wound of orbit Repararea plagilor orbitei

228 Other repair procedures on orbit Alte proceduri reparatorii la nivelul orbitei

90082-00 Other repair of orbit Alte reparatii ale orbitei

229 Other procedures on orbit Alte proceduri la nivelul orbitei 42821-00 Retrobulbar transillumination Transiluminarea retrobulbara 229 Other procedures on orbit Alte proceduri la nivelul orbitei 90083-00 Other procedures on orbit Alte proceduri pe orbita 230 Application, insertion or removal

procedures on eyelid Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul pleopei

42869-00 Insertion of implant into eyelid Insertia implantului in pleoapa

230 Application, insertion or removal procedures on eyelid

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul pleopei

42827-00 Injection of botulinum toxin into eyelid

Injectarea toxinei botulinice in pleoapa

231 Incision procedures on eyelid Proceduri incizionale asupra pleoapei

90091-00 Canthotomy Cantotomia

231 Incision procedures on eyelid Proceduri incizionale asupra pleoapei

90090-00 Severing of blepharorrhaphy Sectionarea blefarorafiei

231 Incision procedures on eyelid Proceduri incizionale asupra pleoapei

90084-00 Incision of eyelid Incizia pleoapei

232 Biopsy of eyelid Biopsia pleopei 30071-02 Biopsy of eyelid Biopsia pleoapei 233 Other excision procedures on

eyelid Alte proceduri excizionale la nivelul pleopei

42575-00 Excision of cyst of tarsal plate Excizia chistului tarsal

233 Other excision procedures on eyelid

Alte proceduri excizionale la nivelul pleopei

42578-00 Excision of cartilage of tarsal plate

Excizia de cartilaj din tarsul palpebral

234 Graft to eyelid Grefarea pleoapei 42860-02 Graft to lower eyelid, with recession of lid retractors, 1 eye

Grefa pleoapei inferioare, cu retragerea

234 Graft to eyelid Grefarea pleoapei 42860-01 Graft to upper eyelid, with recession of lid retractors, both eyes

Grefa pe pleoapa superioara, cu retragerea retractorilor pleoapei, ambii ochi

234 Graft to eyelid Grefarea pleoapei 42860-00 Graft to upper eyelid, with recession of lid retractors, 1eye

Grefa pe pleoapa inferioara, cu retragerea retractorilor pleoapei, un

Page 19: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

19

ochi

234 Graft to eyelid Grefarea pleoapei 42860-03 Graft to lower eyelid, with recession of lid retractors, both eyes

Grefa pe pleoapa inferioara, cu retragerea retractorilor pleoapei, ambii ochi

235 Canthoplasty Cantoplastia 42590-01 Medial canthoplasty Cantoplastia mediana 235 Canthoplasty Cantoplastia 42590-00 Lateral canthoplasty Cantoplastia laterala 236 Other repair procedures on eyelid Alte proceduri reparatorii la

nivelul pleopei 42584-00 Tarsorrhaphy Tarsorafia

236 Other repair procedures on eyelid Alte proceduri reparatorii la nivelul pleopei

42872-00 Elevation of eyebrow for paretic state

Ridicarea sprancenii pentru status-ul paretic

236 Other repair procedures on eyelid Alte proceduri reparatorii la nivelul pleopei

42854-01 Repair of medial palpebral ligament

Reparatia ligamentului palpebral median

236 Other repair procedures on eyelid Alte proceduri reparatorii la nivelul pleopei

30052-01 Repair of wound of eyelid Reparatia plagilor palpebrale

236 Other repair procedures on eyelid Alte proceduri reparatorii la nivelul pleopei

42863-00 Recession of eyelid Retragerea pleoapei

236 Other repair procedures on eyelid Alte proceduri reparatorii la nivelul pleopei

90085-00 Other repair of eyelid Alte corectii ale pleoapei

237 Reconstruction procedure on eyelid

Procedura de reconstructie a pleoapei

90095-00 Reconstruction of eyelid with hair follicle graft

Reconstructia pleoapei cu grefa de foliculi pilosi

238 Procedures for correction of trichiasis

Proceduri pentru corectia trichiasis-ului

42587-01 Correction of trichiasis by cryotherapy, both eyes

Corectia trichiasis-ului prin crioterapie, ambii ochi

238 Procedures for correction of trichiasis

Proceduri pentru corectia trichiasis-ului

42587-03 Correction of trichiasis by laser, both eyes

Corectia trichiasis-ului cu LASER, ambii ochi

238 Procedures for correction of trichiasis

Proceduri pentru corectia trichiasis-ului

42587-02 Correction of trichiasis by laser, 1 eye

Corectia trichiasis-ului cu LASER, un ochi

238 Procedures for correction of trichiasis

Proceduri pentru corectia trichiasis-ului

42587-04 Correction of trichiasis by electrolysis, 1 eye

Corectia trichiasis-ului prin electroliza, un ochi

238 Procedures for correction of trichiasis

Proceduri pentru corectia trichiasis-ului

42587-05 Correction of trichiasis by electrolysis, both eyes

Corectia trichiasis-ului prin electroliza, ambii ochi

238 Procedures for correction of trichiasis

Proceduri pentru corectia trichiasis-ului

42587-00 Correction of trichiasis by cryotherapy, 1 eye

Corectia trichiasis-ului prin crioterapie, un ochi

Page 20: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

20

239 Procedures for ectropion or entropion

Proceduri pentru corectia trichiasis-ului

42866-01 Repair of ectropion or entropion by other repair of inferior retractors

Corectia ectropionului sau entropionului prin alte corectii ale retractorilor inferiori

239 Procedures for ectropion or entropion

Proceduri pentru ectropion sau entropion

42866-00 Repair of ectropion or entropion by tightening or shortening of inferior retractors

Corectia ectropionului sau entropionului prin strangerea sau scurtarea retractorilor inferiori

239 Procedures for ectropion or entropion

Proceduri pentru ectropion sau entropion

42581-01 Cauterisation of entropion Cauterizarea entropion-ului

239 Procedures for ectropion or entropion

Proceduri pentru ectropion sau entropion

42581-00 Cauterisation of ectropion Cauterizarea ectropion-ului

239 Procedures for ectropion or entropion

Proceduri pentru ectropion sau entropion

45626-01 Correction of ectropion or entropion with wedge resection

Corectia ectropion-ului sau entropion-ului cu rezectie larga

239 Procedures for ectropion or entropion

Proceduri pentru ectropion sau entropion

45626-00 Correction of ectropion or entropion by suture technique

Corectia ectropion-ului sau entropion-ului prin tehnici de sutura

240 Other procedures on eyelid Alte proceduri la nivelul pleoapei

90086-00 Other procedures on eyelid Alte proceduri pe pleoapa

241 Probing of lacrimal passages Verificarea pasajului lacrimal 42614-01 Probing of lacrimal passages, unilateral

Verificarea pasajului lacrimal, unilateral

241 Probing of lacrimal passages Verificarea pasajului lacrimal 42615-01 Probing of lacrimal passages, bilateral

Verificarea pasajului lacrimal, bilateral

242 Insertion, replacement or removal of nasolacrimal tube

Insertia, inlocuirea sau indepartarea tubului nazolacrimal

42615-02 Removal of nasolacrimal tube, bilateral

Indepartarea tubului nazolacrimal, bilateral

242 Insertion, replacement or removal of nasolacrimal tube

Insertia, inlocuirea sau indepartarea tubului nazolacrimal

42608-00 Insertion of other nasolacrimal tube/stent into lacrimal/conjunctival sac for drainage

Insertia altor tuburi/stenturi nazolacrimale in sacul lacrimal/ conjunctival pentru drenaj

242 Insertion, replacement or removal of nasolacrimal tube

Insertia, inlocuirea sau indepartarea tubului nazolacrimal

42608-01 Insertion of glass (Pyrex) nasolacrimal tube/stent into lacrimal/conjunctival sac for drainage

Insertia de tuburi/stenturi nazolacrimale de sticla (Pyrex) in sacul lacrimal/ conjunctival pentru drenaj

242 Insertion, replacement or removal of nasolacrimal tube

Insertia, inlocuirea sau indepartarea tubului nazolacrimal

42614-00 Replacement of nasolacrimal tube, unilateral

Inlocuirea tubului nazolacrimal, unilateral

Page 21: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

21

242 Insertion, replacement or removal of nasolacrimal tube

Insertia, inlocuirea sau indepartarea tubului nazolacrimal

42614-02 Removal of nasolacrimal tube, unilateral

Indepartarea tubului nazolacrimal, unilateral

242 Insertion, replacement or removal of nasolacrimal tube

Insertia, inlocuirea sau indepartarea tubului nazolacrimal

42615-00 Replacement of nasolacrimal tube, bilateral

Inlocuirea tubului nazolacrimal, bilateral

243 Other application, insertion or removal procedures on lacrimal system

Alte proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul sistemului lacrimal

42620-00 Occlusion of lacrimal punctum by plug

Ocluzia punctum-ului lacrimal cu tampon

243 Other application, insertion or removal procedures on lacrimal system

Alte proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul sistemului lacrimal

90087-00 Removal of punctal plug Indepartarea tamponului punctal

244 Incision procedures on lacrimal system

Proceduri incizionale la nivelul sistemului lacrimal

42617-00 Incision of lacrimal punctum Incizia punctum-ului lacrimal

244 Incision procedures on lacrimal system

Proceduri incizionale la nivelul sistemului lacrimal

42593-01 Incision of lacrimal gland Incizia glandei lacrimale

244 Incision procedures on lacrimal system

Proceduri incizionale la nivelul sistemului lacrimal

42596-00 Incision of lacrimal sac Incizia sacului lacrimal

244 Incision procedures on lacrimal system

Proceduri incizionale la nivelul sistemului lacrimal

42596-03 Other incision of lacrimal passages

Alte incizii ale canalului lacrimal

245 Destruction procedures on lacrimal system

Proceduri cu distructie la nivelul sistemului lacrimal

42622-00 Permanent occlusion of lacrimal punctum by cautery

Ocluzia permanenta a punctum-ului lacrimal cu cauterul

246 Excision procedures on lacrimal system

Poceduri excizionale asupra sistemului lacrimal

42605-01 Excision of lacrimal passages Excizia canalelor lacrimale

246 Excision procedures on lacrimal system

Poceduri excizionale asupra sistemului lacrimal

42593-00 Excision of lacrimal gland Excizia glandei lacrimale

246 Excision procedures on lacrimal system

Poceduri excizionale asupra sistemului lacrimal

42596-01 Excision of lacrimal sac Excizia sacului lacrimal

246 Excision procedures on lacrimal system

Poceduri excizionale asupra sistemului lacrimal

30075-35 Biopsy of lacrimal gland Biopsia glandei lacrimale

247 Repair procedures on lacrimal system

Proceduri reparatorii asupra sistemului lacrimal

42629-00 Conjunctivodacryocystorhinostomy [CDCR]

Conjunctivodacriocistorinostomia (CDCR)

Page 22: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

22

247 Repair procedures on lacrimal system

Proceduri reparatorii asupra sistemului lacrimal

42623-00 Dacryocystorhinostomy [DCR] Dacriocistorinostomia

247 Repair procedures on lacrimal system

Proceduri reparatorii asupra sistemului lacrimal

42605-00 Repair of lacrimal canaliculus Reparatia canaliculului lacrimal

247 Repair procedures on lacrimal system

Proceduri reparatorii asupra sistemului lacrimal

90092-00 Repair of lacrimal punctum, not elsewhere classified

Corectia punctum-ului lacrimal, neclasificata in alta parte

248 Reoperation procedures on lacrimal passages

Proceduri de reinterventie la nivelul canalului lacrimal

42626-00 Re-operation of dacryocystorhinostomy - 2nd or subsequent procedure

Reoperarea dacriocistorinostomiei- a doua sau urmatoarea procedura

249 Procedures for establishment of lacrimal patency

Proceduri pentru restabilirea permeabilitatii sistemului lacrimal

42599-00 Closed procedure for establishment of patency lacrimal canalicular system, 1 eye

Procedee inchise de restabilire a patentei sistemului canalicular lacrimal, un ochi

249 Procedures for establishment of lacrimal patency

Proceduri pentru restabilirea permeabilitatii sistemului lacrimal

42599-01 Closed procedure for establishment of patency lacrimal canalicular system, both eyes

Procedee inchise de restabilire a patentei sistemului canalicular lacrimal, ambii ochi

249 Procedures for establishment of lacrimal patency

Proceduri pentru restabilirea permeabilitatii sistemului lacrimal

42602-00 Open procedure for establishment of patency lacrimal canalicular system, 1 eye

Procedee deschise de restabilire a patentei sistemului canalicular lacrimal, un ochi

249 Procedures for establishment of lacrimal patency

Proceduri pentru restabilirea permeabilitatii sistemului lacrimal

42602-01 Open procedure for establishment of patency lacrimal canalicular system, both eyes

Procedee deschise de restabilire a patentei sistemului canalicular lacrimal, ambii ochi

250 Other procedures on lacrimal system

Alte proceduri la nivelul sistemului lacrimal

90088-00 Other procedures on lacrimal system

Alte proceduri pe aparatul lacrimal

251 Application, insertion or removal procedures on conjunctiva

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul conjunctivei

42824-01 Subconjunctival injection Injectia subconjunctivala

251 Application, insertion or removal procedures on conjunctiva

Proceduri de aplicare, insertie sau evacuare la nivelul conjunctivei

30061-04 Removal of superficial foreign body from conjunctiva

Indepartarea corpilor straini superficiali de pe conjunctiva

252 Incision procedures on conjunctiva Proceduri incizionale la nivelul 42632-01 Incision of conjunctiva Incizia conjunctivei

Page 23: Cod capitol 3 Nume capitol (Engleza) Procedures on Eye and ... pe ochi si anexele sale.pdf · Nume capitol (Romana) Proceduri pe ochi si anexele sale Cod bloc Nume bloc (Engleza)

23

conjunctivei 252 Incision procedures on conjunctiva Proceduri incizionale la nivelul

conjunctivei 42644-03 Removal of embedded foreign

body from conjunctiva Indepartarea corpilor straini inclavati de pe conjunctiva

253 Destruction procedures on conjunctiva

Proceduri cu distructie la nivelul conjunctivei

42677-00 Cauterisation of conjunctiva Cauterizarea conjunctivei

253 Destruction procedures on conjunctiva

Proceduri cu distructie la nivelul conjunctivei

42680-00 Cryotherapy of conjunctiva Crioterapia conjunctivei

254 Excision procedures on conjunctiva

Proceduri excizionale la nivelul conjunctivei

42676-00 Biopsy of conjunctiva Biopsia conjunctivei

254 Excision procedures on conjunctiva

Proceduri excizionale la nivelul conjunctivei

42683-00 Excision of lesion or tissue of conjunctiva

Excizia leziunilor/tesutului conjunctivale

255 Repair procedures on conjunctiva Proceduri reparatorii la nivelul conjunctivei

42632-02 Repair of laceration of conjunctiva

Corectia laceratiei conjunctivale

255 Repair procedures on conjunctiva Proceduri reparatorii la nivelul conjunctivei

42641-00 Mucous membrane graft to conjunctiva

Grefarea conjunctivei cu membrana mucoasa

255 Repair procedures on conjunctiva Proceduri reparatorii la nivelul conjunctivei

42641-01 Autoconjunctival transplant Transplantul autoconjunctival

255 Repair procedures on conjunctiva Proceduri reparatorii la nivelul conjunctivei

90093-00 Conjunctivoplasty Conjunctivoplastia

256 Other procedures on conjunctiva Alte proceduri asupra conjunctivei

90089-00 Other procedures on conjunctiva

Alte proceduri asupra conjunctivei