Upload
lyque
View
252
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
cal. .177 (4.5 mm) Pellet
CO2 Lever Action Rifle
Operating instructions 2 - 12
NOT A TOY. ADULT SUPERVISION REQUIRED. MISUSE OR CARELESS USE MAY CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH. MAY BE DANGEROUS UP TO 425 YARDS (388 METERES).
wARning: READ THIS OwNER’S MANUAL COMPLETELY.This airgun is not a toy. Treat it with the same respect you would a firearm.Always carefully follow the safety instructions found in this owner’s manual and keep this manual in a safe place for future use.
USA
manual.indd 1 22.02.2011 12:38:34
2
EnSAFE HAnDLing OF gUnS
• Alwayshandleagunasifitwereloaded—keepthemuzzlepointedinaSAFEdirection.• Alwayskeepyourfingerawayfromthetriggerandawayfromthetriggerguarduntilreadyto
shoot.• Useonlyammunitionthatisspecifiedforthegun.• Alwayspointthemuzzleinasafedirection.• Shootingispermittedonlywithinone’sownhome,onpolice-approvedshootingrangesandon
enclosedprivatepropertywherethereisnoriskofprojectilesleavingthepremises.Keepthedangerareaoftheprojectileinmind.
• Nevertransportaloadedweapon.Loadaweapononlywhenyouintendtofireit.• Donotshootathardsurfacesoratthesurfaceofwater.Thepelletmaybounceofforricochet
and hit someone or something you had not intended to hit.• Beforeshooting,makesurethatthetargetandsurroundingsaresafe.• Alwaysmakesurethatthegunisnotloadedwhenyoutransportitortakeitfromanother
person. • Makesureyoucancontrolthedirectionofthemuzzleifyoustumbleorfall.• Youandotherswithyoushouldalwayswearshootingglassestoprotectyoureyes.• Alwaysstoretheairgunwiththesafetyon,unloaded,separatedfromtheammunitionandCO2
cylinder,andinasecurelocationtopreventunauthorizedpeoplefromaccessingit.• Givethisgunonlytopersonsover18whoarethoroughlyfamiliarwithitsuse,andalways
include the instruction manual. • Donotattempttodisassembleortamperwithyourairgun.UseanAuthorizedServiceStationor
return it to Umarex USA for repair.• Neverputdownaloadedgun.• Unloadtheairgunbeforegivingittosomeoneelse.
Learnhowtohandleyourguninasafeandpropermanner.Rememberthataccordingtothebasicrulesofsafety,touchingagunisthesameashandlingit.
ThiS iSA hiGh pOwEREDAiRGUN FOR USE BYThOSE 18YEARS OFAGE OROLDER. READALL iNSTRUCTiONSBEFOREUSiNG.ThE pURChASERANDUSERShOULD CONFORM TO ALL LAwS GOvERNiNG ThE pURChASE, USE, ANDOwNERShipOFAiRGUNS.
wARning:
COnTEnT
Operation
Safety instructions
Designation of Parts
Care
manual.indd 2 22.02.2011 12:38:34
3
En
CAUTiOn
Always check to make sure that the air rifle is unloaded when getting from storage or from another person.
NOT A TOY. ADULT SUPERVISION REQUIRED. MISUSE OR CARELESS USE MAY CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH. MAY BE DANGERROUS UP TO 500 YARDS (457 METERS).
wARning:
ThiS AiR RiFLE CAN CAUSE SERiOUS iNjURY OR DEATh. READ AND FOLLOwThE iNSTRUCTiONS CAREFULLY. DO NOT LOAD A pROjECTiLE iNTO ThE AiRRiFLE UNTiLYOUAREREADYTO ShOOT. iFYOUDO LOADA pROjECTiLEANDThENDECiDENOTTOShOOT,REMOvEiTEiThERMANUALLYORBYShOOTiNGThEAiRGUNATASAFETARGET.ANUNLOADEDAiRGUNwhiChiS“ONSAFE” IS SAFEST.ACCiDENTShAppENFAST,pLEASEhANDLEThEAiRGUNSAFELY.
wARning:
You and others with you should always wear shooting glasses to protect your eyes. Readallinstructionsbeforeusing.
CAUTiOn
CAUTiOn
Failuretofollowtheinstructionsandrecommendationsinthisowner’s manual may result in bodilyinjuryincludingface,eye,andearinjury,blindness,ordeafness.
SAFETY inSTRUCTiOnS
Foryourownsafetyandthesafetyofothers,carefullyreadtheseinstructionsbeforeusingthisairgun.Buyersandownersmustobserveallrulesconcerningthepurchase,use,andownershipof air guns. Modifying this airgun may result in a change of its classification under gun law and is thereforeprohibited.insuchcasesthemanufacturer’swarrantywillimmediatelybecomevoid.
instructions for CO2 lever action rifleTake care to ensure that discharged CO2 does not come into contact with your skin.Thismaycausefreezingoftheskin.DonotexposetheCO2capsuletoexcessiveheatanddonotstoreitattemperaturesabove48.9°C(120°F).Alwaysadheretothewarningsandsafetyinstructions of the manufacturer on the capsule in respect to handling and storage of a CO2 gas container.
CAUTiOn
CO2CApSULESMAYExpLODEATTEMpERATURESABOvE48.9°C(120°F).DO NOT MUTILATE OR INCINERATE THEM. DO NOT ExPOSE THEM TO HEAT OR STORE CO2CApSULESATTEMpERATURESABOvE48.9°C(120°F).
wARning:
KEEp hANDS AND FACE AwAY FROM ESCApiNG CO2 GAS. IT CAN CAUSE FROSTBiTEiFALLOwEDTOCOMEiNCONTACTwiThSKiN.ALwAYSMAKESURETHE CO2 CApSULE iS EMpTY BEFOREATTEMpTiNGTO REMOvE iT FROMThEAiRGUNBYSLOwLYTURNiNGThEGASCApSULECOUNTER-CLOCKwiSEALLThEwAYUNTiLYOUNOLONGERhEARThEESCApEOFCO2 GAS.
ANAiRRiFLEThATiSNOTOpERATiNGpROpERLYMAYBEDANGEROUS.iTShOULDBEKEpTSAFELY FROMUSEBYANYONEUNTiLREpAiREDORDESTROYED.DONOTTRYTOTAKEThEAiRGUNApART.iTiSDiFFiCULTTOREASSEMBLE.
wARning:
wARning:
wARNING: DO NOT BRANDISH OR DISPLAY THIS AIRGUN IN PUBLIC – IT MAY CONFUSEpEOpLEANDMAYBEACRiME.pOLiCEANDOThERSMAYThiNKiTiSAFiREARM.DONOTChANGEThECOLORATiONANDMARKiNGSTOMAKEiTLOOKMORELiKEAFiREARM.ThATiSDANGEROUSANDMAYBEACRiME.
wARning:
manual.indd 3 22.02.2011 12:38:34
4
En
CARE
Apply a couple of drops of gun oil to a soft cloth and wipe only the external metal parts to clean the exterior of the gun.
SAFETY inSTRUCTiOnS CARE
CAUTiOn
Beforeanycare,cleaningormaintenance,alwaysbesureyourairrifleisunloaded.Keepthemuzzlepointedinasafedirection.itisimportanttoperformrountineinspectionsandmaintainyourair rifle property.
CAUTiOn
Oilsthatcontainacidorresincandamagethesealsandpossiblytheairriflefinish.
Thecomponentsofthisairgunwereengineeredandmanufacturedtodeliveroptimumperformance.Anymodificationortamperingwiththeairgunmaycauseamalfunction,voidyourwarrantyandmay make it unsafe to use. Any change in performance (such as a lowered trigger pull force and shortened trigger travel) indicates possible modification, tampering and/or wear. Such airgunshouldbeinspected,replaced,orproperlyrepairedbyonlyqualifiedUmarexUSApersonnel.Anyairgunthathasbeendroppedshouldbecheckedbyqualifiedpersonneltoensurethatitsfunctionhasnotbeenaffected.
CAUTiOn
REPAiR
Donotattempttorepairthisairrifleifitneedsservice.incorrectassemblycouldleadtodangerousmalfunctions.Anyunauthorizedservicewillvoidthewarranty.
CAUTiOn
RepairsshouldonlybecompletedbyanUmarexUSAauthorizedgunsmith.
manual.indd 4 22.02.2011 12:38:34
5
EnDESignATiOn OF PARTS
Muzzle
Frontsight Stock
Fore-end
Rear sight
Trigger
Butt plate Loading gateSafety
Lever
Hammer
Key
CO2 Capsule pliers
manual.indd 5 22.02.2011 12:38:40
6
EnSAFETY
Onlyhandletheairriflewhenitisindecockedcondition.Alwayspointthemuzzleinasafedirection.Neverplaceyourhandinfrontofthemuzzle.
CAUTiOn
SAFE
FiRE
CAUTiOn
Likeallmechanicaldevices,anairgunsafetycanfail.Evenwhenthesafetyis“ONSAFE”,youshouldcontinuetohandletheairriflesafely.Neverpointtheairrifleatanythingyoudonotintendto shoot.
manual.indd 6 22.02.2011 12:38:40
7
EninSERTing AnD CHAnging THE CO2 CAPSULE
Theremaybeaminordischargeofgaswhenyouremovethe88gCO2 capsule.Removethecapsulebeforestoringthegun.NeverattempttoreuseaCO2 capsulefor any purpose.
1 Loosen screw with key.2 pulloffbuttplate.
CAUTiOn
2
1
Unscrew 88 g CO2 capsule with special pliers.
1 Screw 88 g CO2capsuleintostock,narrowendfirst.2 Tighten with special pliers.
1 Replacebuttplate.2 Tighten screw with key.
2
1
USE ONLY 88 g CO2 CApSULES.ANYATTEMpTTO USE OThERTYpES OF GASCAPSULES COULD BE ExTREMELY DANGEROUS AND COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. GASES OTHER THAN CO2 COULD RESULT IN AN ExPLOSION OR RUpTUREOFThEAiRGUN.
wARning:
manual.indd 7 22.02.2011 12:38:46
8
EnLOADing THE RiFLE
Useonly.177caliber(4,5mm)pellets.Donotreusepellets.Donotusebuckshot,darts,ballbearings,orotherforeignobjectsbecausetheycancauseinjurytoyouorsomeoneelseormaydamageand/orjamtheairgun.Thecorrectcaliberisclearlyindicatedontherifle.
CAUTiOn
1 Press in loading gate. Swivelarmcomesout.2 Removemagazine.
2
1
1 insertloadedmagazine. Makesuremagazineispositioned correctly. Gear should face to the rear.2 Closeswivelarm.
1
2
Alwaysmakesurethatthemuzzlepointsinasafedirection.
CAUTiOn
SAFE
LOADing THE CYLinDER MAgAZinE
iMPORTAnT: After inserting a new magazine, operate the lever to bring the magazine into position.
Loadpelletsintomagazine. Make sure pellets are positioned correctly.
BESUREThEAiRGUNiSALwAYSpOiNTEDiNASAFEDiRECTiON.NEvERpOiNTThEAiRGUNATANYpETORpERSONEvENiFiTiSUNLOADED.ALwAYShANDLEThEAiRGUNASiFiTwERELOADEDANDREADYTOFiRE.
wARning:
.177 (4.5 mm)ROTARY MAG
manual.indd 8 22.02.2011 12:38:56
9
En
Moveleverallthewaydownandthenbackuntilitengages.
OPERATing THE LEVER AnD SHOOTing
1 pressleveragainstgunandholdittherewhilefiring(triggersafety).2 Pull trigger.
2
1
FiRE
JAM
Insert filled 88 g CO2 capsule.Shootwithemptymagazine.Theblockedpelletwillfire.
ifthisprocedurefailstoresolvetheproblem,firstremovetherotarymagazineandtheCO2,thenpushthepelletoutbackwardsusingacleaningbrush.
Shooting with insufficient CO2 pressurecancauseapellettolodgeinthebarrel.
CAUTiOn
whEN REMOviNGANY pELLET FROMThE BARRELwiThA CLEANiNG BRUSh,pLACEThERiFLEhORizONTALLY.DONOThOLDThEAiRRiFLE iNAvERTiCALpOSiTiON, AS ThE pELLET COULD FALL iNTO ThE MEChANiSM AND CAUSEDAMAGE.
wARning:
NEvERASSUMEThATBECAUSEThEAiRRiFLENOLONGERFiRESApROjECTiLEAND/ORThEMAGAziNEiSREMOvEDFROMThEAiRGUNThATApROjECTiLEiSNOTLODGED iNThEBARREL.ALwAYSTREATThEAiRRiFLEASThOUGh iT iSLOADEDANDwiThThESAMERESpECTYOUwOULDAFiREARM.
wARning:
manual.indd 9 22.02.2011 12:38:59
10
EnADJUSTing THE SigHT
Elevation adjustment (rear sight)Elevationisadjustedbymovingthecatchontherearsight.
If shots group high = push forwardifshotsgrouplow =pushback
windage adjustment (front sight)windageisadjustedbymovingthefrontsight.Removethecap.
If shots group to the right = push to the rightIf shots group to the left = push to the left
XX
with cap without cap
Possible causes
88 g
CO 2
cap
sule
Dirtinbarrel
88 g
CO 2
cap
sule
not
co
rrec
tly s
crew
ed o
n
Extre
me
tem
pera
ture
s
wro
ng a
mm
uniti
on
Amm
uniti
on n
ot p
rope
rly
load
ed
Problems
Poor shooting performance
Gun does not shoot
Slowprojectile
PRObLEMS
manual.indd 10 22.02.2011 12:39:05
11
En
1 YEAR LiMiTED wARRAnTYThis product is warranted to the retail consumer for 1 year from date of purchase againstdefectsinmaterialandworkmanshipandisnottransferable.
wHAT iS COVEREDReplacementpartsandlabor.
wHAT iS nOT COVEREDShipping charges to Umarex USA for defective product and damages caused by abuse orfailuretoperformnormalmaintenanceaswellasanyotherexpense.Consequentialdamages,orincidentalexpenses,includingdamagetoproperty.Somestatesdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sotheabovelimitationorexclusionmaynot apply to you.
wARRAnTY CLAiMSwarranty Claims and Repair for U.S. and Canadian customers only.Call Umarex USA (479)-646-4210 and ask for the Service Department. if it is determineda return is necessary, youwill be issued a ReturnAuthorization Number.write this numberboldlyontheboxandreturntheproductprepaidtoUmarexUSA.Yourname,address,phonenumberandanoteexplainingthedefectfoundmustbeincludedinthepackage.Acopyoftheoriginalpurchasereceiptmustaccompany thereturn.U.S.customers, includeacheckmadetoUmarexUSAintheamountprovidedbyUmarexUSA‘sservicedepartmenttocovershippingand handling.
iMPLiED wARRAnTiESAny impliedwarranties, including the impliedwarranties ofmerchantability and fitness for aparticularpurpose,arelimitedindurationto1yearfromdateofretailpurchase.
SOMESTATESDONOTALLOwLiMiTATiONSONhOwLONGAN iMpLiEDwARRANTY LASTS,SO ThEABOvE LiMiTATiONS MAY NOTAppLY TO YOU. TO ThE ExTENTANY pROviSiON OFThiS wARRANTY iS pROhiBiTED BY FEDERAL STATE, OR MUNiCipAL LAwwhiCh CANNOTBEpREEMpTED, iTShALLNOTBEAppLiCABLE.ThiSwARRANTYGivESYOUSpECiFiCLEGALRiGhTS,ANDYOUMAYALSOhAvEOThERRiGhTSwhiChvARYFROMSTATETOSTATEANDCOUNTRY TO COUNTRY.
wARRAnTY
wARRAnTY
Possible causes
88 g
CO 2
cap
sule
Dirtinbarrel
88 g
CO 2
cap
sule
not
co
rrec
tly s
crew
ed o
n
Extre
me
tem
pera
ture
s
wro
ng a
mm
uniti
on
Amm
uniti
on n
ot p
rope
rly
load
ed
Problems
Poor shooting performance
Gun does not shoot
Slowprojectile
TOvALiDATEThiSwARRANTY-Register online at www.UmarexUSA.com or send in the registrationcardwithin30daysto:UmarexUSA,7700ChadColleyBoulevard,FortSmith,Arkansas72916.
TECHniCAL DATA
LEVER ACTiOn
System CO2leveraction
Caliber .177(4.5mm)
Magazinecapacity 8 rounds
Overalllength 996mm(39.25inches)
Barrel length 480mm(18.9ins)
weight (without cartridge) 2800g(6.1lbs)
Muzzlevelocity(energy) 175m/s(7.5j)-600fps
Propellant 88 g CO2 capsule
Trigger Single Action Only
SightRear-adjustableforelevation,front-adjustableforwindage
manual.indd 11 22.02.2011 12:39:05
12
480 mm (18.9 in.) 2800 g (6.1 lbs)
Distributed by / Distribué par:
www.UmarexUSA.com
7700 Chad Colley boulevardFort Smith, AR 72916Phone: 479-646-4210
8.460.90.01 | 01/2011©2011
wereservetherighttomakecolorand
designchangesandtechnicalimprovements.
Noresponsibility isacceptedforprintinger-
rors or incorrect information.
©UMARExSportwaffenGmbh&Co.KG
.177 (4.5 mm)
MADE in gERMAnY
7,5 J(630 fps)
ROTARY MAG
996 mm (39.25 in.)
READ THIS OwNER’S MANUAL COMPLETELY.This airgun is not a toy. Treat it with the same respect you would a firearm.Always carefully follow the safety instructions found in this owner’s manual and keep this manual in a safe place for future use.
manual.indd 12 22.02.2011 12:39:05