６０年の歴史を持つ Hills 社(オーストラリア)の物干し製品

現在では生活用品はもとより、エレクトリック、セキュリティー、エコロジー、ビルディング、介護福祉関連用品など幅広い事業を展開する会社に成長したヒルズ社（本社/南オーストラリア）の歴史は、およそ 60 年前、創業者であるランス・ヒルが 妻にプレゼントした手作りの回転式物干し"ヒルズホイスト"から始まりました。

オーストラリアや NZ を訪れた人が目にする、洗濯物が風に吹かれて気持ちよさそうに回転している光景は見ているだけで爽快な気分にさせてくれる、子供たちに大人気の物干し台です。洗濯物干しという単なる日用品の枠を超えて洗練されたデザインのヒルズクロスラインは現代のモダン建築や英国調ガーデンにとてもよく合います。

何処でも簡単に持ち運べる折りたたみ式の各種室内物干しスタンド、室内屋外を問わず家中どこでも使えるヒルズポータブル、オーストラリア・NZ では 屋外物干しの代名詞でもある600 万台の販売実績を誇るヒルズロータリーや、スパフォールド、リトラクトシリーズの中から、あなたのライフスタイルに合った洗濯物干しを見つけてください。

Clothesline

あなたの家に合った洗濯物干しを選ぶ

１．ご自宅にロータリーホイストを設置するのに十分なスペースをお持ちであればヒルズロ

ータリーホイストをご検討ください。洗濯物が風を受けて回転することで光と風をまん

べんなく受けてもっとも効率よく乾く物干し台です。ローターを回転させながら干した

り取り込んだりできるので右往左往することなく洗濯かごを一か所に置いて楽に作業が

おこなえます。風で大きなローターが回転する光景はとても爽快で、多くのユーザーの

方から洗濯が楽しくなったとの声をよく伺います。ヒルズロータリーホイストは 60 年ほ

ど前、ヒルズ社が発売以来大ヒットを記録しながら改良を重ねた有名な定番物干し″ヒ

ルズホイスト〝の取り外し可能な最新上位モデルです。ご家族の人数を考慮に入れた上

で 3 つのサイズの中から設置スペースに合ったモデルをお選びください。

サイドフレームのカーブラインが印象的なオシャレなスパフォールド・使わないときはサッ

と収納できる巻き取りラインのリトラクト・何処でも持ち運べ室内屋外を問わず使用場所を

選ばないポータブル。これらのシリーズは限られたスペースの中でも十分な物干しスペース

を確保できます。また、軒下などに設置すると急な雨でも安心です。洗練されたデザインは

モダンな建造物にもマッチします。スパフォールドスパフォールド・リトラクトシリーズを

地面に設置する場合は、オプションのポストキットを別途お求めください。

２．室内用には、コードマチック、アパートやマンションにお住まいであれば各種室内物干

しシリーズからお選びください。コードマチックは壁に簡単に取り付けができ、使用し

ないときはラインが本体に収納される新しいタイプの物干しラインです。

Hills 物干し設置イメージ図

番号 モデル ライン長 サイズ 必要設置スペース

１ ロータリー８ ５８ｍ 4.0ｍ(対角直径) 直径 5.0ｍ

２ ロータリー７ ４７ｍ 3.6ｍ(対角直径) 直径 4.5ｍ

３ ロータリー６ ３４ｍ 2.9ｍ(対角直径) 直径 4.0ｍ

４ シエトロ６ ３９ｍ 製品幅 853ｍｍ 4ｍ ～ 6.5ｍ

５ クアトロ４ ２６ｍ 製品幅 610ｍｍ 4ｍ ～ 6.5ｍ

６ スパフォールド２３０ ２３ｍ 2.20ｍ×1.50ｍ 2.3ｍ×2.0ｍ

７ スパフォールド２１０ ２１ｍ 2.20ｍ×1.50ｍ 2.3ｍ×2.0ｍ

８ スパフォールド１９０ １９ｍ 3.35ｍ×0.76ｍ 3.4ｍ×1.20ｍ

９ スパフォールド１２０ １２ｍ 2.20ｍ×0.76ｍ 2.3ｍ×1.20ｍ

10 スパフォールド７０ ７ｍ 1.20ｍ×0.76ｍ 1.3ｍ×1.20ｍ

11 ポータブル１７０ １７ｍ 2.40ｍ×0.80ｍ 2.5ｍ×1.0ｍ

12 ポータブル１２０ １２ｍ 2.10ｍ×0.70ｍ 2.2ｍ×0.9ｍ

★回転式物干し台 ヒルズホイスト・ロータリーシリーズ

特 徴

1.風を受けるとローターが回転し、洗濯物がムラなく短時間で乾きます。2.使用しない時は傘のように折りたため、必要であれば簡単に取り外しも可能。3.物干しラインの高さは 170cm。ハンドルを回せばさらに最大 40cm リフトアップ。4.物干し台が回転するので場所を移動することなく洗濯物が干せ、同様に取り込みもとても楽です。5.高い耐久性と強度を持つ本体は亜鉛メッキ＆パウダーコート塗装が施されています。

ヒルズロータリー６

仕様

●ロータリーサイズ 2150×2150mm●対角直径 2.9ｍ●物干しライン全長 34ｍ●重量 16Kg●材質 スチール●亜鉛メッキ＋パウダーコート塗装●本体 10 年間品質保証

■フォレストグレード（緑）■オーシャンブリーズ（青）

販売価格 32,800 円(税込)

ヒルズロータリー７

仕様

●ロータリーサイズ 2400×2400mm●対角直径 3.6ｍ●物干しライン全長 47ｍ●重量 17Kg●材質 スチール●亜鉛メッキ＋パウダーコート塗装●本体 10 年間品質保証

■フォレストグレード（緑）■オーシャンブリーズ（青）

販売価格 35,900 円(税込)

ヒルズロータリー８

仕様

●ロータリーサイズ 2600×2600mm●対角直径 4.0ｍ●物干しライン全長 58ｍ●重量 18Kg●材質 スチール●亜鉛メッキ＋パウダーコート塗装●本体 10 年間品質保証

■フォレストグレード（緑）■オーシャンブリーズ（青）

販売価格 38,900 円(税込)

★折りたたみ式物干し台 スパフォールドシリーズ特 徴1. 壁面だけでなく、別売オプションのポストキットと組み合わせると何処にでも設置可能。

2.使わない時はワンタッチで下に折り畳めます。使うときはフレームをサッと持ち上げるだけ。

3.本体は上質なメッキ＆パウダーコート処理がなされています。

4.ラインの端にはバネが内蔵されて質感の高い柔らかなタッチが好評です。

5.サイドフレームのカーブがとてもおしゃれでハイセンスなデザインです。

6.モダンな建物や英国調ガーデニングにも良くマッチし、新築やリフォームに最適です。

スパフォールド２３０ (左-砂色・右―濃紺) 販売価格 26,900 円(税込)

仕様●ダブルフレームタイプ●幅 2200mm×奥行 1500mm●重量 13Kg●アンカーボルト付属●材質 スチール●パウダーコート塗装●本体 10 年間品質保証

スパフォールド２１０ (左-砂色・右―濃紺) 販売価格 22,300 円(税込)

仕様●幅 2200mm×奥行 1500mm●重量 9Kg●アンカーボルト付属●材質 スチール●パウダーコート塗装●本体 10 年間品質保証

スパフォールド１９０(砂色) スパフォールド１２０(砂色) スパフォールド７０(砂色)

販売価格 21,500 円(税込) 販売価格 16,900 円(税込) 販売価格 15,800 円(税込)

仕様●幅 3350mm×奥行 760mm●重量 8Kg●アンカーボルト付属●材質 スチール●パウダーコート塗装●色 Pebble Beach（砂色）●10 年間品質保証

仕様●幅 2200mm×奥行 800mm●重量 7Kg●アンカーボルト付属●材質 スチール●パウダーコート塗装●色 Pebble Beach●10 年間品質保証

仕様●幅 1200mm×奥行 800mm●重量 6Kg●アンカーボルト付属●材質 スチール●パウダーコート塗装●色 Pebble Beach●10 年間品質保証

オプション製品名 ※ 5 段階高さ調節可能 FD45420, FD45421 製品番号 価格(税込)

※スパフォールド用ポストキット 230、210、120 用（Pebble 砂色） FD45420 12,900 円

※スパフォールド用ポストキット 230、210、120 用（M/N・Sky 濃紺） FD45421 12,900 円

スパフォールド 190 専用ポストキット（Pebble 砂色） FD45423 9,900 円

スパフォールド用グランドソケット 2本パック FD45421 2,800 円

★自動巻き取り式ライン リトラクトシリーズ

特 徴

1.本体に収納されたアームを引き出すとシエトロ 6 本、クアトロ 4 本の物干しラインが出現。2.モダンなデザインの高耐性スチールキャビネット3.本体横のレバーで簡単にラインのテンションを 2 段階に調整できます。4.コンパクトな本体には大家族にも十分対応できる長さの物干しラインが収納されています。5.別売オプションのポストキットと併用すれば庭の何処にでも設置できます。6.壁から壁に設置する場合は、別売オプションは必要ありません。

シエトロ６ クアトロ４

販売価格 18,900 円(税込) 販売価格 15,900 円(税込)

仕様

●本体サイズ L853mm×H130mm×W216mm●総延長物干しスペース 39ｍ●最大設置スペース 6.5ｍ●最小設置スペース 4ｍ●色 抹茶色(まっちゃいろ)、黒(両サイド)●10 年間品質保証

仕様

●本体サイズ Ｌ610mm×H130mm×W216mm●総延長物干しスペース 26ｍ●最大設置スペース 6.5ｍ●最小設置スペース 4ｍ●色 抹茶色(まっちゃいろ) 、黒(両サイド)●10 年間品質保証

オプション製品名 製品番号 価格(税込)

マウントバー：シエトロ６用 FD51016 1,980 円

マウントバー：クアトロ４用 FD51008 1,730 円

ポストキット FD51006 6,800 円

グランドソケット FD51012 1,580 円

★ポータブルシリーズ

特 徴

1. 室内・屋外を問わず使用できます。ウッドデッキや芝生にも最適です。2. 従来の物干しのデザインを覆すおしゃれなデザイン。3. 脚が広く開き抜群の安定性。4. 脚を畳めば収納に場所をとりません。本体を壁に掛けておける。専用ハンガー付属5.今ならヒルズスマートペグ 10 個付属

ポータブル１７０

販売価格 18,600 円(税込)

ポータブル１２０

販売価格 16,900 円(税込)

仕様

●総延長 17ｍの物干しスペース●使用時 高さ 1.5m×長さ 2.4m×幅 0.8m●重量 9Kg●材質 スチール●組み立て式（参考組み立て時間 30 分工具付属）●3 年間品質保証

仕様

●総延長 12ｍの物干しスペース●使用時 高さ 1.3m×長さ 2.1m×幅 0.7m●重量 8Kg●材質 スチール●組み立て式（参考組み立て時間 30 分工具付属）●3 年間品質保証

ヒルズコードマチック

特 徴

1. 壁に取付けて使用する新しいタイプの物干しライン2. 室内、屋外を問わずどこにでも簡単取り付け3. ラインの張り具合も簡単調節4. 本体取付けスクリューとコード掛けフック付属

販売価格 2,980円(税込)

仕様

・物干しライン全長 15ｍ・W170×H150×Ｄ47 ㎜・重量 540ｇ

★室内物干しスタンド

ヒルズ・エキスパンダー

販売価格 5,300 円(税込)

ヒルズ・コンパクト

販売価格 4,200 円(税込)

ヒルズ・Ａフレーム

販売価格 5,000 円(税込)

仕 様

●物干しスペース 16ｍ●折り畳み時H136cm×W56cm×D7.6cm●使用時H95cm×W176cm×D56cm●重量 4.8Kg●材質 スチール●パウダーコート塗装●色 シルバーグレー●組み立て式（最初のみ参考組み立て時間 5 分）●1 年間品質保証

仕 様

●物干しスペース 9ｍ●折り畳み時

H136cm×W56cm×D7.6cm●使用時H95cm×W104cm×D56cm●重量 3.4Kg●材質 スチール●色 シルバーグレー●組み立て式（最初のみ/参考組み立て時間 5 分）●1 年間品質保証

仕 様

●物干しスペース●折り畳み時

H112cm×W60cm×D9cm●使用時105cm×W106cm×D60cm●重量 4.1Kg●材質 スチール●色 ホワイト●1 年間品質保証

ヒルズ・3 段モービルタワー

販売価格 5,980 円(税込)

ヒルズ・モービル

販売価格 5,800 円(税込)

仕 様

●物干しスペース 21ｍ●折り畳み時H132.5cm×W68cm×D3.5cm

●使用時H132.5cm×W68cm×D68cm

●重量 4.8Kg●材質 スチール●色 ホワイト●1 年間品質保証

仕 様

●物干しスペース 13ｍ●折り畳み時

H145cm×W74cm×D3.7cm●使用時H145cm×W74cm×D74cm●重量 6Kg●材質 スチール●色 シルバーグレー●1 年間品質保証

Hills Clothesline 日本輸入発売元

(有)エムワールド〒731-2206広島県山県郡北広島町移原680-1℡0826-38-0834Fax0826-38-0841http://hillsjp.com/office@hillsjp.com/